050724B

Page 1

LA ๋‹ค์ €์Šค ์˜คํƒ€๋‹ˆ ์‡ผ

ํ—ค์ด(30)๊ฐ€ ๋˜ ํ™ˆ๋Ÿฐํฌ๋ฅผ ๊ฐ€

๋™ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ ์ „์ฒด 1

์œ„ ๋“ฑ๊ทน์ด๋‹ค.

์˜คํƒ€๋‹ˆ๋Š” 6์ผ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ

์•„์ฃผ ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค ๋‹ค์ €์Šค

ํƒ€๋””์›€์—์„œ ์น˜๋Ÿฌ์ง„ 2024 ๋ฉ”

์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ ๋งˆ์ด์• ๋ฏธ ๋ง๋ฆฐ์Šค

์™€์˜ ํ™ˆ๊ฒฝ๊ธฐ์— 2๋ฒˆ ์ง€๋ช…ํƒ€

์ž๋กœ ์„ ๋ฐœ์ถœ์žฅ, 1ํšŒ ์ฒซ ํƒ€ ์„๋ถ€ํ„ฐ ํ™ˆ๋Ÿฐ์„ ํญ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 29์ผ ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฐฑ์Šค์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ ๊ทผ 6๊ฒฝ๊ธฐ ์—ฐ์† ์•ˆํƒ€์ด์ž 5 ์ผ ์• ํ‹€๋žœํƒ€ ๋ธŒ๋ ˆ์ด๋ธŒ์Šค์ „ ๋ถ€ํ„ฐ 3๊ฒฝ๊ธฐ ์—ฐ์† ํ™ˆ๋Ÿฐ์ด๋‹ค.

<๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ B9๋ฉด>

ML ์ „์ฒด ๋‹จ๋… 1์œ„ ์˜คํƒ€๋‹ˆ ๋˜ ๋„˜๊ฒผ๋‹ค, 11ํ˜ธ ํ™ˆ๋Ÿฐ ํญ๋ฐœ ์˜คํƒ€๋‹ˆ 2024๋…„ 5์›” 7์ผ ํ™”์š”์ผ ์ œ๋ณด ๋ฌธ์˜
(718) 939-0900 THEKOREANNEWYORKDAILY Tuesday May 7,2024 <์ œ 5776ํ˜ธ > www.newyorkilbo.com
๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™”

ํ”„๋ž‘์Šค๊ฐ€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์— ๋บ๊ฒผ๋˜ โ€˜์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธด ๋ฐ”๊ฒŒํŠธโ€™๊ธฐ๋ก ์„ 5๋…„์—ฌ๋งŒ์— ๋˜์ฐพ์•„์™”๋‹ค.

์˜๊ตญ ์ผ๊ฐ„ ๊ฐ€๋””์–ธ์€ 5์ผ(ํ˜„์ง€ ์‹œ๊ฐ„) ํ”„๋ž‘์Šค ์ œ๋นต์‚ฌ 12๋ช…์ด 14์‹œ ๊ฐ„ ๋งŒ์— 140.53๏ฝ ๊ธธ์ด์˜ ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ ๋ฅผ ๊ตฌ์›Œ๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ž‘์Šค ํŒŒ๋ฆฌ ์ธ๊ทผ ๋„์‹œ ์‰ฌ๋ Œ

๋‹น๊ตญ์€ ์ด๋‚  ์‚ฌํšŒ๊ด€๊ณ„๋ง์„œ๋น„์Šค (SNS) ๊ณ„์ •์„ ํ†ตํ•ดโ€œ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€ ์žฅ ๊ธด ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ ๊ธฐ๋ก์ด ๊นจ์กŒ๋‹คโ€๋ผ๋ฉฐ ๊ธฐ๋ก ํƒˆํ™˜ ์†Œ์‹์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค.

์•ž์„œ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธด ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ ๊ธฐ๋ก์€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ ์—ˆ๋‹ค.

