090921A

Page 1

Thursday, September 9, 2021 <์ œ4982ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082

2021๋…„ 9์›” 9์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

็พŽ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํ™•์ง„์ž 1๋…„์ „์˜ 3.5๋ฐฐ

์ž…์›ํ™˜์ž 2.5๋ฐฐ, ์‚ฌ๋ง์ž 1.8๋ฐฐ ๊ธ‰์ฆ < ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 9์›” 8์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

๋น„

9์›” 9์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  72๋„ ์ตœ์ € 63๋„

๋ง‘์Œ

9์›” 10์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  76๋„ ์ตœ์ € 60๋„

๋ง‘์Œ

9์›” 11์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  77๋„ ์ตœ์ € 66๋„

N/A

1,157.58

9์›” 9์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

41,395,308 2,386,931

157,496 5,099

671,153 55,049

1,108,291

3,498

27,007

1,169.60

๋ณ‘์›์— ๊ตฐยท์—ฐ๋ฐฉ์žฌ๋‚œ๊ด€๋ฆฌ์ฒญยท์ฃผ๋ฐฉ์œ„๊ตฐ ์˜๋ฃŒํŒ€ ์†์† ํŒŒ๊ฒฌ โ€œ๋ฐฑ์‹  ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์™œ ์ด๋ ‡์ง€?!โ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œโ€˜๋ธํƒ€ ๋ณ€์ดโ€™ ๊ฐ€ ํ™•์‚ฐ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‹ ๊ทœ ํ™•์ง„์ž์™€ ์ž…์› ํ™˜์ž, ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ 1๋…„ ์ „ ์‹œ์  ๊ณผ ๊ฒฌ์ค˜ 2โˆผ3๋ฐฐ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์‚ฐ์ œ์ด ๊ตฝํƒ€ CNN ์˜ํ•™ ์ „๋ฌธ

๊ธฐ์ž๋Š” 8์ผ ๋ฐฉ์†ก์—์„œ ๋…ธ๋™์ ˆ(9์›” 6์ผ)์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์‹ ๊ทœ ์ฝ” ๋กœ๋‚˜19 ํ™•์ง„์ž์™€ ์ž…์› ํ™˜์ž, ์‚ฌ๋ง ์ž๊ฐ€ ์ž‘๋…„ ๋…ธ๋™์ ˆ๋ณด๋‹ค ๊ฐ๊ฐ 3.5๋ฐฐ, 2.5๋ฐฐ, 1.8๋ฐฐ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ ๋‹ค. ๊ตฝํƒ€ ์ „๋ฌธ๊ธฐ์ž๋Š” ์กด์Šคํ™‰ํ‚จ์Šค

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‹ ๊ทœ ํ™•์ง„์ž์™€ ์ž…์› ํ™˜์ž, ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ 1๋…„ ์ „ ์‹œ์ ๊ณผ ๊ฒฌ์ค˜ 2โˆผ3๋ฐฐ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋ฃจ์ด์ง€์• ๋‚˜์ฃผ ์œŒ๋ฆฌ์Šค-๋‚˜์ดํŠผ ์˜๋ฃŒ์„ผํ„ฐ ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค์—์„œ

๋Œ€ํ•™๊ณผ ๋ณด๊ฑด๋ณต์ง€๋ถ€(HHS) ๋ฐ์ด ํ„ฐ๋ฅผ ์ธ์šฉํ•ด ์ด๊ฐ™์ด ์ „ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ์ž‘ ๋…„ ์ด๋ง˜๋•Œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด ์ˆ˜์น˜๋“ค์„ ๋ณด ์—ฌ์คฌ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š”โ€˜์•„, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐฑ์‹ 

