Sujetos matan a una persona y ‘levantan’ a otra, en Jalpa Se quejan por lentitud en servicio de la Uneme
Se adquieren cuatro camiones nuevos para mejorar el servicio a la ciudadanĂa
Llaman a identificar signos de violencia en noviazgo
Denuncian paisanos extorsiones policiacas
Convocan IEEZ a concurso de investigaci贸n La finalidad es difundir la ruta hist贸rica que las mujeres han recorrido para insertarse en los espacios p煤blicos
Recuerdan importancia del examen papanicolaou
Cerca de 2 mil 556 trabajadores homologados y regularizados serán beneficiados
Quieren su calle
Sólo hay tres médicos para dar consulta a los usuarios debido a que el resto está de vacaciones Basurero
Realiza PC 160 traslados en ambulancia
Trasladan a Gálvez Ruiz al Cereso de Zacatecas
Continúa curso de verano en Issstezac
EL DIARIO
Arreglarán ‘casas mazapán’ en cuanto lleguen recursos
Orienta la Sedezac a mujeres productivas
Realiza la STPS taller didรกctico
Moderniza SAT sistema para declarar impuestos
Financia BID a artesanos de Jerez
Entregan apoyos a afectados por lluvias
Clausuran talleres en Nochistlรกn
J\ZZ` e <jg\Z`Xc
E A z J;G D =K ), [\ Alc`f [\c )'() D o`Zf# ;%=% / g}^`eXj <[`Z` e EXZ`feXc
C_[cXhe I;H S IeY_e ;ijhWj ]_Ye H;<EHC7 U
GX^X gXik`[f X 8cb`ef# p jkX X 8kXdX gXiX kiXd`kXi kXia\kXj
NTX
Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 sólo esperan el disparo de salida. A través de las redes sociales se revelaron imágenes del ensayo de la ceremonia inaugural del próximo viernes. En la Villa Olímpica ya ondea el lábaro patrio.
MX D o`Zf gfi ). ÔeXc\j
Elsa García, gimnasta mexicana en la Villa Olímpica
PRI. Contrata por $66.3 millones a Alkino Servicios y Calidad para que le entregue 7 mil 851 tarjetas de prepago.
MONEX. Las tarjetas prepagadas que recibió y distribuyó el PRI son de Monex, banco que facturó entre abril y mayo $46.2 millones por tarjetas prepagadas a Inizzio.
Entrega
c`Z` e Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX XZljX X 8kXdX \ @e`qq`f [\ ki`Xe$ ^lcXi i\Zlijfj [\ Dfe\o gXiX \c GI@ p g`[\ `em\jk`^Xi \jXj fg\$ iXZ`fe\j% <e cX \eki\m`jkX Zfe I<=FI$ D8# \c i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ 8c$ b`ef j\ Xc hl\ \ccfj ZfYiXife Xc ki`Zfcfi j cf gfi ^\jkfi X% Ald`ccX `e[`Z hl\ \c ZfekiX$ kf cf ÔidXife \c ( [\ dXiqf [\ )'() p hl\ 8cb`ef c\ ZfYi Xc GI@ * d`ccfe\j -,) d`c g\jfj gfi jlj j\im`Z`fj# i\Zlijfj hl\ ef _Xe j`$ [f c`hl`[X[fj% GXiX cf^iXi \c ÔeXeZ`Xd`\ekf
Contrata
ALKINO. Subcontrata a Comercializadora Atama para que provea las tarjetas.
