๋น์ง๋์ค & ํผํ
Business & People THE KOREAN NEW YORK DAILY
FRIDAY, April 4, 2014
MS์ฌ ์๋์ฐ์ฆ XP ์ง์ ์ค๋จ 8์ผ ๋ถํฐ, ์ฌ์ฉ์ ์ฒด๋ค ์๋ก์ด ์์คํ ์ผ๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ํด์ผ
๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ์ฌ๊ฐ ์ค๋ 4 ์ 8์ผ๋ถํฐ ์๋์ฐ XP์ ์ง์์ ์ค๋จํ๊ฒ ๋๋ฉด์, ํด๋น ์ด์์ฒด์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์ ์ฒด์ ํฐ ํ๊ฒฉ์ด ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๊ณ ์๋ค. ํน ํ, ๋๋ถ๋ถ ์๋์ฐ XP๋ฅผ ์ฌ์ฉ ์ค ์ธ ์ค์ ์ํ์ ATM๊ณผ ์๋งค์ ์ฒด ์ ์นด๋ ๋จ๋ง๊ธฐ ์์คํ ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ณด์ ์ ์ง๋ฅผ ์ํด์๋ ๋ง์ ๋น์ฉ ์ ๋ค์ฌ ์ด์์ฒด์ ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ค์ ์ด๋ค. ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ์ ์บ์ฌ์ค ์์์ ์นต ํ ์ผ ๋ฐ Snow&Co.๋ฅผ ์ด์ ์ค์ธ ์ ๋ฆฌ ๋ค๋น์ค์จ๋ ์ต๊ทผ ์ด๋ก ์ธํด
๊ณจ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ค. ๋ช ๊ฐ์ ์ ํ๋งค ์์คํ ์ ์ง๋ฅผ ์ํด ํด๋น ์๋น์ค ์ ๊ณต ์ ์ฒด Micros์ฌ์ ๊ณ ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ์ง๋ง, ์ด์์ฒด์ ์ง์ ์ค๋จ์ผ์ธ 4์ 8์ผ ์ด์ ์ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ ์ด๋ ต๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋โ๋คํํ ์ ํฌ ํ์ฌ๋ ์ด ์์ฒด์ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๋ฅผ ์ง์๋ฐ์ ์ ์์ง๋ง, ์ ์ฒด์ ๊ณ์ฝ ํ์ง ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ 1,700๋ฌ๋ฌ์ ์ด๋ฅด๋ ์ด ๋ง์ด๋งํ ๊ธ์ก์ด ์ฒญ๊ตฌ๋์์ ๊ฒ ์ด๋คโ ๋ฉฐ ์ ๋ฌธ ์ ์ฒด์ ์ง์์ ๋ฐ ์ง ์๋ ์ฌ์ ์ฅ์ ๋น์ฉ ๋ฌธ์ ๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๋ฅผ ๊ณ ๋ฏผํ ์ ๋ฐ์ ์
๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ 8์ผ ๋ชฉ์ ์ ๋ง์ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ ๊ทธ๋ ์ด ๋ ์ผ์ ์ด ์ฐจ์ผํผ์ผ ๋ฏธ๋ค์ง๊ณ ์ ๋ ์ํฉ์ด๋ค. ๊ทธ๋โ์ง์ ์ข ๋ฃ ์ผ ์ด์ ์ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ๋ฐ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๊ณ ์๋คโ ๋ฉฐ ์ด์กฐํ ์ฌ์ ์ ๋๋ฌ๋ ๋ค. ์ํ์ ATM์ ์๋งค์ ์ ๊ฒฐ ์ ์์คํ ๋ณด๋ค ์ํฉ์ด ๋์ฑ ์ฌ๊ฐ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. Citi์ํ๊ณผ Chase์ํ ๋ฑ์ ๋ํ ์ํ๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๋ฅผ ์๋ฃํ์ง ๋ง, ์ค์์ํ์ ์์งXP์ ์ง์ ์ค๋จ์ ๋พฐ์กฑํ ๋์ฑ ์ ๋ง๋ จํ์ง
