110320A

Tuesday, November 3, 2020

<제4725호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0047/0082

2020년 11월 3일 화요일

“오늘 3일 투표일!… 지금 달려가 투표부터 하세요!” “내 한표로 우리가 원하는 미국 만들자”한인 유권자들 투표 열기 美대선 대장정 종착점 대통령을 선출하는 선거가 오 늘(3일) 오전 0시부터 시작됐다. 작년 1월 민주당 후보들의 출마 선언에서 출발한 22개월의 대장 정이 유권자들의 투표로 종착점 에 다다르는 것이다. 대선 투표는 3일 0시 뉴햄프셔 주 작은 마을인 딕스빌노치 등 2 곳에서 시작해 주별로 오전 5~8 시부터 오후 7~9시까지 투표를 진행한다. 뉴욕주는 오전 6시부터 오후 9시까지 이다. 당선인 윤곽은 이르면 3일 밤 늦게 또는 4일 새벽에 나올 수 있 지만 우편투표 급증에 따른 개표 지연과 박빙 승부가 맞물릴 경우 며칠이 걸릴 수도 있다. ▶ 미 대선 관련 기사 A5(미국 1), A6(미국2) 면. 이번 선거는 재선을 노리는 도 널드 트럼프 대통령과 삼수 끝에 대선후보직을 꿰찬 민주당 조 바 이든 전 부통령 간 치열한 양자 대결로 진행됐다. 트럼프 대통령은 미국의 이익 을 최우선시하는‘아메리카 퍼스 트’기치와 재임 중 경제 성적표 를 무기로‘4년 더’ 를 호소했지만 올해 들어 예상치 못한 코로나19 사태가 터져 고전했다. 바이든 후 보는 이 빈틈을 파고들어 트럼프 대통령의 전염병 대응 실패론을 집중 공략했고, 미국의 전통적 가 치 회복을 내세워‘반(反)트럼프’ 세 규합에 총력전을 펼쳤다. 트럼프 대통령과 바이든 후보 는‘패권국’미국의 외교·안보 정책을 놓고서도 판이한 해법을

흐림

맑음

11월 4일(수) 최고 60도 최저 49도

11월 5일(목) 최고 64도 최저 51도

흐림

11월 3일 오후 12시 기준(한국시각)

1,134.60

1,154.45

1,114.75

1,145.70

1,145.70

1,148.21

1,122.88

< 미국 COVID-19 집계 : 11월 2일 오후 6시30분 현재 Worldometer 발표 >

트럼프 - 바이든 한반도 외교·안보 정책 예상…세계의 이목이 쏠린 미국의 대선 결과는 한반도 정세에도 직접적으로 중대한 영향을 끼칠 전망이다. [도표 출처=페이스북 tuney.kr/LeYN1 트위터]

제시해 대권의 향배는 전 세계는 다. 3일 한인들은 한 사람도 빠짐 물론 한반도 정세에도 큰 영향을 없이 투표장으로 달려가 한 표를 미칠 전망이다. 행사함으로써 한인사회의 힘을 ◆“한인 유권자 한사람도 빠 보여주길 바란다” 고 말했다. 짐없이 투표해야!”= 투표일을 하 시민참여센터 김동찬 대표는 루 앞둔 2일 한인정치력신장운동 “투표일인 3일은 미국 소수민족 을 줄기차게 펴오고 있는 한인 인 들의 잔치날 이다. 우리는 미국이 사들은 한목소리로 한인 유권자 차려준 이 잔치상을 최대한 활용 들에게 꼭 투표 할 것을 당부하고 하여 소수민족들의 권익을 신장 있다. 1995년부터 유권자등록과 시켜야 한다. 아무리 바쁘더라도 투표참여 운동을 펴오고 있는 박 투표부터 하길 당부한다” 고 말했 윤용 한인권익신장위원회 박윤용 다. 전 회장은“투표는 한인사회의 힘 민권센터 차주범 선임컨설덜 이다. 미국은 각 소수민족을 평가 트는“투표는 시민의 권리이자 의 할 때 유권자수와 투표자수, 그 소 무이다. 권리는 당당히 행사해야 수민족 출신 미국 정치인이 있나, 하고 의무는 당연히 수행해야 한 없나, 몇 명이나 있나?로 평가한 다. 한인들 모두가 투표함으로써

“투표장에서 어려운 일 있으면 바로 전화주세요!” 오늘 3일 화요일 2020 본선거 투표일. 시민참여센터, 민권센터, 미국 한인유권자연대(KAGC) 등 한 인 권익신장단체들은“투표를 하 셨나요? 아직 안했다면 지금 당장 투표장으로 달려가 투표하세요” 라고 투표하기를 채근하고 있다. 이들은 유권자들이 투표장에 서 어려움이나 부당한 차별을 당 하는 일이 종종 일어나고 있다며

11월 3일(화) 최고 51도 최저 39도

한인 유권자들에게 도움을 제공 하고 있다. 한인 유권자 중 △투표소 위치 및 개장 시간 △투표소 방문 시 지참해야 할 것 △투표소 현장의 주소록에 이름을 찾을 수 없는 경 우 대응 방법 △투표소 현장에서 통역이 필요한 경우 요청 방법 △ 투표 대상 직책 및 주요 후보자 △선거 및 투표 관련 각종 문의 등을 알고 싶은 사람들은 시민참

여센터, 민권센터, 미국한인유권 자연대(KAGC) 핫라인에 전화 하면 도움을 받을 수 있다. ▶ 시민참여센터 뉴욕 718-961-4117 뉴저지 201-488-4201 ▶ 민권센터 718-460-5600 ▶ KAGC (202)450-4252 info@kagc.us ▶ KAGC Voter Hotline (202) 450-4252

한인사회는 미국의 앞길, 나 개인 의 앞길을 내 의지대로 만들어 나 가는 똑똑한 이민자들이라는 인 식을 미국에 심어주자” 고 말했다. 한인 유권자들은 이미 우편투 표, 부재자투표, 사전투표 등으로 이미 투표를 마친 사람들이 많다. 아직 투표하지 않은 한인 유권자 들은 3일 투표일이 되자 마스크를 하고 투표장으로 달려가고 있다. 한인 유권자들은“최근 들어 미국 이 너무 변했다. 이 미국을 내가 이민 올 때 꿈꾸던 그 나라로 만 들기 위해 투표하러 나왔다. 투표 로써‘아메리카 드림’ 을 다시 꿈 꿀 수 있는 미국을 새롭게 만들어 나가자” 며‘한 표’ 를 행사하고 있 다. <A2면에 계속>

9,550,865 547,821

72,302 1,575

236,900 33,697

246,149

1,779

16,484

재외동포재단 이사장에 김성곤 전 의원 임명 한국 정부는 2일 제10대 재외 동포재단 이사장에 김성곤(사진) 전 국회의원을 임명했다. 김 이사장은 4선 의원 출신으 로 민주당 세계한인민주회의 재 외동포위원장, 열린우리당 재외 동포정책기획단장 등으로 활동하 며 재외동포 정책 발전을 위해 적 극적인 역할을 했다고 외교부는 설명했다.

외교부는 재외동포사회가 역 동적으로 변화하고 있고, 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나19) 위기가 전 세계적으로 확산하면 서 모국과 재외동포사회 간의 연 대와 협력이 어느 때보다도 긴요 해진 상황에서 오랜 기간 재외동 포 정책 분야에서 활발히 활동해 온 김 이사장의 역할이 기대된다 고 밝혔다.