ATAMA. Empresa que tiene los mismos apoderados legales y socios que la compañía Inizzio. El domicilio de ambas corresponde a un consultorio dental.
Xc GI@# [`af# ÔidXife Zfe :fd\i$ Z`Xc`qX[fiX 8kXdX le ÈZfekiXkf [\ gi jkXdf Zfd\iZ`Xc Zfe `ek\$ i\j\j p j\im`Z`fj XZZ\jfi`fjÉ% <c ZfekXZkf [`i\Zkf gXiX \c ZfekiXkf Zfe \c GI@ cf klmf ;`X$ eX 9\Xki`q >`c If[i ^l\q# hl`\e \j cX X[d`e`jkiX[fiX e`ZX [\ 8c$ b`ef# Zfd\ek % È<eZfekiXdfj \c j\im`Z`f hl\ ]l\ \c [\ Zfej\^l`i \c [`e\if p cXj kXia\kXj# \e \jk\ ZXjf efj Zfej`$ ^l`\ife Dfe\o# g\if gf[i X _X$ Y\i j`[f 9XeXd\o f @eYlijX f ZlXchl`\i \dgi\jX ]`eXeZ`\iXÉ# \ogc`Z Ald`ccX%
P ki`Zfcfi mX ZfekiX 8DCF <c GI@ jfc`Z`k Xp\i [\ dXe\iX ]fidXc Xc @=< hl\ j\ `em\jk`^l\ cX gi\jlekX ki`Xe^lcXZ` e [\ [`e\if \e ]Xmfi [\ cX ZXdgX X [\ 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi p \d`kX leX Zfe$ Zclj` e [\ cXj hl\aXj gfi \j$ kfj _\Z_fj% <c gi\j`[\ek\ [\c ki`Zf$ cfi# G\[if AfXhl e :fc[n\cc# [\eleZ` hl\ cX ZfXc`Z` e Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX i\$ Z`Y` [`e\if [\ fi^Xe`qXZ`f$ e\j p ^fY`\iefj \jkXkXc\j p dle`Z`gXc\j% 8[\d}j# cf XZljX [\ XYi`i Zl\ekXj hl\ ef [\ZcX$ i Xc @=< p i\Z`Y`i XgfikXZ`f$ e\j [\ g\ijfeXj ] j`ZXj hl\ i\YXjXe cfj kfg\j hl\ cX c\p j\ XcX# Xj Zfdf [\ XZ\gkXi i\Zlijfj [\ dXe\iX `c\^Xc [\ g\ijfeXj ef `[\ek`ÔZX[Xj% <c GI@ [`Z\ hl\ j\ kiX$ kX [\ leX i\[ hl\ ]leZ`feX [\j[\ )''-# cX ZlXc ÔeXeZ` cfj XZkfj gi\\c\ZkfiXc\j p [\ ZXdgX X [\ C g\q FYiX[fi% JkX]]
;X J\[\eX ) m\ij`fe\j jfYi\ ZfdgiX [\ KG$'( REFORMA / Staff
CX J\Zi\kXi X [\ cX ;\]\ejX _X \j$ ^i`d`[f Xi^ld\ekfj ZfekiX[`Z$ kfi`fj \e kfief X cX X[hl`j`Z` e p dXek\e`d`\ekf [\ le Xm` e kiX$ jXkc}ek`Zf [\ d}j [\ 0 d`c d`ccf$ e\j [\ g\jfj% <c cle\j# \c >\e\iXc I`ZXi[f Ki\m`ccX# [`i\Zkfi [\ :fdle`ZX$ Z` e JfZ`Xc [\ cX J\[\eX# XÔid \e le Yfc\k e hl\ cX ZfdgiX fY\$ [\Z\ Xc ÈZldgc`d`\ekf [\ le \o$ _fikf [\c :fe^i\jf [\ cX Le` eÉ gXiX Èi\efmXi cX ÕfkX X i\X X ZXi$ ^f [\ cX =l\iqX 8 i\X D\o`ZXeXÉ# gfi cf hl\ j\ È\ogcfiXe leX j\i`\ [\ Xck\ieXk`mXj Zfe \c Ôe [\ gif$ ZliXi le kiXejgfik\ X i\f gXiX \c Gi\j`[\ek\É# jlj `em`kX[fj \ `eZcl$ jf i\gi\j\ekXek\j [\ d\[`fj% G\if \e cX aljk`]`ZXZ` e [\c Gifp\Zkf p Gif^iXdX [\ @em\i$ j` e GG@ # \em`X[X X ?XZ`\e[X
\c + [\ alc`f# cX J\[\eX ef _X$ k\ X .,. d`ccfe\j [\ [ cXi\j% <e cX d`j`mX [\c cle\j# ÔidX$ YcX [\ cX g\k`Z` e gXicXd\ekX$ [X gfi Ki\m`ccX# j\ XÔidX# gfi \c i`X e` [\ Xck\ieXk`mXj# j`ef [\ cX [\Z`j` e [\ X[hl`i`i ÈleX X\if$ ZfekiXi`f# hl\ \c Zfjkf [\c el\mf eXm\ el\mX [\ kiXejgfik\ \jkiX$ Xm` e gi\k\e[`[f ÈfjZ`cX \eki\ ((' k ^`Zf Zfe ZXgXZ`[X[ [\ i\Xc`$ p (*' d`ccfe\j [\ [ cXi\jÉ% D`\ekiXj hl\ \c >\e\iXc