์„œ๋ถ€ ๊ด€ํ•  ์ œ9์—ฐ๋ฐฉ๊ณ ๋ฒ• ํŒ์‚ฌ์— ๋ฃจ์‹œ ๊ณ  ์ง€๋ช… ์ฒซ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์—ฌ์„ฑโ€ฆ ์‚ผ์„ฑ-์• ํ”Œ ์†Œ์†ก ๋“ฑ ์ฃผ๊ด€ํ•œ ํŠนํ—ˆยท์ƒ๋ฒ• ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์กฐ ๋ฐ”์ด๋“  ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ง€๋ช…์œผ๋กœ ์ฒซ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์—ฌ์„ฑ ์—ฐ๋ฐฉ๊ณ ๋“ฑ๋ฒ•์› ํŒ ์‚ฌ๊ฐ€ ํƒ„์ƒํ•  ์ „๋ง์ด๋‹ค. 2010๋…„ ํ•œ๊ตญ๊ณ„๋กœ์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ฒซ ์—ฐ๋ฐฉ์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์› ํŒ์‚ฌ ๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์›  ๋˜ ๋ฃจ์‹œ ๊ณ  (53ยทํ•œ๊ตญ๋ช… ๊ณ ํ˜œ๋ž€) ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋ถ๋ถ€์—ฐ๋ฐฉ์ง€๋ฒ• ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋‹ค. ๋ฐฑ์•…๊ด€์€ ์ด๋‚  ๋ณด๋„์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ต ํ•ด ๊ณ  ํŒ์‚ฌ์˜ ์ œ9์—ฐ๋ฐฉ๊ณ ๋ฒ• ํŒ์‚ฌ ๋‚™์ ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋ฉด์„œโ€œ์—ฐ๋ฐฉ๊ณ ๋ฒ• ํŒ์‚ฌ ๋กœ ์žฌ์งํ•˜๊ฒŒ ๋  ์ฒซ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์—ฌ์„ฑโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ๋ฒ•์› ํŒ์‚ฌ๋Š” ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ง€ ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์ƒ์›์ด ์ธ์ค€ํ•œ๋‹ค. ์ œ9์—ฐ๋ฐฉ ๊ณ ๋ฒ•์€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์™€ ์›Œ์‹ฑํ„ด, ๋„ค ๋ฐ”๋‹ค, ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜, ์˜ค๋ฆฌ๊ฑด, ์•Œ๋ž˜์Šค ์นด, ํ•˜์™€์ด ๋“ฑ ์„œ๋ถ€ ์ง€์—ญ์„ ๊ด€ํ•  ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ˜• ๋ฒ•์›์ด๋‹ค. ๋ฐฑ์•…๊ด€ ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณ  ํŒ์‚ฌ๋Š” 2010๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋ถ๋ถ€์—ฐ๋ฐฉ ์ง€๋ฒ• ํŒ์‚ฌ๋กœ ์ผํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ํŠนํ—ˆ์™€ ์˜ ์—…๋น„๋ฐ€, ์ƒ๋ฒ• ์†Œ์†ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋‹ค. 2014๋…„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋œ ์‚ผ์„ฑ๊ณผ ์• ํ”Œ ์˜ ํŠนํ—ˆ ์นจํ•ด ์†Œ์†ก 1์‹ฌ์„ ์ฃผ๊ด€ํ•˜ ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ๊ณ  ํŒ์‚ฌ๋Š” ์‚ผ์„ฑ์˜ ์• ํ”Œ ํŠนํ—ˆ 3๊ฑด ์นจํ•ด์™€ ์• ํ”Œ์˜ ์‚ผ์„ฑ ํŠน ํ—ˆ 1๊ฑด ์นจํ•ด๋ผ๋Š” ๋ฐฐ์‹ฌ์›๋‹จ์˜ ํ‰๊ฒฐ

๋ฃจ์‹œ ๊ณ  ํŒ์‚ฌ [์‚ฌ์ง„ ์ถœ์ฒ˜=๋ฏธ ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์ œ๊ณต]

์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€๋Š”๋ฐ 2์‹ฌ์—์„œ ์‚ผ์„ฑ์˜ ์• ํ”Œ ํŠนํ—ˆ 3๊ฑด ์นจํ•ด๊ฐ€ ๋ฌดํšจํ™”๋ ๋‹ค. ์ž‘๋…„์—” ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์กฐ๊ธฐ ๋งˆ๊ฐ ํ•˜๋ ค๋Š” ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๊ณ„ํš์— ์ œ๋™์„ ๊ฑฐ๋Š” ํŒ๊ฒฐ์„ ๋‚ด๋ ธ ๋‹ค. ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ ์ผ์ •์ด ๋‹จ์ถ•๋˜๋ฉด ์†Œ ์ˆ˜์ธ์ข…์ด ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๋ˆ„๋ฝ๋ผ ์—ฐ๋ฐฉ ยท์ฃผ์ •๋ถ€ ์ง€์›์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹ค๋Š” ๋ฏผ๊ถŒ๋‹จ์ฒด์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค ์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฐ™์€ ํ•ด 10์›” ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ• ์›์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ์†์„ ๋“ค์–ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ณ  ํŒ ์‚ฌ๋Š” ํ•˜๋ฒ„๋“œ๋Œ€ ๋กœ์Šค์ฟจ์„ ์กธ์—…ํ•˜ ๊ณ  1993๋…„ ์ƒ์› ๋ฒ•์‚ฌ์œ„์›ํšŒ์—์„œ ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ์Œ“๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ๋ฒ•๋ฌด

