071415a

Page 1

Tuesday, July 14, 2015

<์ œ3112ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2015๋…„ 7์›” 14์ผ ํ™”์š”์ผ

โ€œ์ค‘์‚ฐ์ธต ์†Œ๋“ ํ–ฅ์ƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”โ€ ๋Œ€์„  ํ›„๋ณด ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ,โ€œ์„ฑ์žฅ๊ณผ ๊ณต์ •๊ฒฝ์ œ ๋™์‹œ ๊ตฌ์ถ•โ€ โ€˜ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋…ธ๋ฏน์Šคโ€™์„ ์–ธ 1. ๋…ธ๋™์ž ๋ณดํ˜ธ 2. ๊ธˆ์œต๊ทœ์ œ ๊ตฌ์ƒ 3. ๋ฒ•์ธ์„ธ์ œ ๊ฐœํ˜ ๊ณตํ™”์ฃผ์ž์— ์ง๊ฒฉํƒ„ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ์œ ๋ ฅ ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž์ธ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด ๋ฆฐํ„ด ์ „ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€์ด 13์ผ ์ค‘์‚ฐ์ธต ์†Œ๋“ ํ–ฅ์ƒ๊ณผ ์›”๊ฐ€ ๊ทœ์ œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ๊ฒฝ์ œ๊ตฌ ์ƒ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์˜ค์ „ ์ง„๋ณด๊ฐœํ˜์  ํ•™ํ’์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋‰ด์š•์ฃผ ๋‰ด์Šค์ฟจ์˜ ์—ฐ์„ค ์—์„œ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 4์›”12์ผ ๋Œ€๊ถŒ ๋„์ „ ์„ ์–ธ ์ด ๋ž˜ ์ฒซ ์ฃผ์š” ์ •์ฑ…๋ฐœํ‘œ๋กœ, ์‚ฌ์‹ค์ƒโ€˜ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋…ธ๋ฏน์Šคโ€™์˜ ์„ ์–ธ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์ง€๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. โ–ถ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A5๋ฉด ์—ฐ์„ค์—์„œ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์€โ€œ์„ฑ์žฅ๊ณผ ๊ณต์ •๊ฒฝ์ œ๋ฅผ (๋™์‹œ์—) ๊ตฌ์ถ•ํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค. ์–ด๋А ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ถ”๊ฐ€์  ์„ฑ์žฅ ์—†์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ผ์ž๋ฆฌ์™€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋น„์ฆˆ

๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ ๋”์šฑ ๊ณต์ •ํ•œ ๊ฒฝ์ œ ์—†์ด ๋‹จ๋‹จํ•œ ๊ฐ€์ •์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œ ๋น„์ž ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์ง€ํƒฑํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ทธ๋Š”โ€œ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋„์™€ ์ฐฝ์ถœ๋œ ๋Œ€๊ธฐ์—…์˜ ๊ธฐ๋ก์  ์ธ ์ด์ต์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ ๋‹คโ€๋ฉฐ ๋…ธ์‚ฌ์˜ ์ด์ต ๊ณต์œ ๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•œ ๋’ค โ€œ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒฝ์ œ์  ๋„์ „ ์€ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ์„ ์œ„ํ•ด ์†Œ๋“์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œ์ผœ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ ๋‹ค. ๋˜โ€œ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ์ด์ต์€ ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๊ณ ์— ์ ‘ ๊ทผํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ์–ด๋А ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‹ค์งˆ ์ž„๊ธˆ์€ ๊ฑฐ ์˜ ์˜ค๋ฅด์ง€ ์•Š์•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์€ ์›”๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทœ์ œ๊ฐ•ํ™” ๋ฐ ํ˜„ํ–‰ ๊ทœ์ œ์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ง‘ํ–‰์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉด์„œโ€œ โ€˜๋Œ€๋งˆ๋ถˆ์‚ฌโ€™ ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ ํžˆ ํฐ ๋ฌธ์ œ์ ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ ๋žŒ์„ ๊ทœ์ œ๊ฐ๋…๊ธฐ๊ด€์˜ ์ˆ˜์žฅ์œผ๋กœ ์ž„๋ช…ํ•˜ ๊ณ  ๊ถŒํ•œ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ ์–ธ๋ก ์€ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์ด ์ด๋‚  ๊ฒฝ ์ œ๊ตฌ์ƒ ๊ณต๊ฐœ๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ํ–ฅํ›„ ๋ช‡ ์ฃผ๊ฐ„ ๋…ธ๋™๋ ฅ ์ฐธ์—ฌ ์ฆ๋Œ€์™€ ๊ธฐ์—…์ด์ต ๊ณต์œ , ์ง€ ์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์žฅ๊ธฐ์  ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์žฅ๋ ค ๋“ฑ์„ ๋‹ด์€โ€˜ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋…ธ๋ฏน์Šคโ€™ ์˜ ๋Œ€๊ฐ•์„ ์„ ๋ณด์ผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ๋•Œ ๋น„

