<์ 3929ํธ> www.newyorkilbo.com
Thursday, March 22, 2018
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2018๋ 3์ 22์ผ ๋ชฉ์์ผ
โ์์๋ถ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ ๋์์ฃผ์ธ์โ ํฌํธ๋ฆฌ ํ์ธํ์๋ค, ๋ชจ๊ธ์ฌ์ดํธ ๊ฐ์ค โ๊ณ ํ๋๋ฏธ(www.gofundme.com/comfort-women-memorial)โ ์ ๋ค์ด์ ๋ณด์ธ์
๋ง์
3์ 22์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 44๋ ์ต์ 32๋
๋ง์
3์ 23์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 43๋ ์ต์ 31๋
๋ง์
3์ 24์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 45๋ ์ต์ 31๋
3์ 22์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
ํฌํธ๋ฆฌ ํ์ธํ์๋ค์ด ๊ฐ์คํ ๋ชจ๊ธ์ฌ์ดํธ ์ด๊ธฐํ๋ฉด
๋ด์ ์ง์ฃผ ํฌํธ๋ฆฌ์โ์ผ๋ณธ๊ตฐ ๊ฐ์ ์ ์๋ถ ํผํด์๊ธฐ๋ฆผ๋นโ๊ฑด๋ฆฝ์ ์ถ์งํ๋ ํฌํธ๋ฆฌ ํ์ธ ๊ณ ๊ต์๋ค์ ๋ชจ์์ธโ์ ์ค ์นด์ด์ฌ ์ค๋ธ ํฌํธ๋ฆฌ(YCFL)โ ๊ฐ ๊ฑด๋ฆฝ ๋น ์ฉ ๋ง๋ จ์ ์ํด ์จ๋ผ์ธ ๋ชจ๊ธ์ฌ์ดํธโ๊ณ ํ๋๋ฏธ(www.gofundme.com/comfortwomen-memorial)โ ๋ฅผ ๊ฐ์คํ๊ณ ํ์ธ ๋ค์ ์ฑ๊ธ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ํฌํธ๋ฆฌ ํ์ธํ์ 15๋ช ๋ฑ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ YCFL๋ ํฌํธ๋ฆฌ์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ๊ฐ์ ์์๋ถ ํผํด์ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์ ๋ชฉํ๋ก ์ง๋ 2016 ๋ ๋ถํฐ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ์ ์๊ณผ ์ค์น, ์กฐ๊ฒฝ ๋ฑ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ด๋น์ฉ 3๋ง5์ฒ ๋ฌ๋ฌ ๋ชจ๊ธ์ด๋์ ํผ์ณ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ์ ๋ง์ ์์ ์ผ์ธ 3์ 10์ผ์ ์ผ์ฃผ์ผ ์๋ 3์3์ผ ๋ชจ๊ธ์ก์ด ๋ชจ ์๋ผ ์ ๋ง์์ 5์19์ผ๋ก ์ฐ๊ธฐํ๊ณ ๋ชจ๊ธ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๊ฐ์ค, ๊ฑด๋ฆฝ ์ค๋น์ ์ถ๊ฐ ๋ชจ๊ธ ์ด๋์ ๋ณํํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฐ ์ํ๊น์ด ์์์ด ์ ํด์ง์ ํฌํธ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฏธ์ฅ์๋น ์ตํ๊ธฐ ์ฌ์ฅ์ด 3์4์ผ 1 ์ฒ๋ฌ๋ฌ, 19์ผ ๋ด์ ์ง C-๋๋๋ถ๋์ฐ ์ค ํ ํ ์ด ์ฌ์ฅ์ด 1์ฒ๋ฌ๋ฌ์ ์ฑ๊ธ์ ์ ๋ฌ ํ๊ณ , 1492 ๊ทธ๋ฆฐํด๋ฝ ๋ฐฑ์ํ ํ์ฅ์ดโ๋ฏธ ์ค๊น ๋ผ์ผ๋ฝ ๋ฌ๋ชฉ 120๊ทธ๋ฃจ๋ฅผ ๊ธฐ๊ธ๋ง๋ จ์ ์ฌ์ฉํ๋ผ๊ณ ์ ๋ฌํ๋ค.
