Monday, May 4, 2020
<์ 4572ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2020๋ 5์ 4์ผ ์์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
[๋ด์์ผ๋ณด ์บ ํ์ธ] ์ฝ๋ก๋19 ํด์นโฆ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฐ์กฑยท์ด์ ์งํค์
2์ฐจ ๋ด์KCS ์ฝ๋ก๋19 ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค๋ฃจ ๋ฌด๋ฃ ํญ์ฒด๊ฒ์ฌ, 300์ฌ ๋ช ๊ฒ์ง ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ, ์ ํ์ํ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ๋ฑ ๊ณณ๊ณณ์ ํ์ 3์ฐจ ํ ์คํธ ์ผ์ ์ฐจํ ๋ฐํ ์ฝ๋ก๋19 ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋กญ๊ฒ ๊ทน ๋ณตํ๊ณ ๋ํฌ์ฌํ์ ํผํด๋ฅผ ์ต์ ํํ๊ธฐ ์ํด ํผ์ณ์ง๊ณ ์๋โ์ฝ๋ก ๋19 ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค๋ฃจ ๋ฌด๋ฃ ํญ์ฒด๊ฒ ์ฌ๊ฐ 4์ 25์ผ ๋ด์ ์ง ํฐํ 1์ฐจ ํ ์คํธ์ ์ด์ด 2์ฐจ ํ ์คํธ๊ฐ 5์ 2 ์ผ(ํ ) ์ค์ 10์๋ถํฐ ์คํ 3์๊น ์ง KCS ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ์์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์น๋ฌ์ก๋ค. ์ด ํญ์ฒด๊ฒ์ฌ๋ ์ฝ๋น๋-19 ๋ ์ ํ์ธ์์ฌํํ์ฐํฉ์ด ์ฃผ์ตํ๊ณ KCS์ ๋ด์์ผ๋ณด๊ฐ ์ฃผ๊ด, H๋งํธ ๊ฐ ํน๋ณํ์ ํ๋ค. ์ด๋ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค๋ฃจ ํ ์คํธ๋ ์ฌ์ ์์ฝ๋ ์๊ฐ์ ๋ง์ถ์ด 200๋ช ์ด ์ง์ ์ ์ฐํ๊ฒ ๊ฒ์ง์ ๋ง์ณค๊ณ , 2์ฐจ ํ ์คํธ๋ 1์ฐจ ๋์ ๋ฌ๋ฆฌโ์ ํฌ ์ค๋ฃจ(Walk Through)โ๋ฐฉ์์ด ๋์ ๋์ด ์จ์ดํ ๋ฆฌ์คํธ ์์ฝ์ 50๋ช ๊ณผ KCS ์ฃผ๋ณ ์ด์ ์ฃผ๋ฏผ, 111 ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฒฝ๊ด ๋ฐ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํฌํจํด 100์ฌ ๋ช ์ด ์ถ๊ฐ๋ก ํ ์คํธ ๋ฐ์ ๋ค. ์ด๋ ์ฌ์ฉ๋โํญ์ฒด๊ฒ์ฌ ํคํธ (Antibody Test Kit)โ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฒด์ธ์ง๋จ ์ ๋ฌธ๊ธฐ์ ์ธ ์ฃผ์ํ์ฌ ์ ๋ฐ๋(Genbody, ๋ํ ์ ์ ๊ท) ๊ฐ ๋ด์ํ์ธํ๋ฅผ ํตํด ๋ด์ํ์ธ ์์ฌํํ์ ๊ธฐ์ฆํ ํ ์คํธ ํคํธ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค. ๋ํ, ์ํ์ ํ์ฅ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ ์ ํ์ํ์๋ฉ๋ฆฌ์นด, ์ ํ๊ธ์ต ํฌ์๋ด์๋ฒ์ธ, ์ ํ์ํ๋ด์์ง์ ๊ด๊ณ์๋ค์ ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ์ ํจ๊ป KCS 2์ฐจ ํ ์คํธ ํ์ฅ์ ๋ฐฉ ๋ฌธํ๊ณ ,โ5์ฒ ๋ช ์ ๊ฒ์งํ ์ ์๋ ์ฝ๋ก๋19 ์ง๋จํคํธ(Diagnostic Kit) 5์ฒ ๊ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ถํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ฐ ํ๋ค.. ์ํ์ ํ์ฅ์โ๋ค๋ฐฉ๋ฉด์ ๊ฑธ ์ณ ๊ทธ๋์ ์ธ๊ณ์ ์ค์ฌ์ด ๋์ด์จ ๋ด์์ดโ์ฝ๋ก๋19 ๋ฐ์ด๋ฌ์คโ ๋ก์ธ ํด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ํผํด์ ๊ณ ํต์ ๋ฐ๊ณ
๊ตฌ๋ฆ
5์ 4์ผ(์) ์ต๊ณ 65๋ ์ต์ 44๋
5์ 5์ผ(ํ) ์ต๊ณ 61๋ ์ต์ 44๋
ํ๋ฆผ
5์ 6์ผ(์) ์ต๊ณ 56๋ ์ต์ 43๋
๋น
5์ 4์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,227.60
