030524A

Page 1

3ยท1๋…๋ฆฝ์ •์‹  ์ด์–ด๋ฐ›์•„ ๋” ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ํ‰ํ™”์Šค๋Ÿฌ์šด ์„ธ์ƒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€์ž

๋‚˜์†Œ์นด์šดํ‹ฐ ์ฒญ์‚ฌ์—์„œ ์ œ5ํšŒ ์‚ผ์ผ์ ˆ ๊ธฐ๋…์‹ ๋ฐ ์œ ๊ด€์ˆœ ์ƒ ์‹œ์ƒ์‹

์ œ5ํšŒ ์‚ผ์ผ์ ˆ ๊ธฐ๋…์‹ ๋ฐ ์œ ๊ด€์ˆœ ์ƒ ์‹œ์ƒ์‹์ด 150์—ฌ ๋ช…์˜ ํ•œ์ธ๊ณผ ํƒ€๋ฏผ์กฑ ๋ฆฌ๋”, ๋ธŒ๋ฃจ์Šค ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๋งจ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋‚˜์†Œ ์นด์šดํ‹ฐ์žฅ, ๊น€์˜ํ™˜

๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ, ๋ก  ๊น€ ๋‰ด์š•์ฃผ ํ•˜์›์˜์› ๋“ฑ์ด ํ•จ๊ป˜ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์„ฑ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ์น˜๋ค„์กŒ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ธŒ๋ฃจ์Šค ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๋งจ ์นด์šดํ‹ฐ์žฅ์€โ€œ๋‚˜์†Œ์นด์šดํ‹ฐ ๋ฐœ์ „์— ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๊ธฐ์—ฌ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๊ณต์œ ํ•˜๋ ค๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ๋…ธ๋ ฅ์ด ์นด์šดํ‹ฐ๋‚ด ๋ฌธํ™”์˜ ๋‹ค์–‘์„ฑ์„ ์ด๋ฃจ๋Š”๋ฐ ํฐ ์—ญํ™œ์„ ํ•˜ ๊ณ ์žˆ์–ด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ , 3์›” 1์ผ์„ ์˜๊ตฌํžˆโ€˜์‚ผ์ผ์ ˆ ๊ธฐ๋…„์ผโ€™๋กœ ์ œ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ณต์‹ ์„ ํฌํ–ˆ๋‹ค. ์œ ๊ด€์ˆœ๊ธฐ๋…์‚ฌ์—…ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€๋ฏผ์„ )๋Š” ์ด ์ž ๋ฆฌ์—์„œ 4๋ช…์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒโ€˜์œ ๊ด€์ˆœ์ƒโ€™์„ ์ˆ˜์—ฌํ–ˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=์œ ๊ด€์ˆœ๊ธฐ๋…์‚ฌ์—…ํšŒ]

โ€œ์„ ์กฐ๋“ค์˜ ๋…๋ฆฝ์ •์‹ ยท ์• ๊ตญ์‹ฌ, ์‹ ์•™์œผ๋กœ ์Šนํ™”์‹œ์ผœ ์กฐ๊ตญ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•˜์ž!โ€

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ตํšŒ(๋‹ด์ž„๋ชฉ์‚ฌ ์ตœํ˜„ ๋•, ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ ์žฅ์ฒ ์šฐ)๋Š” 2์›” 25์ผ (์ผ), 105์ฃผ๋…„ 3.1์ ˆ์„ ๋งž์ดํ•˜์—ฌ 3.1์ ˆ ๊ธฐ๋…์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ , 10๋…„๊ฐ„ ๋ฐ”์ด์˜ฌ๋ฆฐ์œผ๋กœ ์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ์„ฌ๊ฒจ์˜จ ๋…๋ฆฝ ์œ ๊ณต์ž ์ฆ์† ์ •์ง€ํ˜ธ ๊ตฐ((Issac Jung, 17์„ธ)์—๊ฒŒ ์žฅ์ฒ ์šฐ ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จํ•œ ์œ ๊ด€์ˆœ ๊ธฐ๋… ์žฅํ•™๊ธˆ 2 ,000 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ˆ˜์—ฌํ–ˆ๋‹ค. ์ •์ง€ํ˜ธ ๊ตฐ์˜ ๊ฐ€์ •์€ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์ •ํฌ์ค€ ๊ถŒ์‚ฌ์™€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊น€์ •์ฃผ ๊ถŒ ์‚ฌ, ์•„๋ฒ„์ง€ ์ •์ฒ ์šฐ ๊ถŒ์‚ฌ์™€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ฐ•์œค์„œ ๊ถŒ์‚ฌ, ์•„๋“ค ์ •์ง€ํ˜ธ ๊ตฐ ๋“ฑ 3 ๋Œ€์— ๊ฑธ์ณ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ตํšŒ๋ฅผ ์ถœ์„ํ•˜

