Saturday, June 18, 2016
<์ 3395ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
๋ง์
6์ 18์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 82๋ ์ต์ 65๋
๋ง์
2016๋ 6์ 18์ผ ํ ์์ผ
6์ 19์ผ(์ผ) ์ต๊ณ 84๋ ์ต์ 66๋
๋ง์
6์ 20์ผ(์) ์ต๊ณ 86๋ ์ต์ 63๋
6์ 18์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๋ด์๊ต์ฐํ๊ฐ 17์ผ ๋ด์์ฃผ ์์ 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ ์ถ์ฌํ๋ฅผ ๋์ง ๋๋ฌธ ์ ์น์ง ํ๋ณด(82ํ๋ฒ)๋ฅผ ์ํ ํ์์ ๋ฐค ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. ๋๋ฌธ๋ค์ด ํ๋ง์์ผ๋ก 9์13์ผ ์ ์น์ง ํ๋ณด์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ์ํ๋ฉฐ, ํ์ดํ ์ ์ธ์น๊ณ ์๋ค.
์ด ๊ท ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ์ต ๊ธฐ๊ธ ๋ชจ๊ธ ๋ชจ์ ์ฐธ์์๋ค๊ณผ ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ ํจ๊ป ์๋ฆฌํ๋ค. ์ ํ๋ณด๋โ์ ๊ฑฐ ์๊ธ์ด ๊ธฐ๋๋งํผ ๋ชจ์์ง๋ฉด ๋๊น์ง ๊ฐ๋ ฅํ ์บ ํ์ธ์ ํผ์ณ ๋๊ฐ ๊ณ ์ง๊น์ง ์ฌ๋ผ ๊ฐ ์ ์๋คโ ๊ณ ์์ ํ๋ค. <์ฌ์ง์ ๊ณต=์ ์น์ง ํ๋ณด ์ ๊ฑฐ ์ฌ๋ฌด์ค>
โ์ด๋ฒ์ ๊ผญ ํ์ธ ๋ด์์ฃผ ์์์์ ๋ฐฐ์ถโ ํ์ธ์ฌํโ์ ์น์ง ํ๋ณดโํ์ ์ด๊ธฐ ๊ณ ์กฐ โํ์ธ์ฌํ๊ฐ ํ๋ง์์ผ๋ก ์ ์น์ง ํ ๋ณด๋ฅผ ํ์ํ์ฌ, ์ด๋ฒ์ ๊ผญ ํ์ธ ๋ด์์ฃผ ์์์์์ ๋ฐฐ์ถ ํฉ์๋คโ ํ์ธ์ฌํ ๊ณณ๊ณณ์์โ์ ์น์ง ํ๋ณดโํ ์ ์ด๊ธฐ๊ฐ ๊ณ ์กฐ๋๊ณ ์๋ค. ์ ์น์ง ํ๋ณด ๋ ์ฐ์ผ ๊ฐ๊ฐํธํธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ฉฐ ํ์ธ์ฌํ ์ ์ค๊ตญ๊ณ ๋ฑ ์ง์ญ์ฌํ์ ๊ฐ ๋จ์ฒด์ ๊ธฐ ๊ด์ ์ฐพ์๊ฐ ๊ณต์ฝ์ ์ค๋ช ํ๋ ๋ฑ ์ ๊ฑฐ์ด ๋์ ์ด์ฌ์ธ ๊ฐ์ด๋ฐ, ํ์ธ์ฌํ ๊ฐ์ธ๊ณผ ๊ฐ ๋จ์ฒด๋ค์ ์ฐ์ผ ํ์ํ๋ฅผ ์ด์ด ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ธ์ ๋ชจ์ผ๊ณ ์๋ค. โ ๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๋ด์๊ต์ฐํ โ์ด๋ฒ์ ๋ฐ๋์ ํ์น์ด๋คโ
