052723A

Page 1

์ „๋ฌธ๊ฐ€์นผ๋Ÿผ ๋…์žํ•œ๋งˆ๋‹น

๋…์ž ์‹œ๋‹จ[่ฉฉๅฃ‡] ์ง‘

๋ฐ•์˜๋ž€ <๋‰ด์ €์ง€ ๋ชฌํŠธ๋นŒ ๊ฑฐ์ฃผ ๋ถ‰์€ ์ž‘์—…์‹ค ๋ฌธํ•™๊ต์‹ค ํšŒ์›>

๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์ƒํ™œโ€ฆ ํ•œ๋ฐฉ ๊ฐ•์ขŒ

์š”ํ†ต(่…ฐ็—›, lowbackpain, lumbago) 2

โ—† ์š”ํ†ต์˜ ์–‘๋ฐฉ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•

โ‘  ๋ณด์กด์น˜๋ฃŒ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋œ ๋””์Šคํฌ ๋‚˜ ์ฒ™์ถ”๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ์•ˆ์ •์„ ์ทจํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹จ๋ จํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ฒ™ ์ถ” ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋กœ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ—ˆ ๋ฆฌ ๊ทผ์œก์ด๋‚˜ ์ธ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•ด ํ—ˆ๋ฆฌ ๋ถ€๋‹ด์„ ๊ทผ์œก์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ณด ์กด์น˜๋ฃŒ ์›๋ฆฌ๋‹ค.

์ฒ™์ถ”๋ถ„๋ฆฌ์ฆ์ด๋‚˜ ์ „๋ฐฉ์ „์œ„์ฆ ๊ฐ™์€ ์ฒ™์ถ”๊ฒฐํ•จ์ด ์žˆ๋”๋ผ๋„ ํ—ˆ๋ฆฌ๊ทผ ์œก์„ ๋‹จ๋ จํ•˜๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ†ต์ฆ์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋ฉฐ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์š”ํ†ต์„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋…ธํ™”๊ณผ์ •์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ , ํ†ต์ฆ์ด ์กฐ๊ธˆ ์žˆ๋”๋ผ๋„ ์ฐธ์œผ๋ฉด ์„œ ํ—ˆ๋ฆฌ ๊ทผ์œก์„ ๋‹จ๋ จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ” ๋žŒ์งํ•˜๋‹ค.

์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋””์Šคํฌ๋Š” 2โˆผ3์ผ ์•ˆ์ •์š”๋ฒ•์„ ์‹œํ–‰ํ•œ ๋’ค ํ•œ๋‹ฌ ๊ฐ€๋Ÿ‰ ๋ณด์กด์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด 70โˆผ80%๊ฐ€ ์™„์น˜ ๋œ๋‹ค. ํ•œ๋ฐฉ ์ถ”๋‚˜์š”๋ฒ•์ด๋‚˜ ์นด์ด๋กœ ํ”„๋ž™ํ‹ฑ๋„ ๋ณด์กด์น˜๋ฃŒ ์˜์—ญ์— ์†ํ•œ ๋‹ค. ์ฒ™์ถ” ๋งˆ๋””๋ฅผ ๋ฐ€๊ณ  ๋‹น๊ฒจ ๋Œ์ถœ ๋”” ์Šคํฌ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด ๋„ฃ๊ฑฐ๋‚˜, ์ฃผ๋ณ€ ๊ฒฝํ˜ˆ์„ ์ž๊ทนํ•ด ๊ทผ์œก๊ณผ ์ธ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋Š” ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€๋Š” ์‹œ์ˆ ์ž ์† ๊ฐ๊ฐ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ผˆ๋งˆ๋””๋ฅผ ๋ฐ€๊ณ  ๋‹น๊ฒผ์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ์—” ์ฒ™์ถ” ๋งˆ๋””์™€ ๋งˆ ๋””์‚ฌ์ด ๊ฐ๋„๋ฅผ ์ •๋ฐ€ ์ดฌ์˜ํ•œ ๋’ค, ํ‹€ ์–ด์ง„ ๊ฐ๋„๋งŒํผ ๋งˆ๋””๋งˆ๋””์— ํž˜์„ ๊ฐ€ํ•ด ๊ต์ •ํ•˜๋Š” ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋„๋ฆฌ ๋ณด๊ธ‰ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ง‘์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค

๋ด„๋ณ•์— ์ฃผ๋ง์„

์ง‘ ๊ตฌ๊ฒฝ์— ํ—Œ์‹  ํ•œ๋‹ค

ํ—Œ์‹ ์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ์™ธ์น˜๋˜

๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜์ด ๋– ์˜ค๋ฅธ๋‹ค

ํ—Œ์‹ ์€ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฐ”์ณ

์žˆ๋Š” ํž˜์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 

์ฝ”๋กœ๋‚˜์˜ ํ—Œ์‹ ์œผ๋กœ ์ง‘๋“ค์ด ํƒฑํƒฑํ•˜๋‹ค

์‹ญ๋งŒ์„ ๋” ๋‚ด๋ผํ•œ๋‹ค

๋Œ€๋“ค๋ณด ์–ด๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์ง‘์„ ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ 

ํ—Œ์‹  ์˜ˆ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค

์ง‘์ด ์—†๋‹ค

โ‘ก ๋ณด์กด์น˜๋ฃŒ๋กœ๋„ ์ฆ์ƒ์ด ์ข‹์•„ ์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ˆ˜์ˆ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•ด ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์–‘๋ฐฉ์˜ ๋””์Šคํฌ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์€ ์™ธ๊ณผ ์  ์ˆ˜์ˆ ๊ณผ ์ˆ˜ํ•ต์šฉํ•ด์ˆ , ์ˆ˜ํ•ต์ œ๊ฑฐ ์ˆ , ๋ ˆ์ด์ €์š”๋ฒ• ๋“ฑ 4๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์„ ์ „๋งŒ์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์„ ๋งน์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์€ ๊ธˆ๋ฌผ์ด๋‹ค.

์ตœ๊ทผ ๋งŒ๋Šฅ์‹œ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์ด์ € ์š”๋ฒ•์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๊ทนํžˆ ์ œํ•œ์  ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์žฅ์„ ํŽด๋Š” ์ „๋ฌธ์˜๊ฐ€ ์—† ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์ด ์š”๋ฒ•์€ ๋ ˆ์ด์ €๋กœ ์ˆ˜ํ•ต ์„ ํƒœ์›Œ ๋””์Šคํฌ ๋ถ€์œ„์˜ ์••๋ ฅ์„ ์ค„ ์ž„์œผ๋กœ์จ ์‹ ๊ฒฝ์••๋ฐ•์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ์น˜ ๋ฃŒ๋ฒ•์ด๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ผ๋ฐ˜์ธ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชจ๋“  ๋””์Šคํฌ์— ์‹œ์ˆ ํ•  ์ˆ˜ ์—† ์„ ๋ฟ๋”๋Ÿฌ ์ ์‘์ฆ์ด ๊ทนํžˆ ์ œํ•œ์  ์ด๋ผ๋Š” ์ง€์ ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ๋ณดํŽธ์ ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์™ธ๊ณผ์  ์ˆ˜์ˆ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋””์Šคํฌ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ผˆ, ์—ฐ๋ถ€์กฐ์ง ๋“ฑ ๋ฐœ๋ณ‘๋ถ€์œ„ ์ผ๋Œ€์˜ ์‹ ๊ฒฝ์••๋ฐ• ์š”์ธ์„ ๋ชจ๋‘ ์ œ ๊ฑฐํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ˆ˜์ˆ  ํ›„ ์™„์ „ํžˆ ์š”ํ†ต์ด ์‚ฌ๋ผ ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋˜ํ•œ ์žฌ๋ฐœ์˜ ์šฐ ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

