Llaman a cuidarse de ‘limpiadores’ de tarjetas
Las asociaciones de paisanos que radican en Estados Unidos, además de estar marginadas, desconocen en qué son aplicados los recursos del programa en algunos municipios, denuncia Manuel Rodela Rodríguez
Causa inconformidad distribución de ‘pluris’ Urge obispo a concretar coordinación policiaca
Celebra Camino Rojo el DĂa del Minero
Realizan 1,300 personas examen nacional docente
Conalep sufre 60% de deserci贸n escolar
Aconsejan a rechazados buscar opciones en otras universidades
Sólo 50% de profesionistas son acomodados por la SNE
Bajas ventas, en la muestra ‘Oaxaca y la Guelaguetza’
Gatopardismo
Índice Flamígero:
Retenes
EL DIARIO
Reparten plurinominales
Tendrán vacaciones
Impulsarán programa de neurocirugía comunitaria
Llevan a cabo torneo regional de basquetbol
Preparan tercer Festival V谩monos a la Tostada
Realizan diagn贸stico de enfermedades bucales
Aun después de enviar el coche al corralón de Tránsito del Estado, ninguna autoridad se hizo presente en el lugar del percance para retirar o levantar el poste de luz que se cayó por la fuerza con la que el vehículo lo impactó
Pierde el PRI la mayorĂa absoluta en el Congreso
Obesos, 70% de adultos
J\ZZ` e <jg\Z`Xc
DM F =K (, [\ Alc`f [\c )'(* D o`Zf# ;%=% / g}^`eXj <[`Z` e EXZ`feXc
C_[cXhe I;H S IeY_e ;ijhWj ]_Ye H;<EHC7 U
;\j\dYfcjX cX :E@ (-, d[g \e gXihl\ m\_`ZlcXi
>XjkXe \e Xlkfj# ef \e `e[ ^\eXj
I\^`jkiXe i\qX^fj gif^iXdXj jfZ`Xc\j# g\if jfc`Z`kXe .%, d[g gXiX i\df[\cXi j\[\ Itxaro Arteta
CX :fd`j` e EXZ`feXc gXiX \c ;\jXiifccf [\ Gl\Ycfj @e[ ^\eXj :;@ # \eZXY\qX[X gfi Elm`X DX$ pfi^X# ef _X \jZXk`dX[f \e ^Xj$ kfj gXiX cX i\efmXZ` e [\ jl gXi$ hl\ m\_`ZlcXi p i\df[\cXZ` e [\ jlj fÔZ`eXj Z\ekiXc\j% <e ZfekiXjk\# \e \jk\ XiiXe$ hl\ [\ j\o\e`f# cX [\g\e[\eZ`X _X i\gfikX[f le \jZXjf XmXeZ\ \e cfj gif^iXdXj X jl ZXi^f% <c ( [\ XYi`c [\ \jk\ X f# cX :;@ jljZi`Y` le ZfekiXkf [\ (-, d`ccfe\j [\ g\jfj Zfe cX \dgi\jX A\k MXe :Xi I\ekXc# ^XeX[fiX [\ leX c`Z`kXZ` e gXiX cX X[hl`j`Z` e p dXek\e`d`\ekf [\ m\_ Zlcfj% <c fYa\kf [\ \jk\ ZfekiXkf j\ [\kXccX \e \c gfikXc [\ fYc`^XZ`f$ e\j [\ kiXejgXi\eZ`X [\c >fY`\i$ ef ]\[\iXc1 ÈGi\jkXZ` e [\ j\im`Z`fj [\ kiXejgfik\ k\ii\jki\# hl\ ZfejkX
J\ Zfej`\ek\ jl k`klcXi Según la cotización que la Comisión envió a Hacienda, la mayor parte del gasto para remodelación será para el despacho de su titular, Nuvia Mayorga.
DESTINO
La huelga en el Servicio Exterior de Canadá lleva ya un mes.
En la imagen, trabajadores de la Embajada de ese país en México.
PRESUPUESTO
P QJTP EFTQBDIP EF .BZPSHB
G\^X X d\o`ZXefj _l\c^X \e :XeX[}
QJTP P
1MBOUB CBKB
0USPT
Fuente: SHCP
Nuvia Mayorga
Silvia Garduño
[\ *'' le`[X[\j el\mXj# X[d`$ e`jkiXZ` e p dfe`kfi\f [\ cfj j\i$ m`Z`fj [\ gX^fj [\ `dgl\jkfj p [\i\Z_fj m\_`ZlcXi\j p gcXZXj [\ Z`iZlcXZ` e# dXek\e`d`\ekf gi\$ m\ek`mf p Zfii\Zk`mf [\ cXj le`[X$ [\j# j\^lifÉ% <c dfekf hl\ \ccf `dgc`ZX `e$ Zcljf jlg\iX cfj (,/%) d`ccfe\j [\ g\jfj ^XjkX[fj \e \c gi`d\i ki`$ d\jki\ [\c X f \e \c Gif^iXdX [\ 8cY\i^l\j <jZfcXi\j @e[ ^\eXj Æ[\ cfj )*-%* d`ccfe\j hl\ [\Y`\$ ife \a\iZ\ij\ \e \jk\ g\i`f[f% G\if# X[\d}j# cX :fd`j` e jf$ c`Z`k X ?XZ`\e[X .%, d`ccfe\j [\ g\jfj gXiX i\efmXi jlj fÔZ`eXj
Z\ekiXc\j# lY`ZX[Xj \e 8m\e`[X D o`Zf$:fpfXZ}e *+*% J cf gX$ iX cX i\df[\cXZ` e [\c j\okf g`jf# [fe[\ j\ \eZl\ekiX cX [`i\ZZ` e ^\e\iXc# g`[\ )%. d`ccfe\j% <eki\ cfj dl\Yc\j hl\ Zfe$ k\dgcX cX i\df[\cXZ` e j\ `eZcl$ p\e ki\j j`ccXj \a\Zlk`mXj [\ g`\c dXiZX M`kiX Zfe le Zfjkf kfkXc [\ ('+ d`c (/) g\jfj% J\ kiXkX [\ j`$ ccXj ^`iXkfi`Xj Zfe `eZc`eXZ` e j`e$ Zife`qX[X _XZ`X X[\cXek\ p i\^l$ cXZ` e [\ gif]le[`[X[ [\ Xj`\ekf p i\gfjXYiXqfj p i\gfjXZXY\qX kXdY` e i\^lcXYc\j% <e \c gi`d\i ki`d\jki\ [\c X f# cX :E@ i\^`jki le jlY\a\i$
Z`Z`f [\ ). gfi Z`\ekf [\ cfj i\$ Zlijfj hl\ c\ ]l\ife Xj`^eX[fj gXiX \c g\i`f[f% 8[\d}j# cfj gif^iXdXj [\ =fe[fj I\^`feXc\j p [\ :ffi[`$ eXZ` e gXiX \c 8gfpf X cX Gif[lZ$ Z` e @e[ ^\eX \a\iZ`\ife d\efj [\ ( gfi Z`\ekf [\c gi\jlgl\jkf% 8ek\j [\ jl [\j`^eXZ` e Zf$ df k`klcXi [\ cX :;@# DXpfi^X j\ [\j\dg\ Zfdf J\Zi\kXi`X [\ =`eXeqXj [\ ?`[Xc^f [liXek\ cX ^\jk` e Zfdf >fY\ieX[fi [\ D`$ ^l\c Ýe^\c Fjfi`f :_fe^# XZklXc k`klcXi [\ >fY\ieXZ` e% =l\ \c\^`$ [X [`glkX[X ]\[\iXc gfi cX m X gcl$ i`efd`eXc \e )'()%
CX _l\c^X hl\ dXek`\e\ \c J\i$ m`Z`f <ok\i`fi [\ :XeX[} [\j[\ _XZ\ le d\j _X kiXjkfZX[f cfj gcXe\j [\ d\o`ZXefj hl\ [\j\Xe m`XaXi X \j\ gX j f kiXd`kXi leX \jkXeZ`X% J\^ e k\jk`dfe`fj# \jkfj gif$ Yc\dXj mXe [\j[\ leX [\dfiX [\ j\dXeXj \e cfj ki}d`k\j [\ `ed`$ ^iXZ` e _XjkX cX i\k\eZ` e [\ gX$ jXgfik\j gfi mXi`fj d\j\j% CX X]\ZkXZ` e j\ ^\e\iX \e cfj j\im`Z`fj [\ `ed`^iXZ` e# [fe[\ j\ kiXd`kXe m`jXj p g\id`jfj [\ \jkl[`fj f [\ kiXYXaf% Le gif]\j`fe`jkX d\o`ZXef [\ *, X fj hl\ g`[` \c Xefe`dX$
=XZ`c`kXe e\^fZ`fj ZXi^fj ]XekXjdXj
8G8;I@E8 D8E:<I8 9F;8 :FC<:K@M8 >8P Con un beso y la música de los mariachis, 25 parejas del mismo sexo sellaron ayer su unión durante la primera boda colectiva gay en la Ciudad de México. Su padrino de honor, el Jefe de Gobierno Miguel Ángel Mancera, aprovechó la celebración para dedicar unas palabras con que resaltó la fortaleza y solidez de este tipo de matrimonios. Gabriel Jiménez
Ludivina Ruiz
¶?X i\Z`Y`[f Xc^ e ZXi^f ]XekXj$ dX \e jl kXia\kX [\ Zi [`kf f [ $ Y`kf6 J\^ e \og\ikfj# \jkf j\ [\Y\# dlZ_Xj m\Z\j# X hl\ cfj e\^fZ`fj ef kfdXe cXj d\[`[Xj e\Z\jXi`Xj gXiX \m`kXicf% <e \jk\ Zfek\okf# \e cfj [fj ck`dfj X fj# \c e d\if [\ fg\$ iXZ`fe\j ef i\ZfefZ`[Xj gfi cfj ljlXi`fj Xld\ek +0 gfi Z`\ekf ;\ XZl\i[f Zfe cX :fe[lj\]# \e )'(' j\ gi\j\ekXife (/ d`c /( i\ZcXdXZ`fe\j gfi ZXi^fj ef i\$ ZfefZ`[fj# Z`]iX hl\ cc\^ X )- d`c //' \c X f gXjX[f% CX [\g\e[\eZ`X j\ Xc hl\ \c )( gfi Z`\ekf [\ cXj Zfekifm\ij`Xj
<jZi`Y\ efm\cX <o`^\e X G\ X ZXjk`^Xi YXaf j\l[ e`df cfj [\c`kfj \c\ZkfiXc\j A% B% Ifnc`e^ CFE;I<J%$ ÈK_\ :lZbffËj :X$ cc`e^É# efm\cX gfc`Z`XZX gi`d\i`qX glYc`ZX[X \e Cfe[i\j \e XYi`c# ef ]l\ le ^iXe o`kf Zfd\iZ`Xc# g\if i\Z`Y` dlp Yl\eXj Zi k`ZXj% Cfj c\Zkfi\j cX [\jZi`Y`\ife Zfdf Zfdgc\aX# XkiXZk`mX p Yi`$ ccXek\% :fdgXiXife Xc Xlkfi Æle \o `em\jk`^X[fi [\ cX gfc`Z X d`$ c`kXi hl\ \jZi`Y\ YXaf \c j\l[ e`$ df [\ IfY\ik >XcYiX`k_Æ Zfe G% ;% AXd\j# Ilk_ I\e[\cc p BXk\ 8k$ b`ejfe% J\ [`af hl\ \c c`Yif gXi\$ Z X [\dXj`X[f glc`[f p jfÔjk`ZX$ [f gXiX j\i leX gi`d\iX efm\cX% P i\jlckX hl\ k\e Xe iXq e% <e lef [\ cfj ^iXe[\j ^fc$ g\j \[`kfi`Xc\j [\ cfj ck`dfj X fj# ÈK_\ :lZbffËj :Xcc`e^É# hl\ _X m\e[`[f Xg\eXj d`c ,'' Zfg`Xj \e >iXe 9i\kX X _XjkX \c dfd\ekf# ef _X j`[f \jZi`kf gfi le \o fÔ$ Z`Xc [\c <a iZ`kf Yi`k}e`Zf e` gfi le el\mf \jZi`kfi%%% e` j`hl`\iX gfi le _fdYi\% D}j Y`\e# jl XlkfiX \j A% B% Ifnc`e^# ZlpXj efm\cXj [\ ?Xiip Gfkk\i cX _Xe Zfem\ik`[f \e leX [\ cXj \jZi`kfiXj d}j ]XdfjXj p [\ dXpfi m\ekX \e \c dle[f%
Ifnc`e^ ]l\ [\j\edXjZXiX[X gfi \c g\i` [`Zf cfe[`e\ej\ K_\ Jle[Xp K`d\j# \c ZlXc# X gXik`i [\ leX [\eleZ`X Xe e`dX# j\ \dYXi$ Z \e leX d`j` e [\k\Zk`m\jZX Zl$ pfj i\jlckX[fj glYc`Z Xp\i% <e \c Xik Zlcf# Ifnc`e^ Zfe]\$ j \c \e^X f p _XYc le kXekf efj$ k}c^`ZX [\ jl Yi\m\ p ]\c`q `eZli$ j` e \e cX Xlkfi X Xe e`dX% ÈK\e X cX \jg\iXeqX [\ dXek\$ e\i \jk\ j\Zi\kf le gfZf d}j gfi$ hl\ j\i IfY\ik >XcYiX`k_ _X j`[f leX \og\i`\eZ`X c`Y\iX[fiXÉ# [`af \e le Zfdle`ZX[f% È?X j`[f dXiXm`ccfjf glYc`$ ZXi j`e YfdYf e` \og\ZkXk`mX# gfi \c glif gcXZ\i [\ fYk\e\i i\kifX$ c`d\ekXZ` e Zfe le efdYi\ [`$ ]\i\ek\É% E`Zbp Jkfe\_`cc# glYc`Z`jkX [\ cX XlkfiX# `e]fid Xp\i hl\ >Xc$ YiX`k_ p Ifnc`e^ \iXe# [\ _\Z_f# cX d`jdX g\ijfeX% ÈGf[\dfj Zfe$ ÔidXicf# g\if ef mXdfj X _XZ\i d}j [\ZcXiXZ`fe\jÉ# [`af% ;\jgl j [\c d\^X o`kf [\ jl j\i`\ [\ ?Xiip Gfkk\i# Ifnc`e^ \jZi`Y` leX efm\cX gXiX X[lckfj# ÈLeX MXZXek\ @dgi\m`jkXÉ# glYc`$ ZX[X gfi C`kkc\# 9ifne :f% \e j\gk`\dYi\ \e d\[`f [\ k\ejXj \og\ZkXk`mXj%
GcXek\Xe G8E p GI; Z`eZf Zfe[`Z`fe\j gXiX dXek\e\ij\ \e \c GXZkf gfi D o`Zf Claudia Guerrero y Érika Hernández
<c G8E p \c GI; \o`^`\ife Xp\i Xc Gi\j`[\ek\ <ei`hl\ G\ X E`\$ kf hl\ `em\jk`^l\ p ZXjk`^l\ X cfj È[\c`eZl\ek\j \c\ZkfiXc\jÉ hl\ _X$ Yi Xe m`fc\ekX[f cXj \c\ZZ`fe\j [\c gXjX[f . [\ alc`f% <e leX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\e$ jX ZfealekX# \c c [\i eXZ`feXc Xc$ Y`Xqlc# >ljkXmf DX[\if# p \c g\$ ii\[`jkX# A\j j QXdYiXef# Zfe[`$ Z`feXife jl g\idXe\eZ`X \e \c GXZkf gfi D o`Zf X hl\ cX 8[d`$ e`jkiXZ` e ]\[\iXc ZldgcX Zfe \j$ kX [\dXe[X% Cfj [`i`^\ek\j [\eleZ`Xife hl\ e` \c GI@ e` cfj ^fY`\iefj \dXeX[fj [\ \jk\ `ejk`klkf gfc $ k`Zf Zldgc`\ife cfj XZl\i[fj Ôi$ dX[fj \e \c X[ e[ld [\c GXZkf# pX hl\# [`a\ife# i\jli^`\ife cfj g\fi\j m`Z`fj [\c Xek`^lf i ^`d\e
Tomás Martínez
Sarah Lyall
kf p hl`\e k`\e\ gif^iXdX[f mXZX$ Z`feXi \e :XeX[} \e X^fjkf cc\mX d}j [\ le d\j \e \jg\iX [\ hl\ cX <dYXaX[X [\ \j\ gX j i\jl\cmX j` c\ fkfi^X cX m`jX g\j\ X hl\ \jX i\jgl\jkX# fi[`eXi`Xd\ek\# ef kXi$ [X d}j [\ (' [ Xj% CX gifg`X <dYXaX[X i\Zfef$ Z` hl\ _X _XY`[f [\dfiXj# Xle$ hl\ Xj\^li hl\ cfj ki}d`k\j ef \oZ\[\e jlj k`\dgfj c d`k\% J`e \dYXi^f# =i [ i`Z =fli$ e`\i# mfZ\if [\ cX 8jfZ`XZ` e Gif$ ]\j`feXc [\ FÔZ`Xc\j [\c J\im`Z`f <ok\i`fi [\ \j\ gX j# XÔid hl\ cX _l\c^X ÆZlpf fYa\k`mf \j [\dXe$ [Xi Xld\ekfj jXcXi`Xc\jÆ _X gif$ mfZX[f i\kiXjfj \e cX \d`j` e [\ m`jXj \e gX j\j Zfdf D o`Zf# @e$ [`X# :_`eX# Ilj`X p =`c`g`eXj%
Los dirigentes del PRD, Jesús Zambrano, y del PAN, Gustavo Madero,
sostuvieron un encuentro ayer en el Hotel Camino Real de Polanco.
[liXek\ cXj gXjX[Xj \c\ZZ`fe\j% J\ XcXife hl\ >fY\ieX[fi\j [\c ki`Zfcfi i\Zlii`\ife ÈXc k\iifi# cX `ek`d`[XZ` e# cXj Xd\eXqXj X \c\Zkfi\j# cX ZfdgiX [\ mfkfj p mfclekX[\j Zfe [`e\if g Yc`Zf p gi`mX[f# \c Zfekifc [\ cfj i^Xefj \c\ZkfiXc\j p _XjkX \c Xj\j`eXkf [\ ZXe[`[Xkfj# [`i`^\ek\j p c [\$ i\j fgfj`kfi\jÉ%
Gfi \ccf# QXdYiXef p DX[\if X[m`ik`\ife hl\ [\Ôe`i}e jl g\i$ dXe\eZ`X \e \c GXZkf p \c `dglc$ jf X cXj i\]fidXj \e\i^ k`ZX p _X$ Z\e[Xi`X _XjkX hl\ j\ ZldgcXe jlj Zfe[`Z`fe\j% È<jkXdfj \e Zfe[`Z` e [\ dXek\e\i m`^\ek\ \jk\ \jgXZ`f [\ [`}cf^f j` \c >fY`\ief p jl gXik`$ [f Zldgc\e cXj Zfe[`Z`fe\jÉ# [`$
hl\ Xk\e[` \e )'() ]l\ gfi Zfe$ jldfj ef i\ZfefZ`[fj \e kXia\$ kXj YXeZXi`Xj% <jg\Z`Xc`jkXj p cX gifg`X :fe$ [lj\] j\ XcXife hl\ dlZ_Xj fg\$ iXZ`fe\j `ii\^lcXi\j j\ [`\ife gfi cX fd`j` e [\ Zfd\iZ`fj \e cX Xgc`ZXZ` e [\ d\[`[Xj gi\m\e$ k`mXj Y}j`ZXj# Zfdf jfc`Z`kXi leX `[\ek`ÔZXZ` e fÔZ`Xc p Zfk\aXi cX ÔidX [\ cX Zi\[\eZ`Xc Zfe cX [\c gc}jk`Zf% <jkf cf ZfejkXk I<=FID8 \e i\Zfii`[fj gfi e\^fZ`fj [\ cXj qfeXj d\kifgfc`kXeXj [\c ;= p Dfek\ii\p# Zfdf :`e gfc`j# :`$ e\d\o# NXcdXik# Jfi`XeX# .$<c\$ m\e# Foof p :XicËj Ai% @eZcljf j\ gl[f ZfdgiXi j`e j\i \c gifg`\$ kXi`f [\c gc}jk`Zf%
P Zl\jk`feXe \oZ\jfj [\ Z_f]\i Cfj [`i`^\ek\j [\c GI; p \c G8E Zl\jk`feXife cfj \oZ\jfj [\c Z_f]\i [\c c [\i g\kifc\if# :Xicfj Ifd\if ;\jZ_Xdgj# Xc XgfjkXi ]l\ik\j jldXj [\ [`e\if \e ZX$ ii\iXj [\ ZXYXccfj% È<j \dYc\d}k`Zf [\ \jkX Zf$ iilgZ` e hl\ j`^l\ `dg\iXe[f X_ p j\^l`dfj \e \jg\iX [\ hl\ j\ XZk \É# [`af A\j j QXdYiXef# [\c jfc Xqk\ZX% <e kXekf# >ljkXmf DX[\if# [\c G8E# \o`^` Xc >fY`\ief ]\$ [\iXc `em\jk`^Xi% I<=FID8 glYc`Z Xp\i hl\ È[fe 8iklifÉ# Zfdf j\ Zf$ efZ\ Xc Z_f]\i [\ Ifd\if ;\j$ Z_Xdgj# Xgl\jkX _XjkX *' d`c g\jfj \e le [ X%
af >ljkXmf DX[\if% <eki\ \jkXj [\dXe[Xj j\ \e$ Zl\ekiX# X[\d}j [\ leX `em\jk`^X$ Z` e gfi \c gi\jlekf ljf `c\^Xc [\ i\Zlijfj \e cXj \c\ZZ`fe\j cfZXc\j# hl\ \c >fY`\ief [\dl\jki\ Zfd$ gifd`jf \e cX XgifYXZ` e [\ cXj c\p\j j\Zle[Xi`Xj \e dXk\i`X [\ \[lZXZ` e# k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j p Zfdg\k\eZ`X \Zfe d`ZX% KXdY` e g`[`\ife hl\ j\ Xgil\Y\# \e g\i`f[f \okiXfi[`$ eXi`f# cX i\]fidX gfc k`Zf$\c\Zkf$ iXc p XZfi[Xi cX i\]fidX [\c <jkX$ [f# `eZclp\e[f cX i\]fidX gfc k`$ ZX [\c ;`jki`kf =\[\iXc# Xj Zfdf cXj `e`Z`Xk`mXj [\ i\]fidX \e\i^ $ k`ZX p _XZ\e[Xi`X%
)
j]^gjeY&[ge'fY[agfYd
¶J89à8J HL<%%%6
D o`Zf k`\e\ cX j\^le[X d\efi `em\ij` e g Yc`ZX \e k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j Zfe *0%- [ cXi\j gfi ljlXi`f# j cf gfi \eZ`dX [\ Klihl X%
Dmf]k& '+ Z[ @kb_e Z[b (&')$ dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 HeX[hje 9WijW [ZW
=\jk\aXe el\mf m eZlcf Y`cXk\iXc D o`Zf$=iXeZ`X I\jXckXe ZXeZ`cc\i\j
8Jà CF ;@AF
cX `dgfikXeZ`X
Deseamos abrir una nueva página de la relación México-Francia. El contexto es favorable”.
[\ cXj i\cXZ`fe\j \eki\ XdYfj gX j\j
I<EFM8;FJ% Los cancilleres de México, José Antonio Meade, y de Francia, Laurent Fabius, se reunieron ayer en la Biblioteca José Vasconcelos para celebrar la fiesta nacional de conmemoración por el inicio de su Revolución Francesa.
