042816a

Page 1

Thursday, April 28, 2016

<์ œ3352ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2016๋…„ 4์›” 28์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

ํŠธ๋Ÿผํ”„, ๋™๋งน๊ตญ์—โ€˜์•ˆ๋ณด ๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ๋ก โ€™์ œ๊ธฐ โ€œ์ ์ •๋ฐฉ์œ„๋น„ ๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์ฒด ๋ฐฉ์–ดํ•ด์•ผโ€ โ€ฆ ๋ฏธ๊ตฐ์ฒ ์ˆ˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์‹œ์‚ฌ ์™ธ๊ต์ •์ฑ… ์—ฐ์„ค์„œโ€˜๋ฏธ๊ตญ ์šฐ์„ ์ฃผ์˜โ€™๊ฐ•์กฐ ๋ง‘์Œ

โ€œ๋ถํ•œ ํ†ต์ œ๋ถˆ๋Šฅโ€ฆ ํ•ต๋Šฅ๋ ฅ ํ™•์žฅํ•˜๋Š”๋ฐ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋งŒ ๋ด ๊ณตํ™”๋‹น ๋Œ€์„  ์„ ๋‘์ฃผ์ž์ธ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผ ์ฑ…๋ฌด ์žฌ๊ท ํ˜•(๋ฐฉ์œ„๋น„ ์žฌ์กฐ์ •) ๋ฌธ์ œ๋ฟ๋งŒ ํ”„๊ฐ€ ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์•„์‹œ์•„์˜ ๋™๋งน๊ตญ๋“ค์ด ์•ˆ๋ณด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚˜ํ† ์˜ ๋‚ก์€ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐœ์„  ์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ์ ์ •ํ•œ ๋ชซ์˜ ๋ฐฉ์œ„๋น„์šฉ์„ ๋ถ€๋‹ด ํ• ์ง€ ๋“ฑ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ „๋žต์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋…ผ์˜ํ•  ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” 27์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ๋ฉ”์ดํ”Œ๋ผ ์ด๋Š” ์ง‘๊ถŒ ํ›„ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ์œ ๋Ÿฝ ๋ฐ ์•„์‹œ์•„ ์›Œ ํ˜ธํ…”์—์„œ ํ•œ ์™ธ๊ต์ •์ฑ… ์—ฐ์„ค์—์„œ ์ž์‹  ๋™๋งน๋“ค๊ณผ ๋ฐฉ์œ„๋น„ ์žฌํ˜‘์ƒ์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ , ๋งŒ์•ฝ ์˜ ์™ธ๊ตยท์•ˆ๋ณด ๊ตฌ์ƒ์ธโ€˜๋ฏธ๊ตญ ์šฐ์„ ์ฃผ์˜ ์ ์ • ๋ฐฉ์œ„๋น„๋ฅผ ๋ถ„๋‹ดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋™๋งน์— ๋Œ€ (America First)โ€™ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œ ์ด๊ฐ™์ด ํ•ด์„œ๋Š” ์ฃผ๋‘” ์ค‘์ธ ๋ฏธ๊ตฐ์„ ์ฒ ์ˆ˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐํ˜”๋‹ค. โ€˜ํ•ต์šฐ์‚ฐโ€™์ œ๊ณต์„ ๊ฑฐ๋‘ฌ๋“ค์ด๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๊ฒ€ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ํŠนํžˆโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์•„์‹œ ํ† ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ทจ์ง€์˜ ์–ธ๊ธ‰์ด๋‹ค. ์•„์˜ ๋™๋งน์„ ๋ฐฉ์–ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ์„ ์ฆ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ์ด๋‚  ํ•œ๊ตญ ๋“ฑ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋‚˜ ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋น„ํ–‰๊ธฐ์™€ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ, ์„ ๋ฐ•, ์žฅ๋น„ ๋“ฑ ๋ผ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ฑฐ๋ก ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์— ์ˆ˜์กฐ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ง€์ถœํ–ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€์ผœ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ, ์‚ฌ์šฐ ์ฃผ๋Š” ๋‚˜๋ผ๋“ค์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ด ๋ฐฉ์œ„๋น„์šฉ์„ ์ง€ ๋””์•„๋ผ๋น„์•„ ๋“ฑ ์šฐ๋ฐฉ์˜ ์•ˆ๋ณด ๋ฌด์ž„์Šน์ฐจ๋ก  ๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฉ์œ„๋น„ ๋ถ„๋‹ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋“ค ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋ฐฉ์–ดํ•˜๋„ ๊ธˆ์„ ๋Š˜๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ฏธ๊ตฐ์„ ์ฒ ์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ๋ก ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋กœ์„œ๋Š” ์„ ํƒ์˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์„ ํ•ด ์™”์œผ๋‚˜, ์ด๋ฒˆ ๋ฐœ์–ธ์€ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ๊ณต์‹์ ์ธ ์™ธ๊ตยท์•ˆ๋ณด ๊ตฌ์ƒ์˜ ์ด์–ดโ€œ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜๋ฉด ๋ถ๋Œ€์„œ์–‘์กฐ์•ฝ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ์ด์ „๊ณผ๋Š” ๋ฌด ๊ธฐ๊ตฌ(๋‚˜ํ† ) ํšŒ์›๊ตญ๊ณผ, ๋˜ ์•„์‹œ์•„ ๋™๋งน๋“ค ๊ฒŒ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ํ‰๊ฐ€๋‹ค. โ–ถ ๋ฏธ๋Œ€์„  ๊ด€๋ จ ๊ณผ์˜ ๊ฐ๊ฐ์˜ ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•  ๊ธฐ์‚ฌ A4(๋ฏธ๋Œ€์„  ํŠน์ง‘)๋ฉด ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉด์„œโ€œ์ด ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์—์„œ ๊ธˆ์œต์  ๊ทธ๋Š”โ€œ๋™๋งน๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ๊ตญ์„ ์•ฝํ•˜๊ณ 