7์›” 14์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  82๋„ ์ตœ์ € 73๋„

ํ•œ๋•Œ ๋น„

7์›” 15์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  83๋„ ์ตœ์ € 65๋„

๋ง‘์Œ

7์›” 16์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  80๋„ ์ตœ์ € 66๋„

7์›” 14์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,139.40

๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ์œ ๋ ฅ ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž์ธ ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€์ด 13์ผ ์˜ค์ „ ์ง„๋ณด๊ฐœํ˜์  ํ•™ํ’์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋‰ด ์Šค์ฟจ์—์„œ ์ค‘์‚ฐ์ธต ์†Œ๋“ ํ–ฅ์ƒ๊ณผ ์›”๊ฐ€ ๊ทœ์ œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ๊ฒฝ์ œ๊ตฌ์ƒ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

์ด์–ด ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์€ ์ ญ ๋ถ€์‹œ ์ „ ํ”Œ ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค ์ฃผ์ง€์‚ฌ ๋“ฑ ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„  ์ฃผ์ž๋“ค์˜ ์‹ค๋ช…์„ ๊ฑฐ๋ก ํ•˜๋ฉฐ ์ด๋“ค์˜ ๊ฒฝ์ œ์ •์ฑ…์„ ๊ฐ• ๋ ฅํžˆ ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๋” ๋งŽ์€ ๊ทผ๋กœ์‹œ๊ฐ„ ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ ๋ถ€์‹œ ์ „ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์˜ ์ง€๋‚œ 8์ผ ๋ฐœ์–ธ์„ ์ƒ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œโ€œ๊ทธ๋Š” ๋งŽ์€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Œ ์ด ํ‹€๋ฆผ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ทธ๋“ค์€ ์„ค๊ต๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ

๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž„๊ธˆ์ธ์ƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ ๊ณต ์„ธ๋ฅผ ์ทจํ–ˆ๋‹ค. ๋˜โ€œ๋ถ€์‹œ ์ „ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ข…์ผ ์„œ์„œ ์ผํ•˜ ๋Š” ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ์™€ ๊ต์‚ฌ๋“ค, ๋ฐค์ƒˆ ์šด์ „ํ•˜๋Š” ํŠธ ๋Ÿญ์šด์ „์‚ฌ, ๋” ๋‚˜์€ ์ž„๊ธˆ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ๋›ฐ์ณ๋‚˜๊ฐ„ ํŒจ์ŠคํŠธํ‘ธ๋“œ์  ์ข…์—…์›๋“ค๊ณผ ์ด ์•ผ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์€ ์ด๋‚  ๋Œ€์„  ์ถœ๋งˆ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•œ ์Šค์ฝง ์›Œ์ปค ์œ„์Šค์ฝ˜์‹  ์ฃผ์ง€์‚ฌ์— ๋Œ€

1,159.33

1,119.47

1,150.50

ํ•ด์„œ๋„โ€œ์Šค์ฝง ์›Œ์ปค ๊ฐ™์€ ๊ณตํ™”๋‹น ์ฃผ์ง€์‚ฌ ๋“ค์€ ๋…ธ๋™์ž์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“๋ฐŸ์•„ ์ž์‹ ์˜ ์ด ๋ฆ„์„ ์•Œ๋ ธ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๊ทธ๋“ค์˜ (๋…ธ์กฐ์— ๋Œ€ํ•œ) ๊ณต๊ฒฉ์€ ๋น„์—ดํ•˜๊ณ  ์—‰๋šฑํ•œ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋น„ ํŒํ–ˆ๋‹ค. ๋กœ์ดํ„ฐํ†ต์‹ ์€ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์ด ์ด๋‚  ์—ฐ์„ค์—์„œ ๋…ธ๋™์ž ๋ณดํ˜ธ์™€ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์˜ ๊ณผ๋„ํ•œ ๊ถŒ๋ ฅ์„ ๋ง‰๋Š” ๊ธˆ์œต๊ทœ์ œ ๊ตฌ์ƒ, ๋ฒ• ์ธ์„ธ์ œ์˜ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ๊ฐœํ˜ ๋“ฑ์— ๊ฐ•ํ•œ ์˜์ง€ ๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ๋ƒ„์œผ๋กœ์จ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ํฌ๊ด„ ์  ๋น„์ „์„ ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ ์–ธ๋ก ์€ ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์ด ํ–ฅํ›„ ์ตœ ์ €์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ๊ณผ ์ทจํ•™ ์ „ ์•„๋™์˜ ๋ณดํŽธ๊ต ์œก, ์†Œ๋“์žฌ๋ถ„๋ฐฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ž๋ณธ์ด๋“์„ธ ๋„์ž… ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตฌ์ƒ์„ ์ฐจ๋ก€๋กœ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐโ€˜ํž ๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋…ธ๋ฏน์Šคโ€™ ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ฑ„์›Œ๊ฐˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ํ•œํŽธ, ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์€โ€˜์šฐ๋ฒ„โ€™ (์ฐจ๋Ÿ‰ ๊ณต์œ )๋กœ ๋Œ€ํ‘œ๋˜๋Š” ์ด๋ฅธ๋ฐ”โ€˜๊ณต์œ  ๊ฒฝ์ œโ€™ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๊ฐ์„ ์„ธ์› ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ๋งŽ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์ธ๋“ค์ด ๋‚จ๋Š” ๋ฐฉ์„ ๋นŒ๋ ค์ฃผ๊ณ , ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ

1,128.30

1,153.07

1,127.66

๋””์ž์ธํ•˜๋ฉฐ, ์‹ฌ์ง€์–ด ์ž์‹ ์˜ ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•ด ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด๋ฅธ๋ฐ”โ€˜์ž„ ์‹œ์ง ๊ฒฝ์ œโ€™ (gig economy)๋Š” ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ์ƒˆ ๋กœ์šด ๊ธฐํšŒ์™€ ํ˜์‹ ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ๋…ธ ๋™์กฐ๊ฑด์˜ ๋ณดํ˜ธ๋‚˜ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ข‹์€ ์ผ์ž๋ฆฌ ๋“ฑ ์— ๋Œ€ํ•œ ์–ด๋ ค์šด ์งˆ๋ฌธ์„ ๋˜์ง„๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์  ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธˆ์œต์ „๋ฌธ๋งค์ฒด์ธ ๋งˆ์ผ“์›Œ์น˜ ๋Š”โ€œํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์ด ์—ฐ์„ค์—์„œโ€˜์šฐ๋ฒ„ ๊ฒฝ์ œโ€™ ๋ฅผ ๊ฒจ๋ƒฅํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณตํ™”๋‹น ์ „๊ตญ์œ„์›ํšŒ์˜ ์•จ๋ฆฌ ์Šจ ๋ฌด์–ด ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ์žฅ์€ ๋…ผํ‰์„ ๋‚ด๊ณ โ€œ๋ฏธ๊ตญ ์ด ์ด๋ฏธ ์žฌ์ •์ ์ž๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ๊ตญ๊ฐ€๋ถ€์ฑ„๊ฐ€ ์˜ค ๋ฐ”๋งˆ ํ–‰์ •๋ถ€์—์„œ ๊ธ‰์ฆํ•œ ์ ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ฉด ํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ง€์ถœ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ถฉ๋‹นํ• ์ง€๋„ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ ๋‹ค. ๋˜โ€œํด๋ฆฐํ„ด ์ „ ์žฅ๊ด€์ด ์„ค๋ช…์„ ํ•˜๋“ , ํ•˜์ง€์•Š๋“  (์ž์‹ ์˜ ์ •์ฑ…์„ ์‹คํ–‰์— ์˜ฎ๊ธฐ๋ ค ๋ฉด) ์ฆ์„ธ๋ฅผ ํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถ„๋ช…ํ•˜๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ฆ์„ธ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ž์‹ ๊ณผ์˜ ์•ฝ ์†์„ ๊นจ์•ผ๋งŒ ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค.

