013023A

[

독자시단 (詩壇)]

자동차보험 ABC차고 보험(GarageInsurance)

개인 승용차를 보험에 드는 데 는 자동차의 소유자와 운전자의 성별, 연령, 용도, 운전기록, 등에 따라 여러 가지로 분류 (Classification)되어 그에 따라 보험요율(Rate)이 책정된다.

◆ 사업용 자동차보험

개인 승용차는 대개 개인의 편 의와 즐거움을 위해서 사용된다

고 볼 수 있는데, 특히 개인 사업

을 위해서 사용되는 경우에는 사

업용(BusinessUse)으로 분류가

된다. 그런데, 아예 상업적으로 사용

되는 차량과 회사 명의로 등록된

차량은 사업용 자동차보험 (BusinessAutoPolicy), 트럭 회 사보험(TruckersPolicy), 차고보 험(GaragePolicy), 종합 자동차 책임보험(Comprehensive AutomobileLiabilityPolicy), 기본 자동차보험(Basic AutomobilePolicy) 등 여러 가

지 형태 가운데 한 가지 형태의

보험에 들게 된다. 이 가운데 사

업용 자동차 보험(BusinessAuto Policy)이 가장 널리 사용되며, 기본 자동차보험(Basic AutomobilePolicy)은 개인 승용

차를 보험에 드는데 쓰이는 형태

와 비슷하다. 운송회사의 차량처럼 다른 사

람의 물건을 운송하는데 사용되 는 차량(Vehiclesusedin transportingthepropertyof others)을 보험에 드는 데는 트럭 회사 보험(TruckersPolicy)이 사 용된다.

거라지(Garages), 주유소 (ServiceStations), 정비소 (RepairShops) 등을 보험에 드 는 데는 차고보험(Garage Policy)이 사용된다.

자동차를 팔거나 서비스하는

업종의 사업에 특유한 여러 가지

위험요소에 대한 책임보험이 소

위 차고보험이라는 것이다. 이 차

고보험은 자동차 판매업자 (AutomobileDealer), 정비소 (RepairShop), 주유소(Service Station), 주차 차고(Storageor ParkingGarage), 자동차 부속품

“ … 차고 보험(GarageInsurance)은

김성준 <희망보험[HopeAgency] 대표

전 회장>

곡천(谷泉) 박원희 <뉴저지 레오니아 거주 미주 크리스찬문학가협회 회원>

바둑판에서 세상의 이치(理致)읽는다

법적 책임보험은 차고주인이 맡고 있는 동안 충돌, 전복, 화재, 폭발, 도난, 폭동, 만행 등으로 발생한 손실을 물어준다. 일반적 책임보험은 자동차로 인해서 발생하는 사고를 제외시키지만, 차고 책임보험은 업소의 영업 행위와 관련하여 소유, 관리, 사용하는 자동차를 포함시키고 있다 …”

판매 및 수리소(Machineryand ImplementDealersandRepair Shops) 등 여러 가지 업소에 필요 한 보험이다.

◆ 차고 책임보험 (GarageLiabilityInsurance)

차고 책임보험은 기본적으로

공중에 대한 책임(Public Liability)과 자동차 책임 보험 (AutomobileLiability)을 결합

한 것이다. 그래서 영업장소에 대 한 위험요소(PremisesOperationsHazards), 제품 및

수리해준 자동차에 대한 위험요

소(Products& Completed OperationsHazards), 의료비 (MedicalPayments) 등이 차고

보험에 포함된다.

또한 차고 업소가 소유하거나, 보호, 관리, 통제하는(ownedby, orinthecare, custodyand controlofgaragerisks) 자동차 의 차체에 대한 손실을 커버해주

도록 할 수도 있다. 즉, 자동차 정

비소에서 손님이 수리를 위해서

또는 발레 파킹(ValetParking)

을 해주는 업소에서 주차하기 위

해서 맡긴 자동차가 손상을 입게 될 때 커버해주는 보험 (Garagekeeper’sLegal Liability)을 추가할 수 있다.

이 차고주인의 법적 책임보험

독자 여러분들의 투고를 환영합니다.

