122115a

Page 1

Monday, December 21, 2015

<์ œ3245ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2015๋…„ 12์›” 21์ผ ์›”์š”์ผ

์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”ยท๊ฒฉ๋ ค ๋งŒ๋ฐœโ€ฆ ์—ฐ๋ง ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๋”ฐ๋œป ๋ง‘์Œ

12์›” 21์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  53๋„ ์ตœ์ € 50๋„

๋น„

12์›” 22์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  57๋„ ์ตœ์ € 47๋„

๋น„

12์›” 23์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  60๋„ ์ตœ์ € 58๋„

12์›” 21์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,177.20

1,197.80

1,156.60

1,188.70

1,165.70

1,191.32

1,167.97

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๊ณต๋ฆฝ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—์„œ 2017๋…„๋ถ€ํ„ฐโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™๊ฐ€๋ฅด์นœ๋‹ค ๆ—ฅ, ์ €์ง€ ๋กœ๋น„ ๋‚˜์„ค ๋“ฏ ์Œ์•…๋ด‰์‚ฌ๋‹จ์ฒดโ€˜์ด๋…ธ๋น„โ€™ , ์ฝ”์ฝ”์žฅ์• ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค ์œ„๋ฌธ๊ณต์—ฐ

์„ฑํƒ„์ ˆ๊ณผ ์—ฐ๋ง์—ฐ์‹œ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๊ณณ๊ณณ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ”๊ณผ ๊ฒฉ๋ ค๊ฐ€ ๋งŒ๋ฐœํ•˜์—ฌ ์ถ”์šด ๊ฒจ์šธ์ด ํ•œ๊ฒฐ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ํ›ˆํ›ˆํ•˜๋‹ค. ์Œ์•…๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š”โ€˜์ด๋…ธ๋น„โ€™ (๋Œ€ํ‘œ ๊ฐ•ํƒœ์šฑ)๋Š” 19์ผ ๋‰ด์š•์ฝ”์ฝ”์žฅ์• ์•„๋™์„œ๋น„์Šค์„ผํ„ฐ(๋Œ€ํ‘œ ์ „์„ ๋•)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์„ฑ ํƒ„๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ฝ”์ฝ” ์ „์„ ๋• ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œ์ง€๋‚œ ํ•œํ•ด ๋™์•ˆ ์ค‘์ฆ์žฅ์• ์šฐ๋“ค ์œ„ํ•ด ํ›„์›ํ•ด ์ฃผ์‹  ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์ฐธ์„ํ•œ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ์ „์˜ํฌ ์˜์‚ฌ๋Š”โ€œ์ค‘์ฆ์žฅ์• ์šฐ๋“ค์ด ๊ธฐ๋ปํ•˜๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋‹ˆ ๊ฐ๊ฒฉ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค. ๋‚ด๋…„์—๋Š” ๋”์šฑ ๋” ๋ณต์ง€ ์ง€์›์— ํž˜์“ฐ๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ถฉ์ฒญ๋ถ๋„ํ–ฅ์šฐํšŒ, ์ฝ”์ฝ”์žฅ์• ์•„๋™์„œ๋น„์Šค์„ผํ„ฐ์—โ€˜์˜ฌํ•ด๋„โ€™ํ›„์›๊ธˆ ์ถฉ์ฒญ๋ถ๋„ํ–ฅ์šฐํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•๋ณ‘์ถ˜)๋Š” 19์ผ ๋‰ด์š•์ฝ”์ฝ”์žฅ์• ์•„๋™์„œ๋น„์Šค์„ผํ„ฐ(๋Œ€ํ‘œ ์ „์„ ๋•)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ํ›„์›๊ธˆ 1000๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์ถฉ์ฒญ๋ถ๋„ํ–ฅ์šฐํšŒ๋Š” ์ง€๋‚œ 8๋…„ ๋™์•ˆ ๋งค๋…„ ์ฝ”์ฝ”์žฅ์• ์•„๋™์„œ๋น„์Šค์„ผํ„ฐ์— ํ›„์›๊ธˆ์„ ์ „ ๋œํ—ˆ๊ณ , ์žฅ์• ์šฐ ์•„๋™๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์„ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ถฉ๋ถํ–ฅ์šฐํšŒ๋Š” ์ด๋‚  ํ›„์›๊ธˆ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ ์ถ”๊ฐ€๋ฃจ ๋“ฑ ์ถฉ๋ถ ํŠน์‚ฐ๋ฌผ๋„ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค.

