072015a

Page 1

<์ œ3117ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

Monday, July 20, 2015

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2015๋…„ 7์›” 20์ผ ์›”์š”์ผ

๋ฏธ๊ตญ๋‚ดโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™๋ฌธ์ œ, ์ผ๋ณธ์€ ๋ชป ๋ง‰๋Š”๋‹ค

์ด๋ฒˆ์—” SF์„œ ์ค‘๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๊ฑด๋ฆฝ ๋ฐ•์ฐจ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ์‹œ์˜ํšŒ 21์ผ ์ง€์ง€๊ฒฐ์˜ ํ‘œ๊ฒฐ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ์‹œ์˜ํšŒ๊ฐ€ 21์ผ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ธฐ๋…๋น„ ๋“ฑ์˜ ์„ค์น˜๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ ์˜์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ํ‘œ๊ฒฐ์„ ์‹ค์‹œํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ผ ๋ณธ ์‚ฐ์ผ€์ด ์‹ ๋ฌธ์ด 20์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ์˜์•ˆ์€โ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ์— ๋‚ฉ์น˜๋ผ ์„ฑ์  ๋…ธ ์˜ˆ ์ทจ๊ธ‰ ๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ•์š”๋‹นํ•œ 20๋งŒ ๋ช…์˜ ์•„ ์‹œ์•„ ์—ฌ์„ฑ๊ณผ ์†Œ๋…€โ€™ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋น„์„ ๋˜๋Š” ์ƒ(ๅƒ)์˜ ์„ค์น˜๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์‚ฐ์ผ€์ด๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ์˜์› 11๋ช… ์ค‘ 8๋ช…์ด ๊ณต๋™ ์ œ์•ˆ์ž๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•œ ์ด ๊ฒฐ์˜์•ˆ์€ ์ง€๋‚œ 14์ผ ์‹œ์˜ํšŒ ํšŒ์˜์—์„œ ์—๋ฆญ ๋งˆ ์˜์›์ด ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์ œ์‹œํ–ˆ

๋‹ค. ๊ฒฐ์˜์•ˆ ์ฑ„ํƒ์€ ๋งŒ์žฅ์ผ์น˜๊ฐ€ ์›์น™์ด์ง€ ๋งŒ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์˜์›์ด ์žˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ์žฌ์‹ฌ์˜๋ฅผ ๊ฑฐ์นœ ๋’ค ํ‘œ๊ฒฐํ•ด ๊ณผ๋ฐ˜(6๋ช…)์ด ์ฐฌ์„ฑํ•˜๋ฉด ์ฑ„ํƒ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ฒˆ ๊ฒฐ์˜์•ˆ์€ ์ฑ„ํƒ๋  ๊ณต์‚ฐ์ด ํฌ๋‹ค๊ณ  ์‚ฐ์ผ€์ด๋Š” ์ „๋งํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๊ทผ๊ต์— ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‘” ์ค‘๊ตญ๊ณ„ ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ ์ง€๋‚œํ•ด 8์›” ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ƒ ์„ค์น˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ค€๋น„์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ์„ค ๋ฆฝํ•œ๋ฐ ์ด์–ด ์ง€๋‚œ 3์›”์—๋Š” ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค ์ฝ” ์ฐจ์ด๋‚˜ ํƒ€์šด์— ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ƒ์„ ์„ค์น˜ํ•˜ ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์„œ๋ช…ํ™œ๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ„ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ๋‹จ์ฒด ์ฃผ๋„ ๋กœ ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ƒ ๋“ฑ์ด ์„ค์น˜๋ผ ์™”์œผ๋ฉฐ, ์ด ๋ฒˆ์— ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”์—์„œ ์„ค์น˜๋˜๋ฉด ์ค‘๊ตญ ๊ณ„์— ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋Š” ์ฒซ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์‚ฐ์ผ€์ด๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

30์ผโ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆโ€™ํ†ต๊ณผ 8์ฃผ๋…„ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ, ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ๊ฑด๋ฌผ์„œ ๊ธฐ๋…์‹ 7์›”30์ผ์€ 2007๋…„ ๋ฏธ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ์—์„œ โ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆ(H.Res.121)โ€™ ์ด ๋งŒ์žฅ์ผ์น˜๋กœ ํ†ต๊ณผ๋œ ๋‚ ์ด๋‹ค.

