060218a

Saturday, June 2, 2018

<제3990호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

2018년 6월 2일 토요일

“팰팍은 새 인물, 새 아이디어로 새시대 열어가야 4선, 5선이 10여년 계속 맡아서는 발전 더디다” 6월5일 시장 선거 앞둔 팰팍 유권자들“ ‘3선 금지’정신 생각해보자” “우리 팰리세이즈파크 타운은 이제 변해야 합니다. 4선, 5선은 바람직하지 않습니다. 새 꿈과 아이디어를 가진 젊 은 시장, 정치인이 나와 팰팍을 더 젊게 운영해야 합니다. 우리는 새로운 힘, 변 화를 원합니다.” 6월5일(화) 시장선거 민주당 예비선 거를 치르는 팰팍 시민들은‘새 힘’ ,‘새 인물’ ‘변화’ , ‘새로움’ , 을 원하며,“6월5 일 선거를 통해 꼭 변화를 이루자” 고다 짐하고 있다. 미 동부 한인사회는 지금 뉴저지 팰 레세이즈파크 타운 시장 선거에서 팰팍 한인사회가 과연 ‘한인 시장’ 을 배출해 내느냐, 못 하느냐를 주시하고 있다. 한 인 크리스 정씨(기호 4번, 51세)가 팰팍 시장 선거 민주당 예비선거에 출마하고 있기 때문 이다. 그것도 현역 제임스 로 툰도 시장을 꺾고 민주당위원회의 공식 지지를 얻은 가운데 출마하고 있기 때문 이다. 크리스 정 후보를 지지하고 있는 팰 팍한인유권자협의회 권혁만 회장은 크 리스 정 후보를“한인 1.5세로 미국에서 교육을 받았고, 팰팍에서 교육위원, 시 의원, 시의회 의장을 역임하면서 많은 경험을 쌓았다. 그 위에 변화의 꿈과 그 것을 이루어 낼 역량(내실)을 갖춘 젊은 후보” 라며“이번 선거에서 팰팍 유권자 들은 변화를 이룰 참신한 후보를 택할 것” 이라고 기대한다. 크리스 정 후보는 선거 구호를“시민 을 위해(For the People)” 로 정했다. 그 는“우리는 이제 팰팍을 바꿔야 한다. 이 제는 우리의 손으로 새로운 시장을 선출 하고 우리 손으로 타운 개혁을 이뤄야 한다” 고 주장하고 있다. 그는“이번 선 거는 우리의 미래를 결정하는 아주 중요 한 선거이다. 타운 정부는 투명하게 운 영하고 우리의 세금을 효율적으로 이용 하여 더욱 살고 싶은 팰팍, 자랑하고 싶 은 팰팍 타운을 만들어야 한다” 고 주장 하면서“팩팍 유권자의 지지를 얻어 새 로운 팰팍, 언제 어디서든 안전한 타운, 홈 스위트 홈타운을 만들어 나가겠다” 고 공약하고 있다.

한때 비

6월 2일(토) 최고 84도 최저 62도

구름많음

6월 3일(일) 최고 70도 최저 54도

비

6월 4일(월) 최고 60도 최저 51도

6월 2일 오후 1시 기준(한국시각)

기호 1번 제임스 로툰도 시장 후보 팀의 신문 광고

이에 비해 크리스 정 후보의 가장 강 적인 제임스 로툰도 현 시장과 그의 러 닝메이트인 이종철 시의원 후보는“14년 간 3선 시장” ,“4선 시의원” 의 경력을 자 랑하면서 교육의 질 향상, 주차난 해결, 범죄없는 도시 등의 공약을 내세우고 있 다. 익명을 요구 한 팰팍의 한 유권자(75) 는“크리스 정 후보가 변화, 새로움을 내 세우는 것이 마음에 든다” 고 말하고“로 툰도 시장의 공약은 이제까지 3선을 거 치면서 내세운 공약과 거의 같다. 14년 간 같은 공약을 내세우고 있다” 고 지적 했다. 그는“로툰도 시장과 이종철 시의 원 후보의 큰 장점은 경험인데, 나는 그 들이 경험을 내세울 때마다 3선, 4선, 10 년간 그 자리에 있으면서 무얼하고‘아 직 할 일이 남았다’ 며 또 표를 달라고 하 는지 답답하다. 3선, 14년 동안 이루지 못한 공약이라면 또 한번의 기회를 더 주어도 이루어내기 힘들 것이라고 생각 한다. 나는 팰팍 시민들이 로툰도 시장 후보 팀에게 이미 충분한 기회를 주었다 고 생각한다. 이제 나는 새 기회, 새 사람 을 택하겠다” 고 말했다. 또 다른 한 한인 유권자는“미국 대통 령, 뉴저지 주지사, 뉴욕시장 선거에는 3 선 금지 조항이 있는데 왜 우리 팰팍에 는 3선 금지 조항이 없는지 모르겠다. 나 는 이 3선 금지 조항의 정신을 좋아한 다” 고 말한다. ◆‘3선(三選) 금지’= 전제군주시대 가 아닌 현대의 많은 민주주의 국가는

기호 4번 크리스토퍼 정 후보 팀의 신문 광고

정치 지도자들의‘3선(三選) 금지’제도 를 택한다. 미국 헌법 제2장은 대통령의 임기를 4년으로 정하고 있다. 중임은 가 능하므로 8년까지의 연임은 가능하다. 이 전통은 미국은 초대 대통령 조지 워 싱턴이 당선 가능성이 큼에도“3연임 하 지 않겠다” 고 선언하고 퇴임한 이래 불 문율로 지켜져왔다. 미 대통령의 절제의 미덕이자 용기이다. 그러다 아예 22차 수정 헌법(1951년)에는 대통령직의 3선 은 금지된다고 못박아버렸다. 이 전통은 대통령뿐만 아니라 각 지