็พŽ๊ฒฝ์ œ, ๋ณธ๊ฒฉ์  ํšŒ๋ณต ๊ตญ๋ฉด ๋“ค์–ด์„œ๋‚˜ 2๋ถ„๊ธฐโ€˜2.3โˆผ3.7% ํ™•๊ณ ํ•œ ์„ฑ์žฅโ€™๋‚™๊ด€๋ก  ํ™•์‚ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํšŒ๋ณต ๊ตญ๋ฉด์— ๋“ค์–ด์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ. ์˜ฌํ•ด 1๋ถ„๊ธฐ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์„ฑ์žฅ ๋ฅ ์ด -0.2%๋กœ ๋š ๋–จ์–ด์ง€๋ฉฐ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค ์„ฑ ์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์˜ ํšŒ๋ณต ์—ฌ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ๋ž€์ด ๋Š์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žฌ๋‹› ์˜๋Ÿฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ค‘์•™์€ ํ–‰ ์˜์žฅ์ด ์ง€๋‚œ 10์ผ ๊ฐ•์—ฐ์—์„œโ€œ๊ฐœ์ธ์  ํŒ๋‹จ์— ๊ทผ๊ฑฐํ•ด ์˜ฌํ•ด ํ›„๋ฐ˜ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ ์ƒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ฒซ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ ์ ˆ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐœ์–ธํ•ด, ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ ์ œ์˜ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ํšŒ๋ณต ์—ฌ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ถ๊ธˆ์ฆ ์ด ๋”์šฑ ์ปค์กŒ๋‹ค.

์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์˜ฌํ•ด 2๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ ์žฅ๋ฅ  ์ž ์ •์น˜ ๋ฐœํ‘œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š” 30์ผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค ์ž 2๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ์ง€์— ๋Œ€ ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋”์šฑ ๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ๋กœ์„  ๋‚™๊ด€๋ก ์ด ํ™•๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ์šฐ์„ธํ•˜ ๋‹ค. ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์€ํ–‰, ๋ฏผ๊ฐ„๊ฒฝ์ œ์—ฐ ๊ตฌ์†Œ์ธ ๋งคํฌ๋กœ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏน ์–ด๋“œ๋ฐ”์ด์ €, ํˆฌ ์ž์€ํ–‰ ๋ฐ”ํด๋ ˆ์ด์Šค ๋“ฑ์€ ์˜ฌํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ 2 ๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ์ตœ์†Œ 2%๋ฅผ ํ›Œ์ฉ ๋„˜์–ด์„ฐ ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ–ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด 1๋ถ„๊ธฐ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค ์„ฑ์žฅ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์˜ˆ์ธกํ•œ ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์€ํ–‰์€ 2๋ถ„๊ธฐ

์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด 2.3%์— ๋‹ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ์ด ์ˆ˜์น˜๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์ œํ•™์ž๊ฐ€ ์ˆ˜๊ธํ•˜ ๋Š” ์ •๋„์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด๋‹ค. ๋งคํฌ๋กœ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏน์Šค ์–ด๋“œ๋ฐ”์ด์ €๋Š” ์ด ๋ณด๋‹ค ๋” ์ข‹์€ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ๋‚ด๋†“์•˜๋‹ค. 4โˆผ6์›” ๊ธฐ์—…์˜ ์žฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋Š˜์–ด๋‚œ ๋•๋ถ„์— 2๋ถ„ ๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 2.8% ์ˆ˜์ค€๊นŒ์ง€ ์˜ค๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋ผ ๊ณ  ๋‚™๊ด€ํ–ˆ๋‹ค. ์‹ฌ์ง€์–ด 3๋ถ„๊ธฐ์—๋„ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ ์ œ๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ ์ด์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์ •๋„์˜ ์„ฑ์žฅ์„ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ ์ณค๋‹ค. ๋ฐ”ํด๋ ˆ์ด์Šค์˜ ์ „๋ง์€ ๋”์šฑ ์žฅ๋ฐ‹๋น›์ด ๋‹ค. ์ด ์€ํ–‰์€ ๊ธฐ์—…์žฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์  ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด 2๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ ๋‹น์ดˆ 3.5%

์žฌ๋‹› ์˜๋Ÿฐ ์ค‘์•™์€ํ–‰ ์˜์žฅ

์„ฑ์žฅ์—์„œ 3.7%๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋†’์—ฌ ๋‚ด๋†“์•˜๋‹ค. ์ด๋“ค์˜ ๋ถ„์„์€ ์˜๋Ÿฐ ์˜์žฅ์˜โ€˜์—ฐ๋‚ด ๊ธฐ ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒโ€™๋ฐœ์–ธ๊ณผ ๋งž๋ฌผ๋ ค ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ ํšŒ๋ณต์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚™๊ด€๋ก ์— ๋”์šฑ ํž˜์„ ๋ณดํƒœ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œ์ผ๊ฐ„์ง€ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์ €๋„(WSJ)์€ 13์ผ ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์‹ค์—…๋ฅ ์ด 5.3%๋กœ 7๋…„์—ฌ๋งŒ์— ์ตœ์ €๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 6์›”10์ผ ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค์ฃผ ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ทจ์—…๋ฐ•๋žŒํšŒ์žฅ๋„ ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ๋„์—ˆ์—ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.