Wednesday, October 14, 2015
<์ 3189ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2015๋ 10์ 14์ผ ์์์ผ
โ149๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ถํต, ์์ก ํตํด ๋ฐฐ์ ๋ฐ์โ ๋จน์๊ณจ๋ชฉ์์ธ๋ค ๊ธฐ์ํ๊ฒฌโ๋ฒ์ ์์ก ์ํด ํผํด์ฌ๋ก ์ ์โ ํธ์ฆ ํ๋ฌ์ฑ 149์คํธ๋ฆฟ๊ณผ ๋ฃจ์ฆ๋ฒจํธ ์ ๋ธ๋ด+41์ ๋ธ๋ด ์ฌ์ด์ ์๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ โ๋จน์๊ณจ๋ชฉ 149๊ฐ ๋ค๋ฆฌโ ๊ฐ 6๋ ์งธ ๋ถํต์ธ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ง์ญ๋ด ์์ธ๋ค์ด ๋๋ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ๋ค ๋ฉฐ ๋ค๊ณ ์ผ์ด์ฐ๋ค. 6๋ ์งธ๋ ๋ถํต์ธ์ฑ ๋ฐฉ์น๋ 149๊ฐ ๋ค๋ฆฌ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ฒ์ ์์ก์ด๋ผ๋ ๋ง์ง๋ง ์นด ๋๋ฅผ ๊บผ๋ด๋ ํ๋ฌ์ฑ๋จน์๊ณจ๋ชฉ์์ธ๋ฒ์ ํ(ํ์ฅ ๊น์ํ)๋ 13์ผ ๋ฌธ์ ์ ๋ค๋ฆฌ ์ ์์ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ โ์์ก์ ์ํด ๋ค ๋ฆฌ ๋ถํต์ผ๋ก ์ธํด ํผํด๋ฅผ ์ ์ ์ ์ฃผ๋ค์ ํผํด ์ฌ๋ก๋ฅผ ์ ์ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. [๋ด ์์ผ๋ณด 10์13์ผ์ A1๋ฉด-โ์ฐธ์๋งํผ ์ฐธ ์๋ค. ์ด์ ์์ก๋ฟ์ด๋คโ์ ํ ๊ธฐ์ฌ ์ฐธ์กฐ] ์ ๊ณ ๋์ ์ ์ฒด๋ 149์คํธ๋ฆฟ๊ณผ 150์ค ํธ๋ฆฟ ์ฌ์ด, ๋ฐํด๋ฆฌ์ ๋ธ๋ด์ ๋ฃจ์ฆ๋ฒจํธ์ ๋ธ๋ด ์ฌ์ด์ ์๋ ์ ์ฒด์ ๋๋๋ก๋์ ์ ์ฃผ์๋ก ํ์ฌ ์์ ์ค์ด๊ฑฐ๋ 2009๋ ~2015 ๋ ํ์ ํ ์ ์ฃผ๋ค์ด๋ค. ์์ก์ฐธ์ฌ ์ ์ ๋ง๊ฐ์ 11์10์ผ ์คํ 5์๊น์ง๋ค. ์์ก์ ์ง๋จ์์ก ๋ณํธ์ฌ๋ก ์ด๋ฆ์ด ๋์ ๋ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ฉฐ, ์ ์ฃผ๋ณ๋ก ์์กํ ์ง ์๋๋ฉด ์ง๋จ์ผ๋ก ์์กํ ์ง ๋ฑ ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์์ก ์งํ ๋ฐฉํฅ์ ์ด๋ฒ ๊ต ๋ ๊ณต์ฌ ์ง์ฐ ํผํด์ ์ ์ ํ์ ๊ฒฐ์ ๋ ๋ค. ์ด๋ฒ ์์ก์ ํ๋ฌ์ฑ๋จน์๊ณจ๋ชฉ์์ธ๋ฒ
๋ง์
10์ 14์ผ(์) ์ต๊ณ 68๋ ์ต์ 49๋
๋ง์
10์ 15์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 65๋ ์ต์ 55๋
ํ๋ฆผ
10์ 16์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 64๋ ์ต์ 46๋
10์ 14์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,148.50
1,168.59
1,128.41
1,159.70
1,137.30
1,162.28
1,136.65
๋ฏธ๊ตญ์ธ 83%โํ๊ตญ๊ด๊ณ ์ค์โ ๋ถํ ๋จ์นจ์ ๋ฏธ๊ตฐํฌ์ ์ฐฌ์ฑ 47%, ๋ฐ๋ 49%
13์ผ ํ๋ฌ์ฑ ๋จน์๊ณจ๋ชฉ์์ธ๋ฒ์ํ๊ฐ 6๋ ์งธ ๋ฌด๊ด์ฌํ๊ฒ ๋ฐฉ์น๋ 149๊ฐ ๋ค๋ฆฌ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ๋ฒ์ ์์ก์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ํ ํ์์ธ 21๋ช ์ ์ง์ญ๋ด ์์ธ ์ ์ฃผ๋ค ์ด ์งํํ๋ฉฐ, ํธ์ฆํ์ธํ(ํ์ฅ ๋ฅ์ ๋ด) ์ ๋ด์ํ์ธํ๋ถ๋ชจํํ(๊ณต๋ํ์ฅ ์ต์ค ํฌ, ๋ผ์ ๋ฏธ)๋ ์์ก์ ์ ๋น์ฑ์ ์๋ฆฌ๋ ๋ฐ ํ์ ๋ณดํ ๋ค. ๋ ๊ทธ๊ฐ ๊ด๋ จ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ ์ธ์ฌํ์ ๊ณต์ฝํ๋ ํ ๋น ์ค ์คํ๋น์คํค ๋ด์์ฃผ ์์์์๊ณผ ๋ก ๊น ์ฃผํ์์์, ํผํฐ ๊ตฌ ๋ด์์์์, ์์ฃผ์ธํ๋ฑํ๊ฐ ์ ์ก์ ๋๋๋ค.
