010515a

Tuesday, January 5, 2016

<제3256호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

2016년 1월 5일 화요일

김기환 뉴욕총영사, 위안부 합의 관련 입장 표명

“피해자들의 명예 회복과 상처 치유 위한 것” 일부 한인들 김 총영사 주장에“납득할 수 없다”

“책임 인정·배상 빠졌는데 어떻게 상처치유냐!” 김기환 뉴욕총영사가 4일 뉴욕평통 사무실에서 열린 뉴욕평통 신년하례식 에 참석해 최근 한국과 일본간의‘일본 군 위안부’협상과 관련한 일부 한인사 회 내 부정적 인식에 대해 우려의 말을 전했다. 이날 신년하레식에서 박근혜 대통령 의 신년사 대독을 마친 김 총영사는 이 후“평통위원들에게 전하고자 하는 얘 기가 있다” 며 위안부 협상에 대한 입장 을 표명하는 시간을 가졌다. 김 총영사는“우선 이번 사안이 무엇 보다 위안부 할머니들의 명예 회복과 상 처 치유에 있다” 고 주장한 뒤, 이번 협상 의 핵심은 일본측의 사과와 이에 따른 반성이었다” 고 강조했다. 또“일본정부가 제시한 10억엔은 보 상 개념이 아닌 위안부 할머니의 건강치 료와 양로원 등에 소요되는 비용” 이라 며,‘보상이 아님’ 을 분명히 했다. 그는 이어“중요한 것은 일본이 정말 진실되게 위안부 문제에 대해 반성과 사 과를 하고 그 잘못을 인정하느냐는 것이 었고, 이번 협상은 이 부분에 집중된 것” 이라고 거듭 강조했다. 김기환 뉴욕총영사는 일본대사관 앞 소녀상 이전에 대해서도“이는 기본적

김기환 뉴욕총영사가 4일 뉴욕평통 사무실에서 열린 뉴욕평통 신년하례식에 참석해 최근 한국과 일 본간의 일본군 위안부 협상과 관련한 입장을 표명하고 있다.

으로 민간단체가 추진해 왔고 또 민간단 체의 결정사항”이라며,“그 이상도 그 이하도 아니다” 라고 못박았다. “다만 일본정부가 이에 대한 우려를 전했고, 한국정부는 이와 관련해 얘기 정도는 해 준다는 수준이었지 이를 정부 가 나서 돈으로 해결한다느니, 정부가 이전 합의를 해줬느니 하는 말들은 전혀 맞지 않는다” 고 선을 그었다. 위안부 기록물의 유네스코 세계기록 문화유산 등재 신청에 대해서도“민간 단체 움직임 그대로 지속해 나가는 것이

지, 이에 대해 정부가 뭐라고 할 권한도 없고 막으려는 의도도 없다” 고 설명했 다. 이날 김 총영사는 이번 위안부 합의 는“공공연한 역사적 사실에 일본정부 가 공식 사과 함으로써 과거사에 대한 일본식의 물타기를 종식하는 결과물이 다. 그간 역사적으로 이어온 공방에 대 해 일본이 잘못을 인정한 것으로 일본정 부의 잘못이 확실히 매듭지어진 일” 이 라고 주장했다. 김 총영사는 그렇기 때 문에“이번 위안부 문제를 놓고 관련 국

“한일간‘위안부 합의’ 는 실패작, 파기해야” 세계 380여 학자·활동가‘日위안부 연구회’설립 추진 일본군 위안부 피해자 문제를 연구 하는 교수들이 지난달 28일 한일 외교장 관 합의를“한국 정부의 외교적 실책” 으 로 규정하고 즉각적인 파기를 주장했다. 이들은 세계 380여명의 학자와 활동가 들이‘일본군 위안부 연구회’설립도 추 진하고 있다고 밝혔다. 한국의 이나영(중앙대)·정진성(서 울대)·이재승(건국대)·양현아(서울 대) 등 교수들이 참여하는‘일본군 위안

부 연구회 설립 추진모임’ 은 4일 보도자 료를 내고“12월28일 한일 외교장관 합 의는 일본군 위안부 문제의 해결책이 될 수 없다” 며 폐기를 촉구했다. 이들은“위안부 문제의 핵심은 수많 은 여성에게 성노예를 강제한 범죄행위 에 대한 일본의 국가책임” 이라며“일본 이 그 책임에서 벗어나려면 사실 인정, 사죄, 배상, 진상규명, 역사교육, 추모사 업, 책임자 처벌이 필수적이라는 게 국