은 차고주인이 맡고 있는 동안 충 돌(Collision), 전복(Upset), 화재 (Fire), 폭발(Explosion), 도난 (Theft), 폭동(Riot), 만행 (Vandalism), 등으로 발생한 손 실을 물어준다.

일반적 책임보험 (ComprehensiveGeneral Liability)은 자동차로 인해서 발 생하는 사고를 제외시키지만, 차 고 책임보험은 업소의 영업행위 와 관련하여 소유, 관리, 사용하 는 자동차(theownership, maintenanceoruseof automobilesinconnectionwith theinsured’soperations)를 포 함시키고 있다.

◆ 잘못된 제품 및 수리해준 자동차로 인한 책임보험 (ProductsLiability)

차고 책임보험은 팔거나 유통 시킨 결함이 있는 부속품 (DefectiveParts)으로 인해서 발 생하는 사고나, 보험가입자가 해 준 일이 잘못되었을 때(Faulty Work) 생기는 사고를 커버해준 다. 예를 들면, 종업원이 손님의 차에 바퀴를 서투르게 잘못 끼웠 다고 하자. 손님이 그 차를 끌고 나가서 사고가 발생했는데, 그 사 고가 그 잘못 끼운 바퀴 때문에 발생했다고 하면, 그 바퀴를 끼워

뉴욕일보는 독자 여러분들이 신문제작에 참여하는 것을 환영합니다.

그 하나의 방법이 독자면에 투고하는 것입니다.

단상, 주장, 수필, 시, 사진, 분야에 관계없이 많은 투고 바랍니다.

◆ 보내실 곳: 뉴욕일보 편집국 이메일 edit@newyorkilbo.com

준 업소는 책임을 면할 수 없게 된다. 이러한 책임을 차고 책임보 험이 커버해준다. 그러나 보험을 가입한 업소의 종업원이 새 바퀴를 끼운 손님의 자동차를 시운전하다가 사고가 나면, 그 사고로 인한 손님의 자 동차 차체에 생긴 손실은 커버가 안 된다. 즉 업소가 손님의 차를 맡고 있는 동안 일어난 사고로 손님의 자동차 차체에 생긴 손실에 대해 서는 이 책임보험이 적용되지 않 는다. 그것은 결함이 있는 제품에 대한 책임보험은 그 제품이 판매 자의 손을 떠나서 구매자의 손에 들어간 다음 그로 인해 생기는 사 고에 대한 책임을 커버해주기 위 한 것이기 때문이다.

▶MosesS. Kim김성준

HopeAgencyInc 희망보험 since1982

▶NY, NJ, CT주 커버

개인·사업체 보험 상담·설 계 기존계약서 검토 신규가입

생명 건강 메디케어 상담

▶MailingAddress: HopeAgencyInc

150-21 34 Avenue

FlushingNY11354-3855

NorthernBlvd(2B) Bayside,

“ … 바둑판 안에 수많은 네모의 구성은/똑 바른 내모의 꼭지마다/ 십자가가 달려 있음은 천리 이오니 // 죄 많은 인간의 구원은/오직 주 예수 그리스도의/십자가 보혈의 피로 이루어 짐이라 // 하나님의 독 생자 예수 그리스도의/희생을 통하여 인류를 구워케하시는/하나님 의 무한하신 사랑의 징표 십자가로다.”

바둑판 안에 수많은 줄금이

세로 가로로 그어저있으며

수많은 네모가 펼쳐저있나니

줄금은 우주의 순리요

수많은 네모는 이세상 가운대

인간의 존재 가치를 나타냄이요

바둑판 네모는 크기가 똑 같음은

사람마다 인체와 인격이 다를지라도

만 인류는 창조주 앞에 평등 함이로다

바둑판 안에 수많은 네모의 구성은

똑 바른 내모의 꼭지마다

십자가가 달려 있음은 천리 이오니

죄 많은 인간의 구원은

오직 주 예수 그리스도의

십자가 보혈의 피로 이루어 짐이라

하나님의 독생자 예수 그리스도의

희생을 통하여 인류를 구워케하시는

하나님의 무한하신 사랑의 징표 십자가로다.