๊น์ํ ์์ธ๋ฒ์ํ์ฅ์โ๊ต๋๊ณต์ฌ ์ง์ฐ์ ๋จน์๊ณจ๋ชฉ ์ ์๊ถ์ ๋ง๋ํ ํผํด ๋ฅผ ์ฃผ์๋คโ ๋ฉฐ,โ๊ต๋ ์ ์ํ ์ด๊ตฌ์ ๊ณต ์ฌ์ง์ฐ์ ๋ํ ์ฑ ์, ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ํผํด ๋ณด ์์ ์ํด ์์ก์ ์งํํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋จน์๊ณจ๋ชฉ 149๊ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ 2010๋ 5์ ๋ณด ์๊ณต์ฌ์ ์ฐฉ์ํ ํ 2013๋ ๊ณต์ฌ ์์ ๊ฒฐํจ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๊ณต์ฌ๊ฐ ์ค๋จ๋๊ณ ํ์ฌ ๋ด ์์ ๊ตํต๊ตญ๊ณผ ์๊ณต ์ ์ฒด๊ฐ ์์ก์ด ์งํ ์ค์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ง๊ณ ์๋ค.
๋ด์์๋โ๋ณด์๊ณต์ฌ๋ฅผ ํ ๋ค๋ฆฌ์ ๊ท ์ด์ด ์๋คโ ๋ฉฐโ๊ท ์ด์ด ์์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฆ๋ช ํ ๋๊น์ง ์ฐจ๋ ํตํ ์ ํ์ด ๋ถ๊ฐํผ ํ๋คโ ๋ ์ ์ฅ์ด๊ณ , ์๊ณต์ ์ฒด๋โ๊ท ์ด ๋ถ ๋ถ์ ๋ฉ์ฐ๋ฉด ๋๊ณ , ๊ตฌ์กฐ์ ์ธ ๊ฒฐํจ์ ๋ด ์์๊ฐ ์ด๋ฅผ ์๊ณ ๋ ์น์ธํ๋คโ ๋ ์ฃผ์ฅ ์ ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค. โณ๋ฌธ์: ํ๋ฌ์ฑ๋จน์๊ณจ๋ชฉ์์ธ๋ฒ์ํ(646-6102622) <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>
๋ฏธ๊ตญ์ธ 10๋ช ๊ฐ์ด๋ฐ 8๋ช ์ด์์ ํ๊ตญ ๊ณผ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๊ณ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 13์ผ ์์นด๊ณ ์นด์ด์ฌ ๊ตญ์ ๋ฌธ์ ํ์ํ (CCGA)๊ฐ ์ง๋ 5์25์ผ๋ถํฐ 6์17์ผ ๊น์ง ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์ ์ฑ์ธ๋จ๋ 2์ฒ34๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ํ๊ตญ์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์ธ์๋ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์๋ต์์ 83% ๊ฐ ํ๊ตญ๊ณผ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๋ตํ ๋ค. ๋ 66%๋ ํ๊ตญ์ ๋ฏฟ์ ๋งํ ๋๋งน์ด ๋ผ๊ณ ์ธ์ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 62%๋ ํ๊ตญ์ด ๊ตญ์ ๋ฌธ์ ์์ ๊ฐ๋ ฅํ ๋ฆฌ๋์ญ์ ํ์ฌํ ๋ ๊ฒ์ ์ง์งํ๋ค๊ณ ๋ต๋ณํ๋ค. ๋ถํ์ด ํ๊ตญ์ ์นจ๋ฒํ ๊ฒฝ์ฐ ํ๊ตญ ๋ฐฉ ์ด๋ฅผ ์ํด ๋ฏธ๊ตฐ์ ํฌ์ ํด์ผ ํ๋๋๋
ๆด๋ํต๋ น, ์์ฑํด ์์ฐฉโฆ ๋ฐฉ๋ฏธ ์ธ๊ต ์ผ์ ์์ 15์ผ ํํ๊ณค ์ฒซ ๋ฐฉ๋ฌธ
ํยท๋ฏธ ์ ์ํ๋ด์ ์ํด ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋์ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ด 13์ผ ์์ฑํด ์ค๋๋ฅ์ค ๊ณต๊ตฐ๊ธฐ์ง์ ๋์ฐฉ, ์์ฅ๋ ์์ ์ง๋๊ณ ์๋ค. ์์ ์ฐ์ฐ์ ๋ค๊ณ ์๋ค.
