060525

Page 1


๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋ฉฐ ๋ฐ๊ฒŒ ์›ƒ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด ๋ฉฐ ์ฐธ ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์ด ์„ธ ์ƒ ์†์œผ๋กœ ๋” ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๋น„์žฅ์• ์ธ๋“ค

๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์‚ฌํšŒ

๊ตฌ์„ฑ์›์œผ๋กœ์„œ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด ๋ ค์šด ๊ณ ๋น„๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ž

๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฐ๋Œ€ํ•ด

์„œ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ์žฅํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ดˆ์„์ด ๋˜

๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š”๋ฐ ์ž‘๋…„๋ณด๋‹ค ๋‘ ๋ฐฐ์—

๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ถ„๋“ค์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ ๋”์šฑ

์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋๋‹ค.โ€๊ณ  ์†ŒํšŒ

๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ž‘๋…„๊ณผ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ์ ์— ๊ด€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ

์—๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํƒ€๋ฏผ์กฑ

์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ์žฅ์• ์ธ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ์ฐธ๊ฐ€

์ฐธ์—ฌ๋“ค๋„ ๋‹๋ณด์˜€๋‹ค๋‹ค. ํ•œ ์ฐธ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์กฑ์€โ€œ๋ฌธ๋“ ๋Œ์•„

๋ณด๋‹ˆ ๋ง‘์€ ํ–‡์‚ด ์•„๋ž˜์„œ ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ๊ฐ€

์กฑ๋“ค์ด ์ •๋ง ๋ฐ๊ฒŒ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์žฅ๋ฉด

์„ ๋ณด๊ณ  ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ด๋Ÿฐ

๋ชจ์ž„์ด ์ž์ฃผ ์žˆ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š”

๊ฑฐ๋ฆ„์ด ๋˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์žฅ์• ์ธ ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ์ž„์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์—

์†Œ์†๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ์ž

๋ฐœ์ ์œผ๋กœ

ํ•จ๊ป˜

ํ–ˆ๊ณ  ํŠน๋ณ„ํžˆ ์•„๋ฒ„์ง€๋“ค์˜ ์ ๊ทน์ ์ธ

KCS ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(ํšŒ์žฅ ๊น€๋ช…๋ฏธ)๋Š” ์ œ2ํšŒโ€˜์˜คํด๋žœ๋“œ๊ฐ€๋“  ๊ฑฐ๋ฆฌ์ถ•์ œโ€™๋ฅผ 7์ผ(ํ† ) ๋‰ด์š• ๋ฒ ์ด์‚ฌ ์ด๋“œ 61-38 Springfield Blvd, Bayside, NY 11364์—์„œ, ์ง€์—ญ ์ปค ๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์ค‘์‹ฌ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์นœํ™”์  ์ถ•์ œ ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋””. ์ถ•์ œ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ฐ”์šด ์Šค ํ•˜์šฐ์Šค์™€ ์žฅ์• ๋ฌผ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ํฌํ•จ ํ•œ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์–ด๋ฆฐ์ด ์ฒดํ—˜ ํ”„๋กœ๊ทธ ๋žจ์€ ๋ฌผ๋ก , ์‹ ๋‚˜๋Š” ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ณต์—ฐ๊ณผ ํ’์„ฑํ•œ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹, ์‹ ์„ ํ•œ ์ง€์—ญ ๋†์‚ฐ๋ฌผ๋กœ ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ์˜ค๊ฐ์„ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค. ํ–‰์‚ฌ ํ˜„์žฅ์—์„œ๋Š” ๋ฐ˜๋ ค์‹๋ฌผ, ๊ฝƒ, ์ •์› ์šฉํ’ˆ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ๊ตฌ ๋งค ์•„์ดํ…œ์ด

๊ณก์ฒœ(่ฐทๆณ‰) ๋ฐ•์›ํฌ(ๆœดๅ…ƒๅ–œ)

<๋‰ด์ €์ง€ ๋ ˆ์˜ค๋‹ˆ์•„ ๊ฑฐ์ฃผ ํ”„๋ผ๋ฏธ์Šค๊ตํšŒ ์žฅ๋กœ ๋ฏธ์ฃผ ํฌ๋ฆฌ์Šค์ฐฌ๋ฌธํ•™๊ฐ€ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์›>

์ด

ํ• ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋„ค! ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์–ด๋ฆฐ์‹œ์ ˆ ์ˆœ์ง„ํ•จ์„ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์ฒญ

๋กญ๊ณ  ๋‹ด๋Œ€ํ•จ์œผ๋กœ

์ œ๋Š” ์–ด๋ฅธ๋‹ค์šด ์ฐธ๋ชจ์Šต์„ ๊ฐ„์งํ•˜๋ฏ€๋กœ

๋‚ด๋งˆ์Œ ๋‚ด์ƒ๊ฐ ๋‚ด์†Œ์›์€ ๋’ค๋กœ ํ•˜๊ณ 

๋ฐ€์”€ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์–ด ์ตํžŒ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ๋ง์”€์„ ํ†ตํ•ด ์ฃผ๋‹˜๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋˜์–ด ์‘๋‹ต์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ

๋‚˜์—๊ฒŒ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์˜จ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๋‚ด ์†Œ์› ๋ง๊ณ 

์ฐฌ์–‘ ๊ธฐ๋„ ์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๊ฐ๋™๊ฐํ™”๋กœ ๋ฐ›๋Š” ๋ฏฟ์Œ ๊ฐ€์šด๋ฐ

์ฃผ๋‹˜๊ป˜๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ๋Š” ์€์‚ฌ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ˆœ์ข…ํ•˜๋ฆฌ๋ผ

์ˆ˜๋…„ ์ „ ํ•œ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋•Œ ๊ณ ์†๋„

๋กœ ๊ณณ๊ณณ์— ์กธ์Œ์šด์ „์˜ ์œ„ํ—˜์„ ๊ฒฝ

๊ฐ์‹œํ‚ค๋Š” ํ‘œ์–ด๊ฐ€ ๋ถ™์–ด์žˆ๊ณ , ๊ฐ„๊ฐ„

์ดโ€˜์กธ์Œ์‰ผํ„ฐโ€™๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”

๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ํ•œ๊ตญ์€ ์šด

์ „์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์กธ์Œ์šด์ „์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜

์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‹ค๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ™๋ณด

ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋А๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—๋„ ๊ณ ์†๋„๋กœ ๊ณณ๊ณณ์— ํ…

์ŠคํŒ…์„ ์œ„ํ•œ ์ •์ฐจ์žฅ(Texting Station)์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชช๊ฒฉํ•˜๋Š”

๋ฐ, ํ•œ๊ตญ์—์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ์กธ์Œ์šด์ „์„ ๊ฐ•

์กฐํ•˜๋Š” ํ‘œ์–ด๋Š” ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์šด ์ „์ž์˜ ํ…์ŠคํŒ…์€ ์ฃผ์˜๋ฅผ ์‚ฐ๋งŒํ•˜

๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์›

์ธ์ด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šด์ „ ์ค‘ ์…€ํฐ์ด ๋‚˜ ํ…Œ๋ธ”๋ฆฟ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธˆํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. ์ Š์€ ์‹œ์ ˆ ํ•„์ž๋„ ์ง‘์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์•„ ์ด๋“ค์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋ฆ„ ์บ ํ•‘์ด๋‚˜ ๊ฒจ ์šธ ์Šคํ‚ค ํŠธ๋ฆฝ์„ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ๊ทน์‹ฌํ•œ

์กธ์Œ์šด์ „์„ ๊ฒช๊ณค ํ•˜์˜€๋‹ค. ์œ„ํ—˜์ฒœ ๋งŒํ•œ ์ผ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์กฐ๊ธˆ ๋งŒ ๋” ๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ˆœ๊ฐ„ ์†Œ์Šค๋ผ์น˜๊ฒŒ ๋†€

๋ผ์„œ ๊นจ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉฐ ๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„์ฐฉ ํ•˜๊ณค ํ•˜์˜€๋‹ค.

โ—† Maggieโ€™sLaw Maggie๋Š” ๋‚จ๋ถ€ ๋‰ด์ €์ง€์— ์‚ด ๋˜ ๋ฐฉ๋…„ 20์„ธ์˜ ์—ฌ์ž ์ด๋ฆ„์ด๋‹ค. ๊ทธ

๋…€๋Š” 1997๋…„ ์–ด๋А ๋‚  30์‹œ๊ฐ„ ์ด์ƒ

์ž ์„ ์ž์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šด์ „ํ•˜๋˜

์ž๋™์ฐจ์™€ ์ถฉ๋Œ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋ฐฉ๋…„ 20์„ธ

์˜ ์ Š์€ ๋‚˜์ด์— ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์žˆ์€ ์ง€ 6๋…„ ๋งŒ์— ๋‰ด

