021018a

Page 1

Saturday, February 10, 2018

<์ œ3896ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2018๋…„ 2์›” 10์ผ ํ† ์š”์ผ

๊น€์ •์€ ์œ„์›์žฅ, ๋ฌธ์žฌ์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์— ๋ฐฉ๋ถ ์š”์ฒญ ํŠน์‚ฌ ๊น€์—ฌ์ •,โ€˜๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„ ๊ฐœ์„  ์˜์ง€โ€™๋‹ด์€ ๊น€์ •์€ ์นœ์„œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ๋‘๋กœ ์ดˆ์ฒญ ์ „๋‹ฌ

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

๋ฌธ์žฌ์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 10์ผ ์˜ค์ „ ์ฒญ์™€๋Œ€์—์„œ ๋ถํ•œ ๊น€์˜๋‚จ ์ตœ๊ณ ์ธ๋ฏผํšŒ์˜ ์ƒ์ž„์œ„์›์žฅ, ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๋…ธ๋™๋‹น ์œ„์›์žฅ์˜ ์—ฌ๋™์ƒ ๊น€์—ฌ์ • ๋…ธ๋™๋‹น ์ค‘์•™์œ„ ์ œ1๋ถ€๋ถ€์žฅ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๋ถํ•œ ๊ณ ์œ„๊ธ‰๋Œ€ํ‘œ๋‹จ์„ ์ ‘๊ฒฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊น€์—ฌ์ • ๋…ธ๋™๋‹น ์ค‘์•™์œ„ ์ œ1๋ถ€๋ถ€์žฅ์ด 10์ผ ์˜ค์ „ ์ฒญ์™€๋Œ€ ์ ‘๊ฒฌ์‹ค์—์„œ ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ ํŒŒ์ผ์˜ ์•ž์ชฝ์— ์Œ๊ฐ์œผ๋กœโ€˜์กฐ ์„ ์ธ๋ฏผ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜๊ณตํ™”๊ตญ ๊ตญ๋ฌด์œ„์›์žฅโ€™์ด๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํŒŒ์ผ์„ ๋“ค๊ณ  ์ž๋ฆฌ๋กœ ์•‰๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ นโ€œ์•ž์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฑด ๋งŒ๋“ค์–ด ์„ฑ์‚ฌ์‹œ์ผœ๋‚˜๊ฐ€์ž ๋ถ๋ฏธ ์กฐ๊ธฐ๋Œ€ํ™” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•„์š”โ€ฆ ๋ถํ•œ์ด ๋” ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์„œ๋‹ฌ๋ผโ€ ๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๋…ธ๋™๋‹น ์œ„์›์žฅ์ด 10์ผ ๋ฌธ์žฌ์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์—๊ฒŒ ํ‰์–‘์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์ค„ ๊ฒƒ ์„ ๊ณต์‹ ์ดˆ์ฒญํ–ˆ๋‹ค. ๊น€ ์œ„์›์žฅ์€ ์ด๋‚  ์ฒญ์™€๋Œ€๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•œ ์ž์‹ ์˜ ์—ฌ๋™์ƒ ๊น€์—ฌ์ • ๋‹น ์ค‘์•™์œ„์›ํšŒ ์ œ

1๋ถ€๋ถ€์žฅ์„ ํ†ตํ•ด ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„ ๊ฐœ์„  ์˜์ง€๋ฅผ ์ด๋ฅธ ์‹œ์ผ ์•ˆ์— ๋งŒ๋‚  ์šฉ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ ๋‹ด์€ ์นœ์„œ(่ฆชๆ›ธ)๋ฅผ ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌ โ€œํŽธํ•œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ถํ•œ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์ค„ ๊ฒƒ์„ ์š” ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฉ๋ถ ์ดˆ์ฒญ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋‘๋กœ ์ „๋‹ฌํ–ˆ ์ฒญํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊น€ ๋Œ€๋ณ€์ธ์ด ์ „ํ–ˆ ๋‹ค๊ณ  ์ฒญ์™€๋Œ€ ๊น€์˜๊ฒธ ๋Œ€๋ณ€์ธ์ด ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‹ค. ๊น€ ์œ„์›์žฅ์€ ์นœ์„œ์—์„œโ€œ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€โ€œ์•ž์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฑด

2์›” 10์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  49๋„ ์ตœ์ € 45๋„

๋น„

2์›” 11์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  53๋„ ์ตœ์ € 41๋„

๋ง‘์Œ

2์›” 12์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  45๋„ ์ตœ์ € 29๋„

2์›” 10์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,091.00 1,110.09 1,071.91 1,101.60 1,080.40 1,104.09 1,079.37 ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์„ฑ์‚ฌ์‹œ์ผœ๋‚˜๊ฐ€์žโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊น€ ๋Œ€๋ณ€์ธ์ด ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์นœ์„œ์—์„œ ๊น€ ์œ„์›์žฅ์€โ€˜์กฐ์„ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ ๊น€ ์ƒ์ž„์œ„์›์žฅ์€ ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์—๊ฒŒโ€œํ‰ ๊ณผ์˜ ๋Œ€ํ™”์— ๋ถํ•œ์ด ๋” ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์„œ ์˜์ธ๋ฏผ๊ณตํ™”๊ตญ ๊ตญ๋ฌด์œ„์›์žฅโ€™ ์ด๋ผ๋Š” ์งํ•จ ์ฐฝ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ฐœ๋ง‰์‹์ด ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์น˜๋Ÿฌ์ง„ ๋‹ฌ๋ผโ€ ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๊ณ , ๊น€ ์ œ1๋ถ€๋ถ€์žฅ์€ ๊น€ ์œ„์›์žฅ ๋ฐ ๋‚จ๋ถ์ด ํ•จ๊ป˜ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋˜โ€œ๋ถํ•œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ ๋ฐฉํ•œ์œผ๋กœ ํ‰์ฐฝ์˜ฌ๋ฆผ ์˜ ํŠน์‚ฌ ์ž๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋ถํ•œ ๊ณ ์œ„๊ธ‰๋Œ€ํ‘œ๋‹จ๊ณผ ํ”ฝ์ด ํ‰ํ™”์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด ๋˜๊ณ  ํ•œ๋ฐ˜๋„ ๊ธด์žฅ์™„ ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ด๋‚  ์ฒญ์™€๋Œ€์—์„œ ๊น€ ์ œ1 ์šฐํ˜ธ์  ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„์™€ ํ•œ๋ฐ˜๋„ ํ™”์™€ ํ‰ํ™” ์ •์ฐฉ ๋ฐ ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๊ฐœ์„ ๋ ๋ถ€๋ถ€์žฅ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๊น€์˜๋‚จ ์ตœ๊ณ ์ธ๋ฏผํšŒ์˜ ๋ฌธ์ œ ์ „๋ฐ˜์— ๋Œ€ํ•ด ํญ๋„“์€ ๋…ผ์˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ์ž„์œ„์›์žฅ ๋“ฑ ํ‰์ฐฝ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๋ถํ•œ ๊ณ  ๊น€ ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋ฌธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ํŠนํžˆ ๋‚จ๋ถ์€ ํ•œ๋ฐ˜๋„ ํ‰ํ™”์™€ ํ™”ํ•ด์˜ ์ข‹์€ ์œ„๊ธ‰๋Œ€ํ‘œ๋‹จ์„ ์ ‘๊ฒฌํ•˜๊ณ  ์˜ค์ฐฌ์„ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ โ€œ๋‚จ๋ถ๊ด€๊ณ„ ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๋ถ๋ฏธ ๊ฐ„์— ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๊ณ  ๋‚จ๋ถ ๋Œ€ํ™”์™€ ๊ต๋ฅ˜ํ˜‘ ๋‹ค. ์กฐ๊ธฐ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•„์š”ํ•˜๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋ฏธ๊ตญ ๋ ฅ์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜์ž๋Š” ๋ฐ ์ธ์‹์„ ๊ฐ™์ดํ–ˆ๋‹ค.