;\eleZ`Xe `emXj` e \e cX `em\jk`^XZ` e
:i`k`ZX X :_lXp]]\k ZfejfiZ`f [\ cXgkfgj J\ XcXe hl\ k`klcXi
@e[X^Xkfi`X g\e[`\ek\
[\ J<G cfj Zfe[\eX p g`[\ d}o`df ZXjk`^f Sonia del Valle
CXj \dgi\jXj ^XeX[fiXj [\ cX c`Z`$ kXZ` e gXiX jlik`i [\ )+' d`c \hl`$ gfj [\ Z dglkf X cX J\Zi\kXi X [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX J<G [\ele$ Z`Xife hl\ \c k`klcXi [\ cX [\g\e$ [\eZ`X# <d`c`f :_lXp]]\k# m`fc \c [\Y`[f gifZ\jf Xc Zfe[\eXicXj gfi ef gi\j\ekXi cXj ÔXeqXj i\$ hl\i`[Xj p jfc`Z`kXi X cX =leZ` e G Yc`ZX hl\ j\ c\j Xgc`hl\ cX d}o`$ dX [\ cXj jXeZ`fe\j% È<c XYf^X[f <d`c`f :_lXp$ ]]\k m`fc \c [\Y`[f gifZ\jf Xc `e$ mX[`i cfj k\ii\efj [\ `em\jk`^XZ` e p i\jfclZ` e [\ le ZXjf hl\ X_fiX \jk} \e dXefj [\ cX =leZ` e G $ Yc`ZXÉ# j\ XcXife \e le Zfdle`$ ZX[f >ilgf D\iZXek`c K\ Gi\jkX$ dfj# @ek\^iX @e^\e`\i X p :figf$ iXk`mf 8iZX% <e \c \jZi`kf ccXdXe X cXj Xl$ kfi`[X[\j \[lZXk`mXj X kfdXi jlj [\Z`j`fe\j Zfe YXj\j p ef ]le[X$ [fj \e ZXdgX Xj [\ [\j`e]fidX$ Z` e d\[`}k`ZXj% È<c m`\ie\j , [\ alc`f# cXj \d$ gi\jXj ^XeX[fiXj [\ cX c`Z`kXZ` e gXiX X[hl`i`i )+' d`c \hl`gfj [\ Z dglkf gXiX Xcldefj [\ :fc`$ dX# JfefiX p KXYXjZf gi\j\ekX$ dfj le [fZld\ekf Xek\ cXj Xl$ kfi`[X[\j [\ cX J<G% È<e \j\ `e]fid\ _XZ\dfj leX [\jZi`gZ` e [\kXccX[X [\ cXj ZXljXj hl\ `dg`[`\ife hl\ Zldgc` iX$ dfj Zfe cfj k id`efj [\c ZfekiXkf hl\ ÔidXdfj kiXj ^XeXi leX c`Z`$ kXZ` e XmXcX[X gfi KiXejgXi\eZ`X D\o`ZXeXÉ# j\ Xc \c ZfejfiZ`f% <c [fZld\ekf# [\c ZlXc I<$ =FID8 k`\e\ Zfg`X p [`f X Zf$ efZ\i \c al\m\j gXjX[f# `e[`ZX hl\ \c ZfejfiZ`f ef gl[f fYk\$ e\i leX ÔXeqX Zfe cXj XÔXeqX[f$ iXj :_lYY# 8j\ikX# Dfek\ii\p# Jf$ Ôd\o# =`[lZ`X# @ek\igifk\ZZ` e p JXekXe[\i# gfi cX `eZ\ik`[ldYi\ hl\ ^\e\i cX \ogfj`Z` e d\[`}$ k`ZX [\c gifp\Zkf% È8Zi\[`kXdfj Zfdf ^XiXek Xj cX jfcm\eZ`X \Zfe d`ZX [\c Zfe$ jfiZ`f# cXj `edfY`c`Xi`Xj p leX ZXi$ kX [\ Zi [`kf% ÈCX ZXikX [\ Zi [`kf ]l\ \d`$ k`[X gfi \c :@ 9XeZf# g\if ef ]l\ i\ZfefZ`[X gfi cXj XÔXeqX[fiXjÉ# j\ XcX \c ZfejfiZ`f \e jl Zfdl$ e`ZX[f% @e[`ZX hl\ _`Z`\ife kf[f gfi Zldgc`i Zfe \c Zfdgifd`jf X[$ hl`i`[f Xc ÔidXi \c ZfekiXkf Zfe cX J<G% ÈCX i\jZ`j` e [\ \jk\ ZfekiX$ kf g\ial[`ZX ef j cf X cXj \dgi\$ jXj ^XeX[fiXj# j`ef X cX jfZ`\[X[ \e jl Zfealekf% È?\dfj [\Z`[`[f [Xi X Zfef$ Z\i \c Zfek\e`[f [\c `e]fid\ hl\ gi\j\ekXdfj Xek\ cX J<G p gfe\i X [`jgfj`Z` e [\c g Yc`Zf cfj [f$ Zld\ekfj hl\ XmXcXe el\jkifj j\$ XcXd`\ekfjÉ# \ogi\jXife%
CX J\Zi\kXi X [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX gi\j\ek cX j\dXeX gXjX[X leX [\eleZ`X Xek\ cX =leZ` e G Yc`ZX \e ZfekiX [\ >ilgf D\iZXek`c K\ Gi\jkX$ dfj# @ek\^iX @e^\e`\i X p :fi$ gfiXk`mf 8iZX# X Ôe [\ hl\ j\ [\k\id`e\ cX i\jgfejXY`c`[X[ \e hl\ `eZlii`\ife gfi `eZld$ gc`i \c ZfekiXkf [\ cXj )+' d`c cXgkfgj% CX [\g\e[\eZ`X j\ Xc hl\ cX ]XccX [\ cfj gifm\\[fi\j
AJUSTE DE FABRICANTE
<c ZfejfiZ`f ^XeX[fi [\c ZfekiX$ kf [\ cXj )+' d`c cXgkfgj \ogc`$ ZX \e \c Zfdle`ZX[f hl\ k\e Xe leX i\cXZ` e gi\m`X Zfe cX \d$ gi\jX ?X`\i% ÈCXj \dgi\jXj `ek\^iXek\j [\c ZfejfiZ`f ^XeX[fi k\e Xdfj \j$ kXYc\Z`[X leX i\cXZ` e Zfd\iZ`Xc Xek\i`fi Xc gifZ\jf [\ c`Z`kXZ` e [\ ZfdglkX[fiXj \e cX J<G Zfe \c ]XYi`ZXek\ gifgl\jkf# cX \d$ gi\jX ?X`\i% È<e \c dfd\ekf \e hl\ ]l`$ dfj i\hl\i`[fj gi\j\ekXdfj Xek\ cX J<G cX [fZld\ekXZ` e hl\ [`f jfgfik\ X \jk\ _\Z_fÉ# \ogc`Z % J`e \dYXi^f# ZXdY` [\ ]X$
fZXj`fe le i\kiXjf \e cX X[$ hl`j`Z` e [\c \hl`gf p# Zfe \ccf# cX \eki\^X X cfj Xcldefj% <c dfekf [\c ZfekiXkf \j [\ ..) d`ccfe\j /0+ d`c g\jfj# p cX ÔXeqX [\ Zldgc`d`\e$ kf gi\j\ekX[X [\Y X j\i [\c (' gfi Z`\ekf% ?XjkX \c dfd\ekf cX J<G ef _X [\Ôe`[f X e j` fkfi^Xi} \c ZfekiXkf X cXj \dgi\jXj hl\ hl\[Xife \e j\^le[f cl^Xi f cf ZXeZ\cXi}%
Yi`ZXek\ Xek\j [\ ÔidXi \c Zfe$ kiXkf Zfe cX J<G# d`\ekiXj cX \d$ gi\jX ?X`\i# dXe[ le \jZi`kf X cX j\Zi\kXi X j\ XcXe[f hl\ jl e`ZX i\cXZ` e Zfd\iZ`Xc gXiX cX c`Z`kX$ Z` e \iX cX \dgi\jX Jpee\o% <c ZfejfiZ`f gi\j\ek \ekfe$ Z\j Xc ]XYi`ZXek\ Jflk_ ?fc[`e^j p ÔidXife \c ZfekiXkf Zfe cX J<G% Cfj c\^`jcX[fi\j [\ cX :fd`$ j` e <jg\Z`Xc gXiX cX 8^\e[X ;`$ ^`kXc Zl\jk`feXife \c ZXdY`f [\ ]XYi`ZXek\ p Z`kXife X ZfdgXi\$ Z\i X :_lXp]]\k CXj \dgi\jXj ^XeX[fiXj gi\$ j\ekXife X cX J<G \c 8Zl\i[f <o$ Zclj`mf [\ ;`jki`YlZ` e Zfe Jflk_ ?fc[`e^%
El consorcio ganador de la licitación de las laptops asegura que sus empresas cuentan con experiencia y solvencia. GRUPO MERCANTIL TE PRESTAMOS Empresa fundada en 1996 Especializada en diseño de modelos de ingeniería financiera Promueve la inversión y el desarrollo de proyectos tecnológicos INTEGRA INGENIERÍA Empresa fundada en 1978 Especializada en implementación, mantenimiento y venta de equipos de cómputo Desarrollo de software Soluciones específicas como el sistema lAVE o el sistema de control de aduanas Desarrollo de redes alámbricas e inalámbricas CORPORATIVO ARCA Veinte años de experiencia en la comercialización de equipos de cómputo fabricados en China Comercio internacional Diseño de estrategias de distribución de productos y atención al cliente
Laurent Fabius
Cfj ZXeZ`cc\i\j [\ D o`Zf p =iXe$ Z`X Z\c\YiXife Xp\i leX i\cXZ` e Y`cXk\iXc i\efmX[X% I\le`[fj \e cX 9`Yc`fk\ZX Af$ j MXjZfeZ\cfj# \e cX GcXqX [\ cX :`l[X[\cX# [fe[\ cX <dYXaX[X [\ =iXeZ`X f]i\Z` leX i\Z\gZ` e gX$ iX Z\c\YiXi jl Ô\jkX eXZ`feXc [\ Zfed\dfiXZ` e gfi \c `e`Z`f [\ jl I\mfclZ` e# \c :XeZ`cc\i Af$ j 8ekfe`f D\X[\ [`af hl\ cX i\$ cXZ` e Zfe =iXeZ`X \jk} i\efmX[X% È<e \c `e`Z`f [\ le el\mf ZX$ g klcf \e cX _`jk i`ZX p ]iXk\ieXc i\cXZ` e \eki\ el\jkifj gX j\j# ]fidlcf cfj d}j j`eZ\ifj mfkfj gfi \c ]lklif ^cfi`fjf [\ cX =iXe$ Z`X `eZclp\ek\ p aljkX hl\ `cld`eX Xc dle[f [\j[\ _XZ\ ))+ X fjÉ# `e[`Z \c ]leZ`feXi`f% I\`k\i hl\ \e )'(+# \c Gi\j`$ [\ek\ =iXe f`j ?fccXe[\ m`j`kXi} D o`Zf X `em`kXZ` e [\c Gi\j`[\e$ k\ <ei`hl\ G\ X E`\kf% È<e \c )'(+ j\ Zldgc\e ,' X fj [\ cX d\dfiXYc\ m`j`kX [\c ^\e\iXc :_Xic\j ;\ >Xlcc\ X D o`Zf% GXiX Z\c\YiXi \j\ XZfe$ k\Z`d`\ekf \c Gi\j`[\ek\ <ei`hl\ G\ X E`\kf _X \ok\e[`[f leX `e$ m`kXZ` e Xc Gi\j`[\ek\ =iXe f`j ?fccXe[\# cX ZlXc _X j`[f XZ\gkX$ [X# gXiX hl\ i\Xc`Z\ leX m`j`kX [\ <jkX[f X D o`Zf [liXek\ \c gi o`$ df X fÉ# `e[`Z % <e kXekf# \c :XeZ`cc\i ]iXeZ j# CXli\ek =XY`lj# hl`\e i\Xc`qX leX m`j`kX Xc GX j# XÔid hl\ D o`Zf p =iXeZ`X ZfdgXik\e _`jkfi`X p Zlc$ kliX hl\ c\j _Xe g\id`k`[f jlg\$ iXi m`Z`j`kl[\j% <e \j\ j\ek`[f# j\ Xc hl\ \c >fY`\ief [\ jl gX j hl`\i\ \ekiXi \e leX el\mX \kXgX Zfe D o`Zf% È;\j\Xdfj XYi`i leX el\$ mX g}^`eX [\ cX i\cXZ` e D o`$ Zf$=iXeZ`X% È<c Zfek\okf \j ]XmfiXYc\É# `e$ [`Z =XY`lj% ;`af hl\ kXekf ?fccXe[\ Zf$ df G\ X E`\kf $X hl`\e Xki`Ylp \c GXZkf gfi D o`Zf$ k`\e\e leX m`j` e i\]fidX[fiX# gl\j \e Xd$ Yfj gX j\j \jk}e fZlii`\e[f ZXd$ Y`fj `dgfikXek\j% J\ Xc hl\ \e \c gcXef \Zfe $ d`Zf cXj i\cXZ`fe\j \eki\ XdYfj gX j\j [\Y\e `ek\ej`ÔZXij\% 8c XZkf XZl[`\ife \c \o :Xe$ Z`cc\i Afi^\ :XjkX \[X# gi\j`[\e$ k\ [\c :fej\af <jkiXk ^`Zf D o`$ Zf$=iXeZ`X2 cX \o :XeZ`cc\i IfjX$ i`f >i\\e2 \c \o >fY\ieX[fi [\ M\iXZilq# D`^l\c 8c\d}e M\cXjZf p jl \jgfjX :_i`jk`Xe\ DXik\c2 \c jlYj\Zi\kXi`f p \o <dYXaX[fi [\
K\jk`dfe`f1 <oXd\e [\ _XY`c`[X[\j [fZ\ek\j
Ê:fe hl\ d\ jXhl\ *%,# gl\j pX cX _`Z\Ë Sonia del Valle
C
X J\Zi\kXi X [\ <[lZX$ Z` e G Yc`ZX J<G Xgc`Z Xp\i \c <oXd\e EXZ`feXc [\ :fefZ`d`\ekfj p ?XY`c`[X[\j ;fZ\ek\j )'(*$)'(+% ;\ XZl\i[f Zfe Z`]iXj [\ cX [\g\e[\eZ`X# \e kfkXc j\ i\^`j$ kiXife (+- d`c ))) Xjg`iXek\j Xc \oXd\e# [\ cfj ZlXc\j j\ gi\j\e$ kXife (+' d`c (.)% Gfi j\okf X f Zfej\Zlk`mf# cX J<G# alekf Zfe cXj Xlkfi`[X$ [\j [\ cfj <jkX[fj# Xj Zfdf cXj j\ZZ`fe\j j`e[`ZXc\j [\c J`e[`ZX$ kf EXZ`feXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e JEK< ZfemfZX$ ife Xc ZfeZlijf gXiX fZlgXi leX [\ cXj / d`c +.0 gcXqXj [\ afieX$ [X gXiX dX\jkifj [\ gi\\jZfcXi p gi`dXi`X% GXiX [fZ\ek\ [\ j\Zle[Xi`X# \[lZXZ` e \jg\Z`Xc# p \[lZXZ` e ] j`ZX \o`jk\e ,* d`c +,. \jgXZ`fj# cfj ZlXc\j j\ i\[lZ\e X + d`c +,+ gcXqXj [\ () _fiXj% <e kfkXc j\ \jkXi Xe Y\e\Ô$ Z`Xe[f X () d`c 0** Xjg`iXek\j# Z`]iX d\efi X cX [\c X f gXjX[f hl\ ]l\ [\ (/ d`c .( gcXqXj% ÈPf jfp Xj\jfi g\[X^ ^`Zf# g\if ef k\e^f leX gcXqX \e cX
Tomás Martínez
Xek`Z`gX[Xd\ek\
8mXcX[fj
Luis Castillo
Silvia Garduño
La SEP aplicó ayer a 140 mil 172 aspirantes el Examen Nacional de Conocimientos y Habilidades Docentes 2013-2014 en todo el País.
J<G# Xj hl\ \jk\ X f d\ Xgle$ k gXiX fYk\e\i cX gcXqX# gl\j j $ cf kiXYXaf \e \jZl\cXj gXik`Zl$ cXi\j# p \j YXjkXek\ `e\jkXYc\ cX Z_XdYX% È8_fiX ef _Xp ]fidX [\ Zfe$ j\^l`i leX YXj\ j` ef \j Zfe \c \oXd\e# p X cfj [\c X f gXjX[f _XjkX cfj hl\ jXZXife * [\ ZXc`Ô$ ZXZ` e c\j [`\ife gcXqX# Xj hl\ [`a\# gl\j \jk} ]}Z`c# p gfi \jf d\ Xglek\É# \ogi\jX Cl`j =\ieXe[f >feq}c\q# hl`\e \j c`Z\eZ`X[f \e \[lZXZ` e% È8ek\j j` ef k\e Xj leX gX$ cXeZX f le Xd`^f \e cX J<G f \e
\c j`e[`ZXkf gl\j ef k\e Xj YX$ j\# g\if X_fiX \jk} d}j ]}Z`c# jX$ ZXj * p k`\e\j gcXqX# Xj hl\ Zfe hl\ d\ jXhl\ *%, gl\j pX cX _`$ Z\É# j\ XcX i` e[fj\ \c dX\jkif# hl`\e k`\e\ (' X fj [Xe[f ZcX$ j\j \e \jZl\cXj gXik`ZlcXi\j# Zf$ df Xj\jfi g\[X^ ^`Zf \e c`k\$ iXkliX% GXiX \jkXi \e cX c`jkX [\ gi\$ cXZ` e gXiX fYk\e\i leX gcXqX# j\ i\hl`\i\ j cf XgifYXi *( gfi Z`\ekf [\ XZ`\ikfj% Cf Xek\i`fi j`^e`ÔZX hl\ j $ cf [\Y\i}e Zfek\jkXi Zfii\ZkX$ d\ek\ *. gi\^lekXj [\ ()' gX$
iX \jkXi \e cX c`jkX [\ gi\cXZ` e p fYk\e\i leX gcXqX \e \c Z`Zcf \j$ ZfcXi [\ _XY\i gcXqXj [`jgfe`Yc\j% G`cXi DXe[laXef# cc\^ Xp\i \e glekf [\ cXj (' _fiXj X cX J\$ Zle[Xi`X K Ze`ZX E% (+ \e \c ;`jki`kf =\[\iXc gXiX gi\j\ekXi \c \oXd\e p fYk\e\i leX gcXqX [\ gi`dXi`X% È<j cX j\^le[X m\q hl\ cf gi\j\ekf% <c X f gXjX[f ef d\ hl\[ % È8_fiX m\e^f d\afi gi\gXiX$ [X# gXiX fYk\e\i le d\afi cl^Xi \e cX c`jkX [\ gi\cXZ` eÉ# Zfd\e$ k cX Xjg`iXek\%
Canciller francés
D o`Zf \e =iXeZ`X# :Xicfj [\ @ZX$ qX2 cX \jZi`kfiX >lX[Xclg\ CfX\qX p \dYXaX[fi\j [\ [`m\ijfj gX j\j \e D o`Zf# Zfdf [\ cfj <jkX[fj Le`[fj# 8c\dXe`X p Ilj`X% ;\j[\ cX m`j`kX [\ G\ X E`\$ kf X GXi j Zfdf Gi\j`[\ek\ \c\Z$ kf \e fZklYi\ [\ )'()# ZlXe[f j\ i\le` Zfe ?fccXe[\# cfj >fY`\i$ efj [\ XdYfj gX j\j _Xe X[m\ik`$ [f hl\ cX i\cXZ` e _X gXjX[f X leX el\mX \kXgX# cl\^f [\ hl\ jkX \j$ klm`\iX \dgXekXeX[X gfi \c ZXjf =cfi\eZ\ :Xjj\q% <jk\ cle\j# \c :XeZ`cc\i ]iXe$ Z j gi\j\ekXi} cX Zfe]\i\eZ`X dX$ ^`jkiXc ÈLeX el\mX XdY`Z` e gXiX cX i\cXZ` e ]iXeZf$d\o`ZXeX1 i\$ ]fiqXi el\jkiXj gfjkliXj Zfdl$ e\j Xek\ cfj [\jX] fj ^cfYXc\jÉ# \e cX J\Zi\kXi X [\ I\cXZ`fe\j <ok\$ i`fi\j# p gfjk\i`fid\ek\ [Xi} leX Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX ZfealekX Zfe \c k`klcXi [\ cX JI<# Afj 8e$ kfe`f D\X[\%
Jl]i\e [\dfiXj \e m`jX [\ :XeX[} Silvia Garduño
;\dfiX [\ j\dXeXj \e cfj ki}d`$ k\j p i\k\eZ` e [\ gXjXgfik\j gfi mXi`fj d\j\j jfe Xc^leXj [\ cXj X]\ZkXZ`fe\j hl\ jl]i\e cfj d\o`$ ZXefj hl\ hl`\i\e m`XaXi X :XeX[} [\Y`[f X cX _l\c^X hl\ dXek`\e\ \c j\im`Z`f \ok\i`fi [\ \j\ gX j% <c gifYc\dX j\ ^\e\iX \e cfj j\im`Z`fj [\ `ed`^iXZ` e# [fe[\ d\o`ZXefj# m\e\qfcXefj p Z\ekif$ Xd\i`ZXefj kiXd`kXe m`jXj p g\i$ d`jfj [\ \jkl[`fj f [\ kiXYXaf% G\j\ X hl\ \c j\im`Z`f ef j\ _X jljg\e[`[f# cX ZXi^X [\ jfc`$ Z`kl[\j [\ m`jX \e \jkX k\dgfiX$ [X Xld\ekX [\Y`[f X cXj mXZXZ`f$ e\j [\ m\iXef% Le gif]\j`fe`jkX d\o`ZXef [\ *, X fj# hl`\e g`[` dXek\e\i \c Xefe`dXkf p hl\ k`\e\ gif^iX$ dX[f mXZXZ`feXi \e :XeX[} \e X^fjkf# k`\e\ d}j [\ le d\j \e \j$ g\iX [\ hl\ cX <dYXaX[X i\jl\cmX j` c\ fkfi^X cX m`jX# g\j\ X hl\ \jX i\jgl\jkX fi[`eXi`Xd\ek\ ef cc\$ mX d}j [\ [`\q [ Xj% ÈK\e^f k`\dgf# d}j [\ d\j p d\[`f gXiX \c m`Xa\ gcXe\X[f# \e$ kfeZ\j kf[Xm X ef d\ _X X]\ZkX[f# g\if Yl\ef# lef k`\e\ kf[f _\$ Z_f# i\j\imXZ`fe\j# p j` ef jXc\ cX m`jX lef j\ gl\[\ hl\[Xi YX`cXe$ [f Zfe \j\ k`gf [\ ZfjXj% ÈPf m`Xaf dlZ_f# j` e\Z\j`kf m`XaXi# k`\e\e j\Zl\jkiX[f d` gX$ jXgfik\% LeX [\ cXj gi\fZlgXZ`f$ e\j hl\ k\e\dfj# `e[\g\e[`\ek\$ d\ek\ [\ cX m`jX p j` \c m`Xa\ f ef# \j hl\ j` pf e\Z\j`kf m`XaXi gfi kiXYXaf X Xc^ e fkif cX[f# gl\j [\ dfd\ekf ef gl\[f p k\e^f hl\ _XZ\i fkif ki}d`k\É# \ogc`Z % Ef\d C g\q# i\j`[\ek\ g\i$ dXe\ek\ \e Dfeki\Xc# [`af hl\ cX _l\c^X [\c j\im`Z`f \ok\i`fi ZXeX$ [`\ej\ _X X]\ZkX[f le ki}d`k\ [\ i\j`[\eZ`X [\ jl _`af [\ (0 X fj# hl`\e m`m\ \e \c ;`jki`kf =\[\iXc# g\if hl\ \jg\iX `e`Z`Xi jlj \jkl$ [`fj le`m\ij`kXi`fj \e Hl\Y\Z% ÈEfj gi\fZlgX gfihl\ mX X hl\[Xi \jkXeZX[f \c ZXjf% ?Xp [f$ Zld\ekfj hl\ \ccfj g`[\e# Zfdf cX ZXikX [\ ef Xek\Z\[\ek\j g\eX$ c\j# hl\ g`\i[\e m`^\eZ`X% ÈHl\i\dfj hl\ el\jkif _`af cc\^l\ \e ]\Yi\if [\ )'(+% <j le ki}d`k\ cXi^f% J` \c k`\dgf \j dX$ pfi Zfii\ \c i`\j^f [\ g\i[\i le X f \e cX \jZl\cX% CX `e]fidXZ` e \e `ek\ie\k ef \jk} Zfdgc\kX# \jkf efj \jk} X]\ZkXe[fÉ# \ogi\j %
Cle\j (, [\ Alc`f [\c )'(* $ I < = FI D 8 *
:i�e`ZX1 <c ZXcmXi`f [\ leX dX[i\ \e \c D„o`Zf m`fc\ekf
<e YljZX [\ PX_X`iX <