(๋ฒ•ํ•™์ „๊ณต) ์‹œ์ ˆ ๋…๋ฆฝ์šด๋™์„ ์œ„ํ•œ ๋น„๋ฐ€๊ฒฐ์‚ฌ๋Œ€(์ฃฝ๋งˆ๊ณ„)๋ฅผ ์กฐ์งํ•˜๊ณ  ๋…๋ฆฝ์ž๊ธˆ์„ ๋ชจ๊ธˆํ•˜๋ฉฐ ๊ฑฐ์‚ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค ๋ฆฌ๋‹ค ๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ๋™๋ฃŒ์˜ ๋ฐฐ์‹ ์œผ๋กœ ์ผ ๋ณธ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋Œ๋ ค๊ฐ€ 7๊ฐœ์›” ๊ฐ„์˜ ์กฐ์‚ฌ ์™€ ์•…ํ˜•์˜ ๊ณ ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 2 ๋…„์˜ ์‹คํ˜•์„ ๋ฐ›๊ณ  ๊ฐ์˜ฅ์‚ด์ด๋ฅผ ํ•˜

๋˜ ์ค‘ ํ๊ฒฐํ•ต ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋ณ‘๋ณด ์„์œผ๋กœ ์ถœ๊ฐํ–ˆ์œผ๋‚˜ ๊ณง ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ •์ง€ํ˜ธ ๊ตฐ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ •์ฒ ์šฐ ๊ถŒ

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ตํšŒ, ์ •ํ•™๋ฃก ์—ด์‚ฌ ์ฆ์† ์ •์ง€ํ˜ธ๊ตฐ์—๊ฒŒโ€˜์œ ๊ด€์ˆœ ๊ธฐ๋… ์žฅํ•™๊ธˆโ€™2,000๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ˆ˜์—ฌ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ตํšŒ๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 25์ผ ์ฃผ์ผ์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ , 105์ฃผ๋…„ 3.1์ ˆ ๊ธฐ๋…์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. 3.1์ ˆ ๊ธฐ๋…์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ์ธ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์žฅ์ฒ ์šฐ ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ตํšŒ ์žฅ์ฒ ์šฐ ๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ 105์ฃผ๋…„ 3.1์ ˆ ๊ธฐ๋…์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ , 3๋Œ€์งธ ์ถœ์„ํ•˜๋ฉฐ ๊ตํšŒ ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ด‰์‚ฌํ•ด ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋…๋ฆฝ์œ ๊ณต์ž ์ฆ์† ์ •์ง€ํ˜ธ๊ตฐ์—๊ฒŒ ์œ ๊ด€์ˆœ ๊ธฐ๋… ์žฅํ•™๊ธˆ 2,000 ๋‹ฌ ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ˆ˜์—ฌํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋… ์ดฌ์˜ํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„ ์™ผ์ชฝ ์ •์ง€ํ˜ธ ๊ตฐ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์ •์ง€ํ˜ธ๊ตฐ์˜ ์ฆ์กฐ ํ• ์•„๋ฒ„

์ง€๋Š” ๊ตญ๋ฏผํ›ˆ์žฅ ์• ๊ตญ์žฅ์„ ๋ฐ›์€ (๊ณ )์ •ํ•™๋ฃก ์—ด์‚ฌ์ด๋‹ค.

