080514a

TUESDAY, AUGUST 5, 2014

<제2827호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

2014년 8월 5일 화요일

“인권·평화 외치기 위해 여기 섰다” 뉴저지 유니언시티에 美 7번째 위안부 기림비 제막” 맨해튼으로 향하는 관문에 미국에서 7번째‘위안부 기림비’ 가 세워졌다. 뉴저지주 유니언시티의‘리버티플라 자’ 에서는 4일 낮 12시30분‘일본군 강 제동원 군 위안부 기림비’ 의 제막식이 거행됐다. 미국을 방문 중인 위안부 피해자 이 옥선(87)·강일출(86) 할머니와 브라이 언 P.스택 유니언시티 시장 등 시(市) 관 계자, 한인유권자단체 시민참여센터(대 표 김동찬) 관계자와 동포들, 이번 기림 비 건립을 주도한 유니언시티 필하모닉 오케스트라 예술감독인 김자혜씨 등 400 여명이 참석해 성황을 이뤘다. 뉴욕·뉴저지주에서 4번째인 이번 기림비는 맨해튼을 잇는‘링컨터널’근 방, 통행량이 많은 교차로에 들어섰다. 날개를 펼친 나비 형상의 철제 조각이 다. 한인사회가 아닌 미 지방자치단체 주도로 세워진 기림비라는 의미를 갖고 있다. 브라이언 스택 시장은“현재도 지 구상 곳곳에서 자행되고 있는 납치, 인 신매매 등의 인권유린 참상을 중단시키 는 데 기여하고자 유니온시티가 기림비 를 마련하게 됐다. 우리 모두가 더 이상 이는 나와 상관없는 일이라 생각해서는 안된다” 고 강조했다. 그는“위안부 문제 는 인권과 후손에 대한 교육의 문제” 라 는 것을 강조하며“우리가 인권과 여성 의 권리를 인식하고, 이를 더 많이 후손 에게 가르칠수록 문제는 더이상 되풀이 되지 않을 것” 이라고 말했다. 유니언시티 커미셔너인 류치오 페르 난데스는 중동, 아프리카, 중미 국가에 서 행해지는 어린 소녀들에 대한 인권침 해 사례를 거론하면서“오늘 기림비 건

피해자 이옥선·강일출 할머니“우리 명예 회복 시켜달라”호소 다소 흐림

8월5일(화) 최고88도 최저70도

1,050.77

다소 흐림

8월6일(수) 최고84도 최저66도

1,014.66 1,042.80

1,022.60

다소 흐림

8월7일(목) 최고82도 최저65도

1,045.09

1,022.03

4일 뉴저지주 유니언시티의 리버티플라자에서 열린‘일본군 강제동원 군 위안부 기림비’제막식에서 위안부 피해자인 이옥선·강일출 할머니가 눈물을 닦 고 있다.

립은 인권을 넘어 세계의 평화를 기원하 티벌 참가 연주가인 수빈 리 씨의 하프 는 우리의 외침” 이라고 말했다. 연주‘스메타나 몰다우’에 맞춰 배우 유니언시티 지역 역사학자인 제러드 ‘캣 J. 레인’씨의 시‘위안(Comfort)’ 캐러빈, 여성단체‘위민 라이징’ 의 마거 이 낭송됐다. 레인 씨는 기림비 제막을 릿 에이브럼스의 인사말에 이어 조안에 축하하기 위해 4일과 8일 오후 7시 링컨 일린 커르란은“2차 세계대전 당시 많은 센터서 공연하는 박정한 극본, 연출 연 여성들이 성 노예인 위안부로 끌려가 피 극‘컴포트’에 출연한다. 참석자들은 해를 입었었다. 이를 고발하고 여성인권 이어 검은 천을 걷어내며 기림비를 공식 을 수호하기 위해 기림비를 건립한 것을 제막했다. 축하한다” 고 말했다. 기림비를 본 이옥선 할머니는“일본 이어 뉴욕 인터내셔널 콘체르토 페스 은‘한국의 딸들을 강제로 끌고간 적이

뉴욕에 에볼라 의심증상 남성 입원 서아프리카 방문 후 이상 증상, 마운트 시나이 병원에

초기 검진 결과“에볼라 아닌 듯” 최근 서아프리카 지역을 방문한 뒤 으로 보인다고 뉴욕시 보건 당국이 밝혔 에볼라 바이러스 감염 의심 증상을 보여 다. 뉴욕 병원에서 검사를 받고 있는 미국인 뉴욕시 보건국은 4일 성명을 통해 남성 한명이 에볼라에 감염되지 않은 것 “미국 질병통제예방센터(CDC), 마운트

