062718a

Page 1

Wednesday, June 27, 2018

<์ œ4011ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2018๋…„ 6์›” 27์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ˆ˜์ž…์‚ฐ์ž๋™์ฐจ ๊ณ ์œจ๊ด€์„ธ ๋ถ€๊ณผ ์ถ”์ง„โ€ฆ ์†Œ๋น„์ž ๊ณจํƒ•

์ฐจ๋Ÿ‰ ํ•œ ๋Œ€๋‹น ๋น„์šฉ 5,800๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋” ๋ถ€๋‹ด ์ž๋™์ฐจ์—…๊ณ„๊ฐ€ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€ ์˜ ์ˆ˜์ž…์‚ฐ ์ž๋™์ฐจ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์œจ ๊ด€์„ธ ๋ถ€ ๊ณผ ์ถ”์ง„์— ๋Œ€ํ•ด ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ๋ถ€๋‹ด์ด ์ปค์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉฐ ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. 26์ผ ๋กœ์ดํ„ฐํ†ต์‹ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด GM, ๋„ ์š”ํƒ€, ํดํฌ์Šค๋ฐ”๊ฒ ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋œ ์ž๋™์ฐจ์ œ ์กฐ์—…์—ฐ๋งน(AAM)์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ˆ˜ ์ž…์‚ฐ ์ž๋™์ฐจ์— ๋Œ€ํ•ด 25%์˜ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ฐจ๋Ÿ‰ ํ•œ ๋Œ€๋‹น ๋ฏธ ์†Œ๋น„์ž๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด ํ•ด์•ผ ํ•  ๋น„์šฉ์€ 5์ฒœ800๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ด ๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. AAM์€ ์—ฐ๊ฐ„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ๋Š” ์†Œ๋น„์ž๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•ด์•ผ ํ•  ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ์ด 450์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ์ด๋ฅผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์—์„œ์˜ ์ˆ˜์ž…์ฐจ ํŒ๋งค ํ†ต๊ณ„์— ๊ธฐ์ดˆํ•œ ๋น„์šฉ ์ถ”์‚ฐ์ด๋‹ค. AAM์€ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ๋น„์šฉ ์ฆ ๊ฐ€๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๊ฐ์„ธ ํ˜œํƒ์„ ๋ชจ๋‘

์ƒ์‡„ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. AAM์€ ์ด ๊ฐ™์€ ์ž…์žฅ์„ ๋‹ด์€ ์„œ๋ฉด ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ›„๋ฐ˜ ๋ฏธ ์ƒ๋ฌด๋ถ€์— ์ •์‹์œผ๋กœ ์ œ์ถœํ•  ์˜ˆ์ • ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋ง ์ˆ˜์ž… ์ž ๋™์ฐจ์— ๋ฌด์—ญํ™•์žฅ๋ฒ• 232์กฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ๊ณ ์œจ ์˜ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•  ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋ผ๊ณ  ์ง€ ์‹œํ–ˆ๊ณ  ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ๋ฌด๋ถ€๋Š” ์™ธ๊ตญ์‚ฐ ์ž๋™ ์ฐจ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ตญ๊ฐ€ ์•ˆ๋ณด๋ฅผ ์ €ํ•ดํ•˜๋Š”์ง€๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•˜๋Š” ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ด๋‹ค. ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ตœ๊ณ  25%์˜ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ•˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 22์ผ ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ (EU)์ด ๋ฏธ๊ตญ์‚ฐ ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์„ธ ์žฅ๋ฒฝ ์„ ์—†์• ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด EU ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์—์„œ ์ˆ˜ ์ž…ํ•˜๋Š” ์ž๋™์ฐจ์— 20%์˜ ๊ณ ์œจ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋ฌผ ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋ง‘์Œ