Ki\$ qXi ml\cfj [\ cXi^f XcZXeZ\ kiXj$ Xkc}ek`Zfj hl\ Zldgc\ Zfe cfj i\$ m`ccX j\ XcX hl\ cX [\Z`j` e [\ cX hl\i`d`\ekfj p i\^lcXZ`fe\j [\ cX el\mX X\ifeXm\ i\ZX\i} È\e cX efidXk`mX X\ife}lk`ZX eXZ`feXc \ gi o`dX X[d`e`jkiXZ` e ]\[\iXcÉ# \e \c GG@ [\c + [\ alc`f gXjX[f j\ `ek\ieXZ`feXcÉ% <c gifg j`kf# j\^ e cX J\[\$ `e]fidX hl\ cX ]\Z_X [\ `e`Z`f [\ eX# \j k\e\i leX X\ifeXm\ j\^l$ ÈcX \kXgX [\ `em\ij` eÉ \j \c gi o`$ iX p \ÔZ`\ek\# Zfe k\Zefcf^ X [\ df d\j [\ X^fjkf# ZlXe[f X e ef _XpX kfdX[f gfj\j` e \c el\$ glekX p k\c\]fe X jXk\c`kXc p Zlpf ljf Zfeki`Yl`i} ÈX \jki\Z_Xi cX$ mf >fY`\ief% <c gifp\Zkf \j leX qfj [\ Xd`jkX[ p Zffg\iXZ` e `e$ X[hl`j`Z` e X kiXm j [\ Xii\e[X$ d`\ekf ÔeXeZ`\if gfi ), X fj% k\ieXZ`feXcÉ% @eZcljf j\ XcX hl\ \c gifp\Z$ <e \c GG@# Zlpf e d\if [\ kf gifgl\jkf ÈZldgc\ Zfe cfj c`$ jfc`Z`kl[ \j \c *,0,*# j\ Xj\^liX e\Xd`\ekfj [\ Xljk\i`[X[# iXZ`f$ hl\ \c dfekf kfkXc [\ `em\ij` e \j [\ / d`c --0 d`ccfe\j .,* d`c 0). eXc`[X[# [`jZ`gc`eX p Zfekifc [\c \a\iZ`Z`f gi\jlgl\jkXi`f glYc`ZX$ g\jfj d}j le Zfjkf \jk`dX[f [\ dXek\e`d`\ekf [\ d`c (.' d`ccf$ [fj \e \c ;`Xi`f FÔZ`Xc [\c )0 [\ e\j *./ d`c ,,+ g\jfj# \hl`mXc\e$ dXpf [\c )''0É%
I\jgXc[Xe GI; p GK X ?l^f :_}m\q Érika Hernández
[gZ]jlmjY
NTX
CX [\c\^XZ` e fc dg`ZX d\o`ZXeX k`\e\ \e cX d`iX ). ÔeXc\j% ;\ _\Z_f# *' [\ cfj (') [\$ gfik`jkXj eXZ`feXc\j hl\ Zfdg\$ k`i}e \e cfj Al\^fj Fc dg`Zfj pX k`\e\e Xj\^liX[X jl gXik`Z`gXZ` e \e (/ [\ \ccXj gfihl\ jfe gil\YXj j`e \c`d`eXkfi`Xj gi\m`Xj% J`e \dYXi^f# j\^ e cfj iXe$ b`e^j dle[`Xc\j p cfj i\jlckX[fj \e \c Z`Zcf fc dg`Zf# j cf cXj ki\j gXi\aXj [\ ZcXmX[fj \jk}e \e gfj`$ Y`c`[X[\j [\ g\c\Xi gfi leX d\[X$ ccX \e \jkXj `ejkXeZ`Xj% 8[\d}j# D o`Zf k`\e\ Xjg`iX$ Z`fe\j [\ ZfcfZXi Xkc\kXj \e 0 ÔeX$ c\j d}j1 \e + gil\YXj [\ ZcXmX[fj# ) [\ ^`deXj`X p ( \e kX\bnfe[f# Yfo\f p [\ k`if Zfe XiZf gfi \hl`$ gfj# i\jg\Zk`mXd\ek\% 9\ieXi[f [\ cX >XiqX# [`i\Z$ kfi [\ cX :feX[\# j\ e\^ X f]i\Z\i
le gife jk`Zf [\ d\[XccXj% J $ cf j\ i\Ôi` X hl\ \c fYa\k`mf \j d\k\ij\ X )' ÔeXc\j Æj cf ) d}j [\ cXj hl\ pX k`\e\ Xj\^liX[Xj cX [\c\^XZ` eÆ p Zfe]` \e hl\ \c gifd\[`f _`jk i`Zf [\ D o`Zf \e Al\^fj Fc dg`Zfj# )%. d\[X$ ccXj gfi \[`Z` e# j\ ZldgcX% <eki\ cfj hl\ k`\e\e Xj\^liX$ [f jl Yfc\kf \e - ÔeXc\j \jk}e (, \ogfe\ek\j [\c Xkc\k`jdf1 * _fd$ Yi\j p * dla\i\j \e cfj dXiXkf$ e\j# * mXife\j \e )' b`c d\kifj [\ dXiZ_X# fkifj * \e ,' b`c d\$ kifj [\ ZXd`eXkX# ) \e (' d`c d\$ kifj p leX dla\i \e )' b`c d\kifj [\ dXiZ_X% <e \c d`jdf ZXjf \jk}e cfj ) Z`Zc`jkXj [\ ilkX# cXj * gXi\aXj [\ ZcXmX[fj j`eZife`qX[fj# cfj ) c\$ mXekX[fi\j [\ g\jXj# cfj ) g\ekX$ kc\kXj# cfj ) ki`Xkc\kXj p cX eX[X[f$ iX [\ X^lXj XY`\ikXj%
