052215c

Page 1

BUSINESS & LIFE

Friday, May 22, 2015

www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ง ํ๋ ค์ง€๋‚˜ โ€˜2% ์ค‘๋ฐ˜โ€™์„ฑ์žฅ๋ชฉํ‘œ์— ๋ฒŒ์จโ€˜๋…ธ๋ž€๋ถˆโ€™ ํ˜„์žฌ 2.3โˆผ2.7%๋กœ ์ œ์‹œ๋œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์˜ฌํ•ด ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์˜ˆ์ƒ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์˜ ๋‹ฌ์„ฑ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์‹ฌ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•„์ง ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ๋„ ๋‹ค ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์ง€๋‚œ 1๋ถ„๊ธฐ GDP๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ์ €์กฐํ•œ 0.2%๋กœ ์ž ์ • ๋ฐœํ‘œ๋œ ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผ์š” ๊ฒฝ ์ œ์ง€ํ‘œ๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ๋ถ€์ง„ํ•œ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ํ˜„์ƒ ์ด๋‹ค. ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์—ฐ๋ฐฉ์€ํ–‰์ด 15์ผ ๋ฐœํ‘œ ํ•œ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ 2๋ถ„ ๊ธฐ GDP ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ 2.5%๋กœ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ง€๋‚œ 2์›” ๊ฐ™์€ ๋‚ด์šฉ์˜ ์„ค๋ฌธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์„ ๋•Œ์™€ ๋น„๊ตํ•ด 0.5%ํฌ์ธํŠธ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๊ฐ’์ด๋‹ค. ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธํ†ต์‹ ์ด ์ด๋‚  ๋ฐœํ‘œํ•œ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ 2๋ถ„๊ธฐ ์˜ˆ์ƒ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ  ์ค‘๊ฐ„๊ฐ’์€ 2.7%๋กœ ๋” ๋‚ฎ์•˜๋‹ค. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ ์กฐ์‚ฌ ๋•Œ์˜ ์˜ˆ ์ƒ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 3.1%์˜€๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜ํ–ฅ์กฐ์ •๋œ 2๋ถ„๊ธฐ ์˜ˆ์ƒ ์„ฑ ์žฅ๋ฅ ๋„ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ์—ฐ๋ฐฉ์€ํ–‰์ด ๋‚ด๋†“์€ 0.9%๋ณด๋‹ค๋Š” ๋†’๋‹ค. ์ค‘์•™์€ํ–‰์ธ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(์—ฐ์ค€)์— ์„œ ์ œ์‹œํ•œ ์˜ฌํ•ด ์˜ˆ์ƒ ์„ฑ์žฅ๋ฅ  ์—ญ์‹œ ์˜ฌ ๋“ค ์–ด ํ•˜ํ–ฅ์กฐ์ •์„ ๊ฒช์—ˆ๋‹ค. ์—ฐ์ค€์€ ์ง€๋‚œํ•ด 12์›” ์˜ฌํ•ด์˜ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ 2.6โˆผ3.0% ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ง€๋‚œ 3์›” 2.3โˆผ2.7%๋กœ ๋‚ฎ์ท„๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ง์ด ๋น„๊ด€์ ์œผ๋กœ ํ ๋ฅด๋Š” ๋ฐฐ๊ฒฝ์—๋Š” ๋ถ€์ง„์„ ๋ฉด์น˜ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ฃผ ์š” ๊ฒฝ์ œ์ง€ํ‘œ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 3์›” 1.1% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋˜ ์†Œ๋งคํŒ๋งค ๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๋ณ€๋™์ด ์—†์—ˆ๊ณ , ์ง€๋‚œ 3์›”์— 6๊ฐœ์›” ๋งŒ์˜ ๋ฐ˜๋“ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋˜ ์ƒ์‚ฐ์ž๋ฌผ ๊ฐ€์ง€์ˆ˜(PPI)๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 0.4% ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ์˜ ๋น„๋†์—…๋ถ€๋ฌธ ์‹ ๊ทœ๊ณ ์šฉ ์ฆ๊ฐ€๋Ÿ‰ ์ด ํ˜ธ์กฐ์™€ ๋ถ€์ง„์˜ ๊ธฐ์ค€์„ ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง€ ๋Š” 20๋งŒ ๊ฐœ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋„˜์–ด์„ฐ์ง€๋งŒ, ์‹œ๊ฐ„๋‹น ํ‰๊ท  ์ž„๊ธˆ ์ฆ๊ฐ€์œจ์ด ๋‹ค์‹œ ๋‘”ํ™”ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€ ๋‚œ 3์›”์˜ ๊ฐ€๊ณ„ ์†Œ๋น„์ง€์ถœ ์ฆ๊ฐ€ ํญ์ด ๋‹ค ์†Œ ์ปค์กŒ์ง€๋งŒ, ๊ฐ™์€ ๋‹ฌ์˜ ๊ฐœ์ธ์†Œ๋“๊ณผ ๊ฐ€ ์ฒ˜๋ถ„์†Œ๋“ ์ฆ๊ฐ€์œจ์€ 2013๋…„ ์ดํ›„ ์ตœ์ € ์ˆ˜์ค€์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž‘๋…„ 2๋ถ„๊ธฐ์™€ 3๋ถ„๊ธฐ์— 4% ์ด์ƒ์˜

