Monday, June 27, 2016
<์ 3402ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
๋ง์
6์ 27์ผ(์) ์ต๊ณ 82๋ ์ต์ 70๋
ํ๋ ๋น
2016๋ 6์ 27์ผ ์์์ผ
6์ 28์ผ(ํ) ์ต๊ณ 79๋ ์ต์ 69๋
๋ง์
6์ 29์ผ(์) ์ต๊ณ 83๋ ์ต์ 68๋
6์ 27์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,183.30
1,204.00
1,162.60
1,194.80
1,171.80
1,197.49
1,171.05
25์ผ ๊ฑฐํ๋ 6ยท25 ํ๊ตญ์ ์ 66์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํ๋ฏธํฉ๋ ๊ธฐ๋ ์์์ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์๋ค์๊ฒโํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ์ฅโ ์ด ์ ์๋๋ค.
โ๋ชฉ์จ ๊ฑธ๊ณ ๋๋ผ ์งํจ ์ถฉ์ ๊ฐ์ฌ ํฉ๋๋คโ ๋ด์์ผ์ ๊ฑฐ์ฃผ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์์โํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ์ฅโ์์ฌ 6ยท25 66์ฃผ๋ ํ๋ฏธํฉ๋๊ธฐ๋ ์ ์์ ๋ด์ ์ผ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ 6ยท25 ํ๊ตญ์ ์ ์ฐธ์ ์ ๊ณต์๋ค์๊ฒโํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ์ฅโ ์ด ์ ์๋๋ค. ํ๊ตญ ๋ณดํ์ฒ๋ ์ฃผ๋ด์์ด์์ฌ๊ด(์ด์ ์ฌ ๊น๊ธฐํ)์ ํตํด 25์ผ ํ๋ฌ์ฑ ๋๋์ฐ ํ์ฅ์์ ์ด๋ฆฐ 6ยท25 ํ๊ตญ์ ์ 66์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ํ๋ฏธํฉ๋๊ธฐ๋ ์์ ํตํด ๋ด์ ์ผ์ ๊ฑฐ์ฃผ 589๋ช ์ ๋ฌํ๋ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์ ๋ค์๊ฒโํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ์ฅโ ์ ์์ฌํ๋ค. ๋ด์์ด์์ฌ๊ด์ ์ฐ์ ์ด๋ ํ์ฌ์ ์ฐธ
์ํ 10๋ช ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ์๊ฒโํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ ์ฅโ ์ ์ ๋ฌํ๋ค. โํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ์ฅโ์ ํ๊ตญ์ ๋ถ๊ฐ 2013 ๋ ์ ์ 60์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์๋ค์๊ฒ ์ด์ ์์ ๋ง์ง๋ง ์กด๊ฒฝ๊ณผ ๊ฐ ์ฌ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ํ๊ธฐ ์ํด ์ ์ ํ ๊ฒ์ผ ๋ก, ๊ธฐ์ฅ์ด ๋ง๋ จ๋ ํด ํ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ 6 ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์๋ค์ ์์ฌ๋๊ณ , ๊ตญ์ธ๊ฑฐ ์ฃผ ์ ๊ณต์๋ค์๊ฒ๋ ์ฌํด ๊ธฐ์ฅ์ด ์ ๋ฌ๋ ๋ค.
