Wednesday, July 15, 2015
<์ 3113ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2015๋ 7์ 15์ผ ์์์ผ
๋ด์ํ์ธํ๊ด ์ผ๋ถ ์ ์ฃผ์๋ค ์๋ธ๋ฆฌ์ค ํ์
๋ถ๋ฒ ์ ์ฆ๋๋ฉด ๋ฒ์์ํด ํด์ถ ๊ฐ๋ฅ โ๊ณ ์ง์ ์ธ์ ์ ๋ฌธ์ โํด๊ฒฐ์ฑ ๋ ์๋ ๋ด์ํ์ธํ๊ด ์ง์ค๊ท๋ช ์์ํโ๋ํ ๋ด์ฉโ์ฃผ๋ชฉ -์กฐ์ฑํ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ:โํ์ฌ ๋ด์ํ์ธํ ๊ด์ ์ ์ฃผํด ์๋ ํ ๋ํธ๋ค์ด ์๋ธ๋ฆฌ์ค ๋ฅผ ๋ง์ด ์ฃผ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์โฆโ -์ตํ๊ฒฝ ๋ณํธ์ฌ:โ๊ทธ๊ฑฐ ๋ถ๋ฒ์ด์์ โฆโ -์กฐ์ฑํ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ:โํ ๋ฌ์ ํ ๋ฒ ์ด ์ ์ด์ฌํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์์ด์โฆ ์ผ ์ข ์ ๋ฃธ์์ด์ธ๋ฐโฆ์ฌ๋์ด ๊ณ์ ๋ฐ๋๋ ๋ฐโฆโ ์ด ๋ํ๋ ์ 34๋ ๋ด์ํ์ธํ ์ ๊ฑฐ๊ด ๋ฆฌ์์ํ๊ฐ ๋น์ ๊ณต๊ณ ํ ๋ฏผ์น๊ธฐ โํ์ฅโ ์ธก ๋ด์ํ์ธํ๊ฐโ๋ด์ํ์ธํ๊ด ์ง์ค๊ท ๋ช ์์ํโ ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๊ณ , ์ง๋ 2์ผ ํ๋ฌ์ฑ ์์ฌโํ์ธ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐโ (GLF์ผํฐ)์ ์ 1์ฐจ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ฐ ์ด์ด 9์ผ ๊ฐ์ง 2์ฐจ ํ์์์ ๋์จ ๋ง์ด๋ค. ์ด ๋ํ๋ ๋ด์์ผ๋ณด ์น์ฌ์ดํธ (www.newyorkilbo.com)โ๋ด์คํฌ์ปค์คโ 7์10์ผ์๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํ์ธํ ์ ์๋ค. ์กฐ์ฑํ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ๊ณผ ์ตํ๊ฒฝ ๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์ ์ค๊ฐ ์ด ๋ํ ๋ด์ฉ์ดโ๊ท๊ฐ ๋ฒ์ฉ ํธ ์ผ๋งํผโํฐ ๊ด์ฌ์ด ๋ชจ์์ง๊ณ ์๋ค. ๋ง์ผ
์ผ๋ถ ์ ์ฃผ์๋ค์ด ์๋ธ๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์ค๋ก ํ์ธ ๋๋ฉด ๋ด์ํ์ธํ๊ด์ ์ต๋ ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ธ์ ์ ๊ด๋ จ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ๋จ์ด๊ฐ ๋ ์๋ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ ๋ด์ํ์ธํ๊ด ์ง์ค๊ท๋ช ์์ํ ์ 2์ฐจ ํ์์์ ๋ฏผ์น๊ธฐ โํ์ฅโ ์ธก ํ์ธํ ์กฐ์ฑํ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์โโฆ์ด์ฒ๋ผ ํ์ธํ๊ด ์ ์ดํด๋ณด๋ฉด ํ ๋ฌ์ ํ ๋ฒ ์ด์ ์ด์ฌ ์ค ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์๊ณ , ๊ทธ ์ด์ ๋ ์ธ์ ์ ๋ค์ด ๋ฃธ์์ด๋ฅผ ๋ง์ด ์ฃผ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธโ ์ด ๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด๋ ํ์์์ ์ตํ๊ฒฝ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ํ ์ธํด ์ค ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ธ์ ์๋ค์ด ์๋ธ๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ์๋ค๋ฉด ๋ด์ํ์ธํ๊ด ์ธ์ ์๋ค ์ค ์๋ธ๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์ค ์ฌ๋์ ๊ฒฝ์ฐ ์ธ์ ์ ์๊ฒฉ ์ ๋ฐํ๋นํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค. ์ง์ค๊ท๋ช ์ ์ ๋ฌธ์์์ผ๋ก ์ด ํ์์ ์ฐธ์ํ ์๋์ค ๋ณํธ์ฌ๋โํ ๋ด์ํ์ธ ํ๊ด์ ์ธ์ ์๋ค์ ๋ถ๋ฒ์ ํ์๋ฅผ ์ ์ง ๋ ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ฆ๋ช ํ ์๋ฃ๊ฐ ๋ท๋ฐ์นจ ๋๋คโ ๋ฉด,โ์ด๋ค ์ธ์ ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐํ ๋นํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ด๋ ํตํ์ ํ๊ฒฐ
์ 34๋ ๋ด์ํ์ธํ ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ๊ฐ ๋น์ ๊ณต๊ณ ํ ๋ฏผ์น๊ธฐโํ์ฅโ์ธก ๋ด์ํ์ธํ๊ฐ ๋ด์ํ์ธํ๊ด ์ง์ค ๊ท๋ช ์์ํ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๊ณ ์ง๋ 2์ผ ํ๋ฌ์ฑ ์์ฌโํ์ธ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐโ(GLF์ผํฐ)์์ 1์ฐจ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ฐ ์ด์ด 9์ผ 2์ฐจ ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค.
์ ๋ณํธ์ฌ๋ ๋โํ ์ธ์ ์๋ค์ ๊ฑฐ์ฃผ ๊ธฐ๋ก์ ๋ฑ๋ฑ์ด ํ์ธํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋คโ ๋ฉฐ,โ์๋ฅผ ๋ค์ด ๊ทธ ์ ์ ๋๊ฐ ์ด์๊ณ , ์ผ ๋ง๋ ์ด์๊ณ , ๋ ์ธ์ ๋ ํธ๊ฐ ๋๋ฌ๋์ง ๋ฑ ์๋๊ธฐ๋ก์ ์กฐ์ฌํด ๋ณธ ๋ค ์ด๋ค ๊ธฐ๊ฐ ์ค์ ๊ณต๋ฐฑ์ด ๋๋ฌด ๊ธด ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ธ ์ ๋ฐํ์กฐ๊ฑด์ด ๋๋คโ ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ด์ดโ๋ด์์ฃผ ์ฃผํ๊ตญ ์ง
โ๋นํตํ ์ง์ ์ฑ ๋ณด์ฌ์ผ ํ์ ๊ฐ๋ฅโ ์ค๋ฐ๋ง ํ์ ๋ถ๊ฐ 7์1์ผ ์ฟ ๋ฐ์์ ๋ ์ฌ๊ด ๊ฐ์ค ํฉ์๋ฅผ ๊ณต์ ๋ฐํํ๋ฐ ์ด์ด 13์ผ ์ด๋๊ณผ ํตํ์์ ํ๊ฒฐํ์, ์ด์ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๋ค์ ์ธ๊ต ์๋๋โ๋ถ ํ์ด ๋์ง์์๊นโํ๋ ๊ธฐ๋๊ฐ์ด ๋ค์ ๋ถํ๊ณ ์๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ด ๊ทธ๋์
๋ง์
7์ 16์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 81๋ ์ต์ 66๋
๋ง์
7์ 17์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 80๋ ์ต์ 70๋
1,161.47
1,121.53
1,152.60
1,130.40
1,155.19
1,129.76
์ด๋ ํตํ์ ํ๊ฒฐ๋ก ์ด์ ์โํก์ฌโ ็พํ๋ฐ์ ๊ฐ ์ฐ๋ง 2๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง๋ ๋ฏ