๋ชปํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ. FIS ๊ธ๋ก๋ฒ์ฌ์ ๋ถ๋ฏธ ATM์ ์คํ ์ ๋ด๋นํ๊ณ ์๋ ์ ์ด ์จ๋ฒ ๋ถํ์ฅ์โ์ต๊ทผ 5๋ ์ด๋ด ๊ตฌ์ ํ ATM๊ธฐ๋ ๋๋น 4์ฒ ๋ฌ๋ฌ์์ 5 ์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ด์์ฒด์ ๋ง ๊ต์ฒดํ ์ ์๋คโ ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ 10๋ ์ด์๋ ๊ธฐ๊ธฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋๋น 5๋ง~6๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ์์ฒญ ๋ ๋น์ฉ์ด ์์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ด๋ค๋ดค ๋ค. ATM๊ณผ ๊ฒฐ์ ์์คํ ์ ๋ณด์ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ถ์ด ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ 8์ผ ์ดํ XP์ ์ง์ ์ค๋จ์ ๋ ธ๋ฆฌ๋ ์ข๋นPC, ์ ์ฉ์นด๋ ๋๋ ๋ฑ์ ๋ฒ ์ฃ๊ฐ ๊ธฐ์นํ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ์ ํํธ์จ์ด ์ ๋ฌธ์ ์ฒด ๋นํธ๋ํ๋ ์ ๋ณด๊ทธ๋จ ๋ณดํ ์ํฌ ์ฌ์ด๋ฒ ์ํ ๋ถ์๊ฐ๋โ์๋์ฐ XP๋ ์ถ์ ๋ ์ง ์ด๋ฏธ 13๋ ์ด๋ ์ง๋ ์ด์์ฒด ์ โ ๋ผ๋ฉฐ ์ฌ์ฉ์๋ค์ด ์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ด ์์ฒด์ ๊ต์ฒด๋ฅผ ์๋ฃํ์ด์ผ ํ๋ค ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์์ผ๋ก ์ผ์ด๋ ๋ณด์ ๋ฌธ์ ์ ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ๋ง๊ธฐ ์ํด ํ๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ์๋์ฐ 7์ผ๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. <์ต์ง์ ๊ธฐ์>
โNASA ์ ์ฐ์ฃผ๋ณต ํฌํํ์ธ์โ ์ ๋๋ฉ์ด์ โํ ์ด์คํ ๋ฆฌโ ๊ฐ ์ฒ์ ๋์๋ 1995๋ ๋น์์๋ ์ฌ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๋ํ๋ด๋ ์นด์ฐ๋ณด ์ดโ์ฐ๋โ ์ ์ต์ฒจ๋จ ๊ธฐ์ ์ ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ์์งํ๋ ์ฐ์ฃผ ๋ ์ธ์ โ๋ฒ์ฆโ ๊ฐ ์ ์ ์ฐ์ฃผ๋ณต๋โ์ฌ๋โ ํ ๊ฒ์ด ๋ผ๋ฒ๋ ธ๋ค. ํญ๊ณต์ฐ์ฃผ๊ตญ (NASA)์ด ์ง๋ 24์ผ ์ ์ฐ์ฃผ๋ณต Z2 ํ๋ณด๊ตฐ์ ๋ฐํํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. NASA๊ฐ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ธฐ์กด์ ์ฐ์ฃผ ๋ณต์ 1960๋ ๋ ๋ฌ ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์งํ๋ ์ํด๋ก ํ๋ก์ ํธ ๋น์ ์ ์๋โA7Lโ ์ ์ ์ธํ๋์ฉ ์ฐ์ฃผ ๋ณต(EMU, Extravehicular Mo bility
์ ์์ ๋ฌธ ์์๊ฐ๋์ ๋ฌธ
Unit)์ผ๋ก ๋์ฒดํด ์ฌ์ฉํ ๊ฒ์ด๋ค. 2012๋ โILC ๋๋ฒโ์ฌ๋ NASA์ ํ์ฑ ์ ์ธ ํ์ฌ์ ๋๋น ํด ์๋ก์ด ์ฐ์ฃผ๋ณต Z1์ ๊ฐ๋ฐํ ๋ค. Z1์ ์ข ์ ์ ์ฐ์ฃผ๋ณต์ฒ๋ผ ์ฐ ์ฃผ์ ๋ด๋ถ์์ ์ฐ์ฃผ๋ณต ์ยทํ์ ์ ํฌ๋ฉง์ ์ฐฉ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ฌ๋์ด ์ฐ์ฃผ๋ณต์ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ฏ ๋ค ์ด๊ฐ๋ ํ๊ธฐ์ ๋ฐฉ์์ด๋ค. ์ฐ์ฃผ๋ณต Z1์ ํ์ฌ ์ฐจ๋์ด๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ธ๋ถ์ ๋ถ์ด ์์ด, ์ ์ค ๋ด๋ถ์ ์ฐ์ฃผ๋ณต์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ํต๋ก ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ฐ์ฃผ์ธ์ด 10 ๋ถ ์ ๋ ๋ง์ ์ ์ ์ ์๋ค.