ํ•œ๋•Œ ๋น„

6์›” 28์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  84๋„ ์ตœ์ € 72๋„

๋ง‘์Œ

6์›” 29์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  89๋„ ์ตœ์ € 72๋„

6์›” 27์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,117.80

1,137.26

1,098.24

1,128.70

1,106.90

1,131.21

1,105.68

๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ 14์„ ๊ฑฐ๊ตฌโ€œ์ด๋ณ€โ€ ์ž๋™์ฐจ์—…๊ณ„๊ฐ€ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ์ˆ˜์ž…์‚ฐ ์ž๋™์ฐจ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์œจ ๊ด€์„ธ ๋ถ€๊ณผ ์ถ”์ง„์— ๋Œ€ํ•ด ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ๋ถ€๋‹ด์ด ์ปค์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉฐ ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ์ˆ˜์ž…์‚ฐ ์ž๋™์ฐจ์— ๋Œ€ํ•ด 25%์˜ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ฐจ๋Ÿ‰ ํ•œ ๋Œ€ ๋‹น ์†Œ๋น„์ž๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•ด์•ผ ํ•  ๋น„์šฉ์€ 5์ฒœ800๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์ˆ˜์ถœ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ์ž๊ณต์ฐจ๋“ค.

โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„, ๅŒ—็พŽํ˜‘์ƒ 30์ผ๋งˆ๋‹ค ๋ณด๊ณ ํ•˜๋ผโ€ โ€˜์˜ํšŒ ๊ฐ๋…๊ฐ•ํ™”โ€™๋ฒ•์•ˆ ์ดˆ๋‹นํŒŒ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์˜ ๋ฉ”๋„จ๋ฐ์Šคยท๊ฐ€๋“œ๋„ˆ ์ƒ์›์˜์› ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ๋ถํ•œ๊ณผ์˜ ํ˜‘์ƒ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฏธ๊ตญ ์˜ํšŒ์— ๋ณด๊ณ ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์˜ ๋ฒ•์•ˆ์ด ๋ฏธ๊ตญ ์ƒ ์›์—์„œ ์ดˆ๋‹นํŒŒ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์˜๋๋‹ค๊ณ  APํ†ต ์‹ ์ด 26์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ • ๋ถ€๊ฐ€ ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” ๋ถ๋ฏธ๊ฐ„ ๋น„ํ•ตํ™” ํ˜‘์ƒ์„ ์˜ ํšŒ ์ฐจ์›์—์„œ ์—„๊ฒฉํ•˜๊ฒŒโ€˜๊ฐ๋…โ€™ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ํ’€์ด๋œ๋‹ค. ์ƒ์› ์™ธ๊ต์œ„ ๊ฐ„์‚ฌ์ธ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๋ฉ”๋„จ๋ฐ ์Šค(๋ฏผ์ฃผยท๋‰ด์ €์ง€) ์˜์›๊ณผ ๋™์•„ํƒœ์†Œ์œ„์› ์žฅ์ธ ์ฝ”๋ฆฌ ๊ฐ€๋“œ๋„ˆ(๊ณตํ™”ยท์ฝœ๋กœ๋ผ๋„) ์˜ ์›์ด ๊ณต๋™ ๋ฐœ์˜ํ•œ ๋ฒ•์•ˆ์€ ๋Œ€๋ถ ํ•ต ํ˜‘์ƒ ์˜ ์„ธ๋ถ€ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ์ „๋ง์— ๋Œ€ํ•ด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ ํ†ต๋ น์ด 30์ผ ๋งˆ๋‹ค ์˜ํšŒ์— ๋ฌธ์„œ๋กœ ๋ณด๊ณ ํ•  ๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ด์•˜๋‹ค. ๋ฉ”๋„จ๋ฐ์Šค ์˜์›์€ ์„ฑ๋ช…์—์„œโ€œ๋ฏธ ํ–‰์ • ๋ถ€๊ฐ€ ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์—์„œ (๋ถํ•œ์˜) ๋น„ํ•ตํ™”๋ฅผ

