Thursday, March 8, 2018
<์ 3917ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2018๋ 3์ 8์ผ ๋ชฉ์์ผ
โ๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ์ผํฐ ์ด๋ฒ์๋ ๊ผญ ์ฐฉ๊ณตํด์ผโ ๋ด์ํ๊ตญ๋ฌธํ์,โ4~5์ ์ฐฉ๊ณต, 2020๋ 4์ ์๊ณต ์์ โ โ๋ง๋ ๋ง๊ณ ํ๋ ๋ง๋ ๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ ์ผํฐ ๊ฑด์ถ ๊ณต์ฌ ์ด๋ฒ์๋ ์ ๋ง ์ฐฉ๊ณตํ ๋?โ ๋ด์ํ๊ตญ๋ฌธํ์(์์ฅ ์ค์น์ )์ 6์ผ ๋ฌธํ์์์ 2018๋ ์ฌ์ ๊ณํ ๋ฐํํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ โ๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ์ผํฐ ๊ฑด๋ฆฝ ๊ณต์ฌ ์ฐฉ ๊ณต์ ์ํ ๋ชจ๋ ์ ์ฐจ๊ฐ ๊ณง ์๋ฃ๋ ๊ฒ ๊ฐ ๋ค. ์น์ธ์ด ๋๋ฉด ๊ฑด์ถ ๊ณต์ฌ๋ฅผ 4์์ด๋ 5 ์์ ์ฐฉ๊ณต, 2020๋ ์ ์๊ณตํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ฐ ํํ๋ค. ๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ์ผํฐ(๋ด์์ฝ๋ฆฌ์์ผํฐ) ๋ 2009๋ 3์ 235์ต์์ ํฌ์ ํ์ฌ ๋ถ์ง (122 E. 32 St. New York)๋ฅผ ๋งค์ ํ ์ด ๋ ์ค๊ณ๋ฅผ ์์ฑํ๊ณ ์์ฐจ๋ก ๊ณต์ฌ์ ์ฐฐ์ ๋ถ์ณค์ผ๋ ๊น๋ค๋ก์ด ์๊ณต๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ๋ฎ๊ฒ ์ฑ ์ ๋ ๊ฑด์ค๋น์ฉ ๋ฑ์ผ๋ก 8์ฐจ๋ก๋ ๋์ฐฐ๋ ๋์, 2017๋ 2์ ๋ฏธ๊ตญ๊ณ ๊ฑด์คํ์ฌ์ ๊ณต ์ฌ๋น 464์ต์์ ๊ณ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ ํ AMTRAK(๋ฏธ๊ตญ์ฒ ๋์ฌ๊ฐ๊ณต์ฌ) ๋ฑ ์ฃผ๋ณ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋ค๊ณผ ๊ณต์ฌ ์ค ํน์ ์ผ์ด๋ ์๋ ์๋ ํผํด๋ณด์ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ํ์์ ๋ฒ์ฌ ์๋ค. 6์ผ ์ฌ์ ๊ณํ ๋ฐํํ์์ ๋ฌธํ์์ โ2017๋ 8์31์ผ ์ฐํธ๋์ธก๊ณผ ๊ณต์ฌ ์ถ์ง ์ ์ํ ํฉ์์๋ฅผ ์ฒด๊ฒฐํ๊ณ , ๊ฐ์ ํด 9์ 13์ผ์ ์ค๊ณ๋๋ฉด๊ณผ ์๋ฐฉ์ ๋ฑ์ ๋ณด๋ด ์ฐ ํธ๋ ์ธก์ ๊ฒํ ๋ฅผ ์์ฒญํ๋ค. ์ฌํด 2์23 ์ผ ์ฐํธ๋์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ณต์์ ์ธ ๊ฒํ ์๊ฒฌ ์ ์ ์ํ๊ณ 3์ ํ์ฌ ๊ฑด์ถ์ค๊ณ์ฌ์ธ ์ผ ์ฐ๊ฑด์ถ, ํ ๋ชฉ์ค๊ณ์ฌ์ธ Langan, ๊ตฌ์กฐ์ค ๊ณ์ฌ์ธ RGCE ๋ฑ๊ณผ ํจ๊ป ํ์ํ์ฌ ์ฐํธ ๋์ ๊ณต์ฌ๊ธฐ์ค ๋ฐ ์์ฒญ์ฌํญ์ ๋ฐ๋ผ ํ๋ง ์ด๊ณต์ฌ, ๊ธฐ์ด๊ณต์ฌ ๋ฐ ๊ณต์ฌ์ค ๋ชจ๋ํฐ๋ง ๊ด๋ฆฌ๊ณํ ๋ฑ์ ๋ณด์ ์ค์ ์๋ค. ๋ ๊ณต์ฌ ํ์ฅ์ ์ธ์ ํ 5๊ฐ ์ธ์ ๋์ง ์ธก๊ณผ ํ์
