040414 c

비지니스 & 피플

Business & People THE KOREAN NEW YORK DAILY

FRIDAY, April 4, 2014

MS사 윈도우즈 XP 지원 중단 8일 부터, 사용업체들 새로운 시스템으로 업그레이드 해야

마이크로소프트사가 오는 4 월 8일부터 윈도우 XP의 지원을 중단하게 되면서, 해당 운영체제 를 사용하는 업체에 큰 타격이 있을 것으로 예상되고 있다. 특 히, 대부분 윈도우 XP를 사용 중 인 중소 은행의 ATM과 소매업체 의 카드 단말기 시스템의 경우, 보안 유지를 위해서는 많은 비용 을 들여 운영체제를 교체할 수 밖에 없는 실정이다. 미주리주의 캔사스 시에서 칵 테일 바 Snow&Co.를 운영 중인 제리 네빈스씨는 최근 이로 인해

골머리를 앓고있다. 몇 개월 전 판매 시스템 유지를 위해 해당 서비스 제공 업체 Micros사와 계 약을 체결했지만, 운영체제 지원 중단일인 4월 8일 이전에 업그레 이드를 받기 어렵기 때문이다. 그는“다행히 저희 회사는 운 영체제 업그레이드를 지원받을 수 있지만, 업체와 계약 하지 않 은 경우 1,700달러에 이르는 어 마어마한 금액이 청구되었을 것 이다” 며 전문 업체의 지원을 받 지 않는 사업장은 비용 문제로 업그레이드를 고민할 수 밖에 없

다고 전했다. 게다가 8일 목전에 많은 고객이 몰리면서 업그레이 드 일정이 차일피일 미뤄지고 있 는 상황이다. 그는“지원 종료 일 이전에 업그레이드 받길 바라고 있다” 며 초조한 심정을 드러냈 다. 은행의 ATM은 소매업의 결 제 시스템보다 상황이 더욱 심각 한 것으로 나타났다. Citi은행과 Chase은행 등의 대형 은행들은 대부분 업그레이드를 완료했지 만, 중소은행은 아직XP의 지원 중단에 뾰족한 대책을 마련하지

못하고 있기 때문. FIS 글로벌사의 북미 ATM시 스템을 담당하고 있는 제이 웨버 부회장은“최근 5년 이내 구입한 ATM기는 대당 4천 달러에서 5 천 달러의 비용으로 운영체제만 교체할 수 있다” 고 설명했다. 그 러나 그는 10년 이상된 기기의 경우 대당 5만~6만 달러의 엄청 난 비용이 소요될 것으로 내다봤 다. ATM과 결제 시스템의 보안 문제와 더불어 전문가들은 8일 이후 XP의 지원 중단을 노리는 좀비PC, 신용카드 도난 등의 범 죄가 기승할 것이라 경고했다. 소 프트웨어 전문업체 비트디펜더 의 보그단 보테자투 사이버 위험 분석가는“윈도우 XP는 출시 된 지 이미 13년이나 지난 운영체 제” 라며 사용자들이 일찌감치 운 영체제 교체를 완료했어야 한다 고 지적했다. 그는 앞으로 일어날 보안 문제와 범죄를 막기 위해 하루 빨리 윈도우 7으로 업그레 이드 해야 한다고 강조했다. <최지원 기자>

“NASA 새 우주복 투표하세요” 애니메이션‘토이스토리’ 가 처음 나왔던 1995년 당시에는 올 드한 미국인을 나타내는 카우보 이‘우디’ 와 최첨단 기술을 입은 미국인을 상징하는 우주 레인저 ‘버즈’ 가 입은 우주복도‘올드’ 한 것이 돼버렸다. 항공우주국 (NASA)이 지난 24일 새 우주복 Z2 후보군을 발표했기 때문이다. NASA가 사용하던 기존의 우주 복은 1960년대 달 탐사를 위해 진행된 아폴로 프로젝트 당시 제 작된‘A7L’ 을 선외활동용 우주 복(EMU, Extravehicular Mo bility

젊은신문 앞서가는신문

Unit)으로 대체해 사용한 것이다. 2012년 ‘ILC 도버’사는 NASA의 화성 유인 타사에 대비 해 새로운 우주복 Z1을 개발했 다. Z1은 종전의 우주복처럼 우 주선 내부에서 우주복 상·하의 와 헬멧을 착용하는 것이 아니라 사람이 우주복에 미끄러지듯 들 어가는 획기적 방식이다. 우주복 Z1은 탐사 차량이나 우주선 외부에 붙어 있어, 선실 내부와 우주복을 연결하는 통로 로 들어가기만 하면 우주인이 10 분 정도 만에 입을 수 있다.