๊น๊ธฐํ ๋ด์์ด์์ฌ๋โ66๋ ์ ์กฐ๊ตญ ์ ์ํด ๊ณ ๊ทํ ์๋ช ์ ๋ฐ์น 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์์โํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ์ฅโ ์ ์ ์ํ ์ ์์ด ๊ธฐ์๊ฒ ์๊ฐํ๋คโ ๋ฉฐ,โ์ด ์๋ฆฌ์ ๊ณ์ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์๋ค์ด์ผ๋ง๋ก ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ์ ์ง์ ํ ์์ โ ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ํ ํ๋ค. ๊น ์ด์์ฌ๋ ์ด์ดโ์ด๋ฒโํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ ์ฅโ ์ ํตํด ๋ํฌ์ฌํ์ ๊ณ ๊ตญ์ ์ํด ํ ์ ํ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ๋ค์ ๋ํ ๋ช ์๊ฐ ๋๋์์ง๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ํด ํฌ์ํ ์์ ๋ค ์ ์กด๊ฒฝํ๊ณ ์์ฐํ๋ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์กฐ์ฑ๋
๊ธธ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ํํธ 25์ผ ๊ฑฐํ๋ 6ยท25 ์ฐธ์ 66์ฃผ๋ ํ๋ฏธํฉ๋ ๊ธฐ๋ ์์ 6ยท25 ์ ์์ ์ญ์ฌ์ ๊ตํ์ ๋์๊ธฐ๊ณ ํธ๊ตญ์๋ น์ ํฌ์์ ์ ์ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๋งค๋ ์น๋ฌ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ํ์ฌ๋ ์ฌ๋จ๋ฒ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์ํ ๋ด์์งํ๊ฐ ์ฃผ์ตํ๊ณ , ๋ด ์์ด์์ฌ๊ด, ๋ด์ํ์ธํ, ๋ด์๊ด๋ณตํ๊ฐ ํจ๊ป ์ฐธ์ฌํ๋ค. ์ต๋ณ์ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์ํ ๋ด์์ง ํ์ฅ์ ์ธ์ฌ๋ง์์โ6ยท25 ์ ์์ ๋๋ ์ง ์์ ํ์ฌ์ฐํํ์ธ ์ ์โ ์ด๋ผ๋ฉฐ,โ6
๊น๊ธฐํ ๋ด์์ด์์ฌ๊ฐ 6ยท25 ํ๊ตญ์ ์ ์ฐธ์ ์ ๊ณต์๋ค์๊ฒโํธ๊ตญ์์ ๊ธฐ์ฅโ ์ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค.
ยท25 ์ ์์ ์ฐธ์๋ฏธ์ ์ญ์ฌ์ ๊ตํ์ ๋ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์ด ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋ จ๋๋ค. ์ ์ ์ ๊ฒฝํํ ์ฐ๋ฆฌ๋ก์๋ ๋ ๋ค์ 6ยท25 ์ ์๊ณผ ๊ฐ์ ๋น๊ทน์ด ์ฌ๋ฐ๋์ง ์๋๋ก ํผ์ ์ ๋คํด ๊ตญํ ๋ฐฉ์์ ์๋ฌด๋ฅผ ๋คํด์ผ ํ ๋ค. ์ ํ์ธ๋๋ฅผ ๊ณ๋ชฝํ๊ณ ํ์ ํฉ์ณ ๋ถ ํ์ ๋ฌด๋ ฅ๋๋ฐ์ ๋ง์๋ด๊ณ , ์ข ๋ถ ์ขํ์ธ
ํด๋ฆฐํด, ํธ๋ผํ์ ์ฒ์์ผ๋ก ๋์๋ฆฟ์๋ ๋ฆฌ๋ WP-ABC ์กฐ์ฌ์ ํด๋ฆฐํด 12%p ์์โฆ ๋ธ๋ ์ํธ ์ญํ? ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์์ธ๋ก ์ด ์ค์ํ 6์ ๋์ ์ฌ ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ํ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํด ์ ๊ตญ๋ฌด์ฅ๊ด์ด ๊ณตํ๋น์ ๋๋๋ ํธ๋ผํ๋ฅผ ์ค์ฐจ๋ฒ์ ๋ฐ์์ ์์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ
๋ค.
