080718a

Page 1

Tuesday, August 7, 2018

<์ œ4045ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2018๋…„ 8์›” 7์ผ ํ™”์š”์ผ

โ€œ์žฅํ•™๊ธˆ์€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๋ฏธ๋ž˜์— ํˆฌ์žํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€ ํƒ€์ผ์›”๋“œ, ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ์— 5๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ „๋‹ฌ โ€œ์žฅํ•™์‚ฌ์—…์€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๋ฏธ๋ž˜์— ํˆฌ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ Š์€ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์ด ๋งˆ์Œ ๋†“ ๊ณ  ํ•™์—…์— ์ „๋…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค ์–ด ์ฃผ์–ด ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ๋‚ด์ผ์„ ์—ด์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋’ท๋ฐ›์นจ ํ•ด ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ํ•œ์ธ ๊ธฐ์—…โ€˜ํƒ€์ผ ์›”๋“œโ€™ ์˜ ๊น€๋™ํ™˜ ํšŒ ์žฅ๊ณผ ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๊น€ ์‚ฌ์žฅ์ด 6์ผ ์˜ค์ „ ํ•œ๋ฏธ ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ(ํšŒ์žฅ ์กฐ์•ค ์ด)์— 5๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๊ธฐ๊ธˆ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ์˜ ๋” ํฐ ํ™œ๋™ ์„ ๋…๋ คํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ์€ ์ด๋‚  ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ ์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์žฅํ•™๊ธฐ๊ธˆ ์ „๋‹ฌ์‹์—์„œ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ์—ด๊ณ  ์žฅํ•™์‚ฌ์—…์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ 5๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๊ธฐ๊ธˆ์„ ์ „๋‹ฌ ํ•œ ํƒ€์ผ์›”๋“œ ๊น€๋™ํ™˜ ํšŒ์žฅ์€โ€œ๊ทธ๋™์•ˆ ํ•œ ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๋„์šฐ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด์™”๋‹ค. ํ•œ ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ์ด ๋‚ด๋…„์— 50์ฃผ๋…„์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ๋ฐ›์•˜๋˜ ๋„์›€์„ ์กฐ๊ธˆ์ด๋‚˜๋งˆ ๋˜๋Œ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•˜๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ณด๋‹ต ํ•˜๊ณ  ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ๋ฐœ์ „์— ๋„์›€์ด ๋ ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์— ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๊ธˆ 5๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋Š”โ€˜ํƒ€์ด์›”๋“œ ์˜๊ตฌ ์žฅํ•™๊ธˆโ€™ ์œผ๋กœ ๋งค๋…„ 2,000 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ์˜ ์žฅํ•™ ๊ธˆ์„ ์ˆ˜์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์กฐ์•ค ์ด ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ ํšŒ์žฅ์€โ€œํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ์— ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌํšŒ๋ด‰์‚ฌ ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ต์œก์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ธฐ์šธ์—ฌ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ธฐ ๋ถ€๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜ ์‹  ๋œป์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ์ด๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ–ˆ

์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ•์„ฑ์ˆ˜ ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ์œ„์›์žฅ์€ โ€œ2020๋…„๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ ์žฅํ•™๊ธฐ๊ธˆ์ด 360๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 1000๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ž๋ผ์•ผ ์žฅํ•™์‚ฌ์—…์ด ์•ˆ์ •์ ์œผ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋ž˜์˜ ํ•œ์ธ ๊ฟˆ๋‚˜๋ฌด ์œก์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ์ธ ๋ฐ ๊ธฐ์—…์˜ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ง€์ง€์™€ ํ›„์›์„ ๋ถ€ํƒ ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. -๊ธฐ๋ถ€ ๋ฐ ์žฅํ•™๊ธˆ ์‹ ์ฒญ: ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ ๋‹จ www.kasf.org, nerc.scholarship@kasf.org/ ์ด์กฐ์•ค ํšŒ ์žฅ (516)984-3433 <์ดํ•˜๋ฆฐ ์ธํ„ด ๊ธฐ์ž>

ํƒ€์ผ์›”๋“œ ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๊น€ ์‚ฌ์žฅ์ด ์กฐ์•ค ์ด ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ ํšŒ์žฅ์—๊ฒŒ 5๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๊ธฐ๊ธˆ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์™ผ์ชฝ ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ ๋‚จํ˜„์ข… ์žฌ๋ฌด ๋‹ด๋‹น์ด์‚ฌ, ํƒ€์ผ์›”๋“œ ๊น€๋™ํ™˜ ํšŒ์žฅ, ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๊น€ ์‚ฌ์žฅ, ์ด์กฐ์•ค ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™ ์žฌ๋‹จ ํšŒ์žฅ, ๊ฐ•์„ฑ์ˆ˜ ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ์œ„์›์žฅ, ์ตœ๋ณต๋ฆผ ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ ์ „ ํšŒ์žฅ.