์ €์ง€ ์ฃผ์˜ํšŒ๋Š” 24์‹œ๊ฐ„ ์ด์ƒ ์ž์ง€ ์•Š๊ณ  ์šด์ „๋Œ€ ์•ž์—์„œ ์กธ๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์Œ ์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚จ ์šด์ „์ž ์—๊ฒŒ ์ฐจ๋Ÿ‰์— ์˜ํ•œ ์‚ด์ธ (VehicularHomicide) ์ฃ„๋ฅผ ์  ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ค๊ณ , 2003 ๋…„ ๋‹น์‹œ JamesE. McGreevey ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ์ด ๋ฒ•์•ˆ์— ์„œ๋ช…ํ•จ์œผ๋กœ ์จ, ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ๋Š” ์กธ์Œ์šด์ „ (DrowsyDriving)์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์น˜ ๋ช…์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ˜•์‚ฌ๋ฒ”์ฃ„(Criminal Offense)๋กœ ๊ทœ์ •ํ•˜๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. Maggieโ€™sLaw๋Š” ์กธ์Œ์šด์ „์˜ ์œ„ํ—˜์„ฑ(DangersofDrowsy Driving)์„ ์ผ๋ฐ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ ์ง€์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์ฃผ์•ˆ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ชจ ๋“  ์ฃผ์—์„œ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์ˆ ์— ์ทจํ•œ ์ƒ ํƒœ๋กœ ์ธ์ •๋˜๋Š” ํ•์†์˜ ์•Œ์ฝ”ํ™€ ๋† ๋„(BloodAlcohol Content=BAC)๋Š” 0.10 ํผ์„ผํŠธ์ธ ๋ฐ, ๋ฐœํ‘œ๋œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ณผํ•™์  ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ ๊ณผ๋Š” 24์‹œ๊ฐ„ ์ด์ƒ ์ž ์„ ์ž์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•์†์˜ ์•Œ์ฝ”ํ™€ ๋†๋„ 0.10ํผ์„ผํŠธ ์ด์ƒ์˜ ์ˆ ์ทจํ•œ ์ƒํƒœ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์šด์ „๋Šฅ๋ ฅ์— ์žฅ์• ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

โ—†DrowsyDriving(์กธ์Œ์šด์ „)๊ณผ DrunkenDriving(์ทจ์ค‘์šด์ „) ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ์—์„œ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์กธ์Œ์šด ์ „์€ ์ด Maggieโ€™sLaw๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์ทจ์ค‘์šด์ „๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์‹œ๋ฏผ์˜

์ƒ๋ช…์„ ์œ„ํ˜‘ํ•˜๋Š” ํ˜•์‚ฌ๋ฒ”์ฃ„๋กœ ๋ถ„ ๋ฅ˜๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ทจ์ค‘์šด์ „์œผ๋กœ ํƒ€์ธ์„ ์ฃฝ๊ฒŒ ํ•˜ ๊ฑฐ๋‚˜ ์ค‘์ƒ์„ ์ž…ํž ๊ฒฝ์šฐ ๋‰ด์š•์ฃผ์— ์„œ๋Š” ์ฐจ๋Ÿ‰์‚ดํ•ด(Vehicular ManslaughterorAssault)์— ํ•ด ๋‹นํ•˜๋Š” 5,000 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ๊ณผ 7๋…„๊นŒ์ง€์˜ ์ง•์—ญํ˜•์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹ค. ์ทจ์ค‘ ์šด์ „(DWI=Driving While Intoxicated) ์ค‘ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‹ค ์น˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ (Personal Injury Accidents)๋ฅผ ๋‘ ์ฐจ๋ก€ ์ด์ƒ ์ผ์œผ ํ‚จ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์šด์ „ ๋ฉดํ—ˆ์ฆ์„ ์˜๊ตฌํžˆ ์ทจ์†Œ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค(Permanently Revoked). ๋ฉดํ—ˆ์ฆ์ด ์ทจ์†Œ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ (Revoked) ์ •์ง€๋œ(Suspended) ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šด์ „ํ•˜๋‹ค ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋ถ™๋“ค๋ฆฌ ๋ฉด 200๋‹ฌ๋Ÿฌ 1,000 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ (Fine)๊ณผ ๊ฐ์˜ฅ์‚ด์ด(JailTerm) ๋˜๋Š” ์ง‘ํ–‰์œ ์˜ˆ(Probation)๋ฅผ ๋ฐ› ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ˆ ์ทจํ•œ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋ถ™๋“ค๋ฆฌ ๋ฉด 5,000 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋ฒŒ๊ธˆ๊ณผ ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ์••์ˆ˜๋‹นํ• (Seized andforfeited) ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

โ—†ChemicalTests(ํ™”ํ•™์‹œํ—˜) ์ˆจ ๋ถ„์„(Breathalyzer)์„ ํฌ ํ•จํ•œ ํ™”ํ•™ ์‹œํ—˜์€ ํ˜ˆ์ค‘ ์•Œ์ฝ”ํ™€ ๋† ๋„(BAC)๋ฅผ ์ธก์ •ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋‹ค. ์ทจ์ค‘ ์šด์ „์ด๋‚˜ ์•ฝ๋ฌผ ํ™˜๊ฐ ์šด ์ „ ์ค‘ ๋ถ™๋“ค๋ฆฌ๋ฉด, ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ˆจ ๋ถ„์„ ํ™”ํ•™ ์‹œํ—˜์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋‰ด์š•์ฃผ

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.