Monday, April 11, 2016
<์ 3337ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2016๋ 4์ 11์ผ ์์์ผ
๋ด์ํ์ธํ ์ธ๊ธ์ฒด๋ฉ ๋ฑ ์ฌ์ ํด๊ฒฐ ์ํด ๋ํฌ์๋ ๋ชจ๊ธยท30๋ง๋ฌ๋ฌ ์ต์ ํ๊ธฐ๋ก ๋ด์ํ์ธํ๊ด 99๋ ์ฅ๊ธฐ๋ฆฌ์ค ๋น๋ฐ๊ณ ์ฝ ๋ฑ ๋ฏผ์น๊ธฐ ์ ๋ด์ํ์ธํ์ฅ์ ๊ณต๊ธ ์ ์ฉ ์ํน์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ๋ จ์ ์ฌ์ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ์ ์ํด ํ์ธ์ฌํ๋ฅผ ์๋๋ก ๋ชจ๊ธ ์ด๋์ด ์์๋๋ค. ๋ด์ํ์ธํ ์ญ๋ํ์ฅ๋จํ์ํ(์์ฅ ๊น์์ฃผ)๋ 9์ผ ํ๋ฌ์ฑ ๊ธ๊ฐ์ฐ ์๋น์์ 34๋ ๋ด์ํ์ธํ(ํ์ฅ ๊น๋ฏผ์ ) ์งํ๋ถ ์ ๋ชจ์์ ๊ฐ๊ณ ํ ๋ด์ํ์ธํโ๋ฐ๋ฑ์ ๋ถโ ์ธ ์ธ๊ธ์ฒด๋ฉ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ฑ์ ์ํด ์ฑ ๊ธ ๋ชจ๊ธ ์ด๋์ ๋ฒ์ด๊ธฐ๋ก ํฉ์, ํ๊ด์ด ๋ฆฌ๊ธฐ์์ํ๋ฅผ ๋ฐ์กฑ์์ผฐ๋ค. ํ๊ด์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ ํ์ฅ์ผ๋ก๋ ๋ณ์ข ๋ ์ ๋ด์ํ์ธ ํ์ฅ์ด ๋งก์๊ณ ์ฑ๊ธ ๋ชจ๊ธ ์ด๋์ ๋ฐ๋ก ์งํ๋๋ค. ์ด๋ ๋ชจ์์์๋ ๋โ๋ฏผ์น๊ธฐ ์ ํ์ฅ ์ ๋ํ ํ ํ์ธํ ์งํ๋ถ๊ฐ ์ถ์ง ์ค์ธ ์์ก ์ถ์ง๊ฑด์ ๊ณ์ ์งํํด ๋๊ฐ ๊ฒโ ์ด ๋ฉฐ,โ๋ด์ํ์ธํ ์ฌ์ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด 34๋๊ฐ ์ ์ฒญํ ์ต์ 60๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ 99๋ ์ฅ ๊ธฐ๋ฆฌ์ค๊ฑด์ผ๋ก ์ธํด ์ฝ์ง ์์ 30๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ฅผ ์ ์ฒญํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ ๋๋คโ ๊ณ ๋ฐํ
ํ๊ด์ด๋ฆฌ๊ธฐ์์ํ ๋ฐ์กฑ
๋ด์ํ์ธํ ์ญ๋ํ์ฅ๋จํ์ํ๊ฐ 9์ผ 34๋ ์งํ๋ถ์ ๋ชจ์์ ๊ฐ๊ณ ํ ๋ด์ํ์ธํโ๋ฐ๋ฑ์ ๋ถโ ์ธ ์ธ๊ธ์ฒด ๋ฉ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ฑ์ ์ํด ์ฑ๊ธ ๋ชจ๊ธ ์ด๋์ ๋ฒ์ด๊ธฐ๋ก ํฉ์ํ๋ค. <์ฌ์ง์ ๊ณต=๋ด์ํ์ธํ ์ญ๋ํ์ฅ๋จํ์ํ>
๋ค. ํนํ ์ด ์๋ฆฌ์์๋ 5์11์ผ๊น์ง 29 ๋ง์ฌ ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋๋ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ์ ๋ด์ง ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐจ์ ์๊ธฐ๊น์ง ๋ด๋ชฐ๋ฆฐ ๋ด์ํ์ธ
ํ๊ด์ ์ฌ์ฐ์ธ ์ฒด๋ฉ์ก์ 5๋ ๊ฐ ๋๋ ์ ํํ๊ธฐ๋ก ๋ด์์ ์ฌ์ ๊ตญ๊ณผ ํฉ์๋์์ ์๋ ธ๋ค.