๊ณ ๋ ค๋ํ๊ต ๋ด์๊ต์ฐํ(ํ์ฅ ์๊ท ๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์ ์น๋ฆฌํด ์ด๋ฅผ ์งํค๊ณ ์คํํด ๋ฏผ)๊ฐ 17์ผ ํ๋ฌ์ฑ ๊ธ๊ฐ์ฐ ์๋น์์ ๋ด ์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์์ฃผ ์์ 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ ์ถ์ฌํ๋ฅผ ๋์ง ๋ ์ ํ์ฅ์ ์ด์ดโ์ฐ๋ฆฌ ์ ยทํ๋ฐฐ๋ค์ ๋ฌธ ์ ์น์ง ํ๋ณด(82ํ๋ฒ)๋ฅผ ์ํ ํ์์ ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ ์ข์ ๋๋ ํ๋ค ๋ ํธํ ๋ฐค ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. ์ด๋ ํ์ํ์ ์ฐธ์ ๊ธฐ๋ ์ ์๋ ์ธํ๋ฆฌ์ด์, ๋ง์์ ๊ณ ํฅ ํ ์ ยทํ๋ฐฐ๋ค์โํ์ฐ์ผ๋ก ๋ง๋ ๊ต์ฐ ๊ณผ ๊ฐ์ ์กด์ฌ๊ฐ ๋์ด์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๋งํ ๋ค, ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ 9์13์ผ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์๋น์ ๊ฑฐ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ํ๋ณด์ ๋ ๋ ํ ์ง์์์ด์ ์์ ๋ฐ๋์ ์น๋ฆฌํ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ํ ํ์์์ด๋ค. ๊ต์ฐํ๋ ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ ๋ง ๋ง์ ๋ผ ์์ํ์โ ๋ฉฐ, ์ ์น์ง ํ๋ณด์ ๋ด ๊ป ์ ์น์ ์ด์์ ํด ๋๊ฐ ์ ์๋ ๋ฐํ ์ด ๋๋๋ก ๋์โ ๊ณ ๋ ๋ คํ๋ค. ์์ฃผ ์์์ผ๋ก์ ์ ์ฑ ํ์์ ๋ค์งํ๋ค ์๊ท๋ฏผ ๋ด์๊ต์ ํ์ฅ์โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ ์น์ง ํ๋ณด๋ ๋จผ์ โ์์ฆ ์ ๊ถ์ ์ ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๋ฉด์ ๋ฐฐ์ด ๊ฐ์ด ์ ์ธ ๋จ์ด๋ ๋ช ์ด๋์ ์ํด ๋งค์ผ ๊ฐ๊ฐํธํธ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๊ณ ์ ํ ๋ค,โ์ง๋๋ฒ ์ ๊ฑฐ์ ์์ , ์ ์, ์ง๋ฆฌ์ด๋ค. ์ ์น์ง ํ๋ณด๋ ์ด ํ๊ณ ์๋คโ
๋นํด ํฌ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์ ์ ์ ๋ํ ์ธ์ง ๋๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋์์ง ์ ์ ๊ผฝ์ ์ ์๋ค. ์ ์ ๊ณผ๋ ํธ์๋๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ก๋คโ ๋ฉฐ, ์ ์ ๊ฐ์ ๋ด๋น์ณค๋ค. ์ ํ๋ณด๋ ์ด์ดโ์ด์ ํจ๊ป ์ ๊ถ์๋ค์ ๋ง๋๋ฉด์ ๋์ฑ ํ์ ์ด ๋๋ ๊ฒ์ ์ ์น๊ถ์ ๋ํด ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ ํ๋ ์ด๋ง์ด ์ ๋ง ํฌ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ง๋ ์ด ๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์๋ ๊น์ง ๋๋๋งํ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ ์ฌ ๊ฒ์ด๋ค. ํด๋ณผ๋งํ ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ๋ค. ์ด๋ฒ์๋ ๊ธฐํ์ฝ ์ด๊ธฐ๋ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ ๋๋ก ํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ค์งํ๋ค. ๊ทธ๋โ์ฌ์ค ์ ๊ฑฐ์๊ธ ๋ชจ๊ธ์ด ์ฝ์ง ์ ๋คโ๋ฉฐ,โ์ง๋ ์ ๊ฑฐ์์๋ ์ ๊ฑฐ ์น๋ฅด๊ธฐ
1,174.00
1,194.54
1,153.46
1,185.50
2~3์ฃผ์ ์ ๊ฑฐ์๊ธ์ด ๋์ด๋ ๊ณ ์ง์ ์ค ๋ฅด์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ง์์ ๋ชจ์์ค๋ค๋ฉด 9์13 ์ผ ๊ผญ ๋น์ ๋ผ ์์ , ์ ์, ์ง๋ฆฌ ๊ฐ์ด์ ์ ๊ธฐ๊ณ , ์์๊ณจ ํธ๋์ด๋ก์ ์ ๋ ์ํ ๋ชจ ๋ฅด๋ ํธ๋์ด ๋์ง ์๋๋ก ์ด์ฌ์ ์์ง ์๋ ๋ฐ๋ฅธ ์ ์น์ธ์ด ๋๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ค์งํ <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์> ๋ค. โ ์ด๊ท ๋ณํธ์ฌ ์ฃผ์ต ํ์ ํ์ฌ ์ ์น์ง(S.J. Jung) ํ๋ณด๋ฅผ ์ํ ๊ธฐ๊ธ ํ์ฌ๊ฐ 15์ผ ๋งจํดํผ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ์์จ ์์ ๋ ํ์์ค์์ ์ด ๊ท ์ ํ์ธ๋ณํธ์ฌํํ ํ์ฅ์ ์ฃผ์ต๋ก ์ด๋ ธ๋ค. ์ ์น์ง ํ๋ณด์ ํ์ธ ํ์ํ ๊ณต๋ํ์ฅ ์ ๋งก๊ณ ์๋ ์ด ๊ท ๋ณํธ์ฌ๋ ์ ๋ด์ํ ์ธํ ๋ถํ์ฅ์ผ๋ก๋ ์ญ์ํ ๋ฐ ์๋ 2์ธ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ๋ฆฌ๋๋ค. ์ด๋ ๋ชจ์์๋ ํ์ธ 2์ธ ์ ๋ฌธ์ธ๋ค์ด ์ฐธ์ํด ์ ์น์ง ํ ๋ณด์ ๋ํ ์ง์ง์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ์ ํ๋ค. ์ ์น์ง ํ๋ณด๋โ์ ๊ฑฐ ์บ ํ์ธ ๋ชจ๊ธ์ด ์ฝ์ง๋ง์ ์์ง๋ง ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์ ์ฑ์ ๋ชจ
1,162.50
1,188.08
1,161.76