๋ถ€๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ ์—ฐ๋ฐฉ๊ฒ€์‚ฌ ๋“ฑ์œผ๋กœ 7๋…„์„ ์ผํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ๋กœํŽŒ์œผ๋กœ ์ ์„ ์˜ฎ๊ฒผ ๋‹ค๊ฐ€ 2008๋…„ ๋‹น์‹œ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ์ง€์‚ฌ์˜€๋˜ ์•„๋„๋“œ ์Šˆ์›Œ์ œ๋„ค๊ฑฐ์˜ ์ง€๋ช…์œผ๋กœ ์ƒŒํƒ€ํด๋ž˜๋ผ ์นด์šดํ‹ฐ ๋ฒ• ์› ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋๋‹ค. 2010๋…„ ๋ฒ„๋ฝ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์˜ ์ง€๋ช…์œผ๋กœ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ๋ถ๋ถ€์—ฐ ๋ฐฉ์ง€๋ฒ• ํŒ์‚ฌ์— ์ž„๋ช…๋๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์ค‘์—์„  ์ฒซ ๋ฏธ ์—ฐ๋ฐฉ์ง€๋ฒ• ํŒ์‚ฌ๋ผ๋Š” ๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์› ๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 2016๋…„์ดˆ ๊ณ  ํŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ œ9์—ฐ๋ฐฉ๊ณ ๋ฒ• ํŒ์‚ฌ๋กœ ๋‚™ ์ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹œ ์•ผ๋‹น์ธ ๊ณตํ™”๋‹น์ด ์žฅ์•…ํ•œ ์ƒ์›์—์„œ ์ธ์ค€์ด ํ‘œ๋ฅ˜ํ–ˆ ๋‹ค. 2016๋…„ ๋Œ€์„  ๋‹น์‹œ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐ ํ„ด ์ „ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€ ํ›„๋ณด ์ง„์˜์—์„œ ์—ฐ ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํ›„๋ณด๋กœ ๊ฑฐ๋ก ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ ๋‹ค. ๋‚จํŽธ์€ ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋…ธ-ํ”Œ๋กœ๋ Œํ‹ฐ๋…ธ ์ฟ ์—˜๋ผ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์ด ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์ฒซ ๋ฏธ ์—ฐ๋ฐฉ๊ณ ๋ฒ• ํŒ์‚ฌ๋Š” 2004๋…„ ์ž‘๊ณ ํ•œ ํ—ˆ๋ฒ„ํŠธ ์ตœ(ํ•œ๊ตญ๋ช… ์ตœ์˜์กฐ)๋‹ค. ํ•˜์™€์ด ์‚ฌํƒ•์ˆ˜์ˆ˜ ๋†์žฅ ์—์„œ ์ผํ•˜๋˜ ๋ถ€๋ชจ์—๊ฒŒ์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜ ํ•˜๋ฒ„๋“œ๋Œ€ ๋กœ์Šค์ฟจ์— ์ง„ํ•™ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ 1971๋…„ ๋ฆฌ์ฒ˜๋“œ ๋‹‰์Šจ ๋‹น์‹œ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ด ์ œ9์—ฐ๋ฐฉ๊ณ ๋ฒ• ํŒ์‚ฌ์— ๋‚™์ ํ–ˆ๋‹ค.