1,140.80

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ 27์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ดDC ๋ฉ”์ดํ”Œ๋ผ์›Œ ํ˜ธํ…”์—์„œ ํ•œ ์™ธ๊ต์ •์ฑ… ์—ฐ์„ค์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ์™ธ๊ตยท์•ˆ๋ณด ๊ตฌ ์ƒ์ธโ€˜๋ฏธ๊ตญ ์šฐ์„ ์ฃผ์˜(America First)โ€™ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์•„์‹œ์•„์˜ ๋™๋งน๊ตญ๋“ค์ด ์•ˆ๋ณด์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ์ ์ • ํ•œ ๋ชซ์˜ ๋ฐฉ์œ„๋น„์šฉ์„ ๋ถ€๋‹ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹คโ€ ๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค.

์šฉ์„œํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€๋กœ๋งŒ ๋ณผ๋ฟ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๋งบ์€ ํ˜‘ ์ •์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ์˜๋ฌด๊ฐ์€ ์ „ํ˜€ ๋А๋ผ์ง€ ์•Š ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ผ๋ก€๋กœ ๋‚˜ํ†  ํšŒ์›๊ตญ 28๊ฐœ๊ตญ ๊ฐ€ ์šด๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ œ์™ธํ•œ 4๊ฐœ๊ตญ๋งŒ์ด ๊ตญ๋‚ด์ด ์ƒ์‚ฐ(GDP)์˜ 2%๋ฅผ ๋ฐฉ์œ„๋น„๋กœ ์ง€์ถœํ•œ ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๋™๋งน๋“ค์ด ์ž๊ธฐ ์—ญํ• ์„ ๋‹คํ•˜๋ฉด ์„ธ๊ณ„๋Š” ๋” ์•ˆ์ „ํ•ด์งˆ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ถํ•œ ๋ฌธ์ œ์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š”โ€œ๋ถํ•œ

์ด ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋„๋ฐœ ์ˆ˜์œ„๋ฅผ ๋†’์ด๊ณ  ํ•ต ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ™•์žฅํ•˜๋Š”๋ฐ๋„ ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ์‹ฌ ์ง€์–ด ๋ถํ•œ์„ ์ œ์–ดํ•˜๋„๋ก ์ค‘๊ตญ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์ œยท๋ฌด์—ญ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์€ ์ฑ„ ์˜คํžˆ๋ ค ์ค‘๊ตญ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ ์ผ์ž๋ฆฌ ์™€ ์žฌ์‚ฐ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ค‘๊ตญ์ด