c gXjX[f * [\ alc`f# DXi$ ^Xi`kX CÂ?g\q \jZi`Y`Â? \e =XZ\Yffb1 ĂˆHl`\if Zfd$ gXik`i Zfe kf[fj hl\ k\e^f d` Xc$ dX p d` ZfiXqÂ?e XdglkX[fj# hl\ _\ \eZfekiX[f X d` e`ÂŒX# Xp\i i\$ Z`Yˆ cX efk`Z`X p d\ Zl\jkX dlZ_f ZfdgXik`ic\j \jkf# klm\ _XjkX \c Â’c$ k`df `ejkXek\ cX \jg\iXeqX [\ hl\ kf[f ]l\iX le jl\ÂŒf p hl\ d` dl$ Z_XZ_`kX mfcm\iˆX X d`j YiXqfj¿É% J\ i\]`\i\ X PX_X`iX >lX[Xcl$ g\ 9X_\eX CÂ?g\q# hl`\e \c (* [\ XYi`c [\c )'(( ]l\ jXZX[X [\ jl [f$ d`Z`c`f gfi le ZfdXe[f \e KcXZf$ clcX# FXoXZX# p hl\ [\j[\ \ekfeZ\j \jklmf [\jXgXi\Z`[X% ;\ D`Z_fXZ}e# PX_X`iX k\$ eˆX (0 XÂŒfj% Cc\mXYX le XÂŒf ZXjX[X Zfe le d`\dYif [\ =l\iqXj <jg\$ Z`Xc\j [\c <a„iZ`kf p XdYfj _XYˆXe Xii`YX[f _XZˆX le d\j X Xhl\c dl$ e`Z`g`f# gifZ\[\ek\j [\ Ef^Xc\j% MˆX k\c\]Â?e`ZX# DXi^Xi`kX [\j$ Zi`Y\ jl _`jkfi`X% 8hl\c [ˆX# XZX$ YXYX [\ Zfdle`ZXij\ Zfe jl _`$ aX gfihl\ cX Z_`ZX c\ _XYˆX gi\^le$ kX[f ZÂ?df gi\gXiXi leX Zfd`[X% ;\jgl„j i\Z`Y`Â? leX ccXdX[X [\ jl p\ief# hl`\e j\ \eZfekiXYX \e d`$ j`fe\j1 leX m\Z`eX c\ _XYˆX ccXdX$ [f [\j[\ \c Z\clcXi [\ PX_X`iX gX$ iX [\Z`ic\ hl\# kiXj ^fcg\XicX# cX _X$ YˆXe jXZX[f \e m`cf [\ jl ZXjX% DXi^Xi`kX# Zfd\iZ`Xek\ d`$ Z_fXZXeX# i\cXZ`feÂ? \c jlZ\jf Zfe fkif hl\ m`m`Â? jl _`aX i\Z`„e cc\^X$ [X X KcXZfclcX ZlXe[f lefj m\Z`$ efj ccXdXife X jl gl\ikX gXiX [\$ Z`ic\ hl\ i\Z`Y`\ife hl\aXj [\ hl\ ^fcg\XYX X jlj Y\Y„j% ĂˆPf ef k\e^f _`afjÉ# [`af cX af$ m\e# j`e XYi`ic\j cX i\aX# cf hl\ \c ^ilgf \o`^ˆX% Cl\^f# c\ gi\^le$ kXife hl\ [\ [Â?e[\ \iX# hl\ [\ hl`„e \iX cX ZXd`fe\kX Zfe gcXZXj [\ JfefiX hl\ \jkXYX X]l\iX p X hl„ j\ [\[`ZXYX jl \jgfjf# X cf hl\ \ccX Zfek\jkÂ? hl\ \[lZX[fi ]ˆj`Zf% ĂˆEf \j Z`\ikf% <j d`c`kXi p m`\$ e\e X ZXc\ekXi cX gcXqXÉ# [`a\ife% DXi^Xi`kX jljg`iX% ĂˆGXiX ZlXe[f d` _`aX d\ gcX$ k`ZÂ?# pX _XYˆX `[f X gi\j\ekXi cX [\$ eleZ`X# Zfem\eZ`[X gfi lefj m\Z`$ efj hl\ [`a\ife j\i ]Xd`c`Xi\j [\c ZfdXe[Xek\ [\ cX Gfc`ZˆX% Ăˆ<ccX ]l\ Zfe \c X^\ek\ [\c D`$ e`jk\i`f GÂ’Yc`Zf hl`\e ef j\ `[\e$ k`]`ZÂ? Zfdf kXc # le ZfdXe[Xek\ d`e`jk\i`Xc p \c [`i\Zkfi [\ cX Gf$ c`ZˆX cfZXc% Cl\^f [\ `ek\iif^Xi$ cX# PX_X`iX \jZlZ_Â? ZÂ?df \jk\ Â’ck`$ df ccXdÂ? gfi k\c„]fef p gi\^lekÂ?1 ĂŠÂś=l\ife X YljZXi X cX j\ÂŒfiX PX$ _X`iX Xc =iXZZ`feXd`\ekf PX^lc6ËÉ% 8c Zfc^Xi# \c k`gf c\ jljliiÂ? Xc X^\ek\ p Xc ZfdXe[Xek\1 ĂˆPX mXc`Â? dX[i\# „jkfj pX \jk}e kiXYXaXe[fÉ% DXi^Xi`kX i\^XÂŒÂ? X jl _`aX1 hl\ ZÂ?df Zfe]`XYX \e cXj Xlkfi`$ [X[\j# j` kf[fj \jk}e Zfcl[`[fj% Ăˆ@eZcljf c\ [`a\ hl\ ef [`a\iX hl\ \iX [\ D`Z_fXZ}e# gl\j \iX cX „gfZX \e cX hl\ \jkXYXe dXkXe[f X cfj hl\ \iXe [\c \jkX[fÉ% <c [ˆX [\c XjXckf# PX_X`iX ]l\ jXZX[X Zfe m`fc\eZ`X ]i\ek\ X le m\Z`ef# leX m\Z`eX p leXj e`ÂŒXj% E`e^lef d}j ]l\ gi`mX[f [\ jl c`$ Y\ikX[% 8c \ek\iXij\ [\ \jkf gfi jl p\ief# DXi^Xi`kX _XYcÂ? Zfe \jX m\$ Z`eX# hl`\e k\eˆX \c Z\clcXi [\ PX$ _X`iX# p c\ \okiXÂŒÂ? cf ZXk\^Â?i`ZX hl\ ]l\ Xc i\]\i`ij\ Xc [\jk`ef [\ cX afm\e1 Ăˆ8 cf d\afi ef mX X mfcm\iÉ% DXi^Xi`kX m`XaÂ? X KcXZfclcX p# alekf X jl p\ief p fkifj d`c`kXi\j# i\le`\ife k\jk`^fj gXiX `ek\igfe\i cX [\eleZ`X Zfe \c X^\ek\ [\c D`$ e`jk\i`f GÂ’Yc`Zf hl\ ef j\ `[\ek`]`$ ZÂ? Zfdf kXc Zfe jl _`aX% PX X]l\iX# cX dla\i j\ g\iZXkÂ? [\ hl\ \iX j\$ ^l`[X gfi cX le`[X[ '* [\ cX Gfc`ZˆX cfZXc# cX d`jdX hl\# [\ XZl\i[f X k\jk`^fj# \jklmf Z\iZX [\ cX ZXjX [\ PX_X`iX [liXek\ \c j\Zl\jkif% DXi^Xi`kX j\ \eki\m`jkÂ? Zfe \c \ekfeZ\j ZfdXe[Xek\ [\ cX )/ Qf$ eX D`c`kXi# :Xicfj >l`cc\idf Dli`$ ccf JfY\iXe`j# g\if „jk\ c\ [`af hl\ ef gf[ˆX _XZ\i eX[X% <ccX `ej`jk`Â? ZlXe[f cf _XccÂ? Zfe \c GifZliX[fi [\ FXoXZX p fkifj ]leZ`feXi`fj% ĂˆD\ _XYcXe [\c I`eZÂ?e [\ cX 8cXd\[X# [fe[\ _Xp gifjk`klZ`Â?eÉ# c\j [`af% ĂˆHl`q} cX k\e^Xe X_ÂˆĂ‰% ;\ XZl\i[f X DXi^Xi`kX# kf[fj j\ mfck\Xife X m\i \eki\ jˆ% ĂˆJˆimXj\ [\ ^XeZ_f# mXpX lj$ k\[É# c\ [`af Dli`ccf% Ăˆ:fekiXk\ `e$ ]fidXek\j# \jfj hl\ kiXYXaXe gX$ iX cX [\c`eZl\eZ`X% D`i\# Xhlˆ X]l\$ iX gl\[\ \eZfekiXicfj# \jk}e X_ˆ \e cfj kXo`j# kiX\e iX[`fj \e cX dXefÉ% JfcX \ekfeZ\j# XZfdgXÂŒX$ [X \e fkiXj fZXj`fe\j gfi d`c`kX$ i\j ]iXeZfj \ `eZcljf gfi jlj \j$ gfjXj# DXi^Xi`kX j\ ZfekXZkÂ? Zfe \jfj [\c`eZl\ek\j X cfj hl\ c\j f]i\Z`Â? [`e\if# j`\dgi\ Zfe cX ]f$ kf [\ PX_X`iX \eki\ cXj dXefj% CX dla\i XZl[`Â? X \j\ cl^Xi Zfe g\$ clZXj# glg`c\ek\j [\ Zfcfi# ]Xc[Xj p ^fiiXj# X ]`e [\ gXjXi [\jXg\iZ`Y`$ [X p _XYcXi Zfe Xc^leXj [\c Z\ek\$ eXi [\ j\ofj\im`[fiXj# d\j\iXj p YX`cXi`eXj [\c cl^Xi# dlZ_Xj gi`mX$ [Xj [\ jl c`Y\ikX[ p gifm\e`\ek\j [\c efik\ [\c GXˆj% <e mXef% Ăˆ8_ˆ d\ [` Zl\ekX [\ hl\ dl$ Z_Xj \iXe [\ >lX[XcXaXiX p [\c efik\# gfi jl XZ\ekf# p cXj [\ :_`X$ gXj# FXoXZX p :\ekifXd„i`ZX \iXe \em`X[Xj Xc efik\ f ]l\iX [\c GXˆj% ĂˆDlZ_Xj [\c I`eZÂ?e [\ cX 8cXd\[X kiXYXaXYXe \e leX ZX$ jX [\ Z`kXj hl\ \jkXYX ¡\e]i\ek\ [\c
DXi^Xi`kX CÂ?g\q# leX d`Z_fXZXeX hl\ jl]i`Â? \c j\Zl\jkif [\ jl _`aX
\e FXoXZX# cX \eZfeki� j`e m`[X cl\^f [\ i\Zfii\i cfj `eÔ\iefj [\ cX kiXkX [\ g\ijfeXj p [\ cX ZfiilgZ`�e fÔZ`Xc% LeX _`jkfi`X gXiX[`^d}k`ZX%
El Proyecto de ResoluciĂłn elaborado por la Unidad de FiscalizaciĂłn del IFE propone que se impongan las siguientes sanciones: (Cifras en millones de pesos)
PVEM 1.3 Nueva Alianza 2.5
TOTAL
PAN 5.5
341.8
PRI
KF;F GFI P8?8@I8% Margarita LĂłpez ha realizado dos huelgas
de hambre para pedir justicia a las autoridades federales. ZXdgf d`c`kXi 8_ˆ `YXe ]leZ`feX$ i`fj p kfd„ ]fkfj# g\if d\ k\eˆXe `[\ek`]`ZX[X p ef gl[\ \ekiXiÉ% DXi^Xi`kX mfcm`Â? Zfe Dli`ccf1 hl\ X hl`„e gifk\^ˆXe Zfdf gXiX ef ZXk\Xi \jkfj cl^Xi\j% :fej`^l`Â? hl\ d`\dYifj [\ =l\iqXj <jg\$ Z`Xc\j [\Z`[`\iXe _XZ\i fg\iXk`mfj# g\if# X ZX[X jXc`[X# Dli`ccf cfj \e$ m`XYX X fkiXj kXi\Xj# `e\o`jk\ek\j% ĂˆAlif gfi ;`fj p gfi d` _`aX hl\ _XYˆX f]`Z`Xc\j hl\ i\^i\jXYXe Zfe cfj fafj cc\efj [\ c}^i`dXj# [`$ Z`\e[f hl\ ZÂ?df \iX gfj`Yc\ hl\ \c [\j^iXZ`X[f „j\ Dli`ccf c\j \j$ kifg\XiX \c kiXYXafÉ# i\m`m\ cX dl$ a\i# hl`\e gifekf [\aÂ? [\ j\i Xgf$ pX[X gfi jl p\ief# Xc\aX[f [\ cX qf$ eX% ?fp [\jZfefZ\ jl gXiX[\if% ;\j\jg\iX[X# cX dla\i ef jÂ?$ cf kiXej`kÂ? gfi \c dle[f [\ cX kiX$ kX j`ef kXdY`„e [\c Xj\j`eXkf% :X[X [ˆX# X]`idX# cfj g\i`Â?[`Zfj i\gfikX$ YXe \c _XccXq^f [\ XglÂŒXcX[Xj# [\$ ZXg`kX[Xj p [\jkXqX[Xj# cX dXpfiˆX XYljX[Xj j\olXcd\ek\% DlZ_Xj ef k\eˆXe d}j [\ () XÂŒfj [\ \[X[% ĂˆI\Zfiiˆ gl\Ycfj \e cfj hl\ d\ [\ZˆXe hl\ \eZfekiXYXe Zl\i$ gfj% :lXe[f d\efj m` -' Zl\igfj \e Xe]`k\Xkifj% J` [`Z\e hl\ \e :`l$ [X[ Al}i\q _Xp leX \oX^\iXZ`Â?e [\ [\jXgXi\Z`[Xj p [\ dl\ikXj# ef _Xe `[f X FXoXZX1 \j le [\jXjki\É% 8ZfjX[X gfi d`c`kXi\j \em`X$ [fj gfi Dli`ccf# DXi^Xi`kX [\Y`Â? jXc`i [\ FXoXZX ildYf Xc ;=% @e$ k\igljf cX [\eleZ`X \e cX :E;?# cX ZlXc cX dXe[Â? X cX J@<;F# [fe$ [\ X]`idX hl\ äjZXi 9}\q Jfkf cX kiXkÂ? Zfdf [\c`eZl\ek\ \ `eZcljf j\ \eZfc\i`qÂ? Xc g\[`i hl\ `em\jk`$ ^XiXe X cXj ]Xd`c`Xj ;ˆXq GXiX[X p ;ˆXq GXekfaX# m`eZlcX[Xj Zfe \c Zi`$ d\e fi^Xe`qX[f \e FXoXZX% Ăˆ9}\q \jkXYX ]li`fjf% ;`af hl\ j` c\ [XYX cfj efdYi\j [\ d`j `e$ ]fidXek\j \c\mXYX \c XZkX Z`iZlej$ kXeZ`X[X X Xm\i`^lXZ`Â?e gi\m`X% Kl$ m\ [\jZfe]`XeqX# ef c\ [`a\ eX[XÉ% ;\Z\gZ`feX[X# DXi^Xi`kX mfc$ m`Â? X D`Z_fXZ}e# [fe[\ j\ \eZfe$ kiÂ? Zfe cX :XiXmXeX gfi cX GXq Zfe Aljk`Z`X p ;`^e`[X[# hl\ \eZXY\$ qX AXm`\i J`Z`c`X% <c gf\kX cX gifgl$ jf gXiX hl\ jl ZXjf ]l\iX i\m`jX[f gfi \c J\Zi\kXi`f =iXeZ`jZf 9cXb\ DfiX# Zlpf \hl`gf cX \jZlZ_Â?% ĂˆI\m`jXife gfi jXk„c`k\ hl\ \iX m\i[X[ cf hl\ c\j [\ZˆX [\ cXj ZXjXj [\ j\^li`[X[ p [\ cXj Zl\mXj \e FXoXZX [fe[\ k`\e\e j\Zl\jkiX$ [Xj% 8 \ccfj jˆ cfj ZfekXZk„ Zfe d`j `e]fidXek\j# g\if kXi[Xife d\j\j \e ZXk\Xi \c I`eZÂ?e [\ cX 8cXd\[X p cX ZXjX [\ Z`kXj ]i\ek\ Xc ZXdgf d`c`kXi% Ef _XccXife eX[XÉ% :lXe[f DXi^Xi`kX cc\^Â? Zfe cXj ]l\iqXj ]\[\iXc\j jlgf hl\ ZlXe[f d\efj (, Q\kXj hl\ fg\$
C<AFJ ;<C =@E% Yahaira
llevaba casada poco mĂĄs de un aĂąo cuando fue secuestrada. iXYXe \e FXoXZX pX \jkXYXe [\k\$ e`[fj% 8jˆ# gl[f _XYcXi \e cX Z}i$ Z\c [\ G\ifk\ Zfe DXiZfj :Xidf$ eX ?\ie}e[\q Ăˆ<c :XYi`kfÉ# a\]\ [\ cX gcXqX fXoXhl\ÂŒX# hl`\e c\ i\$ m\cÂ? hl\ jl _`aX _XYˆX j`[f Xj\j`$ eX[X gfi \ccfj [\Y`[f X hl\ \c d`$ e`jk\i`Xc ?fefi`f 8Y\c CXiX Il`q# \c d`jdf hl\ cXj \jZlZ_Â? X \ccX p X jl _`aX# c\j [`af hl\ PX_X`iX \iX [\ CX =Xd`c`X D`Z_fXZXeX% 8hl\c# Xc `^lXc hl\ A\jÂ’j [\ cX IfjX 8d$ Yifj`f# X^\ek\ [\ cX GifZliX[liˆX fXoXhl\ÂŒX# \jk}e [\k\e`[fj% ;\j[\ cX Z}iZ\c# Ăˆ<c :XYi`kfÉ [`f cX fi[\e [\ dXkXicX% Gfi \ccf# hl\i`\e[f jXY\i [Â?e[\ j\ \eZfe$ kiXYXe jlj i\jkfj# DXi^Xi`kX XZl[`Â? Zfe \c ZÂ?dgc`Z\ [\ Xhl„c# <eZXi$ eXZ`Â?e DXikˆe\q :fcfiX[f Ăˆ<c CX$ ^XikfÉ# kXdY`„e [\k\e`[f# hl`\e c\ ZfekÂ?# Zi\p\e[f hl\ \iX [\]\ejfiX [\ [\i\Z_fj _ldXefj# ZÂ?df XYl$ jXife j\olXcd\ek\ [\ cX afm\e# cX kfikliXife p cX [\aXife j`e Zfd\i gfi d}j [\ leX j\dXeX% ĂˆD\ [`af1 ĂŠCX Z_XdXhl`kX \jkX$ YX c`dg`X2 gXiX Zfdf cX kfikliXdfj efj [`dfj Zl\ekX [\ hl\ [\ZˆX cX m\i[X[# hl\ \iX [\ D`Z_fXZ}e# g\$ if hl\ ef k\eˆX hl\ m\i Zfe CX =X$ d`c`XËÉ# c\ [`af X DXi^Xi`kX p c\ [`f [\kXcc\j kXe \jg\clqeXek\j hl\ cX dla\i [\Y`Â? \j]fiqXij\ gXiX Zfek\$ e\i jl iXY`X# `e[`^eXZ`Â?e p ki`jk\qX% ĂˆÂśP gfi hl„ cX dXkXife j` jX$ YˆXe hl\ \iX `efZ\ek\6É# gi\^lekÂ?% ĂˆD\ [`\ife cX fi[\e# hl\ Zf$ df hl`\iX cX dXkXiX p cX [\jXgXi\$ Z`\iXÉ# c\ Zfek\jkÂ? \c Xj\j`ef# hl`\e c\ kiXqÂ? \e le ZlX[\ief cX ilkX [\c Zi`d\e# hl\ `e`Z`Â? [\j[\ cX ZXjX \e hl\ cX klm`\ife gi`j`fe\iX# \e$ ki\ KcXZfclcX p Klc\# \e le gl\Ycf
Zlpf efdYi\ ef i\Zfi[Â? g\if hl\ jl gi\j`[\eZ`X \jk} ]i\ek\ Xc cl^Xi \e hl\ \jklmf j\Zl\jkiX[X p hl\ Xc gXi\Z\i \j [\ le ]leZ`feXi`f% 8_ˆ# ZfekÂ? Ăˆ<c CX^XikfÉ# Zfe]`$ eXife X PX_X`iX d}j [\ leX j\dX$ eX p cX jXZXife gXiX i\Zfii\i ZlX$ kif _fiXj le ZXd`ef [\ k\iiXZ\iˆX% 8c cc\^Xi# eXiiÂ? \c j`ZXi`f# ZX$ d`eXife le ki\Z_f p cX afm\e [\$ Y`Â? \jg\iXi ki\j _fiXj X hl\ cfj [\$ c`eZl\ek\j ZXmXiXe ]i\ek\ X \ccX jl j\glckliX \e le k\ii\ef [\ g`\[iX [liX% LeX ZÂ?dgc`Z\ c\ _XYiˆX [X[f leX \jkXdgX [\ cX JXekX Dl\ik\% ĂˆEf d\ dXk\eÉ# jlgc`ZÂ?# j\^Â’e Ăˆ<c CX^XikfÉ# hl`\e `d`kÂ? jl mfq% Ăˆ8_fi`kX k\ mXe X [\aXi `iÉ# c\ [`af \c Zi`d`eXc# hl`\e c\ [`f cX \j$ gXc[X p \eZ\e[`Â? le Z`^Xiif [\ dXi`^lXeX \e \c dfd\ekf \e hl\ jlj ZÂ?dgc`Z\j cX [\ZXg`kXYXe m`mX% DXi^Xi`kX j\ [\jZi`Y\ \e \jfj dfd\ekfj [fcfifjˆj`dfj% ĂˆAlif gfi ;`fj hl\ ZlXe[f d\ ZfekÂ? klm\ ^XeXj [\ jXckXi cX d\jX p [\jg\[XqXicfÂż ef \ek\e[ˆX cX Zil\c[X[É# X]`idX jfYi\ \c ]`e [\ PX_X`iX# jl Â’e`ZX _`aX2 cX Z_`ZX hl\ ZfeZclpÂ? j\Zle[Xi`X# hl\ j\ ZXjÂ? \eXdfiX[X# hl\ ef gf[ˆX ZfeZ\$ Y`i gfi le hl`jk\ \e \c Z\i\Yif# hl\ gifYXYX \c f]`Z`f [\ \jk`c`jkX p hl\ jfcˆX \jZi`Y`i cXi^Xj ZXikXj [\ Xdfi X jl dX[i\ p X jlj _\idXefj% :lXe[f \c <a„iZ`kf c\ `e]fidÂ? k`\dgf [\jgl„j hl\ jl _`aX _XYiˆX j`[f _XccX[X# g\if \e fkif cl^Xi [`jk`ekf Xc [\jZi`kf gfi Ăˆ<c CX^Xi$ kfÉ p alekf Xc Zl\igf [\ le Z_`Zf Xj\j`eX[f \e \c )'(' cf hl\ \c j`$ ZXi`f e\^Â? # DXi^Xi`kX \ekiÂ? \e cX mfi}^`e\ [\ ef jXY\i hl`„e d\e$ kˆX% ?X g\[`[f X J@<;F hl\ `em\j$ k`^l\% <ccX Xki`Ylp\ \c ZXdY`f [\ Zl\igf X \jkX [\g\e[\eZ`X% ?XikX [\ g\[`i \o}d\e\j Zfe]`XYc\j# cf hl\ \e [fj fZXj`fe\j ef jlZ\[`Â? c\ [\ZˆXe hl\ \iXe i\j$ kfj [\ dla\i\j dXpfi\j # DXi^Xi`$ kX j\ cXeqÂ? Zfe fkiXj dX[i\j X leX _l\c^X [\ _XdYi\ X ]`e\j [\c )'() gXiX hl\ \c <hl`gf 8i^\ek`ef [\ 8ekifgfcf^ˆX =fi\ej\ \]\ZklXiX cX `em\jk`^XZ`Â?e% =l\ _XjkX \e\if [\ \jk\ XÂŒf ZlXe[f j\ c\ g\id`k`Â? X Xhl„c kfdXi dl\jkiXj# Xlehl\ [\$ Y`[f X cfj elcfj gifkfZfcfj [\ Zfe$ j\imXZ`Â?e [\ cfj Zl\igfj ]l\ `d$ gfj`Yc\ jXZXi \c 8;E elZc\Xi# gfi cf hl\ j\ fgkÂ? gfi \c d`kfZfe[i`Xc# hl\ Zf`eZ`[\ Zfe \c [\ cX dX[i\% Gfi j` ]l\iX gfZf# \e \jfj [ˆXj# XZfdgXÂŒX[X gfi cfj g\i`kfj p gfi \jZfckXj Xj`^eX[fj gfi cX J@<;F# DXi^Xi`kX jl]i`Â? le `ek\ekf [\ XkX$ hl\ j`e „o`kf [\j[\ le m\_ˆZlcf _XZ`X \c jlpf \e ZXcc\j [\c ;=% :fe cfj i\jlckX[fj [X[fj X Zf$ efZ\i gfi cfj g\i`kfj Xi^\ek`efj# [\jZfiXqfeX[X pX gfi kXekf k`\d$ gf \e cX fjZli`[X[ Æ[fj XÂŒfj# [fj d\j\j p )' [ˆXj _X ZfekX[f \ccXÆ p kiXj i\Xc`qXi leX el\mX _l\c^X [\ _XdYi\ \e dXpf gXjX[f gXiX \o`^`i hl\ cX J@<;F Yljhl\ \c j`$ k`f [fe[\ Ăˆ<c CX^XikfÉ X]`idX _X$ Y\i j\glckX[f X PX_X`iX# DXi^Xi`kX [`f X ZfefZ\i \e =XZ\Yffb cX ki`jk\ Zfe]`idXZ`Â?e g\i`Z`Xc% 8_ˆ# cX dX$ [i\ [\dXe[Â? el\mXd\ek\ aljk`Z`X% Ăˆ<c CX^XikfÉ# hl`\e c\ g`[`Â? Xpl[X gXiX jl dla\i p le _`af# Zi\$ p„e[fcX [\]\ejfiX [\ [\i\Z_fj _ldXefj# _fp [\Y\ jXY\i hl\ ef \iX kXc1 \iX cX dX[i\ [\ PX_X`iX% =XckXe ZÂ?dgc`Z\j gfi ZX\i# kXekf Q\kXj Zfdf ]leZ`feXi`fj dle`Z`$ gXc\j# \jkXkXc\j# ]\[\iXc\j p d`c`kX$ i\j# \eki\ \ccfj \c fjZlif Dli`ccf% ?\i`[X \e cf d}j gif]le[f# DXi^Xi`kX jljg`iX [\ el\mf# jXY\ hl\ ef \jk} jfcX% Ăˆ:fdf cX dˆX _Xp d`c\j [\ _`jkfi`Xj [fe[\ cfj gX[i\j j\ \o$ gfe\e X ZlXchl`\i g\c`^if gfi jlj _`afj% 8 m\Z\j lef ZX\ \e cX cfZliX gfi kXekXj ZfjXj hl\ j\ m\e% ĂˆKXekf d\ [`Z\ cX Gfc`ZˆX hl\ ef \eZl\ekiX \c cl^Xi \e \c hl\ kl$ m`\ife j\Zl\jkiX[X X d` e`ÂŒX# hl\ pf d`jdf cf mfp X YljZXiÉ% ÂśHl„ ^XeXiˆX j` \eZfekiXiX \j\ cl^Xi6# j\ c\ gi\^lekX% PX k`\e\ `[\ek`]`ZX[X X jl _`aX kiXj i\Zfii\i# k\d\iXi`X# \c `e]`\ief% PX cX cc\mX$ i} ]`eXcd\ek\ [\ ml\ckX X ZXjX# \jk\ ]`e [\ j\dXeX# X D`Z_fXZ}e% ĂˆHl`\if jXY\i¿É# X]`idX# j`e [l[Xicf le dfd\ekf%
8gi\jliXe \jkXklkfj [\ gXe`jkXj Mayolo LĂłpez
<c @ejk`klkf =\[\iXc <c\ZkfiXc @=< Xgi\d`� Xc G8E X ZfeZcl`i \c gifZ\jf [\ i\]fidX X cfj \jkX$ klkfj d\[`Xek\ cX ZlXc i\fi^Xe`qX$ i} jl m`[X `ek\ieX p g\id`k`i} X cfj d`c`kXek\j \c\^`i X jl [`i`^\ek\ eX$ Z`feXc p X cfj a\]\j \jkXkXc\j% If^\c`f :XiYXaXc# i\gi\j\e$ kXek\ [\c YcXehl`Xqlc Xek\ \c @=<# Zfejlck� Xc @ejk`klkf j` gf[iˆXe [Xij\ gfi m}c`[fj cfj ZXdY`fj hl\ ]l\ife ZfeZi\kX[fj \e cX OM@@
8jXdYc\X EXZ`feXc <okiXfi[`eX$ i`X Xek\j [\ hl\ cfj kiXYXafj [\ cX d`jdX j\ c\mXekXiXe gfi ]XckX [\ hl�ild% Cfj gXe`jkXj#[\Y`[f Xc \o_fi$ kf hl\ c\j ]fidlc� \c @=<# \jk}e fYc`^X[fj X Zfdgc\kXi \c [\jX_f$ ^f [\ leX ki\`ek\eX [\ \jkXklkfj hl\ hl\[� g\e[`\ek\ [\jgl„j [\ hl\ j\ c\mXekXiX cX 8jXdYc\X [\ dXiqf gXjX[f# j` \j hl\ hl`\i\e [Xic\ m`XY`c`[X[ Xc el\mf Xe[X$ d`Xa\ aliˆ[`Zf [\i`mX[f [\ cX i\$ ]fidX% Gfi cf gifekf# pX X^\e[Xife
leX el\mX 8jXdYc\X $cX OM@@@$ gXiX \j\ gifgÂ?j`kf# Xlehl\ gfZfj gXe`jkXj mXcfiXe le \jZ\eXi`f \e hl\ ef j\ i\Â’eX \c hlÂ?ild e\Z\$ jXi`f gXiX `ejkXcXicX% Ăˆ?Xp hl`\e [`Z\ hl\ cX i\]fi$ dX X cfj \jkXklkfj# Xlehl\ j\X gXiZ`Xc# pX \j m}c`[X2 \c @=< ef cf _X hl\i`[f i\ZfefZ\i Xjˆ# p efj \jk} g`[`\e[f hl\ ZfeZclpXdfj Zfe cfj \jkXklkfj hl\ hl\[Xife g\e[`\ek\j # gfihl\ d`\ekiXj ef j\ gl\[\ gifeleZ`XiÉ# \ogc`ZÂ? \e \eki\m`jkX \c j\Zi\kXi`f [\ <c\Z$ Z`fe\j# 8iklif >XiZˆX Gfik`ccf%
28 CoaliciĂłn Movimiento Progresista (PRD-PT-MC) 135.4 CoaliciĂłn Compromiso por MĂŠxico (PRI-PVEM)
',/
G\iĂ”cXe X GI@ dXpfi dlckX gfi XefdXcˆXj JldXe \e kfkXc *+( d`ccfe\j cXj jXeZ`fe\j X cfj gXik`[fj Luis Castillo
Daniel de la Fuente
JXeZ`fe\j
Leslie GĂłmez
CX ZfXc`Z`Â?e :fdgifd`jf gfi D„o`Zf# `ek\^iX[X gfi GI@ p GM<D# i\^`jkiX cX dXpfi jXeZ`Â?e [\ cXj ZXdgXÂŒXj \c\ZkfiXc\j [\ )'()# Xc XcZXeqXi (-0 d`ccfe\j [\ g\jfj gfi `ii\^lcXi`[X[\j% <c @ejk`klkf =\[\iXc <c\Zkf$ iXc [`jZlk`i} cX XgifYXZ`Â?e _fp [\c [`ZkXd\e Zfii\^`[f [\ cX Ă”jZXc`$ qXZ`Â?e [\ ^Xjkfj [\ cXj ZXdgXÂŒXj \c\ZkfiXc\j [\ )'()% Cl\^f [\ ki\j fZXj`fe\j \e cXj hl\ cf _X gfjgl\jkf p Zfe cXj df[`Ă”ZXZ`fe\j gfi cX [`jki`YlZ`Â?e [\c ^Xjkf hl\ fi[\eXiX \c :fej\$ af >\e\iXc [\c @ejk`klkf# cX Le`[X[ [\ =`jZXc`qXZ`Â?e gi\m„ dlckXj \e Zfealekf gfi le kfkXc [\ *+(%/ d`$ ccfe\j [\ g\jfj% ;\ [`Z_Xj jXeZ`fe\j# cX ZfX$ c`Z`Â?e GI@$GM<D i\^`jkiX cX dX$ pfi\j `ii\^lcXi`[X[\j gfi cXj ZXd$ gXÂŒXj \c\ZkfiXc\j gi\j`[\eZ`Xc\j p [\ c\^`jcX[fi\j% <e \c ZXjf [\ <ei`hl\ G\ÂŒX E`\kf# Xlehl\ j\ \c\mXife Xc^l$ efj ilYifj [\ ^Xjkf# cXj \if^XZ`f$ e\j Ă”eXc\j hl\ i\gfikX \c @=< jfe [\ *)/%- d`ccfe\j [\ g\jfj# Zfe cf hl\ \c gi``jkX ef i\YXjX \c kfg\ [\ ^Xjkfj \jkXYc\Z`[f [\ **- d`$ ccfe\j [\ g\jfj gXiX cX ZXdgXÂŒX gi\j`[\eZ`Xc% CX :fXc`Z`Â?e :fdgifd`jf gfi D„o`Zf dXeklmf \c ^Xjkf ef i\gfikX[f [\ 0(%. d`ccfe\j [\ g\$ jfj# hl\ [\Y\i} j\i jXeZ`feX[f% <e j\ek`[f ZfekiXi`f# cX dlc$ kX [\ Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX j\ i\[laf# Xc YXaXi \c i\YXj\ [\ ^Xjkfj [\ 8e[i„j DXel\c CÂ?g\q FYiX$ [fi \e +- d`ccfe\j [\ g\jfj% 8c GI; j\ c\ [`jd`elpÂ? cX jXeZ`Â?e \e (0%, d`ccfe\j# Xc GK j\ c\ i\[laf \e (*%0 d`ccfe\j p X Dfm`d`\ekf :`l[X[Xef (*%0 d`$ ccfe\j [\ g\jfj%
El pleno del IFE discutirĂĄ hoy
el dictamen de fiscalizaciĂłn de las elecciones de 2012.
