050923A

Page 1

5์›” 6์ผ ์—ด๋ฆฐ ๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ์ฃผ์ตœ ์ œ21ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋™์š”๋Œ€ํšŒ์—์„œ ๋Œ€์ƒ์„ ๋ฐ›์€ ์ด๋ฃจ์•„ ์–‘์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์ˆ˜์ƒ์ž๋“ค์ด ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค๊ณผ ํ•จ ๊ป˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต]

ํ–‰๋ณตํ•œ 5์›”์˜ ๋™์š”์ž”์น˜โ€œ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์–ด์š”โ€

๋…์ฐฝ ๋Œ€์ƒ ์ด๋ฃจ์•„ ์–‘, ์ค‘์ฐฝ ์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ๊ตญํ•™๊ต

๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ์ฃผ์ตœ 21ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ ๋™์š”๋Œ€ํšŒ ์„ฑ๋ฃŒ

๊น€์˜ํ™˜ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ, ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ด‘๋ณตํšŒ ๋‰ด์š•์ง€ํšŒ ํšŒ์›๋“ค๊ณผ ์˜ค์ฐฌ ๊ฐ„๋‹ดํšŒ

์˜์˜ˆ์˜ ๋Œ€์ƒ์„ ๋ฐ›์€ ์ด๋ฃจ์•„ ์–‘์ดโ€˜์ฐฐ๋–ก ์ฟต๋–กโ€™๋…ธ๋ž˜๋กœ ์•ต์ฝœ๊ณต์—ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต(๊ต์žฅ ๋ฐ•์ข…๊ถŒ)๊ฐ€

์ฃผ์ตœํ•œ ๋ฏธ๋™๋ถ๋ถ€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋™์š”๋Œ€ํšŒ

์—์„œ ์ด๋ฃจ์•„ ์–‘(ํ€ธ์ฆˆํ•œ์ธ๊ตํšŒ ํ•œ

๊ธ€์„ฑ๊ฒฝํ•™๊ต)์ด ์˜์˜ˆ์˜ ๋Œ€์ƒ์„ ์ฐจ

์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฃจ์•„ ์–‘์—๊ฒŒ๋Š” ์ด์˜์‚ฌ

์ƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žฅํ•™๊ธˆ 500๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์—ฌ

๋๋‹ค. ์ค‘์ฐฝ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ๋Š” ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ๊ตญํ•™

๊ต ์ค‘์ฐฝํŒ€์ด ์ง€๋‚œ ๋Œ€ํšŒ์— ์ด์–ด ์™„

๋ฒฝํ•œ ํ™”์Œ์„ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ

์˜ ์˜์˜ˆ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ์•˜๋‹ค.

6์ผ ๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ๋Œ€๊ฐ•๋‹น์—์„œ

์—ด๋ฆฐ ์–ด๋ฆฐ์ด๋™์š”๋Œ€ํšŒ๋Š” ๋…์ฐฝ์— 11

๊ฐœ๊ต์—์„œ ์ดˆ๋“ฑ 17๋ช…, ์ค‘๋“ฑ 9๋ช…, ์ค‘

์ฐฝ์— 6๊ฐœ๊ต ์ค‘์ฐฝํŒ€(40๋ช…) ๋“ฑ ์ด66

๋ช…์ด ์ฐธ์—ฌํ•ด ์—ด๋ค ๊ฒฝ์—ฐ์„ ํŽผ์ณค๋‹ค.

๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์ตœํ•œ ๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต

์ค‘์ฐฝ๋ถ€๋ฌธ ์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ์„ ๋ฐ›์€ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ๊ตญํ•™๊ตํŒ€์˜ ๊ณต์—ฐ

๋ฐ•์ข…๊ถŒ ๊ต์žฅ์€โ€œ์ง€๋‚œํ•ด์˜ ๋™์š”๋Œ€

ํšŒ ๋…ธ๋žซ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ 1๋…„๋‚ด๋‚ด ๊ท“๊ฐ€์— ๋จธ

๋ฌผ๋Ÿฌ ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ,โ€œํ•œ๊ตญํ•™๊ต์˜

๋™์š” ๋ณด๊ธ‰์„ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ ๊ณต๋™์ฒด๊ฐ€

๋”์šฑ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์ „ํ•ด

๋‚˜๊ฐ€๊ธธ ์†Œ๋งํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ•์„ฑ๋ฐฉ ์žฌ๋ฏธํ•œ๊ตญํ•™๊ต๋™๋ถ๋ถ€ํ˜‘ ์˜ํšŒ์žฅ์€โ€œ๊ฐœ๊ต 50์ฃผ๋…„์„ ๋งž์ดํ•œ

๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต์˜ ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋™์š”์ˆ˜ ์—…์ด ํ•œ๊ตญํ•™๊ต์— ๋„๋ฆฌ ๋ณด๊ธ‰๋˜๋ฉฐ ํ™œ์„ฑํ™”๋˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ

ํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

๋…์ฐฝ๋ถ€๋ฌธ ๋Œ€์ƒ์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ด๋ฃจ

์•„ ์–‘์€ ์ž์œ ๊ณก์œผ๋กœ ์„ ๊ณกํ•œโ€˜์ฐฐ๋–ก

์ฟต๋–กโ€™์„ ํƒ์›”ํ•œ ๊ฐ์„ฑ๊ณผ ์Œ์ƒ‰, ์ž

์—ฐ์Šค๋Ÿฐ ์œจ๋™์œผ๋กœ ์ฒญ์ค‘์„ ๋งค๋ฃŒ์‹œ

์ผฐ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋™์š”๋Œ€ํšŒ์—์„œ๋Š” ์ง€๋‚œ ๋Œ€ํšŒ ๋Œ€์ƒ์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ „ํ•˜๋ผ ์–‘๊ณผ ์ „ ์–‘์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ์„ฑ์•…๊ฐ€ ์ „์ฃผ์€ ํ…Œ

KCS, 13์ผ ์–ด๋ฒ„์ด๋‚  ๊ฐ์‚ฌ ์ด๋ฒคํŠธยท๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๊ฐœ์ตœ

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS, ํšŒ์žฅ

๊น€๋ช…๋ฏธ)๋Š” 5์›” ์•„์‹œ์•„, ํƒœํ‰์–‘๊ณ„

์ฃผ๋ฏผ ์œ ์‚ฐ์˜ ๋‹ฌ์„ ๋งž์ดํ•˜์—ฌ ๋‹ค์–‘

ํ•œ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ œ34ํšŒ ์–ด๋ฒ„์ด๋‚  ๊ฐ์‚ฌ ์ด๋ฒคํŠธ

๋ฐ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ•๋žŒํšŒ๋ฅผ 13์ผ(ํ† ) ์˜ค์ „

10์‹œ 30๋ถ„- ์˜คํ›„ 12์‹œ KCS ์ปค๋ฎค

๋‹ˆํ‹ฐ์„ผํ„ฐ(203-05 32 Ave, Bayside, NY 11361)์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ•œ

๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ๋Š”โ€œKCS์—

์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ–‰์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ์–ด๋ฒ„์ด

๋‚  ๊ฐ์‚ฌ ์ด๋ฒคํŠธ๋Š” ์ง€์น˜๊ณ  ํž˜๋“  ์‹œ

๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š” ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค๊ป˜

ํž˜์„ ์‹ค์–ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ๋งค๋…„ ๊ฐœ์ตœํ•ด

์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 13์ผ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ์— ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๊ณ , ํ•œ๊ตญ์˜

๋ฌธํ™”์™€ ์ „ํ†ต์˜์‹์„ ๋‹ค์‹œ ์ผ๊นจ์šฐ ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง€๋ ค ํ•œ๋‹ค.โ€๋ฉฐ ํ•œ์ธ๋“ค ์˜ ๋งŽ์€ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. 13์ผ ์–ด๋ฒ„์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์ ์‹ฌ ๋„์‹œ ๋ฝ ํ‘ธ์งํ•œ ์„ ๋ฌผ, ์ถ•ํ•˜๋ฌด๋Œ€, ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€ ์ง„, ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜ ๋ฐ ๊ต์œก ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณต ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ์•„์‹œ์•ˆ

๋„ˆ๊ฐ€โ€˜์ฒซ์‚ฌ๋ž‘โ€™๊ณผโ€˜์†์„ ์žก์œผ๋ฉดโ€™์„ ๊ฐ๋™์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•ด ํฐ ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐˆ์ฑ„ ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ ์ž…์ƒ์ž๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™ ๋‹ค. โ—† ๋…์ฐฝ โ–ณ๋Œ€์ƒ ์ด๋ฃจ์•„ โ–ถ์ดˆ๋“ฑ๋ถ€ โ–ณ์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ ์ด์†Œ์€ (์ฐธ๋น›ํ•œ๊ตญํ•™๊ต) โ–ณ์šฐ์ˆ˜์ƒ ๋…ธ์ง„ํ˜ (๋‰ด์š•๋งˆํ•˜๋‚˜์ž„ํ•œ๊ตญํ•™๊ต) โ–ณ์žฅ๋ ค ์ƒ ์–‘๋ผํฌ(๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต), ์ด์†Œ์€ (๋‰ด์š•๋งˆํ•˜๋‚˜์ž„ํ•œ๊ตญํ•™๊ต)

