092616a

Page 1

Monday, September 26, 2016

<์ œ3478ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋ง‘์Œ

9์›” 26์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  72๋„ ์ตœ์ € 65๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

2016๋…„ 9์›” 26์ผ ์›”์š”์ผ

9์›” 27์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 58๋„

๋ง‘์Œ

9์›” 28์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  75๋„ ์ตœ์ € 63๋„

9์›” 26์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,107.20

๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ถ•์ œ์ธโ€˜์ œ15ํšŒ ์ถ”์„๋งž์ด ๋Œ€์ž”์น˜โ€™ ๊ฐ€ 24(ํ† )~25์ผ(์ผ) ์–‘์ผ๊ฐ„ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ ์ฃผ์ตœ๋กœ ๋‰ด์ €์ง€ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œํŒ์— ์žˆ๋Š”โ€˜๋‰ด ์˜ค๋ฒ„ํŽ™ ๊ณต์›โ€™ ์—์„œ ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ๊ณต์‹ ๊ฐœ๋ง‰ํ–‰์‚ฌ.

โ€œํ•œ๊ตญ ์–ผ ์ง€์ผœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๊ธ์ง€ ๋А๋‚€๋‹คโ€ ๋‰ด์ €์ง€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜, ๋‹จํ•ฉ ์ผ๊นจ์šฐ๋ฉฐ ํฅ๊ฒน๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ ์ง€์—ญ์ •์น˜์ธ ๋Œ€๊ฑฐ ์ฐธ์„โ€œํ•œ์ธ ํž˜ ํ‚ค์šฐ๋ ค๋ฉด ํˆฌํ‘œ ๋” ๋งŽ์ด ์ฐธ์—ฌํ•ด์•ผโ€ ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ถ•์ œ์ธโ€˜์ œ15 ํšŒ ์ถ”์„๋งž์ด ๋Œ€์ž”์น˜โ€™ ๊ฐ€ 24(ํ† )~25์ผ(์ผ) ์–‘์ผ๊ฐ„ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•์€๋ฆผ) ์ฃผ ์ตœ๋กœ ๋‰ด์ €์ง€ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ ํŒ์— ์žˆ๋Š”โ€˜๋‰ด ์˜ค ๋ฒ„ํŽ™ ๊ณต์›โ€™ ์—์„œ ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ํŽผ์ณ์กŒ๋‹ค. ํ™”์ฐฝํ•œ ๊ฐ€์„ ๋‚ ์”จ ์†์— ์—ด๋ฆฐ ์ถ”์„์ž”

์น˜์—๋Š”โ€œ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜โ€ ๋ผ๋Š” ๊ตฌํ˜ธ์— ๋งž์ถฐ ๋‰ด์ €์ง€๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์ธ๊ทผ ๋‰ด์š• ๊ฑฐ์ฃผ ํ•œ์ธ๋“ค๋„ ๋Œ€๊ฑฐ ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ๊ณต์—ฐ๊ณผ ์ฒดํ—˜, ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ฐœ๋ง‰์‹์—๋Š” 11์›”8์ผ ์‹ค์‹œ๋  2016๋…„ ๋ณธ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์˜์‹ํ•ด ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ ์ •์น˜

์ธ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ํ•œ์ธ๋“ค๊ณผ ์•…์ˆ˜๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„ ๋ฉฐ ์นœ์„ ์„ ๋‹ค์กŒ๋‹ค. 24์ผ ์˜ค์ „ 11์‹œ ๋‰ด์ €์ง€ ๋“œ๋ฆผ ์ƒ‰์†Œํฐ ๋ฐด๋“œ์˜ ์ƒ‰์†Œํฐ ๊ณต์—ฐ์œผ๋กœ ๋ง‰์„ ์˜ฌ๋ฆฐ ์ถ”์„ ๋Œ€์ž”์น˜๋Š” ์ค‘๊ตญ๋Œ„์ŠคํŒ€์˜ ์‚ฌ์ž์ถค, ๋‰ด์™์˜ˆ ์ˆ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํŒ€ ๋“ฑ ํƒ€๋ฏผ์กฑ์˜ ๊ณต์—ฐ์ด ์ด์–ด

์ ธ ์ด ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ํƒ€๋ฏผ์กฑ๊ณผ์˜ ์œ ๋Œ€ ๊ฐ•ํ™”์— ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช… ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜ ํ™”๋ณด A3๋ฉด ์ด๋‚  ๋ฌด๋Œ€์—์„œ๋Š”โ€˜๋ณธ์Šคํƒ€ ๋Œ„์‹ฑํŒ€โ€™ ์˜ ํ™”๋ คํ•œ ๊ณต์—ฐ๊ณผ ํƒœ๊ถŒ๋„ ์‹œ๋ฒ”์— ์ด์–ด ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ฝํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™” ์˜ˆ์ˆ ์›(์›์žฅ ๊ฐ•์€์ฃผ)์˜