<c ^Xjkf ef i\gfikX[f [\ Df$ m`d`\ekf Gif^i\j`jkX YXaÂ? [\ *+ X ))%, d`ccfe\j [\ g\jfj \e \c el\$ mf [`ZkXd\e% <c gifp\Zkf Zfii\^`[f Zfe cfj Zi`k\i`fj hl\ fi[\eXiX \c :fej\af >\e\iXc [\c @=< `e[`ZX hl\ j\ i\$ [laf \c ^Xjkf kfkXc Xc i\gfikXi [\j$ gl„j [\ cX Xl[`kfiˆX le ^Xjkf gfi kf[fj cfj gXik`[fj [\ [\ gfZf d}j [\ ) d`c ,.) d`ccfe\j [\ g\jfj% 8c d\efj ZlXkif Zfej\a\ifj [\c @=< _Xe dXe`]\jkX[f jl i\j$ gXc[f Xc gifp\Zkf Z`iZlcX[f \c gX$ jX[f al\m\j% <ccf XYi\ cX gfj`Y`c`[X[ [\c \dgXk\ hl\ _XiˆX hl\ \c gifp\Zkf ]l\iX [`jZlk`[f _XjkX hl\ j\ Zfe$ kXiX Zfe \c efm\ef Zfej\a\if% Ef fYjkXek\# j\ \jg\iX hl\ Xgil\Y\e cXj jXeZ`fe\j% CX i\gi\j\ekXZ`Â?e [\c GI; X[\cXekÂ? hl\ ef \jk} [\ XZl\i[f Zfe \c gifp\Zkf p hl\ X g\jXi [\ cfj Xaljk\j \e cfj ^Xjkfj [\ cX ZXd$ gXÂŒX gi\j`[\eZ`Xc cXj jXeZ`fe\j j`$ ^l\e j`\e[f `e\hl`kXk`mXj% 8j\^liX hl\ cX Le`[X[ [\ =`jZXc`qXZ`Â?e [\jXZXkÂ? \c dXe[X$ kf [\c :fej\af >\e\iXc [\c @=< \e i\cXZ`Â?e X ]le[Xi p dfk`mXi cX `dgifZ\[\eZ`X [\ cXj i\ZcXj`Ă”ZX$ Z`fe\j gcXek\X[Xj gfi cX ZfXc`Z`Â?e Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX% <c i\gi\j\ekXek\ Xek\ \c @=<# :Xd\i`ef D}ihl\q# X^i\^Â? hl\ cX Le`[X[ [\ =`jZXc`qXZ`Â?e i\^i\$ jÂ? \c [`ZkXd\e Zfe le dfekf [\ ^Xjkfj [\ ZXdgXÂŒX [\ */)%+ d`ccf$ e\j [\ g\jfj# g\if X \ccfj j\ jldX$ i}e cfj (/ d`ccfe\j hl\ j\ \em`X$ ife X gifZ\[`d`\ekf fi[`eXi`f%
I\YXjXe Xjg`iXek\j cfj kfg\j# g\if g`\i[\e Leslie GĂłmez
:Xe[`[Xkfj X j\eX[fi\j p [`glkX$ [fj ]\[\iXc\j i\YXjXife cfj kfg\j [\ ^Xjkfj \jkXYc\Z`[fj p e` j`hl`\$ iX cf^iXife ^XeXi cX Zfek`\e[X% J\^Â’e \c [`ZkXd\e Zfii\^`[f [\ Ă”jZXc`qXZ`Â?e [\c @=<# \e kfkXc (0, ZXe[`[Xkfj X [`glkX[fj p j\$ eX[fi\j [\ kf[fj cfj gXik`[fj i\$ YXjXife \c cˆd`k\ [\ ^Xjkfj \jkX$ Yc\Z`[f gfi le dfekf [\ -+%* d`$ ccfe\j [\ g\jfj% ;\ \jfj# jÂ?cf .- fYklm`\ife ZXi^fj [\ \c\ZZ`Â?e gfglcXi% ;\ cXj ))' ZXe[`[XkliXj [\ cX ZfXc`Z`Â?e :fdgifd`jf gfi D„o`$ Zf Zfe]fidX[X gfi GI@ p GM<D# (,( Xjg`iXek\j X cX :}dXiX [\ [`$ glkX[fj p j\eX[fi\j# [\jkXZXe Afi^\ <d`c`f >feq}c\q p \c \o >f$ Y\ieX[fi [\ Hl`ekXeX Iff# =„c`o >feq}c\q# hl`\e\j \e kfkXc ^XjkX$ ife -() d`c g\jfj [\ d}j# Xlehl\ XdYfj cf^iXife \c ki`le]f% Kf[fj cfj ZXe[`[Xkfj [\ cX ZfXc`Z`Â?e i\gfikXe le i\YXj\ [\ ,+ d`ccfe\j [\ g\jfj% ;\ Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX [fj j\eX[fi\j1 CXp[X JXejfi\j p C\fe\c :fkX i\gfikXe ^Xjkf jl$ g\i`fi# Xjˆ Zfdf el\m\ [`glkX[fj% JXejfi\j cc\^Â? Xc J\eX[f gfi i\$ gi\j\ekXZ`Â?e gifgfiZ`feXc# d`\e$ kiXj hl\ :fkX ef cf cf^iÂ?% <e kXekf [\ cXj (+, ZXe[`[X$
kliXj [fe[\ \c GI@ Zfdg`k`Â? jfcf# i\^`jkiX )/ Xjg`iXek\j Zfe i\YXj\2 d`\ekiXj hl\ GM<D [fj ZXe[`$ [Xkfj X j\eX[fi\j p G8E jÂ?cf [fj ZXe[`[Xkfj X [`glkX[fj% <c Xe}c`j`j [\c @=< `e[`ZX hl\ )- Xjg`iXek\j X leX [`glkXZ`Â?e gfi \c ;= [\ cX :fXc`Z`Â?e :fdgifd`$ jf gfi D„o`Zf i\YXjXife \c kfg\ \e d}j [\ ( d`ccÂ?e [\ g\jfj% Kf[fj \ccfj g\i[`\ife# gl\j gfi dXpfiˆX i\cXk`mX \c GI@ ef k`\$ e\ e`e^leX [`glkXZ`Â?e gfi \c ;`j$ ki`kf =\[\iXc2 k`\e\ ki\j gfi i\gi\$ j\ekXZ`Â?e gifgfiZ`feXc% ;\ >l\ii\if \c GI@ kXdgf$ Zf k`\e\e i\gi\j\ekXZ`Â?e gfi dX$ pfiˆX i\cXk`mX p _Xp [fj Xjg`iXek\j hl\ i\YXjXife \c kfg\1 =\ieXe[f I\peX p Afj„ Cl`j Ă?m`cX# e`e^lef fZlgX leX Zlilc% <e >lXeXalXkf [\ (* Xjg`iXe$ k\j hl\ i\YXjXife \c kfg\# jÂ?cf ^X$ eXife Z`eZf [`glkXZ`fe\j# [\ \jfj Z`eZf ZlXkif i\gfikXe i\YXj\ [\ kfg\ [\ ^Xjkfj% <e \c ZXjf [fe[\ \c GI@ Zfe$ k\e[`Â? jfcf \e 8^lXjZXc`\ek\j j\ i\^`jkiX \c i\YXj\ [\ kfg\ [\ ^Xj$ kfj [\ @idX GXki`Z`X DlÂŒfq [\ C\Â?e hl`\e ef ^XeÂ? \c \jgXZ`f \e cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj% <e :fX_l`cX jfcf fYklm`\ife + [`glkXZ`fe\j gfi dXpfiˆX i\cX$ k`mX# Z`eZf [\ j\`j Xjg`iXek\j i\$ YXjXife \c kfg\# \eki\ \ccfj <ei`$ hl\ DXikˆe\q%
+ I < = FI D 8 $ Cle\j (, [\ Alc`f [\c )'(*
:l\jk`feXe cfj \oZ\jfj [\ Ê;fe 8iklifË
;\aXe gXiX [\jgl j i\]fidX \e\i^ k`ZX p _XZ\e[Xi`X
[\ Ifd\if ;\jZ_Xdgj2
8eXc`qX cX fgfj`Z` e g\idXe\eZ`X \e GXZkf
g`[\e [\dXe[Xi
;\dXe[Xe G8E
fi`^\e [\ i\Zlijfj
p GI; jXeZ`fe\j
:i`k`ZXe X Z_f]\i
’Don Arturo’, chofer de Romero. Érika Hernández y Claudia Guerrero
gXiX [\c`eZl\ek\j \c\ZkfiXc\j
8Jà CF ;@AF
Claudia Guerrero y Érika Hernández
CXj [`i`^\eZ`Xj eXZ`feXc\j [\c G8E p GI; Zfe[`Z`feXife Xp\i jl g\idXe\eZ`X \e cX d\jX [\c GXZkf gfi D o`Zf# X hl\ \c >f$ Y`\ief [\c Gi\j`[\ek\ <ei`hl\ G\$ X E`\kf jXeZ`fe\ X cfj [\c`eZl\e$ k\j \c\ZkfiXc\j hl\ m`fc\ekXife cXj \c\ZZ`fe\j [\c gXjX[f . [\ alc`f% <e leX Zfe]\i\eZ`X Zfeale$ kX# \c gXe`jkX >ljkXmf DX[\if p \c g\ii\[`jkX A\j j QXdYiXef [\$ dXe[Xife# X[\d}j# cX XgifYXZ` e [\ cXj i\]fidXj j\Zle[Xi`Xj \e dXk\i`X [\ \[lZXZ` e# k\c\Zfdl$ e`ZXZ`fe\j p Zfdg\k\eZ`X \Zf$ e d`ZX% 8c [Xi c\ZkliX X le gifele$ Z`Xd`\ekf# cfj c [\i\j [\ cX Fgf$ j`Z` e \o`^`\ife hl\ j\ cc\m\ X ZX$ Yf le g\i`f[f \okiXfi[`eXi`f [\ j\j`fe\j gXiX XgifYXi cX i\]fi$ dX gfc k`Zf$\c\ZkfiXc# hl\ `eZclpX kXdY` e cX [\c ;`jki`kf =\[\iXc# cX i\m`j` e X cX i\]fidX [\c <jkX[f p \c i ^`d\e [\ >fY`\ief% KXdY` e `eZclp\ife \eki\ jlj Zfe[`Z`fe\j hl\ j\ gl\[X gXZ$ kXi \c Zfek\e`[f [\ cXj i\]fidXj \e\i^ k`ZX p _XZ\e[Xi`X hl\ Æj\$ ^ e XÔidXifeÆ gf[i Xe XgifYXi$ j\ \e )'(+% Cfj [`i`^\ek\j X[m`ik`\ife hl\ _XjkX hl\ j\ ZldgcXe \jXj Zfe[`Z`fe\j# [\Ôe`i}e jl g\idX$ e\eZ`X \e \c GXZkf% È<jkXdfj \e Zfe[`Z` e [\ dXek\e\i m`^\ek\ \jk\ \jgXZ`f [\ [`}cf^f j` \c >fY`\ief p jl gXik`$ [f Zldgc\e cXj Zfe[`Z`fe\jÉ# \o$ gi\j DX[\if% ÈI\d\[`Xi \c `eZldgc`d`\e$
Julio López
CX J\Zi\kXi X [\ >fY\ieXZ` e XZ$ klXc`q \c dXgX eXZ`feXc [\ XmXe$ Z\j [\ cX i\]fidX Zfejk`klZ`feXc \e dXk\i`X g\eXc p lY`Z X (' \e$ k`[X[\j ]\[\iXk`mXj \e d\afi gf$ j`Z` e hl\ cX ck`dX d\[`Z` e [\c >fY`\ief [\ =\c`g\ :Xc[\i e% Le [fZld\ekf [\ cX J\Zi\kX$ i X K Ze`ZX [\c :fej\af [\ :ffi$ [`eXZ` e gXiX cX @dgc\d\ekXZ` e [\c J`jk\dX [\ Aljk`Z`X G\eXc J\$ k\Z # [\jkXZX hl\ EXpXi`k jXc` [\ cX \kXgX `e`Z`Xc ( # Zfej`[\iX[X cX [\ dXpfi i\qX^f# p gXj X cX ]Xj\ [\ gcXe\XZ` e ) % J`eXcfX# Hl`ekXeX Iff# 9X$ aX :Xc`]fie`X Jli# JXe Cl`j Gfkfj p JfefiX# jXckXife [\ cX \kXgX [\ gcXe\XZ` e ) X cX [\ \ekiX[X \e m`^\eZ`X * 2 d`\ekiXj hl\ KXYXj$ Zf p Gl\YcX gXjXife [\ \jkX ck`$ dX# X cX ]Xj\ [\ fg\iXZ` e gXiZ`Xc + X # hl\ \j cX Xek\jXcX X cX `ejkXl$ iXZ` e `ek\^iXc% :fe cX d\kf[fcf^ X hl\ lj cX J\k\Z gXiX d\[`i cX \mfclZ` e [\ cX i\]fidX# cfj ZXjfj [\ XmXe$ Z\ d}j j`^e`ÔZXk`mfj i\jlckXife cfj [\ :fX_l`cX p M\iXZilq# hl\ j\ lY`ZXYXe \e cX c`jkX [\ gcXe\XZ` e Æ\e efm`\dYi\ [\ )'()Æ p gXjX$ ife X cX [\ fg\iXZ` e gXiZ`Xc% <c `e]fid\# ]\Z_X[f \c ( [\ al$ e`f [\ )'(*# j\ XcX hl\ cfj e`Zfj \jkX[fj [fe[\ fg\iX \c df[\cf [\ al`Z`fj fiXc\j \e ]fidX kfkXc \kX$ gX +Y # jfe :_`_lX_lX# <jkX[f [\ D o`Zf p Dfi\cfj% <e \jkX c`jkX ef _lYf mXi`XZ`fe\j% È<c gi`d\i gXjf gXiX ZfefZ\i cfj XmXeZ\j [\c gifZ\jf [\ `dgc\$ d\ekXZ` e ]l\ [\k\id`eXi + \kX$ gXj f ]Xj\j [\ `dgc\d\ekXZ` e# p ZcXj`ÔZXi X ZX[X \ek`[X[ Zfe YXj\ \e jl ^iX[f [\ XmXeZ\% <jkf j\ [\$ k\id`e \e ]leZ` e [\ cX `e]fidX$ Z` e gifgfiZ`feX[X gfi ZX[X \ek`$ [X[# cX ZlXc ]l\ i\ZXYX[X gfi d\$ [`f [\ cfj `ejkild\ekfj [`j\ X[fj gfi cX J\k\Z gXiX kXc \]\Zkf% È<jk\ \a\iZ`Z`f [\ i\Zfc\ZZ` e Zfej`[\i `e]fidXZ` e \em`X[X gfi cXj \ek`[X[\j \e \c ck`df ki`d\jki\ [\ )'() p XZklXc`qXZ`fe\j i\Xc`qX$ [Xj X ale`f [\ \jk\ X fÉ# [\kXccX% CX J\k\Z d`[` fZ_f \a\j gX$ iX Zfejkil`i jlj `e[`ZX[fi\j p ZcX$ j`ÔZXi X ZX[X \ek`[X[1 gcXe\XZ` e# efidXk`m`[X[# ^\jk` e p i\fi^Xe`$ qXZ` e `ejk`klZ`feXc# ZXgXZ`kXZ` e# [`]lj` e p kiXejgXi\eZ`X# `e]iX\j$ kilZkliX# k\Zefcf^ X [\ cX `e]fi$ dXZ` e p \hl`gXd`\ekf# j\^l`$ d`\ekf p \mXclXZ` e% <c [fZld\ekf# k`klcX[f ÈD\$ kf[fcf^ X gXiX cX ZcXj`ÔZXZ` e p \jkiXk`]`ZXZ` e [\ cXj \ek`[X[\j ]\[\iXk`mXjÉ# i\ZfefZ\ hl\ cX ]fi$
Jesús Zambrano, Juan Molinar y Gustavo Madero sostuvieron una reunión ayer en el Hotel
Camino Real de Polanco.
kf [\ cfj Zfdgifd`jfj [\c 8[ e$ [ld d\[`Xek\ leX \o_Xljk`mX `e$ m\jk`^XZ` e [\ cfj Zfd`Z`fj [\c . [\ alc`f \e cXj (, \ek`[X[\j ]\[\$ iXc\j# `eZclp\e[f \c ljf `c\^Xc [\ i\Zlijfj g Yc`Zfj gXiX ÔeXeZ`Xi ZXdgX Xj \c\ZkfiXc\j [\ ZXe[`$ [Xkfj p gXik`[fj gXiX Xj`^eXi i\j$ gfejXY`c`[X[\j X hl`\e\j m`fcX$ ife cX c\pÉ% QXdYiXef [\eleZ` hl\ e` \c GI@ e` jlj ^fY`\iefj Zldgc`\$ ife cfj XZl\i[fj [\c X[ e[ld# pX hl\ \e cXj \c\ZZ`fe\j i\jli^`\$ ife cfj g\fi\j m`Z`fj [\c Xek`^lf i ^`d\e% ÈKiXgXZ\i Xj [\ ^fY\ieX[f$ i\j gi``jkXj# `e[fc\eZ`X [\ Xc^lefj [\ [`i`^\ek\j [\ \jk\ gXik`[f p Xl$ j\eZ`X [\c >fY`\ief ]\[\iXc gi``j$ kX gXiX `dg\[`icXjÉ# \ogi\j % È8 cX ]i\e k`ZX ZXii\iX [\ cfj ^fY\ieX[fi\j gXiX i\jkXliXi Xc i ^`d\e [\ gXik`[f [\ \jkX[f ef _lYf d}j hl\ `e[`]\i\eZ`X f La Secretaría de Gobernación actualizó el mapa nacional ZfdgcXZ\eZ`X [\c >fY`\ief =\$ de avances de la reforma constitucional en materia penal: [\iXc# \eZXY\qX[f gfi <ei`hl\ G\ X E`\kfÉ% Etapas: <c [`i`^\ek\ \ogc`Z hl\ \e \jkX[fj Zfdf 8^lXjZXc`\ek\j# Planeación Entrada en vigencia De operación: Inicial :fX_l`cX# ;liXe^f# Hl`ekXeX Iff# d Parcial BC M\iXZilq# KcXoZXcX p QXZXk\ZXj# d Total* Ècfj j\ fi\j ]\l[Xc\jÉ XZklXife SON. YXaf cX c ^`ZX [\ ^XeXi cXj \c\ZZ`f$ CHIH.* e\j m`fcXe[f cX :fejk`klZ` e# cXj Noviembre 2012 c\p\j cfZXc\j p cXj \c\ZkfiXc\j% COAH. BCS QXdYiXef XÔid hl\ cfj ^f$ Y\ieX[fi\j [\c GI@ i\Zlii`\ife Xc SIN. NL DUR. k\iifi# cX `ek`d`[XZ` e# cXj Xd\eX$ TAMS. QRO. qXj X \c\Zkfi\j# cX ZfdgiX [\ mf$ ZAC. HGO. SLP kfj p mfclekX[\j Zfe [`e\if g $ AGS. TLAX. YUC. NAY. Yc`Zf p gi`mX[f# \c Zfekifc [\ cfj GTO. Fuente: i^Xefj \c\ZkfiXc\j p _XjkX \c Xj\$ PUE. JAL. Libro Blanco Q ROO j`eXkf [\ ZXe[`[Xkfj# [`i`^\ek\j CAMP. de la Setec COL. MICH. VER. TAB. p c [\i\j fgfj`kfi\j ÈCX gi`d\iX [\ cXj Zfe[`Z`fe\j gXiX hl\ gf$ GRO. DF OAX. CHIS. [Xdfj Zfek`elXi \j aljkXd\ek\ EDOMEX* hl\ j\ Xk`\e[X \c Zfealekf [\ [\$ MOR.* eleZ`Xj hl\ j\ gi\j\ekXife p hl\ BC _XpX Zfej\Zl\eZ`X% ÈJ\ cXjk`d cX Zfe]`XeqX \e$ SON. ki\ cXj gXik\j `ek\^iXek\j [\c GXZ$ CHIH.* Junio 2013 kf p hl`\e gifmfZX \jk\ [`c\dX \j COAH. \c GI@É# \ogi\j % BCS <e \c d`jdf j\ek`[f# DX[\if SIN. NL \o`^` gfe\i le Xckf X cX `dgle`$ DUR. [X[# kiXj Zl\jk`feXi cX ]XckX [\ i\$ TAMS. QRO. ZAC. jlckX[fj [\ cX GifZliX[li X >\e\$ HGO. SLP iXc [\ cX I\g Yc`ZX G>I % AGS. TLAX. YUC. NAY. <c [`i`^\ek\ Zfe[\e [\ dX$ GTO. PUE. e\iX gXik`ZlcXi hl\ \c >fY`\ief JAL. Fuente: Q ROO CAMP. _XpX j`[f fd`jf cl\^f [\ cXj [\$ MICH. COL. Metodología para VER. TAB. eleZ`Xj [fZld\ekX[Xj \e \c ZXjf la Clasificación GRO. [\ M\iXZilq% DF y Estratificación OAX. CHIS. de las Entidades ƶG`[\e cX ZXY\qX [\ ^fY\ieX$ EDOMEX* Federativas de la Setec [fi\j6# j\ c\j gi\^lek % MOR.* ÆÈD}j hl\ gfe\ic\ efdYi\ p Xg\cc`[fj cf hl\ _Xp hl\ ZfdYX$ k`i \j cX `dgle`[X[% <j `eXZ\gkX$ Yc\ hl\ [\ kXekXj [\eleZ`Xj hl\ j\ _Xe gi\j\ekX[f ef \o`jkX e` [\ cfj e`m\c\j [\ `dgc\d\ekXZ` e dX [\ i\Zfc\ZZ` e [\ `e]fidX$ Z` e k`\e\ ÈZ`\ikXj c`d`kXZ`fe\jÉ# Æ\e `e`Z`Xc# `ek\id\[`f p XmXeqX[fÆ le jfcf ]leZ`feXi`f `e_XY`c`kX[f# dlckX[f f \eZXiZ\cX[fÉ# Xj\^l$ Xlehl\ Xj\^liX hl\ \j le XZ\iZX$ gXiX jlYZcXj`ÔZXi X cXj \ek`[X[\j i \c gXe`jkX% Zfe \c d`jdf e`m\c [\ XmXeZ\% d`\ekf m}c`[f p fYa\k`mf gXiX Zf$ Gfi \a\dgcf# [\ cXj () \ek`$ efZ\i \c \jkXklj [\ ZX[X \ek`[X[% [X[\j hl\ j\ j`k Xe \e \c e`m\c +X# LOS PODERES FÁCTICOS È<c `dglcjf hl\ j\ [X X kf$ ZlXkif k`\e\e ^iX[f [\ XmXeZ\ `e`$ DX[\if p QXdYiXef i\ZfefZ`\$ [Xj cXj \ek`[X[\j \jk} \e]fZX[f \e ^\e\iXi XmXeZ\j gif^i\j`mfj# Z`Xc :fX_l`cX# KXYXjZf# M\iXZilq# ife hl\ \o`jk\e gi\j`fe\j [\ cfj :_`XgXj 2 ZlXkif `ek\id\[`f El\$ gf[\i\j ]}Zk`Zfj gXiX hl\ XdYfj ^iX[lXc\j p fi[\eX[fj _XZ`X cXj j`^l`\ek\j \kXgXj# fYj\imXe[f \e mf C\ e# QXZXk\ZXj# ;liXe^f# PlZX$ gXik`[fj XYXe[fe\e \c GXZkf gfi kf[f dfd\ekf \c i\jg\kf `ii\j$ k}e # p cfj ZlXkif XmXeqX[f FXoXZX# D o`Zf% Gl\YcX# >lXeXalXkf p 9: % ki`Zkf X jl jfY\iXe X% 8j\^liXife hl\ cfj gi`eZ`$ È<c fYa\k`mf \j ZcXj`ÔZXi p \j$ gXc\j Zi k`Zfj [\ cX d\jX [\ Zfe$ ÈKf[f \ccf# kfdXe[f \e Zfe$ kiXk`]`ZXi X cXj \ek`[X[\j j\^ e j`[\iXZ` e \c gcXqf Zfejk`klZ`feXc Z\ikXZ` e gi\k\e[\e Xgifm\Z_Xi jl e`m\c [\ XmXeZ\ \e \c gifZ\jf g\i\ekfi`f [\c X f )'(- Zfdf ]\$ \c Zc`dX [\ `c\^Xc`[X[ p m`fc\eZ`X [\ `dgc\d\ekXZ` e [\ cX i\]fi$ Z_X c d`k\ gXiX hl\ \c el\mf j`j$ hl\ if[\ cfj Zfd`Z`fj gXiX \d$ k\dX [\ aljk`Z`X g\eXc \jk\ `dgc\$ dX Zfe YXj\ \e \c Zldgc`d`\ekf glaXi _XZ`X leX ilgkliX% [\ cX ilkX Zi k`ZX gcXek\X[X p cfj d\ekX[f p \e ]leZ`feXd`\ekf \e ÈJ` fgkXdfj gfi i\k`iXiefj# cX \a\j k\d}k`Zfj [\Ôe`[fj# XdYfj kf[f \c k\ii`kfi`f eXZ`feXcÉ# `e[`ZX% XZk`kl[ gfc k`ZX [\ XmXeZ\ p [`}cf$ <c fi^Xe`jdf hl\ \eZXY\$ gfi cX J<K<:# gXiX ^\e\iXi `e]fi$ ^f hl\ `dglcjXdfj [\Z`[`[Xd\e$ qX DXi X [\ cfj Ýe^\c\j =ifdfn dXZ` e i\c\mXek\ gXiX cX kfdX [\ k\# j\i} jljk`kl`[X gfi \c i\gc`\^l\ X[\d}j [`j\ cX È\jkiXk`ÔZXZ` eÉ [\Z`j`fe\jÉ# X^i\^X% p cX Zfe]ifekXZ` e%
8mXeqX \e \jkX[fj i\]fidX g\eXc Antonio Baranda
Tomás Martínez
Gi\j`[\ek\j eXZ`feXc\j [\c GI; p G8E Zl\jk`feXife cfj \oZ\jfj [\c Es una obligación del Z_f]\i [\c c [\i g\kifc\if# :Xicfj Gobierno investigar sobre el Ifd\if ;\jZ_Xdgj# Xc XgfjkXi ]l\ik\j ZXek`[X[\j [\ [`e\if \e origen de los recursos que ZXii\iXj [\ ZXYXccf% GXiX cfj [`i`^\ek\j gXik`[`jkXj# manejan esos liderazgos para \jkf \j le i\Õ\af [\ cfj XYljfj [\ ver su ilicitud o licitud y procecfj c [\i\j j`e[`ZXc\j p jlj Xcc\^X$ der a sancionarlos”. [fj# gfi cf hl\ \o`^`\ife Xc >f$ Y`\ief ]\[\iXc `e[X^Xi \c fi`^\e Gustavo Madero [\ cfj i\Zlijfj hl\ ljXe jkfj gX$ Presidente del PAN iX [Xij\ leX m`[X cc\eX [\ clafj% I<=FID8 glYc`Z hl\ \e \c ?`g [ifdf [\ cXj 8d i`ZXj# \c Z_f]\i [\ Ifd\if ;\jZ_Xdgj# ZfefZ`[f Zfdf ;fe 8iklif# k`\$ gi\^lekXi X Xc [`glkX[f 9\ckif$ e\ ]XdX \eki\ kXhl`cc\ifj p d\j\$ e\j1 ¶CX gi`mXk`qXZ` e [\ G\d\o6 ifj [\c cl^Xi gfi \c [`e\if hl\ ^Xj$ ¶<c \jkXYc\Z`d`\ekf [\c @M8 \e kX \e Xgl\jkXj# hl\ \e le [ X gl\$ Xc`d\ekfj p d\[`Z`eXj6 ¶CX gif$ [\e cc\^Xi X cfj *' d`c g\jfj% k\ZZ` e [\ Ifd\if ;\jZ_Xdgj6 È<j \dYc\d}k`Zf [\ \jkX Zf$ ¶<c [\aXij\ XZfdgX Xi gfi \c Zi`$ iilgZ` e hl\ j`^l\ `dg\iXe[f d\e fi^Xe`qX[f gXiX ^XeXi \c\Z$ X_ p j\^l`dfj \e \jg\iX [\ hl\ Z`fe\j6 ¶CXj kiXgXZ\i Xj [\ cfj ^f$ j\ XZk \% Y\ieX[fi\j6 ·Gfi ]Xmfi Hl\ ef È?Xp `em\jk`^XZ`fe\j \e Zli$ d\ m\e^X X [Xi c\ZZ`fe\j [\ k`$ jf% CX gifg`X [`i\ZZ` e [\ G\$ ZX gfc k`ZXÉ# XÔid % d\o k\e X leX jfYi\ cfj i\Zli$ D`\ekiXj hl\ jl _fd cf$ jfj hl\ j\ _Xe [\j$ ^f [\c G8E# >ljkX$ k`eX[f gfi dlZ_fj mf DX[\if# Xj\^li NA<=G X fj X cX Z glcX [\c i\]fidX%Zfd&Z_f]\i hl\ \c >fY`\ief ]\$ j`e[`ZXkf g\kifc\ifÉ# [\iXc k`\e\ cX fYc`^X$ [`af \c g\ii\[`jkX A\$ Z` e [\ `em\jk`^Xi% j j QXdYiXef% ÈCf hl\ cX ^\ek\ \jk} dXe`$ <c [`i`^\ek\ [\c GI; Xj\^l$ ]\jkXe[f \j le Xdgc`f i\Z_Xqf [\ i hl\ gXi\Z`\iX hl\ \c GI@ k`\$ cfj gi`m`c\^`fj hl\ \o`jk\e \e [`$ e\ Èdlp ZcXifÉ hl\ jlj YXe[\iXj m\ijfj ^ilgfj hl\ _Xe fjk\ekX[f gif^iXd}k`ZXj jfe cX [\]\ejX [\ \jkfj gi`m`c\^`fj p hl\ ef _Xe k\$ cX ZfiilgZ` e f cX gifk\ZZ` e [\ e`[f d}j hl\ jXeZ`fe\j jfZ`Xc\j# cfj ZXZ`ZXq^fj# hl\# gXiX cX Fgfj`$ _fp klm`\ife \c\ZkfiXc\j% Z` e# jfe \c \dYc\dX [\ cf hl\ ef È<j leX fYc`^XZ` e [\c >fY`\i$ gl\[\ e` [\Y\ j\^l`i \e \c D o`$ ef `em\jk`^Xi jfYi\ \c fi`^\e [\ cfj Zf df[\ief p [\dfZi}k`Zf% i\Zlijfj hl\ dXe\aXe \jfj c`[\iXq$ ȶ:l}c\j jfe cfj gcXek\Xd`\e$ ^fj gXiX m\i jl `c`Z`kl[ f c`Z`kl[ p kfj gif^iXd}k`Zfj [\c GI@6 C\ gifZ\[\i X jXeZ`feXicfjÉ# `e[`Z %
:femfZX :XdXZ_f X YljZXi XZl\i[fj REFORMA / Staff
8:8GLC:F%$ <c c [\i [\c GI@# : jXi :XdXZ_f Hl`ifq# ccXd X cfj gXik`[fj gfc k`Zfj X YljZXi XZl\i[fj gXiX ZfeZi\kXi cXj i\]fi$ dXj e\Z\jXi`Xj \e \c GX j% È<c GXZkf gfi D o`Zf \eZ`\$ iiX jkXj p fkiXj i\]fidXj p li^\# Zfdf cf [`a\ g Yc`ZXd\ek\ hl\ pX efj [\jm`eZlc\dfj f hl\ hl`$ k\dfj \jk} \jg\Z`\ [\ XkXm`jdf \c\ZkfiXc# gXiX gfe\iefj X gcXk`$ ZXi jfYi\ cXj i\]fidXj kiXej]fi$ dX[fiXj hl\ D o`Zf e\Z\j`kX# Xc^leXj [\ cXj Zl}c\j _Xe \jg\$ iX[f gfi [ ZX[Xj hl\ cXj Xk\e$ [Xdfj# dlp Z\ekiXcd\ek\ ki\j# i\]fidXj Xc dXiZf gfc k`Zf$\c\Z$ kfiXc# cX i\]fidX ÔjZXc p cX i\]fi$ dX \e\i^ k`ZXÉ# j\ Xc :XdX$ Z_f Hl`ifq% 8j\^li hl\ \c GI@ \jk} jX$ k`j]\Z_f cl\^f [\ cfj Zfd`Z`fj \jkXkXc\j# pX hl\ cf^i .' gfi Z`\ekf [\ cXj [`glkXZ`fe\j cfZX$ c\j p ,0 gfi Z`\ekf [\ cXj XcZXc$ [ Xj hl\ j\ [`jglkXife \c gXjX$ [f . [\ alc`f% È<c GI@ \jk} \ek\e[`[f hl\ hl`\e ^XeX \j \c Z`l[X[Xef p \j\ ZXe[`[Xkf j\ XaljkX# \e Zfej\Zl\e$
:fe[`Z`fe\j PAN y PRD pusieron varias condiciones al Gobierno federal para regresar a la mesa del Pacto por México. Remediar el incumplimiento de los compromisos del Adéndum mediante una exhaustiva investigación de los comicios del 7 de julio en las 15 entidades federales. Las indagatorias deberán sancionar el uso ilegal de recursos públicos para financiar campañas electorales de candidatos y partidos para asignar responsabilidades a quienes violaron la ley. Aprobar las leyes secundarias en materia de educación, telecomunicaciones y competencia económica. Aprobar en un período extraordinario, la Reforma Política-Electoral que proporcione el marco legal para combatir y erradicar estas prácticas en todos los próximos procesos electorales Acordar las iniciativas de reforma del Estado, incluyendo la reforma política del DF y del nuevo régimen político. Acordar las iniciativas de reforma energética y hacendaria.