뉴욕일보 지면신문은 인터넷과 스마트폰 어디서나 보실 수 있습니다.

www.newyorkilbo.com

타임지는 이 우주복을 2012 년 올해 최고의 발명품으로 선정 하기도 했다. NASA는 지난 24일 Z1을 개 량한 Z2 우주복 후보군 3종을 발 표했다. Z2는 △후보A 생체 모 방- 우주와 유사한 심해에 사는 어류의 발광 기능 모방. 파충류의 보호용 비늘 구조도 적용 △후보 B 기술- 발광 와이어 패치를 부 착해 우주 유영 시 동료 인식 가 능. 주름을 넣어 활동성 증대 △ 후보C 트렌드- 스포츠웨어와 미래 의류 트렌드를 반영. 상의와

하의에 다양한 스타일의 패치 부 착 가능 등의 특징을 가지고 있 다. 15일까지 일반인 선호도 투표 를 통해 선정된 우주복은 2020년 이후 상용화될 예정이다. 투표는 웹사이트 jscfeatures.jsc.nasa. gov/z2에서 할 수 있다.

2014년 4월 4일 (금요일)

기획연재

멀고 먼 자신에게로의 도전여행

▶C7면

애팔래치안 트레일 3,500Km 대장정 메아리산악회 임정률부대장 도전기

올 1분기 경제성장률 2% 물가상승률은 0.3% 감소

지난 2월 미국 전체 경제 활동 의 3분의 2를 차지하는 소비자 지출이 0.3퍼센트 상승한 것으로 나타났다. 그러나 소비자 동향 하락으로 인해 올 1분기 경제 상 황에 낙관적인 전망을 기대하기 는 힘들 것으로 전문가들은 분석 했다. 지난 금요일 미 상무부는 올 2 월 소비자 지출이 1월의 0.2퍼센 트에 이어 잇달아 상승했다고 발 표했다. 전문가들은 이에 대해 유난히 추웠던 날씨가 풀리면서 경제 상황이 점차 나아지고 있는 것으로 풀이했다. 건강보험 (Health Care)과 공익 사업 등 서 비스 산업의 소비가 증가한 것이 주요 원인으로 꼽혔다. 그러나 추운 겨우내 얼어붙은 소비 심리는 아직 완전히 녹지 않은 것으로 나타났다. 같은 날

발표된 톰슨 로이터스과 미시간 대학교의 보고서에 따르면 3월 소비자 동향 지수(CSI-Consum er Sentiment Index)가 2월의 81.6 퍼센트에서 80퍼센트로 하락한 것으로 나타났다. 연구를 진행한 리처드 커틴 디렉터는“최근 소 비자 심리가 약화된 것이 전반적 경제 상황에 반영된 것” 이라며 올 1분기 경제 성장 둔화의 이유 를 설명했다. 전체 산업의 더딘 재고량 증 가와 장기 실업자 지원 만료, 푸 드 스탬프 예산 축소 등으로 인 해 2014년 1분기 경제 성장률은 2퍼센트에 머물렀다. 이는 지난 해 4분기 경제 성장률 2.6퍼센트 에 비해 0.6퍼센트나 낮은 수치 이다. 그러나 전문가들은 낮은 경제 성장률의 원인이 되는 문제 들이 조만간 사라지면서 경제 상

황이 반등할 것으로 내다봤다. 수입의 경우 지난 1월과 동일 한 0.3퍼센트의 상승세를 보였으 며, 물가 상승률을 반영한 가처 분 소득 또한 0.3퍼센트 오른 것 으로 나타났다. 지난해 12월 장 기 실업자에 대한 경제적 지원이 만료되면서 소득의 감소가 예상 되었지만, 정부의 건강 보험 비 용 지원 등이 복합적으로 작용하 면서 전체 수입이 상승한 것으로 분석됐다. 수입의 상승세와 더불 어 저축률 또한 1월의 4.2퍼센트 에서 2월 4.3퍼센트로 증가했다. 지난 2월을 기준으로한연간 물가상승률은1월 기준의 1.2퍼 센트에서 0.3퍼센트 하락한0.9퍼 센트를 기록했다. 이는 지난해 10월 이후 가장 낮은 수치인 것 으로 알려졌다. <최지원 기자>