์ํ์ ํ์ฅ์ ๋น๋กฏํ ์ ํ์ํ์๋ฉ๋ฆฌ์นด, ์ ํ๊ธ์ตํฌ์๋ด์๋ฒ์ธ, ์ ํ์ํ๋ด์์ง์ ๊ด๊ณ์๋ค์ ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ์ ํจ๊ป ๋ด์ KCS 2์ฐจโ์ฝ๋ก๋19 ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค๋ฃจ ๋ฌด๋ฃ ํญ์ฒด๊ฒ์ฌ์ฅ โ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ,โ5์ฒ ๋ช ์ ํ ์คํธ ํ ์ ์๋ ์ฝ๋ก๋19 ์ง๋จํคํธ(Diagnostic Kit) 5์ฒ ๊ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ถํ๋ค. ํ์ฌ ์ง๋จํคํธ๋ ๋ฏธ๊ตญ FDA ์น์ธ์ ์ฐจ๋ก ์ธํด ํต๊ด์ด ๋ฆ์ด์ง์ง๋ง, ํต๊ด์ด ๋๋ฉด ๋ด์ํ์ธ์์ฌํํ(KAMPANY)์ ์ ๋ฌ ๋ ์์ ์ด๋ค. ์ฌ์ง ์ค๋ฅธ์ชฝ๋ถํฐ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ดํ์ง ๋ด์ํ์ธ์์ฌํํ ํ์ฅ, ๋ค ๋ฒ์งธ ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ, ๋ค์ฏ ๋ฒ์งธ ์ํ์ ํ์ฅ
์๋ค. ๊ทธ์ค์์๋ ๋ด์๊ณผ ๋ด์ ์ง ํ์ธ๋ํฌ๋ค์ด ๋ง์ ๋ถ๋ถ์ ์ฐจ์ง ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ ํ์ํ์ ์ ์ฒด ๊ทธ๋ฃน ์ฐจ์์์ ๋ด์์ ๋๊ธฐ๋ก ์๊ฒฌ์ ํ ๋ฐ ๋ชจ์๋ค. ํคํธ๊ฐ ์ธ ๊ด์ ํต๊ดํ๋ ๋๋ก ์์ฌํํ์ ์ ๋ฌํ๊ฒ ๋คโ๊ณ ์ ํ๊ณ ,โ๋ํฌ์ฌ ํ๊ฐ ์ด๋ ค์ธ ๋ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ๋ํฌ ๋ค์ ์๋กํ๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ ๋ ์ ํ๊ธ์ต ๊ทธ๋ฃน์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํจ๊ป ํ ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ๋โ๋ํฌ์ฌํ๊ฐ ์ฝ๋ก ๋19 ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋กญ๊ฒ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํด ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ํญ์ฒด๊ฒ์ฌ๋ฅผ ์ค ์ํ๋ ๋ฑ, ์๊ธฐ์ ๋์ฒํ๋ ๋ํฌ ์ฌํ์ ์ฑ์ํ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ฉด์ ๋ ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ฅผ ๋ํํ๋ ์ด์์ฌ ๋ก์์ ๊ธ์ง์ ์๋ถ์ฌ์ ๋๋ผ๊ฒ ๋์ด ํ๋ญํ๋คโ๊ณ ๋งํ๊ณ , ์ฃผ์ต ์ธก์ธโ์ฝ๋ก๋19 ๋์ ํ์ธ์์ฌํ ํ์ฐํฉ ์ธก ์ ๋ฌธ์๋ค๊ณผ 17๋ช ์ ํ ์ธ์๋์ ์์๋ด์ฌ์, ์ฃผ๊ด์ฌ์ธ ๋ด์์ผ๋ณด์ KCS ๊ด๊ณ์๋ค์ ๋ง ๋ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ์นํํ ํ, ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ๊ธ์ผ ๋ด์ ์ฑ๊ธ ์๋ด ์ํ ์ธ์ ์ฌํ
1,249.08
1,206.12
1,239.60
1,215.60
1,242.33
1,214.87
1,185,285 323,883
24,511 4,670
68,507 24,648
127,438
3,721
7,886
<5์ 3์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ>
ํ์ธ ๋ฐ์ง ์ง์ญ ํ์ง์์ ๋๊ณ ํ๋ฌ์ฑ ๋ฒ ์ด์ฌ์ด๋ ๋งจํํผ๋ฏธ๋ํ์ด 873
270
300
ํฌํธ๋ฆฌ
ํฐํ
386
207
<5์ 1์ผ ํ์ฌ Propublica ๋ฐํ> ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ(์ฌ์ง ๊ฐ์ด๋ฐ)๋ ๋ด์ KCS ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ์์ ํผ์ณ์ง ์ 2์ฐจโ์ฝ๋ก๋ 19 ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค๋ฃจ ๋ฌด๋ฃ ํญ์ฒด๊ฒ์ฌโํ์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ , ๋ด์ํ์ธ์์ฌํํ๋ฅผ ๋น๋กฏํ โCOVID-19 ๋์ ํ์ธ์์ฌํํ์ฐํฉโ์ ๋ฌธ์๋ค๊ณผ ํ์ธ ์๋์๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์์๋ด์ฌ์ ๋ค์ ๊ฒฉ๋ คํ๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์์ ์ ์ฑ๊ธ์ ์ ๋ฌํ๋ค.