6์›” 27์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  77๋„ ์ตœ์ € 69๋„

๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. APํ†ต์‹ ์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋ถํ•œ์˜ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋น„ํ•ตํ™” ์กฐ์น˜๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ๋„ ํ•œ๋ฏธ ๊ตฐ์‚ฌํ›ˆ๋ จ ์ค‘๋‹จ์— ๋™์˜ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถํ•œ ์— ์ค‘๋Œ€ํ•œ ์–‘๋ณด๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋น„ํŒ์ด ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์กฐ์…‰ ํฌ๋ผ์šธ๋ฆฌ ํ˜„ ํ•˜์›์˜์› ์„ํŒจ ์˜ค์นด์‹œ์˜ค ์ฝ”๋ฅดํ…Œ์ฆˆ ํ›„๋ณด 57.5% ๋“ํ‘œ 26์ผ ์‹ค์‹œ๋œ ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์› ๋‰ด์š•์‹œ 14์„ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ด๋ณ€์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค. ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ์ค‘์ง„์œผ๋กœ ๋Œ€ํ‘œ์  ์นœํ•œํŒŒ ์˜์›์œผ๋กœ ๊ผฝํžˆ๋Š” ์กฐ์…‰ ํฌ๋ผ์šธ๋ฆฌ ํ˜„ ํ•˜ ์›์˜์›์ด ๋ธŒ๋กฑ์Šค ์ถœ์‹  28์„ธ์˜ ์ขŒํŒŒ ์‹  ์ธ์ธ ์•Œ๋ ‰์‚ฐ๋“œ๋ผ ์˜ค์นด์‹œ์˜ค ์ฝ”๋ฅดํ…Œ์ฆˆ์— ๊ฒŒ ํŒจํ•ด ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐœํ‘œ๊ฐ€ 98% ์ง„ํ–‰๋œ 27์ผ ์˜ค์ „ 2์‹œ28

๋ถ„ ํ˜„์žฌ ์ฝ”๋ฅดํ…Œ์ฆˆ ํ›„๋ณด๋Š” 1๋งŒ5,897ํ‘œ(๋“ ํ‘œ์œจ 57.5%)๋ฅผ ์–ป์–ด 1๋งŒ1,761ํ‘œ(๋“ํ‘œ์œจ 42.5%)๋ฅผ ์–ป๋Š”๋ฐ ๊ทธ์นœ ์กฐ์…‰ ํฌ๋ผ์šธ๋ฆฌ ํ›„๋ณด์— ํฌ๊ฒŒ ์•ž์„œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ํ˜„์—ญ์˜์›์ด ํŒจํ•œ ๊ฒƒ์€ 3๋ฒˆ์งธ์ด๋‹ค. ํ•˜์› ๋ฏผ์ฃผ์ฝ”์ปค์Šค ์˜์žฅ ์ธ ํฌ๋ผ์šธ๋ฆฌ ์˜์›์€ ์ฐจ๊ธฐ ํ•˜์› ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์›๋‚ด๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์œ ๋ ฅํ–ˆ๋˜ ์ธ์‚ฌ์—ฌ์„œ ๊ทธ์˜ ํŒจ ๋ฐฐ๋Š” ๋‹น๋‚ด ํฐ ํŒŒ๋ฌธ์„ ์ผ์œผํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น(์˜ค๋ฅธ์ชฝ)๊ณผ ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฌด์œ„์›์žฅ์ด 6์›”12์ผ ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์„ผํ† ์‚ฌ์„ฌ ์นดํŽ ๋ผํ˜ธํ…” ์—์„œ ๊ณต๋™ํ•ฉ์˜๋ฌธ ์„œ๋ช…์‹์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์œ„ํ•œ ์„ธ๋ถ€๊ณ„ํš์ด ๋น ์ง„ ๋ง‰์—ฐํ•œ ๊ณต๋™์„ฑ๋ช… ์— ์„œ๋ช…ํ•œ ๋’ค ์˜ํšŒ ์ฐจ์›์˜ ๊ฐ๋… ํ•„์š”์„ฑ ์ด ๋”์šฑ ๋ถ„๋ช…ํ•ด์กŒ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐœ์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๋ฐ ํ˜”๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฒ•์•ˆ์€ ๋ถํ•œ์ด ์˜๋ฏธ์žˆ๊ณ  ๊ฒ€์ฆ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋น„ํ•ตํ™” ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋Œ€ ๋ถ์ œ์žฌ๋ฅผ ์ง€์†ํ•  ๊ฒƒ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ตญ์ œ๋ฒ•์— ์œ„๋ฐ˜๋˜๋Š” ๋Œ€๋ถ ๊ตฐ์‚ฌํ–‰๋™์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜์ง€ ์•Š ์„ ๊ฒƒ ๋“ฑ๋„ ์š”๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ๋ฒ•์•ˆ์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ดโ€œ๊ทธ์˜ ๋‚˜๋ผ ๋ฅผ ๋งค์šฐ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹คโ€ โ€œ์žฌ๋Šฅ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒโ€ ์ด๋ผ ๊ณ  ์นญํ•œ ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฌด์œ„์›์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด

์„œ๋Š”โ€œ๋ฌด์ž๋น„ํ•˜๊ณ  ์ž”์ธํ•œ ํญ๊ตฐโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทœ์ •ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  APํ†ต์‹ ์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํ†ต์‹ ์€ ๋ฒ•์•ˆ์˜ ์˜ํšŒ ํ†ต๊ณผ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ถˆ ํˆฌ๋ช…ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ฐœ์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์— ๋Š” ๋ณ€๋•์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฏธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์™ธ๊ต ์•ฝ์†์„ ์ดํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ „๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ถํ•œ์„ ์–ด๋–ป ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃฐ์ง€์— ๊ด€ํ•œ ์—ฌ์•ผ์˜ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋ฐ˜์˜๋ ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. APํ†ต์‹ ์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 6์›”12์ผ ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ์ดํ›„โ€œ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต ์œ„ ํ˜‘์ด ๋”๋Š” ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ๋‹จ์–ธํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ์–ธ๊ธ‰์€ ๋ฏธ ํ–‰์ •๋ถ€ ๊ฐ๋ฃŒ๋“ค ๋ฐœ์–ธ๊ณผ ์ƒ์ถฉ๋˜

๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ ์ด๋ฏผ์ž๊ถŒ์ต์˜นํ˜ธ ๋‹จ์ฒด๋“ค,โ€œํŠน์ • ์ข…๊ต ์ถœ์‹  ์ž…๊ตญ์ž ์ฐจ๋ณ„ ๋ฐ˜๋Œ€โ€ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ, ๋‰ด์š•์ด๋ฏผ์ž์—ฐ๋งน๊ณผ ์ด๋ฏผ์ž, ์ธ๊ถŒ ๋‹จ์ฒด๋“ค ๋ฐ ๋ ˆํ‹ฐ์ƒค ์ œ์ž„์Šค ๋‰ด์š•์‹œ ๊ณต์ต์˜นํ˜ธ๊ด€ ๋“ฑ ์ฃผ์š” ์ •์น˜์ธ๋“ค์€ 26์ผ ๋งจํ•ดํŠผ ์ด๋ฏผ๊ตญ ์•ž ํด๋ฆฌ ์Šคํ€˜์–ด์—์„œ ์—ฐ๋ฐฉ ๋Œ€ ๋ฒ•์›์˜ ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ ๊ตญ๊ฐ€ ์ถœ์‹  ์ž…๊ตญ์ž๋“ค ์ž…๊ตญ ๊ธˆ์ง€ ํ–‰์ • ๋ช…๋ น ํ•ฉํ—Œ ํŒ๊ฒฐ์„ ๊ทœํƒ„ํ•˜๋Š” ๊ธด๊ธ‰ ์ง‘ํšŒ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์™€ ์—ฐ๋ฐฉ ๋Œ€๋ฒ•์›์ด ๊ตญ๊ฐ€ ์•ˆ๋ณด ์˜ ๋ฏธ๋ช…ํ•˜์— ํŠน์ • ์ข…๊ต ์ถœ์‹  ์ž…๊ตญ์ž๋“ค์„ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๋ฐ˜ ํ—Œ๋ฒ•์ ์ธ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ถ”์ง„ํ•˜๊ณ  ์Šน์ธํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ ํ•œ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. โ–ณ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ ์ „ํ™”: 718-460-5600 โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ)๋ฉด


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.