์„ ํ™•๋ณดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜โ€™ ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ตฝํƒ€ ์ „๋ฌธ ๊ธฐ์ž๋Š”โ€œ(ํ•˜์ง€๋งŒ) ์ง„์‹ค์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐฑ์‹ ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ์ด ์ˆ˜์น˜๋“ค์€ ๋” ๋‚ฎ์•„์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํ•™๊ต์˜ ๋Œ€๋ฉด์ˆ˜์—… ์žฌ๊ฐœ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ณตํ•ฉ์  ์ƒํ™ฉ์„ ๋” ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋งŒ ๋“œ๋Š” ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ณ€์ˆ˜๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ โ€œ(ํ˜„์žฌ) ์–ด๋ฆฐ์ด ํ™•์ง„์ž๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ํŒฌ ๋ฐ๋ฏน(์„ธ๊ณ„์  ๋Œ€์œ ํ–‰)์„ ํ†ตํ‹€์–ด ๊ฐ€ ์žฅ ๊ฐ€ํŒŒ๋ฅด๊ฒŒ ์ƒ์Šนํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์— ์ž˜ ์•ˆ ๊ฑธ

1,190.06

1,149.14

1,181.00

๋ฆฌ๊ณ , ๋ณ‘์›์— ์ž…์›ํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋‹ค ๊ณ  ํ•ด๋„ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์ด ํผ์ ธ ์žˆ ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค๋„ ์˜๋„์น˜ ์•Š๊ฒŒ ๊ฐ ์—ผ๋  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ1)๋ฉด ๋‹ค๋งŒ ์‹ ๊ทœ ํ™•์ง„์ž๋Š” ์ฆ๊ฐ€์„ธ๊ฐ€ ๋‘”ํ™”ํ•˜๋ฉด์„œ ์•ˆ์ •์„ ์ฐพ๋Š” ์กฐ์ง๋„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT) ์ง‘๊ณ„์— ๋”ฐ ๋ฅด๋ฉด 7์ผ ๊ธฐ์ค€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ 7์ผ๊ฐ„ ํ•˜๋ฃจ ํ‰๊ท  ์‹ ๊ทœ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํ™•์ง„์ž๋Š” 15 ๋งŒ2์ฒœ393๋ช…์œผ๋กœ 2์ฃผ ์ „๋ณด๋‹ค 1% ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋‹ค. ์ž…์› ํ™˜์ž๋Š” 2์ฃผ ์ „๋ณด๋‹ค 4% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 10๋งŒ1์ฒœ 232๋ช…, ์‚ฌ๋ง์ž๋Š” 34% ๋Š˜์–ด๋‚œ 1์ฒœ 499๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ตฝํƒ€ ์ „๋ฌธ๊ธฐ์ž๋„ โ€œ์‹ ๊ทœ ํ™•์ง„์ž ์ฆ๊ฐ€์„ธ์˜ ๋‘”ํ™”๋ฅผ ๋ณด ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ž…์› ํ™˜์ž์˜ ๊ธ‰์ฆ์€ ๋ณ‘ ์›๋“ค์„ ์ ˆ๋ฐ•ํ•œ ์ƒํ™ฉ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ชฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ง ์ €์Šคํ‹ฐ์Šค ์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„

1,158.20

์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 8์ผ ์ฃผ๋‚ด ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์ค‘ํ™˜ ์ž์‹ค(ICU) ์ž…์‹ค ํ™˜์ž์™€ ์ธ๊ณตํ˜ธํก ๊ธฐ ์ฐฉ์šฉ ํ™˜์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ์ตœ๊ณ  ๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์› ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์•ค๋”” ๋ฒ ์…” ์ผ„ํ„ฐํ‚ค ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ด ๋‚  ๋ณ‘์›๋“ค์ด ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œํ•œํ•ด์„œ ๊ณต ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์–ด๋ ค์šด ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•  ์ง€์ ์— ๊ฑฐ์˜ ๊ทผ์ ‘ํ•ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด์„œ ์˜ ๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ ํ™•์ถฉ์„ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๋ฐฉ์žฌ๋‚œ๊ด€ ๋ฆฌ์ฒญ(FEMA) ๊ธฐ๋™๋Œ€, ์ฃผ ๋ฐฉ์œ„๊ตฐ ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋“ค์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋ฒ ์…” ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋˜โ€œํ•™์ƒ ๊ฐ„ํ˜ธ ์‚ฌ๋“ค์„ ์ฃผ ์ „์—ญ์— ๋ฐฐ์น˜ํ–ˆ๊ณ , ์˜๋ฃŒ ์ธ๋ ฅ๋“ค์ด ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ณ‘์›์ด ํ•˜๋˜ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๊ฒ€์‚ฌ ์—…๋ฌด ๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„˜๊ฒจ๋ฐ›์•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค ๊ณต๊ฐ„์„ ๋” ํ™•๋ณดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์ˆ ์‹ค 3๊ฐœ๋ฅผ ๋ฌธ ๋‹ซ์€ ๋ณ‘์› ๋„ ์žˆ๊ณ , ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ํ™˜์ž๋ฅผ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•ด ์น˜๋ฃŒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ… ํŠธ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•œ ๋ณ‘์›๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฒ ์…” ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ, ํญ์šฐ ํ”ผํ•ด ๊ฐ€์ •์— H๋งˆํŠธ ์‹ํ’ˆ๊ถŒ ์ค€๋‹ค โ—† ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ฐฐ์Šค ์œค)๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธโ€˜์•„์ด๋‹คโ€™ ๋กœํ”ผ ํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ์ˆ˜์žฌ๋ฏผ ๊ธด๊ธ‰ ์ง€์›์— ๋‚˜์„ ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ง€์›์€ ๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜ ๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค. ๋Œ€์ƒ ์š”๊ฑด์€ ์ด๋ฒˆ ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธโ€˜์•„ ์ด๋‹คโ€™ ๋กœ ์ธํ•œ ํญ์šฐ๋กœ ๋น„ ํ”ผํ•ด๋ฅผ

ํฌ๊ฒŒ ์ž…์€ ๊ฒฝ์šฐ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ ์‹œ ํ”ผํ•ด ์‚ฌ์‹ค์„ ์ฆ๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ˆ˜ํ˜œ์ž์—๋Š” ๊ฐ€์ • ๋‹น 500๋‹ฌ๋Ÿฌ ์˜ H๋งˆํŠธ ์‹ํ’ˆ๊ถŒ์ด ์ „๋‹ฌ๋œ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ๊ธฐ๊ฐ„์€ 9์›” 9์ผ~9์›” 16 ์ผ๊นŒ์ง€๋ฉฐ, ๋ฌธ์˜ ๋ฐ ์ ‘์ˆ˜๋Š” ๋‰ด์š• ํ•œ์ธํšŒ ์ „ํ™” 212-255-6969, ์ด ๋ฉ”์ผ office@nykorea.org, ๋˜

๋Š” ํ•œ์ธํšŒ ํœด๋Œ€์ „ํ™” 646-2568252๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ์ฐฐ์Šค ์œค ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€โ€œ์–ด ๋ ค์šด ์‹œ๊ธฐ์— ๋น„ ํ”ผํ•ด๊นŒ์ง€ ๊ฒน์ณ ์•ˆํƒ€๊น๋‹คโ€๋ฉฐ,โ€œํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์ด ์กฐ์†ํžˆ ์ผ์ƒ์„ ํšŒ๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ง ํ–ˆ๋‹ค.

ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ์ง€์› ์š”์ฒญํ•˜์„ธ์š” ํ—ˆ๋ฆฌ์ผ€์ธ์ด ๋‰ด์š•-๋‰ด์ €์ง€ ์ผ ๋Œ€์— ํฐ ์ธ๋ช…, ์žฌ์‚ฐ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ ๋‹ค. ์ด์— ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ (KCS, ํšŒ์žฅ ๋ฆฐ๋‹ค ์ด) ๊ณต๊ณต๋ณด๊ฑด ๋ถ€(๋ถ€์žฅ ์‚ฌ๋ผ ๊น€)๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ”ผํ•ด ์ ‘์ˆ˜๊ด€๋ จ ์•ˆ๋‚ด

๋ฐ ํ™œ์šฉ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ง€์› ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ๊ณ„ ํš์„ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ชจ์•„, ์–ธ์–ด ์žฅ๋ฒฝ์œผ ๋กœ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์‹ ๊ณ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜์‹œ๊ฑฐ ๋‚˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ํ•œ์ธ๋“ค์„ ์œ„ ํ•ด ๋„์›€์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. KCS ์ „ํ™” 718-939-6137๋กœ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋‚จ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ์ด๋ฉ”์ผ

health@kcsny.org๋กœ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด์ค€๋‹ค. โ—† ๋‰ด์ €์ง€ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์‹ค์€ ํ—ˆ๋ฆฌ ์ผ€์ธ ์•„์ด๋‹ค ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งํฌ https://www.dis asterassistance.gov๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•˜ ๊ณ  ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
090921A by nyilbo - Issuu