ํ‰์ฐฝ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ฐœ๋ง‰, ๋‚จ๋ถ ๊ณต๋™์ž…์žฅ ์„ธ ๋ฒˆ์˜ ๋„์ „ ๋์— ๊ฐœ์ตœ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ ์ง€ ๊ตฌ์ดŒ ์ตœ๋Œ€ ๊ฒจ์šธ ์Šคํฌ์ธ  ์ถ•์ œ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์ด ๋งˆ์นจ๋‚ด ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ•์›๋„ ํ‰์ฐฝ์— ์„œ ๋ง‰์„ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. 2018 ํ‰์ฐฝ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด 9์ผ ์˜คํ›„ 8์‹œ(๋ฏธ๋™๋ถ€ ์‹œ๊ฐ„ 9์ผ ์˜ค์ „ 6์‹œ) ๊ฐ•์›๋„ ํ‰์ฐฝ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์Šคํƒ€๋””์›€์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๊ฐœํšŒ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ 17์ผ๊ฐ„์˜ ์ž”์น˜๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ A3(์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ํŠน์ง‘), A6(ํ•œ ๊ตญ-1), A7(ํ•œ๊ตญ-2), A14(๋…์ž)๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด 11์›”1์ผ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ํ•œ๊ตญ์— ๋„ ์ฐฉํ•ด 101์ผ๊ฐ„ ์ „๊ตญ 2์ฒœ18ใŽž๋ฅผ ๋‹ฌ๋ฆฐโ€˜๋ชจ

9์ผ ์˜คํ›„ ๊ฐ•์›๋„ ํ‰์ฐฝ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์Šคํƒ€๋””์›€์—์„œ ์—ด๋ฆฐ 2018 ํ‰์ฐฝ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ฐœ๋ง‰์‹์—์„œ ๋‚จ๋ถ ์„ ์ˆ˜๋‹จ ๊ณต๋™๊ธฐ์ˆ˜์ธ ๋‚จ์ธก ์›์œค์ข…, ๋ถ์ธก ํ™ฉ์ถฉ๊ธˆ์ด ํ•œ๋ฐ˜๋„๊ธฐ๋ฅผ ์•ž์„ธ์šฐ๊ณ  ๋™์‹œ ์ž…์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‘๋ฅผ ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ถˆ๊ฝƒโ€™ (Let Everyone Shine) ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์„ฑํ™”๋Š” ์ตœ์ข… ์ ํ™”์žโ€˜ํ”ผ ๊ฒจ์—ฌ์™•โ€™๊น€์—ฐ์•„์˜ ์†์„ ๊ฑฐ์ณ ํ‰์ฐฝ ํ•˜๋Š˜ ์— ํƒ€์˜ฌ๋ž๋‹ค. ๊ฐ•์›๋„ ํ‰์ฐฝยท๊ฐ•๋ฆ‰ยท์ •์„  ์ผ์›์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ํ‰์ฐฝ ๋Œ€ํšŒ๋Š” 23๋ฒˆ ์งธ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด๋‹ค. โ€˜ํ•˜๋‚˜ ๋œ ์—ด์ •โ€™(Passion. Connected)์ด๋ผ๋Š” ์Šฌ๋กœ๊ฑด์„ ๋‚ด๊ฑธ๊ณ  ์น˜ ๋ฅด๋Š” ํ‰์ฐฝ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์—๋Š” ์ด 92๊ฐœ๊ตญ์—์„œ 2์ฒœ 920๋ช…์˜ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ฐธ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. <A4 ๋ฉด์— ๊ณ„์†>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.