051716a

Page 1

Tuesday, May 17, 2016

<์ œ3368ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2016๋…„ 5์›” 17์ผ ํ™”์š”์ผ

<์„ธ๊ณ„3๋Œ€ ๋ฌธํ•™์ƒ> <์ œ2์˜ ๋…ธ๋ฒจ๋ฌธํ•™์ƒ>

์†Œ์„ค๊ฐ€ ํ•œ๊ฐ•, ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ ์ˆ˜์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž‘โ€˜์ฑ„์‹์ฃผ์˜์žโ€™ โ€ฆโ€œ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ๊ณตํฌ์˜ ๊ธฐ๋ฌ˜ํ•œ ์กฐํ™”โ€ ๋น„

์†Œ์„ค๊ฐ€ ํ•œ๊ฐ•(46)์ด ํ•œ๊ตญ์ธ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์„ธ๊ณ„์  ๊ถŒ์œ„์˜ ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์„ ๊ฑฐ๋จธ์ฅ๋Š” ์พŒ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ค˜๋‹ค. ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์„ ์ •์œ„์›ํšŒ๋Š” 16์ผ ๋ฐค ์˜ ๊ตญ ๋Ÿฐ๋˜ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์•ค์•Œ๋ฒ„ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๊ณต์‹ ๋งŒ์ฐฌ ๊ฒธ ์‹œ์ƒ์‹์—์„œ ํ•œ๊ฐ•์˜ ์†Œ์„คโ€˜์ฑ„์‹์ฃผ์˜์žโ€™ ๋ฅผ 2016๋…„ ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„ ๋ถ€๋ฌธ ์ˆ˜์ƒ์ž‘์œผ๋กœ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ ๋‹ค. ์˜์–ด๊ถŒ์—์„œ ์ตœ๊ณ  ๊ถŒ์œ„๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์€ ๋…ธ๋ฒจ๋ฌธํ•™์ƒ, ํ”„๋ž‘์Šค ๊ณต์ฟ  ๋ฅด์ƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ๊ณ„ 3๋Œ€ ๋ฌธํ•™์ƒ์œผ๋กœ ๊ผฝํžŒ ๋‹ค. ์ด ์ฑ…์„ ๋ฒˆ์—ญํ•ด ํ•ด์™ธ์— ์ฒ˜์Œ ์†Œ๊ฐœํ•œ ์˜๊ตญ์ธ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฒ„๋Ÿฌ ์Šค๋ฏธ์Šค(29)๋„ ํ•œ ๊ฐ•๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ณต๋™ ์ˆ˜์ƒ์ž๋กœ ํ˜ธ๋ช…๋๋‹ค. ํ•œ๊ฐ•์€โ€œ์ฑ…์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์งˆ๋ฌธ์— ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋‹ต์„ ์ฐพ๋Š” ๊ณผ์ •์ด์—ˆ๋‹ค. ๋•Œ ๋กœ๋Š” ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์› ๊ณ  ํž˜๋“ค๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์งˆ๋ฌธ ์•ˆ์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์ž ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋‚˜์˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ๊ณต์œ ํ•ด์ค˜ ์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹คโ€ ๊ณ  ์ˆ˜์ƒ ์†Œ๊ฐ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์›์žฅ์„ ๋งก์€ ์˜๊ตญ ์ธ๋””ํŽœ๋˜ ํŠธ ๋ฌธํ•™ ์„ ์ž„๊ธฐ์ž์ธ ๋ณด์ด๋“œ ํ„ดํ‚จ์€โ€œ๋งจ ๋ถ€์ปค ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„์„ ์ˆ˜์ƒํ•  ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๊ฐ€ ์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”, ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ณ  ๊ทผ ์›์ ์ธ ์†Œ์„คโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ์••์ถ•์ ์ด๊ณ  ์ •๊ต ํ•˜๊ณ  ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ๊ณตํฌ์˜ ๊ธฐ๋ฌ˜ํ•œ ์กฐํ™”๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์คฌ๋‹คโ€ ๋Š”์ฐฌ ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์ด ์•ผ๊ธฐ๋Š” ํ•œ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์—ฌ์„ฑ์ด ์ž์‹ ์˜ ์ง‘๊ณผ ๊ฐ€์กฑ, ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋ฌถ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ด€์Šต์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜ ๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๊ทธ๋ฆฐ๋‹ค. ์„œ์ •์ ์ด๋ฉด์„œ ๋™์‹œ