โ—† ์š”ํ†ต์˜ ํ•œ๋ฐฉ์น˜๋ฃŒ๋ฒ• โ‘ ์•ฝ์นจ์š”๋ฒ•

ํ—ˆ๋ฆฌ์™€ ๋ณต๋ถ€ ๊ฐ•ํ™”์šด๋™

์ง‘์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”ํ—ˆ๋ฆฌ์™€ ๋ณต๋ถ€ ๊ทผ๋ ฅ ๊ฐ•ํ™” ์šด๋™

์•ฝ๋ฌผ์š”๋ฒ•๊ณผ ์นจ์š”๋ฒ•์„ ๋ณ‘ํ–‰ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์นจ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ตœ๊ทผ ๊ฐ๊ด‘ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด๋‹ค. ์ •์ œํ•œ ์•ฝ ์•ก์„ ์ฃผ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ƒ์‘ํ•œ ํ˜ˆ์œ„์— ์ฃผ์ž…ํ•˜์—ฌ ์งˆ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ž์นจ์ž‘์šฉ๊ณผ ์•ฝ๋ฌผํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ ๋กœ ๋ฐœํœ˜ํ•˜์—ฌ ๊ฒฝ๋ฝ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ๊ฒฝ์ „ ๋„, ์ฒด์•ก์กฐ์ ˆํšจ๋Šฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ณ , ์Œ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ , ๊ฒฝ๋ฝ์„ ์†Œํ†ตํ•˜๋ฉฐ, ์˜์œ„๊ธฐํ˜ˆ์˜ ์กฐํ™” ๋ฐ ์‹ ๊ฒฝ๊ณ„, ์ฒด์•ก ๊ณ„, ๋ฉด์—ญ๊ณ„์˜ ์กฐ์ ˆ์ž‘์šฉ์„ ํ•œ๋‹ค. โ‘ก ์ถ”๋‚˜์š”๋ฒ• ์ฒ™์ถ” ๋งˆ๋””๋ฅผ ๋ฐ€๊ณ  ๋‹น๊ฒจ ๋Œ์ถœ ๋”” ์Šคํฌ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด ๋„ฃ๊ฑฐ๋‚˜, ์ฃผ๋ณ€ ๊ฒฝํ˜ˆ์„ ์ž๊ทนํ•ด ๊ทผ์œก๊ณผ ์ธ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋Š” ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€๋Š” ์‹œ์ˆ ์ž ์† ๊ฐ๊ฐ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ผˆ๋งˆ๋””๋ฅผ ๋ฐ€๊ณ  ๋‹น๊ฒผ์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ์—” ์ฒ™์ถ” ๋งˆ๋””์™€ ๋งˆ ๋””์‚ฌ์ด ๊ฐ๋„๋ฅผ ์ •๋ฐ€ ์ดฌ์˜ํ•œ ๋’ค, ํ‹€ ์–ด์ง„ ๊ฐ๋„๋งŒํผ ๋งˆ๋””๋งˆ๋””์— ํž˜์„ ๊ฐ€ํ•ด ๊ต์ •ํ•˜๋Š” ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋„๋ฆฌ ๋ณด๊ธ‰ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ‘ข์ฒด์งˆ์นจ ์š”๋ฒ• ํ™˜์ž์˜ ์ฒด์งˆ์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ๊ทธ ์ฒด์งˆ ์— ๊ฐ•ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์™€ ์•ฝํ•œ ์žฅ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ ํ•˜์—ฌ ๊ฐ•ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์˜ ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์•ฝ ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์˜ ๊ธฐ์šด์„ ๋ณดํ•˜์—ฌ ์น˜๋ฃŒํ•˜ ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค. โ‘ฃ ์ „์นจ์š”๋ฒ• ์ผ๋ฐ˜ ์นจ์„ ์‹œ์ˆ ํ•˜๊ณ  ์นจ ์œ„์— ์น˜ ๋ฃŒ์ „๋ฅ˜๋ฅผ ํ˜๋ ค๋ณด๋‚ด ํ†ต์ฆ์„ ์กฐ์ ˆํ•˜ ๊ณ  ๊ฒฝ๋ฝ์„ ์†Œํ†ต์‹œ์ผœ ๊ทผ์œก๊ณผ ์ธ๋Œ€ ๋ฅผ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด๋‹ค.