ํ์ฌ ๊ณต์ฌ ์ค ์ ๊ทผํฉ์์ ๋ฌธ์ ํ์๋ฅผ ์๋ฃํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๊ณ ,โ๋ฌธํ์์ 2018๋ 2์ ์ ์ํ ์ต์ข ์์ ์์ฒญ์ฌํญ์ ๋ํ ์ธ์ ๋์ง ์ธก์ ์์ฉ ๋ฐ ์๋ช ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ์ํโ ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ค๋ช ํ์์ ์ด๊ธฐ์ ์ฌ๋ฌด๊ด์โ2017 ๋ ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฐฐ์ ํตํ์ฌ ์ ์ ๋ ์๊ณต์ฌ ์๋ ๊ณต์ฌ๊ณ์ฝ์ ํ์๋ฅผ ๋ง์น ์ํ์ด๋ฉฐ, 2018๋ 4์~5์์ค ์ฐํธ๋์ธก์ ์ต์ข ์น ์ธ์ด ๋ด๋ ค์ง๋ ๋๋ก ์ค์ ๊ณต์ฌ์ ๋ค์ด๊ฐ ์์ ์ด๋ค. ๊ฑด๋ฆฝ๊ณต์ฌ ๊ธฐ๊ฐ์ 24๊ฐ์์ด ์ ์ ๋๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฌธํ์์ธก์ ๊ฑด์ถ๊ณํ์ ๋ค์ ํ ํ ์ธ์โ๋ฐ๊ฐ์ด ์ผ์ด๋ค. ๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ์ผ ํฐ๋ ์ ์ธ๊ณ์ ํ๋ฅ๋ฅผ ์ ํํ ํ๋ธ ์ญํ ์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค. ๋ฌธํ์ ์ธก์ ๊ทธ ๊ฐ ์ฌ์ ์ด์ผ ์ด๋ป๋ ํ์ธ๋ค์ ๋ฐ๋จ์ ์ ๋ฒ๋ ค์๋๋ฐ, ์ด๋ฒ์๋ ๋ ์ค๋ง์ํค์ง ๋ง ๊ณ ๊ผญ ๊ณต์ฌ๋ฅผ ์ฐฉ๊ณตํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ํฌ ๋งํ๋ค. ๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ์ผํฐ๋ ๋ถ์ง๋ฉด์ 6,400 ์คํ์ดํผํธ, ์งํ 1์ธต๋ถํฐ ์ง์ 7์ธต๊น์ง ์ด๋ฃจ์ด์ก์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ํ ์ง๋งค์ ๋น 235์ต ์, ๊ณต์ฌ๋น 464์ต์ ํฌํจ ๋ชจ๋ 771์ต์์ด ํฌ์ ๋๋ค. ๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ์ผํฐ๋ โณ์งํ 1์ธต196๋ช ์์ฉ ๊ฐ๋น ๊ฒธ ๊ณต์ฐ์ฅ โณ1์ธต- ํ๋ฅ ์ฝํ ์ธ ์ฒดํ๊ด ๋ฐ ์ ์์ค โณ2์ธต- ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ์ฝ๋ฆฌ์ ๋์ฒด ์ ์์ค โณ3์ธต- ๋์๊ด โณ4 ์ธต- ์๋ฆฌ ์ค์ต์ค, ์ฌ๋๋ฐฉ โณ5์ธต- ๋ค์ฉ๋ ์ค, ๊ฐ์ ๋ฑ ๊ต์ก ๊ณต๊ฐ โณ6์ธต, 7์ธต- ๋ฌธํ ์, ํ๊ตญ๊ด๊ด๊ณต์ฌ, ์ฝํ ์ธ ์งํฅ์์ ์ฌ๋ฌด ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์์ ์ด๋ฉฐ, 2020๋ 4์ ์๊ณต ๋ฐ ๊ฐ๊ด์ ์๋๊ณ ์๋ค. <์์ง์ ๊ธฐ์>
๋ง์