CX fg\iXZ` e [\ gX^f X cX \jkilZ$ kliX \c\ZkfiXc [\c GI@ Zfe dfe\$ [\ifj \c\Zki e`Zfj \jklmf X ZXi^f [\ leX \dgi\jX È]XekXjdXÉ# j\$ ^ e gl[f ZfejkXkXi I<=FID8% <c gifg`f i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX \dgi\jX 8cb`ef J\im`Z`fj p :Xc`[X[ ÆcX e`ZX X cX hl\ \c ki`$ Zfcfi i\ZfefZ\ _XY\i ZfekiXkX[f gXiX gX^fj [\ fg\iXZ` e \c\ZkfiXcÆ i\m\c Xp\i hl\ cX \ek`[X[ hl\ kiX$ d`k \c ÔeXeZ`Xd`\ekf Xc GI@ gfi --%* d`ccfe\j [\ g\jfj Zfe kXia\$ kXj [\ Dfe\o ]l\ :fd\iZ`Xc`qX$ [fiX 8kXdX% <c GI@ _X e\^X[f k\e\i e\ofj Zfe \dgi\jXj È]XekXjdXjÉ# [\ XZl\i[f Zfe [\ZcXiXZ`fe\j [\ A\$ j j Dli`ccf BXiXd% È8kXdX ]l\ hl`\e \eZfeki \j$ k\ j`jk\dX [\ \em f [\c [`e\if# p \ccfj j\ cfj Zfej`^l`\ife Xc GI@ 2 Zfdf hl`\e [`Z\# \ccfj efj [`\ife \c j\im`Z`f# p efjfkifj# X jl m\q# cf gXjXdfj Xc GI@É# Xj\^li \e \e$ ki\m`jkX If[fc]f 8ekfe`f Ald`$ ccX# i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ 8cb`ef# cl\^f [\ hl\ I<=FID8 XZl[` X jl [\jgXZ_f% 8kXdX# Zfejk`kl`[X \c ). [\ fZklYi\ [\ )''-# k`\e\ Zfdf jf$ Z`fj X AlXe äjZXi =iX^fjf FjZfp p IXd e GXq DfiXc\j% <c gi`d\if# j\^ e `e[X^XZ`f$ e\j g\i`f[ jk`ZXj# ]Xcc\Z` _XZ\ [fj X fj p j\ [\[`ZXYX X cX kiXej$ gfikXZ` e [\ dXk\i`Xc\j [\ Zfej$ kilZZ` e2 \e kXekf# GXq DfiXc\j \j leX g\ijfeX j`e \dgc\f Ôaf hl\ ZlXe[f gl\[\ Zfej`^l\ kiXYXafj `e]fidXc\j% Cfj d`jdfj efdYi\j XgXi\$ Z\e Zfdf jfZ`fj [\ fkiX \dgi\$ jX Zfej`[\iX[X È]XekXjdXÉ1 >il$ gf :fd\iZ`Xc @e`qq`f% E`e^lef [\ cfj [fj g\ijfeXa\j k`\e\ Zfe[`Z`f$ e\j gXiX j\i \dgi\jXi`f Zfe dX$ e\afj d`ccfeXi`fj Zfdf cfj fg\iX$ [fj \e cX ZXdgX X \c\ZkfiXc% <c XYf^X[f Ald`ccX [`af X I<$ =FID8 hl\ 8kXdX k`\e\ jl [f$ d`Z`c`f \e ?fd\if *(-# [\jgX$ Z_f (''+# \e GfcXeZf% <jX [`i\Z$ Z` e \j cX d`jdX hl\ XgXi\Z\ \e cXj ]XZkliXj gfi +-%) d`ccfe\j [\ g\jfj hl\ Dfe\o \eki\^ X @e`$ qq`f gfi cX ZfdgiX [\ dfe\[\$ ifj \c\Zki e`Zfj \eki\ XYi`c p dX$ pf [\ \jk\ X f% J`e \dYXi^f# \e \jX [`i\ZZ` e# \e cl^Xi [\ cXj \dgi\jXj ]leZ`feX \c Zfejlckfi`f [\ekXc [\ cX [fZkfiX DXi X [\c IfZ f CfqX[X E\piX% <e jl i\Zlijf Xek\ \c ki`Yl$ eXc \c\ZkfiXc ]\[\iXc gXiX g\[`i cX XelcXZ` e [\ cX \c\ZZ` e# cX :fX$
CX ilkX [\c dfe\[\if
trata Subcon
Mariel Ibarra
;D IKI C7H97I$$$
Adrián Basilio
I\m\cX \dgi\jX Z df Zfej`^l`\ife ÔeXeZ`Xd`\ekf gXiX cfj gi``jkXj