È<ccf j`^e`]`ZXi X le ki`le$ ]f [\ cfj gf[\i\j ]}Zk`Zfj hl\ j\ fglj`\ife Xc GXZkf p hl\ j\ fgf$ e\e X cXj i\]fidXj hl\ jk\ `d$ glcjXÉ# j\ Xc QXdYiXef Xc [Xi c\ZkliX Xc [fZld\ekf i\[XZkX[f Zfe \c G8E%
Z`X Zi\\dfj hl\ \e cfj j`^l`\ek\j [ Xj mXdfj X m\i cXj \c\ZZ`fe\j gfi i\kifm`jfiÉ# X^i\^ \eki\m`j$ kX[f [liXek\ leX m`j`kX X 8ZXglc$ Zf Zfe dfk`mf [\ cX kfdX [\ gif$ k\jkX [\ cfj el\mfj [`i`^\ek\j [\ jl gXik`[f \e >l\ii\if% :XdXZ_f j\ Xc hl\ cfj i\$ kfj hl\ [\Y\ \e]i\ekXi \c gX j jfe cX g\i]\ZZ` e [\c dXiZf ali [`Zf [\ cX [\dfZiXZ`X p [Xic\ jXc`[X X cXj i\]fidXj kiXej]fidX[fiXj% <c c [\i [\c GI@ Xj\^li hl\ jl gXik`[f ef [\Y\ i\cXaXij\ kiXj cfj i\jlckX[fj [\ cX gXjX[Xj \c\Z$ Z`fe\j% È:cXif hl\ ef# Xc ZfekiXi`f \jkf \j \g`j [`Zf# pX cX \c\ZZ` e \jk} gXjXe[f# \ekfeZ\j [fe[\ ^X$ eXdfj X gfe\iefj X kiXYXaXi# gfi$ hl\ cX ^\ek\ fgk gfi efjfkifj# \j$ g\iXeqX[X \e hl gf[\dfj j\i$ m`i# \ekfeZ\j gfe\iefj X kiXYXaXi p [fe[\ ef ^XeXdfj kXdY` e _X$ Z\i le i\Zl\ekf [\ cf hl\ fZlii` gXiX jXY\i hl _`Z`dfj dXc gXiX \m`kXicf p hl _`Z`dfj Y`\e gXiX i\g\k`icfÉ# [`af% DEMANDAN SALIDA
C [\i\j [\ Zfii`\ek\j \e \c GI; XÔidXe hl\ kiXj \c gifZ\jf \c\Z$ kfiXc [\c . [\ alc`f# \c gXik`[f [\$ Y\ jXc`ij\ [\c GXZkf gfi D o`Zf% <c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c jfc Xqk\ZX# 8c\aXe[if J}eZ_\q :XdX$ Z_f# kXdY` e lef [\ cfj [`i`^\e$ k\j [\ @qhl`\i[X ;\dfZi}k`ZX EX$ Z`feXc# p DXik_X ;Xc`X >Xjk cld# c [\i [\ @qhl`\i[X I\efmX[fiX \e Dfm`d`\ekf @ID # Zfej`[\iXife hl\ ef \o`jk\e Zfe[`Z`fe\j gXiX hl\ A\j j QXdYiXef j\ dXek\e$ ^X \e \jk\ `ejkild\ekf gfc k`Zf$ ^lY\ieXd\ekXc% È<c GI; ef [\Y\ \jkXi \e \c GXZkf gfi D o`Zf% 8c^lefj c $ [\i\j [\c GI; j\ j`\ek\e Zfdf g\Z\j \e \c X^lX Zfe \c GXZkf gfi D o`Zf# X g\jXi [\ hl\ efj dX$ kXe X d`c`kXek\j# j\i} k\dX [\ [`j$ Zlj` e \e cX :fd`j` e Gfc k`ZX EXZ`feXc% È<e \jkXj Zfe[`Z`fe\j [\Z`$ dfj hl\ \c GXZkf gfi D o`Zf g\i[` fo ^\ef# gfihl\ \jkXYX# \c el\mf GI@# cX d\jX [\ Zfik\j X# \e cX e\^fZ`XZ` e p gfi cX \jgXc$ [X# \jkXYX \c m`\af GI@É# [`af J}e$ Z_\q :XdXZ_f% <c Y\aXiXe`jkX Xj\^li hl\ \c dXik\j (- [\ alc`f Xc^leXj Zf$ ii`\ek\j [\c GI; \o`^`i}e X QXd$ YiXef# \e cX i\le` e [\ cX :fd`$ j` e Gfc k`ZX EXZ`feXc# XYXe[f$ eXi \c GXZkf% D`\ekiXj hl\ >Xjk cld XÔi$ d hl\ \c GI@ j\ m`f fYc`^X[f X i\ZfefZ\i \c ki`le]f [\ cX Fgfj`$ Z` e \e 9XaX :Xc`]fie`X gXiX dXe$ k\e\i \c GXZkf# j`e \dYXi^f# cfj g\ii\[`jkXj \jk}e fYc`^X[fj X i\$ m`jXi jl g\idXe\eZ`X [\ dXe\$ iX Zi k`ZX% È<c GXZkf gfi D o`Zf k`\e\ hl\ i\m`jXij\# \jkXdfj fYc`^X[fj X i\m`jXicf kXekf GI; Zfdf G8E# p efjfkifj gXik`ZlcXid\ek\ d}j Zfdf GI;# gfihl\ ef _X j`[f mX$ c`[X[f gfi cXj `ejkXeZ`Xj [\c gXi$ k`[f# \jkXdfj fYc`^X[fj X hl\ \c GXZkf j\ i\Zfej`[\i\ \e j\i`f \e \c GI;É# j\ Xc %
Cle\j (, [\ Alc`f [\c )'(* $ I < = FI D 8 ,
j]^gjeY&[ge']klY\gk dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 > Yjeh =k[hh[he
8c`jkXe Xc mXgfi Zfe[lZkfi\j gXiX ZXd`fe\j :fekiXkX 8c`XeqX [\ :Xd`fe\ifj \e AXc`jZf g\ijfeXc
GIFK<::@äE% Grupos de vacacionistas escoltados por una unidad de la Policía Estatal, salen del estacionamiento del Polifórum, en Ciudad Victoria, rumbo a la playa La Pesca.
:ljkf[`Xe kiXjcX[f [\ :`l[X[ M`Zkfi`X X CX G\jZX
<jZfckX X kli`jkXj JJG \e KXdXlc`gXj 9ljZXe i\XZk`mXi [\jk`ef kli jk`Zf X]\ZkX[f [\j[\ )'(' gfi fcX [\ m`fc\eZ`X REFORMA / Staff
:@L;8; M@:KFI@8%$ Gfc`Z Xj [\ KXdXlc`gXj \jZfckXe X ZXiX$ mXeXj [\ kli`jkXj hl\ m`XaXe gfi ZXii\k\iX [\j[\ :`l[X[ M`Zkfi`X _XZ`X cX gcXpX [\ CX G\jZX# \e \c dle`Z`g`f [\ Jfkf CX DXi`$ eX# Zfe \c fYa\k`mf [\ i\XZk`mXi \jk\ [\jk`ef kli jk`Zf hl\ j\ m`f X]\ZkX[f gfi cX m`fc\eZ`X X gXi$ k`i [\ )'('% Kfd}j J}eZ_\q# [`i\Zkfi [\ GifdfZ` e :`e\^ k`ZX p G\jZX [\ cX J\Zi\kXi X [\ Kli`jdf# gi\Z`j hl\ cfj Zfemfp\j [\ mXZXZ`fe`j$ kXj Zljkf[`X[fj gfi \c\d\ekfj [\ cX J\Zi\kXi X [\ J\^li`[X[ G Yc`$ ZX [\c \jkX[f JJG jXc\e ZX[X (, [ Xj# g\if Zfe dfk`mf [\ cXj mX$ ZXZ`fe\j [\ m\iXef X_fiX j\i}e gfi j\dXeX% È?Xp cX j\^li`[X[ hl\ pX \j$ k} gl\jkX \e cXj ZXii\k\iXj# d}j cX hl\ mX Zfe \ccfj XZfdgX }e$ [fcfj \e cX ZXiXmXeX [\ Xd`^fjÉ# `e[`Z % <c \jkXZ`feXd`\ekf [\c Gfc`$ ] ild \j \c glekf [\ i\le` e [\ ^ilgfj [\ kli`jkXj hl\ jXc\e cfj m`\ie\j X cXj (,1'' _fiXj p cfj j}$ YX[fj X cXj /1'' _fiXj ildYf X \jX gcXpX kXdXlc`g\ZX% 8dYfj Zfek`e^\ek\j i\^i\jXe \c [fd`e^f Xc d\[`f[ X% ÈGXik\e [\c \jkXZ`feXd`\ekf [\c Gfc`] ild _XjkX CX G\jZX# hl\ j\ cfZXc`qX X gfZf d}j [\ leX _f$ iX [\ [`jkXeZ`X [\ M`Zkfi`X gfi cX ZXii\k\iX X Jfkf CX DXi`eXÉ# gle$ klXc`q J}eZ_\q% <c gXjX[f m`\ie\j )/ [\ ale`f# le Zfemfp [\ )+ m\_ Zlcfj gXi$
8Jà CF ;@AF
Tenemos que ha vuelto la gente que habitualmente nos visitaba hasta antes de 2010, y de otros estados de la República que tampoco lo hacían”. Tomás Sánchez
Director de Promoción Cinegética y Pesca
k`ZlcXi\j p [fj XlkfYlj\j ]l\ife i\j^lXi[X[fj gfi \]\Zk`mfj [\ cX Gfc`Z X# i\gfik cX J\Zi\kXi X [\ ;\jXiifccf <Zfe d`Zf p Kli`j$ df J\[\k [\c \jkX[f% 8c [ X j`^l`\ek\# )0 [\ ale`f# j\ Zfe^i\^Xife ). Xlkfd m`c\j p [fj XlkfYlj\j [\ gXjXa\ifj d}j2 d`\ekiXj hl\ \c gXjX[f j}YX[f (* [\ alc`f fkiX ZXiXmXeX [\ )+ m\_ Zlcfj ]l\ \jZfckX[X _XjkX [`$ Z_X gcXpX% <c ]leZ`feXi`f Xj\^li hl\ cX ZfeÔXeqX [\ cfj gXj\Xek\j mX \e Xld\ekf# [\Y`[f X hl\ j\ Zl\ekX Zfe d}j j\^li`[X[ \e \c kiXp\Zkf% ÈJ`dgc\d\ek\ hl\ X cX ^\e$ k\ c\ [X ^ljkf m\i cX j\^li`[X[ [\c \jkX[f# \ekfeZ\j hl Yl\ef j` cX k`\e\e# j` cX k\e\dfj# j` cX gX^X$ dfj# hl Yl\ef hl\ j\ lk`c`Z\ \e \j\ ZXjf# cX ^\ek\ Xe[X ]\c`q# jf$ Yi\ kf[f hl\ \jk} g\^Xe[f \e cXj ]Xd`c`Xj% ÈCX `dX^\e [\ cX Gfc`Z X ef [\aX [\ j\i leX `dX^\e hl\ [X gifk\ZZ` e# [X ZfeÔXeqX# \ekfe$ Z\j cX \jkXdfj Xgifm\Z_Xe[fÉ# `e$ [`Z J}eZ_\q% CX G\jZX Zl\ekX Zfe `e]iX\j$ kilZkliX kli jk`ZX [\ +) _fk\c\j# cX dXpfi X Zfe XcY\iZX# d}j [\ [`\q i\jkXliXek\j# gi`eZ`gXcd\ek\ [\ dXi`jZfj# p \jk} X leX _fiX p d\$ [`X [\ cX ZXg`kXc [\c \jkX[f%
Según las autoridades, la confianza de los paseantes va en aumento,
debido a que se cuenta con más seguridad en el trayecto.
:l`[Xe X m`j`kXek\j La Secretaría de Turismo busca reactivar la actividad turística en la playa La Pesca, afectada por la violencia. Las caravanas salen los viernes y sábado desde el Polifórum en Ciudad Victoria. La Policía Estatal escolta hasta más de 20 vehículos de turistas que acuden a La Pesca. Esta playa tamaulipeca se localiza
a una hora y media de la capital del Estado. La Marina instaló un cuartel móvil en Soto La Marina para patrullar la zona. La Pesca cuenta con infraestructura turística de 42 hoteles y 62 kilómetros de playa.
<c Zc`dX [\ m`fc\eZ`X hl\ j\ i\^`jki \e )'('# Zfe _\Z_fj Zf$ df cX \a\ZlZ` e [\ .) `c\^Xc\j \e JXe =\ieXe[f# \e \c d\j [\ X^fjkf# [\iildY cX \Zfefd X [\c cl^Xi% J`e \dYXi^f# \c kli`jdf \jk} i\^i\jXe[f X \jk\ [\jk`ef# Xj\^l$ i \c ]leZ`feXi`f \jkXkXc% ÈK\e\dfj hl\ _X ml\ckf cX ^\ek\ hl\ _XY`klXcd\ek\ efj m`$ j`kXYX _XjkX Xek\j [\ )'('# p [\
fkifj \jkX[fj [\ cX I\g Yc`ZX hl\ kXdgfZf cf _XZ XeÉ# j\ Xc % <c Ôe [\ j\dXeX [\c )/ Xc *' [\ ale`f [fj [\ cfj _fk\c\j d}j ^iXe[\j [\ Jfkf CX DXi`eX i\$ gfikXife fZlgXZ` e kfkXc% 8[\d}j# .'' m`j`kXek\j g\i$ efZkXife \e cX gcXpX p \e jlj _f$ k\c\j# [fe[\ j\ Zl\ekX Zfe XjX[f$ i\j p XcY\iZXj% 8 gXik`i [\ )'(*# [liXek\ \c g\i`f[f mXZXZ`feXc [\ J\dXeX JXekX# cX J\Zi\kXi X [\ DXi`eX `ej$ kXc le ZlXik\c d m`c \e Jfkf CX DXi`eX gXiX gXkilccXi cX qfeX% ÈPX ef j\ [`^X \e CX G\jZX# hl\ [\j[\ _XZ\ k`\dgf \jk} leX YXj\ [\c j\Zkfi eXmXc gXiX m`^`$ cXi cfj -) b`c d\kifj hl\ k`\e\ cX gcXpX% È?Xp dlZ_X m`^`cXeZ`X \e cX gcXpX# jfYi\ kf[f gfihl\ \e \jfj cl^Xi\j _Xp le ZlXik\c eXmXc$d`c`$ kXi# jfe cl^Xi\j [fe[\ _Xp dlZ_X m`^`cXeZ`XÉ# i\`k\i J}eZ_\q%
Jonathan Compton y Ernesto Gómez CORRESPONSALES
>L8;8C8A8I8%$ J\i Zfe[lZ$ kfi [\c kiXejgfik\ g Yc`Zf gXiX cX 8c`XeqX [\ :Xd`fe\ifj [\ AXc`j$ Zf \j ]}Z`c# j cf j\ e\Z\j`kX \Z_Xi$ c\ ^XeXj p XZl[`i (' [ Xj X i\Z`$ Y`i Zfej\afj% D`\ekiXj \e :Xc`]fie`X# <jkX$ [fj Le`[fj# j\ \o`^\ ZlijXi leX ZXii\iX [\ ki\j d\j\j \e leX \j$ Zl\cX hl\ Z\ik`ÔZX Xc `ek\i\jX[f% D\[`Xek\ le \a\iZ`Z`f m`m\e$ Z`Xc# I<=FID8 ZfejkXk cXj Zfe$ [`Z`fe\j \e cXj hl\ j\ ZfekiXkX X cfj Z_f]\i\j% ȶEf k`\e\j \og\i`\eZ`X6 Ef _Xp gifYc\dX# efjfkifj k\ ZXgX$ Z`kXdfj j`e Zfjkf gfi le cXgjf [\ fZ_f X (' [ XjÉ# glYc`Z cX 8c`Xe$ qX \e le XeleZ`f gXiX jfc`Z`kXi fg\iX[fi\j% >XeXj [\ kiXYXaXi# k\e\i [\ ), X +0 X fj p ZfekXi Zfe leX c`Z\e$ Z`X [\ Z_f]\i Zfe [fj X fj [\ Xe$ k`^ \[X[# jfe cfj i\hl`j`kfj% 8 g\jXi hl\ j\ i\`k\i cX c`$ d`kX[X \og\i`\eZ`X [\c Xgc`ZXe$ k\ \e cX Zfe[lZZ` e [\ m\_ Zlcfj \jk}e[Xi# leX \dgc\X[X cf `em`k X \ec`jkXij\% 8c^lefj [\ cfj () _fdYi\j hl\ j\ gi\j\ekXife \c [ X ( [\ al$ c`f pX _XY Xe dXe\aX[f ZXd`fe\j [\ ZXi^X# ki}`c\i\j# g`gXj# i\gXik`$ [fi\j# `eZcljf Yc`e[X[fj% Fkifj# j`dgc\d\ek\ e\Z\j`kXYXe \c kiX$ YXaf p _XY Xe [\j\dg\ X[f XZ$ k`m`[X[\j [`]\i\ek\j# Zfdf ZXi^X$ [fi\j p XcdXZ\e`jkXj% Cfj Xjg`iXek\j j cf hl\i Xe gifYXij\ kiXj \c mfcXek\ p [\j[\ \c gi`d\i [ X jXc`\ife X cX ZXcc\ gXiX giXZk`ZXi Zfe \c `ejkilZkfi# È;fe I`Z_Xi[É# \e le Xek`^lf ZXd` e YcXeZf gfi cXj `ed\[`XZ`fe\j [\c gi\[`f [fe[\ ]l\ife Z`kX[fj% 8c fkif [ X# cfj Xjg`iXek\j j\ klieXife cX Zfe[lZZ` e ÆZX[X ), d`elkfj Xgifo`dX[Xd\ek\Æ# i\$ Zfii`\e[f G\i`] i`Zf# 8m\e`[X Kf$ eXck\ZXj# I f E`cf# I\mfclZ` e p D\[iXef# kf[fj Zfe [`ÔZlckX[\j gXiX fg\iXi \eki\ XZZ`feXi \c [lXc p cfj g\[Xc\j% <oXd\e [\ cX m`jkX# Xek`[f$ g`e^ [\ ]XidXZ`X# _`jkfi`Xc d [`$ Zf p _XjkX j\ekX[`ccXj Zfdgi\e$ [ Xe \c Z_\hl\f hl\ i\Xc`qXife fkif [ X% D}j gil\YXj Xc mfcXek\# le \oXd\e gj`Zfd ki`Zf p cfj Xj$ g`iXek\j j\i Xe \em`X[fj Zfe le Zfe[lZkfi klkfi gXiX Xgi\e[\i leX ilkX p kiXejgfikXi gXjXa\ifj% CX ZXgXZ`kXZ` e kXdY` e Zfe$ j`jk` \e leX Z_XicX [\ Z`eZf _f$ iXj [\ gXik\ [\ le ]leZ`feXi`f [\ Dfm`c`[X[ jfYi\ \c I\^cXd\ekf [\ M`Xc`[X[% Cfj \c\d\ekfj [\ cX 8c`XeqX \ogc`ZXife hl\ cfj Zfe[lZkfi\j
Así es como se atrae a los
nuevos valores del transporte público.
Cfj glekfj X Zldgc`i Requisitos para poder conducir un camión: Curso de Educación Vial impartido por la Secretaría de Movilidad. Clases de manejo de una unidad de transporte público (30 horas promedio). Exámenes médicos (antidoping, vista, antecedentes clínicos, pruebas de diabetes e hipertensión). Firmar un pagaré por 6 mil pesos a manera de pago de capacitación y que será usado como fianza en caso de accidente. Taller de prevención de accidentes y sensibilización. Examen sicométrico. Recorrido real con chofer tutor. Trámite de licencia para conductor de servicio de transporte público.
ef k`\e\e jl\c[f YXj\# ^XeXe (/ gfi Z`\ekf [\c Yfc\kXa\ hl\ fYk`\$ e\e gfi afieX[X# cX ZlXc j\ \ok`\e$ [\ _XjkX d}j [\ () _fiXj Xc [ X% 8[\d}j# cfj ]lklifj Zfe[lZ$ kfi\j ]l\ife fYc`^X[fj X ÔidXi le gX^Xi gfi - d`c g\jfj# hl\ ]leZ`feX Zfdf ÔXeqX \e ZXjf [\ k\e\i Xc^ e XZZ`[\ek\ d`\ekiXj Xgi\e[\e% I<=FID8 kXdY` e XZl$ [` Xc J`jk\Zfqfd\ J`jk\dX [\ KiXejgfik\ :fc\Zk`mf [\ cX Qf$ eX D\kifgfc`kXeX [\ >lX[XcXaX$ iX gXiX jfc`Z`kXi \dgc\f% <c ki}d`k\ j\ _XZ\ X kiXm j [\ le j`e[`ZXkf \e \c hl\# j\^ e Xc$ ^lefj XÔc`X[fj# \eki\ d\efj \o$ g\i`\eZ`X j\ k\e^X \j d}j ]}Z`c \dgc\Xij\# pX hl\ cfj \og\i`d\e$ kX[fj kiX\e ÈdlZ_Xj dX XjÉ% ;\j[\ \c )'((# (*+ g\ijfeXj _Xe dl\ikf \e XZZ`[\ek\j hl\ `e$ mfclZiXe X le`[X[\j [\c kiXejgfi$ k\ g Yc`Zf% CX dX[il^X[X [\c j}YX[f# le _fdYi\ g\i[` cX m`[X kiXj j\i Xkifg\ccX[f jfYi\ cX ZXii\k\iX Xe$ k`^lX X JXe DXik e [\ cXj =cfi\j [\ 8YXaf# gfi le ZXd` e [\ cX Il$ kX */'# hl\ g\ik\e\Z\ X cX 8c`XeqX [\ :Xd`fe\ifj%
Jonathan Compton
Staff
j`e \og\i`\eZ`X
Si no tienes experiencia no importa, ya que al segundo día “tomas el toro por los cuernos”, les dicen a los futuros choferes.
9XaX Al}i\q `e^i\jf X i\_XY`c`kXZ` e Pedro Sánchez Briones
CORRESPONSAL
;<JK8:8 @EM@;<EK< <E KI@8KCäE QUERÉTARO. Con la participación de mil 200 atletas se realizó ayer la Décimo Novena edición del Triatlón San Gil 113 K, competencia en la que destacó la participación y el reconocimiento para Rafa Jaramillo (en la foto), el primer atleta invidente en terminar la prueba. Los participantes del triatlón nadaron 1.9 km, pedalearon 90 km y corrieron 21 km.
:@L;8; ALÝI<Q%$ <c e d\if [\ X[`Zkfj hl\ `e^i\jX X Z\ekifj [\ i\_XY`c`kXZ` e YXa Xci\[\[fi [\ +- gfi Z`\ekf \e :`l[X[ Al}$ i\q \e cfj ck`dfj ZlXkif X fj# j\$ ^ e \c J`jk\dX [\ M`^`cXeZ`X <g`$ [\d`fc ^`ZX [\ cXj 8[`ZZ`fe\j% <e )''/# ZlXe[f j\ i\Zil[\$ Z` cX fcX [\ m`fc\eZ`X \e \jkX Z`l$ [X[ ]ifek\i`qX# , d`c ,+' X[`Zkfj `e^i\jXife X Z\ekifj [\ i\_XY`c`$ kXZ` e2 d`\ekiXj hl\ \e )'() j\ i\gfikXife * d`c `ek\ieXd`\ekfj# \j [\Z`i# ) d`c ,'' d\efj%
AfZ\cpe KXcXdXek\j# i\jgfe$ jXYc\ [\ cX :ffi[`eX[fiX [\ 8k\e$ Z` e X cXj 8[`ZZ`fe\j \e cX QfeX Efik\# Xki`Ylp cX YXaX X cfj gif$ ^iXdXj gXiX gi\m\e`i cX i\ZX [X [\ cfj X[`Zkfj i\_XY`c`kX[fj% È=l\ife YXaXe[f cfj `ek\ieX$ d`\ekfj# gfihl\ _XZ\ [fj X fj _lYf d}j gif^iXdXj [\ gi\m\e$ Z` e [\ i\ZX [XÉ# `e[`Z % J\ Xc hl\ kiXj ZfeZcl`i le kiXkXd`\ekf [\ ki\j d\j\j# cfj gX$ Z`\ek\j XZl[\e X cfj :\ekifj El\$ mX M`[X [\ cX J\Zi\kXi X [\ JXcl[# \e [fe[\ `e^i\jXe X le gif^iXdX [\ k\iXg`Xj Zfe d [`Zfj p kiXYX$ aX[fi\j jfZ`Xc\j gXiX \m`kXi hl\ ml\cmXe X cX X[`ZZ` e%
<e )''0 j\ i\^`jkiXife * d`c 0-. `ek\ieXd`\ekfj# \e )'(' _lYf * d`c ,''# p \e )'((# * d`c ),'% È<e X fj gXjX[fj \iXe cfj d`jdfj hl\ j\ `YXe `ek\ieXe[f# cfj d`jdfj# k\id`eXYXe jl kiXkX$ d`\ekf \e ki\j d\j\j p cl\^f j\ `ek\ieXYXe fkiX m\q gfihl\ mfc$ m Xe X i\ZX\i% È8_fiX \j fkiX gfYcXZ` e# hl\ gfi gi`d\iX m\q j\ `ek\ieXÉ# Xj\$ ^li KXcXdXek\j% 8[\d}j# [`af# j\ i\[laf \c e $ d\if [\ Z\ekifj [\ i\_XY`c`kXZ` e [\ X[`ZZ`fe\j# [\Y`[f X cX m`fc\e$ Z`X# cX ]XckX [\ Xgfpf \Zfe d`Zf p \c \e[li\Z`d`\ekf [\ cfj c`e\X$ d`\ekfj gXiX jl fg\iXZ` e%
- I < = FI D 8 $ Cle\j (, [\ Alc`f [\c )'(*
d[]eY_eih[\ehcW$Yec
d[]eY_ei6h[\ehcW$Yec % J[b$ +, (. -) ++ % ;Z_jehW0 CWhj^W Jh[`e
BOLSA MEXICANA
DOW JONES
NASDAQ
DĂ“LAR MENUDEO $0.13"
7&/5"
CETES .%0 4&$
%¤"4
%¤"4
TIIE %¤"4
UDI
PETRĂ“LEO
FYk`\e\e ZfekiXk`jkXj lk`c`[X[ [\j[\ j\im`Z`fj hl\ gX^X G\d\o
>lXi[Xe jlj j\Zi\kfj ZfekiXkfj `eZ\ek`mX[fj
:l\jk`feXe df[\cf [\ \jkˆdlcfj X @G gXiX gif[lZ`i d}j g\kiÂ?c\f Alejandra LĂłpez
Cfj ZfekiXkfj `ek\^iXc\j [\ j\i$ m`Z`fj f `eZ\ek`mX[fj [\ G\d\o _Xe g\i[`[f jl \jgˆi`kl [\ Xl$ d\ekXi cX gif[lZZ`Â?e [\ Zil[f gXiX Zfem\ik`ij\ \e j`dgc\j Zfe$ kiXkfj [\ j\im`Z`fj X *, XÂŒfj# Zfe ]XZlckX[\j dfefgÂ?c`ZXj gXiX cXj \dgi\jXj ^XeX[fiXj [\ cfj ZXd$ gfj Xj`^eX[fj% <jXj \dgi\jXj# hl\ gXjXife \c cXY\i`ekf [\ ]Â?idlcXj p le gif$ Z\jf Zfe]ljf [\ X[al[`ZXZ`Â?e# fY$ klm`\ife YXaf ZfekiXkf cfj [\i\$ Z_fj dfefgÂ?c`Zfj gXiX i\Zlg\iXi jlj ĂˆZfjkfjÉ [\ fg\iXZ`Â?e p gfZfj `eZ\ek`mfj gXiX gif[lZ`i Zil[f [\ ]fidX `eZi\d\ekXc% G\if \jkfj ZfekiXk`jkXj j\ jl$ a\kXe X cXY\i`ekfj [\ gX^f hl\ i\qXe k\oklXcd\ek\1 ĂˆcX i\dl$ e\iXZ`Â?e d\ejlXc X gX^Xi \jkX$ i} jla\kX X cX Zfe[`Z`Â?e jljg\e$ j`mX [\ \eki\^X [\ _`[ifZXiYl$ ifj X G<GÉ G\d\o <ogcfiXZ`Â?e p Gif[lZZ`Â?e % E`e^Â’e \og\ikf gl[f \ogc`$ ZXi hl„ j`^e`Ă”ZX [`Z_f gi\Z\gkf# g\if G\d\o Zfd\ekÂ? hl\ \c gX$ ^f Xc ZfekiXk`jkX \jk} jla\kf X cX \eki\^X [\ gif[lZZ`Â?e% ĂˆyjkX \j cX Â’e`ZX dXe\iX [\ Xj\^liXi leX ^XeXeZ`X% Ef \o`jk\ leX fYc`^XZ`Â?e gfi gXik\ [\ G\$ d\o [\ ZlYi`i cfj Zfjkfj [\c Zfe$
kiXk`jkX j` „jk\ ef ^\e\iX \c mXcfi [\ gif[lZZ`Â?e jlĂ”Z`\ek\É# \ogl$ jf cX gXiX\jkXkXc% 8le Xjˆ# \e cX Â’ck`dX ife[X [\ c`Z`kXZ`fe\j# \e :_`Zfek\g\Z# M\$ iXZilq# cXj \dgi\jXj XZ\gkXife YXafj gi\Z`fj gfi YXii`c [\ Zil[f X[`Z`feXc gif[lZ`[f# [\dfjkiXe$ [f hl\ \c e\^fZ`f \jk} \e cX m\ekX [\ j\im`Z`fj ef ZfeZlijX[fj# d}j hl\ \e Zi\Z\i cX gif[lZZ`Â?e% ĂˆCf hl\ f]i\Z`\ife ]l\ife kX$ i`]Xj gfi YXii`c dlp YXaXj% CX d}j efkXYc\ \j cX [\ ?Xcc`Ylikfe# hl\ \j cX [\ le Z\ekXmf [\ [Â?cXi gfi YXii`c [\ g\kiÂ?c\f% Ăˆ;\jZfeZ`\ikX dlZ_f# gfihl\ \j Zfdf j` ]l\iXe X Zfii\i i`\j$ ^fj [\ `em\ij`Â?e p gif[lZZ`Â?e# p X \]\ZklXi Zfdgc`ZX[fj p i`\j^f$ jfj j\im`Z`fj j`e lk`c`[X[É# j\ÂŒXcÂ? le \og\ikf% <e cX ]Â?idlcX [\ le Z\ekX$ mf gfi YXii`c X[`Z`feXc d}j i\Zl$ g\iXZ`Â?e [\ Zfjkfj gf[iˆX \jg\$ iXij\ hl\ mXe X i\Zlg\iXi jl `e$ m\ij`Â?e p [\i`mXi leX lk`c`[X[ mˆX cX i\Zlg\iXZ`Â?e [\ ĂˆZfjkfjÉ# Zfe$ Z\gkf [`jZi\Z`feXc gXiX \c ZlXc ef \o`jk\ efidXk`m`[X[# XĂ”idÂ? le \og\ikf% ĂˆCX \dgi\jX ZfekiXk`jkX c\ mX X ZfYiXi leX ]fikleX X G\d\o \e i\Zlg\iXZ`Â?e [\ Zfjkfj2 ef gf$ [iˆX `em\ik`i -' d`ccfe\j [\ [Â?$ cXi\j XelXc\j \e le ZXdgf [\ fkiX dXe\iX% ĂˆCX i\Zlg\iXZ`Â?e [\ Zfjkfj j\ gi\jkX X dlZ_X ZfiilgZ`Â?e p X dlZ_f XYljfÉ# X[m`ik`Â? cX \og\i$ kX D`i`Xd >ilejk\`e# [\c :\ekif [\ @em\jk`^XZ`Â?e p ;fZ\eZ`X <Zf$ eÂ?d`ZXj :@;< % @c[\]fejf 8^l`cXi# ^\i\ek\ [\ :fd\iZ`Xc`qXZ`Â?e [\ ;`XmXq# ^X$ eX[fiX [\ lef [\ cfj ki\j ZXdgfj
:Xdgfj ]ilZkˆ]\ifj Los campos de Chicontepec que fueron licitados ya estĂĄn totalmente explorados y tienen reservas nada despreciables. Ă REA
RESERVAS (MDB)*
PORCENTAJE INVERSIĂ“N EXPLORADO COMPROMETIDA (MDD)**
EMPRESA GANADORA
)VNBQB
)BMMJCVSUPO
.JRVFUMB
%8' %JBWB[
4PMFEBE
#BLFS )VHIFT
Fuente: Pemex
cfj hl\ `eZlii\e# p hl\ c\j j\i}e i\\dYfcjX[fj# \j \c dXpfi i`\j^f [\ Zfem\ik`i \c kiXjcX[f [\c Zfjkf \e \c i\Xc `eZ\ek`mf [\c ZfekiXkf% J\^Â’e cX `em\jk`^X[fiX# \c \j$ ZXjf g\ijfeXc p cX mlce\iXY`c`[X[ [\ cXj Xl[`kfiˆXj gf[iˆXe ef j\i jl]`Z`\ek\j gXiX gi\m\e`i kiXej$ ]\i\eZ`Xj `eĂ•X[Xj% =clm`f Il`q# Zfej\a\if gif]\$ j`feXc [\ G\d\o# XZ\gkÂ? hl\ cXj Xl[`kfiˆXj j\i}e le i\kf gXiX G\$ d\o p gXiX \c Zfd`k„ [\ Xl[`kf$ iˆX# gfihl\ j\ k`\e\ hl\ gi\m\$ e`i hl\ cfj Zfjkfj i\gfikX[fj ef j\Xe \oZ\j`mfj% <c i\kf k„Ze`Zf [\ Xld\ekXi cX gif[lZZ`Â?e hl\[Â? Zfem\ik`[f \e le i\kf gfcˆk`Zf$X[d`e`jkiX$ k`mf p [\ mXc`[XZ`Â?e jlYa\k`mX [\ ĂˆZfjkfjÉ fjZlifj# [`af \c \og\ikf# gl\j ZX[X Ycfhl\ j\ Zfem`ik`Â? \e le g\hl\ÂŒf dfefgfc`f [\ j\im`$ Z`fj X *, XÂŒfj%
;\jXgifm\Z_Xe XidX[fiXj \c d\iZX[f [\ j\^le[X dXef# [`Z\ gXe\c [\ \og\ikfj
;äC8I +/ ?FI8J 42,500
13.16
39,850
12.98
*&")(/$.'