๋‹คโ€ ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋…„์ด๋ฉด 50์ฃผ๋…„์„ ๋งž์ดํ•˜๋Š” ํ•œ๋ฏธ์žฅ ํ•™์žฌ๋‹จ์€ 1969๋…„ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์—์„œ ์„ค๋ฆฝ๋˜ ์–ด ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žฌ์ •์ ์œผ๋กœ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ํ•œ์ธ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ „๊ตญ ์— 6๊ฐœ ์ง€๋ถ€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ˜„์žฌ ์•ฝ 350๋งŒ ๋‹ฌ ๋Ÿฌ์˜ ์žฅํ•™๊ธฐ๊ธˆ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ๋‹จ ๋ฏธ ๋™๋ถ๋ถ€์ง€๋ถ€๋Š” ์˜ฌํ•ด ์žฅํ•™์ƒ 75๋ช…์„ ์„ ๋ฐœ, 9์›”13์ผ(๋ชฉ) ์˜คํ›„ 6 ์‹œ ๋งจํ•ดํŠผ์— ์žˆ๋Š” Yale Club์—์„œ ์žฅํ•™ ๊ธˆ 15๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•œ๋‹ค. ์žฌ๋‹จ์€ ์ง€๋‚œ 4

์›”1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 6์›”30์ผ๊นŒ์ง€ 3๊ฐœ์›”๊ฐ„ ์˜จ๋ผ์ธ ์œผ๋กœ ์žฅํ•™๊ธˆ ์‹ ์ฒญ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ํ•™๊ต์— ์žฌํ•™ ์ค‘์ธ ์ด 711๋ช…์˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ, ๋Œ€ํ•™์ƒ, ๋Œ€ํ•™์› ๋ฐ ๋ฐ•์‚ฌ๊ณผ์ •์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์žฅํ•™๊ธˆ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•ด ์ตœ์ข… 75๋ช…์„ ์„ ๋ฐœํ–ˆ ๋‹ค. 75๋ช…์˜ ์žฅํ•™์ƒ๋“ค์€ 5๋ช…์˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ 45๋ช…์˜ ๋Œ€ํ•™์ƒ, 14๋ช…์˜ ์„์‚ฌ ๋ฐ 11๋ช…์˜ ๋ฐ•์‚ฌ๊ณผ์ • ํ•™์ƒ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋๋‹ค. [๋‰ด์š•์ผ๋ณด 8์›”1์ผ์ž A1๋ฉด-โ€˜ํ•œ๋ฏธ์žฅํ•™์žฌ ๋‹จ, ์žฅํ•™์ƒ 75๋ช… ๋ช…๋‹จ ๋ฐœํ‘œโ€™์ œํ•˜ ๊ธฐ์‚ฌ ์ฐธ์กฐ]

์ด๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๊ณ โ€œ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๋ณผํ„ดโ€œ๋Œ€๋ถ์ œ์žฌ ์•ฝํ™” ์šฉ์ธ ์•ˆํ•  ๊ฒƒ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ์€ ๋Œ€ํ™”์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ถํ•œ์˜ ์‹คํ–‰(a matter of performance) ๋ฌธ์ œโ€ ๋ผ๋ฉด์„œ ๋ถํ•œ์˜ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ ์ธ ์ดํ–‰ ์กฐ์น˜ ๅŒ—, ์•„์ง ๋น„ํ•ตํ™” ์‹ค์งˆ ์กฐ์น˜ ์•ˆํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ์กด ๋ณผํ„ด ๋ฐฑ์•…๊ด€ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณดํšŒ์˜(NSC) ๋ณด์ขŒ๊ด€์€ 6์ผ ๋Œ€๋ถ์ œ์žฌ์˜ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์•ฝํ™” ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์šฉ์ธํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ œ์žฌ

์œ ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜ ์ผ๊ฐ์—์„œ ์ œ๊ธฐ๋˜๋Š” 2์ฐจ ๋ถ ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ์–ด๋–ค ์ผ์ • ๋„ ์žกํžŒ ๊ฒŒ ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ์„ ์„ ๊ทธ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ถํ•œ์ด ๋น„ํ•ตํ™”์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ์ถ” ๊ฐ€์  ์ง„์ „์„ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งˆ์ดํฌ ํผํŽ˜์ด์˜ค ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€์ด ๋ถํ•œ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๊น€์ •์€ ๊ตญ๋ฌด์œ„์›์žฅ๊ณผ ๋งŒ๋‚  ์šฉ ์˜์™€ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A7(ํ•œ๊ตญ-2)๋ฉด ๋ณผํ„ด ๋ณด์ขŒ๊ด€์€ ์ด๋‚  ํญ์Šค๋‰ด์Šค์™€์˜