์„œ์šธ์‚ฌ๋Œ€ ๋ถ€์„ค ์ค‘ยท๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™๋ฌธํšŒ, ํ›„๋ฐฐ์— ์žฅํ•™๊ธˆ

์„œ์šธ์‚ฌ๋Œ€ ๋ถ€์„ค ์ค‘ยท ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™๋ฌธํšŒ(ํšŒ ์žฅ ํ•œ๊ทผ์žฌ)๋Š” 19์ผ ์˜คํ›„ 7์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ํ€ธ์ฆˆ ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„์›”๋“œ๋งค๋„ˆ์—์„œ 2015๋…„ ์ดํšŒ ๋ฐ ์†ก๋…„์˜ ๋ฐค ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋™๋ฌธํšŒ์˜โ€˜๊ฒจ์ž์”จ ์žฅํ•™ํšŒโ€™ (ํšŒ์žฅ ์ •ํ•ด๋ฏผ)๋Š” ํ›„๋ฐฐ ์œ ํ•™์ƒ ํ™๋‹คํ˜œ ์–‘์—๊ฒŒ ์žฅํ•™์ฆ์„œ์™€ ์žฅ ํ•™๊ธˆ 1,000๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ˆ˜์—ฌํ–ˆ๋‹ค. ์™ผ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ์˜ํƒœ(๊ฒจ์ž์”จ ์žฅํ•™ํšŒ ์ด๋ฌด), ์ „์˜์ผ(์žฅํ•™ ์œ„์›), ๊ถŒํ˜๋‹ฌ(์œ„์›), ์ • ํ•ด๋ฏผ(ํšŒ์žฅ), ๋ฐ•๊ทผ์ˆœ(์œ„์›), ํ™๋‹คํ˜œ(์žฅํ•™์ƒ), ํ•œ๊ทผ์žฌ(๋™์ฐฝํšŒ์žฅ), ๊น€์Šนํ˜ธ(๋™๋ฌธํšŒ ์ด์‚ฌ์žฅ) โ–ถ๊ธฐ์‚ฌ A2๋ฉด

์„ฑํƒ„์ ˆ ์•ž๋‘” ๊ตํšŒ๋“ค, ํ…Œ๋Ÿฌ ๊ฒฝ๋น„โ€˜๋น„์ƒโ€™ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ฆ์› ๋ฐฐ์น˜โ€ฆโ€œ์œ ๋ชจ์ฐจยท๋ฒ ๋‚ญยท๊ธฐ์ €๊ท€ ๊ฐ€๋ฐฉ ๋“ฑ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผโ€ ํ…Œ๋Ÿฌ ๊ณตํฌ๊ฐ€ ํ™•์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ ์ข…๊ต ๊ธฐ๊ด€์ด ๋ณด์•ˆ ๊ฐ•ํ™”์— ํž˜์„ ์Ÿ๊ณ  ์žˆ ๋‹ค๊ณ  AP ํ†ต์‹ ์ด 19์ผ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 1๋…„ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์‹ ์ž๋“ค์ด ์ฐพ๋Š” ์„ฑํƒ„์ ˆ์„

์•ž๋‘๊ณ  ๊ตํšŒ์™€ ์„ฑ๋‹น์—์„œ ๋น„์ƒ์ด ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค ๊ณ  ํ†ต์‹ ์€ ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ ์ฃผ์˜ ํ•œ ์žฅ๋กœ๊ตํšŒ๋Š” ๊ตํšŒ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์•ˆ์ „ ์š”์›์„ ์ฆ์›ํ•  ์˜ˆ์ •์ด

๋‹ค. ํ…Œ๋Ÿฌ ๊ณต๊ฒฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€๋‚œ 16 ์ผ ์—ด๋ฆฐ ์—ฐ๋ฐฉ์žฌ๋‚œ๊ด€๋ฆฌ์ฒญ(FEMA) ์˜จ๋ผ ์ธ ํšŒ์˜์—์„œ ํ…์‚ฌ์Šค์ฃผ ๋Œˆ๋Ÿฌ์Šค์˜ ํ•œ ๋Œ€ํ˜• ๊ตํšŒ ๋ณด์•ˆ ์ตœ๊ณ  ์ฑ…์ž„์ž๋Š”โ€œ๋”์šด ๋‚ ์”จ์ž„

