091721A

Page 1

Friday, September 17, 2021

<์ œ4989ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082

2021๋…„ 9์›” 17์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

โ€œ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ํ•ฉ๋ฒ•ํ™” ๋“ฑ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ๊ฐœํ˜์— ๊ธ‰๋ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์„œ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ 9์›” 21์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ํ–‰์ง„ยท์˜์›๋“ค์— ์ „ํ™”๊ฑธ๊ธฐ ํ™œ๋™์— ๋™์ฐธ ์ด‰๊ตฌ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ ๋ฏผ๊ถŒ๋‹จ์ฒด๋“ค ์ „๊ตญ ํ•œ์ธ ์ด๋ฏผ์ž ๊ถŒ์ต์šด๋™์„ ์ด๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ๊ต์œก๋‹จ ์ฒดํ˜‘์˜ํšŒ(NAKASEC)๋Š” 15์ผ โ€œ์•ž์œผ๋กœ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ํ•ฉ ๋ฒ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ๊ฐœ์ • ๊ธด๊ธ‰ ํ™œ ๋™์„ ์ „๊ฐœํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ณ ,โ€œ์˜ค ๋Š” 10์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ๊ฐœํ˜์ด ์ด๋ค„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์˜จ ํž˜์„ ๋‹คํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ฒ ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์ฐธ์—ฌ์™€ ํ›„ ์›์„ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ ํ–ˆ๋‹ค. NAKASEC์€ ๋‰ด์š•์˜ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผ ํ„ฐ, ์‹œ์นด๊ณ  ํ•˜๋‚˜์„ผํ„ฐ, ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ํ•จ ๊ป˜์„ผํ„ฐ, ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์šฐ๋ฆฌ์„ผํ„ฐ, ํœด ์Šคํ„ด ์šฐ๋ฆฌํ›ˆ๋˜์Šค ๋“ฑ์ด ๊ฐ€์ž…๋‹จ์ฒด ๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ „๊ตญ๋ฏผ๊ถŒ์šด๋™ ์—ฝํ•ฉ์ฒด ์ด๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ์˜์™ธ๋Š” 9์›” 20์ผ ์ดํ›„ ํ•˜ ์›๊ณผ ์ƒ์› ๋ณธํšŒ์˜์—์„œ ๊ทธ ๋™์•ˆ ์‹ฌ ์˜ํ•ด์˜จ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ๊ฐœํ˜์•ˆ์„ ํ‘œ๊ฒฐํ•˜ ๊ณ , 10์›” 1์ผ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ๊ฐœํ˜์•ˆ์ด ํฌ ํ•จ๋œ ์˜ˆ์‚ฐ์กฐ์ •๋ฒ•์•ˆ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ค๊ณ  ๊ฐœํ˜ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ์ œ์ •์„ ์™„๋ฃŒํ•  ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๊ฐ™์€ ์ผ์ •์— ๋งž์ถ”์–ด NAKASEC์ด ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„ ์ž๋“ค์˜ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ํ™œ๋™์€ 9์›” 21์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ํ–‰์ง„๊ณผ ์ฃผ๊ฐ„ ์ „ํ™” ๊ฑธ๊ธฐ ์šด๋™์ด๋‹ค.

๋น„

NAKASEC์€ ์—ฐ๋ฐฉ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ๊ฐ„ ์ „ํ™” ๊ฑธ๊ธฐ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ํŽผ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ „๊ตญ ํ•œ์ธ ์ด๋ฏผ์ž ๊ถŒ์ต์šด๋™์„ ์ด๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฃผํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ๊ต์œก๋‹จ์ฒดํ˜‘์˜ํšŒ(NAKASEC)๋Š” ์•ž์œผ๋กœ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ํ•ฉ๋ฒ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ธด๊ธ‰ ํ™œ๋™์„ ์ „๊ฐœํ•œ๋‹ค. 9์›” 21์ผ(ํ™”) ์ •์˜ค ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ•, ํ™˜๊ฒฝ์ •์˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์—์„œ ํ–‰์ง„์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ํœดํšŒ์—์„œ ๋Œ์•„์˜จ ์—ฐ๋ฐฉ ์˜์›๋“ค์„ ๋งž์ดํ•˜๋ฉฐ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ๊ฐœํ˜์„ ์ด‰๊ตฌํ•œ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ]

โ—† 9์›” 21์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ํ–‰์ง„ = NAKASEC๊ณผ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ ๊ฐ€์ž… ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ 9์›” 21์ผ(ํ™”) ์ •์˜ค ์ˆ˜์ฒœ ์—ฌ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ๊ณผ ๊ฑด ๊ฐ•, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ™˜๊ฒฝ์ •์˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์›Œ์‹ฑ ํ„ดDC์—์„œ ํ–‰์ง„์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ , ํœดํšŒ์— ์„œ ๋Œ์•„์˜จ ์—ฐ๋ฐฉ์˜์›๋“ค์„ ๋งž์ดํ•˜ ๋ฉฐ ์ด๋ฏผ๋ฒ• ๊ฐœํ˜์„ ์ด‰๊ตฌํ•œ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ํŽ˜์ด์ง€ (https://www.facebook.com/ev ents/568070844316299/)๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋œ ๋‹ค. ์ด ํ–‰์ง„์— ๋‰ด์š•์—์„œ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์›

ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ 718460-5600๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. โ—† ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๊ฑธ๊ธฐ = NAKASEC์€ ์—ฐ๋ฐฉ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ๊ฐ„ ์ „ํ™”๊ฑธ๊ธฐ ์บ ํŽ˜์ธ๋„ ํŽผ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์›น์‚ฌ์ดํŠธ https://docs.goo gle.com/forms/d/e/1FAIpQLSe sZYcYFWBbaTsVoPvHBwW5 2y9fx2BzpfP9OrrjS9xzgBwzog/v iewform์—์„œ ๋“ฑ๋ก ํ•˜๋ฉด ์ฐธ์—ฌ ๋ฐฉ ๋ฒ•์„ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ์ค€๋‹ค. NAKASEC์€โ€œ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ํ•ฉ๋ฒ•ํ™” ๋“ฑ ์ด๋ฏผ ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์€ ํ˜„์žฌ

KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰ ๋กœ๊ณ 

KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰,โ€˜HELP US FIGHT HUNGER(์Œ์‹ ๋‚˜๋ˆ”)โ€™์บ ํŽ˜์ธ ํ†ต์กฐ๋ฆผ, ์บ” ํ‘ธ๋“œ, ์ƒํ•„ํ’ˆ, ๋ฌผ, ์†Œ๋… ์ œ ๋“ฑ์„ ๊ธฐ์ฆํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ํ™ฉ์ฐฝ์—ฝ(๋ฏธ๊ตญ๋ช… Chris Hwang) KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰์žฅ์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ์‚ถ์„ ๋ฐ”๊ฟ” ๋†“์€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋Œ€์œ ํ–‰ ๊ณผ ์ตœ๊ทผ ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ ์•„์ด๋‹ค(IDA)๋กœ ์ธํ•ด ๋‰ด์š•, ๋‰ด์ €์ง€ ์ผ์›์— ๋งŽ์€ ํ•œ ์ธ๋“ค๊ณผ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์–ด๋ ค์›€์— ์ฒ˜ํ•ด ์žˆ๊ณ  ํž˜๋“  ๋‚˜๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ์— ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰ ์ž„์ง์›๋“ค์€ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์€ํ–‰์˜ ์ผ์›์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰์„ ๋ฏฟ๊ณ  ์• ์šฉํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์— ๋ณด๋‹ตํ•˜ ๊ณ , ์–ด๋ ค์›€์— ์ฒ˜ํ•œ ๋ถ„๋“ค๊ณผ ์กฐ๊ธˆ์ด ๋‚˜๋งˆ ์•„ํ””์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ด๋ฒˆโ€˜์Œ์‹ ๋‚˜๋ˆ”โ€™์บ ํŽ˜ ์ธ์„ ์ „๊ฐœํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰ ๊ณ ๊ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜์€

ํ–‰ ์ง€์ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๊ธฐ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํžˆ๊ณ  ์ ๊ทน์ ์ธ ์ฐธ์—ฌ ๋‹น๋ถ€ ํ–ˆ๋‹ค. ํ™ฉ์ฐฝ์—ฝ ํ–‰์žฅ์€โ€œํŠนํžˆ, ์ด๋ฒˆ ์บ  ํŽ˜์ธ ๋•Œ ๊ฐœ์ธ ๋˜๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋ฅผ KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰์— ์‹ ์ฒญํ•˜ ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์Šน์ธ ๊ฒฐ๊ณผ์™€ ๊ด€๊ณ„์—†์ด ์€ ํ–‰์— ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ์ด ๋ˆ„์ ๋˜๊ฒŒ ๋œ๋‹คโ€ ๋ฉด ์„œ ๋งŽ์€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๋™์ฐธ์„ ๋ถ€ํƒํ–ˆ ๋‹ค. KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰์€ ์ง€๋‚œ 2017๋…„ ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”(Puerto Rico)์— ๋“ค ์ด๋‹ฅ์นœ ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ ๋•Œ์—๋„ ์œ ์‚ฌ ์บ  ํŽ˜์ธ์„ ๋ฒŒ์—ฌ ํ”ผํ•ด ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์„ ๋„์™” ๋‹ค. <KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰> โ–ณ๋‰ด์š• ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์ง€์ 