๊น์ ์ ๋ถํ ๋ ธ๋๋น ์์์ฅ์ด ๋์ ์ธ ๊น์ฌ์ ๋น ์ค์์์ํ ์ 1๋ถ๋ถ์ฅ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถํต ๊ด๋ จ ํน์ฌ๋ก ๋ณด๋ด๋ ๋ฐฉ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ผ๊ณ ํ์ฝฉ ์ฌ์ฐ์ค์ฐจ์ด๋๋ชจ๋ ํฌ์คํธ(SCMP)๊ฐ 8์ผ ๋ณด๋ํ๋ค. ์ต๋ช ์ ์๊ตฌํ ํ๊ตญ ์ธ๊ต์์ํต์ SCMP์โ์ ์์ฉ ์ฒญ์๋ ๊ตญ๊ฐ์๋ณด์ค์ฅ ์ด ์ด๋ฒ ์ฃผ ํ๋ฒํธ ๋งฅ๋งค์คํฐ ๋ฐฑ์ ๊ด ๊ตญ ๊ฐ์๋ณด๋ณด์ข๊ด๊ณผ ๋ง๋ ์ฌ๋ฌ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ๋ฌํ ์์ ์ด๋ฉฐ, ์ฌ๊ธฐ์๋ ๊น์ฌ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ
์ ํน์ฌ๋ก ๋ณด๋ด๋ ๋ฐฉ์์ด ํฌํจ๋ ์ ์ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ์์ํต์โ๊น์ ์์๊ฒ๋ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ฏธ ํ์ ๋ถ์ ์ ํ ๋ฉ์์ง๊ฐ ์์ผ ๋ฉฐ, ์ด ๋ฉ์์ง์ ๋ด์ฉ์ ํ๊ฒฉ์ ์ด๊ณ , ๋งค ์ฐ ํน์ดํ๋คโ ๋ฉด์โ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด๋ฅผ ๋์ค์ ๊ฒ ๋ฐํํ ์ง๋ ์ ์ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ดโ์ ์ค์ฅ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถ๋ฏธํ๋ด์ ์ํ ๋ถํ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ ๋ฌํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๋ฉฐ โ๊น์ ์์ด ๊ทธ์ ๋์์ ํ๊ตญ์ ๋ณด๋๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์๋ ๋ณด๋ผ ์ํฅ์ ๊ฐ๊ณ ์์ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊น์ฌ์ ์ ํ์ฌ ๋ถํ์ ๊ฐ์ฅ
๋ง์
3์ 9์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 41๋ ์ต์ 31๋
๋ง์
3์ 10์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 42๋ ์ต์ 27๋
3์ 8์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,068.00
1,086.69
1,049.31
1,078.40
1,057.60
1,080.81
1,056.55
๋ฏธ์๊ฑด์ฃผ์ ์ฒ ๊ฐ๊ณต์ฅ. ๊ณตํ๋น ํ์ ์์ 107๋ช ์ด ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์์ ์ฐ ์ฒ ๊ฐยท์๋ฃจ๋ฏธ๋์ ๋ํ ๊ณ ์จ ๊ด์ธ ๋ถ๊ณผ ๊ณํ์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ํ์ ์๋ช ํ๋ค.
