120915a

Page 1

Wednesday, December 9, 2015

<์ œ3235ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2015๋…„ 12์›” 9์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

ํ•œ์ธ ๋“ฑ ์•„์‹œ์•„๊ณ„, ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ๊ฐ€์žฅ ์„ ํ˜ธ ๊ฐ€์žฅ ๊บผ๋ฆฌ๋Š” ํ›„๋ณด๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น ํŠธ๋Ÿผํ”„ 63% ๋Œ€์„  ์•ž๋‘๊ณ  ์„ ํ˜ธ๋„ ์กฐ์‚ฌ ํ•œ๊ตญ๊ณ„๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค ์ด ๊ฐ€์žฅ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ ์ถœ๋งˆ์ž๋กœ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€์ด ๊ผฝํ˜”๋‹ค. 8์ผ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ๊ธฐ๊ด€ ๊ฐค๋Ÿฝ์˜ ๋ฐœํ‘œ๋ฅผ ๋ณด ๋ฉด ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์— ๋Œ€ํ•ด ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๊ณ  ์‘๋‹ตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋น„์œจ์ด 56%๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์•˜ ๋‹ค. ๋ฒ„๋‹ˆ ์ƒŒ๋”์Šค ์ƒ์›์˜์›(41%)์ด 2์œ„, ํฌ๋ฆฌ์Šค ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ๋‰ด์ €์ง€ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์™€ ์ ญ ๋ถ€ ์‹œ ์ „ ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค ์ฃผ์ง€์‚ฌ(๊ฐ๊ฐ 25%)๊ฐ€ ๊ณต ๋™ 3์œ„์˜€๊ณ  ๋ณด์ˆ˜๋…ผ๊ฐ ๋ฒค ์นด์Šจ(23%)๊ณผ ๊ณตํ™”๋‹น ์œ ๋ ฅ์ฃผ์ž ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„(20%) ๊ฐ€ ๋’ค๋ฅผ ์ด์—ˆ๋‹ค. ํŠน์ • ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊บผ๋ฆฌ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ฌธ์—์„œ๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„(63%)์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„ํ˜ธ๊ฐ ์‘๋‹ต์ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์•˜๊ณ , ํ…Œ๋“œ ํฌ๋ฃจ

์—ฐ์„คํ•˜๋Š” ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€.

์ฆˆ ์ƒ์›์˜์›๊ณผ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์ด ๊ฐ๊ฐ 35%๋กœ ๋’ค๋ฅผ ์ด์—ˆ๋‹ค.

๋Œ€์„ ์ฃผ์ž์˜ ์ธ์ง€๋„ ๋ฉด์—์„œ๋Š” ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€(91%), ํŠธ๋Ÿผํ”„(83%), ๋ถ€์‹œ ์ „ ์ฃผ

ํŠธ๋Ÿผํ”„โ€˜๋ฌด์Šฌ๋ฆผ ็พŽ์ž…๊ตญ๊ธˆ์ง€โ€™๋ฐœ์–ธ ์ผํŒŒ๋งŒํŒŒ ๋‰ด์š• 77๋งŒ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ ๋ถ€๊ธ€๋ถ€๊ธ€โ€ฆ 9์ผ ๊ทœํƒ„์ง‘ํšŒ ํ€ธ์ฆˆ์— ๋ชจ์Šคํฌ 93๊ฐœโ€ฆโ€œํŠธ๋Ÿผํ”„, ์™€์„œ ๋ด๋ผ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜จ๊ฑดโ€ ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„  ์„ ๋‘์ฃผ์ž์ธ ๋„๋„๋“œ ํŠธ ๋Ÿผํ”„์˜โ€˜๋ฌด์Šฌ๋ฆผ ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ๊ธˆ์ง€โ€™๋ฐœ์–ธ์ด ๊ตญ์ œ์ ์ธ ํŒŒ๋ฌธ์„ ์ผ์œผํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ โ€˜์ธ์ข…์˜ ์šฉ๊ด‘๋กœโ€™ ์ธ ๋‰ด์š•์ด ์„œ์„œํžˆ ๋“ค๋“ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ถ๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ A5๋ฉด ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๊ณ ํ–ฅ์ธ ๋‰ด์š• ํ€ธ์ฆˆ์˜ ๋ฌด์Šฌ ๋ฆผ์ด ๋ถˆ๋งŒ์„ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๋Š”๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด, 9์ผ ๋‰ด์š• ์—์„œ๋Š” ์˜คํ”ผ๋‹ˆ์–ธ ๋ฆฌ๋”๋“ค์ด ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” โ€˜๋ฐ˜(ๅ) ํŠธ๋Ÿผํ”„โ€™์ง‘ํšŒ๋„ ์˜ˆ๊ณ ๋๋‹ค. ๋‰ด์š•์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚˜ ์ž๋ž์„ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋ถ€๋™์‚ฐ์žฌ๋ฒŒ์ธ ๊ทธ์˜ ์‚ฌ์—…์ฒด๊ฐ€ ์žˆ ๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๋ฐœ์–ธ์— ๊ณ ํ–ฅ ์‚ฌ๋žŒ ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋“ค๊ณ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ปฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์…ˆ์ด๋‹ค. ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ)์€ ๋‰ด์š• ์‹œ์˜ ํšŒ์˜ ๋ฉœ๋ฆฌ์‚ฌ ๋งˆํฌ-๋น„๋ฒ ๋ฆฌํ†  ์˜์žฅ์ด ๋‰ด ์š•์˜ ์ข…๊ตยท์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ์ง€๋„์ž๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ 9์ผ ๋‰ด์š• ์‹œ์ฒญ์—์„œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์ง‘ํšŒ๋ฅผ ์—ด ๊ณ„ํš์ด๋ผ๊ณ  8์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๋น„ ๋ฒ ๋ฆฌํ†  ์˜์žฅ์€ ์ „๋‚ ์—๋„ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋ฅผโ€˜๋Œ€ ํ†ต๋ น์— ์ถœ๋งˆํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์  ์ด๊ณ  ์—ญ๊ฒจ์šด ์„ ๋™ ์ •์น˜๊ฐ€โ€ ๋ผ๊ณ  ๋ชฐ์•„์„ธ

๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ์ €์ง€์‹œํ‹ฐ์˜ 7์ผ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ ์˜ˆ๋ฐฐ ๋ชจ์Šต.

์› ๋‹ค. ๋น„๋ฒ ๋ฆฌํ†  ์˜์žฅ ์ธก์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ๋ฐ˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งจํ•ดํŠผ ๋ฆฌ๋ฒ„์‚ฌ์ด๋“œ ๊ตํšŒ์˜ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋‹จ๊ฒฐ๋œ ํž˜์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง‘ํšŒ ์ œ์ž„์Šค ์•Œ๋ ‰์‚ฐ๋” ํฌ๋ธŒ์Šค ๋‹ด์ž„๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๋ฐœ์–ธ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ๊ณตํฌ์™€ ์‹œ ์˜ํšŒ๊ฐ€ ์ดˆ์ฒญํ•œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒยท์ข…๊ต ๋ถˆ์•ˆ์„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ž๋™๋ฐ˜์‚ฌ์  ๋ฐ˜์‘โ€ ์ด๋ผ ์ง€๋„์ž๋“ค์€ ์ˆ˜์‹ญ ๋ช…์ด์ง€๋งŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ง‘ํšŒ ๋ฉด์„œโ€œ๋‚˜๋Š” ์ฐธ์„ํ•ด์„œ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ณ  ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ• ์ง€๋Š” ์•„์ง ํ™•์‹ค์น˜ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํ–‰๋™ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ง‘ํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด WSJ์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ง€์‚ฌ(66%), ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ์ฃผ์ง€์‚ฌ(58%) ์ˆœ์„œ ๋กœ ๋†’์•˜๋‹ค. ์ƒŒ๋”์Šค ์ƒ์›์˜์›์€ 53%๋กœ 5 ์œ„์˜€๋‹ค. ๊ฐค๋Ÿฝ์€ ์กฐ์ง€ H.W. ๋ถ€์‹œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์žฌ์ง ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค ์ค‘์—์„œ ์ž์‹ ์„ ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€์ง€์ž๋ผ๊ณ  ๋ฐํžˆ ๋Š” ๋น„์œจ์ด ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ๋†’์•˜์ง€๋งŒ, ํ˜„์žฌ๋Š” ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ง€์ง€ ์„ฑํ–ฅ์ด ์šฐ์„ธ๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ๊ฐค๋Ÿฝ์€ ์กฐ์‚ฌ ๋Œ€์ƒ์ด ๋œ ๋ชจ๋“  ๊ณต ํ™”๋‹น ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๋“ค์ด ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๋Š” ๋น„์œจ๋ณด๋‹ค ์„ ํ˜ธํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋น„์œจ์ด ๋†’์•˜๋‹ค๋ฉฐ, ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ์€ ์•ž์œผ๋กœ ๊ณตํ™”๋‹น์˜ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๊ณ  ์ „๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์กฐ์‚ฌ๋Š” ์ง€๋‚œ 9์›”๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์‚ฌ ์ด์— ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ 868๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ ๋กœ ์ง„ํ–‰๋๋‹ค.