ํ˜„์žฌ 2.3โˆผ 2.7%๋กœ ์ œ์‹œ๋œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์˜ฌํ•ด ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์˜ˆ์ƒ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์˜ ๋‹ฌ์„ฑ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์‹ฌ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์—ฐ๋ฐฉ์€ํ–‰์ด 15์ผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ 2๋ถ„๊ธฐ GDP ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ 2.5%๋กœ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธํ†ต์‹ ์ด ์ด๋‚  ๋ฐœํ‘œํ•œ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ 2๋ถ„๊ธฐ ์˜ˆ์ƒ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ  ์ค‘๊ฐ„๊ฐ’์€ 2.7%๋กœ ๋” ๋‚ฎ์•˜๋‹ค. ์ด๋Š” ์ง€๋‚œ ๋‹ฌ ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ์—ฐ๋ฐฉ์€ํ–‰์ด ๋‚ด๋†“์€ 0.9%๋ณด๋‹ค๋Š” ๋†’์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์ฃผ์š” ๊ฒฝ์ œ์ง€ํ‘œ๋“ค ์ž‡๋”ฐ๋ฅธ ๋ถ€์ง„ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์‹œ์  โ€˜์˜ค๋ฆฌ๋ฌด์ค‘โ€™ ๊ณ ์„ฑ์žฅ์„ ๋‹ฌ๋ ธ๋˜ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์ข€์ฒ˜๋Ÿผ ํƒ„๋ ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ์ผ๋ถ€์—์„œ๋Š” ์—ฐ ์ค€์ด ์˜ค๋Š” 6์›” ์—ฐ๋ฐฉ๊ณต๊ฐœ์‹œ์žฅ์œ„์›ํšŒ (FOMC) ์ •๋ก€ํšŒ์˜๋ฅผ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์˜ฌํ•ด ๊ฒฝ์ œ ์„ฑ์žฅ๋ฅ  ์ „๋ง์น˜๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๋Š” ์˜ˆ์ƒ๊นŒ์ง€๋„ ์ œ๊ธฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ธˆ์œต์‹œ์žฅ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์˜ ํ˜„์žฌ ์˜ˆ์ƒ๋Œ€ ๋กœ 2๋ถ„๊ธฐ์—๋„ ๋ถ€์ง„ํ•œ ์„ฑ์žฅ์ด ์ด์–ด์ง„๋‹ค ๋ฉด, ์ง€๊ธˆ์˜ 2.3โˆผ2.7%์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ  ์ „๋ง์น˜ ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ค๋Š” 3๋ถ„๊ธฐ์™€ 4๋ถ„๊ธฐ ์— 4%๊ฐ€๋Ÿ‰์˜ ๊ณ ์„ฑ์žฅ์„ ์ด๋ค„๋‚ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์—์„œ ๊ฑฐ์„ธ์ง€๋Š” ์—ญํ’์ด ํ˜„

์žฌ ์˜ค๋Š” 9์›”๋กœ ์ˆ˜๋ ด๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ์‹œ์ ์— ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„์ง€์—๋Š” ์ „ ๋ฌธ๊ฐ€๋งˆ๋‹ค ์˜๊ฒฌ์ด ์—‡๊ฐˆ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ๋“ค์–ด ์—ฐ์ค€์ดโ€˜์ž๋ฃŒโ€™ (data)๋ฅผ ๋ฐ” ํƒ•์œผ๋กœ ์œ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ํ†ตํ™”์ •์ฑ…์„ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๊ฒ  ๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์„ ๋ณด์—ฌ ์˜จ ๋งŒํผ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์‚ด ์•„๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ์‹œ์ ์„ ๋Šฆ์ถœ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ๊ณผ, ๋А๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๊พธ์ค€ ํžˆ ๊ณ ์šฉ์‹œ์žฅ ์—ฌ๊ฑด์ด ํ–ฅ์ƒ๋˜๋ฉด์„œ ์†Œ๋“ ๊ณผ ์†Œ๋น„๊ฐ€ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์„ ์ˆœํ™˜ ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๊ทธ์— ๋งž์ถฐ ๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ ๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ์ด ๋Œ€๋ฆฝํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋‹ค.

