021514 a

Page 1

Saturday, February 15, 2014

<์ œ2684ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

๊ณ„์†๋˜๋Š” ํญ์„คยทํ˜นํ•œโ€œํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๋‹คโ€ ํšŒ์ƒ ๊ธฐ๋ฏธ ๋ณด์ด๋˜ ๊ฒฝ์ œ์—๋„ ์น˜๋ช…ํƒ€ ์กฐ์—…์ผ์ˆ˜ ์ค„๊ณ  ๋ฌผํ’ˆ๊ณต๊ธ‰ ์• ๋กœโ€ฆ 1๋ถ„๊ธฐ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ  2.2% ์˜ˆ์ƒ ๋ฏธ๊ตญ ๋™๋ถ๋ถ€ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๊ณ„์†๋˜๋Š” ํ˜นํ•œ ๊ณผ ํญ์„ค์€ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ํฐ ๊ณ ํ†ต์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œ์—๋„ ์น˜๋ช…ํƒ€๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ ค๋œ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜ 1๋ถ„๊ธฐ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์„ฑ ์žฅ๋ฅ ์ด ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค๋กœ ์• ์ดˆ ์ „๋ง์น˜๋ณด๋‹ค ๋‘”ํ™”ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธก๋๋‹ค. 14์ผ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ)์ด ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ 46๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œํ•œ ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์˜ 1๋ถ„๊ธฐ ๊ฒฝ์ œ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 2.2%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋๋‹ค. ์ด๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ ์ „ ์กฐ์‚ฌ๋ณด๋‹ค 0.3%ํฌ์ธํŠธ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค๋กœ ๊ธฐ์—…์˜ ์กฐ์—… ์ผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์—ˆ๊ณ  ๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ ์žฅ์• ๋กœ ๋ถ€ํ’ˆ๊ณผ ๋ฌผํ’ˆ ์˜ ๊ณต๊ธ‰์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ด๋ค„์ง€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉฐ ์†Œ ๋น„์ž๋“ค์˜ ์†Œ๋น„์—๋„ ์ฐจ์งˆ์ด ๋นš์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์‹ ๋ฌธ์€ ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ „๋‚  ๋ฐœํ‘œ๋œ ์ฃผ๊ฐ„ ์‹ ๊ทœ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น ์ฒญ ๊ตฌ ๊ฑด์ˆ˜๋Š” ํ•œ ์ฃผ ๋งŒ์— ๋‹ค์‹œ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ  ์†Œ ๋น„ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†Œ๋งค ํŒ๋งค ์‹ค

๋ฏธ ๋™๋ถ๋ถ€ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๊ณ„์†๋˜๋Š” ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค์€ ๊ฒฝ์ œ์—๋„ ์น˜๋ช…ํƒ€๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ ค๋œ๋‹ค. ๊ธฐ์—…์˜ ์กฐ์—… ์ผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์—ˆ๊ณ  ๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ ์žฅ์• ๋กœ ๋ถ€ํ’ˆ๊ณผ ๋ฌผํ’ˆ์˜ ๊ณต๊ธ‰์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ด๋ค„์ง€์ง€ ์•Š๊ณ , ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ์†Œ๋น„์—๋„ ์ฐจ์งˆ ์„ ๋นš๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ํญ์„ค์— ๋ฐœ์ด ๋ฌถ์—ฌ ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์†กํŠธ๋Ÿญ๋“ค.

์ ์€ 2๊ฐœ์›” ์—ฐ์† ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋‹ค. ์ด ๋‚  ๋ฐœํ‘œ๋œ 1์›” ์‚ฐ์—…์ƒ์‚ฐ๋„ ๊ฐ์†Œํ•˜๋Š” ๋“ฑ

ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค์— ๊ฒฝ์ œ ์ง€ํ‘œ ์—ญ์‹œ ๋ถ€์ง„ํ–ˆ ๋‹ค.

2014๋…„ 2์›” 15์ผ ํ† ์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ 1๋ถ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€ ๋‚˜๋ฉด ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ๋†’์•„์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ 2๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด 2.8%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ 3๋ถ„๊ธฐ 3.0%, 4๋ถ„๊ธฐ 3.1% ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์˜ฌํ•ด ์ „์ฒด๋กœ๋Š” 2.8%๋ฅผ ๋‚˜ ํƒ€๋‚ผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ์‹ ๊ทœ ์ผ์ž๋ฆฌ๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ ํ‰๊ท  19๋งŒ6 ์ฒœ๊ฐœ๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜ ์ง€๋‚œํ•ด์˜ 19๋งŒ3์ฒœ500๊ฐœ ๋ณด๋‹ค ์†Œํญ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋์œผ๋ฉฐ ์‹ค ์—…๋ฅ ์€ 1์›” 6.6%์—์„œ 6์›” 6.5%๋กœ ๋–จ์–ด ์ ธ ์—ฐ๋ง์—๋Š” 6.2%๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋๋‹ค. ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์‹ค์—…๋ฅ  ํ•˜๋ฝ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(Fedยท์—ฐ์ค€)์˜ ์–‘ ์ ์™„ํ™” ์ถ•์†Œ๊ฐ€ ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์ •ํ™•ํ•œ ๊ฒฝ์ œ ์˜ˆ์ธก์„ ํ–ˆ ๋˜ ์Šคํƒ ๋”๋“œ ์•ค๋“œ ํ‘ธ์–ด์Šค(S&P)์˜ ๋ฒ ์Šค ์•ค ๋ณด๋น„๋…ธ ์ˆ˜์„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋Š”โ€œ๊ฒจ์šธ ์€ ๋๋‚  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์†Œ๋น„์ž๋“ค์€ ๋‹ค์‹œ ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๋กœ ๋ชฐ๋ ค๋“ค ๊ฒƒ์ด๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ๊ฒจ์šธ์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ฒฝ๊ธฐ ์ƒ์Šน์„ธ๊ฐ€ ๋” ๋นจ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ–ˆ ๋‹ค.