ํนํ ์ผ๋ถ ์กฐ์ฌ์์ ํด๋ฆฐํด ์ ์ฅ๊ด ์ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ ์๋ฆฟ์๋๋ก ๋ฆฌ๋ํ ๊ฒ์ผ ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. 26์ผ ์์ฑํด ํฌ์คํธ(WP)์ ABC๋ฐฉ์ก์ด ์ง ๋ 20~23์ผ ๋ฏธ์ ์ญ์ ๊ฑธ์ณ ๋ฑ๋ก ์ ๊ถ์ 835๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ค์ํ ๊ณต๋ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ
๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ํด๋ฆฐํด์ 51%๋ฅผ ์ป์ด, 39%์ ๊ทธ์น ํธ๋ผํ๋ฅผ 12%ํฌ์ธํธ ์ฐจ๋ก ์์ง๋ ๋ค. ์ด๋ ์ค์ฐจ๋ฒ์(ยฑ4%ํฌ์ธํธ) ๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ๊ฒ์ด๋ค. โถ ๋ฏธ ๋์ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ฌ A5(๋ฏธ๊ตญ)๋ฉด ํด๋ฆฐํด์ ์ง๋ 5์ ์กฐ์ฌ์์ ํธ๋ผํ (46%)์ 2%ํฌ์ธํธ ๋ค์ก์ผ๋ ํ ๋ฌ ๋ง์ ํ์ธ๋ฅผ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ค์ง์๋ค. ์ง๋ํด ๊ฐ์๋ถํฐ ์์๋ ์ด ๊ณต๋์กฐ์ฌ ์์ ํด๋ฆฐํด์ด 10%ํฌ์ธํธ ์ด์ ๊ฒฉ์ฐจ๋ก ํธ๋ผํ์ ์์ ๊ฒ์ ์ฒ์์ด๋ค. ์๋ต์์ 56%๋โํธ๋ผํ๊ฐ ์์ ๋ค์
๊ณตํ๋น ๋๋๋ ํธ๋ผํ(์ผ์ชฝ)์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํด ์ ๊ตญ๋ฌด์ฅ๊ด
์ ๋ ์ ๋ฐํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๊ณ , 64%๋โํธ๋ผ ํ์ ๋ํต๋ น ์๊ฒฉ์ด ์ถฉ๋ถํ์ง ์๋คโ ๊ณ ๋ต๋ณํ๋ค. WP๋โํธ๋ผํ์ ์ ์น์ ์์์ด ์ ํํด์ง๊ณ ์๋คโ ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋ํ NBC๋ฐฉ์ก๊ณผ ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋
(WSJ)์ด ์ด๋ฌ ๊ณต๋ ์กฐ์ฌํ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์ ์๋ ํด๋ฆฐํด์ 46%์ ์ง์ง์จ์ ๊ธฐ๋กํด, 41%๋ฅผ ์ป์ ํธ๋ผํ๋ฅผ 5%ํฌ์ธํธ ์ฐจ๋ก ์์ฐ๋ค. ์ง๋๋ฌ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋น๊ตํ๋ฉด ํด๋ฆฐํด ์ ๋์ผํ ์ง์ง์จ์ ์ ์งํ์ผ๋, ํธ๋ผํ
๋ ฅ์ ์ฒ๊ฒฐํด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์์ , ํํ, ๋ฒ ์์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ ์ฐ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์โ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ ํ์ฌ์์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณต์ํ ๋ด์์งํ๋ ๊น์์ฌ, ๊นํ์, ๊น์๊ทผ ํ์์ ๊ณต๋กํจ์ ๊ฐ์ฌํจ๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ ์ฆ์ ํ๋ค. <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>
๋ 2%ํฌ์ธํธ ํ๋ฝํ๋ค. ์ด ์กฐ์ฌ๋ ๋ฑ๋ก์ ๊ถ์ 1์ฒ ๋ช ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ง๋ 19์ผ๋ถํฐ 23์ผ๊น์ง ์ค์๋์ผ ๋ฉฐ, ์ด ๊ฐ์ด๋ฐ 450๋ช ์ ํด๋์ ํ ์๋ต์ ์๋ค. ์ค์ฐจ๋ฒ์๋ ยฑ3.1%ํฌ์ธํธ์ด๋ค. ์ด๋ฒ ๋ฏธ ์ธ๋ก ๋ค์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๋ ์ง๋ 12์ผ ์ฌ๋๋ ์ด๊ฒฉ์ฌ๊ฑด ์ดํ ์ด๊ธฐ๊ท์ ๋ ผ ๋์ด ํ์ฐฝ ๊ฐ์ด๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ค์๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ์งํ ์ด๋ค์ง ์๊ตญ์ ์ ๋ฝ์ฐํฉ(EU) ํํด(๋ธ๋ ์ํธยทBrexit) ๊ฒฐ์ ์ด ๋ฏธ ๋์ ์ ์๋ก์ด ์ฃผ์๋ณ์๋ก ๋ ์ค๋ฅด๊ณ ์์ด, ํฅํ ๋์ ํ๋์ ์ด๋ค ์ ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ง ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ํนํ ํด๋ฆฐํด์โ์๊ตญ์ EU ์์ ์ ์ ๋ ๋ ๊ฐ๋ ฅํ๋คโ ๋ฉฐ ์๊ตญ์ EU ์๋ฅ ๋ฅผ, ํธ๋ผํ๋โ์๊ตญ์ EU๋ฅผ ํํดํ๋ฉด ๋ ์ ์ง๋ผ ์ ์๋คโ ๊ณ ํํด๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ ์๋ฐ๋ ์ ์ฅ์ ๋ณด์ฌ์๋ค.