์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์ฝ”๋ชจ์˜ ์ œ๋นต์‚ฌ๋“ค์€

2019๋…„ 132.62๏ฝ์˜ ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์–ด ์„ธ๊ณ„๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์šด ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋””์–ธ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ”„๋ž‘์Šค ์ œ๋นต

์‚ฌ๋“ค์€ ์ด ๊ธฐ๋ก์„ ๊นจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋ฒฝ

3์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์šฐ๋ ค๋ฉด ์ตœ์†Œ

5cm๋‘๊ป˜๋กœ ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ๋ฅผ ๊ตฌ์›Œ์•ผ ํ•˜ ๊ณ , ๊ตฝ๋Š” ๋ฐ๋งŒ 8์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ์œผ

๋กœ ์˜ˆ์ธก๋๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ๋Š” 1์ดˆ์— 320๊ฐœ๊ฐ€ ๋Ÿ‰์˜ ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ๊ฐ€ ํŒ๋งค๋˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š”โ€˜๊ตญ๋ฏผ ๋นตโ€™ ์ด์ง€๋งŒ ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธด ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ ํƒ€์ดํ‹€์„ 2015๋…„๊ณผ 2019๋…„ ๋‘์ฐจ๋ก€๋‚˜ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์— ๋บ ๊ธฐ๋ฉด์„œ ์ž์กด์‹ฌ์„ ๊ตฌ๊ธด ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์„ธ๊ณ„

์„๊ธฐ์‹œ๋Œ€, ์‚ฌ์‹ค ๋ชฉ๊ธฐ์‹œ๋Œ€์˜€๋‚˜โ€ฆโ€œ๋„ค์•ˆ๋ฐ๋ฅดํƒˆ์ธ, ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€๊ณต์—

โ€œ๋…์ผ ์‡ ๋‹๊ฒ์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ 30๋งŒ๋…„์ „ ๋ชฉ์žฌ์œ ๋ฌผ์— ๋šœ๋ ทํ•œ ๊ฐ€๊ณต ํ”์ โ€ โ€œ๋ณด์กด์— ์ทจ์•ฝํ•œ ๋ชฉ์žฌ ํŠน์„ฑ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์‹œ๋Œ€๊ตฌ๋ถ„ ๊ธฐ์ค€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„โ€

์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ถœํ† ์ง€๋Š” 1990๋…„ ๋Œ€ ์ค‘๋ฐ˜ ๊ตฌ์„๊ธฐ ์‹œ๋Œ€ ํ›„๊ธฐ์˜ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์ฐฝ๋“ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ์ด๋‹ค. ์—ฌํƒœ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๊ฒƒ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜ ๋œ ์‚ฌ๋ƒฅ๋„๊ตฌ๋“ค์ธ ์ด ์ฐฝ์€ ์œ ๋Ÿฝ ๋ถ ๋ถ€์—์„œ ๋„ค์•ˆ๋ฐ๋ฅดํƒˆ์ธ์ด ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ 

๋…์ผ ์‡ ๋‹๊ฒ์‹œ(ๅธ‚) ์ธ๊ทผ ๋…ธ์ฒœ ํƒ„๊ด‘์—์„œ 1994โˆผ2008๋…„ ์ถœํ†  ๋œ ๋ชฉ์žฌ ์œ ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒซ ์ข…ํ•ฉ ๋ณด

๋ฅดํฌ์ธ์„ ๋Œ€์ฒดํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ 30๋งŒ ๋…„์ „ ์ œ์ž‘๋๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ๋‚˜์˜จ 700์—ฌ ์ ์— ์ด๋ฅด๋Š” ๋ชฉ์žฌ์œ ๋ฌผ์„ 3Dํ˜„๋ฏธ ๊ฒฝ ๊ฒ€์‚ฌ์™€ ๋ฏธ์„ธ๋‹จ์ธต์ดฌ์˜(microCT) ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•ด 2021๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด์ค‘ 187์ ์—์„œ ์ชผ๊ฐœ ๊ฑฐ๋‚˜

์˜ ์ˆ˜๊ฐ€ 1์ฒœ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๋„˜์–ด์„ฐ๋‹ค๊ณ  ๋ง ํ–ˆ๋‹ค.

๊ธฐ ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ์ฑ„๋„ ์ œ๋„ ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋˜ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๋“ค์ด ์ƒŒํ”„ ๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”์—์„œ ์‰ฌ๋ฉด์„œ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋น„์ถ•ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

39 ๋ถ€๋‘์—์„œ๋Š” ๊ทœ๋ชจ 6.9์˜ ์ง€์ง„ ์ด ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋ฎ์ณค๋˜ 1989๋…„ ์ฒ˜์Œ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋ชฉ๊ฒฉ๋ ๊ณ  ์ดํ›„์—๋„ ๊พธ์ค€ํžˆ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋ชจ์—ฌ๋“ค๋ฉด์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋๋‹ค. ์ด๊ณณ์˜ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž ๊ฐœ์ฒด์ˆ˜๋Š” ๊ฒจ ์šธ์ฒ ์—๋Š” ํ†ต์ƒ 300โˆผ400๋งˆ๋ฆฌ์ด๊ณ , ๋ด„์—๋Š” 700๋งˆ๋ฆฌ

