Monday, December 8, 2014
<์ 2931ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2014๋ 12์ 8์ผ ์์์ผ
์๋ ๋ก์ด์ค ็พํ์ ์ธ๊ต์์์ฅโํ์ผ ์ญ์ฌ๋ฌธ์ โ๋ช ์พํ ๋ฐ์ธ
โ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ด๋ฆ์โ๋ ๋โ โ๊ตฐ์์๋ถ ๊ฐ์ ๋์, ์ฑ๋ ธ์โ๋ถ๋ช โ ์ผ๋ณธ ๋ฐ๋ฐ ๋ฑ ํ์ฅ์ผ๋ฏ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉํ์ ์ธ๊ต์ฌ๋ นํ์ธ ์๋ ๋ก ์ด์ค(๊ณตํยท์บ๋ฆฌํฌ๋์) ์ธ๊ต์์์ฅ์ด 6์ผ ๋ ๋ ํ๊ธฐ์ ๊ด๋ จํด ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ ์ฅ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ง์งํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ์์ฑํดDC ์ฐ๋ฐฉํ์ ๋ ์ด๋ฒ๋น๋ฉ ๋ด ์ธ๊ต์์ํ ์ฒญ๋ฌธํ์ฅ์์ ์งํ๋ ์ฐํฉ ๋ด์คยท๋ด์คY์์ ์ธํฐ๋ทฐ์์โ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ช ์นญ์ ๋ ๋(The proper name is Dokdo island)โ ๋ผ๊ณ ๋จ์ธํ ๊ฒ ์ด๋ค. ๋ก์ด์ค ์์์ฅ์ ๋จํธํ ์ด์กฐ๋ก ํยท ์ผ ๊ฐ์ ๋ณํฉ ๋ฑ ์ผ๋ณธ์ ํ๋ฐ๋ ์นจ๋ต์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ฑฐ๋ก ํ๋ฉด์โ๋ ๋ ๋ฌธ์ ๋ ์ญ์ฌ์ ๊ด์ ์์ ๋ด์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผ์ ์ ์น๊ถ ์ธ์ฌ๊ฐ, ๋์ฑ์ด ๋ฏธ ์ ๋ถ์ ์ธ๊ต์ ์ฑ ์ ๋ง๋ํ ์ํฅ๋ ฅ์ ๋ฏธ์น๋ ํ์ ์ธ๊ต์์์ฅ์ด ๋ปํ ์์๋ ๋ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฐ๋ฐ๊ณผ ์ธ๊ต์ ํ์ฅ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ ์ฅ์ ๋ ๋๊ณ ์ง์งํ ๊ฒ์ ์ด๋ฒ์ด ์ฒ์์ด๋ค. ๋ฏธ
์๋ ๋ก์ด์ค(๊ณตํยท์บ๋ฆฌํฌ๋์) ๋ฏธ๊ตญ ํ์ ์ธ๊ต์์์ฅ์ 6์ผ ์์ฑํดDC ํ์ ์ธ๊ต์์ํ ์ฒญ๋ฌธํ์ฅ์ ์ ์ฐํฉ๋ด์คยท๋ด์คY์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ โ๋ ๋ ๋ฌธ์ ๋ ์ญ์ฌ์ ๊ด์ ์์ ๋ด์ผ ํ๋คโ๋ฉฐ ํ๊ตญ ์ ๋ถ๋ฅผ ์ง ์งํ๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๊ณต์ ํ๋ช ํ๋ค.