์ต์๋ฅผ ์ ์ฒญํด๋ ํ ๋ฌ๋ด ์น์ธ์ด ์ด ๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ์ ์ฒด๋ฉ์ก์ ๋๋ ๋ด๋ฉด์ ์๊ฐ์ ๋ฒ ๋ค ๊ธฐ๊ธ์ด ๋ชจ์์ง๋ ๋๋ก ์ด ๋ฅผ ํด๊ฒฐํด ๋๊ฐ๋ค๋ ๊ณํ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 5๋ ๊ฐ์ ์ํ๊ธฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ธ๊ธ ์ฒด๋ฉ์ก์ ๋๋ ๋ผ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ๋ฆฐ ์ฌ์ฐ์ธ ์ ๊ธ์ ๋ฒ๊ธ ๋ฑ์ด ์ถ๊ฐ๋ผ ๊ฐ์์ผ ๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ณด์ฌ ๊ธฐ๊ธ์ด ๋ชจ์์ง๋ฉด ๋ฐ๋ฆฐ ์ฌ์ฐ์ธ ๋ฌธ์ ๋ถํฐ ํด๊ฒฐํด ๋๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ํ ๋ด์ํ์ธํ๋ ๋งค๋ฌ 5๋ง์ฌ ๋ฌ๋ฌ์ ์ด๋ฅด๋ ํ๊ด ์์ต์ ๋ด๊ณ ์์ง๋ง, ๋ฏผ์น ๊ธฐ ์ ํ์ฅ์ด 2013๋ 5์1์ผ๋ถํฐ 2016๋ 3์16์ผ๊น์ง ์ด 45๋ง์ฌ ๋ฌํ๋ ๋์ ๋ค ๋ฅธ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋๋ ๋ฑ ๋ด์ํ์ธํ ์ฌ์ ๋ฌธ์ ๋ ์ฌ๊ฐํ ์์ค์ ์ฒํด ์๋ค. 3์31์ผ ์ด๋ฆฐ ๋ด์ํ์ธํ ๊ธด๊ธ ์ด์ฌ ํ ์ค๊ฐ์ฌ์ ๋ณด๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ด์ํ์ธํ ๋ 29๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋๋ ๋ฐ๋ฆฐ ์ธ๊ธ ์ด์ธ์ ๋ ์ค๋ 7์ 1์ผ๊น์ง ๋ด์ผํ 2016๋ ์ ๋ฐ ๊ธฐ ์ธ๊ธ์ด 13๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ๋ฌํ๋ค. <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>
๋น
4์ 11์ผ(์) ์ต๊ณ 57๋ ์ต์ 51๋
๋น
1,147.40
1,167.47
1,127.33
1,158.60
1,136.20
1,161.16
1,135.48
ํธ๋ผํ 54%, ์กด ์ผ์ด์ 22%, ํ ๋ ํฌ๋ฃจ์ฆ 15% ํญ์ค๋ด์ค ๋ด์์ฃผ ์๋น์ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ํ๋ฌ๋ฆฌ ํด๋ฆฐํด ์ ๊ตญ๋ฌด์ฅ๊ด ๊ณผ ๊ณตํ๋น ๋๋๋ ํธ๋ผํ๊ฐ ๋์ ๊ฒฝ์ ๋ ์ด์ค์ ์น๋ถ์ฒ๋ก ๊ผฝํ๋ ์ค๋ 19์ผ ๋ด ์์ฃผ ๊ฒฐ์ ์์ ์๋์ ์ฐ์ธ๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ํญ์ค๋ด์ค๊ฐ ์ง๋ 4โผ7์ผ ๋ฏผ์ฃผ๋น๊ณผ ๊ณตํ๋น ์ฑํฅ ์ ๊ถ์ ๊ฐ๊ฐ 801๋ช ๊ณผ 602๋ช
๋ด์์ฃผ ์์์์ 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์๋น์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋งํ ์ ์น์ง(S.J. Jung)ํ๋ณด๋ฅผ ์ํ ํ์ ์์ ํ๊ฐ 9 ์ผ ๋ด์ ์ง ์ฌ๋๊ณผ ์ง๋ฆฌ๊ตํ์์ ์ด๋ ธ๋ค. ์ผ์ชฝ๋ถํฐ ์ํ๋ผ๋ ธ ๋ฐํ์, ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์บ์๋ฆฐ ๋ก, ์ ์น์ง ํ๋ณด, ํํ ๋ง๋ฆฌ์ฝ ์ค๋ผ์ฟ , ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ๋ฐ์ด๋น๋ ์ฒธ.