์‚ฌ๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ์—ฐ์†Œ(24์„ธ) ๋ฌผ๋ฆฌ ํ•™ ๋ฐ•์‚ฌ์ด๊ณ , ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ ๋Œ€ํ•™ (KAIST)๊ณผ ์ฝœ๋Ÿผ๋น„์•„ ๋Œ€ํ•™์„ ์กธ ์—…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์žฅํ•™๊ธˆ์„ ์ˆ˜์—ฌํ•œ ์ด ๊ตํšŒ ์ตœํ˜„๋“ ๋‹ด์ž„๋ชฉ์‚ฌ์™€ ์žฅ์ฒ ์šฐ ์›๋กœ๋ชฉ ์‚ฌ๋Š”โ€œ์ฆ์กฐํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์• ๊ตญ์ •์‹  ์„ ์ด์–ด ๋ฐ›์€ ์ง€ํ˜ธ๊ตฐ์ด ๊ตํšŒ ์ฐฝ๋ฆฝ

๊ธˆ ์ˆ˜ํ˜œ์ž๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€๊ณ  ๋ง ํ•˜๊ณ ,โ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ตํšŒ๊ฐ€ ์„ ์กฐ๋“ค์˜ ๋…๋ฆฝ์ •์‹ ๊ณผ ์• ๊ตญ์‹ฌ์„ ์‹ ์•™์œผ๋กœ ์Šน

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ, 3.1์ ˆ ๋งž์•„ ์œ ๊ด€์ˆœ ์—ด์‚ฌ ์ถ”๋ชจํ–‰์‚ฌ

๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS, ํšŒ์žฅ ๊น€๋ช…๋ฏธ)๋Š” ์ง€๋‚œ ํ•ด์— ์ด์–ด ์˜ฌํ•ด๋„ 3.1์ ˆ์„ ๋งž์•„ ๋‰ด์š•์ฃผ๊ฐ€ ๊ฒฐ์˜ํ•œโ€˜์œ ๊ด€์ˆœ์˜ ๋‚ โ€™์„ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋˜์ƒˆ๊ธฐ๊ณ , ํ•œ์ธ

์ „๊ณผ ํ•˜๋‚˜๋œ ์กฐ๊ตญ์„ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•˜ ๋Š” ๊ตํšŒ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ์†Œ๋ง ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๊ตํšŒ๋Š” 1921๋…„ 3์›” 1 ์ผ, ๋งจํ•ดํŠผ ์›จ์ŠคํŠธ 43๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ

๋‰ด์š•ํƒ€์šดํ™€์—์„œ ์„œ์žฌํ•„ ๋ฐ•์‚ฌ(์˜ ์žฅ) ๋“ฑ์ด ์ค‘์‹ฌ์ด๋˜์–ด ์ฐฝ๋ฆฝ ๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ , ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ํ—Œ์‹ ์  ์‚ฌ ๋ž‘์œผ๋กœ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ณ ์ž 1921๋…„ 4

์›” 18์ผ์— ๋…๋ฆฝ์„ ์™ธ์ณค๋˜ ์• ๊ตญ ์„  ์กฐ๋“ค๊ณผ ์œ ํ•™์ƒ, ๋…ธ๋™์ž๋“ค์ด ์ค‘์‹ฌ ์ด ๋˜์–ด ์„ค๋ฆฝํ•œ ๊ตํšŒ์ด๋‹ค. [์ •๋ฒ”์„ ๊ธฐ์ž]

์ฐจ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ์œ ๊ด€์ˆœ์—ด์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚จ๊ธด ์ •์‹ ๊ณผ ์–ผ์„ ์ด์–ด๋ฐ›๋„๋ก ์—ฌ๋Ÿฌ ์ง€์—ญ์ •์น˜์ธ๊ณผ ์•ฝ 100์—ฌ๋ช…์˜ ํ•œ์ธ ๋ฐ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋œป๊นŠ์€ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์–ด ์œ ๊ด€์ˆœ์—ด์‚ฌ์˜ ์—…์ ์„ ๋˜์ƒˆ๊ฒผ๋‹ค. ๋”๊ตฐ๋‹ค๋‚˜, 3์›”์€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์—ฌ์„ฑ์—ญ์‚ฌ์˜ ๋‹ฌ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ด์„œ, ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ์†์—์„œ ์œ ๊ด€์ˆœ ์—ด์‚ฌ์˜ ์ž์œ  ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์ˆญ๊ณ ํ•œ ์ •์‹ ๊ณผ ํ–‰๋™์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ผ์„œ ๋”์šฑ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊นŠ์—ˆ๋‹ค. ์ด ํ–‰์‚ฌ์— ์žฅ์ฒ ์šฐ ๋ชฉ์‚ฌ ๋ฐ ์ง€์—ญ์ •์น˜์ธ John Liu ๋‰ด์š•์ฃผ์ƒ์›์˜์›, ๋‰ด์š•์ฃผํ•˜์›์˜์›์ธ ๋ก  ๊น€, Edward Braunstein, Nily Rozic ์˜์›, ๋‰ด์š•์‹œ ์‹œ์˜์›์ธ Linda Lee, Sandra Ung ์˜์›์ด ์ฐธ์„ํ•ด์„œ ์œ ๊ด€์ˆœ์˜ ๋‚  ๊ธฐ ๋… ์ถ•ํ•˜๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ,

๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ์ฒญ์†Œ๋…„ํ•ฉ์žฅ๋‹จ๊ณผ ์˜ˆ๋‹ด๊ตญ์•…์„ ๊ตํŒ€, ์ด์†กํฌ ๋ฌด์šฉ๊ฐ€์˜ ๊ณต์—ฐ์ด ์ง„ํ–‰๋๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=KCS]
A2 TUESDAY,MARCH 5, 2024 ์ข…ํ•ฉ ๋‰ด์š•์ผ๋ณด THE KOREAN NEW YORK DAILY

3ยท1๋…๋ฆฝ์ •์‹  ์ด์–ด๋ฐ›์•„ ๋” ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ํ‰ํ™”์Šค๋Ÿฌ์šด ์„ธ์ƒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€์ž

์ž…๋ฌธ ์ œ๋น„๊ฝƒ๋ฐ˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“คโ€ฆโ€œ์šฐ๋ฆฌ๋„ ํƒœ๊ทน๊ธฐ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”โ€ ์ž…๋ฌธ ๋ฐฑํ•ฉ๋ฐ˜โ€ฆ ํƒœ๊ทน๊ธฐ ํœ˜๋‚ ๋ฆฌ๋ฉฐโ€œ๋Œ€ํ•œ ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ!โ€

๋‰ด์ €์ง€ํ•œ๊ตญํ•™๊ต, ํ•™๋…„๋ณ„๋กœ 3.1์ ˆ ํŠน๋ณ„ ์ˆ˜์—…โ€œ๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ!โ€

๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต(๊ต์žฅ ํ™ฉํ˜„์ฃผ)๋Š” 1์ผ(๊ธˆ์š”๋ฐ˜)๊ณผ 2์ผ(ํ† ์š”๋ฐ˜) 3.1์ ˆ ๊ธฐ๋… ํŠน๋ณ„์ˆ˜์—…์„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ œ105์ฃผ๋…„ 3.1์ ˆ

์„ ๋งž์•„ ํ•™๋…„๋ณ„๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์—…์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ 3.1์šด๋™์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ๊ทธ ๋œป์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ฏผ์กฑ์ •์‹ ์„ ๋˜์ƒˆ๊ฒผ๋‹ค.

์ž…๋ฌธ๋ฐ˜์„ ๋น„๋กฏํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์ดˆ, ์ดˆ๊ธ‰๋ฐ˜ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์‚ผ์ผ์ ˆ๊ณผ ํƒœ๊ทน๊ธฐ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ํƒœ๊ทน๊ธฐ๋ฅผ ํ”๋“ค

๋ฉฐโ€˜๋Œ€ํ•œ ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ ๋ฅผ ์™ธ์ณ ๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์ค‘, ๊ณ ๊ธ‰๋ฐ˜ ํ•™์ƒ๋“ค์€ 3.1์šด๋™์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ์™€ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋…

์ฐธ์ง€ํ˜œํ•œ๊ธ€ํ•™๊ต, ์‚ผ์ผ์ ˆ ์ „๊ต์ƒ ์—ฐํ•ฉ์ˆ˜์—…

๋‰ด์ €์ง€ ๋ ˆ์˜ค๋‹ˆ์•„์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ฐธ ์ง€ํ˜œํ•œ๊ธ€ํ•™๊ต(๊ต์žฅ ์กฐ์ œ๋…ธ)๊ฐ€ 2 ์ผ, 105์ฃผ๋…„ ์‚ผ์ผ์ ˆ์„ ๋งž์•„ ์ „๊ต์ƒ ์—ฐํ•ฉ์ˆ˜์—…์„ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋‚  ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์‚ผ์ผ์ ˆ์˜ ์˜๋ฏธ ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ํŠนํžˆ ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ํšŒ๊ฐ€ ์ • ํ•œโ€˜์œ ๊ด€์ˆœ์˜ ๋‚ โ€™์„ ๋งž์•„ ์œ ๊ด€์ˆœ ์—ด์‚ฌ์˜ ๋ถˆ๊ตด์˜ ์ •์‹ ๊ณผ ํฌ์ƒ์ •์‹  ์„ ๋ฐฐ์› ๋‹ค.