시나이 병원과 협의한 결과, 해당 환자 가 에볼라 바이러스에 감염되지 않은 것 같다는 결론을 내렸다” 고 밝혔다고 워 싱턴포스트 등 현지언론이 전했다. 시 보건국은“에볼라 감염 가능성을 확실히 배제하기 위해 (환자의) 샘플에 대한 검사를 진행 중” 이라며 검사 결과

없고, 그들이 돈을 벌러 갔다’ 고 주장하 지만 이것이 옳은가” 라며“위안소는 사 람을 잡는 도살장” 이라고 비판했다. 이 할머니는“우리는 살아남았으니 얘기할 수 있지만, 먼저 간 사람들은 얼마나 한 을 품고 갔겠는가” 라며“우리의 명예회 복을 위해 이 먼 곳을 찾아왔으니 힘을 보태달라” 고 호소했다. 강일출 할머니도“이런 자리를 마련 해줘 너무나 감사하다” 며“죽기 전에는 잊어버리지 않을 것” 이라고 말했다. 두

피해자 할머니는“원통함을 풀지 못한 채 눈을 감은 피해자들이 안타깝다 ‘며 연신 눈물을 훔치느라 말을 잇지 못했 다. 기림비는 가로 50인치, 세로 33인치, 폭 24인치 크기에 마호가니 그라나잇 볼 더 몸체에 위안부 역사적 참상을 새긴

는 나오는대로 질병통제예방센터를 통 해 알릴 것이라고 밝혔다. 이 남성은 이날 오전 맨해튼의 마운 트 시나이 병원 응급실을 찾았으며 고열 과 위장 질환 등 에볼라 의심증상을 보 여 철저히 격리된 상태에서 에볼라 감염 여부를 판단하기 위한 검사를 받았다. 고열과 위장 질환 등은 다른 질병으 로도 나타날 수 있는 증상이지만, 이 환 자는 최근 에볼라 바이러스가 확산하는 서아프리카를 방문한 전력이 있어 에볼 라 감염 여부가 의심됐다. 이에 앞서 라이베리아에서 구호활동

을 하던 미국인 의사 켄트 브랜틀리가 에볼라 바이러스에 감염돼 2일 조지아 주 애틀랜타에 도착, 에모리대학 병원에 서 격리치료를 받고 있다. 또다른 감염 미국인인 낸시 라이트볼 은 5일 미국에 도착할 예정이다. 서아프리카 기니, 라이베리아, 시에 라리온, 나이지리아에서 발생한 에볼라 바이러스로 지금까지 887명이 사망했으 며 전세계의 전체 감염자는 1천603명에 달한다고 세계보건기구(WHO)는 이날 밝혔다. [관련 기사 A10면]

뉴저지주 유니언시티‘리버티플라자’에 건립된‘일본군 강제동원 군 위안부 기림비’

동판이 부착돼 있으며 그 위로 알루미늄 으로 제작된 나비형상의 구조물이 서있 다. 총 제작비는 설치비 포함 7천여달러 가 들었다. 미국 AP통신, 중국 CCTV, 일본 NHK방송 등 다수의 외신도 이날 취재에 나섰다. 이로써 미국에는 뉴저지 주 팰리세이즈파크, 뉴욕주 롱아일랜드, 뉴저지주 버겐카운티, 캘리포니아주 글 렌데일 등 2곳, 버지니아주 페어팩스카 운티에 이어 7번째 기림비가 세워졌다. 이옥선·강일출 할머니는 제막식에 이어 뉴저지주 티넥의‘나비 예술박물 관’ 에서 개막한 스티브 카발로(팰리세 이즈파크시 기림비 설계자)의‘우리가 피 흘린 수많은 상처들’ 이라는 개인전 리셉션에 참석할 예정이었으나 연일 강 행군으로 휴식이 필요한 상태가 돼 참석 지 못해 아쉬워 했다. 두 피해자 할머니 는 5일 오후에는 시민참여센터와 쿠퍼 버그 홀로코스트센터가 주관하는 간담 회에 참석할 계획이다.