์ํ ๋ด ๋ํ์ ์นํํ ์ธ์ฌ์ธ ๋ก์ด์ค ์์์ฅ์ ํ์ฌ 12์ ์ ์ค์ง ์์์ด๋ค. ํนํ ๋ด๋ 1์ ์์๋๋ 114๋ ํ๊ธฐ ์์๋ ํ์์์์ฅ์ ๊ณ์ ๋งก์ ๋ก์ด์ค ์์์ฅ์ ๋ฐ์ธ์ ํ์ฌ ๋ฏธ ํ์ ๋ถ๊ฐ ์ํ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์ฌ์์ ๋ฏผ๊ฐ์ฑ๊ณผ ์ ์นยท์ธ๊ต
์ ํ์ฅ ๋ฑ์ ๊ฐ์ํด ์ด๋ ํ ์ชฝ์ ํธ๋ ๋ค์ง ์๊ณ ์ค๋ฆฝ์ ์ ์ฅ์ ์ทจํ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋์จ ๊ฒ์ด์ด์ ๋์ฑ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค. ๋ฏธ ์ ๋ถ๋ ํ์ฌ ๋ฏธ ์ง๋ช ์์ํ (BGN) ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ ๋๋ฅผโ๋ฆฌ์์ฟ ๋ฅด ์์ด(Liancourt Rocks)โ ๋ก ํ๊ธฐํ๊ณ ์
์ผ๋ฉฐ ์ผ๋ถ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์์๋ โ๋ ๋ (dokdo)โ์ ์ผ๋ณธ ์ธก์ โ๋ค์ผ์๋ง (Takeshima)โ ๋ฅผ ํจ๊ป ์ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ๋ก์ด์ค ์์์ฅ์ ๋ฐ์ธ ์ ๊ฐ์ข ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๊ณผ ์๋ฃ๋ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ ์คํจ์ ์ง๋ฐฐ ์ํฉ์ ๋ณด๋๋ผ๋โ๋ ๋ ์ ์ ๊ถ์ด ํ๊ตญ์ ์๋คโ ๋ ์ ์น์ ํจ์๊น ์ง ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ํ๋ง๋๋ก ๋ก์ด์ค ์์์ฅ์ ์ธ๊ธ์ ์ต ๊ทผ ๊ตญ๋ดยท์ธ ๋ฌด๋์์ ๋ ๋ ์์ ๊ถ ์ฃผ์ฅ ์ ์ ์ ๋ ธ๊ณจํํ๋ ์๋ฒ ์ ์กฐ(ๅฎๅๆ ไธ) ์ผ๋ณธ ์ ๊ถ์ ์ง๊ฒฉํ์ ๋ ๋ฆฐ ๊ฒ์ธ ์ ์ด๋ค. ์ผ๋ณธ์ ๋์ ์๋ ๋ ๋ ๋๋ฐ ์์ง์ ์ ์ผ์ข ์โ์๊ธฐโ ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์ ์น์ , ์์ง ์ , ์ฌ๋ฆฌ์ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ ๋ค. ์๋ฒ ์ ๊ถ์ ๋ ๋ ๋ถ์ ์ง์ญํ ๋ฐ ๊ตญ ์ ์ฌ๋ฒ์ฌํ์(ICJ) ์ ์๋ฅผ ๋ชฉํ๋ก ์ง๋ ํด๋ถํฐ 2๋ ์ฐ์ ์๋ง๋ค(ๅณถๆ น)ํ์ด ์ฃผ์ต ํ๋โ๋ค์ผ์๋ง์ ๋ (2์22์ผ)โํ์ฌ์ ๋ด๊ฐ๋ถ ์ ๋ฌด๊ด(์ฐจ๊ด๊ธ)์ ํ๊ฒฌํด ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฐ๋ฐ์ ์๋ค.