9Xaf \c \jcf^Xe È?l^f :_}m\q ·Kl m`Zkfi`X j\i} el\jkiX m`Zkfi`X É# [`$ i`^\ek\j [\ cX `qhl`\i[X d\o`ZXeX i\jgXc[Xife Xp\i cX Xjg`iXZ` e [\c Gi\j`[\ek\ [\ M\e\ql\cX# ?l^f :_}m\q# [\ i\\c\^`ij\# \ `eZcljf cf ZXc`ÔZXife Zfdf Èlef [\ cfj d\$ afi\j ^fY\ieXek\j [\c dle[fÉ% Ef fYjkXek\ hl\ 8e[i j DX$ el\c C g\q FYiX[fi# \o ZXe[`$ [Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\ cX `qhl`\i[X \e )''- p )'()# i\Z_XqXiX `[\ek`$ [X[ Xc^leX Zfe :_}m\q# c [\i\j [\ gXik`[fj hl\ XgfpXe XZklXcd\ek\ Xc kXYXjhl\ f Zfej`[\iXife Xc m\$ e\qfcXef Zfdf lef [\ cfj ^fY\i$ eXek\j d}j [\dfZi}k`Zfj% ;liXek\ cX AfieX[X Dle[`Xc [\ Jfc`[Xi`[X[ Zfe cX I\mfclZ` e 9fc`mXi`XeX [\ M\e\ql\cX p \c :f$ dXe[Xek\ ?l^f :_}m\q# i\Xc`qX$
[X \e \c K\Xkif [\c Gl\Ycf# cX j\$ Zi\kXi`X ^\e\iXc [\c GI;# ;fcfi\j GX[`\ieX# X]`id hl\ cX È[\df$ ZiXZ`X gXik`Z`gXk`mXÉ \j giXZk`ZX$ [X gfi :_}m\q% ÈCX [\i\Z_X cXk`efXd\i`ZX$ eX fi^Xe`qX ^l\iiXj jlZ`Xj gXiX \jk`^dXk`qXi X cfj gi`eZ`gXc\j c $ [\i\j p _X Zi\X[f le ]Xcjf [`c\$ dX X cX `qhl`\i[X d\o`ZXeX1 hl\ Zf`eZ`[`i Zfe ?l^f :_}m\q \j ZXj` le [\c`kf% :fdf `qhl`\i[X d\o`ZXeX# XgfpXdfj X :_}m\q gXiX hl\ Zfek`e \ gif]le[`qXe$ [f cX kiXej]fidXZ` e [\ M\e\$ ql\cXÉ# XÔid % <c [`i`^\ek\ eXZ`feXc [\c GK# I`ZXi[f :Xek # Xgfp cfj gifg j`$ kfj i\\c\ZZ`fe`jkXj [\ :_}m\q% È<c GK dXe`]`\jkX jl Xgfpf Xc gifZ\jf i\mfclZ`feXi`f \eZX$ Y\qX[f gfi \c Gi\j`[\ek\ ?l$ ^f :_}m\q% <c gXik`[f _X `ek\e$ kX[f ZfekiXii\jkXi \jX ZXdgX X
Paola Urdapilleta
8gXi\Z\ m eZlcf GI@$Ê]XekXjdXjË
El respaldo a Hugo Chávez se realizó en el Teatro del Pueblo.
[\ [\j`e]fidXZ` e hl\ j\ [X \e D o`Zf gfi Xc^lefj d\[`fj [`$ Z`\e[f hl\ \j le [`ZkX[fiÉ# [`af% <e \c \m\ekf ]l\ife fiX[fi\j \c <dYXaX[fi [\ :lYX \e D o`$
Zf# DXel\c 8^l`c\iX# p \c gi`d\i j\Zi\kXi`f [\ cX <dYXaX[X [\ M\$ e\ql\cX# IX c :Xii\ f% KXdY` e Xj`jk` DXik e <jgXiqX# [`i`^\e$ k\ [\c JD<%
) j]^gjeY&[ge'fY[agfYd
¶J89à8J HL<%%%6
Ea j[gd]k& (+ Z[ @kb_e Z[b (&'($ dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 HeX[hje 9WijW [ZW
CFJ MàE:LCFJ% El Departamento del Tesoro de EU fichó a seis familiares y cuatro prestanombres del capo Juan José Esparragoza Moreno como integrantes de la red que opera sus negocios.
C8J GIFG@<;8;<J% La designación estadounidense incluyó empresas y desarrollos inmobiliarios en Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, y siete gasolineras que operan en Culiacán, Sinaloa.
=`Z_X ;\gXikXd\ekf [\c K\jfif X ]Xd`c`Xi\j p gi\jkXefdYi\j
<o_`Y\ <L \dgfi`f ÔeXeZ`\if [\ Ê<c 8qlcË
Dl\jkiXe \e [\Zi\kf `dg\i`f [\ e\^fZ`fj hl\ ZXgf Zfejkilp \e AXc`jZf p J`eXcfX REFORMA / Staff