'($.(/+ 12.80
37,200 5 Jul
8
9
10
11
12
12
Jun
28 1
Jul
12
DFE<;8J EN MÉXICO (Cotización de venta) Cierre
Var %
%ĂšMBS NFOVEFP QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
%ĂšMBS 'JY
QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
%ĂšMBS IST
QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
&630
QFTP FVSP
FVSP QFTP
Francisco BarrĂłn
* Para pagos al dĂa de hoy / **Benchmark
EN EL MUNDO
98E:8I@Q8E% Antonio Flores y Pablo GonzĂĄlez, fundadores de la empresa Sr. Pago, desarrollaron
(Divisas por dĂłlar, cotizaciĂłn de venta)
&VSP EĂšMBS
%ĂšMBS FVSP
-JCSB FTUFSMJOB
1FTP BSHFOUJOP
3FBM CSBTJMFÙP
:FO KBQPOĂ…T
1FTP DIJMFOP
por completo una aplicaciĂłn y una empresa para realizar cobros con tarjeta a travĂŠs del celular.
:i\Xe Xgg gXiX ZfYiXi gfi dÂ?m`c Nallely Ortigoza
<C G<JF <E :?@:8>F &;CJ
Cfj d\o`ZXefj 8ekfe`f =cfi\j p GXYcf >feq}c\q Zi\Xife le c\Z$ kfi [\ kXia\kXj [\ Zi„[`kf hl\ j\ Zfe\ZkX X jdXikg_fe\j X kiXm„j [\ leX Xgg# Zfe \c hl\ \j gfj`$ Yc\ ZfYiXi Zfe \c Z\clcXi# \e cl^Xi [\ ZfekiXkXi leX k\id`eXc gle$ kf [\ m\ekX% <c fYa\k`mf [\ cfj ]le[X[fi\j
(CotizaciĂłn del futuro al cierre) Cierre
Anterior
4FQUJFNCSF
%JDJFNCSF
.BS[P
<E<I>yK@:FJ
D<K8C<J Cierre
Anterior
#3&/5 %MT QPS CBSSJM
85* %MT QPS CBSSJM
.&;$-" %MT QPS CBSSJM
)&/3: )6# EMT NJMMĂšO EF #56}4
Cierre Anterior $FOUFOBSJP QFTPT 1MBUB 0[ -JCFSUBE QFTPT $BENJP EMMT UPO 0SP 0O[B 5SPZ EMMT 1MPNP "mOBEP EMMT UPO ;JOD EMMT MC
\j YXeZXi`qXi X leX dXpfi gXik\ [\ cX gfYcXZ`Â?e p _XZ\i d}j XZZ\$ j`Yc\ \c ZfYif Zfe kXia\kX# hl\ XZ$ klXcd\ek\ \jk} c`d`kX[f X i\ekXj p dfekfj dˆe`dfj d\ejlXc\j \e \c ZXjf [\ cXj k\id`eXc\j glekf [\ m\ekX# j\ÂŒXcÂ? >feq}c\q% ĂˆMXdfj X XkXZXi kf[fj cfj Zf$ d\iZ`fj hl\ _fp ef gl\[\e Zf$ YiXi Zfe kXia\kX [\ Zi„[`kf# XdXj [\ ZXjX# X^\ek\j [\ j\^lifj# i\$ gXik`[fi\j [\ g`qqX# Zi\\dfj hl\ \c gfk\eZ`Xc [\ e\^fZ`f \j Xdgc`fÉ# [`af >feq}c\q% Ăˆ<c c\Zkfi Zl\jkX -,' g\jfj p ef \jkXdfj XeZcX[fj X e`e^Â’e YXeZfÉ% 8 [`]\i\eZ`X [\ fkiXj jfclZ`f$ e\j j`d`cXi\j# \jkX \j cX gi`d\iX ('' gfi Z`\ekf d\o`ZXeX# Xj\^l$ iÂ? =cfi\j% GXiX fg\iXi \c el\mf c\Zkfi ccXdX[f Ji% GX^f jÂ?cf \j e\Z\jX$ i`f ZfdgiXicf# [\jZXi^Xi leX Xgg \e le `G_fe\# 8e[if`[ f kXYc\kX p [Xij\ [\ XckX Zfe cX \dgi\jX% <eki\ cfj i\hl`j`kfj j\ Zfe$
j`[\iX k\e\i leX Zl\ekX YXeZX$ i`X# gi\j\ekXi Zi\[\eZ`Xc [\c @=< p XZ\gkXi cX Zfd`j`Â?e [\ kiXejXZ$ Z`Â?e [\ *%00 gfi Z`\ekf [\ cX Zfd$ giX# X[\d}j [\c c\Zkfi% ĂˆHl\i\dfj j\i dlp }^`c\j# X [`]\i\eZ`X [\ le YXeZf% CX ^\ek\ jlY\ kf[X jl `e]fidXZ`Â?e X kiXm„j [\ `ek\ie\k# [\Y\ k\e\i Zl\ekX [\ =XZ\Yffb p \jkf efj g\id`k\ jXY\i X hl„ k`gf [\ g\ijfeXj \jkXdfj XĂ”c`Xe[fÉ# Zfd\ekÂ? =cfi\j% 8[\d}j [\ cX m\ekX `e[`m`[lXc# \c c\Zkfi j\ Zfd\iZ`X \eki\ ^iXe$ [\j \dgi\jXj X kiXm„j [\ g\ijfeXc [\ m\ekXj# [\jkXZÂ? >feq}c\q% @e`Z`Xcd\ek\ cXeqXife le g`$ cfkf Zfe )'' e\^fZ`fj# g\if pX \j$ k}e c`jkfj gXiX m\e[\i Xci\[\[fi [\ d`c le`[X[\j Xc d\j% ĂˆCXj m\ekXaXj [\ Ji% GX^f jf$ Yi\ leX k\id`eXc YXeZXi`X jfe dlZ_Xj1 leX \j \c g\jf# ef ljX$ dfj gXg\c# \j dlZ_f d}j YXiXkf# ef _Xp ZlfkXj dˆe`dXj# e` i\ekXj d\ejlXc\j% CX dXpfi m\ekXaX \j cX gfikXY`c`[X[É# [`af >feq}c\q%
<jf [`Z\ El pago a las empresas que ganaron la licitaciĂłn, despierta sospechas. PEMEX PAGARĂ GASTOS POR:
AdquisiciĂłn u ocupaciĂłn de terrenos requeridos para la ejecuciĂłn de los servicios. Personal. Servicios legales, contables, computacionales,cientĂficos, tĂŠcnicos. Compra, arrendamiento o instalaciĂłn de materiales, nuevos o usados. OperaciĂłn y mantenimiento de equipos, inmuebles y pozos. PĂłlizas de seguros. CapacitaciĂłn y transferencia de tecnologĂa, regalĂas y cuotas de licencia y servicios de comunicaciĂłn.
Fuera del tiempo de contrato o los realizados para participar en las convocatorias de Pemex. Sin comprobar, impuestos adicionales tipo IVA. Derivados de incumplimiento o por negligencia, fraude, etc. Fuente: Pemex
=i\eXe m\ekXj [\ Xlkfj ljX[fj cfj ÊZ_fZfcXk\jË Francisco Mårquez
(Pesos por dĂłlar / venta)
%ĂšMBSFT NJMMĂšO EF #56 T )FOSZ )VC
Y NO PAGARĂ GASTO:
* Millones de barriles de reservas probadas, probables y posibles ** Anual, millones de dĂłlares
Xj`^eX[fj \c al\m\j gXjX[f# \ogc`$ ZÂ? hl\ fYklmf \c ZfekiXkf Zfe leX kXi`]X [\ 0/ Z\ekXmfj [\ [Â?cXi gfi YXii`c X[`Z`feXc gfihl\ cX ^XiXekˆX [\ i\Zlg\iXZ`Â?e [\ Zfjkfj \j Xc^f Z\ekiXc \e \c e\^fZ`f% ĂˆGXik\ [\c j\Zi\kf \jk} \e cX ]Â?idlcX [\c df[\cf [\ ZfekiX$ kf% CX ]Â?idlcX [\ i\dle\iXZ`Â?e Zfek\dgcX le i\\dYfcjf [\ _Xj$ kX \c ('' gfi Z`\ekf [\ cfj Zfj$ kfjÉ# \ogljf% 9Xaf \jkfj ZfekiXkfj# cX \d$ gi\jX ^XeX[fiX `em`\ik\ \e \ogcf$ iXZ`Â?e p [\jXiifccf# dfekf hl\ \j ('' gfi Z`\ekf gX^X[f gfi G\d\o j` \j hl\ j\ gif[lZ\e cfj YXii`c\j jlĂ”Z`\ek\j gXiX Zfdg\ejXi \jfj Zfjkfj2 cl\^f j\ f]i\Z\ le gX^f dˆe`df [\ `eZ\ek`mf gfi cfj YX$ ii`c\j X[`Z`feXc\j% 8lehl\ cXj \dgi\jXj p jlj Zfjkfj \jk}e YXaf \jZilk`e`f [\ G\d\o# \c Z}cZlcf [\ cfj Zfjkfj \e
GAS NATURAL
.F[DMB .FYJDBOB
85*
CX `dgfikXZ`Â?e [\ m\_ˆZlcfj gif$ m\e`\ek\j [\ <jkX[fj Le`[fj# c\$ ^Xc`qX[X _XZ\ . XÂŒfj gfi le ;\$ Zi\kf Gi\j`[\eZ`Xc# ]i\eX p [\k\$ i`fiX ZX[X m\q d}j Xc d\iZX[f [\ Xlkfj ljX[fj \e \c GXˆj# XĂ”i$ dÂ? >\iXi[f >Â?d\q# [`i\Zkfi [\ A; Gfn\i [\ D„o`Zf% ;liXek\ le ]fif fi^Xe`qX[f \e >ilgf I\]fidX# \c [`i\Zk`mf Zfej`[\iÂ? hl\ cXj dXiZXj Xlkf$ dfki`Z\j [\Y\e [Xi `dgfikXeZ`X gXiX f]i\Z\i gif[lZkfj XkiXZk`$ mfj gXiX \c Zfejld`[fi [\ m\_ˆ$ Zlcfj ljX[fj# [\Y`[f X hl\ \o`j$ k\ le e`Z_f [\ d\iZX[f hl\ ef j\ \jk} ZlYi`\e[f p [fe[\ \c Zfe$ jld`[fi YljZXi} cX d\afi fgZ`Â?e gXiX jl Yfcj`ccf% ĂˆCXj XidX[fiXj k`\e\e hl\ _XZ\i d}j cXYfi \e ZfefZ\i Zl}$ c\j jfe cXj e\Z\j`[X[\j [\ jlj Zc`\ek\j p Zl}ekf \jk}e [`jgl\j$ kXj X gX^Xi gfi \jXj e\Z\j`[X[\j# p j` hl\i\dfj Zfdg\k`i \e \j\ d\iZX[f# k\e\dfj hl\ j\i d}j \Ă”Z`\ek\j \e \j\ Xjg\ZkfÉ# j\ÂŒX$ cÂ? >Â?d\q% <e <jkX[fj Le`[fj# \c d\i$ ZX[f [\ j\^le[X dXef i\gi\j\e$ kX ZlXkif m\Z\j d}j cX Zfd\iZ`X$ c`qXZ`Â?e [\ m\_ˆZlcfj el\mfj# gfi cf hl\ ife[Xi} cfj +, d`ccfe\j [\ le`[X[\j# \jk`dÂ?% J`e \dYXi^f# \e D„o`Zf ef \o`jk\ leX Z`]iX \jk`dX[X jfYi\ \jk\ d\iZX[f% CX 8jfZ`XZ`Â?e EX$ Z`feXc [\ :fd\iZ`Xek\j \e 8l$ kfdÂ?m`c\j p :Xd`fe\j El\mfj p
LjX[fj 8E:8 # i\^`jkiÂ? \e )'() cX m\ekX [\ *, d`c le`[X[\j \eki\ jlj X^i\d`X[fj% Cfj [Xkfj [\c @ejk`klkf EX$ Z`feXc [\ <jkX[ˆjk`ZX p >\f^iX]ˆX XiifaXe hl\ X dXpf [\ )'(* Z`iZl$ cXe \e \c GXˆj Xci\[\[fi [\ )*%), d`ccfe\j [\ m\_ˆZlcfj% <e \c d`jdf ]fif# >l`cc\idf IfjXc\j# [`i\Zkfi [\ I\cXZ`fe\j @ejk`klZ`feXc\j [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e D\o`ZXeX [\ ;`jki`Yl`[fi\j [\ 8lkfdfkfi\j 8D;8 # [\jkXZÂ? hl\ cX `ekif[lZZ`Â?e [\ Xci\[\[fi [\ -%/ d`ccfe\j [\ le`[X[\j [\j$ [\ hl\ \ekiÂ? \e m`^fi cX `dgfikX$ Z`Â?e [\ m\_ˆZlcfj ljX[fj [\ <j$ kX[fj Le`[fj# `ek\iildg\ \c Z`$ Zcf Zfd\iZ`Xc eXkliXc [\ cfj Xlkfj \e D„o`Zf# [\Y`[f X hl\ _Xp leX jfYi\f]\ikX p leX Zfdg\k\eZ`X [\jc\Xc# gl\j 0' gfi Z`\ekf [\ \j$ kXj `dgfikXZ`fe\j j\ i\Xc`qX d\$ [`Xek\ XdgXif% GXiX Ă e[`iX Ifd\if# [\ cX :f$ d`j`Â?e <ZfeÂ?d`ZX gXiX 8d„i`ZX CXk`eX p \c :Xi`Y\ :\gXc # leX [\ cXj X^iXmXek\j \e \jkX gifYc\$ d}k`ZX \j hl\ cXj c\p\j hl\ i\^l$ cXe cX Z`iZlcXZ`Â?e [\ XlkfdÂ?m`c\j jfe dlp [`]\i\ek\j# gl\j <jkX[fj Le`[fj p :XeX[} ZfdgXik\e efi$ dXk`m`[X[\j j`d`cXi\j p dlp [`j$ gXi\j X cXj [\ D„o`Zf% Ăˆ@dg`[\e cX i\efmXZ`Â?e [\ cX Ă•fkX m\_`ZlcXi hl\ [\ gfi jˆ \j m`\aXÉ# [\jkXZÂ? cX \jg\Z`Xc`jkX% <jk\ `dgXZkf _X X]\ZkX[f kXdY`„e cX m\ekX [\ m\_ˆZlcfj el\mfj# gl\j j\ [\Y\iˆXe m\e[\i \eki\ (%/ p ) d`ccfe\j [\ Xlkfj el\mfj Xc XÂŒf# p ef cX d`kX[ [\ \jXj Z`]iXj# hl\ \j cf hl\ XZklXc$ d\ek\ j\ m\e[\# Xj\^liÂ? =Xlj$ kf :l\mXj# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e D\o`ZXeX [\ cX @e[lj$ ki`X 8lkfdfki`q 8D@8 % NA<=G
e\^fZ`fji\]fidX%Zfd
;`jkfij`feXe f]\ikX Los distribuidores de autos consideran que la importaciĂłn interrumpe el ciclo comercial de vehĂculos usados en MĂŠxico. IMPORTACIĂ“N DE VEHĂ?CULOS USADOS 1,800,000
(Unidades)
1,552,503
900,000
596,889
540,856
258,983
272,909 0
2005
2006
2007
2008
Fuente: AsociaciĂłn Mexicana de la Industria Automotriz
2009
2010
2011
2012
2013 (A mayo)
Cle\j (, [\ Alc`f [\c )'(* $ I < = FI D 8 .
J@CM8$?<IQF> DÝIHL<Q :XY\ gi\^lekXi j` \c ^fY`\ief [\ G\ X E`\kf gf[i} eXm\^Xi ZlXe[f \c GXZkf gfi D o`Zf dl\iX% \[`kfi`Xc7i\]fidX%Zfd
QXigXi p eXm\^Xi
K<DGCF D8PFI
JESÚS SILVA-HERZOG MÁRQUEZ
=% 9 8IKFCFDy EF <J gfi _XZ\ic\j \c [\jX`i\ g\if%%% ¶hl` e c\ Zi\\ X >ljkXmf DX[\if p X A\j j QXdYiXef6 I<JLCK8 :LI@FJF hl\ \c a\]\ [\c gXe`jdf p \c c [\i [\c g\ii\[`jdf jXc^Xe alekfj X gfe\i ·Z`eZf Zfe[`Z`fe\j gXiX j\^l`i \e \c GXZkf gfi D o`Zf% ¶8 gfZf [\ m\i[X[ j\ Xki\m\i Xe X [\aXi \c XZl\i[f6 C8 GI<>LEK8 m`\e\ Xc ZXjf gfihl\# dXc hl\ Y`\e# XdYfj j\ _Xe Zfc^X[f [\c GXZkf gXiX [\]\e[\i jl ^\jk` e# Xi^ld\ekXe[f hl\ X kiXm j [\ \jX m X \jk}e `dgfe` e[fc\ jl X^\e[X Xc ^fY`\ief ]\[\iXc% C8 <O@><E:@8 [\ DX[\if p QXdYiXef jl\eX d}j X leX dXe\iX [\ cXmXij\ cX ZXiX Xek\ cfj Zi k`Zfj [\ekif [\ jlj gifg`fj gXik`[fj# hl\ X le m\i[X[\if lck`d}kld gXiX <ei`hl\ G\ X E`\kf% :FDF ;@Ià8 \c Zc}j`Zf1 \c gXe`jkX p \c g\ii\[`jkX jXc`\ife \c [fd`e^f X kfi\Xi gXiX cX ^iX[X% CL<>F [\c kifg`\qf \e 9XaX :Xc`]fie`X# \c gi``jkX : jXi :XdXZ_f Hl`ifq \eÔc jlj gXjfj _XZ`X >l\ii\if gXiX kiXkXi [\ XgXZ`^lXi X cfj [`efjXli`fj%
B
X ZfXc`Z` e i\]fid`jkX jlg\i le \jZfccf `dgfi$ kXek\% CXj \c\ZZ`fe\j gl[`\ife _XY\i j`[f cX \j$ kfZX[X [\ dl\ik\ [\ \jX \okiX X Xc`XeqX gfc k`ZX hl\ j\ Zfejk`klp Xc XiiXehl\ [\c ^fY`\ief% Ef cf Xe`$ hl`cXife gfihl\ ZX[X ]l\iqX gfc k`ZX gl[f Zfc^Xij\ d\$ [XccXj [\c mfkf2 gfihl\ eX[`\ g\i[` kf[f# gfihl\ eX[`\ ^Xe kf[f% 8 g\jXi [\ cfj ZXdY`fj \e \c ZXc\e[Xi`f# cXj \c\ZZ`fe\j j`^l\e j`\e[f cX ZfXikX[X g\i` [`ZX [\c [\j$ XZl\i[f% J` Y`\e \j \m`[\ek\ hl\ cXj \c\ZZ`fe\j i\^`feX$ c\j i\Õ\aXe gifZ\jfj cfZXc\j# Xhl ccXj jfe ljX[Xj leX p fkiX m\q Zfdf g`\qX [\c kXYc\if eXZ`feXc% <c XqXi gljf cX dfe\[X \c\ZkfiXc \e j`ekfe X Zfe cfj `ek\i\j\j [\c ]i}^`c gXZkf i\]fid`jkX% Gl\[\ [\Z`ij\ hl\ _X ^XeX[f k`\dgf g\if ef hl\ _XpX m\eZ`[f jlj fYjk}Zlcfj% <c GXZkf gfi D o`Zf gl[f Xgifm\Z_Xi fgfikle`[X$ [\j hl\ gXi\Z\e `dgfj`Yc\j [\ \jkXY`c`qXi \e \c k`\dgf% @em\ekf `dX^`eXk`mf# \c GXZkf ef \j jfclZ` e [liX[\$ iX% CX gi`d\iX m\ekXaX [\c GXZkf ]l\ cX jfigi\jX% <e ef$ m`\dYi\ [\ )'() eX[`\ `dX^`eXYX cX ZfeÕl\eZ`X [\ cXj ki\j gi`eZ`gXc\j ]l\iqXj gfc k`ZXj \e le gif^iXdX XdY`$ Z`fjf p# X cX m\q# ZfeZi\kf% CXj ]l\iqXj ZfXc`^X[Xj XZklX$ ife Zfe iXg`[\q p k`ef% 8Z\ikXife \e cX j\Zl\eZ`X [\ cXj i\]fidXj p ]l\ife ZXgXZ\j [\ dfjkiXi# dlp gifekf# cfj ]ilkfj [\ jl XZl\i[f% Cfj fgfj`kfi\j ef klm`\ife k`\d$ gf [\ fi^Xe`qXij\ gXiX cX gifk\jkX% <c gXZkf Zfe]fid le ^ilgf ZfdgXZkf [\ e\^fZ`X[fi\j hl\ \e]i\ek X[$ m\ijXi`fj [ Y`c\j# [`jg\ijfj p [`jkiX [fj% 8 e [\ekif [\ cfj gifg`fj gXik`[fj# \c gXZkf gl[f `dgfe\ij\ gfi cX m\cfZ`[X[ Zfe cX hl\ j\ gljf \e g`\% <c mfZXYlcXi`f \d$ gc\X[f \ekfeZ\j ]l\ i\m\cX[fi1 ZXdY`fj gXiX cX i\Zl$ g\iXZ` e [\ cX i\Zkfi X [\c <jkX[f% CX \ogi\j` e ef \iX
GFI DÝJ Xl[`kfi Xj hl\ c\j giXZk`ZXe p [\eleZ`Xj [\ [\jm fj hl\ c\j \e[`c^Xe# cfj ^fY\ieXek\j efd}j ef gl\[\e [\aXi \c m`Z`f% J # \c m`Z`f [\c ]lkYfc% 8 G<J8I [\ hl\ jl _\idXef ?ldY\ikf c\ _\i\[ leX [\l[X kXdX f qXdYfdYXqf# IlY e Dfi\`iX hl`\i\ ljXi i\Zlijfj g Yc`Zfj gXiX XgfpXi Xc JXekfj% :FE KF;F p hl\ cXj ÔeXeqXj [\ :fX_l`cX \jk}e d}j X^la\i\X[Xj hl\ cX i\[ [\ cX gfik\i X# \c ^fY\ieX[fi hl`\i\ cXeqXi le ZfekiX^fcg\ gfglc`jkX Xgfp}e[fj\ \e \c \iXi`f% G<IF EF \j \c e`Zf% KXdY` e \c aXc`jZ`\ej\ 8i`jk k\c\j JXe[fmXc pX [`af hl\ mX ljXi \c [`e\if [\ cX ^\ek\ gXiX \Z_Xic\ cX dXef Xc Xc`ZX [f 8kcXj# le \hl`gf hl\ ef ^XeX le ZXdg\feXkf%%% ·[\j[\ (0,( P C8 HL< kXdY` e pX ZXp \e ]l\iX [\ cl^Xi \j cX XcZXc[\jX [\ C\ e# 9}iYXiX 9fk\ccf% C8 GI@@JK8 hl`\i\ d\k\ic\ le ^fcXqf [\ ) d`ccfe\j [\ g\jfj X cXj XiZXj dle`Z`gXc\j# gXiX [Xic\ \j\ [`e\if Xc \hl`gf hl\ Zl\ekX Zfe \c i\jgXc[f [\ :Xicfj Jc`d% C8 C8E8 j\im`i} gXiX hl\ \c >ilgf GXZ_lZX hl\ \eZXY\qX A\j j DXik e\q p hl\ dXe\aX Xc \hl`gf c\fe j# i\jkXli\ cX YlkXZXj [\c Efl :Xdg leX fYiX j`e [l[X ]le[Xd\ekXc gXiX cfj _XY`kXek\j [\ C\ e% KF;FJ cfj fafj \jkXi}e gl\jkfj _fp \e GXcXZ`f EXZ`feXc# gl\j <ei`hl\ G\ X E`\kf gi\j\ekXi} \c kXe \jg\iX[f Gif^iXdX [\ @em\ij`fe\j \e @e]iX\jkilZkliX% J@ <E cX Z\i\dfe`X m\e X >\iXi[f Il`q <jgXiqX Zfe ki\d\e[Xj fa\iXj# \j gfihl\ \c k`klcXi [\ cX J\Zi\kXi X [\ :fdle`ZXZ`fe\j p KiXejgfik\j \jklmf kiXYXaXe[f _fiXj \okiXj XiiXjkiXe[f \c c}g`q gXiX [Xic\ ]fidX X [`Z_f gcXe% 8HLà J< J89IÝ Zl}c\j [\ kf[fj cfj gifp\Zkfj hl\ j\ _Xe m\e`[f Zfd\ekXe[f Zfd\eqXi}e X Zfejkil`ij\ p# jfYi\ kf[f# Zfe Zl}ekf [`e\if ZfekXi}e%
]le[Xd\ekfj [\ i\]fidXj% Ef Zl\jk`fef hl\ j\Xe Yl\eXj gcXkX]fidXj% ;`^f hl\ jfe \jf1 kXi`dXj% Ef _X _XY`[f X e leX i\]fidX \[lZXk`mX1 klm`dfj Yl\eX gi\ii\]fidX \[lZXk`mX% <e \jX dXk\i`X# Zfdf \e cXj fkiXj# cf hl\ j`^l\ g\e$ [`\ek\ \j cf Zfdgc\af1 \c [\kXcc\ [\c hl\ [\g\e[\ \c \]\Z$ kf [\ cXj i\]fidXj kXe XeleZ`X[Xj% <c gXefiXdX [\c gi\$ j\ek\ \j pX [`jk`ekf Xc [\ [`Z`\dYi\ [\c )'()% Cfj X[$ m\ijXi`fj [\ cX i\]fidX \[lZXk`mX _Xe Z\iiX[f ]`cXj# d`\ekiXj jlj gifdfkfi\j _Xe g\i[`[f j\ek`[f [\ li^\e$ Z`X p [l[Xe% CX ZfXc`Z` e i\]fid`jkX dl\jkiX jlj ^i`\$ kXj p \c k`\dgf gXiX \c XZl\i[f j\ X^fkX% P \c GXZkf gfi D o`Zf j`^l\ j`\e[f \c ^XeZ_f [\c hl\ Zl\c^X ef jfcX$ d\ek\ cX `dX^\e# j`ef kXdY` e cX \jkiXk\^`X [\c ^fY`\i$ ef ]\[\iXc% ¶Hl j\i} [\ cX X[d`e`jkiXZ` e [\ G\ X E`\$ kf ZlXe[f# kXi[\ f k\dgiXef# \j\ ZfekiXkf jlZldYX6 Jl eXkliXc\qX \j \m`[\ek\d\ek\ kiXej`kfi`X1 kXi[\ f k\dgiX$ ef cfj gXik`[fj j\ [`jkXeZ`Xi}e p \c gXZkf dfi`i}% ¶J\ gi\$ gXiX \c ^fY`\ief ]\[\iXc gXiX cf `e\m`kXYc\6 ¶Efj f]i\Z\ le YXiZf X cX [\i`mX6 <c ^fY`\ief [\ G\ X E`\kf \eZfeki leX \jkiXk\^`X `ek\c`^\ek\ gXiX jXc`i [\c dl\cc\% Ef \j ZcXif hl\ k\e^X le gcXe [\ eXm\^XZ` e% 8c gXi\Z\i# j`^l\ XkX[f X leX e`ZX _faX [\ ilkX hl\ dfjkiXYX cX j\Zl\eZ`X [\ gXjfj gXiX jX$ c`i [\c gl\ikf%%% ef gXiX cc\^Xi Xc [\jk`ef% <c gcXe gXiX [\j$ XkiXZXi \c ^fY`\ief ]l\ \o`kfjf g\if \j pX `ejlÔZ`\ek\% P j`e \dYXi^f# \c ^fY`\ief ef gXi\Z\ k\e\i d}j \jkiXk\^`X hl\ jfckXi XdXiiXj% QXigXi ef \j eXm\^Xi% _kkg1&&nnn%i\]fidX%Zfd&Ycf^j&j`cmX_\iqf^& Kn`kk\i1 7aj_d''
FZ_\ekX
<C CF>IF [\ :XdXZ_f ]l\ j\ekXi X cX d`jdX d\jX Xc \o ^fY\ieX[fi IlY e =`^l\ifX p Xc hl\ ef cc\^ X ^fY\ieX[fi# DXel\c 8 fim\%
<EKI< cfj ki\j _Xe `ek\iZXdY`X[f `ejlckfj# [\jZXc`ÔZXZ`fe\j p XZljXZ`fe\j# \e cf hl\ j\ g\iZ`Y\ Zfdf leX X[\cXekX[ j`dX g\c\X gfi cX gi o`dX ZXe[`[XkliX gi``jkX Xc ^fY`\ief \jkXkXc%
mXZ X1 i\Õ\aXYX cX Zfem`ZZ` e [\ cX ZcXj\ gfc k`ZX [\ hl\ cfj `ek\i\j\j gi`mX[fj e\Z\j`kXYXe j\i XZfkX[fj p hl\ j cf X cXj ]l\iqXj [\dfZi}k`ZXd\ek\ i\gi\j\ekXk`mXj Zfii\jgfe[ X [`ZkXi cX gfc k`ZX g Yc`ZX% CX ZfXc`Z` e i\]fid`jkX \e]i\ekX i\kfj el\mfj% PX ef hl\[X jfigi\jX \e \c GXZkf2 cfj fgfj`kfi\j _Xe k\e`[f pX k`\dgf gXiX fi^Xe`qXij\ p [`j\ Xi leX \jkiXk\^`X [\ i\$ j`jk\eZ`X2 cXj Zf`eZ`[\eZ`Xj Zfejk`klZ`feXc\j k`\e\e hl\ [\jZ\e[\i X cX c\^`jcXZ` e j\Zle[Xi`X% CX gi`jX [\c `d$ glcjf `e`Z`Xc _X [\jXgXi\Z`[f% J` _XZ\ lefj d\j\j j\ gf$ [ X g\iZ`Y`i \c dg\kl [\ i\]fidXj hl\ j\ jlZ\[ Xe m\$ cfqd\ek\# X_fiX m\dfj c\ek`kl[# mXZ`cXZ` e% J` Xek\j \iX efkXYc\ cX Zf_\j` e [\ le ^ilgf ZfdgXZkf hl\ Zfe[lZ X cXj [\c`Y\iXZ`fe\j \e \c :fe^i\jf# _fp j\ Xgi\Z`X el\$ mXd\ek\ cX Zfdgc\a`[X[ [\ cX e\^fZ`XZ` e gXicXd\ekX$ i`X% J` Xek\j cfj ^ilgfj X]\ZkX[fj gfi cXj i\]fidXj \iXe kfdX[fj gfi jfigi\jX gfi cX [\k\id`eXZ` e [\ cX ZfXc`$ Z` e i\]fid`jkX# X_fiX cfj m\dfj el\mXd\ek\ c`YiXe[f cX YXkXccX gfi cX gi\j\imXZ` e [\c jkXklj hlf% CXj ZfekiXi`\[X[\j [\c GXZkf jfe# \e i\Xc`[X[# cXj ZfekiXi`\[X[\j [\c ^fY`\ief [\ G\ X E`\kf% ;`] Z`cd\e$ k\ gl\[\ e\^Xij\ hl\ jl YXiZf qXig Y`\e% Jfigi\e[\e$ k\d\ek\ Y`\e% Gl[f c`YiXij\ [\ cfj m`\afj XeZcXa\j# j\ [\j_`qf Zfe X^`c`[X[ [\ Xc^lefj ]Xi[fj [\c gXjX[f p j\ Xc\a i}g`[Xd\ek\ [\c gl\ikf% 8c^lefj Z\c\YiXife hl\# Zfdf pX j\ _XY X XgXikX[f [\c dl\cc\ \e \c hl\ XkiXZX$ YX# _XY X cc\^X[f Xc [\jk`ef% Ef1 Xg\eXj c\m XeZcXj% G\$ if# gfi dlZ_f hl\ Z\c\Yi\e cX gi\ejX \okiXea\iX p jlj glYc`Z`jkXj eXZ`feXc\j# ef _X cc\^X[f X e`e^ e cX[f% MX$ c\ `ej`jk`i# cXj i\]fidXj hl\ _X g\id`k`[f \c GXZkf gfi D o`Zf ef jfe \e i\Xc`[X[# i\]fidXj% Jfe# d}j Y`\e#
KFCM8E<I8
<C ;@I@><EK< ki`Zfcfi \eZXY\q cX j\j` e [\c :fej\af Gfc k`Zf <jkXkXc [\c GI@ \e cX hl\ kfd gifk\jkX X :lXl_k dfZ JXc^X[f Zfdf el\mf gi\j`[\ek\ \jkXkXc [\ jl gXik`[f%
<C <O 8C:8C;< [\ 8ZXglcZf p X_fiX [`glkX[f ]\[\iXc kiX\ leX ]l\ik\ gl^eX ZfekiX =`^l\ifX p jl _`af# IlY e =`^l\ifX Jdlkep# hl`\e hl`\i\ j\^l`i cX ZXii\iX [\ jl gX[i\ p XYl\cf# hl\ kXdY` e ]l\ ^fY\ieX[fi%
Q8D8II@G8 GfiÔi`f Dl fq C\[f Zldgc\ /' X fj \e XZk`mf% Jl Y`f^iX] X j`^eX Zfe cX [\ j\i g\ijfeXa\ ZcXm\ \e cX k d`[X p \jZXYifjX kiXej`Z` e d\o`ZXeX [\c Ôe [\c j`^cf OO%
ROBERTO ZAMARRIPA
;
c`j\f IXe^\c >XjgXi# eXk`mf [\ 9`dYXc\k\j# QXZXk\ZXj# g`[` cX gXcXYiX% <c gi\j`[\ek\ [\ cX d\$ jX [\ [\YXk\j \e Xhl\ccX j\j` e [\ ale`f [\ (00' \e cX C@M C\^`jcXkliX [\c J\eX$ [f [\ cX I\g Yc`ZX c\ gi\^lek \c gifg $ j`kf [\ jl `ek\im\eZ` e% ÈGXiX \]\d i`$ [\jÉ# ^i`k Zfe mfq ^iXm\ \c j\eX[fi gfi QXZXk\ZXj% IXe^\c# efidXc`jkX p XYf^X[f# le gi``jkX k g`Zf p ^i`j# ef [`jkiXaf X dlZ_fj% C\p \e ki`YleX Zfe dfefkfe X cX Y`f^iX$ ] X [\ IXd e C g\q M\cXi[\ \e fZXj` e [\ le Xe`m\ijXi`f d}j [\ jl ]Xcc\Z`d`\ekf i\g`k`\e[f Xc^leXj \jkif]Xj [\ JlXm\ GX$ ki`X# \c gf\dX d}j Z\c\YiX[f [\c Xlkfi [\ A\i\q% ÈGXki`X1 kl jlg\iÔZ`\ \j \c dX q# klj d`eXj \c gXcXZ`f [\c I\p [\ Fifj# p kl Z`\$ cf# cXj ^XiqXj \e [\jc`q p \c i\c}dgX^f m\i$ [\ [\ cfj cfifjÉ# c\p \c gi``jkX Zfe ^XeXj [\ hl\[Xi Y`\e Zfe cX _`jkfi`X% <e cX df[fiiX [\ cX j\j` e# g`[` cX gXcXYiX GfiÔi`f Dl fq C\[f# \c j\$ eX[fi [`j`[\ek\% ÈGXiX _\Z_fjÉ# i\gc`Z % Le dlidlccf [\ _Xjk f i\Zfii` \c jXc e [\ gc\efj# gl\j gXi\Z X le [\jgifg j`kf gfc\d`qXi jfYi\ le gf\dX% GfiÔi`f [\jg\ik Xc J\eX[f% ;\jkif$ q \e ki\j gXcXYiXj X <c`j\f p cf i\k X [\$ Z`i Zfdgc\kX cX JlXm\ GXki`X% :lXe[f \c efdYi\ [\ :lXl_k dfZ :}i[\eXj \jkX$ YX gif_`Y`[f [\Z`icf \eki\ gi``jkXj# Gfi$ Ôi`f XiiXeZ \e cX ki`YleX# [\ `dgifm`jf# Zfe \c `ek\id\[`f p \c j\^le[f XZkf [\c gf\dX% È:lXl_k dfZ# Xj [`Z\ \c gf\dX% :lXl_k dfZÉ# \jg\k Gfi]`i`f% ÈAfm\e XYl\cf1 \jZ Z_Xd\ cfXik\# e`Zf _ if\ X cX XckliX [\c Xik\É% P cf i\Z`k Zfdgc\kf% 8gfik [\kXcc\j [\ cX m`[X [\c gf\kX p j`$ ^l` Zfe =l\ejXekX1 ȶk ZfefZ\j \c dXi6 ;`Z\e hl\ \j d\efj ^iXe[\ p d\efj _fe[f hl\ \c g\jXiÉ# [\ZcXd j`e ^l` e# Zfe gc\ef ZfefZ`d`\ekf [\ cX fYiX c`k\$ iXi`X [\c qXZXk\ZXef% C\ XgcXl[`\ife [\ g`\# `eZcljf jlj [\kiXZkfi\j% yj\ _X j`[f Gfi]`i`f Dl fq C\[f% :lckf p gfc\d`jkX# gifmfZX[fi \ _`i`\e$ k\% :fii\Zkfi [\ \jk`cf p [\ _\Z_f [\ cfj gi``jkXj# [\ jlj df[fj p [\ jlj f^ifj%
:feZ`\eZ`X p i\kf [liXek\ le ZlXikf [\ j`^cf [\ jl m`[X% Fkif ZlXikf [\ m`[X gi\$ m`f cf [\[`Z X cX [\]\ejX [\c GI@# [\ jlj ^fY`\iefj% 8jg`i X cX ZXe[`[XkliX gi\$ j`[\eZ`Xc gfi \c ki`Zfcfi p jl Zfjkf ]l\ cX dXi^`eXZ` e p cX [`j`[\eZ`X% :fdf fgfj`kfi ZfejldX[f# Dl fq C\[f i\efm \c ifjkif [\ cX `qhl`\i[X gXi$ cXd\ekXi`X% Jld `ek\c`^\eZ`X p gifmfZX$ Z` e# _ldfi p [\j\e]X[f# gfc d`ZX p iX$ q e% M\ik`^`efjf# kliYlc\ekf# \e cX gi`jX _X cc\mX[f cX g\e`k\eZ`X% J`dYfc`qX cX gfc k`ZX [\ cfj d\o`ZX$ efj% CX fYiX `eZfeZcljX# cX Zfc\ZZ` e [\ ZXd`j\kXj# cfj \oZ\jfj [\c ZXdg\ e j`e ZfifeX# cfj \jZXcfe\j jlY`[fj gXiX ef dfm\ij\ [\c d`jdf glekf% ;\c GI@ gX$ j gfi \c G8ID# gXZk Zfe \c GXik`[f D\o`ZXef JfZ`Xc`jkX# ]le[ \c GI;# j\ _`$ qf jl gi\j`[\ek\# i\^i\j Zfe cX \ek\c\$ hl`X G8ID# j\ _`qf ]fo`jkX# [\jgl j fYiX$ [fi`jkX gXiX j`^e`ÔZXi# j`e [l[X# \e \j\ kfiY\cc`ef p el[f [\ ZfekiX[`ZZ`fe\j# lef [\ cfj gfc k`Zfj d}j Yi`ccXek\j [\c gX j% ÈD` g\fi [\]\Zkf \j cX `dgXZ`\eZ`X%%% g\if d` d\afi m`ikl[# _XYcf \e k`\dgf gXjX[f# ]l\ cX mfclekX[ [\ _XZ\i ZfjXj hl\ ]l\ife `dgfikXek\j# cX mfclekX[ [\ \jkXi \e cX _`jkfi`XÉ# Zfd\ek gXiX \c jl$ gc\d\ekf <e]fhl\ hl\ _X _fd\eXa\X[f Xc fZkf^\eXi`f p gfc d`Zf c [\i% ÈGfiÔi`f g`\ejX \e \c i\k`ifÉ# (+&'.&(* % FYj\j`mf \e cX e\^fZ`XZ` e gfc $ k`ZX k\id`e XZ`ZXk\Xe[f cXj ilgkliXj% <e (0// kiXj cfj Zfd`Z`fj gi\j`[\eZ`X$ c\j `dgl^eX[fj2 \e (00- \e cX i\Zfe]fi$ dXZ` e [\c @=<2 \e (00. \e \c i\\hl`c`$ Yi`f [\c j`jk\dX gi\j`[\eZ`Xc`jkX2 \e \c )''' \e cX ]iXZkliX [\ cX `qhl`\i[X gX$ iX \dglaXi X M`Z\ek\ =fo _XZ`X cX Gi\$ j`[\eZ`X2 \e \c )''- \e jl i\kfief Zfe g\ii\[`jkXj \e Xgfpf X 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi% <e jl Y`f^iX] X gXi\Z\ g\jXi d}j cX g`ZXi\jZX hl\ cX kiXjZ\e[\eZ`X gl\j \e jl gi`jX ef _X hl\i`[f i\dXejf# [\jZXejf \e jlj `[\Xj% GfiÔi`f cc\^X X cfj /' X fj [\ \[X[ Zfe d}j ^XcXi[fe\j hl\ kifg`\qfj p mXpX hl\ k`\e\ XZldlcX[fj%
Jl Y`f^iX] X q`^qX^l\Xek\ Xlehl\ Yi`ccXek\# [\ kiXdfj `eZfeZcljfj p g\$ hl\ Xj fYiXj ZfejldX[Xj# j`^eX Zfe cX [\ j\i g\ijfeXa\ ZcXm\ \e cX k d`[X p \j$ ZXYifjX kiXej`Z` e d\o`ZXeX [\c Ôe [\c j`^cf OO% :fe leX i\jgl\jkX Xjkife d`ZX [X[X X ?\Y\ikf :Xjk`ccf X gifg j`kf [\c [fd`$ e`f le`g\ijfeXc [\ :}i[\eXj \e \c GI;# GfiÔi`f j\ Xlkf[`Yla 1 ÈCX gi`d\iX ]Xj\ [\ ]fidXZ` e [\ cfj Zl\igfj Z\c\jk\j \j cX jfcXi2 _Xp le gcXe\kX p Xci\[\[fi [\ c ^`iXe cfj [\d}j# j\ ccXdX \c gi`eZ`g`f [\ cX ^iXm`kXZ` e le`m\ijXc% J` [\aX [\ _X$ Y\i \j\ Z\ekif [\ ^iXm\[X[# kf[fj j\ mXe Xc [\dfe`f% K ef k\ hl\a\j ?\Y\ikf # j`\dgi\ _Xj j`[f JXklief Zfe kl Xe`cc`kf p kf[f% 8 d d\ _X kfZX[f [\j[\ Gclk e _XjkX A g`k\iÉ%
Dl fq C\[f Zldgc\ /' X fj \e XZ$ k`mf% C\Zkfi Zfdglcj`mf# XYi\mX[fi [\ cfj gfc\d`jkXj ]iXeZ\j\j [\ cX gfj^l\$ iiX# hl`q}j jl Y`f^iX] X Xk\ Zfe cf \j$ Zi`kf gfi 8cY\ik :Xdlj X Zl\ekX [\c i\cXkf [\c [fZkfi 9\ieXi[ I`\lo# gif$ kX^fe`jkX [\ cX efm\cX CX g\jk\% CX ZfejkXeZ`X [\ jl fYiX j`im\ ÈgXiX ef j\i lef [\ Xhl\ccfj hl\ ZXccXe2 gX$ iX [Xi le k\jk`dfe`f X ]Xmfi [\ cfj Xg\jkX[fj# gXiX [\aXi Xc d\efj le i\$ Zl\i[f [\ cX `ealjk`Z`X p [\ cX m`fc\e$ Z`X hl\ _XY Xe jl]i`[f p gXiX [\Z`i j`dgc\d\ek\ cf hl\ j\ Xgi\e[\ \e d\$ [`f [\ cfj ÕX^\cfj1 _Xp \e cfj _fdYi\j d}j ZfjXj hl\ X[d`iXi hl\ ZfjXj hl\ [\jgi\Z`XiÉ% kfcmXe\iX'-7pX_ff%Zfd%do
F]i\Z\e \e ;= X d [`Zfj jXcXi`f [\ Z_f]\i Benito Jiménez
J\i XYf^X[f# `e^\e`\if# Xihl`k\Zkf f d $ [`Zf pX ef i\jlckX kXe i\[`klXYc\% Cfj jl\c[fj hl\ j\ f]i\Z\e X \jkfj gif]\j`fe`jkXj jfe \hl`gXiXYc\j# `eZcljf# X cfj hl\ g\iZ`Y\ le Z_f]\i# le ZfZ`e\if f leX i\Z\gZ`fe`jkX% 8j cf i\Õ\aXe cfj jXcXi`fj hl\ f]i\$ Z\e [`m\ijXj \dgi\jXj X kiXm j [\c Gfi$ kXc [\c <dgc\f [\ cX J\Zi\kXi X [\c KiX$ YXaf p Gi\m`j` e JKGJ # hl\ Zl\ekX Zfe d}j [\ ).' d`c f]\ikXj cXYfiXc\j% Gfi \a\dgcf# \e ale`f# \e \c ;= _XY X *' gcXqXj gXiX XYf^X[f% Cfj jl\c[fj hl\ j\ f]i\Z Xe gXiX \c Xjg`iXek\ `YXe [\ cfj * d`c X cfj (' d`c g\jfj d\ejlXc\j% <e fkif ZXjf# le `e^\e`\if ZfejkilZ$ kfi [\ fYiX Z`m`c# k`\e\ cX fgZ` e [\ \d$ gc\Xij\ gfi () d`c g\jfj \e \c ;= f \c\^`i \eki\ leX [\ cXj ki\j f]\ikXj hl\ j\ gif$ d\k\e \e AXc`jZf [fe[\ cfj jl\c[fj mXe [\ \eki\ / d`c p () d`c g\jfj Xc d\j% Le Xihl`k\Zkf gl\[\ \eZfekiXi leX
gcXqX \e cX ZXg`kXc# Zfe g\iZ\gZ`fe\j [\ , d`c X (* d`c g\jfj d\ejlXc\j% P \jf hl\ cXj \dgi\jXj ZfekiXk`jkXj \o`^\e \c [fd`$ e`f [\ cX gif]\j` e# XZfgcXd`\ekf X fYiXj \e gifZ\jf# i\ZXc\e[Xi`qXZ` e p Xaljk\ [\ fYiXj# Z}cZlcfj [\ ÔeXeZ`Xd`\ekf p i\j$ gfej`mX [\ cX dXef [\ fYiX% <e \c ZXjf [\ le d [`Zf ^\e\iXc# cXj f]\ikXj [\ jXcXi`f \e \c ;= mXe [\ cfj ) d`c g\jfj X cfj () d`c /'' Zfe le i\hl`j`$ kf1 ÈHl\ j\X XdXYc\ Zfe jlj gXZ`\ek\jÉ% CRITICAN CAMBIOS EN LEY
GXiX DXik e If[i ^l\q# \og\ikf \e dX$ k\i`X cXYfiXc# cX `em\ij` e [\ k`\dgf gXiX ]fidXij\ Zfdf gif]\j`fe`jkX ef j\ i\Õ\$ aX \e cfj jXcXi`fj% È<e k id`efj dlp ^\e\iXc\j# gX$ iX Xhl\ccfj gif]\j`fe`jkXj k`klcX[fj hl\ \a\iZ\e jl XZk`m`[X[ gif]\j`feXc# \c gif$ d\[`f eXZ`feXc# gXiX hl`\e\j pX k`\e\e \og\i`\eZ`X \e \c kiXYXaf# \j [\ Xci\[\$ [fi [\ (' d`c g\jfj Xc d\jÉ# i\gifZ_ \c gif]\jfi [\ cX =XZlckX[ [\ <Zfefd X [\ cX LE8D%
È?Xp }i\Xj [\c j\Zkfi j\im`Z`fj hl\ f]i\Z\e dXpfi\j i\Zlijfj% ?Xp leXj hl\ k`\e\e dXpfi [\dXe[X \e Xc^ e k`gf [\ gif]\j`fe`jkX \jg\Z`Xc`qX[f p# gfi jlgl\j$ kf# hl\ cfj jXcXi`fj jfe dlZ_f d}j Xckfj hl\ cfj (' d`c g\jfj# g\if \e ^\e\iXc \c gifd\[`f \j \j\É% J\^ e If[i ^l\q# \c k`\dgf gXiX ]fi$ dXi X le gif]\j`fe`jkX \e D o`Zf \j \e$ ki\ cfj (. X fj XZX[ d`Zfj% ÈJ` j\ _XZ\e cfj Z}cZlcfj [\ cfj i\Zli$ jfj hl\ j\ k`\e\e hl\ `em\ik`i gXiX ]fi$ dXi X le gif]\j`fe`jkX# \jkXdfj _XYcXe$ [f [\ le i\Zlijf hl\ gXiX eX[X j\ \hl`$ gXiX Zfe cfj (' d`c g\jfj hl\ c\ gl\[Xe \jkXi f]i\Z`\e[f Xc d\j# p X[\d}j j`\d$ gi\ p ZlXe[f k\e^X leX \og\i`\eZ`X [\ + X , X fj% ÈLe gif]\j`fe`jkX hl\ jXc\ [\ cXj le`$ m\ij`[X[\j Zfe le gifd\[`f [\ )+ X fj [\ \[X[# \j\ gif]\j`fe`jkX gXiX hl\ gl\$ [X k\e\i leX `eZfigfiXZ` e Xc d\iZX[f [\ kiXYXaf e\Z\j`kX gfi cf d\efj [\ + X , X fj gXiX ^XeXi le \jgXZ`f cXYfiXc# \j [\Z`i# _XjkX cfj *' X fj%
È<c gifYc\dX [\ cfj gif]\j`fe`jkXj _fp \j hl\ cfj ZfekiXkfj jfe d}j i\[l$ Z`[fj \e k`\dgf# \e Xc^lefj ZXjfj \jfj ZfekiXkfj pX m`\e\e Zfe cX ÔidX [\ i\$ eleZ`X [\c kiXYXaX[fi# j`e i\jgfejXY`c`$ [X[ gXiX \c gXki e% ¶<jf \j `c\^Xc6 <]\Z$ k`mXd\ek\ \j `c\^XcÉ# XÔid \c XZX[ d`$ Zf [\ cX LE8D% 8ekfe`f M`kXc# j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX 8c`XeqX [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX JXcl[ p <dgc\X[fj G Yc`Zfj# `e[`Z hl\ \c gif$ Yc\dX [\ cfj YXafj jl\c[fj iX[`ZX \e hl\ cXj \dgi\jXj gi`mX[Xj kfdXe \c jXcXi`f YXj\ gXiX _fdfcf^Xi% È<c gifYc\dX \j hl\ ef j\ \jk}e i\j$ g\kXe[f cfj jXcXi`fj gif]\j`feXc\j# ef \j$ k}e ZcXiXd\ek\ [\Ôe`[fj \e cX kXYcX [\ cfj jXcXi`fj d e`dfj gif]\j`feXc\j gXiX cXj gif]\j`fe\j Zfdf cfj XYf^X[fj# cfj Xihl`k\Zkfj# cfj d [`Zfj# \kZ# p cX fkiX \j cX ]iX^d\ekXZ` e jXcXi`Xc hl\ _Xp \e \c j\Zkfi g Yc`Zf \eki\ \c jXcXi`f YXj\ p \c jXcXi`f `ek\^iX[f# p cf hl\ _XZ\e cXj \d$ gi\jXj ZfekiXk`jkXj \j gX^Xi Zfe YXj\ \e \c jXcXi`f YXj\É# \ogc`Z %# [`af%
/
j]^gjeY&[ge'afl]jfY[agfYd
Dmf]k& '+ Z[ @kb_e Z[b (&')$ _dj[hdWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jehW0 C_h[oW Eb_lWi
:FE;<E8 FEL K@IFK<F NUEVA YORK. El Consejo de Seguridad de la ONU condenó ayer el ataque perpetrado contra un convoy de la misión de la Organización en Darfur del Sur, y pidió a Sudán que investigue el incidente, en el que murieron siete cascos azules y otros 17 resultaron heridos. El incidente fue el peor ataque mortal desde que se implementó la misión conjunta de Naciones Unidas y la Unión Africana en la región, hace cinco años.
I\Xm`mX ZXefe`qXZ` e [\YXk\ jfYi\ ]Xcc\Z`[f GXgX
Manifestantes protestan contra del Presidente Mariano Rajoy afuera
de la sede del Partido Popular.