์—๋„ ๋กฑ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์ž…๊ณ  ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ด ๋“ค์„ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์˜ˆ๋ฐฉ์ฑ…์„ ์ œ์‹œ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ธด ์˜ท์— ์ด์„ ์ˆจ๊ฒผ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜ˆ์ƒ์—์„œ๋‹ค. ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์ฃผ ์ƒฌ๋Ÿฟ์˜ ์„ฑ ๋งˆํƒœ์˜ค ์„ฑ๋‹น์€ ์ด๋ฒˆ์ฃผ ์„ฑ๋‹น ์‹ ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ๋ณต ์ž…์€ ๊ฒฝ์ฐฐ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋ณต ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฏธ์‚ฌ ๋•Œ ์ฆ์› ๋ฐฐ์น˜๋œ๋‹ค๊ณ  ์•Œ๋ ธ ๋‹ค. ๋˜ ์„ฑ๋‹น ๋‚ด๋ถ€๋กœ ์œ ๋ชจ์ฐจ, ๋ฒ ๋‚ญ, ๊ธฐ์ €๊ท€ ๊ฐ€๋ฐฉ ๋“ฑ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ์กฐ์ง€์•„์ฃผ ์• ํ‹€๋žœํƒ€์—์„œ ๊ตํšŒ ๋ณด์•ˆ ๊ด€

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ณต๋ฆฝ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™์ƒ๋“ค ์ด 2017๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ ํ•ด ๋ฐฐ์šธ ์ „๋ง์ด๋‹ค. 21์ผ ์ผ๋ณธ ์‚ฐ์ผ€์ด์‹ ๋ฌธ์— ์˜ํ•˜๋ฉด 2017 ๋…„๋„๋ถ€ํ„ฐ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต 10ํ•™ ๋…„(ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ณ ๊ต 1ํ•™๋…„์ƒ)์— ์ ์šฉ๋˜๋Š” ์—ญ์‚ฌยท์‚ฌํšŒ๊ณผํ•™ ๊ต์œก ๊ณผ์ • ๊ฐœ์ •์•ˆ์— ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํฌํ•จ๋๋‹ค. ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ต์œก๊ตญ์ด 18์ผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ๊ฐœ์ •์•ˆ์—๋Š”โ€œ์ด๋ฅธ๋ฐ” ์„ฑ๋…ธ์˜ˆ์ธ ์œ„์•ˆ๋ถ€๋“ค ์€ ์ „์Ÿ์ „(ๅ‰)๊ณผ ์ „์Ÿ ์ค‘์— ์˜ํ† ๋ฅผ ์ง€๋ฐฐ ํ•œ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์— ๋Œ๋ ค๊ฐ”๋‹คโ€ โ€œ์œ„์•ˆ๋ถ€๋Š” , ์ œ๋„ ํ™”ํ•œ ์„ฑ๋…ธ์˜ˆ, ํ˜น์€ 20์„ธ๊ธฐ ์ตœ๋Œ€์˜ ์ธ์‹  ๋งค๋งค์˜ ์˜ˆ๋กœ์„œ ๊ฐ€๋ฅด์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๋Š” ๊ธฐ์ˆ  ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ์‚ฐ์ผ€์ด๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ต์œก๊ตญ์€ ๋‚ด๋…„ 1โˆผ2์›” ์ด๋ฉ”์ผ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ผ๋ฐ˜์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์ฒญ์ทจ ํ•œ ๋’ค ๋‚ด๋…„ 5์›”๊ป˜ ๊ณต์ฒญํšŒ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๊ต์œก ๊ณผ์ • ๊ฐœ์ •์•ˆ ์™„์„ฑ๋ณธ ์ž‘์„ฑ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต๋ฆฝ๊ณ ๊ต ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ์— ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ ์ œ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ๋ ค๋Š” ์›€์ง์ž„์€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ์‚ฐ์ผ€์ด๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€๋Š”โ€˜๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€๋Š” ์„ฑ๋…ธ์˜ˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€™ ๋Š” ์ž์‹ ๋“ค ์ฃผ์žฅ์„ ๋ฐ˜ ์˜ํ•˜๊ณ , ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ด€๋ จ ๋‚ด์šฉ์„ ๋นผ๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™ธ๊ต๋ ฅ์„ ์ง‘์ค‘ํ•  ์ „๋ง์ด ๋‹ค. ์•ž์„œ ์ž‘๋…„ 12์›” ๋‰ด์š•์— ๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‘” ๋ฏธ ๊ตญ ์ถœํŒ์‚ฌ ๋งฅ๊ทธ๋กœํž์ด ์ž์‚ฌ๊ฐ€ ์ถœํŒํ•œ ๊ต๊ณผ์„œโ€˜์ „ํ†ต๊ณผ ๊ต๋ฅ˜โ€™ ์— ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฐ•์ œ ๋™์› ๊ด€๋ จ ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ฃ์ž ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€๋Š” ๋‰ด ์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ๋งฅ๊ทธ๋กœํž์— ๊ฐ•ํ•˜ ๊ฒŒ ์ˆ˜์ •์„ ์š”๊ตฌํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.