๋ด์์ผ๋ณด ์ง๋ฉด์ ๋ฌธ์ ์ธํฐ๋ท๊ณผ ์ค๋งํธํฐ ์ด๋์๋ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
www.newyorkilbo.com
ํ์์ง๋ ์ด ์ฐ์ฃผ๋ณต์ 2012 ๋ ์ฌํด ์ต๊ณ ์ ๋ฐ๋ช ํ์ผ๋ก ์ ์ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. NASA๋ ์ง๋ 24์ผ Z1์ ๊ฐ ๋ํ Z2 ์ฐ์ฃผ๋ณต ํ๋ณด๊ตฐ 3์ข ์ ๋ฐ ํํ๋ค. Z2๋ โณํ๋ณดA ์์ฒด ๋ชจ ๋ฐฉ- ์ฐ์ฃผ์ ์ ์ฌํ ์ฌํด์ ์ฌ๋ ์ด๋ฅ์ ๋ฐ๊ด ๊ธฐ๋ฅ ๋ชจ๋ฐฉ. ํ์ถฉ๋ฅ์ ๋ณดํธ์ฉ ๋น๋ ๊ตฌ์กฐ๋ ์ ์ฉ โณํ๋ณด B ๊ธฐ์ - ๋ฐ๊ด ์์ด์ด ํจ์น๋ฅผ ๋ถ ์ฐฉํด ์ฐ์ฃผ ์ ์ ์ ๋๋ฃ ์ธ์ ๊ฐ ๋ฅ. ์ฃผ๋ฆ์ ๋ฃ์ด ํ๋์ฑ ์ฆ๋ โณ ํ๋ณดC ํธ๋ ๋- ์คํฌ์ธ ์จ์ด์ ๋ฏธ๋ ์๋ฅ ํธ๋ ๋๋ฅผ ๋ฐ์. ์์์
ํ์์ ๋ค์ํ ์คํ์ผ์ ํจ์น ๋ถ ์ฐฉ ๊ฐ๋ฅ ๋ฑ์ ํน์ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ ๋ค. 15์ผ๊น์ง ์ผ๋ฐ์ธ ์ ํธ๋ ํฌํ ๋ฅผ ํตํด ์ ์ ๋ ์ฐ์ฃผ๋ณต์ 2020๋ ์ดํ ์์ฉํ๋ ์์ ์ด๋ค. ํฌํ๋ ์น์ฌ์ดํธ jscfeatures.jsc.nasa. gov/z2์์ ํ ์ ์๋ค.
2014๋ 4์ 4์ผ (๊ธ์์ผ)
๊ธฐํ์ฐ์ฌ
๋ฉ๊ณ ๋จผ ์์ ์๊ฒ๋ก์ ๋์ ์ฌํ
โถC7๋ฉด
์ ํ๋์น์ ํธ๋ ์ผ 3,500Km ๋์ฅ์ ๋ฉ์๋ฆฌ์ฐ์ ํ ์์ ๋ฅ ๋ถ๋์ฅ ๋์ ๊ธฐ
์ฌ 1๋ถ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ 2% ๋ฌผ๊ฐ์์น๋ฅ ์ 0.3% ๊ฐ์
์ง๋ 2์ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฒด ๊ฒฝ์ ํ๋ ์ 3๋ถ์ 2๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ์๋น์ ์ง์ถ์ด 0.3ํผ์ผํธ ์์นํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์๋น์ ๋ํฅ ํ๋ฝ์ผ๋ก ์ธํด ์ฌ 1๋ถ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ์ ํฉ์ ๋๊ด์ ์ธ ์ ๋ง์ ๊ธฐ๋ํ๊ธฐ ๋ ํ๋ค ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ถ์ ํ๋ค. ์ง๋ ๊ธ์์ผ ๋ฏธ ์๋ฌด๋ถ๋ ์ฌ 2 ์ ์๋น์ ์ง์ถ์ด 1์์ 0.2ํผ์ผ ํธ์ ์ด์ด ์๋ฌ์ ์์นํ๋ค๊ณ ๋ฐ ํํ๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ด์ ๋ํด ์ ๋ํ ์ถ์ ๋ ๋ ์จ๊ฐ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ๊ฒฝ์ ์ํฉ์ด ์ ์ฐจ ๋์์ง๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ดํ๋ค. ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ (Health Care)๊ณผ ๊ณต์ต ์ฌ์ ๋ฑ ์ ๋น์ค ์ฐ์ ์ ์๋น๊ฐ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ด ์ฃผ์ ์์ธ์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ฐ๋ด ์ผ์ด๋ถ์ ์๋น ์ฌ๋ฆฌ๋ ์์ง ์์ ํ ๋ น์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๊ฐ์ ๋