제사회에서 확립된 법적 상식”이라고 강조했다. 그러나‘12·28 합의’ 에는 일 본의 범죄 행위에 대한 사실이 명확하게 담기지 않았고 책임자 처벌은 물론, 진 상규명과 역사교육에 대한 언급도 전혀 없다고 비판했다. 이화여대 총학생회는 이날 서울 서 대문구 대현 문화공원에 대학생들이 모 금을 통해 세운‘평화의 소녀상’앞에서 시국선언을 하고“피해자인 할머니들의

제회의 석상에서 또 다시 일본에 잘못을 인정하라고 하는 것은 오히려 우리가 이 상하게 비춰질 수도 있다” 며,“위안부가 범죄임을 완전히 인정하고 사과하는 일 본이 그에 걸 맞는 행동을 하는지를 지 켜봐야 할 것” 이라는 입장을 전했다. 이어 김기환 총영사는“이번 일과 관 련 여러 관점이 다른 일들이 있을 수 있 으나 사실 자체를 오도해서는 안 되며, 오도할 때에는 단호하게 사실을 얘기할 필요가 있다. 뉴욕총영사관에 관련 자료 가 배치된 만큼 평통위원들은 이를 숙지 해 줄 것을 당부한다” 고 말했다. 김 총영사는“일부 한인들이 이번 주 수요일(6일) 뉴저지 팰리세이즈파크시 위안부 기림비에서 시위를 한다는 얘기 를 들었다” 며,“뉴욕총영사관은 이 시위 에 대한 내용과 누가 참석하는지 등에 대해 관심 있게 지켜보겠다” 는 말도 덧 <신영주 기자> 붙였다. O… 그러나 김총영사의 발언을 전해 들은 일부 한인들은“뉴욕총영사의 발 언을 납득할 수가 없다. 김 총영사는 이 번 합의가 위안부 할머니들의 명예 회복 과 상처 치유를 위한 것이라고 주장했는 데, 어떻게 이것이 명예회복이고 상처치 유란 말인가!? 피해자 할머니들은 일본

목소리가 배제된 굴욕적인 협상을 즉각 폐기하라” 고 촉구했다. 한국외대 총학생회도 이날 기자회견 을 열어“이번 협상은 우리나라의 역사 와 자존심을 10억엔에 일본에 팔아넘긴 것” 이라며 협상 파기를 촉구했다. 이대 와 외대 총학생회는 이번 한일 협상을 규탄하는‘대학생 대표자 시국회의’ 를 열자고 다른 대학 총학생회들에 제안한 상태다. ‘평화나비 네트워크’ 를 비롯한 대학 생·청년 단체 회원 등 20여명은 이날 서울 종로구 옛 일본대사관 소녀상 앞에 서‘12·28 합의 무효’ 와‘평화의 소녀 상 이전 반대’등을 주장하며 6일째 노 숙 농성을 이어갔다.

맑음

1월 5일(화) 최고 31도 최저 22도

맑음

1월 6일(수) 최고 40도 최저 26도

맑음

1월 7일(목) 최고 44도 최저 33도

1월 5일 오후 2시 기준(한국시각)

1,187.10

1,207.87

1,166.33

1,198.70

1,175.50

1,201.34

1,174.76

의 사과는 진정한 사죄가 아니라 거짓 없지 않느냐! 그들은 합의 이튿날부터 사과이며, 평생을 주장해온 잘못에 대한 ‘더 이상 사과는 없다. 이제 최종적으로 책임 인정과 배상이 빠졌기 때문에 이를 불가역적으로 끝났다’ 고 거듭 주장하고 받아들이지 않고 폐기를 주장하고 있지 ‘소녀상을 옮겨야 10억엔을 준다’ 느니 않느냐” 고 지적했다 하며 피해자 할머니들을 계속 울리고 있 . 일부 동포들은“김총영사도 이번 합 지 않느냐. 그런데도 이번 한일간 합의 의에 대해 일본의 진정한 사과를 전제조 를 잘한 일이라고 주장하는 것은 받아들 건으로 말했는데, 아베와 일본정부는 진 일 수 없다” 고 반박했다. <송의용 기자> 정한 사과를 하고 있다고 받아들일 수

2일 서울 옛 일본대사관 앞에서 열린 위안부협상 무효 예술행동에서 참가자들이 신발을 벗은 채 농성 하고 있다.‘평화나비네트워크’ 를 비롯한 대학생·청년단체 회원 등 20여명은‘12·28 합의 무효’ 와 ‘평화의 소녀상 이전 반대’등을 외치며 6일째 노숙 농성을 이어갔다.