๊ธฐ์•„์ฐจ ๋ฏธ๊ตญ๊ณต์žฅ, ์ „๊ตญ ๊ทœ๋ชจ ์ฒซ ์‚ฌํšŒ๊ณตํ—Œ์ƒ ์ˆ˜์ƒ ์กฐ์ง€์•„์ฃผ ์›จ์ŠคํŠธํฌ์ธํŠธ์— ์žˆ๋Š” ๊ธฐ ์•„์ž๋™์ฐจ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต์žฅ์ด 19์ผ ์ƒ์‚ฐ ๋ผ์ธ ์„ ๊ฐ€๋™ํ•œ ์ง€ 6๋…„ ๋งŒ์— ์‚ฌํšŒ ๊ณตํ—Œ ํ™œ๋™ ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ๋ฏธ๊ตญ ์ „๊ตญ ๊ทœ๋ชจ ๋‹จ์œ„์˜ ์ƒ์„ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๊ธฐ์•„์ฐจ๋Š” ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„์ฃผ ๋””ํŠธ๋กœ์ดํŠธ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ SAE ์žฌ๋‹จ ์—ฐ๋ก€ ์ดํšŒ์—์„œ ์ˆ˜ํ•™ยท ๊ณผํ•™ยท๊ธฐ์ˆ  ๊ต์œก์˜ ์šฐ์ˆ˜ ํ›„์› ๊ธฐ๊ด€์—

์ฃผ๋Š”โ€˜๊ณ ๋“  ๋ฐ€๋Ÿฌ ์ƒโ€™ ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  20์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. SAE ์žฌ๋‹จ์€ ์ž๋™์ฐจ, ํ•ญ๊ณต์šฐ์ฃผ, ์ƒ์šฉ ์ฐจ ๋ถ„์•ผ ๊ธฐ์ˆ  ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋กœ ์ด๋ค„์ง„ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ณผํ•™ ํ˜‘ํšŒ์ธ SAE ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„์˜ ์‚ฐํ•˜ ์ž์„  ๊ธฐ๊ด€์ด๋‹ค. ์ง€๋‚œ 2009๋…„ ์ž๋™์ฐจ ์–‘ ์‚ฐ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ธฐ์•„์ฐจ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต์žฅ์€ 2012 ๋…„๋ถ€ํ„ฐ 3๋…„๊ฐ„ ์กฐ์ง€์•„ ์ฃผ ํŠธ๋ฃน์นด์šดํ‹ฐ์˜

๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์ˆ˜ํ•™ยท๊ณผํ•™ยท๊ธฐ์ˆ  ๊ต์œก์— ์—ฐ ๊ฐ„ 30๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ์„ ์ง€์›ํ–ˆ๊ณ  ์˜ฌํ•ด๋ถ€ํ„ฐ 3๋…„๊ฐ„ ์—ฐ๊ฐ„ ์ง€์›์•ก์„ 10๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ ์ฆ ์•กํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์•„์ฐจ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๊ณต์žฅ ์ค€๊ณต ์ดํ›„ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์ ์œ ์œจ์ด 2๋ฐฐ ์ด์ƒ ์˜ค๋ฅธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์ƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ์•„์ฐจ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ๊ณ ๊ฐ ์‹ ๋ขฐ๋„๊ฐ€ ์ƒ์Šนํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค.

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2015๋…„ 5์›” 22์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

โ€˜์•Œ๋œฐ์‚ด๋ฆผโ€™๊ฐ€์กฑ๋“ค, ํ–‰๋ณตํ•œ ์ƒคํ•‘

22~25์ผ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด ์„ธ์ผ ํ•œ์ฐฝ 25์ผ(์›”) ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋งž์•„ ์—ฌํ–‰ ๊ณผ ์ƒํ™œ์šฉํ’ˆ, ์˜๋ฅ˜ ๋“ฑ ํ•œ์ธ์—…๊ณ„๊ฐ€ ์ผ์ œ ํžˆ ์ด๋ฅผ ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ’ˆ๊ณผ ์„ธ์ผ์„ ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์—ฌ๋ฆ„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ์ฒซ ์‹ ํ˜ธํƒ„์ธ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด์— ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์„ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค.