<jkX[fj Le`[fj k`\e\ \e cX d`iX 0 \dgi\jXj p X (' g\ijfeXj hl\ gi\$ jlekXd\ek\ jfe gXik\ [\c `dg\i`f ÔeXeZ`\if hl\ AlXe Afj <jgXiiX$ ^fqX Dfi\ef# È<c 8qlcÉ# _X Zfej$ kil`[f \e cfj \jkX[fj [\ J`eXcfX p AXc`jZf Zfe i\Zlijfj gifZ\[\ek\j [\c eXiZfki}ÔZf% 8c XdgXif [\ jl C\p [\ EXi$ ZfkiXÔZXek\j <okiXea\ifj ;\j`^$ eX[fj# cX FÔZ`eX [\ :fekifc [\ 8Zk`mfj <okiXea\ifj [\c ;\gXi$ kXd\ekf [\c K\jfif [\ <jkX[fj Le`[fj F=8:# gfi jlj j`^cXj \e `e^c j ÔZ_ Xp\i leX i\[ [\ e\$ ^fZ`fj \e D o`Zf hl\ `eZclp\ ^X$ jfc`e\iXj# le Zfdgc\af i\j`[\eZ`Xc# le Z\ekif Zfd\iZ`Xc p le gXihl\ `e[ljki`Xc hl\# j\^ e \c [\Zi\$ kf# jfe fg\iX[fj gfi ]Xd`c`Xi\j f gi\jkXefdYi\j [\c ZXgf [\c :}i$ k\c [\ J`eXcfX%
CX d\[`[X `dgc`ZX hl\ \c >f$ Y`\ief [\ \j\ gX j gl\[\ Xj\^l$ iXi ZlXchl`\i Y`\e hl\ \jXj g\i$ jfeXj f \dgi\jXj k\e^Xe \e <L# X[\d}j [\ g\ij\^l`i al[`Z`Xcd\e$ k\ X ZlXchl`\i Z`l[X[Xef f Zfd$ gX X hl\ dXek\e^X i\cXZ` e Zf$ d\iZ`Xc Zfe \ccXj% CX c`jkX [\ cfj (' `e[`m`[lfj ÔZ_X[fj `eZclp\ X - d`\dYifj [\ cX ]Xd`c`X <jgXiiX^fqX Dfi\ef% DXi X >lX[Xclg\ >Xjk cld GXp}e# X hl`\e cX F=8: j\ XcX Zfdf leX [\ cXj \jgfjXj [\ <j$ gXiiX^fqX Dfi\ef# \j gifg`\kX$ i`X [\ Y`\e\j iX Z\j \e KcXafdlc$ Zf [\ Q `^X# AXc`jZf# X efdYi\ [\ <jgXiiX^fqX Dfi\ef% >Xjk cld GXp}e p cfj ZlX$ kif _`afj hl\ klmf Zfe <jgXiiX$ ^fqX Dfi\ef Æ9i\e[X >lX[Xcl$ g\# :i`jk`}e @m}e# AlXe @^eXZ`f p EX[`X GXki`Z`XÆ jfe gifg`\kX$ i`fj p fg\iX[fi\j [\ cXj \dgi\$ jXj >ilgf :`eaXY p >ilgf @dg\i$ ^fqX# d\[`Xek\ cXj ZlXc\j# j\^ e cX `em\jk`^XZ` e [\ <L# X[d`e`j$ kiXe cXj \dgi\jXj [\ Y`\e\j iX $ Z\j# `eZclp\e[f le Zfdgc\af ccX$ dX[f Gifm\eqX I\j`[\eZ`Xc p le Z\ekif Zfd\iZ`Xc [\ efdYi\ Gif$ m\eqX :\ek\i% J\^ e cX F=8:# >ilgf @d$ g\i^fqX kXdY` e X[d`e`jkiX \c
gXihl\ `e[ljki`Xc CX K`a\iX% KXdY` e ]l\ife [\j`^eX[fj fkif _`af [\ È<c 8qlcÉ# Alm\eZ`f @^eXZ`f >feq}c\q GXiX[X# p F]\$ c`X Dfeq e 8iXlaf# fkiX \jgfjX [\ <jgXiiX^fqX Dfi\ef# hl`\e# alekf Zfe <cm`iX 8iXlaf Dfeq e# Lc`j\j >lqd}e FZ_fX p DXik e ?ldY\ikf GfeZ\ = c`o# \j gif$ g`\kXi`f p&f ZfekifcX j`\k\ ^Xjfc`$ e\iXj \e :lc`XZ}e# J`eXcfX% <jkXj ^Xjfc`e\iXj jfe 9l\efj 8`i\j J\im`Z`fj# <jkXZ`fe\j [\ J\i$ m`Z`fj :XeXi`Xj# >Xjf[`\j\c p J\i$ m`Z`fj 8eZfeX# >Xjfc`e\iX ÝcXdfj :flekip# >Xjfc`e\iX p J\im`Z`fj M`ccXYfe`kX# G\kifYXiiXeZfj p J\i$ m`Z`fj :_lcXm`jkX% CX C\p [\ ;\j`^eXZ` e [\ :X$ Y\Z`ccXj <okiXea\ifj [\c EXiZfki}$ ]`Zf# ZfefZ`[X Zfdf C\p B`e^$ g`e# kXdY` e gif_ Y\ X cfj [\j`^$ eX[fj i\Xc`qXi fg\iXZ`fe\j Zfe `ejk`klZ`fe\j ÔeXeZ`\iXj \jkX[fl$ e`[\ej\j% ÈD`\ekiXj fkifj eXiZfkiX]`$ ZXek\j d\o`ZXefj _Xe fYk\e`$ [f p# \e Xc^lefj ZXjfj# YljZX[f d}j Xk\eZ` e# <jgXiiX^fqX Df$ i\ef [\c`Y\iX[Xd\ek\ _X dXe$ k\e`[f le g\iÔc YXaf Zfe cX \j$ g\iXeqX [\ \m`kXi \c \jZilk`e`f d`\ekiXj Xld\ekX jl `eÕl\eZ`X p jlj ^XeXeZ`Xj `c Z`kXjÉ# [`af Xp\i
:X\ eXiZf YljZX[f gfi cX ;<8 8^ljk e =cfi\j 8gf[XZX# È<c 9\ccXZfÉ# hl`\e \j YljZX[f gfi cX 8^\eZ`X 8ek`[if^Xj [\ <jkX[fj Le`[fj ;<8 # ]l\ [\k\e`[f gfi cX Gfc`Z X =\[\$ iXc \e \c Dle`Z`g`f [\ >lX$ jXm\# J`eXcfX% <c jla\kf# [\ +/ X fj# \j XZljX[f [\ fg\iXi gXiX cX fi$ ^Xe`qXZ` e [\c`Zk`mX [\ cfj 9\cki}e C\pmX% J\^ e `e]fidXZ` e gfc`$ Z`XZX# È<c 9\ccXZfÉ \jk} j\ XcX$ [f gfi Zfd\iZ`Xc`qXi d\kXe$ ]\kXd`eXj p ZfZX eX \e >lX$ jXm\ p Cfj DfZ_`j# X[\d}j [\
\c [`i\Zkfi [\ cX F=8:# 8[Xd A% JqlY`e% ÈCX XZZ` e [\ _fp gfe\ \e \e$ ]fhl\ Xc gX[i`ef [\c eXiZfki}ÔZf d\o`ZXef c\ ^ljk\ f ef% Kf[X jl i\[ \dgi\jXi`Xc Zi\X[X Zfe YXj\ \e ^XeXeZ`Xj `c Z`kXj gfi cX m\e$ kX [\ [if^Xj# \jk} \e el\jkiX d`$ iXÉ# `e[`Z \c ]leZ`feXi`f \jkX[fl$ e`[\ej\%
`dgfikXi ZfZX eX [\ :fcfdY`X p gfjk\i`fid\ek\ [`jki`Yl`i$ cX X [`]\i\ek\j ^ilgfj iX[`ZX$ [fj \e :Xc`]fie`X# NXj_`e^$ kfe# LkX_# El\mX Pfib p =cfi`$ [X# \e <L% <e \c ;`jki`kf [\ :fcld$ Y`X# =cfi\j 8gf[XZX k`\e\ leX fi[\e [\ Xii\jkf% J`e [Xi X ZfefZ\i [\kXcc\j [\ cX ZXgkliX# cX J\Zi\kXi X [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX JJG `e]fi$ d hl\ \c fg\iXk`mf gfc`Z`XZf j\ i\Xc`q \c gXjX[f m`\ie\j% JkX]]
I\m`\ik\e Zfe ]Xccf e\^Xk`mX [\ ?XZ`\e[X
8 [\kXcc\
gXiX _XZ\i g Yc`Zfj
La Secretaría de Hacienda no sólo registra la deuda pública de estados y municipios, sino que:
XiZ_`mfj [\ Zi [`kfj REFORMA / Staff
CX J\Zi\kXi X [\ ?XZ`\e[X p :i $ [`kf G Yc`Zf J?:G gljf X [`j$ gfj`Z` e [\ le gXik`ZlcXi m\ij`f$ e\j g Yc`ZXj [\ cfj \og\[`\ek\j \e cfj hl\ ZfejkXe cXj jfc`Z`kl[\j [\ Z\ik`ÔZXZ` e gXiX cX ZfekiXkX$ Z` e [\ Zi [`kfj \e cfj \jkX[fj p \c ;`jki`kf =\[\iXc% <c @ejk`klkf =\[\iXc [\ 8ZZ\$ jf X cX @e]fidXZ` e G Yc`ZX @=8@ Zfe]`id Xp\i d\[`Xek\ le Zf$ dle`ZX[f hl\# \e Zldgc`d`\ekf X leX i\jfclZ` e [\c fi^Xe`jdf Xlk efdf# ?XZ`\e[X XYi` cX [f$ Zld\ekXZ` e hl\# jfYi\ \c k\dX# j\ ^\e\i \eki\ \e\if [\ )''. p [`Z`\dYi\ [\ )'((% @e[`Z hl\ \jX `e]fidXZ` e j\ Zfdgc\d\ekXi} Zfe ZlXchl`\i [fZld\ekf f \og\[`\ek\ hl\ _X$ pX XZfdgX X[f X cXj jfc`Z`kl[\j [\ Z\ik`ÔZXZ` e p k\e^X i\cXZ` e Zfe cX [\l[X g Yc`ZX [\ cXj \ek`$ [X[\j p \c ;`jki`kf =\[\iXc \e \c g\i`f[f i\]\i`[f% ÈJ\ k\jkXi}e [Xkfj g\ijfeXc\j
La clasifica por tipo de deudor y fuente de pago. La compara con ingresos totales, participaciones y PIB. Especifica cuál está garantizada con participaciones federales, aportaciones e ingresos propios, con la banca comercial, de desarrollo, emisiones bursátiles y otros.
Cuantifica saldos totales. Señala el plazo promedio ponderado de vencimiento. Desagrega las obligaciones de los Ayuntamientos con la Banca Comercial, de Desarrollo, Emisiones Bursátiles y otros. Enlista los Proyectos de Prestación de Servicios (PPS).
