091117b

Page 1

Monday, September 11, 2017

<์ œ3770ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์›Œ์‹ฑํ„ด, 2๋…„ ์—ฐ์† ์šฐ์Šน NL ๋™๋ถ€ 1์œ„โ€ฆ ์˜ฌํ•ด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € PS ํ™•์ • ๋ฏธ๊ตญํ”„๋กœ์•ผ๊ตฌ ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ ์˜ ์›Œ์‹ฑํ„ด ๋‚ด์…”๋„์Šค๊ฐ€ 2๋…„ ์—ฐ ์† ๋‚ด์…”๋„๋ฆฌ๊ทธ(NL) ๋™๋ถ€์ง€๊ตฌ ์šฐ์Šน์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋‹จ ์ตœ์ดˆ๋กœ 2๋…„ ์—ฐ์† ์ง€๊ตฌ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์— ์˜ค๋ฅธ ์›Œ์‹ฑํ„ด์€ 2017

๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํฌ ์ŠคํŠธ์‹œ์ฆŒ ์ง„์ถœ์„ ํ™•์ •ํ•œ ํŒ€์ด ๋๋‹ค. ์›Œ์‹ฑํ„ด์€ 11์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์›Œ์‹ฑ ํ„ดDC ๋‚ด์…”๋„์ŠคํŒŒํฌ์—์„œ ์—ด ๋ฆฐ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ํ•„๋ฆฌ์Šค์™€ ํ™ˆ๊ฒฝ

๊ธฐ์—์„œ 3-2๋กœ ์Šน๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ๋” ํฐ ํ™˜ํ˜ธ๋Š” ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ 30๋ถ„ ๋’ค์— ํ„ฐ์ ธ ๋‚˜์™”๋‹ค. ๋‚ด์…”๋„๋ฆฌ๊ทธ ๋™๋ถ€์ง€๊ตฌ 2์œ„ ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ ๋ง๋ฆฐ์Šค๊ฐ€ ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ๋ธŒ๋ ˆ์ด๋ธŒ์Šค์— ์—ฐ์žฅ 11ํšŒ ๋๋‚ด

๊ธฐ ํŒจ๋ฐฐ๋ฅผ ๋‹นํ•˜๋ฉด์„œ ์›Œ์‹ฑํ„ด์€ ์ง€๊ตฌ ์šฐ์Šน ํ™•์ •์„ ์œ„ํ•œ ๋งค์ง ๋„˜๋ฒ„๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ง€์› ๋‹ค. ์›Œ์‹ฑํ„ด ๊ณผ ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ์˜ ๊ฒฉ์ฐจ๋Š” 20๊ฒŒ์ž„ ์ฐจ๋กœ ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‹ค. <B3๋ฉด์—์„œ ๊ณ„์†>

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2017๋…„ 9์›” 11์ผ ์›”์š”์ผ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.