โ–ถ ์ค‘๋“ฑ๋ถ€ โ–ณ์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ ๊ถŒ์€์œจ (ํ•œ๋ฌด๋ฆฌํ•œ๊ตญํ•™๊ต) โ–ณ์šฐ์ˆ˜์ƒ ์„ ์šฐ ์ง€๋‚˜(๋‰ด์ €์ง€ํ•œ๊ตญํ•™๊ต) โ–ณ์žฅ๋ ค์ƒ ๋ฐฐ์ด๋žŒ(ํ€ธ์ฆˆํ•œ์ธ๊ตํšŒ)

โ—† ์ค‘์ฐฝ โ–ณ์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ ๊ตญํ•™๊ต โ–ณ์šฐ์ˆ˜์ƒ ํ•œ๋ฌด๋ฆฌํ•œ๊ตญํ•™๊ต โ–ณ์žฅ๋ ค์ƒ ํ€ธ์ฆˆํ•œ์ธ๊ตํšŒ ํ•œ๊ธ€์„ฑ๊ฒฝ ํ•™๊ต.

์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ ํ˜์˜ค๋ฒ”์ฃ„ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ ๊ธฐํšŒ๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: (718)939-6137 janehlee@kcsny org

๊น€์„์ฃผ ์ „ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ(27๋Œ€)์ด ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์žฌํ–ฅ๊ตฐ์ธํšŒ ๋ฏธ๋ถ๋™๋ถ€์ง€ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐฐ๊ด‘์ˆ˜)

๊น€์„์ฃผ ์ „ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ(27๋Œ€)

์ด ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์žฌํ–ฅ๊ตฐ์ธํšŒ ๋ฏธ๋ถ๋™๋ถ€ ์ง€ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐฐ๊ด‘์ˆ˜) ํšŒ์žฅ๋‹จ ๋ชจ์ž„์— ์ดˆ์ฒญ์„ ๋ฐ›์•„ 6์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์‚ผ์›๊ฐ์‹ ๋‹น์—์„œ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ํ˜„์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ ๊ฒฌ์„ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ๋‹ค. 30์—ฌ ๋ช…์ด ์ฐธ์„ ์ด ์ž๋ฆฌ์—๋Š” ์žฌ ํ–ฅ๊ตฐ์ธํšŒ ์ „์งํšŒ์žฅ๋“ค๊ณผ์˜ ํ™˜๋‹ด์œผ

๋กœ ๋ฐ•์ƒ์› ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐํ•œ์ธํšŒ์žฅ๋„

์ฐธ์—ฌํ–ˆ๋‹ค.

์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊น€์„์ฃผ ์ „ ํšŒ์žฅ์€

์ œ 38๋Œ€ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์„ ๊ฑฐ์™€ ๊ด€๋ จ

ํ•œ ์ผ๋ จ์˜ ํ˜„์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ , ์ด๋ฒˆ ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ •๋ณด ์•„๋ž˜ ๊ณต ๋ช…์ •๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ์น˜๋Ÿฌ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ์กฐ์–ธํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋‚  ๊น€์„์ฃผ ํšŒ์žฅ์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์žฌํ–ฅ๊ตฐ์ธํšŒ ๋ฏธ๋ถ๋™๋ถ€์ง€ํšŒ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ–‰์‚ฌ ์ฐธ๊ฐ€์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ํ•œ๊ตญ ์žฌํ–ฅ๊ตฐ์ธํšŒ์—์„œ ๋ณด๋‚ด ์˜จ ์žฅ ๊ตฐ์šฉ ๋ฒจํŠธ๋ฅผ ์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.