โ—† ์Šˆ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ = ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ 162๊ฐ€์— ์†Œ ์žฌํ•œ ๋Œ€ํ˜• ์‹ ๋ฐœ ๋งค์žฅ ์Šˆ๋นŒ๋ฆฌ์ง€๊ฐ€ ๋ฉ”๋ชจ ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋งž์•„ 22์ผ(๊ธˆ), 23์ผ(ํ† ), 25 ์ผ(์›”) 3์ผ๊ฐ„ ํ•œ ์ผค๋ ˆ ์‚ฌ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ ์ผค ๋ ˆ๋ฅผ 50% ํ• ์ธ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ํŒ๋งคํ•œ๋‹ค. ์ด ๋ฒˆ ์„ธ์ผ์—๋Š” ์–ด๊ทธ, ๋‚˜์ดํ‚ค, ์กฐ๋‹จ, ํ—Œํ„ฐ, ์กฐ์•ผ, ํƒ์Šค ๋“ฑ ์ผ๋ถ€ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋Š” ์ œ์™ธ๋œ๋‹ค. ์Šˆ๋นŒ๋ฆฌ์ง€์—์„œ๋Š” ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‹ ๋ฐœ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•  ๊ฒฝ์šฐ 50๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์ด๋ฉด ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐฐ์†ก ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ์œผ ๋กœ์˜ ๋ฐฐ์†ก์„ ์›ํ•  ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์Šˆ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์™€ ๊ณ„์•ฝํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ณด๋‹ค ์ €๋ ดํ•œ ๋น„ ์šฉ์œผ๋กœ ๋ณธ๊ตญ์— ๋ฌผํ’ˆ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๋‹ค. โ–ณ์Šˆ๋นŒ๋ฆฌ์ง€: 45-22 162St. Flushing, NY 11358 โ–ณ์ „ํ™”: 718-762-1990 โ–ณ์›น์‚ฌ์ด ํŠธ: www.shoevillage.com

โ—† H๋งˆํŠธ = H๋งˆํŠธ๊ฐ€ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด ๋ฅผ ๋งž์•„ ๋ฐ”๋ฒ ํ ์ž”์น˜ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ํŽผ์นœ๋‹ค. ์–‘๋… ๋ฒŒ์ง‘ ๋ชฉ์‚ด ์Šคํ…Œ์ดํฌ๊ฐ€ํŒŒ์šด๋“œ๋‹น 9.99๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฉฐ, ๋ผˆ์—†๋Š” ์†Œ๋“ฑ์‹ฌ ์Šคํ…Œ์ดํฌ๋Š” ํŒŒ์šด๋“œ ๋‹น 9.99๋‹ฌ๋Ÿฌ, ๋ฐ”๋น„ํ์šฉ ๋ƒ‰๋™ ์‚ผ ๊ฒน์‚ด์€ ํŒŒ์šด๋“œ๋‹น 5.99๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ํŒ๋งค๋œ๋‹ค. ๋˜ ๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋ง›์„ ๋”์šฑ ์‚ด๋ฆด ์Œˆ์šฉ ๋ฌด๊ฐ€ 2 ํŒฉ์— 4๋‹ฌ๋Ÿฌ, ์†Œ ๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์™€ ๊ฐˆ๋น„ ์–‘๋…์€ 4.99๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค. ์‹œ์›ํ•œ ๋ƒ‰๋ฉด๋„ ์ด๋ฒˆ ์„ธ์ผ์— ๋™์ฐธํ•ด 3.99๋‹ฌ๋Ÿฌ์—, ํŒ”๋„ ๋น„๋น”๋ฉด(5๊ฐœ์ž…)๋„ 3.49 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค. ์•ผ์™ธ ๋ฐ”๋น„ํ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์ธ ์ฐจ์ฝœ๋„ 9.99๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค. ์ด์™ธ์—๋„ 22์ผ(๊ธˆ)~24์ผ(์ผ)๊นŒ์ง€ ๋‰ด ์š• ์œ ๋‹ˆ์˜จ์ ๊ณผ ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ์ , ๋‰ด์ €์ง€ ๋Š” ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ์ ์—์„œ ๊ฐ•์›๋„ ๋†์ˆ˜์‚ฐ ํŠน ํŒ์ ์„ ์—ฐ๋‹ค. โ–ณH๋งˆํŠธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ: www.hmart.com โ–ณ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ์ „ํ™”: 877-427-7386

