Tuesday, October 18, 2016
<์ 3496ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2016๋ 10์ 18์ผ ํ์์ผ
โ11์8์ผ ํ๋ณด ๋ ์ ์์๋ณด๊ณ ๊ผญ ํฌํํ์โ 8080์บ ํ์ธ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ, ํฌํ์ผ ์๋๊ณ โ๋ฐ๋ก ๋ฝ๊ธฐโ์ด๋ ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์ 5์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ ํ๋ณด ์ด์ฒญ ๊ฐ๋ดํ โ11์8์ผ ๋์ ๊ณผ ํจ๊ป ์น๋ฌ์ง๋ ์ฐ๋ฐฉ ๊ณผ ์ฃผ์์, ์์์ ์ ๊ฑฐ์ ํ์ธ์ ๊ถ์ 80% ์ด์์ด ํฌํ ํฉ์๋ค. ๋จ ๊ผญ ํฌํ์ ๋์๋ ํ๋ณด๋ฅผ ์ ํ์ ํ๊ณ ์ ๋๋ก ํ๋ฅผ ์ฐ์์๋คโ โโ๋ฐ๋ฅธ ํ ํ ํ์ฌโ์บ ํ์ธ = ํ์ธ ์ ๊ถ์ ๋ฑ๋ก์จ 80% ์ด์, ํฌํ์จ 80% ์ด์์ ๋ฌ์ฑํ์๋โ8080 ์บ ํ์ธโ ์ํผ ์น๊ณ ์๋ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ(๋ํ ๊น๋์ฐฌ) ๊ฐ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ 3์ฃผ ์๋๊ณ โํ๋ณด ๋ฐ๋ก ์๊ธฐโ ์ด๋์ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ค. ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ๋ 17์ผ ์คํ 4์30๋ถ, ๋ด์ ์ง ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์ 5์ง ์ญ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ(Joshua Gottheimer) ํ๋ณด๋ฅผ ์ด์ฒญ, ์ถ๋ง์ ๋ณ์ ๋ฃ๊ณ ํ์๊ฐ ๋์ ์ ์ฑ ์ง์๋ฅผ ๋ฒ์๋ค. โ ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์ ์ 5 ์ ๊ฑฐ๊ตฌ = ์ง ๋ 2012๋ ์ ๊ฑฐ ๋ ํ์ธ ๋ก์ด ์กฐ ํ๋ณด๊ฐ ์ถ๋งํ์ฌ ์ ์ ํ์ง๋ง ์ํจํ ๋ด์ ์ง ์ฐ ๋ฐฉํ์ ์ 5์ ๊ฑฐ๊ตฌ(๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ์ผ๋ถ ๋ฑ ๋ด์ ์ง ๊ฐ์ฅ ๋ถ์ชฝ 5๊ฐ ์นด์ดํฐ)์๋ ํ์ธ ์ ๊ถ์๊ฐ 5,504๋ช ์ด๊ณ ์๋ค. 5์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ ๋ ํ์ญ์ธ ๊ณตํ๋น ์ค์บ ๊ฐ๋ ์์์ด 8์ ์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ค์๋น์์ ์ ์ ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ ํ๋ณด๋ฅผ ๋ด์ธ์ ๊ณ ์ง ์ ๋ณต์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค.
โ ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ ํ๋ณด๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ? = ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ ํ๋ณด๋ ๋ด์ ์ง ์ฝ๋์ฐ ์์ ํ์ด๋๊ณ ์๋์ผ๋ฉฐ, ์ ํ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ํ๋ฒ๋ ๋ก์ค์ฟจ์ ์กธ์ ํ๋ค. 23์ธ์ ๋์ด์ ๋น ํด๋ฆฐํด ๋ํต๋ น ์ ์ฐ์ค ๋น์๊ด์ผ๋ก ์ผํ๋ค. 2004๋ ์๋ ์กด ์ผ๋ฆฌ ๋ํต๋ น ํ๋ณด์ ์บ ํ์์ ์ ์ฑ ์ ๋ด๋นํ์๊ณ ,โHillary for Americaโ์ ์ปจ์คํดํธ๋ก ์ผํ๋ค. [๋ด์์ผ๋ณด 10์15์ผ ์ A3๋ฉด ์๋ก -โ11์8์ผ ์ ๊ฑฐ, ํ๋ณด ๋ฐ๋ก ์๊ณ ๋ฐ๋ก ์ฐ์โ์ ํ ์นผ๋ผ ์ฐธ์กฐ] โ ์ ์ถ๋งํ๋? = ์ข์ฌ ํ๋ณด๋ ์ด ์๋ฆฌ์์โ์ฐ๋ฐฉ์์๋ค์ด ์์ฑํดDC์ ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ด์ต์ ๋๋ณํ์ง ์๊ณ , ๋น๊ณผ ๋น ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค๋ผ๋ฆฌ ์๋ก ์ธ์ฐ๊ณ ๋ชจ์ ํ๋ ํ์ค์ ์น์ ์ ๋ฌผ์ด ๋์ ์ง์ ์ ์น ์ ๋ฐ์ด๋ค๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋คโ ๊ณ ์ถ๋ง์ ์ด ์ ๋ฅผ ๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋โ4์ธ์ 7์ธ์ ์๋ ๊ฐ ์๋๋ฐ 7์ธ์ ๋ธ์๊ฒ ์๋๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๋ ๋ด์ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐฌ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ ํ๋ณดํ ๋ก ํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์๋ ์์๋ค ๊ฐ์ด ์ํ ํ ์ค์, ๋ ๋์ ์ ์น์ ์ ๋ถ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์ ๋ค๋ ์ ๋ ์๋ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์ ์ํ๊ณ ์ ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. โ ์กฐ์ธ ์ ์ฑ = ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ ํ๋ณด ๋ ์กฐ์ธ ์ ์ฑ ์ ๋ํดโ๋ณธ์ธ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ
๋ง์
10์ 18์ผ(ํ) ์ต๊ณ 81๋ ์ต์ 67๋
๋ง์
10์ 19์ผ(์) ์ต๊ณ 81๋ ์ต์ 63๋
ํ๋ ๋น
10์ 20์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 73๋ ์ต์ 64๋
10์ 18์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,133.20
์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ๋ 17์ผ ์คํ ๋ด์ ์ง ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์ 5์ง์ญ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ(Joshua Gottheimer) ํ๋ณด๋ฅผ ์ด์ฒญ, ์ถ๋ง์ ๋ณ์ ๋ฃ๊ณ ํ์๊ฐ ๋์ ์ ์ฑ ์ง์๋ฅผ ๋ฒ์๋ค.
๋ณด์ด์ง๋ง ์ธ๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ์ ์ฑ ์ ๋์ํ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ฉฐ,โ์ธ๊ธ์ ๋ฎ์ถ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ์๊ธํ ๊ฒ์ ๋ธ ์ธ๊ธ์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ํด ๋ง์ด ๋๋ ค๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค. ๊ทธ ๋ฐ๋ฐ ์ฐ๋ฐฉ์ธ๊ธ 1๋ฌ๋ฌ ๋ด๋ฉด ์ฌํ๊ฐ์ ์ ๋ณธ, ๊ต์ก, ๋ณต์ง ํํ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ด์ ์ง์ฃผ๋ ํ๊ท 68์ผํธ๋ฅผ ๋๋ ค๋ฐ๋๋ฐ ๊ทธ์น๊ณ ์๋ค. ์จ์คํธ๋ฒ์ง๋์ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ง๋ถํ ์ฐ ๋ฐฉ ์ธ๊ธ 1๋ฌ๋ฌ๋น 4๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋๋ ํํ์ ๋๋ ค๋ฐ๋๋ค. ๋ณธ์ธ์ด ์ถ๋งํ ๋ด์ ์ง 5์ง ์ญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ 1๋ฌ๋ฌ๋น ๊ณ ์ 33์ผํธ๋ฅผ ๋
๋ ค๋ฐ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ์๊ฐํ๊ณ โ์ด๋ ํ์ง์ธ ์ค์บ ๊ฐ๋ ์์์ด ์ง์ญ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ํํ์ ๊ด์ฌ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋์๊ฐ ํํ์ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ์ ์๊ตฌํ์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธโ ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ๋ณธ์ธ์ด ๋น์ ์ด ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ๋ ๋ง์ ํํ์ ์ง์ญ๊ตฌ์ ๊ฐ์ ธ ์ฌ ๊ฒ์ ๊ณต์ฝํ๋ค โ ์ง์ญ ๊ฒฝ์ ํ์ฑํ = ์ง์ญ ๊ฒฝ์ ์ ๋ํด์๋โ์ ๋ ์ค๋ชฐ๋น์ฆ๋์ค ์ค๋์ ์๋ค๋ก ์ฑ์ฅํ๋คโ ๊ณ ์๊ฐํ๊ณ โ์ค๋ชฐ๋น
1,153.03
1,113.37
1,144.30
์ฆ๋์ค์ ์ค์์ฑ์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ์ ์๊ณ ์ ๋คโ ๊ณ ๋ตํ๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ์ฑ ์ ์์ด์๋ ๋ฏผ ์ฃผ๋น ํ๋ณด์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ์ ๋ถ๊ฐ ์ฃผ๋ํ ๋ ์ฑ์ฅ์ ๋ํด์๋ ๋ฐ๋ํ๊ณ , ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ ๋ถ(Private Sector)์ด ์ฃผ๋ํ๋ ์ฑ์ฅ๋ชจ ๋ธ์ ์ง์งํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ฉฐ ์ ๋ถ๊ฐ Private Sector๋ค์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๊ฐ๊ต์ ์ญํ ์ ์ ํ ์ ์๋๋ก ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. โ ์ฌํ ๋ฌธ์ = ์ข์ฌ ๊ฐํ์ด๋จธ ํ๋ณด ๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ์ง์งํ๊ณ , ์์์ ๋ฐ ์ด ๋ฏผ์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นํธํ๋ ์ง๋ณด์ ์ธ ์ฑํฅ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๊ณ โ์ ์์ ๋ ์ ํ๊ณ ์ด๋ฏผ ์์ด๋ค. ์ด ๋๋ผ๋ ์ด๋ฏผ์์ ๋๋ผ์ด๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ฉด์โ์์ง์ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด๋์ ๋ถํฐ ์์ํ๋์ง๋ฅผ ์์ผ๋ฉด ์๋๋คโ๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ํฌ๊ด์ ์ด๋ฏผ๊ฐํ ์์ ์ฐฌ์ฑ ํ๋ฉฐ ๋ค์ ํ๊ธฐ์๋ ํฉ์์ ์ด๋ฃฐ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋งํ๋ค.
1,122.10
1,146.79
1,121.36
โ ์๋ ํ๋ณด์์ ๋น๊ต = ์ข์ฌ ๊ฐํ ์ด๋จธ ํ๋ณด๋โ์ ์ฝ๋ฆฌ์ ์ด๋ฉ๋ฆฌ์นธ ์ปค๋ฎค ๋ํฐ๊ฐ ํ์ง์ธ ๊ณตํ๋น ์ค์บ ๊ฐ๋ ์ด ์๋ ๋ผ ๋น์ ์๊ฒ ํฌํํด์ผ ํ๋๋โ ๋ ์ง๋ฌธ ์,โ์ฌ์ค ์ธ๊ต์๋ณด๋ ์ธ๊ธ์ ์ฑ ์ ๋ํด ์๋ ์ ์ ์ค์บ ๊ฐ๋ ์ ์ฐจ๋ณ์ ์ด ํฌ์ง ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ๋ ์์์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ํด ์ผํ์ง ์๊ณ ๊ทน๋จ์ฃผ์์๋ค์ ๋๋ณ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ๋ ์ ์ ์ฅ์ ์ด๋ฏผ์์ ๋ ํด ์ ๋์ ์ด๊ณ ์ฌ์ฑ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์๊ฒ ์ฐจ ๋ณ์ ์ด๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋โ๊ฐ๋ ์์์ ์์ ์ ๊ธฐ๋ณธ ์ง์ง ๊ธฐ๋ฐ์ธ ํฐํํฐ ์ ๋์น๋ง ๋ณด๊ธฐ์ ๊ธ๊ธํ๊ณ ์๋ค. ํฐํ ํฐ์ ์ ์ฑ ์ ์ฝ๋ฆฌ์ ์ด๋ฉ๋ฆฌ์นธ๊ฐ์ ์์ ๊ณ ์ด๋ฏผ์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊ฐ ์ฐฌ์ฑํ ์ ์๋ ์ฑํฅ์ด ์๋๋ค. ์ด๋ฏผ์๋ค์ ์ํ ์ ์ฑ ๋ ์๋คโ ๊ณ ๋น๊ตํ๋ฉด์ ๋ณธ์ธ์๊ฒ ํ๋ฅผ ์ค ๊ฒ์ ๋น๋ถ ํ๋ค. <์ก์์ฉ ๊ธฐ์>
ํด๋ฆฐํด, ๊ณตํ๋น ํ ๋ฐญ๊น์ง ๋๋ณธ๋ค ๊ฒฝํฉ์ฃผ์ ์น๊ธฐ ์ก์ ์ ๋ฆฌ์กฐ๋ยท์ธ๋์ ๋ยท๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ ๊ฑฐ์ด๋
ํธ๋ผํ, ์ ํ ๋ฑ ๊ณตํ๋น ์์ฑ์๋โํ๋คโ ๋์ ์ ์ฝ 3์ฃผ ์๋๊ณ ๊ณตํ๋น ๋์ ํ ๋ณด ๋๋๋ ํธ๋ผํ๊ฐโ์๋ดํจ์ค ๋ น์ํ ์ผโ๋ฑ์ผ๋ก ์ต๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ผ๋ฉด์ ๋ฏผ์ฃผ ๋น ๋์ ํ๋ณด ํ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํด์ด ๊ฒฝํฉ์ฃผ๋ฅผ ๋์ด ์ ํต์ ์ธ ๊ณตํ๋น ํ ๋ฐญ๊น์ง ๋๋ณด๊ณ
์๋ค. โถ๋ฏธ๋์ ๊ด๋ จ๊ธฐ์ฌ A4ยท5๋ฉด ๋ด์ํ์์ค(NYT)๋ 17์ผโํด๋ฆฐํด ์บ ํ๊ฐ ์ง๊ธ๊น์ง ํ๋ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฅ ์ผ์ฌ์ฐจ๊ฒ ๋ณด์ ์ฑํฅ ์ฃผ๋ก์ ์ง์ถ์ ๊ณํ ์คโ ์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. ์ด๋ ํ์ฌ ํด๋ฆฐํด์ด ์ ํ ์ ๋ฆฌํ ๊ณ ์ง๋ฅผ ๋์ฑ ํ๋ ํ๊ณ , ๋ ๋์๊ฐ ๋์ ๊ณผ ํจ๊ป ์น ๋ฌ์ง๋ ์ยทํ์ ์ ๊ฑฐ์์๊น์ง ๋ฏผ ์ฃผ๋น์ด ์น๊ธฐ๋ฅผ ์ก๊ธฐ ์ํ ๊ณต์ธ