1,068.90
๋ด์ ์ง ํฌํธ๋ฆฌ์ ์ธ์์งโ์์๋ถ ๊ธฐ๋ฆผ๋นโ
์ง๋ 3์3์ผ ๋ชจ๊ธ์ฌ์ดํธ ๊ฐ์ค ๋น์ ๋ชจ๊ธ ๋ชฉํ์ก์ 1๋ง8์ฒ ๋ฌ๋ฌ ์๋๋ฐ. ์ด ์ฌ์ดํธ์๋ 21์ผ ํ์ฌ 680๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋ชจ์ ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ 21์ผ ํ์ฌ ์ด ๋ชจ๊ธ์ก์ 2๋ง1 ์ฒ ๋ฌ๋ฌ๋ก ์์ง 1๋ง4์ฒ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋ชจ์๋๋ค. [๋ด์์ผ๋ณด 3์20์ผ์ A1๋ฉด-โํฌํธ๋ฆฌ ๊ณ ๊ต์ ์์๋ถ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ ๋์โ์ ํ ๊ธฐ ์ฌ ์ฐธ์กฐ] YCFL ํ์๋ค์โํ์์ ํฌ๋งํ๋ ๋ถ๋ค์โ๊ณ ํ๋๋ฏธโ ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๊ธฐ๋ถํด์ฃผ
1,087.60
1,050.20
1,079.30
1,058.30
1,081.72
1,057.40
์๊ณ , ์ฐํธ์ ์์ ์ธ๋์ โYouth ํฌํธ๋ฆฌ ํ์ธ ๊ณ ๊ต์๋ค์ด ์๋ฐ์ ์ผ๋ก Council Of Fort Leeโ ๋ผ๊ณ ์ ์ด ํ์ํ โ์์๋ถโ ์ ๋ํด ๊ณต๋ถํ๊ณ ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ ์ฃผ์(P.O. BOX 2 Fort lee, NJ 07024)๋ก ์ ๋์ ๋ฐ ๋ํด ํ์ธ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์โํ์ ๋ณด๋ด๋ฌ๋ผโ ๊ณ ํธ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋ค์ ์๊ฐ๊ณผ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์ฅํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ YCFL๋ 2016๋ ์ด ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์์๋ถ ํผ ์ฐ์ด ๋ถ์กฑํ์ฌ ๊ฑด๋ฆฝ์ผ์ด ์ฐ๊ธฐ ๋๋ ๋ฑ ํด์์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด์ ์ํโ๊ทํฅโ ์ ๋ณธ ๋๊ด์ ๋ถ๋ช์ณค๋ค๋ ์ํ๊น๋ค. ํ์๋ค์ ํ์ธ ํ์๋ค์ด ์ค์ฌ์ด ๋ผ ๊ฒฐ์ฑํ ๋จ์ฒด ๊ฐธ๋ฆํ ๋ป์ด ์์ฐ 1๋ง4์ฒ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋ชจ์๋ผ ๋ก, ์ง๋ํด 12์ ํฌํธ๋ฆฌ ํ์ด์ํ์ ๊ธฐ ๊บพ์ฌ์์ผ ์ ๋ ์ผ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ 1์ธ๋ค์ด ์ญ ๋ฆผ๋น ๊ฑด๋ฆฝ์ ์น์ธ์ ๋์ด๋๋ค. ์์ผ๋ฐ ๋ง์์ ๋ชจ์ ๊ธฐ๊ธ ๋ชจ๊ธ ์ด๋์ ๊ธฐ๋ฆผ๋น๋ 1m52cm ๋์ด ์ํ ์กฐํ๋ฌผ ๋์ฐธํ์ฌ ํ์๋ค์ ๋ป์ ์ด๋ฃจ์ด ์ฃผ์ด์ผ ์ ํ๋ณต์ ์ ์ ์๋ ์ ์ค๋ฃจ์ฃ์ด ์๊ฒจ์ง ํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๊ณ ์๋ค. โ ์ฑ๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ = YCFL์ ์ ์ ๋ค. ํ๋จ์๋ ๋์ฐํ ์ผ์ ๋นํ๋ ํ ๋จธ ๋๋ค์ ์ถ๋ชจํ๋ ์๋ฅผ ์ ์ด ๋ฃ์ ์์ ์ด ๋ฑ๋ก ๋ ๋น์๋ฆฌ๋จ์ฒด(EIN: 81-2354040) ๋ก ์ฑ๊ธ์ ๋ํ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋ค. ๊ธฐ๋ฆผ๋น ๋์์ธ๊ณผ ์ถ๋ชจ ์๋ ํ์๋ค์ด ์๋ฃ๋ฅผ ์ธ ๋ payable to๋โYCFLโ๋ ๋ผ๊ณ ์ฐ ์ง์ ๋ง๋ค์์ผ๋ฉฐ, ํฌํธ๋ฆฌ ๋ฉ์ธ์คํธ๋ฆฌํธ ๋โYouth Council of Fort Leeโ ์ ์ปจ์คํฐํ์ ๊ณต์ ๋ด ์ 2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๋ฉด ๋๋ค. โณ์ฑ๊ธ ๋ณด๋ด์ค ๊ณณ : ๊ธฐ๋ ๋น ๋ง์ํธ์ ์ธ์์ง ์์ ์ด๋ค. Youth Council of Fort Lee(YCFL) ํฌํธ๋ฆฌํ์ธํ(ํ์ฅ ํ์์ฃผ)๋ ๋ชจ๊ธ P.O. Box 2 Fort Lee, NJ 07024 ์ด๋์ ๋์ฐธํ๊ณ ์๋ค. ๋ ์ง๋ 1์ ํ๋ถ โณ๋ฌธ์; youthcouncilfl@gmail.com ๋ชจ๋ค์ด ๋ฐ์กฑํโํฌํธ๋ฆฌ ์์๋ถ ๊ธฐ๋ฆผ๋น <์ก์์ฉ ๊ธฐ์> ๊ฑด๋ฆฝํ์ํโ ๋ ํ๋ค ๋ณดํ๊ณ ์๋ค.