๊ตฌ๋ฆ๋ง์
12์ 8์ผ(์) ์ต๊ณ 38๋ ์ต์ 37๋
๋น
1,117.10
1,136.64
1097.56
1,128.00
๋ ์ง๋ํด 8์ ๋ ๋ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ํน๋ณ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐํํด ๊ตญ๋ด ์ฌ๋ก ๋ชฐ์ด ์ ๋์๋ ๊ฐํ๋ฉด ๊ฐ์ ํด 10์์๋ ์ธ ๋ฌด์ฑ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ๋ ๋ ์์ ๊ถ ์ฃผ์ฅ ํ๋ณด ๋์์์ ๋ฐฐํฌํ๋ค. ์ฌ 4์์๋ ์ ์โ์ผ๋ณธ ์ํ ์ธ ๋ ๋๋ฅผ ํ๊ตญ์ด ๋ถ๋ฒ์ผ ๋ก ์ ๊ฑฐํ๊ณ ์๋คโ ๋ ์ฃผ์ฅ์ ๋ด์ ์ด๋ฑ ํ๊ต 5ยท6ํ๋ ์ฌํ ๊ต๊ณผ์๋ฅผ ๊ฒ์ ์์ ํต๊ณผ์์ผฐ๋ค. ์ธ๊ต ์์ํต์โ๋ฏธ๊ตญ์ ์ญ์ฌ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฑ ํ์๋ค ์ผ๋ถ๊ฐ ๋น์ทํ ์ฃผ์ฅ์ ํ ์ ์ ์์ง๋ง, ๋ฏธ ์ ์น๊ถ์ ์ฑ ์ ์๋ ํต์ฌ ์ธ์ฌ๊ฐ ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ๋ฐ๋ฐ์ ์์ํ๊ณ ๋ ๋ ๋ ํ๊ธฐ์ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ๋จํธํ๊ณ ๋ถ๋ช ํ๊ฒ ๋งํ ์ ์ ์์๋คโ ๊ณ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ํ๋ค. ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์์๋ถ ๊ฐ์ ๋์์ ๋ถ์ ํ๋ ์๋ฒ ์ ๊ถ์ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ค ๊ด๊ณ์ ๋ํ ์ธ์ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ถ๋ช ํ ์ญ์ฌ์ธ์์ ์ด๊ตฌํ ๊ฒ๋ ๋ ๋ ํ๊ธฐ ์ง์ง ๋ชป์ง์๊ฒ ์ธ๊ต์
ํธ๋์ด์คํ๋ฉ ์ต์คํ๋ ์ค ์ผ๋ 2.89~2.99 ๋ฌ๋ฌ๋กโ ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ณด์๊ณ , ์ด ์ธ๊ทผโ์ โ โ๊ฑธํโ ์ฃผ์ ์๋ 2.95๋ฌ๋ฌ,โ๋ชจ๋นโ ์ 2.97๋ฌ๋ฌ๋ก ๋ด๋ ธ๋ค. ํ์ธ๋ค์ ์๋๊ฐ ๋ง์ ํธ์ฆ๊ฐ๋ฆฌ ์ง ์ ํค์ธ๋๋ธ๋ฌ๋ฐ๋์ ์๋โ๋ชจ๋นโ ๋ 2.99๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋ด๋ฆฐ ๊ฒ์ Horace Harding Exprrss ์ผ๋ ๋ง์ด ์๋๋ค. ํธ์ฆ 21-02 21 St.์ ์๋โ๊ฑธํโ ๋ 2.93๋ฌ๋ฌ, 31-02 68 St.์ ์๋โ๋ฃจ์ฝ์ผโ์ฃผ์ฐ์๋ 2.97 ๋ฌ ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ ๋์ธ ํดํ์ดํฌ ์ผ๋ ๋ 2,99๋ฌ๋ฌ๋ก ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฑ ํธ์ฆ ๊ณณ๊ณณ์ ์ฃผ ์ ์๊ฐ 2.99๋ฌ๋ฌ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ด๋ ค ๋ค์์ฃผ ์๋ 2๋ฌ๋ฌ๋๊ฐ ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃฐ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ <์ก์์ฉ ๊ธฐ์> ๋ค.
๊ฐ์ค๊ฐ, ๋ฏธ๊ตญ์ 4๋ ๋ง์ 2๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง ์ฃผ์ ์ ๋ฑ์ฅ ํํธ, ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ ์ ๊ฐ ํ์ง ์์ ๋ฏธ ๊ตญ์์ 4๋ ๋ง์ 1๊ฐค๋ฐ(์ฝ 3.78โ)๋น 2๋ฌ ๋ฌ ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฆ์ ํ๋ ์ฃผ์ ์๊ฐ ๋ฑ์ฅ ํ๋ค๊ณ ์ธ๋ก ์ด 6์ผ ์ ํ๋ค. AP ํต์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์์ ์์ฐ ์ง์ญ์ธ ์คํด๋ผํธ๋ง ์ฃผ์ ํ ์ฌ์ค ์ฃผ์ ์ผ๋ถ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์ด๋ฒ ์ฃผ ๊ธฐ๋ฆ ๊ฐ์ 2๋ฌ๋ฌ ๋ฐ์ผ๋ก ์ฑ ์ ํด ์๋น์๋ฅผ ๋์๋ค. ์คํด๋ผํธ๋ง ์ํฐ ๋จ๋๋ถ์ ์๋ ์จํ ์ต์คํ๋ ์ค ์ฃผ์ ์
ํธ์ฆ์ ๋๋๋งฅ์ธ ๋กฑ์์ผ๋๋ ์ต์คํ๋ ์ค์จ์ด(LIE) ์ง์ ๋ก์ธ ํธ๋์ด์คํ๋ฉ ์ต์คํ๋ ์ค(Horace Harding Exprrss) ๋์ชฝ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ์์ชฝ ๋ฐฉํฅ ํ๋ฌ์ฑ ์ผ๋์ ์ฃผ์ ์๋ค์ 7์ผ ๋ ๊ทค๋ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๊ธ์ผ๋ก ๊ฒฐ์ฌ ํ ๋ 2.89๋ฌ๋ฌ~2.99๋ฌ๋ฌ๋ก ์ธํํ๋ค.