๋ง‘์Œ

๋ฏธ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ๊ฑด๋ฌผ์—์„œโ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆโ€™ํ†ต๊ณผ 8์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…์‹์ด ์—ด๋ฆฐ ๋‹ค.

1,151.30

๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌ๊ฐ•์›๋„๋ฏผํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•์šฉํƒœ) ๊ฐ€ ๋งค๋…„ ๊ฐ•์›๋„์˜ ์šฐ์ˆ˜ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋‰ด์š•์— ์ดˆ์ฒญ, ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๊ฒฌ๋ฌธ์„ ๋„“ํžˆ๊ณ ์ž ๋งˆ๋ จํ•˜ ๋Š”โ€˜๊ฐ•์›๋„ ์šฐ์ˆ˜ํ•™์ƒ ์ดˆ์ฒญ ๊ด€๊ด‘ ๋ฐ ๋ช…๋ฌธ ๋Œ€ํ•™ ํƒ๋ฐฉโ€™ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด๋„ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ํ–‰์‚ฌ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋Š” ํ™์„ฑํ˜ธ(ํ™”์ฒœ๊ณ  3 ๋…„), ์ „๋ฐฑ์„ค(์ •์„ ๊ณ  2๋…„), ์ด์Šน๋ฏธ(์–‘๊ตฌ์—ฌ ๊ณ  2๋…„), ์ •์„ธํ˜„(๊ฐ•์›์™ธ๊ตญ์–ด๊ณ 1๋…„), ์•ˆ์œค ์„ฑ(์–‘์–‘๊ณ  1๋…„), ์ „๊ธธํ˜„(์–‘๊ตฌ๊ณ 1๋…„) ๋“ฑ ํ•™์ƒ 6๋ช…๊ณผ ์ธ์†”์ž ์ž„์˜์ˆ™ ์„ ์ƒ ๋“ฑ ์ด 7 ๋ช…์ด๋‹ค. ์ด ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๊ฐ•์›๋„๋ฏผํšŒ์˜ ์ง€์›์œผ๋กœ

7์›” 21์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  90๋„ ์ตœ์ € 72๋„

๋ง‘์Œ

7์›” 22์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  83๋„ ์ตœ์ € 69๋„

1,171.44

1,131.16

1,162.50

1,140.10

1,165.11

1,139.45

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ์‹œ์˜ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์†Œ๋…€์ƒ. ์ด ์†Œ๋…€์ƒ์ด ์ค‘๊ตญ๊ณ„ ๋‹จ์ฒด๋“ค์— ์˜ํ•ด ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ์—๋„ ์„ธ์›Œ์งˆ ์ „๋ง์ด๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ 2013๋…„ 7์›”30์ผ ์—ด๋ฆฐ ์ œ๋ง‰์‹์—์„œ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ”ผํ•ด์ž ๊น€๋ณต๋™ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์†Œ๋…€ ์ƒ์„ ์–ด๋ฃจ๋งŒ์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต.

๊ฒฐ์˜์•ˆ ํ†ต๊ณผ 8์ฃผ๋…„์„ ๋งž์•„ ๋‹น์‹œ ๊ฒฐ์˜ ์•ˆ ํ†ต๊ณผ์— ์•ž์žฅ์„ฐ๋˜ ๋งˆ์ดํฌ ํ˜ผ๋‹ค ๋ฏธ ์—ฐ ๋ฐฉํ•˜์›์˜์›๊ณผ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ(๋Œ€ํ‘œ ๊น€๋™ ์ฐฌ)๊ฐ€ 28์ผ ์ •์˜ค ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ๋‚ด ๋ฆฌ์ด๋ฒˆ ํ•˜์šฐ์Šค ์˜คํ”ผ์Šค ๋นŒ๋”ฉ์—์„œโ€˜์ผ๋ณธ ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆโ€™ํ†ต๊ณผ 8์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…์‹์„ ๊ณต๋™ ์ฃผ์ตœํ•œ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ด๋‚  ๊ธฐ๋…์‹์— ๋‰ด์š•

ยท๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ๋Œ€๊ฑฐ ์ฐธ์„ํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฐธ์„ ํฌ๋ง์ž๋Š” ์ฐธ์„์—ฌ๋ถ€๋ฅผ 24์ผ(๊ธˆ)๊นŒ์ง€ yoonsunna@kace.org, ํ˜น ์€ 718-961-4117๋กœ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ†ต๋ณดํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ ์„ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ณด์•ˆ ๋ฐ ์ธ์› ์ œํ•œ์˜ ๋ฌธ์ œ๋กœ ํ–‰์‚ฌ ์žฅ ์†Œ ๋“ฑ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์ฐธ์„์—ฌ๋ถ€ ํ†ต๋ณด ์‹œ ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค.