โ ์ ์น์ง ํ๋ณด๋ฅผ ๋์ฐ๋ ค๋ฉด = ์ฐํธ์ผ ๋ก ์ ์น์ง ํ๋ณด ๋ชจ๊ธ์ ์ฐธ์ฌํ๊ธธ ์ํ๋ ํ์ธ์ ์ํ๋ ๋จธ๋์ค๋๋ฅผโS.J. Jung for State Senateโ์์ผ๋ก ์์ฑํ์ฌ ๋ค ์ ์ฃผ์๋ก ์ฐ์กํ๋ฉด ๋๋ค. ๊ฐ์ธ์ 7,000๋ฌ๋ฌ๊น์ง ๊ธฐ์ ์ฒด๋ ํ ํด์ 5,000๋ฌ๋ฌ๊น์ง ๊ธฐ๋ถํ ์ ์๋ค. ๋ฏธ ๊ตญ ์๋ฏผ๊ถ์์ ์์ฃผ๊ถ์๊ฐ ๊ธฐ๋ถํ ์ ์
4์ 13์ผ(์) ์ต๊ณ 56๋ ์ต์ 39๋
ํ๋ฌ๋ฆฌ 53%๋ก ์๋์ค(37%) ์๋
๋ด์ ์ง ํ์์์ ํ์ 200์ฌ๋ช ์ฐธ์ 3๋ง๋ฌ๋ฌ ๋ชจ์ฌ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ํ๋ ๋ด์์ฃผ ์์์์์ด ๋ ์ด ๋ฐ๋ปํ ์ ์น, ๊นจ๋ํ ์ ์น๋ฅผ ํผ์ณ ๋ ๊ฐ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ค์งํ์๋ค. ์ด ๋ ์์ ํ์ ์ฌํ๋ฅผ ๋งก์ ์ก์ ํ ํ์ธํ์ํ ๊ณต๋ํ์ฅ์โ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ 2014๋ ๊ฐ์ ์ง์ญ๊ตฌ์์ ๋ด์์ฃผ ์์์ ์ ์ ๊ฑฐ์ ๋์ ํ์์ ๋ ์ค๊ณง ์์ ๋ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋งํ ์ ๊ฑฐ ์๊ธ ๋ถ์กฑ๊ณผ ์๋ ํ ๋ณด์ ๋๋์ ์ธ ํ์์ ์ ๋๋ฌธ์ ์์ฝ๊ฒ ๋ ์ญ์ ํจ๋ฅผ ๋นํ๋คโ ๋ฉฐโ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์ ๋ ๋ ๋ง์ ์์์๋ค์ด ํ๊ณผ ์ ์ฑ์ ๋ชจ ์์ 9์13์ผ ํ์์ผ์ ๋ด์์ฃผ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์๋น๊ฒฝ์ ์ ๊ฑฐ์์ ์น๋ฆฌํ ์ ์๋๋ก ํ ์โ ๊ณ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ค. ๋ฐ์ด๋น๋ ์ฒธ๊ณผ ์บ์๋ฆฐ ๋ก๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ ์ ์๊ธ ์์ ๊ฐ๋ค์ ์ ์น์งํ๋ณด๋ฅผ ์ ํ 2์ฐจ ๋ชจ๊ธ ์์ ํ๋ฅผ 5์์ ๋ด์์์ ๊ฐ์ตํ ๊ณํ์ด๋ค.