์†Œ์„ค๊ฐ€ ํ•œ๊ฐ•์ด 16์ผ ํ•œ๊ตญ์ธ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์„ธ๊ณ„์  ๊ถŒ์œ„์˜ ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๊ถŒ์—์„œ ์ตœ ๊ณ  ๊ถŒ์œ„๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์€ ๋…ธ๋ฒจ๋ฌธํ•™์ƒ, ํ”„๋ž‘์Šค ์ฝฉ์ฟ ๋ฅด์ƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ๊ณ„ 3๋Œ€ ๋ฌธํ•™์ƒ์œผ ๋กœ ๊ผฝํžŒ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ํ•œ๊ฐ•์ด ์‹œ์ƒ์‹ ํ›„ ํฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์˜์–ด๊ถŒ ์ตœ๊ณ  ๊ถŒ์œ„โ€ฆ ๋…ธ๋ฒจ์ƒ ์ž‘๊ฐ€ ํŒŒ๋ฌดํฌแ†ž์ค‘๊ตญ ๊ฑฐ์žฅ ์˜Œ๋ Œ์ปค ๋“ฑ ์ œ์ณ ์— ๋‚ ์นด๋กœ์šด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ด ์†Œ์„ค์€ ๋…์ž ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ ์†์ด๋‚˜ ๊ฟˆ ์†์— ์˜ค๋ž˜๋„๋ก ๋‚จ ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ํ‰ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A9 ๋ฉด(ํŠน์ง‘-โ€˜ํ•œ๊ฐ•, ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ ์ˆ˜์ƒโ€™) ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์€ ์˜๊ตญ ๋“ฑ ์˜์—ฐ๋ฐฉ ๊ตญ๊ฐ€ ์ž‘ ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ์ƒ(Man Booker Prize)๊ณผ ์˜ ์—ฐ๋ฐฉ ์™ธ ์ง€์—ญ ์ž‘๊ฐ€์™€ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„(Man Booker International Prize) ๋ถ€๋ฌธ ์ƒ์œผ๋กœ ๋‚˜๋‰˜์–ด ์ˆ˜์—ฌ๋œ๋‹ค. ํ•œ ๊ฐ•์€ ์ง€๋‚œ 3์›” ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„ ๋ถ€ ๋ฌธ ํ›„๋ณด(longlist) 13๋ช… ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์œผ๋กœ ์„  ์ •๋œ ๋ฐ ์ด์–ด ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 6๋ช…์˜ ์ตœ์ข…ํ›„๋ณด (shortlist)์— ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค.

ํ„ฐํ‚ค์˜ ๋…ธ๋ฒจ์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž ์˜ค๋ฅดํ•œ ํŒŒ๋ฌด ํฌ, ์ค‘๊ตญ ๊ฑฐ์žฅ์ธ ์˜Œ๋ Œ์ปค, ์•™๊ณจ๋ผ์˜ ํ˜ธ์„ธ ์—๋‘์•„๋ฅด๋„ ์•„๊ตฌ์•„๋ฃจ์‚ฌ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์˜ ์—˜๋ ˆ๋‚˜ ํŽ˜๋ž€ํŠธ, ์˜ค์ŠคํŠธ๋ฆฌ์•„์˜ ๋กœ๋ฒ ๋ฅด ํŠธ ์ œํƒˆ๋Ÿฌ ๋“ฑ ์Ÿ์Ÿํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ์ž๋“ค์„ ์ œ์น˜ ๊ณ  ์ตœ์ข… ์ˆ˜์ƒ์˜ ์˜์˜ˆ๋ฅผ ์•ˆ์•˜๋‹ค. โ€˜์ฑ„์‹์ฃผ์˜์žโ€™ ๋Š” ํ•œ๊ฐ•์ด 2004๋…„ ๋ฐœ ํ‘œํ•ด 2007๋…„ ๋‹จํ–‰๋ณธ์œผ๋กœ ์ถœ๊ฐ„ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ ์ด์ง€๋งŒ, ํ•ด์™ธ์—์„œ๋Š” ์ž‘๋…„ 1์›” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์†Œ๊ฐœ๋๋‹ค. ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์œก์‹๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ๋ฅผ ์ž…์€ ํ•œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํญ๋ ฅ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ์ฑ„์‹์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฃฝ์Œ์— ๋‹ค๊ฐ€