๋Œ€ํ˜• ๋ชจ์ž์ดํฌ ํƒœ๊ทน๊ธฐ์™€ ์‚ผ์ผ ์ ˆ 105์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋…ํ•ด 105์†ก์ด์˜ ๋ฌด๊ถํ™”๋ฅผ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ง€๋„์— ๋ถ™์ด ๋ฉฐ ๋‚˜๋ผ์˜ ์†Œ์ค‘ํ•จ์„ ์ผ๊นจ์› ๋‹ค.

์กฐ์ œ๋…ธ ๊ต์žฅ์€โ€œ๋‚˜๋งŒ์˜ ์ž์œ ๊ฐ€

์•„๋‹Œ ํ•จ๊ป˜ ๋ˆ„๋ฆฌ๋Š” ์ž์œ โ€๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ

๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ฒดํ—˜ ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜์˜ ํฌ๋ง์„ ํ’ˆ์–ด๋ณด๋Š” ๋œป ๊นŠ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค.

์ฐธ์ง€ํ˜œ ํ•œ๊ธ€ํ•™๊ต๋Š” 2์ผ ์‚ผ์ผ์ ˆ ์ „๊ต์ƒ ์—ฐํ•ฉ์ˆ˜์—…์„ ์‹ค์‹œํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ˜• ๋ชจ์ž์ดํฌ ํƒœ๊ทน๊ธฐ์™€ ์‚ผ์ผ์ ˆ 105์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋…ํ•ด 105์†ก์ด์˜ ๋ฌด๊ถํ™”๋ฅผ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ง€๋„์— ๋ถ™์ด๋ฉฐ ๋‚˜๋ผ์˜ ์†Œ์ค‘ํ•จ ์„ ์ผ๊นจ์› ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=์ฐธ์ง€ํ˜œํ•œ๊ธ€ํ•™๊ต]

์ฐธ์ง€ํ˜œ ํ•œ๊ธ€ํ•™๊ต๋Š” ๋งค์ฃผ ํ† ์š” ์ผ 9~12์‹œ, ํ•œ๊ตญ์–ด์™€ ํ•œ์ง€๊ณต์˜ˆ, ํ•œ ๊ตญ์ „ํ†ต ๋†€์ด ์ฒดํ—˜, k-pop ๋“ฑ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ณ์ฐธ์ง€ํ˜œํ•œ๊ธ€ํ•™๊ต ๋ฌธ์˜:

201-615-4805 truwisdomschool@gmail.com

๋ฏธ๋™๋ถ€ํ•œ์ธ๋ฌธ์ธํ˜‘ํšŒ,โ€˜๋‰ด์š• ๋ฌธํ•™โ€˜ ์‹ ์ธ์ƒ ๊ณต๋ชจ

๊ณต๋ชจ ๋งˆ๊ฐ 3์›” 31์ผ

๋ฏธ๋™๋ถ€ํ•œ์ธ๋ฌธ์ธํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์œค ์˜๋ฏธ)๋Š” ํ˜‘ํšŒ ๋ฐœ๊ฐ„โ€˜๋‰ด์š• ๋ฌธํ•™โ€˜ 2024๋…„๋„ ์‹ ์ธ์ƒโ€™์„ ๊ณต๋ชจํ•œ๋‹ค.