๋ ์ด๋ฒ ์ฃผ์ด๋ถํฐ ํ์์ ์ผ๋ก ํ๋ฐ์ ๋ฅผ 1๊ฐค๋ฐ๋น 1.99 ๋ฌ๋ฌ์ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์ผ ํ๋ฐ์ ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ ๋ฉ๋ฆฌ์ ์จ ์น ์ฉ์ฐจ๋ก ์ฃผ์ ์ ์ผ๋๊ฐ ์ฅ์ฌ์ง์ ์ด๋ค๋ค
๋น
12์ 10์ผ(์) ์ต๊ณ 43๋ ์ต์ 36๋
12์ 8์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
ํธ์ฆ ํ๋ฐ์ ๊ฐ 2๋ฌ๋ฌ๋๋ก ์ง์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌผ๋ก ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๊ฐ๊ฐ ํ ๋ฝํ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ 6์ผ, 7์ผ ์ฃผ๋ง์ ๊ณ ๋น๋ก ํ๋ฌ์ฑ ์ผ๋๋ ์๋์ฐจ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด 2 ๋ฌ๋ฌ๋๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค. ํธ์ฆ์ ๋๋๋งฅ์ธ ๋กฑ์์ผ๋๋ ์ต์คํ ๋ ์ค์จ์ด(LIE) ์ง์ ๋ก์ธ ํธ๋์ด์คํ๋ฉ ์ต์คํ๋ ์ค(Horace Harding Express) ๋์ชฝ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ์์ชฝ ๋ฐฉํฅ ํ๋ฌ์ฑ ์ผ๋์ ์ฃผ์ ์๋ค์ 7์ผ ๋ ๊ทค๋ฌ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๊ธ์ผ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ ๋ 2.89๋ฌ๋ฌ~2.99๋ฌ๋ฌ ๋ก ์ธํํ๋ค. 7์ผ 174-02 ํธ๋์ด์คํ๋ฉ ์ต์คํ๋ ์ค์ ์๋โ๊ฐ์ค์ธ์ผโ์ฃผ์ ์์ ๋ ๊ทค๋ฌ ๊ฐ์ค๊ฐ์ 2.89๋ฌ๋ฌ๋ก ํธ์ฆ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ฎ
12์ 9์ผ(ํ) ์ต๊ณ 44๋ ์ต์ 38๋
๊ณ ๊ณต์๋ฐฉ์ก NPR๋ ์๊ฐํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ต๊ทผ ๊ธฐ๋ฆ๊ฐ 2๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง์ ์ฐ์ ๋๋ 2010๋ 7์์ด๋ค. AP ํต์ ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์ ์์ 1๊ฐค๋ฐ๋น ํ๋ฐ์ ํ๊ท ๊ฐ
1106.20
1,130.50
1105.58
์๋ฏธ๊ฐ ํฌ๋ค. ๋ก์ด์ค ์์์ฅ์โ์์๋ถ๋ค์ด ๊ฐ์ ๋์๋๊ณ โ์ฑ๋ ธ์(sex slaves)โ ๋ก์ ์ถ ์ ์ด์๋ค๋ ์ญ์ฌ์ ๊ธฐ๋ก์ ๋งค์ฐ ๋ถ๋ช ํ ๋คโ ๋ฉด์โ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ถ์ ํ๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ณ๋ช ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์๋คโ ๊ณ ๋นํํ๋ค. ๊ทธ๋ ํนํ ์์๋ถ๋ฅผ ๋ถ์ ํ๋ ๊ฒ์ ํ๋ก์ฝ์คํธ(๋ ์น์ ์ ๋์ธ ๋ํ์ด)๋ฅผ ๋ถ์ ํ๋ ๊ฒ๋งํผ ์ด๋ ๊ณตํฌ์ค๋ฝ๋ค๊ณ ๋ ์ง์ ํ๋ค. ์ด๋โ์์๋ถ ๋ชจ์ง๊ณผ ์ด์ก, ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณธ ์ธ๋ค์ ์์ฌ์ ๋ฐํด ๊ฐ์์ ์ํด ์ด๋ค์ก ๋คโ ๋ ์ ์ ๋ถ๋ช ํ ์ ์ํ 1993๋ โ๊ณ ๋ ธ ๋ดํโ ๋ฅผ ๋ถ์ ํ๋ ์๋ฒ ์ ๊ถ์ ๋ถ๋ช ํ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ธ ๊ฒ์ผ๋ก ํด์๋๋ค. ๋์ฑ์ด ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง๋ํด 9์๋ถํฐ ์ฌํด 2์๊น์ง ๋ฏธ ๋ํ ๋กํ๊ณผ ๊ณ์ฝ์ ๋งบ ๊ณ ๋ก์ด์ค ์์์ฅ์ ๋น๋กฏํ ๋ฏธ ์ ์น๊ถ์ ์๋๋ก ์์๋ถ ๋ก๋น๊น์ง ๋ฒ์ฌ์๋ค๋ ์ ์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ๋ํ ๊ทธ์ ์ด ๋ฒ ๋ฉ์์ง๋ ๋์ฑ ๋ช ๋ฃํด ๋ณด์ธ๋ค.
๊ฒฉ์ 5์ผ ํ์ฌ 2.71 ๋ฌ๋ฌ์ด๋ฉฐ 3.70 ๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฌํด ์ ์ ์ ์ฐ์ 6์๋ณด๋ค 1๋ฌ๋ฌ ๊ฐ๊น์ด ๋ฎ์์ก๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. 2008๋ 7์ 4.10 ๋ฌ ๋ฌ๊น์ง ์น์์๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น๊ตํ๋ฉด 6๋ ๋ง ์ 1๋ฌ๋ฌ ์ด์ ํ๋ฝํ๋ค. ์ฃผ๋ณ ํ๊ท ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ(2.43 ๋ฌ๋ฌ), ๋ฏธ์์ํผ(2.47 ๋ฌ๋ฌ), ์คํด๋ผํธ๋ง(2.48 ๋ฌ๋ฌ) ์์ผ๋ก ์๊ณ ํ์์ด(3.81 ๋ฌ๋ฌ), ์ ๋์ค์นด(3.47 ๋ฌ๋ฌ), ๋ด์(3.12 ๋ฌ๋ฌ) ์์ผ ๋ก ๋น์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์๋์ฐจํํ(AAA)์ ์ฒ ๋ฉ์ด ์คํด๋ผํธ๋ง ์ง๋ถ ๋๋ณ์ธ์โ์ฐ๋ง๊น์ง ์ฃผ์ ์ ํ๋ฐ์ ํ๊ท ํ๋งค๊ฐ๊ฐ 10โผ20์ผ ํธ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ด๋ค๋ดค๋ค. ์ ๊ฐ ์ ๋ฌธ ๋ถ์ ์จ๋ผ์ธ ์ฌ์ดํธ์ธ ๊ฐ ์ค๋ฒ๋๋ท์ปด์ ๋ถ์๊ฐ ํจํธ๋ฆญ ๋ํธ์ ABC ๋ฐฉ์ก๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ์์โํ ์ฌ์ค ์ฃผ ํด์คํด, ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ ์ฃผ ์ธ์ธํธ๋ฃจ์ด์ค, ์ฌ์ฐ ์ค์บ๋กค๋ผ์ด๋ ์ฃผ ์์ด์ปจ ๋ฑ์์๋ ๊ณง 2 ๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง ์ฃผ์ ์๊ฐ ๋ํ๋ ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ ๊ตญ์ผ๋ก ํ์ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ๋ค.