โ—† ๋…ธ์•„ํˆฌ์–ด = ๋งจํ•ดํŠผ์— ์ด์–ด ์ตœ๊ทผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์— ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„ ์˜คํ”ˆํ•œ ๋…ธ์•„ํˆฌ์–ด๋Š” ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด ํŠน์„  ์ƒํ’ˆ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฉ”๋ฆด๋žœ ๋“œ ๋‹น์ผ ์—ฌํ–‰ ์ƒํ’ˆ์„ 23์ผ(ํ† ), 24์ผ (์ผ), 25์ผ(์›”) ์—ฐ์ด์–ด ์ถœ๋ฐœํ•œ๋‹ค. ๋ฉ”๋ฆด๋žœ

๋“œ ๋‹น์ผ ์—ฌํ–‰์—๋Š” ๋ฐ”๋‹ค์š”์ƒˆ์™€ ์ˆ˜์ƒํƒ ์‹œ ์ฒดํ—˜, ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์œ  ์ •์›์— ๋ฒ„๊ธˆ๊ฐ€๋Š” ์ • ์›, ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ ์„ ์ฐฉ์žฅ์—์„œ์˜ ๋ฌดํ•œ๋ฆฌํ•„ ๊ฒŒ์ฐœ ํŠน์‹, ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜, ์ฟ ํ‚ค, ๊ฐ์ข… ์ž…์žฅ ๊ถŒ์ด ํฌํ•จ๋ผ 120๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค. ๋˜ 1๋ฐ• 2์ผ ์ฝ”์Šค๋กœ ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ ๋‹น์ผ์—ฌ ํ–‰์— ๋”ํ•ด ์˜ค์…˜์‹œํ‹ฐ์—์„œ์˜ ๋‚ญ๋งŒ, ๋ฏธ ์ตœ ์ •์˜ˆ ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ ์•„๋‚˜ํด๋ฆฌ์Šค ํ•ด๊ตฐ์‚ฌ๊ด€ํ•™ ๊ต, ์กฐ๊ฐ๊ณต์› ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋œ ์ƒํ’ˆ๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ด ์ƒํ’ˆ์€ ํ˜ธํ…” ์ˆ™๋ฐ•๊ณผ ์ „์ผ์ • ์‹์‚ฌ, ๊ฒŒ ์ฐœ ํŠน์‹, ์˜ค์…˜์‹œํ‹ฐ ํŠธ๋žจ, ๊ฐ์ข… ์ž…์žฅ๊ถŒ ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•ด 250๋‹ฌ๋Ÿฌ๋‹ค. ์ด์™ธ์—๋„ 2๋ฐ• 3์ผ ์ฝ”์Šค๋กœ ๋ฉ”์ธ์ฃผ ๊ด€๊ด‘ ์ฝ”์Šค์™€ ๋‚ญ๋งŒ์˜ ๋งจํ•ดํŠผ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ๊ด€๊ด‘ ์ƒํ’ˆ ๋“ฑ์ด ์ค€๋น„๋ ๋‹ค. โ–ณํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์ : 149-50 Northern Blvd. Flushing, NY 11354 โ–ณ๋ฌธ์˜: 646-559-0367, 1-888958-7440) โ–ณ์ด๋ฉ”์ผ: noahtournyc@gmail.com

