112023A

Monday, November 20, 2023

<제5649호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0047/0082 2023년 11월 20일 월요일

바이든, 주요 여론조사서 트럼프에 모두 밀려… 어게인 트럼프? 2024년 대선“현직 대통령으로선 이례적… 80세 고령 업무수행에 의문 제기”

흐림

11월 20일(월) 최고 44도 최저 34도

비

11월 21일(화) 최고 47도 최저 46도

비

11월 22일(수) 최고 56도 최저 39도

N/A

1,280.72

11월 20일 오전 9시 기준(한국시각)

도널드 트럼프 전 대통령

조 바이든 대통령

내년 미국 대선에서 재선을 노 리는 조 바이든 대통령이 현직 대 통령으로선 이례적으로 주요 여 론조사에서 상대당의 유력 후보 에게 모두 밀리는 일이 벌어지고 있다고 CNN과 NBC 방송이 보 도했다. 바이든 대통령이 내년 11월 치 러지는 대선에서 맞붙을 가능성 이 큰 공화당 후보는 도널드 트럼 프 전 대통령이다. 18일 CNN 방송에 따르면 CBS뉴스와 CNN, 폭스뉴스, 마 켓대 로스쿨, 퀴니피액대 등 주요 5곳의 최근 여론조사에서 트럼프 전 대통령 지지율이 바이든 대통 령을 2~4%포인트 차이로 앞섰다. NBC 방송도 지난 10~14일 미 전역의 등록 유권자 1천명을 대상 으로 한 여론조사(오차범위 ± 3.1%)의 가상대결에서 바이든 대 통령 지지율이 44%의 지지율로 트럼프 전 대통령(46%)에게 2% 포인트 뒤졌다고 19일 보도했다. 이처럼 비록 오차 범위 안이기 는 하지만, 현직 대통령이 주요 여 론조사에서 경쟁자에게 모두 밀 리는 것은 보기 드문 일이다. 지난 80년간 미국 대선을 1년 가량 앞둔 시점에서 대부분의 여 론조사에서는 현직 대통령이 평 균적으로 10%포인트 조금 넘는 차이로 앞섰다고 CNN은 전했다. 여기에는 1943년 프랭클린 루 스벨트 대통령 이후 거의 모든 현 직 대통령이 포함된다. 전문가들 사이에선 트럼프 전 대통령이 비록 격차는 작지만, 바 이든 대통령에 대해 우위를 점한 최근 여론조사 결과는 주목할만 하다는 평가가 나온다. 바이든 대통령의 고전을 놓고

1,318.57

1,273.23

1,308.50

1,283.30

5개 조사서 2~4% 밀려, NBC 조사서 바이든 국정지지도 취임후 최저 민주당 내 분열을 이유로 드는 시 각도 있다. 팔레스타인 무장정파 하마스와 전쟁 중인 이스라엘을 지지하는 바이든 대통령의 정책 은 진보 성향 인사들로부터 비판 받고 있다. 실제로 NBC 조사에 서 민주당 지지자들 가운데‘이스 라엘의 군사행동이 정당하다’ 는 답변은 27%인 반면에 51%는‘과 도하다’ 고 답변했다. 또 응답자의 55%가 미국의 대 (對)이스라엘 군사지원을 지지했 으나 민주당 지지자의 절반 가까 이(49%)는 이런 지원에 대해‘반 대한다’ 는 입장을 밝혔다. 그러나 CNN은 바이든 대통 령이 진보적인 유권자들로부터 압도적인 지지를 받는다는 여론 조사 결과를 볼 때 이념보다는 경 제와 나이 문제가 트럼프 전 대통 령에게 뒤처지는 이유로 볼 수 있 다고 분석했다. 이 중 80세인 바이든 대통령의 나이가 가장 큰 요인으로 꼽혔다. 이달 초 발표된 미 일간 뉴욕타임 스와 시에나칼리지 여론조사에 따르면 바이든 대통령이 승리했 던 조지아 등 6개 주의 유권자 71%가 그가 유능한 대통령이 되 기에는 너무 늙었다고 답변했다. 2020년에 이같이 답한 유권자 36%보다 월등히 높은 수치다. 트럼프 전 대통령의 나이는 77 세로, 대통령직 수행에 대한 거부 감이 바이든 대통령보다는 훨씬 적은 편이다. 한편, NBC는 바이든 대통령 에 대한 국정지지도는 40%로, 바 이든 대통령 취임 이후 이 방송의

LPGA 투어 시즌 최종전에서 우승한 양희영

‘샷 이글’양희영, LPGA 시즌 최종전 우승

바이든-트럼프 최근 여론조사 지지도…내년 미국 대선에서 재선을 노리는 조 바이든 대통령이 현직 대통령으로선 이례적으로 주요 여론조사에서 상대당의 유력 후보에게 모두 밀리는 일이 벌어지고 있다고 미 CNN 방송이 18일 보도했다. CBS뉴스와 CNN, 폭스뉴스, 마켓대 로스쿨, 퀴니피액대 등 주요 5곳의 최근 여론조사에서 트럼프 전 대 통령 지지율이 바이든 대통령을 2~4%포인트 차이로 앞섰다.

한국의 양희영이‘샷 이글’ 을 앞세워 미국여자프로골프 (LPGA) 투어 2023 시즌 최종전 을 우승으로 장식했다. 양희영은 19일 플로리다주 네 이플스의 티부론 골프클럽 골드 코스(파72)에서 열린 CME그룹 투어챔피언십 4라운드에서 이글 1개와 버디 5개를 잡고 보기는 1 개로 막아 6타를 줄였다. 합계 27언더파 261타를 친 양 희영은 2019년 2월 혼다 LPGA 타일랜드 우승 이후 4년 9개월 만 에 통산 5승을 달성했다. 하타오카 나사(일본)와 앨리

슨 리(미국·이상 합계 24언더파 264타)를 3타차로 여유 있게 따돌 린 완승이었다. 태국(3승)과 한국(1승)에서 열 린 LPGA 대회에서 우승했던 양 희영은 처음으로 미국 본토에서 열린 대회에서 정상에 올라 우승 상금 200만 달러도 받았다. 또한 양희영은 시즌 최종전 투어챔피 언십에서 우승한 세 번째 한국 선 수가 됐다. 이 대회에서는 고진영 이 2021년과 2020년, 김세영이 2019년에 우승했다. [자세한 기사 B(스포츠·연예 색션) 1, 2면]

역대 조사에서 가장 낮았고‘지지 하지 않는다’ 는 답변도 57%로 가 장 높았다고 밝혔다. 특히 18~34 세 젊은층의 지지율이 급락해 지 난 9월 조사에선 46% 지지를 받 았지만 이번엔 31%에 그친 것으 로 나타났다. 공화당 대선 후보 경선에선 니

키 헤일리 전 유엔대사의 부상이 NBC 여론조사에서도 확인됐다. 이번 조사에서 트럼프 전 대통령 이 58%의 지지율로 압도적인 가 운데 한때‘트럼프의 대항마’ 로 불렸던 론 디샌티스 플로리다 주 지사 18%, 헤일리 전 대사 13%, 나머지 후보는 3% 이하였다.