โ‘ค ๋ด‰๋…์š”๋ฒ• ๋ฒŒ์˜ ๋…์„ ์ •์ œํ•˜์—ฌ ์ธ์ฒด์˜ ๋ฉด ์—ญ๊ณ„๋ฅผ ์ž๊ทนํ•˜์—ฌ ์‹ ๊ฒฝ์˜ ์—ผ์ฆ ๋ฐ ํ†ต์ฆ์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ด๋‹ค. ํ•œ ๋ฐฉ์—์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์š”ํ†ต์€ 2โˆผ4์ฃผ์ •๋„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋ฉด 60โˆผ80%์˜ ํšŒ๋ณต์œจ์„ ๋ณด ์ธ๋‹ค. ๋””์Šคํฌ๋Š” 4โˆผ8์ฃผ์˜ ์ž…์›์น˜ ๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‚˜ ํšŒ๋ณต์œจ์€ 50%์ •๋„ ์ด๋‹ค.

โ—† ํ—ˆ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ณต๋ถ€ ๊ฐ•ํ™” ์šด๋™

โ‘  ๊ณจ๋ฐ˜ ๊ธฐ์šธ์ด๊ธฐ ์šด๋™

๋ˆ„์›Œ์„œ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ์„ธ์šฐ๊ณ  ๋ฐฐ๋ฅผ ์•„ ๋ž˜๋กœ ๋“ค์—ฌ๋ณด๋‚ด๋ฉด์„œ ์—‰๋ฉ์ด ๊ทผ์œก์— ํž˜์„ ์ฃผ๊ณ  ๋“ฑ์€ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๋ˆ„๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ

๋‹ค. ์ˆ˜์ถ•์€ 10โˆผ15์ดˆ, ์ด์™„์€ 3โˆผ5 ์ดˆ๊ฐ„, ํ•œ ๋ฒˆ์— 15โˆผ20ํšŒ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ํ•˜๋ฃจ 100ํšŒ ์ •๋„ ์‹œํ–‰ํ•œ๋‹ค.

์ด ์šด๋™์€ ๋ฒฝ์— ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์„œ์„œ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋ˆ„์›Œ์„œ์™€ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹

์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋ฅผ ์•„๋ž˜๋กœ ๋“ค์—ฌ๋ณด๋‚ด๋ฉด์„œ

์—‰๋ฉ์ด ๊ทผ์œก์— ํž˜์„ ์ฃผ์–ด ๋ฒฝ๋ฉด์—

์„œ ๋“ฑ์ด ํŽด์ง€๋„๋ก ํ•œ๋‹ค.

โ‘ก ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฐ€์Šด์— ๊ฐ–๋‹ค ๋Œ€๊ธฐ

โ‘ ์˜ ์ž์„ธ์—์„œ ์–‘์†์œผ๋กœ ๋ฌด๋ฆŽ

์œ„ ํ—ˆ๋ฒ…์ง€๋ฅผ ์žก์•„๋‹น๊ธฐ๋ฉฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ

๋“ค์–ด ๋ฌด๋ฆŽ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ–๋‹ค ๋Œ„๋‹ค. ๋ฒˆ๊ฐˆ

์•„ ๊ฐ€๋ฉฐ ์ขŒ, ์šฐ์ธก์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ 10์ดˆ