๊ณต๋ชจ ๋ถ€๋ฌธ์€ ์‹œ, ์‹œ์กฐ, ์ˆ˜ํ•„, ์†Œ ์„ค๋กœ ์‹œ 5ํŽธ ์ด์ƒ, ์ˆ˜ํ•„ ์›๊ณ ์ง€ 18 ๋งค ๋‚ด์™ธ๋กœ 3ํŽธ ์ด์ƒ, ์†Œ์„ค 200์ž ์› ๊ณ ์ง€ 70๋งค ๋‚ด์™ธ๋กœ 1ํŽธ ์ด๋‹ค. ์›๊ณ  ์ง€ ๋˜๋Š” A4 ์šฉ์ง€๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

์‘๋ชจ์ž‘ํ’ˆ์€ ๋ฐœํ‘œ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ˆœ ์ˆ˜ ์ฐฝ์ž‘ํ’ˆ์ด์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ํ‘œ์ ˆ์ด๋‚˜ ์ด๋ฏธ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์งˆ ๊ฒฝ ์šฐ ์ž…์ƒ์„ ์ทจ์†Œ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ ๋ถ€๋ฌธ๋ณ„ ๋Œ€์ƒ๊ณผ ์šฐ์ˆ˜์ƒ, ๊ฐ€์ž‘ ์œผ๋กœ ๊ตฌ๋ถ„ํ•œ๋‹ค. ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ 3์›” 31์ผ. ๋‹น์„ ์ž‘์€ ๊ฐœ๋ณ„ ํ†ต๋ณด๋กœ ๊ณต์ง€ํ•˜๊ณ , ํ˜‘ํšŒ์˜ ์—ฐ ๋ก€ ๋ฌธ์ง‘โ€˜๋‰ด์š• ๋ฌธํ•™โ€™์— ์‹ค๋ฆฐ๋‹ค.

์ž…์ƒ์ž๋Š” ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์›์œผ๋กœ ํ™œ๋™

ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. ์ž‘ํ’ˆ ๋ณด๋‚ผ ๊ณณ์€ โ–ณ E-amail : poet.yunyoungmi@gmail.co m โ–ณ ์šฐํŽธ(Attn to: Young Mi Yun 110 Honjo Lane., Canadensis, PA. 18325 โ–ณ ๋ฌธ์˜: (631)459-6220

๋ฆฝ์šด๋™๊ฐ€โ€˜์œ ๊ด€์ˆœ ์—ด์‚ฌโ€™ โ€˜ ์•ˆ์ฐฝํ˜ธ ์ง€์‚ฌโ€™ โ€˜ ์•ˆ์ค‘๊ทผ ์˜์‚ฌโ€™์˜ ํ™œ๋™๊ณผ ์—…์ ์„ ๋ฐฐ์› ๋‹ค. ์•ˆ์ฐฝํ˜ธ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ํŽธ์ง€์“ฐ๊ธฐ, ๋…๋ฆฝ์„ ์–ธ์„œ ํ•จ๊ป˜ ์ฝ๊ธฐ, ํ•œ์ง€์— ๋ถ“์œผ๋กœโ€˜๋Œ€ํ•œ ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธโ€™์จ ๋ณด๊ธฐ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์„ ์กฐ๋“ค์˜ ๋…๋ฆฝ ์ •์‹  ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋Š” ๋œป๊นŠ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต๋Š” ์–ด๋ ต๊ฒŒ๋งŒ ๋А๊ปด์ง€๋˜ ํ•œ๊ตญ์˜ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์‰ฝ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งค๋…„ ๋‹ค์–‘ ํ•œ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์—…๊ณผ ์—ฐํ•ฉ์ˆ˜์—…์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ํ•™๊ต ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ www.koreanschoolnj.com์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ „ํ™” 201-220-5541 ๋˜๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ njkoreanschool1983@gmail.com์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค.

ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์›๋กœ ๊น€์˜๋• ๋ฐ•์‚ฌ 9์ˆœ ์ƒ์‹  ๋งž์•„ ์˜ค์ฐฌ ๋ชจ์ž„โ€œ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€

ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๋ฐœ์ „์— ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ์—ฌํ•œ ์›๋กœ ๊น€์˜๋• ๋ฐ•์‚ฌ(๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ์ „ ์ด์‚ฌ์žฅ, ํ˜„๋Œ€๊ทธ๋ฃน ๋ฏธ์ฃผ์ง€์‚ฌ์žฅ)์˜ 9์ˆœ ์ƒ์‹ ์„ ๋งž์•„ ๋ช‡๋ช‡ ์ง€์ธ๋“ค์ด 2์ผ ์ถ•ํ•˜์™€ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜ค์ฐฌ๋ชจ์ž„์„ ๊ฐ–๊ณ  ๊น€๋ฐ•์‚ฌ ๋‚ด์™ธ๋ถ„์˜ ๊ฑด๊ฒ…๊ณผ ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•์„ ๊ธฐ์›ํ–ˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=ํ•œ๋ฏธ์ถฉํšจํšŒ]