๋…ธ๋™์ž ์˜นํ˜ธ๋‹จ์ฒด์ธโ€˜๋…ธ๋™์ž ์ •์˜ ํ”„ ๋กœ์ ํŠธโ€™์˜ ๋ฆฌ๊ธฐ์•„ ๊ตฌ์•ŒํŒŒ ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ์žฅ๋„ โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•œ ๋‹ค. ๋‰ด์š•์€ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์˜ ๋„์‹œ์ด๋ฉฐ, (ํŠธ๋Ÿผ ํ”„๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€) ์ฆ์˜ค์‹ฌ์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ด ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ชฉ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†’์˜€๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์„ ๋ณด๋ƒˆ๋˜ ํ€ธ์ฆˆ ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ๋„ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๋ฐœ์–ธ์— ๋†€๋ผ์›€๊ณผ ์•ˆํƒ€๊นŒ์›€์„ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT)๊ฐ€ ์ด๋‚  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์žญ์Šจํ•˜์ด์ธ  ์ง€์—ญ์˜ ์ด์Šฌ๋žŒ์„ผํ„ฐ ์„ฑ์ง ์ž์ธ ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ ์ถœ์‹ ์˜ ๋ชจํ•˜๋ฉ”๋“œ ๋ผ๋‚˜ ๋Š”โ€œ๋‚˜๋Š” ์ด ๋‚˜๋ผ๋ฅผ 100% ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐ โ€œ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ”๊ฐ€ ๋‚˜์œ ์ง“์„ ํ•˜๋ ค ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์šฐ ์‹ค๋งํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์—์„œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๋Š” ์•Œ๋ฆฌ ๋‚˜์ฆˆ๋ฏธ๋„โ€œ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ดโ€˜์˜จ๊ฑดํ•œ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋А๋ƒโ€™ ๊ณ  ๋Š˜ ๋ฌป๋Š”๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ” ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€ ์•Š๋А๋ƒโ€ ๋ฉฐโ€œํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์˜›์ง‘ ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™€์„œ ์ง์ ‘ ๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ€ธ์ฆˆ์—๋Š” 93๊ฐœ์˜ ๋ชจ์Šคํฌ(์ด์Šฌ๋žŒ์‚ฌ ์›)๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ ์ „์ฒด์˜ ๋ชจ์Šคํฌ ๊ฐ€์šด ๋ฐ 3๋ถ„์˜ 1์ด ํ€ธ์ฆˆ์— ์†Œ์žฌํ•œ๋‹ค๊ณ  NYT ๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‹œ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์€ 77๋งŒ ๋ช…์œผ๋กœ ํŒŒ์•…๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์˜ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๋„ ํ€ธ์ฆˆ์— ์‚ฐ๋‹ค. ํ€ธ์ฆˆ์— ์‚ฌ๋Š” ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„ยท๋ฐฉ ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ ์ด๋ฏผ์ž๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 6๋งŒ4์ฒœ๋ช…์œผ ๋กœ ํŒŒ์•…๋๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์ด๋‹ค.

๋ง‘์Œ

12์›” 9์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  52๋„ ์ตœ์ € 44๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

12์›” 10์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  57๋„ ์ตœ์ € 49๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

12์›” 11์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  60๋„ ์ตœ์ € 43๋„

1,191.32

1,165.00

12์›” 9์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,177.20

1,197.80

1,156.60

1,188.70

1,165.70

ํ•œ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ 82%โ€œํ†ต์ผ ํ•„์š”โ€ 2013๋…„ 71.8%์—์„œ ์ ์ฐจ ๋Š˜์–ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ 10๋ช… ์ค‘ 8๋ช…์€ ๋‚จ๋ถํ†ต์ผ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋๋‹ค. ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ž๋ฌธ๊ธฐ๊ด€์ธ ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž ๋ฌธํšŒ์˜๋Š” 11์›”20์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌํ˜๊ฐ„ ๋ฆฌ์„œ์น˜ ์•ค๋ฆฌ์„œ์น˜์— ์˜๋ขฐํ•ด ์„ฑ์ธ ๋‚จ๋…€ 1์ฒœ๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ „ํ™” ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ, ํ†ต ์ผ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” 82.1%๊ฐ€โ€œํ•„์š”