<๊ด๋ จ๊ธฐ์ฌ A5, 6, 9๋ฉด>
โ์ ๊ตญโ ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅํ ์ด๋, ์ฟ ๋ฐ, ๋ถํ ๊ฐ ์ด๋ฐ ์ด์ ๋ถํ๋ง์ด ๋จ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 1๋ 6๊ฐ์์ ๋จ์ ์๊ธฐ ๋์ ๋ถํ ๊ณผ ๋ํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ์ ๋ ๋ฎ์์ง๊ณ ์๋ค๋ ๊ด์ธก์ด ์ฐ์ธํ๋ค. ๊ตญ๋ฌด๋ถ๋ 14์ผ ๋ถํ์ด ๋นํตํ์ ๊ด๋ จ ํด ์ง์ ์ฑ ์๊ณ ์ ๋ขฐํ ๋งํ ํ๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ ์ผ ํ์์ ๋์ค ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ตญ๋ฌด
7์ 15์ผ(์) ์ต๊ณ 82๋ ์ต์ 66๋
7์ 15์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,141.50
์ค๋ฐ๋ง ๋ค์ ์ธ๊ต์๋๋โ๋ถํโ๊ธฐ๋ํ์ง๋งโฆ
โ์ด๋-ๅ ์ง์ ๋น๊ต ์๋ผโ
ํ๋ ๋น
๋ถ๋ ํนํ ๋ถํ์ด ํต๋ฌด๊ธฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฐ ๋ํ๋ฉด์ ๋ํํ๋ ๊ฒ์ ์ฉ๋ฉํ ์ ์๋ค ๋ ์ ์ฅ์ ํ์ธํ๋ค. ์กด ์ปค๋น ๊ตญ๋ฌด๋ถ ๋๋ณ์ธ์ ์ด๋ ์ด๋ ํตํ์ ํ๊ฒฐ์ด ๋ถํ ํต๋ฌธ์ ์ ์ด๋ค ์๋ฏธ ๋ฅผ ๊ฐ๋๋๋ ์ง์์โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถํ๊ณผ์ ํ์์ด ์ง์ ์ฑ ์๊ณ ์ ๋ขฐํ ์ ์๊ณ , ๋ถ ํ ํตํ๋ก๊ทธ๋จ ์ ์ฒด๋ฅผ ๊ฒจ๋ฅํ๋ฉฐ, ๊ตฌ์ฒด์
์ญ๊ฐ๋ฐ์ค(NYS Division of Housing and Community Renewal(DHCR))์ ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์๋๊ธฐ๋ก์ ํ์ธํ๊ณ , ๊ฐ ์ธ์ ์๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์๋์ง ์ ์ฌํ ์ดํด๋ด์ผ ํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐ, ๋ด์ํ์ธ ํ๋ ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ๋ด์ฉ์ ํ์ธํด ๋ฌ๋ผโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. <3๋ฉด์ ๊ณ์ยท์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>
์ด๊ณ ๋๋๋ฆด ์ ์๋ ๋นํตํ ์กฐ์น๋ค๋ก ๊ท๊ฒฐ๋๋ค๋ฉด ํ์์ ๋์ค ์ค๋น๊ฐ ๋ผ์ ๋คโ ๊ณ ๋ต๋ณํ๋ค. ์ปค๋น ๋๋ณ์ธ์โ์ด๋ ํตํ์ ํ๊ฒฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ค๋ซ๋์ ๊ฐ๋ฑ์ ๋น์ด์จ ๊ตญ๊ฐ๋ค ๊ณผ๋ ๋ํํ ์์ง๊ฐ ์์์ ๋ถ๋ช ํ ๋ณด์ฌ ์ค๋คโ ๋ฉฐโ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋๊ณผ ๋ถํ ์ํฉ์ ์ง ์ ์ ์ผ๋ก ๋น๊ตํ๋ ๊ฒ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋๋ก ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํต ํ์์ ๋์ ์ด๋๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ, ๋ถํ์ด ํต ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ๊ฒฝ์ ๊ฐ๋ฐ์ด๋ผ๋โ๋ณ์ง ๋ ธ์ โ ์ ๋ด์ธ์ฐ๋ฉฐ ๋นํตํ ๋ํ์ ์ํ์ง ์๊ณ ์ ๋ ์ ์ ์ง์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ด๋๊ณ ์๋ค. ์ด์ ๊ด๋ จํด ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต ๋ น์ ์ง๋๋ฌ ํ์ ์ 7์ฐจ ๋ฏธยท์ค ์ ๋ต๊ฒฝ ์ ๋ํ ์ฐธ์์ฐจ ๋ฐฉ๋ฏธํ ๋ฅ์๋ฅ ๋ถ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ค๊ตญ ๋ํ๋จ์ ์ ๊ฒฌํ ์๋ฆฌ์์ <3๋ฉด์ ๊ณ์> โฆ
์ด๋๊ณผ ์ฃผ์ 6๊ฐ๊ตญ์ ํตํ์ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒฝ์ ์ ์ฌ ํด์ ๋ก ์ด๋์ฐ ์์ ๊ฐ ๋ค์ ์ธ๊ณ ์์ฅ์ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด ์ ์๋ ์ ์ง ์์ ๊ฒฝ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋๋ฆด ์ฐธ ์ด๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ๋ฌธ๋ฐฉ์ก์ธ CNN ๋จธ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์ฐ๋ง๊ป 1๊ฐค๋ฐ(์ฝ 3.78 โ)๋น 2๋ฌ๋ฌ ๋ฐ์ผ๋ก ๋จ์ด์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ 14 ์ผ ์์ํ๋ค. ์ ์ธ๊ณ ์์ ์์ฅ์ ๊ณต๊ธ ๊ณผ์์ผ๋ก ๋๋ฆฐ ๊ฐค๋ฐ๋น 2๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง์ ํธ ์ฌ๋ฅผ 1๋ ๋ง์ ๋ค์ ๋ง๋ฝํ๊ฒ ๋๋ ์ ์ด ๋ค. ์ ๊ฐ ์ ๋ฌธ ๋จ์ฒด์ธโํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ ๋ณด ์๋น์คโ ์ ์์ ๋ถ์๊ฐ์ธ ํฐ ํด๋ก์๋ โ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ธ๋์ ์ธ 9์7์ผ์ ์ง๋๋ฉด ์ ํ๊ท ๊ฐค๋ฐ๋น 10โผ15์ผํธ ์ ๋ ํ๋ฝํ๋ค ๊ฐ 12์๊ป ๋ง์ ์ง์ญ์ ํ๋ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๊ฐค๋ฐ๋น 2๋ฌ๋ฌ ๋๋ ๊ทธ ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก ํ๋ฝํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋งํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ 1995๋ ์ด๋ ์ด๋์ฐ ์์ ๋ฅผ ์์ ํ์ง ์๊ณ ์๋ค. ๋ถ๋ฏธ ๋๋ฅ์ ๋น๋กฏํด ์์ ์์ถ๊ตญ๊ธฐ๊ตฌ (OPEC) ํ์๊ตญ, ๋ฌ์์, ์ด๋ผํฌ๋ ๊ธฐ๋ก ์ ์ธ ์์ ์์ฐ๋์ ๊ธฐ๋ก ์ค์ด๊ณ , ์ ๋ฝ ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ๋ถ์์ ํ ๊ฒฝ์ ์ํฉ์ด ์์ ์์๋ฅผ ์ต์ ํ ํ์ ํ์ฌ ์ธ๊ณ๋ ์์ ๊ณต๊ธ ๊ณผ์ ํ์์ ์๊ฐ์์งธ ๊ฒช๊ณ ์๋ค ๊ณ CNN ๋จธ๋๋ ๋ถ์ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ํฉ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฌ ํด์ ๋ก ์ด๋์ ์์ ๋ง์ ๊ฐ์ธํ๋ฉด ๊ตญ์ ์ ๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ํ๋ฝ์ ๋ถ ๋ณด๋ฏ ๋ปํ ์ํฉ์ด๋ค.
