Monday, March 21, 2022
<์ 5140ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0047/0082
2022๋ 3์ 21์ผ ์์์ผ
็พ์ฐ์ค, 2๋ ๊ฐ 10โผ11ํ ๊ธ๋ฆฌ์ธ์ ์์ฌโฆ ์ธ๊ณ์ ๊ธด์ถ์๋ ์จ๋ค ์ฐ์ค, 2๋ ๊ฐ์โ์ ๋ก๊ธ๋ฆฌโ์ข ๋ฃโฆ ECB๋ ์ฐ๋ด ๊ธ๋ฆฌ์ธ์ ์๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ๋ฐฉ์ค๋น์ ๋(Fedยท์ฐ ์ค)๊ฐ ์ฝ๋ก๋19๋ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์ ๋ ์ํ 2๋ ๊ฐ์โ์ ๋ก(0) ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌโ ์ ์ฑ ์ ์ข ์ง๋ถ๋ฅผ ์ฐ์์ผ๋ก์จ ํต ํ๊ธด์ถ ์ ์ฑ ์ผ๋ก ํ์ฐํ ๋์์ฐ ๋ค. ์ ๋ฝ์ค์์ํ(ECB)๋ ์ฐ๋ด ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ ๋์ค ๊ฒ์ผ๋ก ์ ์๋ผ ์ฌ์ค์โ์ด์ง ๋จธ๋โ (์๊ธ ์กฐ ๋ฌ์ด ์ฌ์ด ์ํ) ์๋๊ฐ ๋๋ฌ๋ค. โ ์ฐ์ค, 2๋ ๊ฐ ์ต๋ 11ํ ์ธ์ ์๊ณ โฆ๊ธ์ต์๊ธฐ ์ดํ ๊ธด์ถ๋ณด๋ค ๋ ๊ณต๊ฒฉ์ = ์ฐ์ค์ 15โผ16์ผ ํต ํ์ ์ฑ ํ์๋ฅผ ๋ง์น ํ ํ์ฌ 0.00 โผ0.25%์ธ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ 0.25โผ 0.50%๋ก 0.25%ํฌ์ธํธ ์ธ์ํ๋ค ๊ณ ๋ฐํ๋ค. 2020๋ 3์๋ถํฐ 2๋ ๊ฐ ์ ์งํ ์ ๋ก ๊ธ๋ฆฌ ์ ์ฑ ์ ์ข ๋ฃ๋ฅผ ์ ์ธํ ์ ์ด๋ค. ํนํ ์ฐ์ค์ ์ ๋ํ(dot plot) ๋ฅผ ํตํด ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌํด ๋ง์๋ 1.9%, ๋ด๋ ๋ง์๋ 2.8%๊ฐ ๋ ๊ฒ ์ผ๋ก ์์ํ๋ค. ์ ๋ํ๋ ์ฐ์ค ์ ์๋ค ๊ฐ์์ ํฅํ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ์ ๋ง ์น๋ฅผ ํ๋ฐ ๋ชจ์ ๋ ํ์ด๋ค. ์ฌํด ๋ง ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๊ฐ 1.9%๊ฐ ๋
๊ฒฐ๋ก ์ ์ผ๋ก 2๋ ๊ฐ 10โผ11ํ ์ธ ์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ฐ์ค์ด ์๋นํ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ ๋์ฑ ์กฐ์ด๊ธฐ์ ๋ค ์ด๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ๋ค. 20์ผ ์ธ์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ด๋ฐ ์๋ ๋ฆฌ์ค๋ 2008๋ ์ธ๊ณ ๊ธ์ต์๊ธฐ ์ง ํ ๋์ ํ ์ ๋ก ๊ธ๋ฆฌ์์ ๋ฒ์ด๋ 2015๋ 12์โผ2016๋ 12์๊น์ง ๊ธด ์ถ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ์๊ธฐ๋ณด๋ค ๋ ๋งคํ ์ ์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ๋น์ ์ฐ์ค์ 3๋ ์ ๊ฑธ์ณ ๊ธฐ์ค ๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ 9์ฐจ๋ก ์ธ์ํ๋ค. ์ธํ๋ ์ด ์ ์ฐ๋ ค๋ฅผ ํด์ํ๊ธฐ ์ํด 2004๋ 6์โผ2006๋ 6์ 2๋ ๊ฐ ๋จํํ 17 ์ฐจ๋ก ์ธ์๊ณผ ๋ง๋จน๋ ๊ธด์ถ ์์ง์ ์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋ค. ํ๊ณ๋ฒ์ธ ๊ทธ๋ํธ์ํด์ ๋ค์ด ์ค ์ค์กํฌ ์์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ โ์ฐ์ค์ ์ง๊ธ ์ธํ๋ ์ด์ ๊ณผ ์ ์ [๊ทธ๋ํฝ] ็พ์ฐ์ค, 2๋ ๊ฐ 10โผ11ํ ๊ธ๋ฆฌ์ธ์ ์์ฌ ์ ๋์ฐ๋คโ ๋ฉฐโ์ฐ์ค์ ์์ญ๋ ๋ง ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฌํด ๋จ์ 6๋ฒ์ ๊ฐ์ฅ ๋งคํ์ (ํตํ๊ธด์ถ ์ ํธ)์ธ ์ ์ ๊ฐ์ฅ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ผ๋ก FOMC ํ์ ๋ ๋งค๋ฒ 0.25%ํฌ์ธ ์ฅ์ ํด๋นํ๋ค. ์ธํ๋ ์ด์ ์ ๋ฎ์ถ๋ ค๊ณ ํ๋คโ ๊ณ ํธ ์ธ์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ๋ค. ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ๋ํด ๋ด๋ ๋ง ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ๋งํ๋ค. ๋ ์ฐ๋ด 7ํ ์ธ์์ผ๋ก, ๊ธ์ต์์ฅ ๊ฐ 2.8%๋ก ์ค๋ฅด๋ ค๋ฉด ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ด ํ์ง๋ง ์ฐ์ค์ด ์ง๋์น๊ฒ ๋๊ด ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ค์ ์ ๋ง ๊ฐ์ด๋ฐ 3โผ4ํ ๋ ์์ด์ผ ํ๋ค. ์ ์ธ ์ ๋ง์ ๊ธฐ๋์ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ ๋์๋ ๊ฒ ์๋๋๋ ์ง์ ๋ ์๋ค. ์ผ๋ก๋ก ์ฐ์ค์ ๋ด๋ ์ค์ ๋ฅ ์ ๋ง ์น๋ฅผ ์ฌํด ์ ๋ง์น์ ๊ฐ์ 3.5%๋ก ์ ์ํ๋ค. ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ
์ฝ๋ก๋19 ์์ง ๋๋ ๊ฒ ์๋๋ค
ํ๋ฆผ
3์ 21์ผ(์) ์ต๊ณ 61๋ ์ต์ 45๋
ํ๋ฆผ
3์ 22์ผ(ํ) ์ต๊ณ 58๋ ์ต์ 39๋
ํ๋ฆผ
3์ 23์ผ(์) ์ต๊ณ 47๋ ์ต์ 41๋
3์ 21์ผ ์ค์ 11์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,233.71
1,291.29
1,224.30
๋ฆฌ๋๋ฐ๋ ๊ณ ์ฉ์์ฅ์ ํฐ ๋ณํ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ค์ ๋ฅ ์ด ์ฝ๋ก๋19๋ก ๊ฒฝ ๊ธฐ์นจ์ฒด์ ๋น ์ก๋ 2020๋ 4์์ 14.7%๊น์ง ๊ธ๋ฑํ๋ค๊ฐ ์๋ 12์ 3.9%๋ก 4%๋ ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก ๋ด๋ ค์ค์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ ธ๋์์ฅ์ดโ์์ ๊ณ ์ฉโ์ ๊ทผ์ ํ ๊ฒ ์๋๋๋ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์๋ค. 3.5%๋ ๊ทธ๋ณด๋ค ๋ ๋ฎ์ ์ค ์ ๋ฅ ์ด๋ค. ๋์ด์ฒด๋ฐฉํฌ์ฆ๊ถ์ ๋งค์ ๋ฃจ์ ํฐ ์์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋โ์ธ์ ๊ฐ ๋ ์ฐ์ค์ ์ค์ ๋ฅ ์ ๋ ๋์ด๋ ์ง, ๋ ๋์ ์ธํ๋ ์ด์ ์ ์์ฉํ ์ง ์ ํํด์ผ ํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฌด๋์ค ์ ๋๋ฆฌํฑ์ค๋ ์ต๊ทผ ์ฃผ ๊ฐ ์ ๋ง ๋ณด๊ณ ์์์ ์์ผ๋ก ์ํฉ
1,200.70
N/A
1,299.98
์ ๋ํ ์์์ ๋ถํ์ค์ฑ์ด ์ปค ์ ๋ํ์ ๋ด๋ ์ดํ ์ ๋ง์ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํนํ 2013โผ2014๋ ์ ์ ๋ํ์ ์ค์ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์ ์์ง์์ด ์๋ก ๋ฌ ๋์์ ์ง์ ํ๋ค. ์ฐ์ค์ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ด ๋ด๋ ์๋ ์ด์ด์ง ์ ์์์ง ๋ฏธ์ง ์๋ผ ํ๋๋ผ๋ ์์ค ๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฏธ ์ค๋ฅด๊ธฐ ์์ํ๋ฉด์โ์ด์ง ๋จธ๋โ ์ ์๋๋ ๋๋๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์จํฐ๊ทธ๋ฃน, ์ฐ์คํ๊ณ , JP๋ชจ๊ฑด์ฒด ์ด์ค, ๋ฑ ํฌ์ค๋ธ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ๋ฑ ์๊ฐ ์ฃผ์ ์ํ๋ค์ ์ฐ์ค์ด ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฌด์ญ๊ฒ ์ผ์ ํ ๋์ถ ๊ธฐ์กด๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ 0.25%ํฌ์ธํธ ์ธ์ํ ๋ค. โถA3๋ฉด์ ๊ณ์
์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ ํ ๋๊ธด ๋ด์, ์ค๋ฏธํฌ๋ก ํ์๋ณ์ด ํ์ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ค๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ด๋ก ์ธ ํ ์ฝ๋ก๋19์ ์ ํ์ด ํฌ๊ฒ ํํด ํ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ ํ์ ๊ณํต ๋ณ์ด๊ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ฐํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๋ด์์ ๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์ 18์ผ ์ค๋ฏธ ํฌ๋ก ์ ํ์ ๋ณ์ด๋ก, ์ ์ผ์ฑ์ด ๋ ๊ฐ๋ ฅํโBA.2โ ๊ฐ ์ด ๋์์ ์ ๊ท ํ์ง์ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฝ 30%๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค๊ณ ์ผ๊ฐ ๋ด์ํ์์ค (NYT)๊ฐ 19์ผ ๋ณด๋ํ๋ค. ์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ ์ง๋ ๊ฒจ์ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ์์ ํญ๋ฐ์ ์ธ ์ฝ๋ก๋19์ ํ ์ฐ์ ์ด๋๋ฉด์ ํ๋ ๋น์ค์ด ๊ฑฐ์ 100%์ ๋ฌํ์ง๋ง, ์ด์ ๋ BA.2 ์๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ ์๋นํ๊ณ ์๋ค. ๋ด์์์ ์ ์ ๋ณด๊ฑด๊ตญ์ฅ ์์ ์ ๋ฒ์ฐ ๋ฐ์ฌ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ ๋ด ์์ด ์ ๋ฝ์ด๋ ์์์ ์ผ๋ถ ๊ตญ๊ฐ ๋ค์์ ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ฝ๋ก๋19 ์ ํ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ธฐ ์ง์ ์ ์ํฉ์ธ ์ง ๋ฉด๋ฐํ ๊ฐ์ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋ค. ๋ฒ์ฐ ๊ตญ์ฅ์ ๋ค๋งโ์ง์ญ์ฌํ ์ ํ๋ ์ฌ์ ํ ๋ฎ๋คโ ๋ฉฐ ๋น์ฅ ๋ถ์ ํดํ ์ด์ ๋ ์๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค.
< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง๊ณ : 3์ 20์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ >
81,404,135 5,111,261
12,362 2,379
997,845 68,322
2,187,715
869
33,167
์ง๋ 1์ ์ด 4๋ง์ฌ๋ช ์ผ๋ก ์ ์ ์ ์ฐ์ ์ดํ ๊ฐํ๋ฅด๊ฒ ํ๋ฝํ๋ ์ ๊ท ํ์ง์ ์๋ ์ต๊ทผ ๋ค์ ๋ฐ๋ฑ ํ๊ณ ์๋ค. 17์ผ ๊ธฐ์ค ๋ด์์์ 7 ์ผ ํ๊ท ํ๋ฃจ ํ์ง์๋ 905๋ช ์ผ๋ก 700๋ช ์ด ์ฑ ์ ๋๋ 2์ฃผ ์ ๋ณด๋ค 35% ๋์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก๋ BA.2 ๋ณ์ด ๋ ์ฆ๊ฐ์ธ๋ค. ๋ฏธ ์ง๋ณํต์ ์๋ฐฉ์ผ ํฐ(CDC)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๊ท ํ์ง์ ์ค BA.2 ๋ณ์ด ๊ฐ์ผ์๋ 1 ์ 22์ผ ๊ธฐ์ค 0.4%์ ๊ทธ์ณค์ง๋ง 3 ์ 5์ผ์ 13.7%, 3์ 12์ผ์๋ 23.1%๋ก ์ฌ๋ผ์ฐ๋ค. ๋ด์๊ณผ ์ด์ํ ๋ด์ ์ง์ฃผ์์
๋ ํ์ง์๊ฐ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ ์ ๋ง ์ด ๋์ค๊ณ ์๋ค. ํ๋ฆฝ ๋จธํผ ๋ด์ ์ง ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ํ์ง์ ์ฆ๊ฐ๋ฅผ ๋ค๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ด์ ์ง์์ ๋ ํ์ง์๊ฐ ๋์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ค๋ง ์์ง๊น์ง ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฒด๋ก ๋ณด ๋ฉด ์ ๊ท ํ์ง์๋ ์ฌ์ ํ ๊ฐ์์ธ ๋ค. NYT ์์ฒด ์ง๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18 ์ผ ๊ธฐ์ค ๋ฏธ๊ตญ์ 7์ผ๊ฐ์ ํ๋ฃจ ํ ๊ท ์ ๊ท ํ์ง์๋ 2๋ง9์ฒ650๋ช ์ผ ๋ก 2์ฃผ ์ ๋ณด๋ค 37% ๊ฐ์ํ๋ค. ์ด ๋ ์ง๋ํด 7์ ์ดํ 8๊ฐ์ ๋ง์ ์ฒ ์์ผ๋ก ์ด ์์น๊ฐ 3๋ง๋ช ์๋๋ก ๋ด๋ ค์จ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ด์ ์งํ์ธํ๋ 18์ผ ์คํ 6์ ํฌํธ๋ฆฌ ๋๋ธํธ๋ฆฌํธํ ์์ ์ 29๋ ์ํ์ต ํ์ฅ์ ์ด์๊ณผ ์ 30๋ ์ด์ฐฝํ ํ์ฅ์ ์ทจ์ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ ๋ค. 29๋ ์ํ์ต ํ์ฅ(์ผ์ชฝ)์ด 30๋ ์ด์ฐฝํ ํ์ฅ(์ค๋ฅธ์ชฝ)์๊ฒ ๋ด์ ์งํ์ธํ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๋ด์ ์งํ์ธํ]
๋ด์ ์งํ์ธํ ์ 30๋ ์ด์ฐฝํ ํ์ฅ ์ทจ์โฆ โํํฉโ๊ฐ์กฐ ๋ด์ ์งํ์ธํ(ํ์ฅ ์ด์ฐฝํ)๋ 18์ผ ์คํ 6์ ํฌํธ๋ฆฌ ๋๋ธํธ๋ฆฌํธ ํ ์์ ์ 29๋ ์ํ์ต ํ์ฅ์ ์ด ์๊ณผ ์ 30๋ ์ด์ฐฝํ ํ์ฅ์ ์ทจ์ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ด ์๋ฆฌ์๋ ์ฐฐ์ค ์ค ๋ด์ํ์ธ ํ์ฅ, ์ ๋ณํ ๋ด์์ด์์ฌ, ์๋ ๋ฐ
๋ด์ ์ง ํ์์์, Anthony Cureton ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ์๋ฆฌํ ๋ฑ 200์ฌ๋ช ์ด ์ฐธ์ํ๋ค ์ด์ฐฝํ ํ์ฅ์ ์ทจ์์ฌ์์โ์ค ๋์ ๋จ์ํ ํ ๋ด์ ์งํ์ธํ์ฅ ์ ์ทจ์์๋ฆฌ๊ฐ ์๋, ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๊ฐ ํ ๋ง์์ผ๋ก ์ธ๋๊ฐ ๊ต์ฒด๋๋ ์ง
์ ์ ํ์ธ์ฌํ์ ํํฉ๊ณผ ๋จ๊ฒฐ์ ๋ค์ง๋ ๊ธฐ์ ๋ ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ฐฝํ ํ์ฅ์ ์ฝ๋ก๋19 ํฌ๋ฐ ๋ฏน์ผ๋ก ์ด๋ ค์ด ์๊ธฐ์ 2๋ ๊ฐ ํ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ํด ์๊ณ ํ ์ํ์ต 29๋ ํ์ฅ์๊ฒ ๊ฐ์ฌํจ๋ฅผ ์์ฌํ๋ค.