์ตœ์šด์ •์ด 19์ผ ์˜คํ•˜์ด์˜ค์ฃผ ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์˜ ํ•˜์ด๋žœ๋“œ ๋ฉ”๋„์šฐ์Šค ๊ณจํ”„ํด๋Ÿฝ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„ (LPGA) ํˆฌ์–ด ๋งˆ๋ผํ†ค ํด๋ž˜์‹์—์„œ ์šฐ์Šน์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ ํ›„ ํŠธ๋กœํ”ผ์— ์ž…๋งž์ถคํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 2009๋…„ LPGA ํˆฌ์–ด์—์„œ ํ™œ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ด๋ž˜ ์ฒซ ์šฐ์Šน์ด๋‹ค.

LPGAโ€œ๋˜โ€ํ•œ์ธ ์šฐ์Šน โ€˜156์ „ 157๊ธฐโ€™์ตœ์šด์ •, ๊ฐ๊ฒฉ์˜ ์ฒซโ€˜ํŠธ๋กœํ”ผโ€™ ์ตœ์šด์ •(25ยท๋ณผ๋น…)์ด ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ ๊ณจํ”„(LPGA) ํˆฌ์–ด ๋งˆ๋ผํ†ค ํด๋ž˜์‹(์ด์ƒ ๊ธˆ 150๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ) ์šฐ์Šน์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ์šด์ •์€ 20์ผ ์˜คํ•˜์ด์˜ค์ฃผ ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ ์•„์˜ ํ•˜์ด๋žœ๋“œ ๋ฉ”๋„์šฐ์Šค ๊ณจํ”„ํด๋Ÿฝ(ํŒŒ71 ยท6์ฒœ512์•ผ๋“œ)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋Œ€ํšŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚  4๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ๋ณด๊ธฐ ์—†์ด ๋ฒ„๋””๋งŒ 5๊ฐœ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ์ข…ํ•ฉ๊ณ„ 14์–ธ๋”ํŒŒ 270ํƒ€์˜ ์„ฑ์ ์„ ๋‚ธ ์ตœ์šด์ •์€ ์žฅํ•˜๋‚˜(23ยท๋น„์”จ์นด

๊ฐ•์›๋„๋ฏผํšŒ, ์šฐ์ˆ˜ํ•™์ƒ๋“ค ์ดˆ์ฒญโ€ฆ ๊ด€๊ด‘๊ธธ ์ด๋ค„์ง€๋ฉฐ, ๋‰ด์š•์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํ•™ ์ƒ๋“ค์€ ๋„๋ฏผํšŒ ์ง‘ํ–‰๋ถ€ ํšŒ์› ์ง‘์—์„œ ์ง€๋‚ธ ๋‹ค. 17์ผ ๋‰ด์š•์— ๋„์ฐฉํ•œ ์ด๋“ค์˜ ์ผ์ •์€ 18์ผ ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ์•Œ๋ฆฌํฐ๋“œ ํŒŒํฌ ์•ผ์œ ํšŒ ๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ์›Œ์‹ฑํ„ด๊ณผ ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ, ๋ณด์Šค ํ„ด ํ•˜๋ฒ„๋“œ๋Œ€์™€ ๋‰ด์š• ์•ผ๊ฒฝ ๊ด€๊ด‘ ๋“ฑ์„ ๋‘˜ ๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  25์ผ ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ์ถœ๊ตญํ•œ๋‹ค. ๋ฐ•์šฉํƒœ ๊ฐ•์›๋„๋ฏผํšŒ์žฅ์€โ€œ์ดˆ์ฒญ๋œ ํ•™ ์ƒ๋“ค์€ ๊ฐ€์ •ํ˜•ํŽธ์ด ์–ด๋ ค์šด ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ๋„ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ์„ฑ์ ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ํ’ˆํ–‰์ด ๋ฐ”๋ฅธ ํ•™ ์ƒ๋“ค์ด๋ผ๋ฉฐ, ์ด๋“ค์ด ์ด๋ฒˆ ๋‰ด์š• ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฏธ๋ž˜์— ๋ณด๋‹ค ํฐ ๊ฟˆ์„ ๊ฟ”์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž€ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ง‘์Œ