๋ฐํ๋ ํฐ์จ ๋ก์ดํฐ์ค๊ณผ ๋ฏธ์๊ฐ ๋ํ๊ต์ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 3์ ์๋น์ ๋ํฅ ์ง์(CSI-Consum er Sentiment Index)๊ฐ 2์์ 81.6 ํผ์ผํธ์์ 80ํผ์ผํธ๋ก ํ๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์งํํ ๋ฆฌ์ฒ๋ ์ปคํด ๋๋ ํฐ๋โ์ต๊ทผ ์ ๋น์ ์ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์ฝํ๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ ์ํฉ์ ๋ฐ์๋ ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ฌ 1๋ถ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ ๋ํ์ ์ด์ ๋ฅผ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ ์ฒด ์ฐ์ ์ ๋๋ ์ฌ๊ณ ๋ ์ฆ ๊ฐ์ ์ฅ๊ธฐ ์ค์ ์ ์ง์ ๋ง๋ฃ, ํธ ๋ ์คํฌํ ์์ฐ ์ถ์ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธ ํด 2014๋ 1๋ถ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ 2ํผ์ผํธ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ๋ค. ์ด๋ ์ง๋ ํด 4๋ถ๊ธฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ 2.6ํผ์ผํธ ์ ๋นํด 0.6ํผ์ผํธ๋ ๋ฎ์ ์์น ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฎ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์์ธ์ด ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ค์ด ์กฐ๋ง๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๋ฉด์ ๊ฒฝ์ ์
ํฉ์ด ๋ฐ๋ฑํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ด๋ค๋ดค๋ค. ์์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ง๋ 1์๊ณผ ๋์ผ ํ 0.3ํผ์ผํธ์ ์์น์ธ๋ฅผ ๋ณด์์ผ ๋ฉฐ, ๋ฌผ๊ฐ ์์น๋ฅ ์ ๋ฐ์ํ ๊ฐ์ฒ ๋ถ ์๋ ๋ํ 0.3ํผ์ผํธ ์ค๋ฅธ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ง๋ํด 12์ ์ฅ ๊ธฐ ์ค์ ์์ ๋ํ ๊ฒฝ์ ์ ์ง์์ด ๋ง๋ฃ๋๋ฉด์ ์๋์ ๊ฐ์๊ฐ ์์ ๋์์ง๋ง, ์ ๋ถ์ ๊ฑด๊ฐ ๋ณดํ ๋น ์ฉ ์ง์ ๋ฑ์ด ๋ณตํฉ์ ์ผ๋ก ์์ฉํ ๋ฉด์ ์ ์ฒด ์์ ์ด ์์นํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ์์ ์ ์์น์ธ์ ๋๋ถ ์ด ์ ์ถ๋ฅ ๋ํ 1์์ 4.2ํผ์ผํธ ์์ 2์ 4.3ํผ์ผํธ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค. ์ง๋ 2์์ ๊ธฐ์ค์ผ๋กํ์ฐ๊ฐ ๋ฌผ๊ฐ์์น๋ฅ ์1์ ๊ธฐ์ค์ 1.2ํผ ์ผํธ์์ 0.3ํผ์ผํธ ํ๋ฝํ0.9ํผ ์ผํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ด๋ ์ง๋ํด 10์ ์ดํ ๊ฐ์ฅ ๋ฎ์ ์์น์ธ ๊ฒ ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. <์ต์ง์ ๊ธฐ์>