โ€œ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ์˜ ๋Œ€๋ถ์ œ์žฌ ์ „๋ฉด์  ์ง‘ํ–‰โ€ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ถํ•ต๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•œโ€˜๋Œ€ํ™” ์žฌ๊ฐœโ€™ ๋„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ ์ฃผ์„์€โ€œ(์ค‘๊ตญ์€) ๊ฐ๊ตญ์ด ์ž์ œํ•˜ ๋ฉด์„œ, ์„œ๋กœ ์ž๊ทนํ•˜๊ณ  ๋ชจ์ˆœ์„ ๊ฒฉํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋ฐ˜๋„ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์กฐ์† ํžˆ ๋Œ€ํ™”ยท๋‹ดํŒ์˜ ๊ถค๋„๋กœ ๋ณต๊ท€์‹œ์ผœ ๋™๋ถ ์•„์˜ ์žฅ๊ธฐ์  ์•ˆ์ •์„ ์‹คํ˜„ํ•ด์•ผํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.โ€˜ํ•œ๋ฐ˜๋„ ๋น„ํ•ตํ™”, ํ•œ๋ฐ˜๋„ ํ‰ํ™”์•ˆ ์ •, ๋Œ€ํ™”ยทํ˜‘์ƒ์„ ํ†ตํ•œ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐโ€™๋“ฑ ์ค‘ ๊ตญ์ด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ฒฌ์ง€ํ•ด์˜จโ€˜ํ•œ๋ฐ˜๋„ 3์›์น™โ€™ ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ ์ฃผ์„์€ ์ด๋‚  ์•„์‹œ์•„์˜ ๋…์ž์  ์•ˆ ๋ณดํ‹€ ๊ตฌ์ถ•์˜ ํ•„์š”์„ฑ๋„ ๋ถ€๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ์•„์‹œ์•„ ํ˜ผ๋ž€์€ ์„ธ๊ณ„์—๋„ ์ด๋กญ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทผ๋Œ€ ์ด๋ž˜ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋˜์ ธ ์ฃผ๋Š” ๊นŠ์€ ๊ฐ€๋ฅด์นจโ€์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ(์•„์‹œ์•„๋ผ

๋น„

4์›” 29์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  56๋„ ์ตœ์ € 45๋„

๋ง‘์Œ

4์›” 30์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  64๋„ ์ตœ์ € 45๋„

4์›” 28์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

์‹œ์ง„ํ•‘โ€œํ•œ๋ฐ˜๋„ ํ˜ผ๋ž€ ์šฉ๋‚ฉ ์•ˆํ•ดโ€ ์‹œ์ง„ํ•‘(็ฟ’่ฟ‘ๅนณ) ์ค‘๊ตญ ๊ตญ๊ฐ€์ฃผ์„์€ ํ•œ ๋ฐ˜๋„ ๋ฌธ์ œ์™€ ๊ด€๋ จ,โ€œ์ค‘๊ตญ์€ ๋ฐ˜๋„(ํ•œ๋ฐ˜ ๋„)์˜ ์ด์›ƒ์œผ๋กœ์„œ ๋ฐ˜๋„์— ์ „์Ÿ๊ณผ ํ˜ผ๋ž€ ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ์ฝ” ์šฉ๋‚ฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ ์ฃผ์„์€ 28์ผ ์˜ค์ „ ๋ฒ ์ด์ง•(ๅŒ—ไบฌ) ๋Œœ์˜ค์œ„ํƒ€์ด(้‡ฃ้ญš่‡บ) ๊ตญ๋นˆ๊ด€์—์„œ ์—ด๋ฆฐ โ€˜์ œ5์ฐจ ์•„์‹œ์•„ ๊ต๋ฅ˜ ๋ฐ ์‹ ๋ขฐ๊ตฌ์ถ•ํšŒ์˜โ€™ (CICA) ์™ธ๊ต์žฅ๊ด€ ํšŒ์˜ ๊ธฐ์กฐ๊ฐ•์—ฐ์—์„œ โ€œ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„ ์ด๋กญ์ง€ ์•Š๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ด๊ฐ™์ด ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜ ์˜ฌํ•ด ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋ฐ˜ ๋„ ๊ธด์žฅ ์ƒํ™ฉ์ด ๊ณ„์† ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•˜๋ฉฐโ€œ์ค‘๊ตญ์€ (์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ) ๋Œ€ํ™” ยทํ˜‘์ƒ์„ ์œ„ํ•ดโ€˜๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋…ธ๋ ฅโ€™ ์„ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ์™”๋‹คโ€๋ฉฐ ์žํ‰ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆโ€œ์ค‘๊ตญ์€ ์œ ์—” ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ ์ƒ์ž„์ด์‚ฌ๊ตญ์œผ๋กœ์„œ ์•ˆ๋ณด๋ฆฌ์˜ ๋Œ€ ๋ถ ๊ฒฐ์˜๋ฅผ ์ „๋ฉด์ ์œผ๋กœ, ์™„์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง‘ํ–‰ํ• 