โ—† ํ™ˆ์•คํ™ˆ(Home&Home) = ์ข…ํ•ฉ ๊ฐ€ ์ •์šฉํ’ˆ ๋ฐฑํ™”์  ํ™ˆ์•คํ™ˆ(Home&Home) ์€ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋งž์•„ ๋น…์„ธ์ผ์„ ์‹ค ์‹œํ•œ๋‹ค. ์—์–ด์ปจ, ์„ ํ’๊ธฐ ๋“ฑ ์—ฌ๋ฆ„ ๋ƒ‰๋ฐฉ ์ „์ œํ’ˆ์„ 10% ํ• ์ธ ํŒ๋งคํ•˜๋ฉฐ, 22์ผ (๊ธˆ)~25์ผ(์›”) ๊ธฐ๊ฐ„์— ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์— ํ•œํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ ์„ค์น˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ๋˜ ๊น€์น˜๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ๊ตฌ์ž…์‹œ ์‚ฌ์€ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋ฏน์„œ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ™ˆ์•คํ™ˆ ํ•ดํ”ผ์นด๋“œ 2% ์  ๋ฆฝ ํ˜œํƒ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ํ€ธ์ฆˆ์— ํ•œํ•˜์—ฌ ๋ฌด ๋ฃŒ ๋ฐฐ์†ก ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ๋”๋ถˆ์–ด ์˜๊ตญ ํ™ฉ์‹ค ๋‹ค์ด๋‹ ์ œํ’ˆ์ธ ๋กœ ์–„ ์•Œ๋ฒ„ํŠธ ์ „์ œํ’ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ 22์ผ(๊ธˆ)~6 ์›”4์ผ(๋ชฉ)๊นŒ์ง€ 50% ํ• ์ธ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ํŒ๋งคํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ์ • ์ˆ˜๋Ÿ‰์— ํ•œํ•ด ์›”ํ’€ ๋Œ€ํ˜• ๊ฐ€์ „์„ ์ดˆํŠน๊ฐ€ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์ด ํŠน๋ณ„ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ๋””์‹œ์›Œ์…”, ์ „์ž ๋ Œ์ง€, ๊ฐ€์Šค๋ Œ์ง€ ๋“ฑ 4์ข…์„ ๋™์‹œ ๊ตฌ์ž…์‹œ 1์ฒœ 549.99๋‹ฌ๋Ÿฌ(์ •๊ฐ€ 2์ฒœ199.99)์— ๊ตฌ ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐ–์—๋„ LG 42โ€ LED ํ’€ HDTV ๋ฅผ 399.99๋‹ฌ๋Ÿฌ์—, LG 55โ€ LED HDTV๋ฅผ 649.99๋‹ฌ๋Ÿฌ์—, LG 55โ€ ์Šค๋งˆ ํŠธ LED TV๋ฅผ 749.99๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๊ฐ๊ฐ ํ• ์ธ ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ํŒ๋งคํ•œ๋‹ค. โ–ณํ™ˆ์•คํ™ˆ(Home&Home) ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์  ์ฃผ์†Œ: 31-85 Whitestone Expwy. Flushing, NY 11354 โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-445-4772 โ–ณ์›น์‚ฌ์ด ํŠธ: www.homeandhome365.com โ—† ๋‚จ์„ฑ์˜๋ฅ˜ ์ „๋ฌธ ์•„์›ƒ๋ › GNS = ๋‰ด์š•์—์„œ ์˜ค๋žซ ๋™์•ˆ ๊พธ์ค€ํ•œ ์ธ ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚จ์„ฑ์˜๋ฅ˜ ์ „๋ฌธ ์•„์›ƒ๋ › GNS๊ฐ€

๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋งž์•„ ์ŠคํŽ˜์…œ ์„ธ์ผ์„ ํ•œ๋‹ค. ์„ธ์ผ ํ’ˆ๋ชฉ์œผ๋กœ๋Š” โ–ณ๋‚จ์„ฑ์šฉ ์ตœ๊ณ  ๊ธ‰ ๊ณจํ”„๋ฐ”์ง€๋ฅผ 69๋‹ฌ๋Ÿฌ(์ •๊ฐ€ 140๋‹ฌ๋Ÿฌ) ์—, โ–ณ์—ฌ์„ฑ์šฉ ๊ณจํ”„์›จ์–ด๋ฅผ 50๋‹ฌ๋Ÿฌ(์ •๊ฐ€ 120๋‹ฌ๋Ÿฌ)์—, โ–ณ๋‚จ์„ฑ์šฉ ๋ฐ˜ํŒ” ํ‹ฐ์…”์ธ ๋ฅผ 69๋‹ฌ๋Ÿฌ(140๋‹ฌ๋Ÿฌ)์—, โ–ณ์‹œ์›ํ•œ ๋‚จ์„ฑ์šฉ ๋‚จ๋ฐฉ์„ 60๋‹ฌ๋Ÿฌ์—, โ–ณ๋‚จ์„ฑ์šฉ ์—ฌ๋ฆ„ ์ฝค๋น„ ๋ฅผ 40% ํ• ์ธ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ํŒ๋งคํ•œ๋‹ค. ๋‚จ์„ฑ์˜๋ฅ˜ ์ „๋ฌธ ์•„์›ƒ๋ › GNS๋Š” ํ™ˆ์•ค ํ™ˆ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ณ์ฃผ์†Œ: 31-85 Whitestone Expwy. Flushing, NY 11354 โ–ณ์ „ํ™”: 718-321-8448


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
052215c by nyilbo - Issuu