์ ์ฃผ์ค ๋ ์ ๊ฑฐ ํ๋ฐ๋ถ์ ์๊ธ ๋ถ์กฑ์ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช์ง ์๊ณ ๋๊น์ง ๊ฐ๋ ฅํ ์บ ํ ์ธ์ ํผ์ณ ๋๊ฐ ๊ณ ์ง๊น์ง ์ฌ๋ผ ๊ฐ ์ ์ ์ ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐ,โ๋ชจ๊ธ์ ์ฐธ์ฌํด ์ฃผ๊ณ , ์ง ์ง์ ์ฑ์์ ๋ณด๋ด์ค ๋ชจ๋ ํ์์๋ค๊ป ๊น ์ ๊ฐ์ฌ์ธ์ฌโ ๋ฅผ ํํ๋ค. <์ ์ํ ๊ธฐ์> โโ5,000ํ ๋ชจ์ผ์โ ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ ์ถ๋งํ ๋ด์์ฃผ ์์ 16 ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ ํ์ธ๋ฐ์ง์ง์ญ์ธ ํ๋ฌ์ฑ๊ณผ ๋ฒ ์ด์ฌ์ด๋, ํ๋ ์๋ฉ๋์ฐ, ์คํด๋๋๊ฐ ๋ , ์ฐ๋์ฌ์ด๋ ๋ฑ์ ์์ฐ๋ฅด๋ ๊ด๋ฒ์ํ ์ง์ญ์ ์ง์ญ๊ตฌ๋ก ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฒด ์ธ ๊ตฌ 32๋ง ๋ช ์ ์์์์ด 51% ๋ฅผ ์ฐจ์ง, ์ ์์์ด ์ฐ์๋ฅผ ์ ํ๊ณ ์๋ค. ํนํ ์ด ์ง์ญ์ ์ ๊ฑฐ์ธ๋ค ์ค 10% ๋ฐ ์ ํฌํ๋ฅผ ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ 5์ฒ์ฌ๋ช ์ ๋ ํ์จ๋ก ๋น๋ฝ์ด ๊ฒฐ์ ๋๋ค. ํ์ธ๋ค์ด ํ๋ฅผ ๋ชฐ์์ค๋ค๋ฉด ๋น์ ์ด ์ ๋ ฅํ๋ค. โณ์ ์น์ง(S.J. Jung) ๋ด์์ฃผ ์์์ ์ ํ๋ณด ์ ๊ฑฐ ์ฌ๋ฌด์ค: 718-460-2100
2์ธ๋ค์ดโ๋ ์ข์ ํ์ธ์ฌํ ๋ง๋ค๊ธฐโ์์ฅ ํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ ํ๋์โ์ ์ ์ ๋ฌธ์ธ๋คโ์ฐธ์ฌ ๋ณธ๊ฒฉํ ํ์ธํ์๋ค์ ๊ฟ์ ์์ํ๋ ํ๋ฏธ์ฅ ํ์ฌ๋จ์ ํ๋์ 2์ธ๋ค์ ์ฐธ์ฌ๊ฐ ๋ณธ๊ฒฉ ํ๋๋ค. ํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ ๋๋ถ๋ถ ์ง๋ถ(ํ์ฅ ์ ์ด ๋ฆฌ)์ ํ์ธ ์ ๋ฌธ์ธ๋ค์ ๋ชจ์์ธ ์ ํ ๋กํ์ ๋ ์ปค๋ฏธํฐ(YPC, Young Professional Committee)๊ฐ ์ง๋ 16์ผ
๋งจํดํผ ๋ฐ์ด ๋์์ธ(By Design LLC) ์์ ์ฌ๋จ ํ์์ ์ํ ๊ธฐ๊ธ ๋ชจ๊ธ ํ์ฌ ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. ๋ฐ์ด ๋์์ธ์ ์ ์ด ๋ฆฌ ํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ ๋๋ถ๋ถ ์ง๋ถ ํ์ฅ์ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก, ์ด๋ ํ ์ฌ์๋ ์ฝ 60์ฌ๋ช ์ด ์ฐธ๊ฐํด ๊ธฐ๊ธ์ ๋ชจ์ ๋ค. ์ด๋ฒ ๋ชจ์์ ์ฃผ๋ํ ํฌ๋ฆฌ์คํด ๊ฐ YPC ์ฝ๋๋ค ์ดํฐ๋โํ๋ฏธ์ฅ ํ์ฌ๋จ์ ์ฌ์ ์ ๋์์ด ํ์ํ ํ์ธ ํ์๋ค์๊ฒ ๊ทธ ๋์ ๋ง์ ๋