1,126.57

1,087.83

1,118.00

ํ•œ๊ตญ์ „ํ†ต๋ฌด์šฉ ๊ณต์—ฐ, ๊ตญ์•…์ธ ์—์Šคํ„ฐ ์ •์”จ ์˜ ํŒ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณต์—ฐ๋ผ ํฅ์„ ๋‹๊ตฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ ๋‹ค. ๋ฌด๋Œ€ ๋ฐ– ํ‘ธ๋ฅธ ์ž”๋””๋ฐญ์—์„œ๋Š” ๋ฏธ์ˆ ์ธ๋“ค ์˜ ๋ชจ์ž„์ธ ์˜ˆ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ฃผ์ตœํ•œ ์‚ฌ์ƒ๋Œ€ํšŒ, ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ๊ตญํ•™๊ต(๊ต์žฅ ํ™ฉํ˜„์ฃผ)๊ฐ€ ์ฃผ๊ด€ํ•œ ์—ฐ๋‚ ๋ฆฌ๊ธฐ, ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ ๋ถ€์„ค ์กฐ์€ํ•™๊ต ์„œ์˜ˆ๋ฐ˜์ด ์ฃผ๊ด€ํ•œ ๊ฐ€ํ›ˆ ๋ถ“๊ธ€์”จ ์“ฐ๊ธฐ, ์› ๊ด‘ํ•œ๊ตญํ•™๊ต์˜ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”์™€ ์ „ํ†ต๋†€์ด์ฒด ํ—˜ ๋“ฑ์ด ํŽผ์ณ์ ธ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ๋ง˜๊ป ๋›ฐ๋†€์•˜ ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ๊ฒฝ์ฐฐํ˜‘ํšŒ๋Š” ๋Œ€ํ˜• ํ…ํŠธ ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ์ฑ„์šฉ๋ฐ•๋žŒํšŒ๋ฅผ ์—ด์–ด ํ•œ์ธ ์ Š ์€์ด๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค. ์˜คํ›„ 4์‹œ์— ์—ด๋ฆฐ ๊ณต์‹ ๊ฐœํšŒ์‹์—๋Š” ์ฃผ ์ตœ์ธก์ธ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ ๋ฐ•์€๋ฆผ ํšŒ์žฅ, ๋ช…์˜ˆ ๋Œ€ํšŒ์žฅ ์‹ฌ์žฌ๊ธธ, ๊น€์ง„๊ตญ, ์œ ๊ฐ•ํ›ˆ ์ „ํšŒ์žฅ ๋“ค๊ณผ ๊น€๊ธฐํ™˜ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ, ์ •์žฌ๊ฑด ๋‰ด์š•ํ‰ ํ†ต ํšŒ์žฅ, ๋‰ด์ €์ง€๊ตํ˜‘ ํšŒ์žฅ ์ด์˜์ฒ  ๋ชฉ์‚ฌ, ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธ์ƒ๋กํšŒ ๊ถŒ์˜์ง„ ํšŒ์žฅ ๋“ฑ์ด ์ฐธ ์„ํ–ˆ๋‹ค.