ํ๋ฆผ

9์›” 18์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  84๋„ ์ตœ์ € 67๋„

๋ง‘์Œ

9์›” 19์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  79๋„ ์ตœ์ € 63๋„

9์›” 17์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ์—์„œ ๋…ผ์˜๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ด ๋‹ค. ๊ธด๊ธ‰ ํ™œ๋™์ด ์ ˆ์‹คํ•˜๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 1,179.10 1,199.73 1,158.47 1,190.60 1,167.60 N/A 1,166.97 9์›” ์ค‘์œผ๋กœ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์ทจ < ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 9์›” 16์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ > ๋“์˜ ๊ธธ์„ ์—ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.โ€ ๊ณ  ์ „์ œ ํ•˜๊ณ โ€œ๋ฒŒ์จ 9์›” ์ค‘์ˆœ์ด๋‹ค. ์˜ํšŒ์˜ ์ด๋ฏผ ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ ์‹ฌ์˜๋Š” ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๊ฒฐ์Šน์ ์— ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ Š์€ ์ด๋“ค๊ณผ ๋‚œ๋ฏผ, ๋†์žฅ ๋…ธ๋™์ž, ํ•„์ˆ˜์—… 42,631,855 148,943 688,475 ์ข… ๋…ธ๋™์ž ๋“ฑ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„ ์ด ๋ฏผ์ž๋“ค์ด ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์ทจ๋“ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์Ÿ 2,430,601 5,713 55,360 ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธธ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์ด 1,126,322 2,958 27,148 ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ฒ• ์•ˆ ์‹ฌ์˜์—์„œ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ ์ธ ๋ฒ”์ฃ„ ๊ธฐ๋ก ์ œํ•œ ๊ทœ์ •์„ ๋ง‰์•„์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์ด ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ๊ธธ์„ ์—ด์–ด์ฃผ๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผฐ ๋ฅธ๋ฐ”โ€˜์Šค๋งˆํŠธโ€™๊ตญ๊ฒฝ๋ณด์•ˆ ์˜ˆ์‚ฐ์ด NAKASEC์€โ€œ์ง€๋‚œ 13์ผ ์—ฐ ๋‹ค. ์ฐฌ์„ฑ 25, ๋ฐ˜๋Œ€ 19์˜€๋‹ค. ๋‹น์ ์— ์ฑ…์ •๋˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋งŽ ๋ฐฉํ•˜์› ๋ฒ•์‚ฌ์œ„์›ํšŒ๋Š” ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ ์ฒ ์ €ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐˆ๋ฆฐ ํ‘œ๊ฒฐ์ด์—ˆ๋‹ค. ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ›„์›์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.โ€ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž์—๊ฒŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์ทจ๋“์˜ <A3๋ฉด์œผ๋กœ ๊ณ„์†>

โ€œํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ ์•„์ด๋‹คยท์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํ”ผํ•ด ์ด๊ฒจ๋‚ด์ž! ์ด์›ƒ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉด ๊ณ ํ†ต ์† ์ด์›ƒ ์›ƒ์„์ˆ˜์žˆ๋‹คโ€ KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰์€ ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ ์•„ ์ด๋‹ค์™€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์ธํ•ด ๊ณ ํ†ต ๋ฐ› ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ ์ง€์ ์— ์„ค์น˜๋œ ์Œ์‹ ๋„๋„ค์ด์…˜ ๋ฐ• ์Šค(Food Pantry)์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๋Š”โ€˜์Œ ์‹ ๋‚˜๋ˆ”(HELP US FIGHT HUNGER)โ€™์บ ํŽ˜์ธ์„ ์ „๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰์ด ์ „๊ฐœํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋Š”โ€˜์Œ์‹ ๋‚˜๋ˆ”โ€™์บ ํŽ˜์ธ์€ 9์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 10์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์ „ ์ง์› ๊ณผ ๊ณ ๊ฐ, ์–ด๋ ค์›€์— ์ฒ˜ํ•œ ๋ถ„๋“ค์„ ๋• ๊ธฐ ์›ํ•˜๋Š” ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ๋œป ์žˆ๋Š” ๋ถ„๋“ค ์˜ ๋™์ฐธ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ํ–‰ ์‚ฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰ ๊ฐ ์ง€์ ์— ๋น„์น˜๋˜ ์–ด ์žˆ๋Š”โ€˜ํ‘ธ๋“œ ๋„๋„ค์ด์…˜ ๋ฐ•์Šคโ€™ ์—

9์›” 17์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  77๋„ ์ตœ์ € 68๋„

KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰ ํ™ฉ์ฐฝ์—ฝ ํ–‰์žฅ(์œ—์ชฝ). ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์€ KEB ํ•˜๋‚˜์€ํ–‰์ด ์ „๊ฐœํ•˜๋Š”โ€˜์Œ ์‹ ๋‚˜๋ˆ”(HELP US FIGHT HUNGER)โ€™์บ  ํŽ˜์ธ ํฌ์Šคํ„ฐ

718-412-1258 156-44 Northern Blvd. Flushing, NY 11358 โ–ณ๋‰ด์š• ๋งจํ•ดํŠผ ์ง€์  212-689-3330 309 Fifth Ave. New York, NY 10016 โ–ณ๋‰ด์ €์ง€ ํฌํŠธ๋ฆฌ ์ง€์  201-592-7306 201 Main St. ort Lee, NJ 07024


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.