KCS, ๊ฑด๋ฌผ๋‚ด ์ƒ์—…์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ ์„ค์น˜ ๊ณต์‚ฌ ์ž…์ฐฐ ์‹ค์‹œ

๋‰ด์š•์˜ ๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด์ธ ๋‰ด์š•ํ•œ ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS)๋Š” ๊ฑด๋ฌผ ๋‚ด์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์ƒ์—… ์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ์„ ์„ค์น˜ํ•  ๊ณ„ ํš ์ด๋‹ค. KCS๋Š” ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ฃผ๋ฐฉ ์‹œ์„ค๋ฌผ์„ ์žฌ๊ณตํ•˜๊ณ  ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ด๋‹น ํ•  ์ข…ํ•ฉ ๊ฑด์„ค์—…์ฒด(General Contractor)๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž…์ฐฐ์„ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค. ๊ณ„์•ฝ์€ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์ž…์ฐฐ ๊ฐ€๋ฅผ ์ œ์‹œํ•œ ์ž๊ฒฉ ์žˆ๋Š” ์—…์ฒด์™€ ๋งบ ๊ฒŒ๋œ๋‹ค. ๊ณต์‚ฌ ๊ทœ๋ชจ ๋ฐ ์ž…์ฐฐ ์š”๊ฑด ์€ 3์›” 12์ผ ์ •์˜ค๊นŒ์ง€ hyunil @kcsny.org๋กœ ์š”์ฒญ์„ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ํ•œ์ธ์—ฐํ•ฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ, ๋…๋ฆฝ์„ ์–ธ์„œ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ํ•œ์ธ์—ฐํ•ฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ๋Š” 3์ผ 3.1์ ˆ ํŠน๋ณ„ ํ–‰์‚ฌ๋กœ ์ด๊ธธ์ฃผ ๋ฒ„๊ฒ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์นผ๋ฆฌ์ง€ ๊ต์ˆ˜(๋ฏธ๊ตญ์‚ฌ ๋ฐ•์‚ฌ)์˜โ€˜31๋…๋ฆฝ์„ ์–ธ์„œ ๋งˆ๋กœ ์•Œ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ํ–‰ํ•˜์žโ€™๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ์—ด์—ˆ ๋‹ค. ์ด๋‚ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ํ•œ์ธ์—ฐํ•ฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ ์ Š์€์ด์‹ ์ž๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ ์ •์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŠน์†ก๋„ ํ–ˆ ๋‹ค. ์ด๊ธธ์ฃผ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ๋ฏธ๋…„ ์„ ์–ธ์˜โ€œ๋‹ค๋งŒ, ์ € ์•ž์˜ ๋ฐ์€ ๋น›์„ ํ–ฅํ•˜์—ฌ ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ๋‚˜์•„๊ฐˆ ๋ฟ์ด ๋‹ค.โ€์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œโ€œ๋…๋ฆฝ์„ ์–ธ์„œ๋Š” ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ํ‘ฏ๋Œ€๋ฅผ ํ–ฅํ•˜์—ฌ ๋‚˜์•„ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋„ ๋ฐ”์šธ์˜ ์„ ์–ด๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋งฅ๋ฝโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=๋ฉ”ํŠธ๋กœํด๋ฆฌํƒ„ ํ•œ์ธ์—ฐํ•ฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ]

7ํ•™๋…„ ๊ตญํ™”๋ฐ˜โ€ฆโ€œ๋Œ€ํ•œ ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธโ€๋ถ“๊ธ€์”จ ์“ฐ๊ธฐ
์ข…ํ•ฉ 2024๋…„ 3์›” 5์ผ(ํ™”์š”์ผ) A3 ๋‰ด์š•์ผ๋ณด THE KOREAN NEW YORK DAILY
A11 2024๋…„ 3์›” 5์ผ(ํ™”์š”์ผ)
A12 TUESDAY, MARCH 5, 2024

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.