๋™์•ˆ ์žก์•„๋‹น๊ธฐ๊ณ  5์ดˆ ๋™์•ˆ ํŽธ์•ˆํžˆ

์‰ฐ๋‹ค. โ‘ข ๋‹ค๋ฆฌ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ โ‘ ์˜ ์ž์„ธ์—์„œ ํ•œ ์ชฝ ๋‹ค๋ฆฌ์”ฉ ๋ฒˆ

์ถ”ํฌ๋ฌธ <๊ฒฝํฌ ์ •์„ฑ ํ•œ๋ฐฉ๋ณ‘์› ์›์žฅ>

๊ฐˆ์•„ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ํŽธ ์ƒํƒœ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฐ ๋‹ค. ๋ฌด๋ฆŽ๊ณผ ์—‰๋ฉ์ด ๊ด€์ ˆ์„ ๊ตด๊ณก์‹œ ํ‚จ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฐ ํ›„ ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ํŽด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. 10์ดˆ๊ฐ„ ์‹œํ–‰ํ•œ๋‹ค. โ‘ฃ์œ—๋ชธ ์ผ์œผํ‚ค๊ธฐ โ‘ ์˜ ์ž์„ธ์—์„œ ๋จธ๋ฆฌ์™€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ์šด๋™์œผ๋กœ ์ฒ˜

์Œ์—” 10๋„์ •๋„ ๋“ฑ์„ ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ๋“ค ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ , ์ ์ฐจ ๊ฐ๋„๋ฅผ ์ฆ๊ฐ€์‹œ์ผœ 90๋„๊นŒ์ง€ ์™„์ „ํžˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค. ๋‹จ, ์ด ์šด๋™์€ ์š”ํ†ต์ด ์—†์–ด์ง„ ํ›„์— ํ•˜ ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์š”ํ†ต์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—” ์œ—๋ชธ ์ผ์œผ ํ‚ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์œ—๋ชธ์„ 90๋„๋กœ ์˜ฌ๋ฆฐ ์ƒ ํƒœ์—์„œ ๋’ค๋กœ ์„œ์„œํžˆ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ์šด๋™ ์ด ์˜คํžˆ๋ ค ๋ฐ”๋žŒ์งํ•˜๋‹ค. โ‘ค ํ—ˆ๋ฒ…์ง€ ๊ทผ์œก ๋Š˜๋ฆฌ๊ธฐ ์•‰๊ฑฐ๋‚˜ ์„œ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ์—์„œ ํ—ˆ๋ฆฌ ๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ€๋ ค ์•ฝ๊ฐ„์”ฉ ๋ฐ˜๋™์„ ์ฃผ์–ด ํ—ˆ ๋ฆฌ์™€ ํ—ˆ๋ฒ…์ง€ ๊ทผ์œก์˜ ์œ ์—ฐ์„ฑ์„ ์ฆ ๊ฐ€์‹œํ‚จ๋‹ค. โ‘ฅ ์ญˆ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•‰๊ธฐ ์˜์ž ๋’ค์—์„œ ๋“ฑ๋ฐ›์ด๋ฅผ ์†์œผ๋กœ ์žก๊ณ  ์ญˆ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•‰์•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ผ์–ด์„œ๋Š” ์šด๋™์œผ๋กœ ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ์€ ๋•…์—์„œ ๋–จ์–ด์ง€ ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ์•‰์„ ๋•Œ์—๋Š” ๋‘”๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐœ๋’ค๊ฟˆ์น˜ ๋ถ€๋ถ„์— ๋‹ฟ๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๋‹ค.

โ—† ๊ฒฝํฌ ์ •์„ฑ ํ•œ๋ฐฉ๋ณ‘์› ์›์žฅ ์ถ”ํฌ๋ฌธ

โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-594-3337

A10 SATURDAY,MAY 27, 2023 ๋‰ด์š•์ผ๋ณด THE KOREAN NEW YORK DAILY
A11 2023๋…„ 5์›” 27์ผ(ํ† ์š”์ผ)
A12 SATURDAY, MAY 27, 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook