031318a

Page 1

Tuesday, March 13, 2018

<์ œ3921ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2018๋…„ 3์›” 13์ผ ํ™”์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

ํ•œ์ธ ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ ์ •์น˜๋ ฅ์‹ ์žฅ ์šด๋™ ๋‹จ์ฒด KAGC ์—ฐ๋ฐฉ์˜์› 174๋ช…์—โ€˜๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ์ง€์ง€โ€™์š”์ฒญ โ€œ๋Œ€ํ™” ํ†ตํ•ด ์„ธ๊ณ„ํ‰ํ™”๋กœ ๊ฐˆ ๊ธฐํšŒโ€ โ€ฆ ์„ฑ๋ช…์„œ ์ „๋‹ฌ ๋ˆˆ

3์›” 13์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  40๋„ ์ตœ์ € 32๋„

๋ง‘์Œ

3์›” 14์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  40๋„ ์ตœ์ € 30๋„

๋ง‘์Œ

3์›” 15์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  4๋„ ์ตœ์ € 30๋„

3์›” 13์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,065.60

1,084.24

1,046.96

1,076.00

1,055.20

1,078.38

1,054.14

็พŽ์œ ํ•™ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์›Œ์ง€๋‚˜โ€ฆํ•™์ƒ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰ 17%โ†“ โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ด๋ฏผ์ •์ฑ… ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ์‹ฌ์‚ฌ ์—„๊ฒฉํ•ด์ ธโ€

KAGC๊ฐ€ ์—ฐ๋ฐฉ์˜์›์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ธ ์„ฑ๋ช…์„œ

๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ํ•œ์ธ ์ Š์€ ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ชจ์ž„์ธ ํ•œ์ธํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ๋‹จ์ฒด (KAGC)๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์˜ ์„ฑ์‚ฌ์™€ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ๊ฐœ์ตœ ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„ ์€ 2016๋…„ 1์›”7์ผ ํžํŠผ ๋งจํ•ดํŠผ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธ ํ…”์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ œ1ํšŒ ์ „๊ตญํ•œ์ธ๋Œ€ํ•™์ƒ ํ’€ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋Œ€ํšŒ(KAGC U)์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ํ•™์ƒ๋“ค. ์ด ๋Œ€ํšŒ์—๋Š” ํ•˜๋ฐ”๋“œ. ํ”„๋ฆฐ์Šคํ„ด. ์ฝ”๋„ฌ ๋“ฑ 23๊ฐœ ๋Œ€ํ•™์—์„œ 53๋ช…์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•ด 1๋ฐ•2์ผ ์ผ ์ •์œผ๋กœ ํ•œ์ธ ์ •์น˜๋ ฅ ์‹ ์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ ์šด๋™์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์„ ํŽผ์ณค๋‹ค. ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ๋“ค์ด ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์˜ ์„ฑ๊ณต ์  ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฐœ๋ฒ—๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ(KACE, ๋Œ€ํ‘œ ๊น€๋™์ฐฌ) ๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋กœ ํ•œ ์ Š์€ ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ชจ์ž„์ธ ํ•œ์ธํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ์ •์น˜์šด๋™๋‹จ์ฒด(KAGC)๊ฐ€ ๋ฏธ ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด

๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ํ•œ์ธ ์ Š์€ ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ชจ์ž„์ธ ํ•œ์ธํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ๋‹จ์ฒด(KAGC)๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์˜ ์„ฑ์‚ฌ์™€ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•ด๋‹ฌ ๋ผ๊ณ  ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ 2016๋…„ 1์›”7์ผ ํžํŠผ ๋งจํ•ดํŠผ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ œ1ํšŒ ์ „๊ตญํ•œ์ธ๋Œ€ํ•™์ƒ ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ๋Œ€ํšŒ(KAGC U)์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ํ•™์ƒ๋“ค. ์ด ๋Œ€ํšŒ์—๋Š” ํ•˜๋ฒ„๋“œ. ํ”„๋ฆฐ์Šคํ„ด. ์ฝ”๋„ฌ ๋“ฑ 23๊ฐœ ๋Œ€ํ•™์—์„œ 53๋ช…์ด ์ฐธ๊ฐ€ํ•ด 1๋ฐ•2์ผ ์ผ์ •์œผ๋กœ ํ•œ์ธ ์ •์น˜๋ ฅ ์‹ ์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ ์šด๋™์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์„ ํŽผ์ณค๋‹ค.

์˜ ์„ฑ์‚ฌ์™€ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•ด๋‹ฌ๋ผ ๊ณ  ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ๋‰ด์š•์— ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‘” ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š” 2016๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ ์ „๊ตญ์˜ ํ•œ์ธ ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ KAGC๋ฅผ ๊ฒฐ์„ฑํ•˜๊ณ  ๋ฏธ ์˜ํšŒ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ํ•œ์ธ ์ •์น˜๋ ฅ์‹ ์žฅ์šด๋™์„ ํŽผ์ณ์™” ๋Š”๋ฐ, 2017๋…„ ์ด ํ™œ๋™์˜ ํšจ์œจํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์— ๋ณ„๋„์˜ KAGC ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„ ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๋ฐฉ ์ƒํ•˜์› ์˜์›๋“ค์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ํ™œ๋™์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. KAGC์˜ ์†ก์›์„ยท์ •์„ฑ๊ด€ ์ฝ”๋””๋„ค์ด ํ„ฐ๋Š” 12์ผโ€œ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์—ฌ ์•ผ ์ƒํ•˜์› ์˜์› 174๋ช…์—๊ฒŒโ€˜๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ ๋‹ด์˜ ์„ฑ์‚ฌ์™€ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•ด๋‹ฌ ๋ผโ€™ ๋Š” ๋‚ด์šฉ์˜ ์„ฑ๋ช…์„ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”

๋‹ค.

๋‹ค.

์ด๋“ค์€ ๋ฐฅ ์ฝ”์ปค ์ƒ์› ์™ธ๊ต์œ„์›์žฅ(ํ…Œ ๋„ค์‹œ)๊ณผ ์—๋“œ ๋กœ์ด์Šค ํ•˜์› ์™ธ๊ต์œ„์›์žฅ (์ด์ƒ ๊ณตํ™”ยท์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„) ๋“ฑ ์ƒํ•˜์› ์™ธ ๊ต์œ„์›ํšŒ์™€ ๊ตญ๋ฐฉ์œ„์›ํšŒ ์†Œ์† ์˜์›๊ณผ ์ง€ ์—ญ๊ตฌ ๋‚ด์— ํ•œ์ธ ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ 5์ฒœ ๋ช…์„ ๋„˜๋Š” ์˜ ์›๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์„ฑ๋ช…์„œ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. KAGC๋Š” ์„ฑ๋ช…์—์„œโ€œํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์˜ ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ์ˆ˜๋ฝ ๊ฒฐ์ •์„ ํ™˜์˜ํ•˜๊ณ  ์ง€์ง€ํ•œ๋‹ค. ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์€ ์ „์Ÿ์ด ์•„๋‹Œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ๋ฐ˜๋„์™€ ๋™๋ถ์•„์‹œ์•„, ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ์„ธ๊ณ„ ํ‰ํ™”๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์ฒซ๊ฑธ์Œ์ด ๋  ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒโ€ ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ โ€œ๋ฏธ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ ์˜์›๋“ค๋„ ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์˜ ์„ฑ ๊ณต์ ์ธ ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•ด์ค„ ๊ฒƒโ€ ์„ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ

KAGC ์†ก์›์„ยท์ •์„ฑ๊ด€ ์ฝ”๋””๋„ค์ดํ„ฐ ์™€ ํšŒ์›๋“ค์€ ์ด๋‚  ๊ฐ ์˜์›์‹ค์— ์„ฑ๋ช…์„œ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉด์„œโ€œ์ƒํ•˜์› ์˜์›๋“ค์ด ๋ถ๋ฏธ์ •์ƒ ํšŒ๋‹ด์„ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์˜ ์„ฑ๋ช…์ด๋‚˜ ์„œํ•œ ์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ณ  ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ํšŒ๋‹ด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ ์„ฑํ•ด๋‹ฌ๋ผโ€ ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ๋Š” 1996๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก์šด๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋ฏธ์ฃผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•œ ๋‹จ์ฒด๋กœ ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋ฐ˜๋„ ์•ˆ์ •์„ ์œ„ํ•œ ํ‰ํ™”์  ์ ‘๊ทผ ์„ ์ฃผ์š” ์ •์ฑ… ์ด์Šˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์„ ์ •ํ•ด ๊ทธ ๋œป์„ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฏธ ์—ฐ๋ฐฉ์˜์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ ๋‹ฌํ•ด์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œๅŒ—็พŽ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ์—ด๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ „์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€โ€ ๋ฐฑ์•…๊ด€โ€œ๋ถ์ด ์•ฝ์† ์ง€์ผœ์•ผโ€ โ€œ์ตœ๋Œ€ ์••๋ฐ•์ž‘์ „ ๊ณ„์†์ถ”์ง„โ€ ์„ธ๋ผ ์ƒŒ๋”์Šค ๋ฐฑ์•…๊ด€ ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ 12์ผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ด๊ฐ™์ด ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ๋ฏธ ์ •์ƒํšŒ๋‹ด ๊ฐœ์ตœ์™€ ๊ด€๋ จํ•ดโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์–ดโ€œ๋ถํ•œ์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์†๋“ค์„ ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์—ด๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ „์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ถํ•œ์ด ๊ทธ ์•ฝ์†๋“ค์„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํฌ๋งํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํšŒ๋‹ด์€ ์ƒŒ๋”์Šค ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ์ด๋‚  ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์—์„œ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ์—ด๋ฆด ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ๋ถ๋ฏธ ์ •์ƒํšŒ๋‹ด์ด ์—ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋‹ค๋งŒ ์ƒŒ๋”์Šค ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ๋ถํ•œ์— ๋Œ€ํ•œ ์žˆ๋А๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์—โ€œ(๋ถํ•œ์˜) ์ œ์˜๊ฐ€ ์™”๊ณ  โ€˜์ตœ๋Œ€์˜ ์••๋ฐ•์ž‘์ „(maximum pressure

campaign)โ€™ ์€ ๋ณ€ํ•จ์—†์ด ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋Š” ์ ์„ ๊ฑฐ๋“ญ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ๋Œ€์˜ ์••๋ฐ•์ž‘์ „์ด ํšจ ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์•ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค(๋ถ ํ•œ)์ด ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‘๋‹ตํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์•ˆ ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์†์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ดˆ์ฒญ์„ ์ˆ˜๋ฝํ–ˆ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๊ณผ์ • ์„ ์ง„ํ–‰ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ƒŒ๋”์Šค ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๋…ธ๋™ ๋‹น ์œ„์›์žฅ์ด ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋А๋ƒ

<์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š”โ€œ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ตœ๋Œ€ ์••๋ฐ• ์ž‘์ „์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ตœ๋Œ€์˜ ์••๋ฐ•์ž‘์ „์„ ์™„ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š ๋Š” ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ž‘์ „์„ ๊ณ„์† ์ถ”์ง„ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค . ์ด ๋ฐ–์— ๊ทธ๋Š” ํšŒ๋‹ด ์ค€๋น„ ์ƒ ํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹จ๊ณ„ ์—์„œ ์ค€๋น„๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ๋ถ€์ฒ˜ ๊ฐ„, ๊ธฐ๊ด€ ๊ฐ„ ์ ˆ์ฐจโ€ ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๋’ค ๋ถํ•œ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณ„๋„์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋А ๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋‹ต๋ณ€ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

์ง€๋‚œํ•ด ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ทจ์ž„ ํ›„ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ ์ •์ฑ…์ด ์—„๊ฒฉํ•ด์ง„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์™ธ๊ตญ ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ๋น„ ์ž ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ์ค„์—ˆ๋‹ค. 11์ผ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ)์— ๋”ฐ๋ฅด ๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด 9์›”30์ผ๊นŒ์ง€ 1๋…„๊ฐ„ ๋ฏธ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ๋Š” F-1 ํ•™์ƒ๋น„์ž 39๋งŒ3์ฒœ573๊ฑด์„ ๋ฐœ๊ธ‰ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ „๋…„๋ณด๋‹ค 17%, 2๋…„ ์ „๋ณด๋‹ค๋Š” 40% ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ์†Œํ•œ ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋กœ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ ํ•™๊ต๋“ค๊ณผ์˜ ๊ฒฝ์Ÿ ์‹ฌํ™”, ์ผ๋ถ€ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์œ ํ•™์ƒ ์ง€์› ์ถ• ์†Œ ๋“ฑ์ด ๊ผฝํžŒ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋ฏผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค๊ณผ ํ•™๊ต ๊ด€๊ณ„ ์ž๋“ค์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€ ์ •์ฑ…์ด ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค ์—๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ์„ ๋”์šฑ ์–ด๋ ค์šด ์œ ํ•™์ง€๋กœ ๋งŒ ๋“œ๋Š” ์ , ๋ฏธ๊ตญ ์œ ํ•™ ์ง€์›์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ฌ์‚ฌ ๊ฐ€ ์ฒ ์ €ํ•ด์ง„ ์  ๋“ฑ์„ ๊ฑฐ๋ก ํ•œ๋‹ค๊ณ  WSJ ๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ํ•™์ƒ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰์ž์˜ ๊ตญ์ ๋ณ„๋กœ ๋ณด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์œ ํ•™์ƒ ์ค‘ 2๋ฒˆ ์งธ๋กœ ๋งŽ์€ ์ธ๋„ ํ•™์ƒ์˜ ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰ ๊ฑด์ˆ˜ ๊ฐ€ ์ „๋…„๋ณด๋‹ค 28% ์ค„์–ด ๊ฐ์†Œ ํญ์ด ๋‘๋“œ ๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์œ ํ•™์ƒ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋น„์ค‘ ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ํ•™์ƒ์˜ ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰ ๊ฑด ์ˆ˜๋„ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ 24% ์ค„์—ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์ด๋Š” 2014๋…„ ์ค‘๊ตญ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ๋น„์ž ์œ ํšจ๊ธฐ๊ฐ„์ด 1๋…„์—์„œ 5๋…„์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€ ์˜ํ–ฅ ์ด๋ผ๊ณ  WSJ๋Š” ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™๋“ค์€ ์œ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์บ ํผ์Šค ๋‚ด ๋ชจ ๋“  ํ•™์ƒ์˜ ๋ฌธํ™” ๊ฒฝํ—˜์„ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ ,

์ง€๋‚œํ•ด ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ทจ์ž„ ํ›„ ๋ฏธ๊ตญ ์ด ๋ฏผ ์ •์ฑ…์ด ์—„๊ฒฉํ•ด์ง„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์™ธ๊ตญ ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ๋น„์ž ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ์ค„์—ˆ ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ํ•˜๋ฒ„๋“œ๋Œ€ ์กธ์—…์‹.

์ฃผ ์ •๋ถ€๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›๋Š” ์˜ˆ์‚ฐ์ด ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•™๊ต ์žฌ์ •์—๋„ ๋„์›€์„ ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋™์‹œ์— ์ผ๋ถ€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ๋Š” ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๋ฏธ ๊ตญ์ธ๋“ค์˜ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ , ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  WSJ๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๋ฏธ๊ตญ ์šฐ์„ ์ฃผ์˜โ€™๋ฅผ ํ‘œ๋ฐฉํ•œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ฒ  ๋‹ค๋Š” ๊ณต์•ฝ์„ ๋‚ด์„ธ์› ์œผ๋ฉฐ, ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทผ๋กœ ์ž์ธต์˜ ์ง€์ง€์— ํž˜์ž…์–ด ๋‹น์„ ๋๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผ ํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€๋Š” ์ทจ์—…๋น„์ž ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ–ˆ์œผ ๋ฉฐ, ์™ธ๊ตญ ์ถœ์‹  ์œ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ฏธ๊ตญ ํ•™๊ต ์กธ ์—… ํ›„ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ฆ‰์‹œ ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ถ•์†Œํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.