๊ณตํ๋น ์์ 107๋ช , ํธ๋ผํ์โ๊ด์ธํญํ ๋ฐ๋โ์ํ
๋ด์๊ด๊ด๋ฌธํ์ผํฐ ํฌ์๋. ๋ด์ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ 6์ผ ๋ฌธํ์์์ 2018๋ ์ฌ์ ๊ณํ ๋ฐํํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ โ๋ด์ ๊ด๊ด๋ฌธํ์ผํฐ ๊ฑด๋ฆฝ ๊ณต์ฌ ์ฐฉ๊ณต์ ์ํ ๋ชจ๋ ์ ์ฐจ๊ฐ ๊ณง ์๋ฃ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์น์ธ์ด ๋๋ฉด ๊ฑด์ถ ๊ณต์ฌ๋ฅผ 4์์ด ๋ 5์์ ์ฐฉ๊ณต, 2020๋ ์ ์๊ณตํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํํ๋ค.
โๅ ๊น์ ์, ๋๋ฏธํน์ฌ๋ก ์ฌ๋์ ๊น์ฌ์ ํ๊ฒฌ ๊ฒํ ์คโ ํ์ฝฉ SCMP ๋ณด๋
3์ 8์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 42๋ ์ต์ 30๋
๊ฐ๋ ฅํ ๋ฌด๊ธฐโ ๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น์ ๋๋ถ ํน์ฌ๋ก ํ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๊น์ ์ ์์์ฅ์ ๋ง๋ ์ ์์ฉ ์ค์ฅ๊ณผ ์ํ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ณด์์ฅ์ ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ผ๋ก ์ถ๊ตญํด 2๋ฐ 4์ผ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฏธ ์ผ์ ์ ์ ํํ ์์ ์ด๋ค. ์ด๋ค์ ๋ง์ดํฌ ํผํ์ค ๋ฏธ ์ค์์ ๋ณด ๊ตญ(CIA) ๊ตญ์ฅ๊ณผ ๋งฅ๋งค์คํฐ ๊ตญ๊ฐ์๋ณด๋ณด ์ข๊ด ๋ฑ์ ๋ง๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค. ์ ์ค์ฅ์ ๋ถํ์์ ๋์์จ ํ ๊น ์ ์์ฅ์ด ๋นํตํ์ ๋ถ๋ฏธํ๋ด์ ๋ถ๋ช ํ ์ ์ง๋ฅผ ๋ฐํ๋ค๊ณ ์ ํ๋ฉด์โ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฌ
ํ ๋ถํ ์ ์ฅ์ ์ ํฌ๊ฐ ๋ณ๋๋ก ์ถ๊ฐ๋ก ๊ฐ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ์ค๋ช ํ ๋ฐ ์๋ค. ์ ์ค์ฅ๊ณผ ์ ์์ฅ์ ๊ท๊ตญ ์ ๋ฐฑ์ ๊ด ์ ๋ค๋ฌ ๋ถํ์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ๋ฌํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ธก์ ๋ถ๋ฏธ ๋ํ์ ๋์ค ๊ฒ์ ์ง์ ์ค๋ ํ ๊ณํ์ด๋ค. ์กด ๋ฐ ํ๋ฒ๋๋ ์ผ๋ค๋์ค ์ฟจ ์ ์์ฐ๊ตฌ์์ ๋ด์์์ ์ด๋ฆฐโ์ฝ๋ฆฌ ์ ์์ฌ์ด์ดํฐโ์ฃผ์ต ํ์ฌ์์ โ๋ถํ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฌํ๋ ค๋ ๋ฉ ์์ง๊ฐ ๋ง์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผ ํค๊ณ ์๋คโ ๋ฉฐโ๋ฏธ๊ตญ ์ธก์ด ๋ํ ๋ฅผ ํฅํด ๋์๊ฐ ์ ์๋๋ก ์ถฉ ๋ถํ ๋ด์ฉ์ ๋ด๊ณ ์๋ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ ์ด ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๋ฉ์์ง์ผ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ณตํ๋น