방정부의 주지사. 시장 등 주요 선출직 행정직, 정치인들의 불문율로 지켜져 오 고 있다. 그러나 팰팍 시장선거에는 이 3 선 금지 조항이 없다. 따라서 3선 이상에 출마하는 것은 그 후보의 당연한 권리이 자 자유 이다. 그러나 많은 선출직 정치인의 경우 왜‘3선(三選) 금지’가 지켜지고 있을 까? 가장 근본적인 이유는 장기집권은 거의 필연적으로 부패를 가져오기 때문 에 그‘가능성과 위험성’ 을 사전에 막기 위해서였을 것이다. 고여 있는 물은 썩

1,075.50

1,094.32

1,056.68

1,086.60

기 마련이다. 또 세상이 급변하기 때문 에 정부나 정치가 그 변화에 따라 유동 적 있게 더 효율적으로 적응해야 하는 데, 그 변화를 운전할 사람은 옛 사람보 다는 새 아이디어를 가진 새사람이 더 효율적이라고 생각했기 때문일 것이다. 그리고 각종 정부의 행정은 한 사람에게 장기 집중하기 보다는 여러 사람들에게 균등하게 기회를 주는 것이 좋다. 한사 람의 아이디어 보다는 10사람의 아이디 어거 도 나을 것이다. 새 술은 세 부대에 담아야 한다.

1,065.00

1,088.40

1,063.86

◆“팰팍은 새인물, 변화가 필요하 다”=이 한인은“이 3선 금지 조항의 정 신은 민주주의 사회에서 지킬 만한 가치 가 충분히 많다” 고 평하고‘정치든, 행 정이든, 물이든 고여 있으면 안된다. 끊 임없이, 줄기차게 흘러가야 한다” 며“새 사람의 등장” 을 희망했다. 그는“한 사 람이 4선, 5선 10여년간 시장, 시의원을 맡아서는 팰팍 발전에 한계가 있다. 새 로운 시장이 나와 새 아이디어로 변화의 시대를 열어 나가야 팰팍의 미래가 있 다” 고 강조 한다. <송의용 기자>

트럼프-김정은, 12일 싱가포르서 만난다… 종전선언 가능성 도널드 트럼프 대통령이 오는 12일 싱가포르에서 김정은 북한 국무위원장 과 만나겠다고 공식 확인했다. 이로써 트럼프 대통령의 전격 취소 선언으로 한 때 흔들렸던 6·12 북미정상회담이 다시 본궤도에 오르며 앞으로 열흘 뒤 한반도 의 운명을 가를‘세기의 담판’ 이 벌어지 게 됐다. 트럼프 대통령은 특히 비핵화 외에 도 1953년 이후 75년간 정전상태인 한국 전쟁에 대한 종전 문제도 논의하겠다고 밝혀, 이번 회담에서 남북미 정상이 참 여한 가운데 종전 선언이 나올 수 있을 지 주목된다. ▶ 관련기사 A4(종합), A6(한국-1), A7(한국-2)면 트럼프 대통령은 1일 백악관에서 김

영철 북한 노동당 대남담당 부위원장 겸 통일전선부장의 예방을 받고 김정은 위 원장의 친서(親書)를 전달받은 뒤 기자 들과 만나“오는 12일 김정은 위원장과 만날 것” 이라며“(회담은) 매우 성공적 일 것” 이라고 말했다. 트럼프 대통령의 이 같은 언급은 6· 12 북미정상회담을 공식화한 것이다. 북 미가 뉴욕 고위급 회담과 판문점·싱가 포르 실무접촉을 통해 최대 쟁점인 북한 비핵화와 체제 안전보장을 놓고 큰 틀의 의견접근을 본 것으로 풀이된다. 트럼프 대통령은 이어“우리는 시간 을 갖고 천천히 갈 수도, 빨리 갈 수도 있 다” 며“하지만 북한은 무언가 일어나길 희망하고 있고 그것을 만들어낸다면 대

단한 일이 될 것이다. 그러나 그 과정은 싱가포르에서 12일에 시작될 것” 이라고 강조했다. 트럼프 대통령은 특히“나는 (회담 이) 한 번이라고 말한 적이 없다. 한 번 에 (합의가) 성사된다고 하지 않았다” 면 서도“결국에는 매우 긍정적인 결론에 도달할 것” 이라고 덧붙였다. 이는 6·12 정상회담에서 북한의 완 전한 비핵화에 종지부를 찍는 합의가 나 오지 않더라도 추가적 회담을 열어 이를 반드시 해결해내겠다는 의지를 표명한 것으로 볼 수 있다. 트럼프 대통령은 또“북미정상회담 에 앞서 종전 논의가 있을 것” 이라며 회 담에서 종전선언이 나올 수 있다고 밝혔

다.

트럼프 대통령이 6·12 회담에서 종 전 문제를 다루겠다는 입장을 밝힌 것은 이번이 처음이다. 이에 따라 북미정상회 담 계기에 종전선언을 추진하기 위한 남 북미 정상회담이 열릴 가능성이 있어 보 인다. 트럼프 대통령은 종전선언 전망을 묻는 기자에게“우리는 그것에 관해 얘 기를 나눴다” 며“그럴 수 있다. 지켜보 자” 고 수차례 대답했다. 이어“한국전쟁 의 종전선언은 역사적으로 아주 중요한 일” 이라며“우리가 70년이 된 한국전쟁 의 종전을 논의한다는 것을 믿을 수 있 느냐” 고 기자들에게 반문하기도 했다. <4면에 계속>