๋ธ๋ฃธ๋ฒ๊ทธ ํต์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋จ๋ค๋ฅด ์ ๊ฐ๋ค ์ด๋ ์์ ์ฅ๊ด์ ์ง๋๋ฌ OPEC์ ์ํ์ ๋ณด๋ด ์ด๋์ ๋ณต๊ท๋ฅผ ์ค๋นํ๋ผ๊ณ ๋น๋ถํ๋ค. ์ํ์ ๋ณด๋ฉด, ํ์ฌ ํ๋ฃจ์ 280๋ง ๋ฐฐ ๋ด์ ์์ ๋ฅผ ์์ฐํ๋ ์ด๋์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฌ ํด์ ์ ํจ๊ป ์์ ์์ถ๋์ ํ๋ฃจ 50๋ง ๋ฐฐ๋ด, 6๊ฐ์ ๋ค์๋ 100๋ง ๋ฐฐ๋ด๋ก ๋๋ฆด ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์๋์ง ์ปจ์คํ ์ ์ฒด์ธ FACTS ๊ธ๋ก ๋ฒ ์๋์ง์ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ด๋์ ์ ์ ์ ์ฅ๊ณ ์ ์ฆ๊ฐ ํ ์ ์๋ ๋ฌผ๋์ผ๋ก 3์ฒ๋ง ๋ฐฐ๋ด์ ๋น์ถํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ์ด๋์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฌ ํด์ ์ ๋ฐ๋ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณตํ๋น์ ์ํ์์ ํ์์์ ๊ผผ๊ผผ ํ ๋ฐ์ง๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๊ณ , ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ๋ฏธ ๊ตญ ๋ํต๋ น์ ์ด์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ํ์ ๋ชจ ๋ ๋ฒ์์ ๊ฑฐ๋ถ๊ถ์ ํ์ฌํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ง์ฐ ๋ค. โถ์์ธํ ๋ด์ฉ A5๋ฉด CNN ๋จธ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์ฌ๊ฐ ํ๋์ ์ด์ด์ง๋๋ผ๋ ์ ๋ฝ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ ์ด๋ ์ฐ ์์ ๊ฐ ๊ตญ์ ์ ๊ฐ๋ฅผ ๋ฎ์ถ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ด ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ํ๋ฐ์ ๊ฐ ํ๋ฝ์ผ๋ก ์ง๊ฒฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ์ณค๋ค. ์๋์ง์ ๋ณด์ฒญ์ ์ด๋์ ์์ ๊ฐ ๋ณธ๊ฒฉ ์ ์ผ๋ก ์์์ง๋ ๋ด๋ ๊ป ๊ตญ์ ์ ๊ฐ๊ฐ ๋ฐฐ๋ด๋น 5โผ15๋ฌ๋ฌ ํ๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ง ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์๋์ฐจํํ(AAA)๊ฐ ์ง๊ณํ ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ํ๊ท ํ๋ฐ์ ๊ฐ์ 1๊ฐค๋ฐ์ 2.78๋ฌ๋ฌ๋ค.