ํ์ ์์ 107๋ช ์ด ๋๋๋ ํธ ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์์ ์ฐ ์ฒ ๊ฐยท์๋ฃจ๋ฏธ๋ ์ ๋ํ ๊ณ ์จ ๊ด์ธ ๋ถ๊ณผ ๊ณํ์ ๋ฐ๋ํ ๋ ์ํ์ ์๋ช ํ๋ค๊ณ ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋ (WSJ) ๋ฑ์ด 7์ผ ๋ณด๋ํ๋ค. ํ์ ์ธ์ ์์ํ ์์์ฅ์ธ ์ผ๋น ๋ธ ๋๋(๊ณตํยทํ ์ฌ์ค) ์์์ ๊ณตํ๋น ์ ์๋ค์ดโ์ฌ๋ฌ ์๋์น ์์ ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฒฐ ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์๋ ํญ๋์ ๊ด์ธ ๊ตฌ์ ์ ์ฌ๊ณ ํด๋ฌ๋ผโ ๋ ๋ด์ฉ์ ์ํ์ ์๋ช ํ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ์ด๋ ์คํ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์๊ฒ ์ ๋ฌ ๋ ์ํ์ ์๋ช ํ ๊ณตํ๋น ์์์ 107๋ช ์ผ๋ก, ์ ์ฒด ๊ณตํ๋น ํ์ ์์์์ ์ ๋ฐ ์ ์ฝ๊ฐ ๋ชป ๋ฏธ์น๋ ์ซ์๋ค. ๊ณตํ๋น ์์๋ค์ ์ํ์์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ ๊ด์ธ ๊ณํ์ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์ ์ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ๊ณ ์๋น์๋ค์ ๋ถ๋ด ์ ๊ฐ์คํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์
๋ถ์ ์ ์ธ ์ฌํ๋ฅผ ์ต์ํํ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๊ตญ๋ด์์ ์กฐ๋ฌํ ์ ์๋ ํ๋ชฉ์ ๋ํด์ ๋ฉด์ธ ํํ์ ์ฃผ๋ ๋ฐฉ์ ๋ฑ์ด ์ ์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ ์ธํ๋ค. ๋โ๋์ ํ์ ์โ (the bad actors)๋ฅผ ํ๊น์ผ๋ก ์ผ์ ๊ฒ์ ์ข ์ฉํ๋ฉด์ ์ด์ฒ๋ผ ๋ณด๋ค ๊ตฌ์ฒดํ๋ ๋์์ด๋โ์ค๊ตญ์ ๋ถ๊ณต์ ํ ํ์โ ์๋ ์ํ๊ฒ ๋ค๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์์ง๋ฅผ ์ค ์ฒํ๋ ์ผ์๋ ํจ๊ปํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์์ ๊ณตํ๋น ํ์ ์ผ์ธ์์ธ ํด ๋ผ์ด ์ธ ํ์์์ฅ์โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌด์ญ์ ์์ ๊ฒฐ ๊ณผ๋ฅผ ๊ทน๋๋ก ๊ฑฑ์ ํ๊ณ ์๊ณ , ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ด ๊ณํ์ ์ถ์งํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์ด๊ตฌํ๊ณ ์๋คโ ๋ ์ฑ๋ช ์ ๋ฐํํ๋ ๋ฑ ๊ณตํ ์ง๋ ๋ถ ์ฐจ์์์ ๋ฐ๋ ์์ง์์ ์ฃผ๋ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ 8์ผ ์คํ ์์ ์ฒ ๊ฐ ์ 25%, ์๋ฃจ๋ฏธ๋์ 10%์ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ ๊ณผํ๋ ๋ด์ฉ์ ์๋ก์ด ํ์ ๋ช ๋ น์ ์๋ช ํ ์์ ์ด๋ค.