๋ˆˆ

2์›” 15์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  39๋„ ์ตœ์ € 29๋„

๋ง‘์Œ

2์›” 16์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  35๋„ ์ตœ์ € 20๋„

๋ง‘์Œ

2์›” 17์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  29๋„ ์ตœ์ € 18๋„

2์›” 15์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,060.00

1,078.55

1,041.45

1,070.30

1,049.70

1,072.72

1,049.12

โ€œ๋™ํ•ด๋ณ‘๊ธฐ๋ฒ• ๋ฒ”๋™ํฌ ์ถ”์ง„์œ„์›ํšŒ ํ•œ์ธ๋“ค ๋ชจ๋‘ ์ฐธ์—ฌ, ํž˜ ๋ชจ์์‹œ๋‹คโ€ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ, 27์ผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์—์„œ ์ถœ๋ฒ”์‹ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฏผ์Šน๊ธฐ)๋Š” 27์ผ ์˜ค ํ›„ 6์‹œ ํšŒ๊ด€ ๊ฐ•๋‹น์—์„œโ€˜๋‰ด์š•์ฃผ ๋™ํ•ด ๋ณ‘ ๊ธฐ ๋ฒ•์•ˆ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ฒ”๋™ํฌ ์ถ”์ง„์œ„์› ํšŒ ์ถœ๋ฒ”์‹โ€™ ์„ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. ์ถœ๋ฒ”์‹์—๋Š” ์œ„์› ํšŒ ๋™์ฐธ์„ ํฌ๋งํ•˜๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ์— ์žˆ๋Š” ํ•œ

์ธ ๋‹จ์ฒด์žฅ๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ์ฐธ์„ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. โ–ณ์žฅ์†Œ: ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€(149 West 24th street 6fl., New York, NY 10011) โ–ณ๋ฌธ์˜: 212-255-6969, office@nykorean.org

๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€, 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต์ธ์ธ์ฆ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ์ฃผ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€(์ด์˜์‚ฌ ์†์„ธ์ฃผ)์€ ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๊ณต์ธ์ธ์ฆ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ 18์ผ(ํ™”)๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค. ์ธ์ฆ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰์€ ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ง์†Œ ๋œ ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž๋„ ์‹ ์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž ๋Š” ํ•ด๋‹น๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

65์„ธ ์ด์ƒ์˜ ๋ณต์ˆ˜๊ตญ์ ์ž๋Š” ํ•œ๊ตญ ์—ฌ ๊ถŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๊ตฌ๋น„์„œ๋ฅ˜์—๋Š” ์—ฌ๊ถŒ(์˜์ฃผ๊ถŒ์ž์˜ ๊ฒฝ ์šฐ ์˜์ฃผ๊ถŒ)๊ณผ ์‹ ์ฒญ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ์„œ๋Š” ๋ฐœ๊ธ‰์žฅ์†Œ์— ๋น„์น˜๋ผ ์žˆ๋‹ค. <2๋ฉด์— ๊ณ„์†>

โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋…ธ์ธ๋“ค ์˜ค๋ž˜ ์•‰์•„๊ณ„์…”๋„ OK!โ€ ํŒจ์ŠคํŠธํ‘ธ๋“œ์  โ€˜์›ฌ๋””์Šคโ€™์— ๋‰ด์ €์ง€์ƒ๋กํšŒ์„œ ๊ฐ์‚ฌํŒจ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋…ธ๋˜๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ์— ์žˆ๋Š” ํŒจ์ŠคํŠธ ํ‘ธ๋“œ์  ๋งฅ๋„๋„๋“œ์—์„œ ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•œ์ธ ๋…ธ์ธ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์„ ๊ฒฝ์ฐฐ์„ ๋™์›ํ•ด์„œ ๋‚ด์ซ“์•„ ๋…ผ๋ž€์ด ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฐ€์šด๋ฐ, ๋‰ด์ €์ง€ ํฌํŠธ๋ฆฌ 46๋ฒˆ ๋„๋กœ์ƒ์— ์žˆ๋Š” ํŒจ์Šค ํŠธํ‘ธ๋“œ์ โ€˜์›ฌ๋””์Šคโ€™ ์—์„œ๋Š” ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์˜ ์ƒ ํ™ฉ์ด ๋ฒŒ์–ด์ ธ ํ™”์ œ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ์ƒ๋กํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊ฐ•ํƒœ๋ณต)๋Š” 14์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ30๋ถ„ ์›ฌ๋””์Šค์ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์ผ€ ๋นˆ ์šฐ๋“œ์‚ฌ์ด๋“œ ์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ์ „๋‹ฌ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์›ฌ๋””์Šค์ ์ด ์˜ค๋žœ๋™์•ˆ ํ•œ์ธ ๋…ธ ์ธ๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐฉ ์—ญํ• ์„ ํ•ด ์˜จ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์‚ฌ