๋ จ ๋ถ€์„œ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋กœ๋“œ ํ”ผ๋ ˆ์Šค๋Š”โ€œ๊ต ํšŒ ์ƒ๊ทผ์ž๋“ค์„ ๋ฌด์žฅ์‹œ์ผœ์•ผ ํ•˜๋А๋ƒ, ๋ณด์•ˆ ์ˆ˜์œ„๋ฅผ ๋†’์—ฌ์•ผ ํ•˜๋А๋ƒ๋Š” ์‹์˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜ ๋ฃจ์—๋งŒ๋„ ๋ช‡ ํ†ต์”ฉ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ˜ ํƒ„์ƒ์ด๋ผ๋Š” ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‚ ์„ ์•ž๋‘ ๊ณ  ๊ฐ ๊ตํšŒ์™€ ์„ฑ๋‹น์ด ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์˜ฌํ•ด 6์›” ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์ฃผ์˜ ํ‘์ธ ๊ตํšŒ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ด๊ธฐ ์ฐธ์‚ฌ์— ์žˆ๋‹ค. ๋ฐฑ ์ธ ์šฐ์›”์ฃผ์˜์— ์‚ฌ๋กœ์žกํžŒ ์ฒญ๋…„ ๋”œ๋Ÿฐ ๋ฃจํ”„ ๊ฐ€ ๋ฌด์ฐจ๋ณ„๋กœ ๋‚œ์‚ฌํ•œ ์ด์— ์„ฑ๊ฒฝ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ

ํ•˜๋˜ ํ‘์ธ 9๋ช…์ด ๋ชฉ์ˆจ์„ ์žƒ์—ˆ๋‹ค. ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์— ๊ธ‰์ง„ํ™”ํ•œ ์ž์ƒ์  ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฆฌ์Šค ํŠธ(์™ธ๋กœ์šด ๋Š‘๋Œ€)๋“ค์ด ๊ธฐ๋…๊ต ์‹œ์„ค์— ์  ๋Œ€๊ฐ์„ ํ’ˆ๊ณ  ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ณตํฌ๊ฐ์ด ํผ์ง€๋ฉด์„œ ์•ˆ์ „ ๊ฐ•ํ™”์— ์ง„๋ ฅํ•˜ ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ํŒŒ๋ฆฌ ํ…Œ๋Ÿฌ์™€ ์ƒŒ๋ฒ„ ๋„ˆ๋””๋…ธ ์ด๊ธฐ ์ฐธ์‚ฌ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐ˜(ๅ) ์ด์Šฌ ๋žŒ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ํ™•์‚ฐํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ชจ์Šคํฌ ๊ฐ€ ํ›ผ์†๋œ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋„ ๊ธฐ๋…๊ต ์ธก <3๋ฉด์— ๊ณ„์†> ๊ณผ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค.

๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค ์ธ๊ทผ ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ ์‹œ๋ฆฝ ์ค‘์•™๋„์„œ๊ด€ ์•ž ์‹œ๋ฆฝ ๊ณต์›์— ์„ค์น˜๋œ ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์†Œ๋…€์ƒ.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
122115a by nyilbo - Issuu