1,096.40

1,120.48

1,095.68

ํŠนํžˆ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ์ •๋ถ€์—์„œ ์ œ์ž„์Šค ํ…Œ ๋ฐ์Šค์ฝ” ์นด์šดํ‹ฐ ์žฅ, ์กด ๋ณด์Šค, ๋ฐ์ด๋น— ๊ฐ ์ฆˆ, ์Šคํ‹ฐ๋ธ ํƒ€๋„ฌ๋ฆฌ ํ”„๋ฆฌํ™€๋”, ์กด ํ˜ธ๊ฑด ์„œ๊ธฐ ์žฅ(ํด๋Ÿญ), ๋กœ๋ ˆ์ธ ์กฐํ•œ๋‚˜ ๋…ธ์ธ๊ตญ ๊ตญ์žฅ ๋“ฑ ๊ณ ์œ„๊ฐ„๋ถ€๋“ค์ด ๋Œ€๊ฑฐ ์ฐธ์„ํ–ˆ๊ณ , ์ œ์ž„์Šค ๋กœ ํˆฐ๋„ ํŒฐํŒ ์‹œ์žฅ, ํ”ผํ„ฐ ๋ ˆ์Šคํ‚จ ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ ์ด ์‹œ์žฅ, ์กฐ์ง€ ํฌ์Šคํ„ฐ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ ํŒŒํฌ ์‹œ ์žฅ, ์•ˆํ† ๋‹ˆ ์Šค์™€๋ ˆ์ฆˆ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ ์‹œ์žฅ ๋“ฑ ์ด ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ์ถ•์‚ฌ๋ฅผ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์‹œ์˜ ์‹œ์žฅ๋“ค์€ ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„ ์˜ค ์ž‰๊ธ€ ์šฐ๋“œ ํด๋ฆฝ์Šค ์‹œ์˜์›, ์ด์ข…์ฒ  ํŒฐํŒ ๋ถ€์‹œ ์žฅ, ํฌ๋ฆฌ์Šค ์ • ํŒฐํŒ ์‹œ์˜์žฅ, ํ”ผํ„ฐ ์„œ ํฌํŠธ ๋ฆฌ ์‹œ์˜์›, ์ œ๋‹ˆ ์ • ํด๋กœ์Šคํ„ฐ ์‹œ์˜์›, ๋ฐ ๋‹ˆ์Šค ์‹ฌ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ ์‹œ์˜์›, ๋‹ค๋‹ˆ์—˜ ๋ฐ• ํ…Œ ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ์‹œ์˜์›๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ํ•œ์ธ ๋“ค๊ณผ์˜ ์œ ๋Œ€๋ฅผ ๊ณผ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ฉ”๋ฆฌ ์•„๋ชจ ๋ฆฌ์Šค ํ”„๋ฆฌํ™€๋” ์ž…ํ›„๋ณด์ž. ํ—ฌ๋ Œ ๋ฐ• ์ž‰๊ธ€ ์šฐ๋“œ ํด๋ฆฝ์Šค์‹œ ์‹œ์˜์› ํ›„๋ณด ๋“ฑ๋„ ์ฐธ์„ํ•ด ์€๊ทผํžˆ ์ง€์ง€๋ฅผ ์œ ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. <3๋ฉด์— ๊ณ„์†ยท์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค, ํด๋ฆฐํ„ด ์ง€์ง€โ€ฆโ€œ์ง€์„ฑยท๊ฒฝํ—˜ยท์šฉ๊ธฐ ๊ฐ–์ถฐโ€ โ€œ๊ฐ€์žฅ ๊ฒฐ์—ฐํ•œ ์ •์น˜์ธ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…โ€ ๊ฐœ์ธ ์ด๋ฉ”์ผ ์‚ฌ์šฉโ€œํ•œํƒ„์Šค๋Ÿฌ์›Œโ€ โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„, ์ฃผ์š”์ •๋‹น์ด ๋‚ธ ์ตœ์•… ํ›„๋ณดโ€ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ผ๊ฐ„์‹ ๋ฌธ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT)๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ฐจ๊ธฐ ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ๋กœ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ํž๋Ÿฌ ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด์„ ์ง€์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์‹ ๋ฌธ์€ 24์ผ ์˜จ๋ผ์ธ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์— ์˜ฌ๋ฆฐ ํŽธ์ง‘์œ„์›ํšŒ ๋ช… ์˜์˜ ์‚ฌ์„ค์—์„œ ํด๋ฆฐํ„ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์ง€๋ฅผ ๊ณต ์‹ ์„ ์–ธํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ๋ฏธ ๋Œ€์„  ๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ A5๋ฉด ์ด ์‚ฌ์„ค์€ ํด๋ฆฐํ„ด๊ณผ ๊ณตํ™”๋‹น ํ›„๋ณด์ธ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์™€์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ TVํ† ๋ก ์„ ์ดํ‹€ ์•ž๋‘๊ณ  ๊ฒŒ์žฌ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ ํŒ

์„ธ์— ๋ฏธ์น  ์˜ํ–ฅ์ด ์ฃผ๋ชฉ๋œ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๋Š” ํด๋ฆฐํ„ด์„โ€œ๊ฐ€์žฅ ๊ฒฐ์—ฐ ํ•œ ์ •์น˜์ธ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…โ€ ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€ํ•œ ๋’ค ํด๋ฆฐ ํ„ด์˜ ์ง€์„ฑ๊ณผ ๊ฒฝํ—˜, ๊ฐ•์ธํ•จ, ์šฉ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€์ง€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ์„ธ๊ณ„๋Š” ์ „์Ÿ, ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฆฌ์ฆ˜, ๋ถ€ ์กฑ์ฃผ์˜ ์šด๋™์— ํœฉ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋‚ด ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ค‘์‚ฐ์ธต์ด ์ •๋ถ€์˜ ๋ฌด๋Šฅ๋ ฅ์— ๋ถ„ ๋…ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ 40๋…„์˜ ๊ณต์ง์ƒํ™œ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ฐ–์ถ˜ ํด๋ฆฐํ„ด์ด ๋Œ€ํ†ต๋ น