๋ณผํ„ด ๋ณด์ขŒ๊ด€์€ ์ตœ๊ทผ ๋…ผ๋ž€์ด ๋œ ๋ถํ•œ ์‚ฐ ์„ํƒ„์˜ ๋ฐ˜์ž… ์˜ํ˜น๊ณผ ๊ด€๋ จ,โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ ์ „ํžˆ ๋ชจ๋“  (๋Œ€๋ถ) ์ œ์žฌ ์กฐ์น˜์˜ ์—„๊ฒฉํ•œ ์ดํ–‰์„ ์›ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ ๋“  ๊ตญ๊ฐ€์™€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ทธ๊ฒƒ(์ œ์žฌ ์ดํ–‰)์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Š”โ€œ์ œ์žฌ์˜ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์•ฝํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์šฉ์ธ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ๋ถํ•œ์ด ์•ฝ์†ํ•œ ๋Œ€ ๋กœ ์ง„์ „์„ ๋ณด์ด๊ณ  ๋น„ํ•ตํ™”ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์‹คํ–‰์ด์ง€ ์ˆ˜์‚ฌ (rhetoric)๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€ ๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. <2๋ฉด์— ๊ณ„์†>

7์ผ ์ž…์ถ”(็ซ‹็ง‹)โ€ฆ ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค ๊ฝƒ์žŽ์—์„œ ๊ฐ€์„, ํฌ๋ง์„ ๋ณธ๋‹ค 7์ผ์€ ์ ˆ๊ธฐ์ƒ ๊ฐ€์„์ด ์‹œ์ž‘๋˜ ๋Š”โ€˜์ž…์ถ”(็ซ‹็ง‹)โ€™ . ์ž…์ถ”๋Š” 24์ ˆ๊ธฐ ์˜ 13๋ฒˆ์งธ๋กœ ํƒœ์–‘ ํ™ฉ๊ฒฝ(้ปƒ็ถ“)์ด 135๋„๊ฐ€ ๋  ๋•Œ์ด๋‹ค. ์ฒœ๋ฌธํ•™์—์„œ๋Š” ๊ฐ€์„์˜ ์‹œ์ ์œผ๋กœ ์‚ผ๋Š”๋‹ค. 24์ ˆ๊ธฐ ๋Š” ์ค‘๊ตญ ํ™”๋ถ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๊ธฐํ›„๋ฅผ ๊ธฐ์ค€ ์œผ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ž…์ถ” ๋ฅผ ์ „ํ›„๋กœ ํ•œ 8์›” ์ƒ์ˆœ์ด ์˜คํžˆ๋ ค 1๋…„ ์ค‘ ๋”์œ„์˜ ์ ˆ์ •์„ ๋งž์ดํ•˜๋Š” ์‹œ๊ธฐ์ด๋‹ค. ์ž…์ถ” ๋ฌด๋ ต์— ๊น€์žฅ์šฉ ๋ฐฐ ์ถ”๋‚˜ ๋ฌด๋ฅผ ์‹ฌ๊ณ  ์„œ๋ฆฌ ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ๊ฑฐ๋‘”๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊น€๋งค๊ธฐ๋„ ๋๋‚˜๊ฐ€๋ฏ€ ๋กœ ๋†ํ•œ๊ธฐ์— ์ ‘์–ด๋“œ๋Š” ์‹œ์ ˆ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ž…์ถ”๋ฅผ ํ•˜๋ฃจ ์•ž๋‘” 6์ผ ํ•œ ๊ตญ๊ณผ ๋‰ด์š•์€ ๋ฌด๋”์œ„๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋๋‹ค. ๋‰ด์š•์€ ์ตœ๊ณ ๊ธฐ์˜จ์ด ํ™”์”จ 93๋„๋ฅผ ๋„˜์—ˆ๋‹ค. ์Šต๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„ ์ฒด๊ฐ๊ธฐ์˜จ์€ ํ™”์”จ 100๋„๋ฅผ ๋„˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ด์ œโ€˜์ž…์ถ”โ€™ ๋ฅผ ์ง€๋‚˜ ๋ฉด ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœโ€˜๊ฐ€์„โ€™ ์ด ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด ๋‹ค. ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ 150 ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค 34 ์• ๋ธŒ ๋‰ด ์ฝ”๋„ˆ์— ์žˆ๋Š”โ€˜ํฌ๋ง(HOPE)๋ณด ํ—˜์‚ฌโ€™์•ž ์ธ๋„ ํ™”๋‹จ์—๋Š” ๊ฐ€์„์˜ ์—ฌ์™• ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค๊ฐ€ ํ™œ์ง ํ”ผ์—ˆ๋‹ค. ์ด ์•ž์„ ์ง€๋‚˜๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์ฝ”์Šค์ฝ”์Šค ์™€โ€˜ํฌ๋ง๋ณดํ—˜โ€™๊ฐ„ํŒ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ€์„์ด ์˜จ๋‹ค๋Š” ํฌ๋ง์œผ๋กœ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ ๋„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ผํ„ฐ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž ์ฐ์Œ>

๋ง‘์Œ

8์›” 7์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  90๋„ ์ตœ์ € 76๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

8์›” 8์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  87๋„ ์ตœ์ € 73๋„

๋ง‘์Œ

8์›” 9์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  88๋„ ์ตœ์ € 72๋„

8์›” 7์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,125.50

1,145.19

1,105.81

1,136.50

1,114.50

1,139.00

1,113.28


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.