ํ์ฌ์ ์ฐธ์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋๋ค. ๋ฐ ๋ํต๋ น์ 15์ผ ์ค์ 2013๋ ์ทจ์ ๋ฐ๊ทผํ ๋ํต๋ น์ด 13์ผ ์คํ ์์ฑํด์ ํ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ(ํํ๊ณค)์ ๋ฐฉ ๋์ฐฉ, 3๋ฐ4์ผ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฏธ ์ธ๊ต ์ผ์ ์ ๋ค ๋ฌธํ๋ค. ์ด๊ฐ๋ค. ํํ๊ณค ๋ฐฉ๋ฌธ์ ํ๋ฏธ์ํธ๋ฐฉ์์กฐ์ฝ์ผ 2013๋ 5์ ์ดํ ๋ ๋ฒ์งธ์ธ ์ด๋ฒ ๊ณต์ ๋ก ์ถ๋ฒํ ํ๋ฏธ๋๋งน์ ๊ตณ๊ฑดํ ํ์ฃผ์๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ์ 14์ผ ์ค์ ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ๊ธฐ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋์์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํ(ๅฐ้)๋ฐฉ ๋ ๋น์ ํํํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ์ด์ด ์์กฐ์ฝ์ ์ฌํ์ธํ๋ ์ผ์ ์ผ๋ก ํ๋ฐ๋ ์คํ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ต์ด์ ์ฐ์ฃผ๋นํ์ผํฐ์ธ ๋ฐ ๋๋ถ์ ์ ์ธ ์ฐจ์์์ ์๋ฏธ๊ฐ ํฌ๋ค๋ ๋ฏธ๊ตญ ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ(NASAยท๋์ฌ) ๊ณ ๋ค ํ๊ฐ๋ค. ๋ ์ฐ์ฃผ๋นํ์ผํฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ดํ ์๊ตญ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋ถํต๋ น์ ์ด ์ฒจ๋จ์ฐ์ ๋ถ์ผ๊ฐ ๋น์ฆ๋์ค ํ๋ ฅ ์ฆ์ง์ ์ฒญ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ์ด๋ ๋ถํต๋ น ๊ด์ ์์ ์ค์ฐฌ ์ํด ๋ง๋ จ๋ ํ๋ฏธ ์ฒจ๋จ์ฐ์ ํํธ๋์ญ ํฌ ์ ํ ๋ค ํ๋ฏธ ์ฌ๊ณํ์, ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ์ ์ ๋ต ๋ผ์ ์ฐธ์ํ๋ค. ๋ฌธ์ ์ฐ๊ตฌ์(CSIS) ์ฐ์ค ๋ฑ์ ์ผ์ ์ ์ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ 14์ผ ์ผ์ ์ ํ๋ฏธ ๊ด๊ณ ๋ฐ๋ผ ์งํํ๋ค. ๋ฐ์ ์ ์ด๋ฐ์งํด์จ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๊ณ ์ธ์ฌ์ ์ฐ ๋ฐ ๋ํต๋ น์ ๋ฐฉ๋ฏธ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ธ 16์ผ ๋ฆฌ ๋ํฌ๋ค์ด ์ฐธ์ํ๋โํ๋ฏธ ์ฐํธ์ ๋ฐคโ ์๋ ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ์ ์ํ๋ด ๋ฐ
์ค์ฐฌ ํ๋ด์ ํ๊ณ ํ๋ฏธ ๋๋งน ๊ด๊ณ ๋ฐ์ ๋ฐฉ์, ๋ถํตยท๋ถํ ๋ฌธ์ , ๋๋ถ์ ์ ์ธ, ๊ธ ๋ก๋ฒ ํ์์ ๋ํ ํ๋ ฅ ๋ฑ์ ์ฌ๋ฌ ์ด์ ์ ๋ํด ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ํ์ํ๋ค. ๋ ์ ์์ ์ดํ ๊ณต๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ํต ํด ํ๋ฐ๋ ๋ฐ ๋๋ถ์, ๊ตญ์ ํ์์ ๋ํ ์ ์ฅ์ ๋ฐํ ๊ณํ์ด๋ค. ์ด๋ฒ ํ๋ฏธ์ ์ ํ๋ด์์๋ ์๊ตญ๊ฐ ์ ๋ต์ ํ๋ ฅ๋ฐฉ์์ ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ด์โํ๋ฏธ๊ด๊ณ ํํฉ ๊ณต๋ ์ค๋ช ์(Joint Fact Sheet)โ ์ ํจ๊ป ๋ถ ํตยท๋ถํ ๋ฌธ์ ์ ๊ด๋ จํโ๊ณต๋์ฑ๋ช ( J o i n t Statement)โ ๋์ฑ ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ง ๋๊ณ ์๋ค.