B4 TUESDAY, MAY 7, 2024 ์ง€๊ตฌ์ดŒํ™”์ œโ…  ๋‰ด์š•์ผ๋ณด THE KOREAN NEW YORK DAILY
ํŠธ๋Š” ์ž˜๊ฒŒ ์ž˜๋ผ์ ธ ์‰ฌ๋ Œ ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚˜๋ˆ ์งˆ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์— ๋บ๊ธด ๊ธฐ๋ก
๊ฐ€์žฅ ๊ธด ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ธด ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ
์œ ๋Ÿฝ ๋ถ๋ถ€์˜ ๋„ค์•ˆ๋ฐ ๋ฅดํƒˆ์ธ์ด ์„๊ธฐ ์™ธ์—๋„ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๊นŽ ์•„ ๋งŒ๋“  ํˆฌ์ฒ™์šฉ ์ฐฝ๊ณผ ์ •๊ตํ•œ ๋ชฉ์ œ ๋„๊ตฌ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋‚˜๋ฌด๋กœ ๋„ ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋Šฅ์ˆ™ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ค. 4์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์ผ๊ฐ„ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค (NYT)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด
๋‹ˆ๋”์ž‘์„ผ ์ฃผ(ๅทž)
์˜๊ตญ ๋ฆฌ๋”ฉ ๋Œ€ ์†Œ์† ๊ณผํ•™์ž ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์—ฐ ๊ตฌ์ง„์€
๊ณ ์„œ๋ฅผ
โ€˜์Šคํ”ผ์–ด
๊ธฐ๋ก์„ ํƒˆํ™˜ํ•œ ๋ฐ”๊ฒŒ
ํƒˆํ™˜ 140m์„ธ๊ณ„์„œ
30๋งŒ๋…„์ „
๋…์ผ
๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ๋ถ€์™€
๊ณต๊ฐœํ–ˆ๋‹ค.
ํ˜ธ๋ผ์ด์ฆŒโ€™์ด๋ž€ ๋ณ„๋ช…
๊ธํžˆ๊ณ  ๋งˆ๋ชจ๋œ ํ”์ ์„ ํ™•์ธ ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฐฝ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ํŒŒ์†๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋์ด ๋ฌด๋ŽŒ์ง„ ๋’ค ๋‹ค์‹œ ๋‚ ์„ ์„ธ์šด ์ •ํ™ฉ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋ถ€๋Ÿฌ์ง„ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๊นŽ ๊ณ  ๋‹ค๋“ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ๋„๋กœ ์žฌ๊ฐ€๊ณต ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…๋๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ ์ˆ˜์„์ €์ž ๋””๋ฅด ํฌ ๋ ˆ๋”๋Š”โ€œ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€๋Š” ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์ชผ ๊ฐœ๋Š” ๊ฑด ํ˜„์ƒ์ธ๋ฅ˜๋งŒ์ด ํ–ˆ๋˜ ํ–‰์œ„ ๋กœ ์ƒ๊ฐ๋ผ ์™”๋‹คโ€๋ฉด์„œ ๋„ค์•ˆ๋ฐ๋ฅดํƒˆ ์ธ์ด ์ผ๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ๋ชฉ์ œ ์œ ๋ฌผ์—์„œ ๊ฐ€๊ณต์˜ ํ”์ ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋ ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ์ง€๋‹Œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ์Šคํ”ผ์–ด ํ˜ธ๋ผ์ด์ฆŒ์— ์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๋ชฉ์ œ ์œ ๋ฌผ์„ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ ๊ณผ ์ตœ์†Œ 10์ž๋ฃจ์˜ ์ฐฝ๊ณผ 7์ž๋ฃจ์˜ ๋˜์ง€๊ธฐ์šฉ ๋ง‰๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋šซ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ฃฝ์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์— ์“ฐ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” 35๊ฐœ์˜ ๋พฐ์กฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‘ฅ๊ทผ ์œ ๋ฌผ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊ตฌ์„๊ธฐ์ธ๋“ค์€ ๋‚˜๋ฌด ๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•œ ๋’ค ์ฐฝ๋์„ ๋พฐ์กฑํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋“ฌ๊ณ  ๋ถˆ์— ๊ตฌ ์›Œ ๊ฐ•๋„๋ฅผ ๋†’์ด๋Š” ์ •ํ•ด์ง„ ์ˆœ์„œ์— ๋”ฐ๋ผ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ชฉ์žฌ๋ฅผ ๊ฐ€๊ณตํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค ๋ฆฌ๋”ฉ๋Œ€ ์†Œ์† ์ธ๋ฅ˜ํ•™์ž ์•„๋„ˆ๋ฏธ ์ปค ๋ฐ€ํฌ์Šค๋Š” ์ฐฝ๋˜์ง€๊ธฐ ์„ ์ˆ˜๋“ค์ด ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ์ œ์ž‘๋œ ๋ชฉ์ œ ์ฐฝ์„ ๋˜์ง€ ๋Š” ์‹คํ—˜์„ ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์•ฝ 15m ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์„œ 25%, ์•ฝ 20m์—์„  17%์˜ ๋ช…์ค‘ ๋ฅ ์„ ๋ณด์˜€๊ณ  ์ด๋Š” ์‚ฌ๋ƒฅ์— ํ•„์š”ํ•œ ์ตœ์†Œ์ˆ˜์ค€์˜ ๊ฐ‘์ ˆ์— ์ด๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‹ˆ๋”์ž‘์„ผ์ฃผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ๋ถ€ ์†Œ์† ๊ณ ๊ณ ํ•™์ž ํ† ๋งˆ์Šค ํ…Œ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด๊ฑฐ๋Š” โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชฉ์žฌ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ์„๊ธฐ๋งŒํผ์ด ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜์ „๋ถ€ํ„ฐ ์กด์žฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ถ”์ • ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ ๋งŒ์•ฝ ๋ชฉ์žฌ๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ๋ณด์กด๋  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์„๊ธฐ์˜ ๋ฐœ ์ „๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•œ ์ง€๊ธˆ์˜ ์‹œ ๋Œ€๊ตฌ๋ถ„ ๋Œ€์‹  ๋ชฉ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์“ฐ ์˜€์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ ๋‹ค. ์ด ๋…ผ๋ฌธ์€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 1์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ ๋ฆฝ๊ณผํ•™์›ํšŒ๋ณด(PNAS) ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ์— ๊ฒŒ์žฌ๋๋‹ค.
๋Šฅ์ˆ™โ€
๋…์ผ ๋ฉ”ํŠธ๋งŒ ๋„ค์•ˆ๋„ค๋ฅดํƒˆ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋ณต์›๋ผ ์ „์‹œ๋œ ๋„ค์•ˆ๋ฐ๋ฅดํƒˆ์ธ ๋‚จ๋…€ ๋ฏธ๊ตญ
๋…„๋งŒ์— ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์ˆ˜์˜ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž ๊ฐ€ ๋ชฐ๋ ค๋“ค์–ด ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  AP ํ†ต์‹ ์ด 3์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ์ธ ํ”ผ ์…”๋งจ์Šค ์›Œํ”„ ์ง€์—ญ์˜โ€˜39 ๋ถ€๋‘โ€™(ํ”ผ ์–ด 39) ํ•ญ๋งŒ์žฅ์ธ ์‰ด๋ผ ์ฐฌ๋„๋ฅด๋Š” ์ด๋ฒˆ์ฃผ ์ด๊ณณ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž
์ฃผ๋œ
์ด
๋–ผ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋งŽ์€ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๊ฐ€
๋„๋ฅด๋Š”
๋จน์ด์™€ ๊ด€๋ จ ํ•ด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ์ƒํ™ฉโ€์ด๋ผ๋ฉด์„œ ์ง์ง“
์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ํ•ด์•ˆ์— 15
๋จน
์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ์•ค์ดˆ๋น„
์ด๊ณณ ์œผ๋กœ ๋ชฐ๋ ค๋“ค์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ฐฌ
์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ์ด๊ฑด ๋ชจ๋‘
๊นŒ์ง€ ๋Š˜์–ด๋‚œ๋‹ค. ๊ณผ ๊ฑฐ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ๊ฐœ์ฒด์ˆ˜๊ฐ€ ๋ชจ์—ฌ๋“ค์—ˆ ์„ ๋•Œ๋Š” 1์ฒœ700๋งˆ๋ฆฌ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ฐฌ๋„๋ฅด๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์ ๋ นํ•œ ็พŽ ์ƒŒํ”„๋ž€๋งŒโ€ฆ๋ฉธ์น˜๋–ผ ์ซ“์•„ 1์ฒœ์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ ์šด์ง‘ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ์ œ39 ๋ถ€๋‘์— ๋ชจ์ธ ๋ฐ”๋‹ค์‚ฌ์ž๋“ค ๋‰ด์š•์ผ๋ณด ๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด / ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜ 718-939-0900 edit@newyorkilbo.com
B11 2024๋…„ 5์›” 7์ผ(ํ™”์š”์ผ)
B12 TUESDAY, MAY 7, 2024

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.