โ–ณ๋ฌธ์˜: ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ •์ƒํ™”์œ„ ์›ํšŒ 212-255-6969

๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌ ์šฉ์‚ฐ๊ณ ๋™๋ฌธํšŒ ๋ด„์‚ฐํ–‰โ€œ์ฆ๊ฑฐ์› ๋‹คโ€

๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌ ์šฉ์‚ฐ๊ณ ๋™๋ฌธํšŒ๋Š” 7์ผ ๋‰ด์š• ์†Œ์žฌ ์„ธ๋ธ ๋ ˆ์ดํฌ ๋งˆ์šดํ‹ด์—์„œ 20์—ฌ๋ช… ๋™๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ด„ ์‚ฐํ–‰ ์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ๋™๋ฌธ๋“ค์€ ํ™”์ฐฝํ•œ ๋‚ ์”จ ์†์— ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๋™๋ฌธ๋“ค๊ณผโ€œ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€์ธ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ๋งŒ๋‚จ๊ณผ ์นœ๋ชฉ์„ ๋‹ค์กŒ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=๋Œ€๋‰ด์š•์ง€๊ตฌ ์šฉ์‚ฐ๊ณ ๋™๋ฌธํšŒ]

๊น€์˜ํ™˜ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๋Š” 3์ผ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ด‘๋ณตํšŒ ๋‰ด์š•์ง€ํšŒ ํšŒ์›๋“ค๊ณผ ์˜ค์ฐฌ ๊ฐ„๋‹ดํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๊ด‘๋ณตํšŒ ๋‰ด์š•์ง€ํšŒ ํ™œ๋™ ํ˜„ํ™ฉ ๋ฐ ๊ฑด์˜ ์‚ฌํ•ญ ๋“ฑ์„ ์ฒญ ์ทจํ•˜๊ณ  7์›” ์ค‘ ๊ด‘๋ณตํšŒ ํšŒ์› ์ž๋…€๋“ค์ธ 2์„ธ๋“ค์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์—ญ์‚ฌ์˜์‹์„ ๊ณ ์ทจ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฐ•์˜๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. [์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๊ด‘๋ณตํšŒ ์œ ์ •์—ฝ ์ด ๋ฌด]
๊น€์„์ฃผ ์ „ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ, ์žฌํ–ฅ๊ตฐ์ธํšŒ์™€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ํ˜„์•ˆ ๊ฐ„๋‹ดํšŒ
๋ชจ์ž„์— ์ดˆ์ฒญ์„
์‚ผ์›๊ฐ์‹ ๋‹น์—์„œ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ
ํšŒ์žฅ๋‹จ
๋ฐ›์•„ 6์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ
ํ˜„์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚˜๋ˆ„์—ˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ •์ƒํ™”์œ„์›ํšŒ]
A2 TUESDAY,MAY 9, 2023 ์ข…ํ•ฉ
THE KOREAN NEW YORK DAILY
๋‰ด์š•์ผ๋ณด
A11 2023๋…„ 5์›” 9์ผ(ํ™”์š”์ผ)
A12 TUESDAY, MAY 9, 2023 ์ฟ ์ฟ  ์ œํ’ˆ ๊ตฌ์ž… ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋ฌธ์˜ | 888.700.0425 ์ฟ ์ฟ  ๊ณต์‹ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ cuckoorental.com | cuckooamerica.com New Jersey ํ•œ์–‘๋งˆํŠธ Ridgefield 201-334-2069 ์ฃผ๋ถ€๋žœ๋“œ Palisades Park 201-363-0077 ํ•˜์ดํŠธ๋ก ์ฆˆ Ridgefield 201-417-5350 New York Cuckoo Queens 917-434-2002 Cuckoo Flushing 917-582-0709 ์˜จ๋ผ์ธ ํ˜œํƒ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ๊ธฐ๊ฐ„ | 04.27.2023 - 05.26.2023 ์กฐ๊ฑด | ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด ์ฃผ๋ฌธ & 5์›” ๋‚ด ์„ค์น˜ ํƒ€์‚ฌ ์ œํ’ˆ ๋ณด์ƒํ˜œํƒ ๋‹ค์šดํŽ˜์ด $100 OFF 1st ์˜ค๋” 20% OFF+ 2nd ์˜ค๋” 50% OFF 1 2 ๋ฌผ๊ฐ€์ƒ์Šน์œผ๋กœ ๋น„์›Œ์ง„ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์ฟ ์ฟ ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฑ„์›€ ์ „์ œํ’ˆ ๋ณต์ˆ˜ ๋ Œํƒˆ์‹œ ๋‹ค์šดํŽ˜์ด $100 OFF 3 4 ์•ˆ๋งˆ์˜์ž ํ• ์ธ RO ์–ธ๋”์‹ฑํฌ ํ• ์ธ 5

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.