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์™ธ๊ต์ •์ฑ… ๋ฐœ์–ธ์— ๋น„ํŒ ์ด์–ด์ ธ ํ‚น ์˜์› โ€œไธญ์ง€๋ ›๋Œ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตฐ์ฒ ์ˆ˜ ์–˜๊ธฐํ•˜๋‚˜โ€ ๊ฒŒ์ด์ธ  ์ „ ๊ตญ๋ฐฉ โ€œ์ •์ฑ… ์ผ๊ด€์„ฑ์—†๊ณ  ํ‘ธํ‹ด ์กด๊ฒฝ ํƒœ๋„๋„ ๊ฑฑ์ •โ€ ๋‰ด์š• ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋ฅผ ์„ ๊ฑฐ๊ตฌ๋กœ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น ์†Œ์† ํ”ผํ„ฐ ํ‚น ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜ ์›์€ 15์ผ ๊ณตํ™”๋‹น์˜ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋Œ€์„ ํ›„๋ณด ์ธ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜โ€˜๋ฏธ๊ตฐ ์ฒ ์ˆ˜๋ก โ€™ ์„ ์ •๋ฉด์œผ๋กœ ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์› ๊ตญํ† ์•ˆ๋ณด์œ„์›ํšŒ ์†Œ์†์ธ ํ‚น ์˜

์›์€ ์ด๋‚  CBS ๋ฐฉ์†ก ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œโ€œ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋‹น์˜ ๋Œ€์„ ํ›„๋ณด ์ง€๋ช…์ž์ธ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณด ์ด ์Šˆ์— ๊ด€ํ•œ ํ•œ ์—ฌ์ „ํžˆ ํ˜„์‹ค์ ์ธ ์˜๋ฌธ์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํŠนํžˆโ€œํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์•„์‹œ์•„ ์ •์ฑ…์€

์ผ๊ด€์„ฑ์ด ์—†๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ์ค‘๊ตญ๊ณผ ๋ฌด์—ญ์ „์Ÿ ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ์ด ๋ถํ•œ์„ ์••๋ฐ• ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ค‘๊ตญ์„ ํ™œ์šฉํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ „๋žต ๊ณผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์„ ๋Œ€๋ถ ์ง€๋ ›๋Œ€๋กœ ํ™œ์šฉํ•˜๊ธธ ์›ํ•˜ ๋ฉด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์—์„œ ๋ฏธ๊ตฐ์„ ์ฒ ์ˆ˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋А๋ƒโ€ ๊ณ ์ง€ ์ ํ–ˆ๋‹ค. ํ‚น ์˜์›์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตฐ์„ ์ง์ ‘ ๋ณด ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๊ณณ์— ์ฃผ๋‘”์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค

5์›” 17์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  57๋„ ์ตœ์ € 49๋„

๋น„

5์›” 18์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  67๋„ ์ตœ์ € 47๋„

๊ตฌ๋ฆ„์กฐ๊ธˆ

5์›” 19์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  71๋„ ์ตœ์ € 48๋„

๊ฐ€๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋‹ค. ํ•œ๊ฐ• ์ž์‹ ์€ ์ด ์ž‘ํ’ˆ์„ 5์›” 17์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ) โ€œ์ธ๊ฐ„์˜ ํญ๋ ฅ์„ฑ๊ณผ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ณผ์—ฐ ์™„์ „ํžˆ ๊ฒฐ๋ฐฑํ•œ ์กด์žฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ ๋ฌธ์„ ๋˜์ ธ๋ณธ ์ž‘ํ’ˆโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ 1,172.00 1,192.51 1,151.49 1,183.40 1,160.60 1,186.06 1,159.86 ๋‹ค. โ€˜์ฑ„์‹์ฃผ์˜์žโ€™ ๋Š” ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ถœ๊ฐ„๋˜์ž ๋งˆ์ž ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค์™€ ๊ฐ€๋””์–ธ ๋“ฑ ์œ ๋ ฅ ์ผ ๊ฐ„์ง€๋กœ๋ถ€ํ„ฐโ€œํ•œ๊ตญ ํ˜„๋Œ€๋ฌธํ•™ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ํŠน ๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜โ€ ,โ€œ๊ฐ์„ฑ์  ๋ฌธ์ฒด์— ์ˆจ์ด ๋ง‰ํžŒ ๋‹คโ€ โ€œ๋ฏธ๊ตญ , ๋ฌธ๋‹จ์— ํฐ ํŒŒ์žฅ์„ ์ผ์œผ์ผฐ๋‹คโ€ ๋“ฑ์˜ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋˜ ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ ์ตœ์ข…ํ›„๋ณด ์„ ์ • ๋’ค ์•„์ผ ๋žœ๋“œ ์ผ๊ฐ„์ง€ ์•„์ด๋ฆฌ์‰ฌ ํƒ€์ž„์Šค(IT)๊ฐ€ ํ•œ ๊ฐ•์„ ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ ๊ผฝ๋Š” ์นผ ๋Ÿผ์„ ์‹ฃ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•ด์™ธ๋ฌธํ•™ ์†Œ๊ฐœ ์ „๋ฌธ ์ง€์ธโ€˜WLTโ€™ (World Literature Today)๊ฐ€ ๋ฉ”์ธ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋กœ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๋“ฑ ๊ด€์‹ฌ์ด ์ ๋ ค ์ˆ˜์ƒ์ด ์œ ๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์ ์ณ์กŒ๋‹ค. ๋งจ๋ถ€์ปค์ƒ์€ ์ธํ„ฐ๋‚ด์…”๋„ ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ์ž‘๊ฐ€์™€ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์ˆ˜์—ฌํ•œ๋‹ค. ์ƒ๊ธˆ 5๋งŒ ํŒŒ์šด๋“œ(ํ•œํ™” 8์ฒœ600๋งŒ์›)๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ  ๊ฐ–๋Š” ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ, ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์„œ๋ฅ˜ ์ „๋‹ฌ ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ(๋Œ€ํ‘œ ๊น€๋™์ฐฌ)๊ฐ€ 6์›”7์ผ์— ์—ด๋ฆด ๋‰ด์ €์ง€ ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋งˆ๊ฐ์ผ์ธ 17 ์Šค๋ฏธ์Šค๋Š” ๋ฌธํ•™์  ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ์ž˜ ์‚ด๋ฆฐ ์ผ์„ ํ•˜๋ฃจ ์•ž๋‘” 16์ผ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ํŒŒํŠธ๋ฆฌ์ƒค ๋””์ฝ”์Šคํƒ„์กฐ ์„ ๊ด€์œ„ ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ๋ฒˆ์—ญ์œผ๋กœ ์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์ƒ์— ํฐ ์—ญ ์žฅ์—๊ฒŒ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š” 6์›”7์ผ ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ ํˆฌํ‘œ์— ๋งŽ ํ• ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.โ€˜์ฑ„์‹์ฃผ์˜ ์€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋ฐ ๊ฐ์ข… ํˆฌํ‘œยท ์„ ๊ฑฐ ๊ด€๋ จ ์งˆ๋ฌธ์€ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผ ์žโ€™ ๋ฅผ ์ฝ๊ณ  ๋งค๋ฃŒ๋œ ๊ทธ๊ฐ€ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ํ„ฐ ์„ ๊ฑฐํ•ซ๋ผ์ธ(347-766-5223)์„ ํ†ตํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ํŒŒํŠธ๋ฆฌ์ƒค ๋””์ฝ”์Šคํƒ„์กฐ ์œ„์›์žฅ์—๊ฒŒ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ์žฅ์„ฑ๊ด€ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผ ์˜๊ตญ ์œ ๋ช… ์ถœํŒ์‚ฌ ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋กœ์— ๋ณด๋‚ด ํ„ฐ ์ฝ”๋””๋„ค์ดํ„ฐ(์™ผ์ชฝ) <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ> ์ถœ๊ฐ„์ด ์ด๋ค„์ง€๋ฉด์„œ ์˜๊ตญ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ํ•ด ์™ธ์— ํ•œ๊ฐ•์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค. ํ•œ๊ฐ•์˜ ์ˆ˜์ƒ ์†Œ์‹์— ๊ตญ๋‚ด ๋ฌธํ•™๊ณ„๋„ ์ƒ์€ ์ œ2์˜ ๋…ธ๋ฒจ๋ฌธํ•™์ƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œํ•œ๊ตญ ์˜ ํŒฌ๋“ค๊ณผ ๋ˆ„๋ฆฌ๊พผ๋“ค๋„ ํŠธ์œ„ํ„ฐ ๋“ฑ SNS ,โ€œ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋‹คโ€ ,โ€œ์ง„์‹ฌ์œผ ํฌ๊ฒŒ ํ™˜ํ˜ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ•™๋ฒˆ์—ญ์› ๋ฌธํ•™์ด ๋„์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ฐœํŒ, ๋„ ์—โ€œ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹คโ€ ๋ผ๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ํ•œ๊ฐ• ๋กœ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹คโ€ ๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์Ÿ์•„๋ƒˆ๋‹ค. ๊น€์„ฑ๊ณค ์›์žฅ์€โ€œ๋Œ€๋‹จํ•œ ์พŒ๊ฑฐ๋‹ค. ๋งจ๋ถ€์ปค ์•ฝ๋Œ€๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹คโ€

๋น„์šฉ์ด ๋” ๋งŽ์ด ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ๋„ ๋Œ€์ฒด ์•Œ๊ณ ๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ. ๋ฏธ๊ตฐ์„ ์ฒ ์ˆ˜ ํ•˜๋ฉด ์ค‘๊ตญ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ง€๋ ›๋Œ€๋งŒ ์•ฝ ํ•ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์•Œ๊ณ ๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒโ€ ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. [๋‰ด์š•์ผ๋ณด 4์›”30์ผ์ž A1๋ฉด-โ€˜์ฃผํ•œ ๋ฏธ๊ตฐ ์ฒ ์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ง€๋ ›๋Œ€ ์žƒ๋Š”๋‹คโ€™ ์ œํ•˜ ๊ธฐ์‚ฌ ์ฐธ์กฐ] ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์•„์‹œ์•„ ๋™ ๋งน๋“ค์˜ ์•ˆ๋ณด ๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ๋ก ์„ ์ œ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ธ์ƒ ์š”๊ตฌ์— ์‘ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋™๋งน ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ฏธ๊ตฐ์„ ์ฒ ์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค ๊ณ  ์ˆ˜์ฐจ๋ก€ ๊ณต์–ธํ•ด์™”๋‹ค.

์ด์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๊ฒŒ์ด์ธ  ์ „ ๊ตญ๋ฐฉ ์žฅ๊ด€๋„ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์†ก์—์„œโ€œ์ค‘๊ตญ๊ณผ ๋ฌด์—ญ์ „ ์Ÿ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถํ•œ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ ํ•œ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ์ผโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฑฐ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ด์ธ  ์ „ ์žฅ๊ด€์€ ๋˜โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ๋ธ” ๋ผ๋””๋ฏธ๋ฅด ํ‘ธํ‹ด(๋Ÿฌ ์‹œ์•„ ๋Œ€ํ†ต๋ น)์„ ์กด ๊ฒฝํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ๊ทธ์˜ ํƒœ๋„๋„ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฑฑ์ • ๋œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 4์ผ CNN ๋ฐฉ

์†ก ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ํ‘ธํ‹ด ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„ ๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ๋ง์—โ€œ์ข‹์€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ด€๊ณ„๋Š” ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋“ฑ ํ‘ธ ํ‹ด ๋Œ€ํ†ต๋ น์— ๋Œ€ํ•œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ํ˜ธ์˜์  ํƒœ ๋„๋ฅผ ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.