๋ด์ยท๋ด์ ์ง 4๋ฒ์งธ ๊ฒจ์ธํญํ์ ์จํต ๋ง๋น
21์ผ ๋ด์์ผ์์ ์ฌ๋ค์ด 4๋ฒ์งธ ๊ฒจ์ธํญํโํ ๋น(Toby)โ ๋ก ์ธํด ๊ฑฐ์ ๋ง๋น๋๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๊ฐํ์ ๋๋ฐํ ๋์ผ๋ก. ๋ด์๊ณผ ๋ด์ ์ง ์ฃผ์ ๋ถ๋ ๋น์์ฌํ๋ฅผ ์ ํฌํ ๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ์๋ ์ฌ๋๋ ์ฐจ๋ ๋๋ฌผ๋ค.
21์ผ ๋ด์์ผ์์ ์ฌ๋ค์ด 4๋ฒ์งธ ๊ฒจ์ธ ํญํ(๋ ธ๋ฆฌ์คํฐ)โํ ๋น(Toby)โ๋ก ์ธํด ๊ฑฐ์ ๋ง๋น๋๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๊ฐํ์ ๋๋ฐ ํ ๋์ผ๋ก. ๋ด์๊ณผ ๋ด์ ์ง ์ฃผ์ ๋ถ๋ ๋น ์์ฌํ๋ฅผ ์ ํฌํ๋ค. 21์ผ ๋ด์์๋ ์ต๋ 15์ธ์น, ๋ด์ ์ง ๋ ์ต๋ 18์ธ์น์ ๋์ด ์์๋๋ค. ํญ์ค ๊ณผ ๊ฐํ์ 21์ผ ๋ฐค 9์์ 11์ ์ฌ์ด ์ ์ ์ ๋ฌํ๋ค๊ฐ 22์ผ ์๋ฒฝ๊น์ง ๊ณ์๋๋ค. ์ด๋ ํ๊ท ์์ 30๋ง์ผ์ ๋ฐ๋์ด ๋ถ์๊ณ ๊ณณ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ 50๋ง์ผ์ ๋ํ์ด ๋ถ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ธฐ์์ฒญ์ ์ ์ ๋๊ณผ ๊ฐ ํ ๋ฐ๋์ผ๋ก ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๋ฌ์ง๊ฑฐ
๋ ์ ์ ์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ฉฐ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์ฃผ ์๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ค. โ ๋ด์, ๋ด์ ์ง ๋น์์ฌํ ์ ํฌ = ๋ด ์, ๋ด์ ์ง ์ฃผ์ ๋ถ๋ 21์ผ ๋น์์ฌํ๋ฅผ ์ ํฌํ๊ณ , ๊ฐ๊ธ ์ ๋ถ์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์ฃผ์๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ค. ์ค๋๋ฃจ ์ฟ ์ค๋ชจ ์ฃผ์ง์ฌ์ ๋น ๋๋ธ๋ผ์ง์ค ๋ด์์์ฅ์ ์๋ฐ๋ผ ๊ธด๊ธ๋ธ
๋ฆฌํ์ ๊ฐ๊ณ ๊ธฐ์์ํฉ๊ณผ ๋๋น๋์ฑ ์ ํ ๋ณดํ๋ค. ๋ด์์ ๊ณต๋ฆฝํ๊ต๋ ๊ธด๊ธ ํด๊ต ํ๊ณ , ๋์๊ด์ ๋น๋กฏํ ๊ณต๊ณต์๋น์ค๊ธฐ๊ด ๋ ํ์ํ๋ค. ๋ด์์ ์์๊ตญ์ 12์๊ฐ ๊ต๋๊ทผ๋ฌด ํ๋ค. MTA๋ฒ์ค์ ๋ด์ ์งํธ ๋์ง ๋ฒ์ค ๋ฑ ๋์ค๊ตํต๋ ํฐ ํผ๋์ ๊ฒช ์๋ค. <2๋ฉด์ ๊ณ์>