Gfe\ GJF< lck`d}kld X IXafp <o`^\e jl [`d`j` e `ed\[`XkX kiXj ZfefZ\i JDJ Zfe \o k\jfi\if XZljX[f [\ ZfiilgZ` e Luis Méndez CORRESPONSAL
D8;I@;%$ <c GXik`[f JfZ`Xc`j$ kX FYi\if <jgX fc GJF< \o`$ ^` Xp\i cX [`d`j` e `ed\[`XkX [\c Gi\j`[\ek\ [\c >fY`\ief \j$ gX fc DXi`Xef IXafp# [\dXe[X X cX hl\ j\ jld \c gXik`[f @qhl`\i$ [X Le`[X% CX [\Z`j` e ]l\ kfdX[X cl\$ ^f [\ hl\ j\ glYc`ZXiXe d\ejXa\j JDJ hl\ jk\ \em` # Zfdf dl\j$ kiX [\ Xgfpf# Xc \o k\jfi\if [\c GXik`[f GfglcXi GG # Cl`j 9}i$ Z\eXj# g\ij\^l`[f gfi cX aljk`Z`X gfi ZfiilgZ` e% È<c GJF<# Xek\ cX `ejfjk\e`Yc\ j`klXZ` e gfc k`ZX gfi cX hl\ \jk} XkiXm\jXe[f <jgX X# j\ m\ \e cX fYc`^XZ` e [\ \o`^`i cX `ed\[`X$ kX [`d`j` e [\c Gi\j`[\ek\É# [`af \c c [\i jfZ`Xc`jkX# 8c]i\[f G i\q IlYXcZXYX% <jkX ef \j cX gi`d\iX m\q hl\ \c c [\i jfZ`Xc`jkX g`[\ cX [`d`j` e [\c DXe[XkXi`f% <e ]\Yi\if# ZlXe$ [f j\ [\jkXgXiX \c \jZ}e[Xcf [\ ZfiilgZ` e# pX _XY X \o`^`[f cX i\eleZ`X [\ IXafp% <c GJF<# j`e \dYXi^f# ef g`$ [\ \c\ZZ`fe\j Xek`Z`gX[Xj# j`ef hl\ j\ [\ gXjf X fkif [`i`^\ek\ [\c GG gXiX hl\ j\ _X^X ZXi^f [\c >fY`\ief% È IXafp \jk} `eZXgXZ`kX[f gX$ iX j\^l`i le d`elkf d}j Xc ]i\ek\ [\c >fY`\ief [\ <jgX XÉ# X^i\^ \c [`i`^\ek\ [\c GJF<% IlYXcZXYX Xj\^li hl\ jl gXik`[f ef mX X _XYcXi# gXZkXi e` XZfi[Xi eX[X Zfe \c fÔZ`Xc`jdf% J`e \dYXi^f# ef XZcXi j` \jf j\ dXek\e[i} j` IXafp [`d`k\% ;\ XZl\i[f Zfe <c Dle[f# IXafp dXeklmf ZfekXZkf [`i\Zkf p g\idXe\ek\ Zfe 9}iZ\eXj# Xc d\efj# \eki\ dXpf [\ )'(( p dXi$ qf [\ )'(*% <e cfj d\ejXa\j [\ k\okf# \c Gi\j`[\ek\ c\ g\[ X Xc \o k\jfi\$ if hl\ dXeklm`\iX cX ZXcdX p hl\ e\^XiX cX ZfekXY`c`[X[ j\Zi\kX# `e$ [`ZX <c Dle[f% ÈCl`j% Cf \ek`\e[f% J ]l\ik\%
GcXe\j ]iljkiX[fj D8;I@;%$ <c >fY`\ief \j$ gX fc _XY X [`j\ X[f gcXe\j gXiX hl\ \e alc`f j\ [`\iX le ^`if iX[`ZXc Xc g\j`d`jdf hl\ _XY X kiXj ZfefZ\ij\ cX Z`]iX [\ [\j\dgc\f eXZ`feXc# -%) d`ccfe\j [\ g\ijfeXj% CX Gi\j`[\eZ`X _XY X XZ\c\iX[f cX gi\j\ekXZ` e [\ i\]fidXj ZcXm\ p _XY X [`j\$ X[f XZkfj gXiX f]i\Z\i Yl\$ eXj efk`Z`Xj% J`e \dYXi^f# kf[f j\ _X XiZ_`mX[f# X[d`k\e [`m\ijXj ]l\ek\j [\c >fY`\ief p [\c GG# gfihl\ eX[X [\ cf hl\ [`^X f _X^X k`\e\ d}j ]l\iqX hl\ cX f]\ej`mX [\ jl \o k\$ jfi\if# Cl`j 9}iZ\eXj% È<jkf \jk} Zf^`[f Zfe XcÔc\i\j# cX j`klXZ` e \Zfe $ d`ZX \jk} d\afiXe[f# g\if j`^l\ j`\e[f [\c`ZX[XÉ# [`af le d`\dYif [\c <a\Zlk`mf% ÈDlZ_Xj ZfjXj [\g\e$ [\e [\ hl\ eX[`\ [l[\ [\ cX \jkXY`c`[X[ gfc k`ZX \e <jgX$ X% Gfi \jf \jkf efj dXZ_X$ ZXÉ# X^i\^ % JkX]]
DX XeX k\ ccXdXi % Le XYiXqfÉ# j\ c\\ \e lef [\ cfj JDJ Xki`Yl`$ [fj X IXafp# ]\Z_X[f \c (/ [\ \e\$ if [\ \jk\ X f% <j\ d`jdf [ X# cX gi\ejX \j$ gX fcX [\jkXg \c \jZ}e[Xcf [\ cfj jfYi\jl\c[fj ef [\ZcXiX[fj X [\jkXZX[fj c [\i\j [\c GG% ÈK jXYi}j X hl\ \jk}j al^Xe$ [f# g\if pf hl\[f c`Y\iX[f [\ kf$ [f Zfdgifd`jf Zfek`^f p Zfe \c gXik`[fÉ# c\ \jZi`Y` 9}iZ\eXj X IXafp \c (+ [\ dXiqf gXjX[f# j\$ ^ e fkif d\ejXa\% 8p\i# \c GG mfcm` X i\jkXi Zi\$ [`Y`c`[X[ X cXj el\mXj XZljXZ`f$ e\j [\ 9}iZ\eXj# Xc hl\ ZXc`ÔZ [\ gi\jlekf [\c`eZl\ek\% ÈCfj JDJ jfe gil\YX dXk\$ i`Xc [\ le `ek\ekf [\ Z_XekXa\ gi`$ mX[f# Zfe \c hl\ 9}iZ\eXj kiXkX [\ [\jm`Xi cX Xk\eZ` e [\ cX fg`$ e` e g Yc`ZXÉ# Zfd\ek \c m`Z\j\$ Zi\kXi`f [\c GG# :Xicfj =cfi`Xef%
FYa\kXe jXek`[X[ [\ AlXe GXYcf @@ :i`k`ZXe \og\ikfj
Ê·JXekf j Y`kf Ë
[fZki`eX Zfej\imX[fiX p XYljfj fZlckfj [liXek\ jl gfek`ÔZX[f Irene Savio CORRESPONSAL
<C M8K@:8EF%$ CX ZXefe`qX$ Z` e [\ AlXe GXYcf @@# XeleZ`X$ [X gfi <c MXk`ZXef# _X c\mXekX$ [f Zi k`ZXj jfYi\ cX iXg`[\q Zfe cX hl\ j\ i\Xc`qXe cfj ki}d`k\j g\$ j\ X cXj dXeZ_Xj [\ jl gfek`ÔZX$ [f [\ ZXj` ). X fj% È<c gfek`]`ZX[f [\ AlXe GX$ Ycf @@ _X j`[f le gXgX[f \oZ\$ j`mXd\ek\ cXi^f p# gi\Z`jXd\ek\ gfi \ccf# _lYf jfdYiXj hl\ [\$ Y\i Xe _XY\ij\ Zfej`[\iX[f \ `e$ m\jk`^X[f d}jÉ# XÔid Afj DXi$ k e\q [\ M\cXjZf% J\^ e \c [`i\Zk`mf [\ cX 8jf$ Z`XZ` e [\ M Zk`dXj [\ cfj C\^`f$ eXi`fj [\ :i`jkf 8MC # \eki\ cfj c\^X[fj d}j gfc d`Zfj [\ AlXe GXYcf @@ \jk} \c _XY\i XgfpX[f Xc Zfekifm\ik`[f ^ilgf [\ DXi$ Z`Xc DXZ`\c% ;\ M\cXjZf# hl`\e \e )'') i\$ m\c cfj \jZ}e[Xcfj [\ \jkX Zfe$ ^i\^XZ` e d\o`ZXeX p [\ jl ]le$ [X[fi# Zi`k`Z \c i\jgXc[f Xc \a i$ Z`kf [\ ^ilgfj Zfej\imX[fi\j \e cX @^c\j`X% DXZ`\c ]l\ XgXikX[f [\ cX @^c\j`X gfi 9\e\[`Zkf OM@ [\Y`$ [f X cfj XYljfj j\olXc\j p dX$ cfj dXe\afj ÔeXeZ`\ifj hl\ j\ c\ Xki`Ylp\e% 8 cX gXi kXdY` e \o`jk\e ^iX$ m\j ZXjfj [\ m`fcXZ`fe\j X dX$ efj [\ jXZ\i[fk\j# cX dXpfi X [\$ eleZ`X[fj p fZlckX[fj [liXek\ jl gfek`ÔZX[f# cf ZlXc \e]i\ekX _fp 9\e\[`Zkf OM@% È<jkX dfm`[X cX ZXefe`qX$ Z` e \dYXiiX \c gif]le[f p X e ]i\jZf \jZ}e[Xcf [\ XYljfjÉ# fg`$ e Af_e G`cdX`\i# [\ cX XjfZ`XZ` e [\ m Zk`dXj JE8G% È8 g\jXi [\ _XY\i j`[f GXgX [liXek\ [ ZX[Xj# AlXe GXYcf @@ ef _`qf eX[X gXiX gifk\^\i X \j$ kX ^\ek\É# X X[` % Gfi fkif cX[f# Zi k`Zfj [\jkX$ ZXe cfj ^\jkfj [\ gi\]\i\eZ`X hl\ k\e X \c Gfek ÔZ\ Zfe Z`\ikXj i$ [\e\j# Zfdf cX [\c Fglj ;\`# X cX hl\ Zfem`ik` \e (0/) \e gi\cXkl$ iX g\ijfeXc [\ cX @^c\j`X ZXk c`ZX% 8 g\jXi [\ cfj i\Z\cfj hl\ jljZ`k [\j[\ \c gi`eZ`g`f gfi jl ZXi}Zk\i \c`k`jkX p jl i ^`[X a\iXi$ hl X# X cX fi[\e j\ c\ [`f d}j gf$ [\i\j hl\ X cXj [\d}j Zfe^i\^X$ Z`fe\j% Gfi \c ZfekiXi`f# \c GXgX gf$ cXZf \o`^` X cfj gXik`[Xi`fj [\ cX K\fcf^ X [\ cX C`Y\iXZ` e dXk`$ qXi cX fgZ` e gfi cX aljk`Z`X p cfj gfYi\j X gXik`i [\ jl m`Xa\ X Gl\$ YcX# \e (0.0% <c _\Z_f cc\m Xc Gfek ÔZ\ X le Z_fhl\ ]ifekXc Zfe Xc^lefj k\ cf^fj [`j`[\ek\j# \eki\ \ccfj \c YiXj`c\ f C\feXi[f 9f]] p ?Xej Ble^% È;\jgl j [\ cX ZX [X [\c Zf$ dle`jdf kXdY` e _X ZX [f cX
Juan Pablo II fue canonizado por el Papa Francisco.
K\fcf^ X [\ C`Y\iXZ` eÉ# [`af \e Xhl\c \ekfeZ\j AlXe GXYcf @@% È=l\ le GXgX hl\ j cf c\ _X$ YcXYX X le gl\Ycf# \c jlpf# p ZlpX m`j` e \jkXYX m`eZlcX[X X jl gif$ ]le[f Xek`Zfdle`jdfÉ# Zi`k`Z \c mXk`ZXe`jkX MXc\i`f >`^Xek\# [\c fYj\imXkfi`f gif^i\j`jkX 8[`jkX% 8c Gfek ÔZ\ j\ c\ Zi`k`ZX hl\ i\gi`d`\iX X jXZ\i[fk\j hl\ [\$ eleZ`XYXe m`fcXZ`fe\j [\ [\i\$ Z_fj _ldXefj \e jlj gX j\j# Zf$ df \c e`ZXiX^ \ej\ <ie\jkf :Xi$ [\eXc p \c jXcmX[fi\ f äjZXi Ifd\if% 8c ]Xcc\Z`[f GXgX kXdY` e j\ c\ XZ_XZX leX [fZki`eX dfiXc Zfe$ j\imX[fiX% Gil\YX [\ \ccf jlj \e$ Z Zc`ZXj# Zfdf cX <mXe^\c`ld m`$ kX\# [\ (00,% <e jkX ccXd X d [`Zfj p gf$ c k`Zfj X fYa\kXi ZfekiX \c XYfikf# p kXZ_ X cX \lkXeXj`X p cX ]\Zle$ [XZ` e Xik`ÔZ`Xc [\ ÈZlckliX [\ cX dl\ik\É p È[\c`kf gXik`ZlcXid\e$ k\ ^iXm\É% 8c d`jdf k`\dgf ]i\e ZlXc$ hl`\i `ek\ekf [\ ZXd`eXi _XZ`X cX fi[\eXZ` e jXZ\i[fkXc [\ g\i$ jfeXj ZXjX[Xj# p e\^ \c XZZ\jf [\ cXj dla\i\j X cXj i[\e\j jX$ ^iX[Xj%
8Jà CF ;@AF
Juan Pablo II fue un Papa que sólo le hablaba a un pueblo, al suyo”. Valerio Gigante, vaticanista del Observatorio Progresista Adista.
@eZcljf \e \c ]i\ek\ [\c \Zl$ d\e`jdf# cfj i\jlckX[fj ]l\ife \jZXjfj% 8lehl\ `ek\ek XZ\iZXi$ j\ X cfj fikf[fofj# jkfj X e j`$ ^l\e j\gXiX[fj [\ IfdX% ?`qf cf d`jdf Zfe cfj gif$ k\jkXek\j# g\if [\ \ccfj cf Xc\aX$ ife cfj d`jdfj gcXek\Xd`\ekfj hl\ cf j\gXiXife [\ cXj @^c\j`Xj [\ cX g\i`]\i`X# Zfdf jl Zfem`Z$ Z` e [\ dXek\e\i le ]l\ik\ Z\e$ kiXc`jdf ifdXef% :fe kf[f# j\^ e Xc^lefj# Xc GXgX =iXeZ`jZf ef c\ hl\[XYX fkiX hl\ ZXefe`qXicf% È=iXeZ`jZf hl`\i\ ZXdY`Xi cXj ZfjXj# g\if ef gl\[\ _XZ\icf \e ki\j [ XjÉ# Xj\^li M\cXjZf%
IFD8%$ <c / [\ XYi`c# ZlXe$ [f j\ ZfeZclp cX d`jX Zfe cXj \o\hl`Xj [\ AlXe GXYcf @@# [\Z\eXj [\ g\ijfeXj ^i`$ kXife Xc le jfef È·JXekf Jl$ Y`kf É ·JXekf pX \e cX GcXqX [\ JXe G\[if% :fe \j\ ^\jkf# cX _`jkf$ i`X [\ cX ZXljX [\ Y\Xk`ÔZX$ Z` e [\ AlXe GXYcf @@# hl\ cc\^ \e )'((# p cX [\ jl ZX$ efe`qXZ` e# XgifYX[X _XZ\ gfZfj [ Xj# ifdg` i Zfi[j% <c Ègi eZ`g\ [\ cX @^c\$ j`XÉ# \c hl\ d}j ^\ek\ _XY X ZfemfZX[f \e \c j`^cf )'# jl$ dXYX fkiX Z`]iX X jlj dXi$ ZXj1 cX [\ Zfem\ik`ij\ \e le k`\dgf Yi\m j`df# Xg\eXj - X fj# \e Y\Xkf% <jk\ i\jlckX[f j cf _X$ Y X j`[f Zfej\^l`[f gi\m`X$ d\ek\ gfi cX dX[i\ K\i\jX [\ :XcZlkX% GXiX \ccf# 9\e\[`Z$ kf OM@ XgifY \e dXpf [\ )'', leX [`jg\ejX \jg\Z`Xc# hl\ \o`d X Xc GXgX gfcX$ Zf [\ \jg\iXi cfj Z`eZf X fj hl\ dXiZX \c ;\i\Z_f :X$ e e`Zf% <c Gfek ÔZ\ cf _`qf \e m`ikl[ [\ cX XZcXdXZ` e gf$ glcXi [\ cX hl\ j\ _XY X Y\$ e\ÔZ`X[f \j\ / [\ XYi`c AlXe GXYcf @@% <jkf# ÔeXcd\ek\ XZ\c\i jl gifZ\jf [\ ZXefe`qXZ` e# cX ZlXc j\ cf^i \c , [\ alc`f% @i\e\ JXm`f
ÈJ` j\ _lY`\iX fgl\jkf X cX ZX$ efe`qXZ` e # _XYi Xdfj \jkX[f Xc Yfi[\ [\ le Z`jdX% CX @^c\j`X pX \jk} dlp [`m`[`[XÉ# \ogc`Z %
CcXdX FYXdX X ZXcdX gfi ]Xccf N8J?@E>KFE%$ <c Gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# 9XiXZb FYX$ dX# `ejk Xp\i X cX ZXcdX X ^il$ gfj [\ kf[f \c gX j hl\ gifk\jkX$ ife gfi cX \ofe\iXZ` e [\ >\fi$ ^\ Q`dd\idXe% <c )- [\ ]\Yi\if [\ )'()# Q`$ dd\idXe# le m`^`cXek\ Zfdle`$ kXi`f# [`jgXi ZfekiX DXik`e# [\ (. X fj p hl`\e \jkXYX [\jXidX[f# ZlXe[f gXkilccXYX le i\j`[\eZ`Xc [\ JXe]fi[# =cfi`[X% 8p\i# \c m`^`cXek\ [\ fi`^\e _`jgXef ]l\ XYjl\ckf gfi cX dl\i$ k\ [\c X[fc\jZ\ek\ d\[`Xek\ le ]Xccf al[`Z`Xc# Xc Xi^ld\ekXi hl\ cf _`qf \e [\]\ejX gifg`X cl\^f [\ hl\ DXik`e XqfkXiX jl ZXY\qX ZfekiX \c jl\cf% ÈJfdfj leX eXZ` e [\ c\p\j p \c aliX[f _X _XYcX[fÉ# [`af \c DXe[XkXi`f d\[`Xek\ le Zfdle`$
ZX[f hl\ [`]le[` cX :XjX 9cXeZX# cl\^f hl\ j\ i\^`jkiXiXe gifk\jkXj \e [`m\ijXj Z`l[X[\j% CX [\Z`j` e [\c aliX[f# Zfd$ gl\jkf [\ j\`j dla\i\j# e`e^leX [\ \ccXj [\ iXqX e\^iX# gifmfZ leX fcX [\ gifk\jkXj \e mXi`Xj Z`l$ [X[\j% Cfj Ýe^\c\j# El\mX Pfib# JXe =iXeZ`jZf# JXe ;`\^f p FXbcXe[# jfe Xc^leXj [\ cXj liY\j \e cXj hl\ _lYf dXe`]\jkXZ`fe\j \e ZfekiX [\c ]Xccf# \e FXbcXe[ j\ gi\j\ekXife [`jkliY`fj% CX i\XZZ` e X e`m\c eXZ`feXc jl^`\i\ hl\# [\jgl j [\ Z`eZf X fj YXaf \c dXe[Xkf [\ le Gi\$ j`[\ek\ e\^if# cXj i\cXZ`fe\j iXZ`X$ c\j Zfek`e Xe gfcXi`qX[Xj% ;liXek\ jl d\ejXa\# FYXdX Xgifm\Z_ gXiX `ejkXi X cX gfYcX$ Z` e X Xdgc`Xi cX i\^cXd\ekXZ` e
jfYi\ \c ljf [\ XidXj [\ ]l\^f% È;\Y\dfj gi\^lekXiefj j` _XZ\dfj kf[f ZlXekf gf[\dfj gfi [\k\e\i cX fcX [\ m`fc\eZ`X Xi$ dX[X# hl\ j\ ZfYiX kXekXj m`[XjÉ# ccXd FYXdX% ?fiXj Xek\j# le [`i`^\ek\ i\$ glYc`ZXef [\c :fe^i\jf# Jk\g_\e B`e^# Zlcg Xc Gi\j`[\ek\ [\ gfc`$ k`qXi cX dl\ik\ [\ DXik`e% C [\i\j i\c`^`fjfj Xgifm\Z_X$ ife gXiX Xii\d\k\i ZfekiX \c j`j$ k\dX al[`Z`Xc% ÈDXik`e \jk} dl\ikf gfihl \c p fkifj e` fj e\^ifj ef jfe m`jkfj Zfdf g\ijfeXj# j`ef Zfdf gifYc\dXjÉ# [`af Xp\i \c i\m\i\e$ [f IXg_X\c NXiefZb# gXjkfi gi`e$ Z`gXc [\ cX @^c\j`X 9Xgk`jkX <Y\e\$ q\i [\ 8kcXekX% EKO
Escuadrones de la muerte acechan territorio zacatecano
En El Mineral hay cerca de 584 asentamientos humanos, de los cuales únicamente 258 están considerados como comunidades, los demás son rancherías, varias de ellas de particulares que no tienen servicios básicos
Identifican a sicarios abatidos en Sombrerete Ejecutan a tiros a una mujer Hallan una osamenta en Las Piedras
Hereda el ayuntamiento áreas verdes descuidadas
Invaden aguas negras a colonos
Lluvias y elecciones traban las obras en la demarcaci贸n Comunidades y colonias
Trabajo de jornalero es la 煤nica opci贸n
Plantel se inunda cuando llueve
Aguas negras encharcan el fraccionamiento San Javier
Reprochan ciudadanas ‘largas’ del Municipio
EL DIARIO
Crisis en el campo atrapa a agricultores de RĂo de Medina
Solicitan reubicaci贸n del tianguis dominical
Ofrecen taller de apoyo a migrantes
Ejecutan con dos tiros a una mujer
Encuentran osamenta en la comunidad Las Piedras
Se le atora el pene en el cierre del pantal贸n
La Cineteca está de ¡estreno!
Con amor…
NTR Medios de Comunicación te regala el libro Cartas a Dios de Fundación Teletón, AC
La Cineteca de Zacatecas tiene un descuento especial para los lectores de El Diario NTR. Presenta este cupón y, por sólo 15 pesos, podrás asistir esta semana a las cintas Canícula y Post Tenebras Lux.
NBZ presenta a su soberana del 2013
Tremendo júbilo para la generación 2010-2013 de la Preparatoria 3 Francisco García Salinas
Conmociona a famosos muerte de Monteith
Se casa Halle Barry en castillo francés
FRESNILLO
Se despiden del bachillerato alumnos de prepa 3
Graban V谩zquez Sounds tema para fundaci贸n
Brilla Jovovich en el cine
Es Al Nuestra B
lejandra Belleza 2013
Presenta Visiones Felipe de la Torre
Quiere Pierre Angelo estar a la altura
Con amor,
para Dios
Inauguran ‘La estampa de nuestro tiempo’
Sólo le falta tiempo a Ninel Conde
FRESNILLO
Celebran a
abogados en su dĂa
GRUPO A GRUPO A
vs. vs. MARTINICA MÉXICO MARTINICA MÉXICO Estadio: Sports Authority Field Estadio: Sports Quesada Authority(CRC) Field Árbitro: Walter Árbitro: Walter Quesada (CRC) TV: Canales 2, 13 y TDN / 17:00 horas TV: Canales 2, 13 y TDN / 17:00 horas
vs. vs. PANAMÁ PANAMÁ
CANADÁ CANADÁ
Estadio: Sports Authority Field Estadio: Sports Authority Field Árbitro: Mike Geiger (USA) Árbitro: TV: Sky Mike 544 /Geiger 14:30(USA) hrs. TV: Sky 544 / 14:30 hrs.
EVITA PRESIONES
Tiene metas claras Jocelin Flores
AsÕ Lo dIjo El tiempo te va dando poco a poco la seguridad, que independientemente lo que pase en Campeonato Mundial, uno va a disfrutar y uno va a dar lo mejor de sí”.
MARÍA DEL ROSARIO ESPINOZA Doble medallista olímpica
P
ese a que la doble meda≠ llista olÌ mpica MarÌ a del Rosario Espinoza sueÒ a con sus terceros Juegos OlÌ mpi≠ cos, prefiere ir poco a poco en busca de ese objetivo. ì Me centro en el Cam≠ peonato Mundial, enfocado en los Juegos OlÌ mpicos de RÌ o. Estoy tranquila, es paso a paso y tampoco debo de co≠ rrer para ya sentirme en RÌ o porque no lo estoyî , aseverÛ la campeona mundial en el aÒ o 2007. De acuerdo al nuevo sis≠ tema de clasificaciÛ n a la justa veraniega establecido por la FederaciÛ n Internacional de Taekwondo, asistir· n a RÌ o de Janeiro 2016 los peleado≠ res mejor ubicados en el ran≠ king mundial. Y el Campeonato Mun≠ dial de la especialidad, en Puebla, reparte puntos para el listado del orbe. ì Siempre me he maneja≠ do con la mentalidad de dis≠ frutar la competencia, de no sentir esa presiÛ n extra. Son combates muy fuertes y a la vez estresantes, no es bueno tener esa presiÛ n de conse≠ guir los puntos para los Jue≠ gos OlÌ mpicosî , asegurÛ . ì M· s que nada vivo el Mundial como un reto de mi vida, que es el tener un buen resultado. Cada competencia es un reto y voy pelea tras pe≠ leaî , agregÛ la monarca olÌ m≠ pica en Beijing 2008. Espinoza es la ˙ nica de≠ portista mexicana que pue≠ de presumir en su palmarÈ s todos los tÌ tulos a nivel inter≠ nacional; Juegos OlÌ mpicos, Mundial, Centroamericanos, Panamericanos y Abiertos de su disciplina.
ESPINOZA SE REINVENTA DIARIAMENTE
Es mujEr dE rEtos >>Ha ganado todo, pero aún disfruta pelear como si fuera la primera vez Jocelin Flores
s
in importar que es campeona olímpica, mundial, panamericana y centroamericana, María del Rosario Espinoza vive sus competencias como si fuera la primera de su carrera. La mejor taekwondoín mexicana de todos los tiempos aseguró que cada torneo representa un desafío en su trayectoria deportiva y el Campeonato Mundial de la especialidad, que se diputará del 15 al 21 de julio en Puebla, no es
la excepción. “Disfruto el taekwondo intensamente, igual que desde en un principio y sobre todo es como si no hubiera pasado el tiempo, como si fuera el primer año al que voy a un Mundial, como el primer año que empiezo un ciclo olímpico y como si en tres o cuatro años no hubiera nada adelante de mí. Simplemente vivo el día a día”, explicó Espinoza. “Ahora lo vivo diferente porque pues es en mi País, como un evento más, pero diferente porque es con mi gente. Espero sen-
tirme bien, que esa buena vibra y esas porras que me ayuden para conseguir mi objetivo”, agregó. Espinoza, quien buscará su segundo título del orbe, enfatizó que antes de presionarse por el resultado prefiere divertirse en los combates. “Me gusta siempre disfrutar la competencia, no importa con quién nos toque, si es China, Corea, Francia, España; simplemente hay que tener actitud y valor para pelear por lo que has entrenado”, consideró. La mexicana se ha caracterizado por su temple y seguridad, que la han llevado a ubicarse entre las mejores peleadoras del mundo. “El mayor reto es conmigo
misma, puedo llegar hasta mi límite o no lo puedo hacer, pero todo depende de mí”, consideró la taekwondoín en la categoría más de 67 kilos. “Siempre espero buenos resultados, sé también que la competencia es fuerte, pero siempre mi mayor anhelo es tener buenos resultados”, añadió. Con mayor experiencia y madurez física y mentalmente, Espinoza llega como favorita a los tatamis poblanos, comandando a la selección tricolor femenil. “Para mí el Campeonato Mundial es un reto, así como todas las competencias. Pero ahora hacerlo en casa es como luchar más”, dijo la doble medallista olímpica.
CoN” CELA MARÍA DEL ROSARIO ESPINOZA ESPINOZA Fecha y lugar de nac.: 29/11/1987 en La Brecha, Sinaloa. Edad: 25 aÒ os Disciplina: Taekwondo (+67 kilos)
MÁXIMOS LOGROS:
> Oro en los JO Beijing 2008 > Bronce en los JO Londres 2012 > Oro en el Mundial Beijing 2007 > Premio Nacional del Deporte 2007 y 2008 > Premio al MÈ rito Deportivo 2012 > Oro en el Abierto de EU en 2012 y 2013
o también mezcla el llamad rol) de gos jue de s play (disfrace n que ra sca má la y ipo U PASIÓN por la animació equ con su s tro ilujaponesa, por los cuerpo oculta un enigmático ros as oín res. her olo las ltic de mu es s ral escultu minados por ojo ar baj mpo tra tie a ime cho An mu a ó ico llev ded as, “No le asiátic idia er cre env a la su físico al grado de ser al ejercicio, no me lo van ens int illa que sad as que dor las dia a soy adicta de muchas gla - pero ate nsa yuc pie la te de o gen ret cha sec Mu el tan saber y los tacos. stó a nasio ca, quien incluso ya conqui s. que paso mucho en un gim peido Un mi s n ado co a Est vivo obsesionad caza talentos de o l ha- o Invadió el Distrito Federa y cuerpo, pero no, sólo hag so ya de po s uto tiem min ese 40 en y o a ses hor me s dia ce sei una me cuadrias. creó una tormenta en los acondicionamiento y pes lusu que trabajar a í por o end tod apr “Sucede que láteros, sobre o sól no dio bueque me rar y ost as fic dem a ecí par cha es zonas esp iapl e princisab lo n tiene belleza, tambié nos resultados. Pero ido es. end top y apr os he n dad car, llaves, can pal es que tambié al de ion e fes art pro el as ora son had per luc s o “Com con grande o desPira, per ark s, Lud año o dos com nas e, libr ape ha go ten la luc orte me ó. de que me atrajo este dep ta Negro, Demus”, expres ser a n huiba bue de que , rar sta ost imi Siempre opt decidí a dem seaudierir apl suf me da pue que ta, que de atle n ar gra pes una mor a n uir bue seg un ar ere str qui ran no sólo por mo veros golpes, Anime mis per por n una zca que ta ono lan rec físico, que me destacando y ade ie. hic ora que had ió luc pid o ya E com s WW ade la habilid sona de enra una lucha de exhibición y “Me ha costado muchas han me cas un casting, esto pavidias, pocas chi das te ida egu ens ra fines de año. ayudado, n ere qui te no que nta cue y tratan de hacerme pasar malos ratos, por eso arriba del ring me esfuerzo y aparte de derrochar energía hago lo imposible por luchar a ras de lona, aérea y mucho llaveo”, respondió. Sabe sus alcances, está segura de su pre se ncia y por eso
ALEJANDRO BAILLET
S
ANIME Luchadora
Anime >>Empresa: Independiente >>Originaria de: Tel Chac Puerto, Yucatán >>Medidas: 85-58-91 >>Estatura: 1.60 metros >>Peso: 53 kilos >>Maestros: Demus, Tony Salazar, Pirata Negro, Silver King, Ludark
Diego Gallegos
S CUADRILÁTEROS >>> IMPACTA ANIME EN LO ILES SENSUALES POR SU FINA TÉCNICA Y BA cos-
Hay que vivir con pasión, hacer tu trabajo con esa fuerza y todo irá bien, yo me esfuerzo para brillar y poco a poco voy ganando méritos aunque a otras personas les de envidia, pero que se pongan a trabajar y verán los resultados”,