102323B

Page 1

Monday, October 23, 2023

<์ œ5626ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082 2023๋…„ 10์›” 23์ผ ์›”์š”์ผ

์ด๋ฏผ์ง€,โ€œ์„ธ๊ณ„ 1์œ„ ์˜ค๋ฅด๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€ LPGA BMW ๋ ˆ์ด๋””์Šค ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์‹ญ ์šฐ์Šน

์ด๋ฏผ์ง€

๋™ํฌ ์„ ์ˆ˜ ์ด๋ฏผ์ง€(ํ˜ธ ์ฃผ)๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„ (LPGA) ํˆฌ์–ด BMW ๋ ˆ์ด ๋””์Šค ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์‹ญ(์ด์ƒ๊ธˆ 220 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ)์—์„œ ์šฐ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏผ์ง€๋Š” 22์ผ ๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ํŒŒ์ฃผ ์„œ์›๋ฐธ๋ฆฌ ์ปจํŠธ๋ฆฌํด๋Ÿฝ ์„œ์›ํž์Šค ์ฝ”์Šค(ํŒŒ72/6,369 ์•ผ๋“œ)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋Œ€ํšŒ ๋งˆ์ง€ ๋ง‰ ๋‚  4๋ผ์šด๋“œ๊นŒ์ง€ ์ตœ์ข… ํ•ฉ

๊ณ„ 16์–ธ๋”ํŒŒ 272ํƒ€๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ–ˆ๋‹ค. ์—ญ์‹œ ๊ตํฌ ์„ ์ˆ˜์ธ ์•จ๋ฆฌ ์Šจ ๋ฆฌ(๋ฏธ๊ตญ)์™€ ์—ฐ์žฅ์ „์„ ์น˜ ๋ฅธ ์ด๋ฏผ์ง€๋Š” ์—ฐ์žฅ ์ฒซ ํ™€์ธ 18๋ฒˆ ํ™€(ํŒŒ4)์—์„œ ๋ฒ„๋””๋ฅผ ์žก์•„ ์•จ๋ฆฌ์Šจ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋Œ๋ ธ ๋‹ค.

<๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ B2๋ฉด>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.