๊ตฌ๋ฆ๋ง์
4์ 11์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
โ์ ์น์ง ํ๋ณด ์ง์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ฒ๋คโ โ์์ฌ์๊ณ ๋ด์์ฃผ ์์์์์ ๋ฐฐ์ถ ๋ฆฐ ๋ก, ์ธ๊ณ์ ์ธ ํํ ์ฐ์ฃผ์์ธ ์ผ๋ณธ์ธ ํ์โ ๋ ์์์์ด๋ฏผ์๋ค์ ์ด๊ธฐ๊ฐ ๋จ๊ฒ ๋ง๋ฆฌ์ฝ ์๋ผ์ฟ , ํ์ธ ์ํ๋ผ๋ ธ ๋ฐํ์ ๋ค. ๋ฑ์ด ์ถ์ฐํ์ฌ ๋นผ์ด๋ ์ฐ์ฃผ๋ก ๊ด๊ฐ๋ค์ 9์13์ผ ์ค์๋๋ ๋ด์์ฃผ ์์์์ ๋งค๋ฃ ์์ผฐ๋ค. 16์ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์๋น์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋งํ ์ ์ด๋ฒ ์์ ํ๋ฅผ ์ฃผ๋์ ์ผ๋ก ๊ธฐํํ๊ณ ์น์ง(S.J. Jung)ํ๋ณด๋ฅผ ์ํ ํ์ ์์ ์ถ์ฐํ ๋ฐ์ด๋น๋ ์ฒธ์จ๋โ์ ์น์ง ํ๋ณด ํ๊ฐ 9์ผ ์คํ 6์ ๋ด์ ์ง ์ฌ๋๊ณผ ์ง๋ฆฌ ๊ฐ ๊ทธ๊ฐ ๋ณด์ฌ์คฌ๋ ์์์์๋ฉ๋ฆฌ์นธ, ์ด๋ฏผ ๊ตํ์์ ์ด๋ ธ๋ค. ์ด ์์ ํ์ 200์ฌ๋ช ์, ์๋ฏผ์ธต์ ๋๋ณํ๊ณ ํ๋ํ๋ ๋ชจ์ต์ ์ด ์ฐธ์, 3๋ง๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ๋ชจ๊ธํ๋ ๋์ฑ ๊ฐ๋ช ๋ฐ์ ํ์ ์์ ํ๋ฅผ ๊ธฐํํ๋คโ ๋ฉฐ ํฉ์ ์ด๋ฃจ์๋ค. ์์ ํ๋โ์ ์น์ง์ ์ฌ โ์ ์น์ง ํ๋ณด๊ฐ ํน์ ์ ํ์ ์ฑ์ผ๋ก ์ง ๋ํ๋ ์ฌ๋๋คโ ์ด ์ฃผ์ตํ๋ค. ์ญ์ฌํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ชจ๋๋ฅผ ์กฐ์ฑํ ์ฃผ ์ธ๊ณ์ ๋ช ๋ง๊ณผ ์ฐ์ฃผ๋ ฅ์ ๊ฒธ๋นํ ์ ์ ์์์์์ด ๋๋ฆฌ๋ผ ๋ฏฟ๋๋ค.โ ๊ณ ์ง์ง ์ ๊ธ ํ์ค์ผ ํด๋์ ์์ ๊ฐ๋ค์ด ์ฃผ๋ํ ์ด ์ฌ๋ฅผ ํ๋ช ํ๋ค. ๋ฒ ์์ ํ๋ ๋ด์ ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์คํ๋ผ ์์ ํ์์ ์ ์น์ง ํ๋ณด๋โ๊ถ์ ๋ ์ค์ผ์คํธ๋ผ์ ์ ์ฅ์ด์ ์ฅด๋ฆฌ์๋ ์๋ ์จ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ฐธ์ํด ์ฃผ์ ์ ์์ํด ๊ต์์ธ ์ค๊ตญ์ธ ์์ ๊ฐ ๋ฐ์ด๋น๋ ์ฒธ๊ณผ ํ ์ฃผ์ ๋ถ๋ค๊ป ๊ฐ์ฌํ๋คโ ๋ฉฐโ๋ง ์ธ์๊ณผ ํ ์ธ 2์ธ์ด์ ๋ด์ ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์คํ๋ผ ์ ์ ์ ์ด ๋๋ฌดํ๋ ์ ์นํ์ ์ค๋ ์ฐ์ฃผ ์ค์ผ์คํธ๋ผ์ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ์์ธ ์บ์ ์๋ค์ด ๋ง๋ค์ด๋ธ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์์ ๊ฐ์
4์ 12์ผ(ํ) ์ต๊ณ 56๋ ์ต์ 39๋
๋ค. โณํ์๊ธ ์ฐ ์ก ์ฃผ์ : S.J. Jung for State Senate (32-26 Union St 1C. Flushing, NY 11354)
์ ์๋๋ก ์ค์ํ ์ ํ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์ ์ํ๋ฉด, ์๋น ๋ชจ๋ ์ ๋ ์ฃผ์๊ฐ ๋์ ๋ฆฟ ์์ ๊ฒฉ์ฐจ๋ก 2์ ์ฃผ์๋ฅผ ๋ฐ๋๋ ธ๋ค. ๋ด์์ฃผ์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น๊ณผ ๊ณตํ๋น ๊ฐ๊ฐ 291๋ช ๊ณผ 95๋ช ์ ๋์์์ด ๊ฑธ๋ ธ๋ค. ๊ณตํ ๋น์ ๋ถ๋ถ ์น์ ๋ ์์ ๋ก ์น๋ฌ์ ธ ์น์ ๊ฐ ์ฌ์ค์ ๋๋ถ๋ถ์ ๋์์์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ๋ค. ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ํด๋ฆฐ ํด ์ ์ฅ๊ด์ด 53%์ ์ง์ง์จ์ ์ป์ด 37%์ ๊ทธ์น ๋ฒ๋ ์๋์ค(๋ฒ๋ชฌํธ) ์์ ์์์ ํฌ๊ฒ ์์ฐ๋ค. ๋ด์์ฃผ๋ ํด๋ฆฐํด ์ ์ฅ๊ด์ด 2001โผ2009๋ ์์์์์ ์ง ๋ธโํ ๋ฐญโ ์ด๋ค. ์ฌ์ฑ๊ณผ ๋น(้)๋ฐฑ์ธ์ด ํด๋ฆฐํด ์ ์ฅ๊ด ์ ์ง์งํ๊ณ ๋จ์ฑ๋ค์ ์๋์ค ์์์ ์ง์งํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ๋๋ ทํ๋ค. ๊ณตํ๋น์์๋ ํธ๋ผํ๊ฐ 54%์ ์ง์ง ์จ๋ก ์๋์ ์ ๋๋ฅผ ๋ฌ๋ ธ๊ณ ์กด ์ผ์ด์ ์คํ์ด์ค ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ 22%๋ก 2์๋ฅผ ์ฐจ์ง ํ๋ค. ํธ๋ผํ๋ฅผ ์ํํ๊ณ ์๋ 2์ ์ฃผ์ ์ธ ํ ๋ ํฌ๋ฃจ์ฆ(ํ ์ฌ์ค) ์์์์์ 15%๋ก 3์์ ๋จธ๋ฌผ๋ ๋ค. ์ด ์กฐ์ฌ์์ ํธ๋ผํ๋ ๋จ๋ , ์๋, ๊ต ์ก ์์ค์ ๋ถ๋ฌธํ๊ณ ๋ชจ๋ ์์ญ์์ ๋ค ๋ฅธ ์ฃผ์๋ค์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค ๊ณ ํญ์ค๋ด์ค๋ ์ ํ๋ค.