์์ ์ ๊ณตํด ์จ ํ์ธ์ฌํ ๊ผญ ํ์ํ ๋จ ์ฒดโ ๋ผ๋ฉฐ,โ์์ง๊น์ง ์ฌ๋จ์ ๋ํด ์ ๋ชจ ๋ฅด๋ ๋์์ด ํ์ํ ํ์๋ค์ด ๋ง๋ค. ์ ์ผ๋ก YPC์ ํ๋์ ๋๋ ค, ๋์์ด ํ์ ํ ์ด๋ค์๊ฒ ์ฌ๋จ์ ๋์ฑ ๋๋ฆฌ ์๋ ค ๋ ๊ฐ ๊ณํโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ ์ด ์๋ฆฌ์ ๊ธฐ๋ถ์๋ก ํจ๊ป ํ ํ๋ ๊ฐ์จ๋โ๋ 2010๋ ์ฌ๋จ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฅํ ์ํ๋ฅผ ๋ฐ์๊ณ ๋น์ ์ ๋ง ํฐ ๋์์ ๋ฐ ์๋คโ ๋ฉฐ,โ๋ ๊ฐ์ด ๋์์ด ์ ์คํ ํ์ ํ ํ์๋ค์ด ์ฌ๋จ์ ๋ํด ์๊ณ ๋์์ ๋ฐ์ ๋ค ๋์ค์๋ ๋ค์ ์ฌ๋จ์ ์ํด ๋ด ์ฌํ ์ ์๊ธธ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ์ 1969๋ ์ ์ค๋ฆฝ๋, ๋ฏธ ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ํ์ธ์ฅํ ์ฌ๋จ์ผ๋ก,
ํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ ๋๋ถ๋ถ ์ง๋ถ์ ํ์ธ ์ ๋ฌธ์ธ๋ค์ ๋ชจ์์ธ ์ ํ๋กํ์ ๋ ์ปค๋ฏธํฐ(YPC, Young Professional Committee)๊ฐ ์ง๋ 16์ผ ์ฌ๋จ ํ์์ ์ํ ๊ธฐ๊ธ ๋ชจ๊ธ ํ ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค.
ํ์ธ์ฌํ์ ๋ํ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ด์ฑ์ ๊ฐ์ง ์ด ๋ค์ ์๋ฐ์ ์ธ ๋ด์ฌํ๋์ ํตํด ์ด์๋ ๊ณ ์๋ค. ์ฌ๋จ์ ํ์ฌ ๋ฏธ ์ ๊ตญ์ 7๊ฐ์ ์ง๋ถ๋ฅผ
์ด์ํ๋ ์ ๊ตญ ๊ท๋ชจ์ ํ์ธ ์ฅํ์ฌ๋จ์ผ ๋ก ๋ฐ์ ํ๊ณ , ์ฌ๋จ ๋๋ถ๋ถ์ง์ญ์ 2001๋ ์ฒซ ๋ฐ์ ๋ด๋๋ ํ ์ง๊ธ๊น์ง ์ด 200์ฌ๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ฅํ๊ธ์ ์ง๊ธ, ์๊ผฝํ๋ ํ์ธ์ฌ
ํ ์ต๋ ์ฅํ๊ธ ์์ฌ ๊ธฐ๊ด ์ค ํ๋๋ก ์ฑ ์ฅํ๋ค. ํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ ๋๋ถ๋ถ์ง์ญ์ ์ฌํด 70 ๋ช , ์ด 15๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ๋ฌํ๋ ์ฅํ๊ธ์ ์ ์ฌํ๋ฉฐ, ์ฅํ๊ธ ์์ฌ์์ 9์7 ์ผ (์) ๋งจํดํผ ํ๋ฒ๋ ํด๋ฝ์ ์ ์ด๋ฆฌ๋ ํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ ๋๋ถ ๋ถ ์ง๋ถ ์ฐ๋ก๋ง์ฐฌ ํ์ฌ์์ ๋ง๋ จ๋๋ค. โณํ๋ฏธ์ฅํ์ฌ๋จ ์น์ฌ์ด ํธ: www.kasf.org <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>