๋Š” โ–ฒ๋‚จ๋ถ๊ต๋ฅ˜ํ˜‘๋ ฅ ํ™•๋Œ€(44.5%) โ–ฒ๋ถํ•ต ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ(41.2%) โ–ฒํ†ต์ผ์ค€๋น„ ๊ฐ•ํ™” (28.8%) โ–ฒ๋ถํ•œ ๋ฏผ์ƒ ์ง€์›(18.0%) ์ˆœ์œผ ๋กœ ๋‹ต๋ณ€ ๋น„์œจ์ด ๋†’์•˜๋‹ค. 5ยท24 ๋Œ€๋ถ ์ œ์žฌ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” 66.4% ๊ฐ€โ€œ๋ถํ•œ์˜ ์ฑ…์ž„ ์žˆ๋Š” ์กฐ์น˜๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ ์ง€ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹ต๋ณ€ํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด,โ€œ๋ถ

66.4%โ€œๅŒ— ์ฑ…์ž„์žˆ๋Š” ์กฐ์น˜๋•Œ๊นŒ์ง€ 5ยท24 ๋Œ€๋ถ์ œ์žฌ ์œ ์ง€โ€ ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹ตํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด,โ€œํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹คโ€ ๋Š” ๋‹ต๋ณ€์€ 15.2%์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค. ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต์˜ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ํ†ต์ผ์ด ํ•„ ์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋‹ต๋ณ€์˜ ๋น„์œจ์€ 2013๋…„ 10์›” 71.8%, ์˜ฌํ•ด 3์›” 78.0%, ์˜ฌํ•ด 10์›” 80.4%๋กœ ์ƒ์Šน ์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ •๋ถ€ ์ž„๊ธฐ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์ ์„ ๋‘ฌ ์•ผ ํ•  ๋Œ€๋ถยทํ†ต์ผ ์ •์ฑ…(๋ณต์ˆ˜ ์‘๋‹ต)์œผ๋กœ

ํ•œ์˜ ์ฑ…์ž„ ์žˆ๋Š” ์กฐ์น˜๊ฐ€ ์—†์–ด๋„ ํ•ด์ œํ•ด ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋Š” ์‘๋‹ต์€ 23.0%์— ๊ทธ์ณค๋‹ค. ๋‚จ๋ถํ†ต์ผ์— ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์น  ๋‚˜ ๋ผ๋Š” ์ค‘๊ตญ(53.3%), ๋ฏธ๊ตญ(40.2%), ์ผ๋ณธ (3.7%), ๋Ÿฌ์‹œ์•„(2.6%) ์ˆœ์œผ๋กœ ๋‹ต๋ณ€ ๋น„์œจ ์ด ๋†’์•˜๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” 95% ์‹ ๋ขฐ์ˆ˜ ์ค€์— ํ‘œ์ค€์˜ค์ฐจ๋Š” ยฑ3.1%ํฌ์ธํŠธ๋‹ค.

๋„ค์ผ์‚ด๋กฑ ์ง‘์ค‘๋‹จ์† ์žฌ๊ฐœ ๋‰ด์š•์ฃผ์ •๋ถ€ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋„ค์ผํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ด์ƒํ˜ธ)๊ฐ€ ๋„ค์ผ์‚ด๋กฑ ๋‹จ์† ๊ฐ•ํ™”์— ๋”ฐ๋ฅธ ์—…์ฃผ๋“ค์˜ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. 8์ผ ํ˜‘ํšŒ๋Š”โ€œ์ง€๋‚œ 5์›”๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ์„ธ๊ฒŒ ๋ถˆ ์–ด ๋‹ฅ์นœ ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ๋‹จ์†์ด ๋‘ ๋‹ฌ์—ฌ๊ฐ„ ๋œธํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ง€๋‚œ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์›จ์ฒด ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ํ† ์š”์ผ์€ ์—…์Šคํ…Œ ์ดํŠธ ๋‰ด์š•, ์›”์š” ์ผ์ธ 8์ผ์—” ๋กฑ์•„

์ผ๋žœ๋“œ ์—‘์‹œํŠธ 60 ์ธ๊ทผ ์ฃผ๋ณ€์ด ์ง‘์ค‘ ๋‹จ ์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ˜‘ํšŒ๋Š”โ€œ์ด๋ฒˆ ๋‹จ์†์€ ์˜ˆ์ „๊ณผ ๊ฐ™์ด 4 ๋ช…์ด ํ•จ๊ป˜ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ, ์ž„๊ธˆ๋ฌธ์ œ์™€ ๋…ธ๋™์ž ๋ณดํ—˜, ์œ„์ƒ, ๋ผ์ด์„ ์Šค, ์›จ์ด์ง€ ๋ณธ๋“œ ๋“ฑ ์—…๊ณ„ ์ „๋ฐ˜์  ๋ถ„์•ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹จ์†์ด ์ด๋ค„ ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.