4์›” 28์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  59๋„ ์ตœ์ € 47๋„

์‹œ์ง„ํ•‘ ์ค‘๊ตญ ๊ตญ๊ฐ€์ฃผ์„์€โ€œ์ค‘๊ตญ์€ ํ•œ๋ฐ˜๋„์˜ ์ด์›ƒ์œผ๋กœ์„œ ๋ฐ˜๋„์— ์ „์Ÿ๊ณผ ํ˜ผ๋ž€์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ์ฝ” ์šฉ ๋‚ฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋Š”) ์ง€์—ญ ํŠน์ง•์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ์•ˆ์ „ ํ‹€์„ ๊ตฌ ์ถ•ํ•ด์•ผํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ง€๋‚œ 2014๋…„ 5์›” ์ƒํ•˜์ด(ไธŠๆตท) ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ œ4์ฐจ CICA ์ •์ƒํšŒ์˜ ๊ธฐ์กฐ ์—ฐ์„ค์—์„œ๋„โ€˜๊ณต๋™โ€™ ,โ€˜์ข…ํ•ฉโ€™ ,โ€˜ํ˜‘๋ ฅโ€™ ,โ€˜์ง€ ์† ๊ฐ€๋Šฅโ€™ ์„ ๊ณจ์ž๋กœ ํ•œโ€˜์•„์‹œ์•„ ์‹ ์•ˆ๋ณด

๊ด€โ€™ ์„ ์ œ์‹œํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. CICA๋Š” 1992๋…„ ์นด์žํ์Šคํƒ„ ๋‚˜์ž๋ฅด ๋ฐ”์˜ˆํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ฃผ๋„๋กœ ์ถœ๋ฒ”ํ•œ ์ง€์—ญ์•ˆ๋ณด ํ˜‘์˜์ฒด๋กœ, ์ค‘๊ตญ, ๋Ÿฌ์‹œ์•„, ์ค‘์•™์•„์‹œ์•„ ๊ฐ ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ถ€ ๋™๋‚จ์•„๊ตญ๊ฐ€ ๋“ฑ 26๊ฐœ ํšŒ์›๊ตญ์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

1,160.76

1,120.84

1,151.90

1,129.70

1,154.48

1,128.98

ํ†ต์ œ ๋ถˆ๋Šฅ์˜ ๋ถํ•œ์„ ์ œ์–ดํ•˜๋„๋ก ์ค‘๊ตญ์— ๋‚ด ํ–‰์ •๋ถ€(ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ •๋ถ€)๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์ œ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์••๋ฐ•์„ ๊ฐ€ ์„ ์•ฝํ™”ํ•˜๋Š” ์–ด๋–ค ํ˜‘์ •๋„ ๋งบ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒโ€ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹จ์–ธํ–ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฐ”๋งˆ ๋Œ€ํ†ต๋ น์— ๋Œ€ํ•ด์„ โ€œ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์šฐ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜๋‹ˆํŒŒ ๋ฌด์žฅ๋ฐ˜๊ตฐ ๋ฐฉ๋“ค์€ ๋ฏธ์›Œํ•˜๊ณ  ์ ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™ โ€˜์ด์Šฌ๋žŒ๊ตญ๊ฐ€โ€™ (IS) ๋Œ€์ฑ…๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ๊ตฌ์ฒด ์ด๋Š” ๋Œ€ํ†ต๋ นโ€ ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ์ ์ธ ํ•ด๋ฒ•์€ ์ œ์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ฑ„โ€œ์ด๋“ค์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„๋Š” ๋˜โ€œ์ค‘๊ตญ๊ณผ์˜ ๊ต์—ญ์—์„œ ๋ง‰ ์•ž์œผ๋กœ ์‚ด ๋‚ ์ด ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์–ด๋–ป ๋Œ€ํ•œ ์ ์ž๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ,โ€œ๋ถ๋ฏธ์ž์œ ๋ฌด์—ญ ๊ฒŒ๋ผ๊ณ  ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜์ง„ ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์šฐ ํ˜‘์ •์€ ์ด์ฒด์  ์žฌ์•™์ด๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๊ธฐ์กด์˜ ๋ฌด ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๋‚ด ์—ญ ์ •์ฑ…์„ ์„ฑํ† ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋” ์ด์ƒ ๊ฐ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜๋ฉด IS๋Š” ์•„์ฃผ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜๋ชป๋œ ์„ธ๊ณ„ํ™”์— ๊ตด๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์ž์‹ ํ–ˆ๋‹ค.