์ง๋ฌธ์๋ 47%๊ฐ ์ฐฌ์ฑ, 49% ๋ฐ๋ ์ ์ฅ ์ ๊ฐ๊ฐ ๋ณด์๋ค. ๋ฐ๋ ์๊ฒฌ์ด ์ฝ๊ฐ ๋๊ธด ํ์ง๋ง ์ฐฌ์ฑ ์๋ต 47%๋ 1974๋ ์ธ์๋ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์์ํ ์ดํ ์ต๊ณ ์น๋ผ๊ณ CCGA ์ธก์ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฐ์ ์๋ต์์ 55%๋ ๋ถํต์ ์ฌ ๊ฐํ ์ํ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ถํต ํด๋ฒ๊ณผ ๊ด๋ จํด์๋ ๊ตฐ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ๋ณด๋ค๋ ์ธ๊ต์ ํด๋ฒ์ ๋ํ ์ง์ง ์ฌ๋ก ์ด ์๋ ์ ์ผ๋ก ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋๋ค์๊ฐ ๊ตฐ์ฌ์ ๊ฐ์ ์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ธ์์ ๊ฐ์ง ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ์ธ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ธ๊ต์ ๋ ธ๋ ฅ์ด 75%๋ก ๊ฐ์ฅ ๋์๊ณ ๊ทธ๋ค์์ ์ ์ฌ๊ฐํ 70%, ํต์์ค ์ฌ์ด๋ฒ ๊ณต๊ฒฉ 50%, ํต์์ค ๊ณต์ต 36%, ํต์์ค ํ๊ดด๋ฅผ ์ํ ์ง์๊ตฐ ํฌ์ 25% ๋ฑ์ด์๋ค. ๋ถํ์ ๊ทธ๋ฅ ํต๋ณด์ ๊ตญ์ผ ๋ก ์ธ์ ํด์ผ ํ๋ค๋ ์๋ต์ 16%์๋ค. ํ๋ฐ๋ ํต์ผ ํ์ ํยท๋ฏธ ์๊ตญ ๊ด๊ณ ์ ๋ํด์๋ ๋๋งน์ ์ ์งํ๋ ๋ฏธ๊ตฐ์ ์ฒ ์ํด์ผ ํ๋ค๋ ์๋ต์ด 44%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํด ๋๋งน๊ณผ ๋ฏธ๊ตฐ ๋์ ์ ์ง ์๋ต 32%๋ณด๋ค ๋์๋ค. 2010๋ ์กฐ์ฌ ๋์ ๋น๊ตํ๋ฉด ํต ์ผ ํ ๋ฏธ๊ตฐ ์ ์ง ์๋ต์ 43%์์ 32% ๋ก ๋ฎ์์ง ๋ฐ๋ฉด, ๋ฏธ๊ตฐ ์ฒ ์ ์๋ต์ 37% ์์ 44%๋ก ๋์์ก๋ค. ํต์ผ ํ ์๊ตญ ๋ ๋งน๋ ๋๋ด๊ณ ๋ฏธ๊ตฐ๋ ์ฒ ์ํด์ผ ํ๋ค๋ ์๋ต์ 18%์๋ค. CCGA ์ธก์ ์ง๋ 5โผ 6์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ค์ํด ์ง๋๋ฌ ๋ฐํํ๋ค.