์œผ๋กœ์„œ ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ท„๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 8๋…„ ๋™์•ˆ ์ƒ์›์˜์›๊ณผ 4๋…„ ๋™์•ˆ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€ ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋†€๋ž„ ๋งŒํผ ํƒ„๋ ฅ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ–ˆ ๋‹ค๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ 1995๋…„ ๋ฒ ์ด์ง•์—์„œโ€œ์—ฌ์„ฑ๊ถŒ์€ ๊ธฐ ๋ณธ์ ์ธ ์ธ๊ถŒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์—ญ์„คํ–ˆ๋˜ ์ผ์„ ์ƒ ๊ธฐ์‹œํ‚จ ๋’ค ์–ด๋ฆฐ์ด์™€ ์—ฌ์„ฑ, ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•ด ๋ด‰์‚ฌํ•ด ์™”๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๋ถˆ๋ฒ• ์ด๋ฏผ์ž ๋ณดํ˜ธ์—๋„ ์ ๊ทน์ ์ด๋ฉฐ ๋ฒ”์ฃ„์™€ ๊ฒฝ์ฐฐํ–‰์ •, ๋Œ€ํ•™์ƒ ํ•™์ž๊ธˆ ๋ฌธ์ œ, ์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์›, ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™” ๋“ฑ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋„ ์„ธ์„ธํ•œ ์ •์ฑ…์„ ์ œ ์•ˆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์น˜์ผœ์„ธ์› ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๋Š” ํด๋ฆฐํ„ด์ด ์•ฝ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค ๊ณ  ๊ผฌ์ง‘์—ˆ๋‹ค. ๊ธฐํšŒ์ฃผ์˜์ ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋ณด ์ด๊ฒŒ ํ•  ์ •๋„๋กœโ€˜์ •์ฑ… ๋’ค์ง‘๊ธฐโ€™ ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•ฝ์  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ฑฐ๋ก ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ๊ตญ๋ฌด ์žฅ๊ด€ ์‹œ์ ˆ ๊ฐœ์ธ ์ด๋ฉ”์ผ ์‚ฌ์šฉ์„โ€˜๋น„๋ฐ€์ฃผ

์˜ ์„ ํ˜ธ๊ฐ€ ๋ฐ˜์˜๋œ ๊ฒƒโ€™ ์ด๋ผ๋ฉด์„œ ํ•œํƒ„์Šค ๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๋Š”โ€œ(๊ฐœ์ธ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์‚ฌ์šฉ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ) ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒฐ์ •์€ ์ ˆ์ฐจ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ์‚ฌ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ๋„โ€œ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ์ง ๋ฉดํ•  ๋„์ „์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ฉด ํด๋ฆฐํ„ด์„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์œผ๋กœ ๋ฝ‘์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์—ญ์„คํ–ˆ๋‹ค. ๊ณตํ™”๋‹น ํ›„๋ณด์ธ ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๊นŽ ์•„๋‚ด๋ ธ๋‹ค.โ€œ๋‹ฌ๋„, ๋ณ„๋„ ๋”ฐ๋‹ค ์ค€๋‹ค๋ฉฐ ์ง€ํ‚ค ์ง€ ๋ชปํ•  ์•ฝ์†์„ ํ•  ๋ฟ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ๊ณต ๊ฐœํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๊ทผ๋Œ€ ๋ฏธ๊ตญ ์—ญ์‚ฌ ์—์„œ ์ฃผ์š” ์ •๋‹น์ด ๋‚ด์„ธ์šด ํ›„๋ณด ์ค‘ ์ตœ์•…โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œโ€œ์•ž์œผ๋กœ ์‚ฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ํ›„๋ณด ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด. ์„ค์„ ํ†ตํ•ด ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์™œ ์ตœ์•…์˜ ํ›„๋ณด์ธ์ง€ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์ฃผ๋‹น ํ›„๋ณด๋งŒ ์ง€์ง€ํ•ด ์™”๋‹ค๊ณ  AP๋Š” ์ „ํ–ˆ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๋Š” 1960๋…„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ์— ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ณตํ™”๋‹น ํ›„๋ณด๋ฅผ ์ง€ ์„œ ์กด F. ์ผ€๋„ค๋””๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•œ ์ดํ›„ ์ค„๊ณง ๋ฏผ ์ง€ํ•œ ๊ฒƒ์€ 1952๋…„๊ณผ 1956๋…„ ํ›„๋ณด์˜€๋˜ ๋“œ

์™€์ดํŠธ ์•„์ด์  ํ•˜์›Œ์˜€๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ณตํ™”๋‹น ํ›„๋ณด๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•œ ๊ฒƒ์€ 1860๋…„ ์—์ด๋ธŒ๋Ÿฌํ–„ ๋ง์ปจ์ด์—ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.