โ€œ๋ชจ๋‘ ํž™ํ•ฉํ•ด ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์ง€ํ‚ค์žโ€ ์ •์˜์ธ์”จ 2์ฒœ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์„ฑ๊ธˆ ์ •์˜์ธ(์‚ฌ์ง„) ์ „ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ ํšŒ ์ƒ์ž„๊ณ ๋ฌธ์ด 27์ผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์‚ด๋ฆฌ ๊ธฐ ์šด๋™์— 2,000๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์„ฑ๊ธˆ์„ ๋ƒˆ๋‹ค. ํ•œ์ธํšŒ๋Š” 1๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ ์„ฑ๊ธˆ์„ ๋‚ธ ๊ธฐ ๋ถ€์ž์˜ ์ด๋ฆ„๊ณผ ์‚ฌ์ธ์˜ ๊ฐœ์ธ ํ”Œ๋ž˜๊ทธ๋ฅผ, 5,000๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ ๊ธฐ๋ถ€์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ์ƒˆ ๊ฒจ์ง„ ํ”Œ๋ž˜๊ทธ๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ•ด, ํšŒ๊ด€ ์ž…๊ตฌ์— ์˜ ๊ตฌ ์ „์‹œํ•œ๋‹ค. โ—† ํšŒ๊ด€ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์„ฑ๊ธˆ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• = ๋‰ด ์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์šด๋™์— ๋™์ฐธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ ๋ฒ•์€ ์„ฑ๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ์„คํ•œ ์€ํ–‰๊ณ„ ์ขŒ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์†ก๊ธˆํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋กœ ์ˆ˜ ํ‘œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋œ๋‹ค. ์„ฑ๊ธˆ ๋ชจ๊ธˆ ๊ณ„์ขŒ๋Š” ์ฒด์ด์Šค ์€ํ–‰ Send to KAAGNY, ๊ณ„์ขŒ๋ฒˆํ˜ธ(Account No) ๋Š” 528509396, ๋ผ์šฐํŒ…๋ฒˆํ˜ธ(Routing No) 021000021 ์ด๋ฉฐ, ์ˆ˜ํ‘œ๋กœ ์„ฑ๊ธˆ์„ ๋ณด๋‚ผ ๊ฒฝ ์šฐ ์ง€๊ธ‰์ฒ˜๋ฅผ ๋‰ด ์š•ํ•œ์ธํšŒ ์˜๋ฌธ ์ด ๋‹ˆ ์…œ ๋กœ โ€˜KAAGNYโ€™ ๋กœ ์ ์–ด ๋‰ด์š•ํ•œ ์ธํšŒ(149 W. 24 St. #6FL, NY, NY 10011)๋กœ ๋ณด

๋‚ด๋ฉด ๋œ๋‹ค. ํ•ด์™ธ์—์„œ ๊ธฐ๋ถ€ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์Šค์œ„ ํ”„ํŠธ(SWIFT)๋Š” ์ฒด์ด์Šค์€ํ–‰ CHASEUS33 ์ด๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๊ธฐ๋ถ€๋Š” ๊ฐœ์ธ์ด๋‚˜ ์‚ฌ์—…์ฒด ๋ชจ๋‘ ์„ธ๊ธˆ ๊ณต์ œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ถ€์ž๋“ค์€ ์ด ๋ฆ„๊ณผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๊ธฐ์ž…ํ•˜๋ฉด ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ W9์„ ๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(212-255-6969)


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
042816a by nyilbo - Issuu