๋ผ๊ณ NYT๋ ์ค๋ช ํ๋ค. ํด๋ฆฐํด ์บ ํ์ ๋ก๋น ๋ฌดํฌ ์ ๊ฑฐ๋์ฑ ๋ณธ๋ถ์ฅ์ ์ด๋ ๊ธฐ์๋ค์๊ฒ ๊ณตํ๋น ํ ๋ฐญ ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ ์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ฃผ์ ์ธ๋์ ๋ ์ฃผ, ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ์ ์ ๊ฑฐ๊ด๊ณ ๋ฑ์ ์ํด ์ ๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํฌ์ ํ ๊ณํ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ ๋ฆฌ์กฐ๋ ์ ๊ฑฐ๊ด๊ณ ์๋ง 200๋ง ๋ฌ๋ฌ ๊ฐ ๋๋ ๋์ ์์๋ถ๊ณ , ํด๋ฆฐํด์โ์ต๊ณ ๋ณ๊ธฐโ ๋ก ๋ ์ค๋ฅธ ๋ฏธ์ ธ ์ค๋ฐ๋ง ์ฌ์ฌ๋ฅผ ์ค ๋ 20์ผ ์ฃผ๋ ํผ๋์ค ์ ์ธ์ ๋ด์ธ์ฐ๋ ๋ฑ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ์ ๊ฑฐ์ด๋์ ๋์ ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ธ๋์ ๋์ ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์์๋ ํฌํ์จ์ ๋์ด์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด 1๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ธ ์์ ์ด๋ค. <4๋ฉด์ ๊ณ์>
๋ด์ํ์ธ๋ฏผ์ฃผ๋น์์ํ, ํ๋ผ ์์ โฆ ํ๋ฌ๋ฆฌ ์บ ํ์ธโํฐ ํจ๊ณผโ
๋ฏธ ๋์ ์ด ๋ง๋ฐ์ง์ ์ ์ด๋ค๋ฉด์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํด์ ๋งํ ๊ตณํ๊ธฐ์ ๊ณตํ๋น ๋๋๋ ํธ๋ผํ์ ๋ค์ง๊ธฐ ์ ๋ต์ด ์น์ดํ๋ค. ๋ด ์ ํ๋ฌ๋ฆฌ ํ์ธํ์ํ(AAPI)๋ ์์์ ํผ์ํฝ ์์ํ์ ํจ๊ป 15์ผ ์ ์ ์ง์ญ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ํ๋ผ๋ธํผ์ ์ธ๊ณฝ ์ง์ญ์ผ๋ก ์์ , ํ๋ฌ๋ฆฌ ์ผํ์ธ์ ๋ฒ์ฌ ํฐ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์๋ค. ์ด๋ ๋ฐ์ค์ฉ ๋ด์ํ์ธ๋ฏผ์ฃผ๋น์์์ฅ, ๊น๋ฏผ์ ์จ, ์ฌ๋ผ ๊น์จ ๋ฑ ํ์ธ์ ํ๋ฌ๋ฆฌ ์บ ํ์ธ ํ์ค๋ฒ ๋์์ฃผ ๋ด๋น์๋ค๊ณผ ํจ๊ป 67๊ฐ๊ตฌ์ ์ ๊ถ์์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ฌ ํ๋ฌ๋ฆฌ ํ๋ณด ์ง์ง๋ฅผ ํธ์ํ๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ํ์ค๋ฒ ๋์์์ ํด๋ฆฐํด 47%, ํธ๋ผํ 41%๋ก ํด๋ฆฐํด์ด 6%ํฌ์ธํธ ์ฐ์ธํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. <์ฌ์ง์ ๊ณต=๋ด์ํ์ธ๋ฏผ์ฃผ๋น์์ํ>