7์›” 20์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

โ€œ๊ฒฌ๋ฌธ ๋„“ํ˜€ ๋” ํฌ๊ฒŒ ์„ฑ์žฅํ•˜๊ธธโ€ฆโ€ ์˜ฌํ•ด๋„ 6๋ช… ๋‰ด์š•์—

7์›” 20์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  92๋„ ์ตœ์ € 76๋„

๋“œ)์™€ ๊ณต๋™ ์„ ๋‘๊ฐ€ ๋ผ ์—ฐ์žฅ ์Šน๋ถ€๋ฅผ ๋ฒŒ์˜€ ๋‹ค. 18๋ฒˆ ํ™€(ํŒŒ5)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์—ฐ์žฅ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ™€์—์„œ ํŒŒ๋ฅผ ์ง€ํ‚จ ์ตœ์šด์ •์€ ๋ณด๊ธฐ์— ๊ทธ ์นœ ์žฅํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  LPGA ํˆฌ์–ด ์ฒซ ์šฐ์Šน์˜ ๊ฐ๊ฒฉ์„ ๋ˆ„๋ ธ๋‹ค. ์ตœ์šด์ •์€ ์•ž์„œ 156๊ฐœ ๋Œ€ํšŒ์— ์ถœ์ „ํ•ด ์šฐ์Šน์ด ์—†๋‹ค๊ฐ€ 157๋ฒˆ์งธ ๋„์ „์—์„œ ์šฐ์Šน ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ํ’ˆ์— ์•ˆ์•˜๋‹ค. โ–ถ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ ์€ B1, B3๋ฉด.

์ด์ฐฝํฌ ์ง„์ฃผ์‹œ์žฅ ๋‰ด์š•๋ฐฉ๋ฌธ, 22์ผ ํˆฌ์ž์„ค๋ช…ํšŒ

17์ผ ๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌ๊ฐ•์›๋„๋ฏผํšŒ ์ดˆ์ฒญ์œผ๋กœ ๊ฐ•์›๋„์˜ ์šฐ์ˆ˜ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋‰ด์š•์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. 18์ผ ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ๋„๋ฏผ ํšŒ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค๊ณผ ํ–‰์‚ฌ ์ฐธ๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ์•Œ๋ฆฌํฐ๋“œ ํŒŒํฌ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์•ผ์œ ํšŒ์—์„œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌ๊ฐ•์›๋„๋ฏผํšŒ>

๋ฐ• ํšŒ์žฅ์€ ์ด์–ดโ€œํ›„์›์ž๋“ค์˜ ๋…ธ๋ ฅ์œผ โ€œํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํž˜์จ ์ค€ ๋ชจ๋“  ์ด๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด <์‹ ์˜์ฃผ ๊ธฐ์ž> ๋กœ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์˜ฌํ•ด๋„ ์ด์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ, ๊ฐ์‚ฌ์ธ์‚ฌโ€ ๋ฅผ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์ด์ฐฝํฌ ์ง„์ฃผ์‹œ์žฅ๊ณผ ์ง„์ฃผ์‹œ ํˆฌ์ž์œ ์น˜ ๋‹จ์ด ์ฝ”ํŠธ๋ผ๊ฐ€ ์ฃผ์ตœํ•˜๋Š” ์‹คํฌ์ „์‹œํšŒ ์ฐธ ์„์ฐจ ๋‰ด์š•์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธ๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•๋ช…

๊ทผ)๋Š” 22์ผ ํฌํŠธ๋ฆฌ ํ’๋ฆผ์‹๋‹น ์—ฐํšŒ์žฅ์— ์„œ ๋‰ด์š•๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€ ๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ํšŒ ํšŒ์›๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ง„์ฃผ์‹œ์— ๋Œ€ํ•œ ํˆฌ์ž ์„ค๋ช…ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜:201-893-9903


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.