๋ด์ KCS 2์ฐจ ์ฝ๋ก๋19 ํญ์ฒด๊ฒ์ฌ์์ 2๋ฏธํฐ(6ํผํธ) ์ผ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ง๋ ๊ฐ์ด๋ฐโ์ํฌ ์ค๋ฃจ(Walk Through)โ๋ฐฉ์์ ํตํด 50์ฌ๋ช ์ ์จ์ดํ ๋ฆฌ์คํธ ์์ฝ์, KCS ์ฃผ๋ณ ์ด์ ์ฃผ๋ฏผ, 111๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฒฝ๊ด ๋ฐ ๊ฐ์กฑ ๋ฑ 100์ฌ ๋ช ์ด ๊ฒ์งํ๋ค.
ํธ์ฆํ์ธํ ์กด ์(John Ahn) ํ์ฅ๊ณผ ์งํ๋ถ ์์์ง๋ค์ KCS 2์ฐจ ์ฝ๋ก๋19 ํญ์ฒด๊ฒ์ฌ ํ ์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ,โํ๋ก ํธ๋ผ์ธ(Frontline)์์ ์ฝ๋ก๋19๊ณผ ๋ง์ ์ธ์ฐ๋ฉฐ ์ฌํฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ ํ์ธ์์ฌํํ์ ๊ด๊ณ์๋ค์ ์ํด ์ฌ์ฉํด ๋ฌ๋ผโ ๋ฉฐ ์ ๊ด์ฅ์ผ๋ก๋ถํฐ ํ์๋ฐ์ ํ์ผ์ถ์ถ ์์ก๊ณผ KF-94 ๋ง์คํฌ์ ์๋ฃ์ฉ ๋ง์คํฌ ๋ฑ์ ๊ธฐ์ฆํ๋ค.
ํ ์ดํ์ง ํ์ฅ์๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ค. ๋ด์ํธ์ฆํ์ธํ ์กด ์(John Ahn) ํ์ฅ์ ์งํ๋ถ ์์๋ค๊ณผ ํจ
๊ป 2์ฐจ ํ ์คํธ ์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ,โ์ฝ ๋ก๋19๋ก ์ธํ ์๊ธฐ์ํฉ์ ๋ํฌ ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํ๊ณผ ์งํ๋ฅผ ๋ชจ์ ์ด๊ฒจ
๋ด์ผ ํ๋ค. ํ๋ก ํธ๋ผ์ธ(Frontline)์์ ๋ฐ ์ด๋ฌ์ค์ ๋ง์ ์ธ์ฐ๋ฉฐ ๊ณ ์ํ๋ ํ์ธ์์ฌํํ์ ๊ด๊ณ์๋ค์ ์ํด ์ฌ์ฉํด ๋ฌ๋ผโ ๋ฉฐ ์ ๊ด์ฅ์์ ํ์ ๋ฐ์ ํ์ผ์ถ์ถ์์ก๊ณผ KF94 ๋ง์ค ํฌ์ ์๋ฃ์ฉ ๋ง์คํฌ ๋ฑ, ์๊ฐ 3์ฒ5 ๋ฐฑ ์ฌ๋ถ ์๋น์ ๋ฌผํ์ ๊ธฐ์ฆํ๋ค.
๋ํ, ๋ด์ผ์ฌ๋จ์์๋ KCS ์ฝ ๋ก๋19 2์ฐจ ํญ์ฒด๊ฒ์ฌ์ ์ํ๋ ์ ๋ฃ์ง๋ค์ ์ํด ๋ฐฉํธ๋ณต 50๋ฒ์ ๊ธฐ ์ฆํ๋ค. ์ฐจํ 3์ฐจ ํ ์คํธ ์ผ์ ์ ์ฃผ๊ด ์ฌ์ธ ๋ด์์ผ๋ณด๋ฅผ ํตํด ๊ณต์ง๋ ์ ์ ์ด๋ค. <์ ๋์ฑ ๊ธฐ์>