๋‰ด์ €์ง€์ƒ๋กํšŒ๋Š” 14์ผ ํ•œ์ธ๋…ธ์ธ๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐฉ ์—ญํ•  ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํฌํŠธ๋ฆฌ 46๋ฒˆ๋„๋กœ ์˜†์— ์žˆ๋Š”โ€˜์›ฌ๋”” ์Šคโ€™์— ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์•ž์ค„๋ถ€ํ„ฐ ์ œ๋‹ˆ ๊ธธ ์•ŒํŒŒ์ธ ์žฌ๋ฌด๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ๊ถŒ์˜์ง„ ์ƒ๋กํšŒ ์ด์‚ฌ์žฅ, ๊ฐ• ํƒœ๋ณต ์ƒ๋กํšŒ์žฅ, ๋งค๋ฆฌ ์›ฌ๋””์Šค ๋งค๋‹ˆ์ €, ์ผ€๋นˆ ์šฐ๋“œ์‚ฌ ์ด๋“œ ์›ฌ๋””์Šค ์‚ฌ์žฅ, ๊ทธ ์™ธ ์ƒ๋กํšŒ ํšŒ์›๋“ค.

ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ค. ํฌํŠธ๋ฆฌ 46๋ฒˆ ๋„๋กœ ๋˜ํ‚จ๋„๋„› ๋ชฐ์— ์žˆ ๋Š” ์ด ์›ฌ๋””์Šค๋Š” ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ ๋…ธ์ธ ๋“ค์ด ๋งŒ๋‚จ์˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ถˆํ‰์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์นœ์ ˆํžˆ ๋Œ€ํ•ด ์™”๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ฐ•ํƒœ๋ณต ์ƒ๋กํšŒ์žฅ์€โ€œํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋งฅ ๋„๋‚ ๋“œ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์„ ๋ณด๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆํƒ€ ๊นŒ์› ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€๋„ ์ƒํ™ฉ์ด ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋ผ ๊ฐ™ ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ๊นŒ๋ด ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ๋…ธ์ธ๋“ค์ด ์• ์šฉํ•˜๋Š” ์›ฌ๋””์Šค ๋Š” ์—…์†Œ์— ์˜ค๋ž˜ ์•‰์•„ ์žˆ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ถˆํ‰ํ•˜๊ธฐ ๋Š”์ปค๋…• ์‚ฌ๋ž‘๋ฐฉ ์—ญํ• ์„ ํ•ด์ฃผ์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ง ํ•˜๊ณ โ€œ์‚ฌ์žฅ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ง์›๋“ค๋„ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์—† ๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค ์šฐ๋ฆฌ ์—…์†Œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์ฃผ์–ด ๊ณ ๋ง™ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉฐ ์›ฌ๋””์Šค์˜ ์นœ์ ˆ์— ๊ฐ์‚ฌ ํ•ด ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ผ€๋นˆ ์šฐ๋“œ์‚ฌ์ด๋“œ ์›ฌ ๋””์Šค ์‚ฌ์žฅ์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€์—ญ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์˜ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ํ•œ์ธ ๋…ธ์ธ๋“ค์ด ๋งŒ๋‚จ์˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ถˆํŽธํ•จ ์—†์ด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฅผ ํ•ด์™”๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์• ์šฉ๊ณผ ์‚ฌ ๋ž‘์— ๊ฐ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค ๊ณ  ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ๋ปํ–ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์‹ ์ฒญ ๋Œ€ํ–‰ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ(ํšŒ์žฅ ์ •์Šน์ง„)๋Š” 2์›”22์ผ (ํ† ) ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 7์‹œ๊นŒ์ง€, 3์›”1 ์ผ(ํ† ) (์‹œ๊ฐ„ ์ถ”ํ›„ ๊ณต์ง€) 3์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์ณ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์‹ ์ฒญ๋Œ€ํ–‰ ํด๋ฆฌ๋‹‰์„ ์—ฐ๋‹ค. ยท2์›”22์ผ- 5800 Palisades Ave, West New York, NJ 07093 ยท3์›”1์ผ- 227 Bowery, New York, NY 10002 โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-460-5600


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.