kXc\j Zfdf \c I\^`jkif =\[\iXc [\ :feki`Ylp\ek\j p cX :cXm\ èe`ZX [\c I\^`jkif [\ GfYcXZ` eÉ# X[m`i$ k` \c @=8@ jfYi\ \c fi[\eXd`\e$ kf \d`k`[f \c 0 [\ dXpf gXjX[f# Xc i\jfcm\i \e \c gc\ef le i\Zlijf [\ i\m`j` e hl\ gi\j\ek \c gXik`Zl$ cXi Xek\ cX e\^Xk`mX [\ XZZ\jf X cX `e]fidXZ` e% <c (, [\ [`Z`\dYi\ [\ )'((# \c `ek\i\jX[f jfc`Z`k Zfg`Xj [`^`kXc\j [\ cfj \og\[`\ek\j [fe[\ Zfejk\e cXj jfc`Z`kl[\j [\ Z\ik`ÔZXZ` e gX$ iX ZfekiXkXZ` e [\ Zi [`kfj [\ kf$ [Xj cXj \ek`[X[\j# \eki\ )''. p )'((# Xek\ cX Le`[X[ [\ :ffi[`$ eXZ` e Zfe <ek`[X[\j =\[\iXk`$ mXj [\ cX J?:G%
KXdY` e g`[` cfj [\Zi\$ kfj [\ cfj Zfe^i\jfj \jkXkXc\j p cX 8jXdYc\X [\c ;= p ZlXchl`\i fkif [fZld\ekf hl\ _XpX XZfd$ gX X[f jl jfc`Z`kl[ gi\m`X# Xj Zf$ df cfj \og\[`\ek\j hl\ k\e^Xe i\cXZ` e Zfe cX [\l[X g Yc`ZX [\ cfj \jkX[fj% 8c i\jgfe[\i X cX jfc`Z`kl[ [\ XZZ\jf ''''-''*+',((# cX [\g\e$ [\eZ`X e\^ hl\ j\ ^\e\iXiXe Xi$ Z_`mfj [`^`kXc\j [\ cfj i\^`jkifj [\ [\l[X [\ cXj \ek`[X[\j ]\[\iXk`$ mXj# gfi cf hl\ \c `ek\i\jX[f `ek\i$ gljf le i\Zlijf [\ i\m`j` e% <e cX i\m`j` e [\c Xjlekf# \c @=8@ lY`Z \c ZlX[if k`klcX$ [f ÈJXc[fj KfkXc\j [\ cXj FYc`$
^XZ`fe\j =`eXeZ`\iXj [\ <ek`[X$ [\j =\[\iXk`mXj p Dle`Z`g`fjÉ# [\ )'', X )'((# hl\ Zfek`\e\ `e$ ]fidXZ` e [\jX^i\^X[X [\ dXe\$ iX ki`d\jkiXc% ;\ \ccf j\ [\jgi\e[\# `e[`Z \c fi^Xe`jdf# hl\ cX J\Zi\kXi X [\ ?XZ`\e[X p :i [`kf G Yc`Zf glYc`$ ZX \e ]fidX g\i` [`ZX `e]fidX$ Z` e \jkX[ jk`ZX p ^cfYXc [\ cXj \e$ k`[X[\j Zfe i\cXZ` e X jlj fYc`^X$ Z`fe\j p [\l[X g Yc`ZX ZfekiX [X# `ejZi`kX \e \c I\^`jkif [\ FYc`^X$ Z`fe\j p <dgi jk`kfj [\ <ek`[X$ [\j =\[\iXk`mXj p Dle`Z`g`fj% Gfi cf Xek\i`fi# \c @=8@ i\$ jfcm` hl\# [\ XZl\i[f Zfe cX `e$ ]fidXZ` e g Yc`ZX cfZXc`qX[X \e \c gfikXc [\ cX gifg`X J?:G p jl efidXk`mX# \o`jk\ \m`[\eZ`X [f$ Zld\ekXc [\ hl\ cX [\g\e[\eZ`X j Zl\ekX Zfe cX `e]fidXZ` e \e jlj XiZ_`mfj% <c gc\ef# gfi cf kXekf# i\mf$ Z cX i\jgl\jkX \ `ejkilp X cX \e$ ki\^X [\ m\ij`fe\j g Yc`ZXj [\ cfj \og\[`\ek\j i\cXZ`feX[fj Zfe cX ZfekiXkXZ` e [\ [\l[X g Yc`ZX X e`m\c eXZ`feXc# gfe`\e[f cX d`j$ dX X [`jgfj`Z` e [\c gXik`ZlcXi \e ZlXchl`\iX [\ cXj df[Xc`[X[\j [\ \eki\^X gi\m`jkXj gfi cX C\p% <c gXjX[f )( [\ ale`f# cX J\$ Zi\kXi X [\ ?XZ`\e[X c\ efk`ÔZ Xc `ek\i\jX[f# m X Zfii\f \c\Zki $ e`Zf# hl\ cX `e]fidXZ` e pX j\ \e$ ZfekiXYX [`jgfe`Yc\ gi\m`f gX^f [\ [\i\Z_fj%
:Xii\iX Zi`d`eXc Juan José Esparragoza Moreno, “El Azul” pasó del servicio público a las filas de la delincuencia organizada. Aquí parte de su ficha policiaca: Nació el 3 de febrero de 1949 en Chuicopa, Sinaloa. Trabajó en la Dirección Federal de Seguridad hasta 1986. Ese año fue encarcelado por vínculos con el crimen organizado. Compurgó una pena de 7 años de cárcel y fue liberado en 1993. Se instaló en Cuernavaca y se hizo lugarteniente de Amado Carrillo Fuentes, “El Señor de los Cielos”. En 1999, un informe conjunto del FBI y la DEA lo ubicó como el operador del Cártel de Juárez que controlaba el negocio de la droga en toda la frontera entre México y EU. En 2003 fue incluido en la lista de individuos involucrados con el narcotráfico que elabora el Departamento del Tesoro de EU. Ese mismo año se le fincaron cargos en una corte federal de Texas. En 2006, diversos cárteles hicieron una alianza e integraron “La Federación”, bajo el control de Joaquín “El Chapo” Guzmán, en la que “El Azul” era uno de los líderes. EU ofreció una recompensa de 5 millones de dólares por “El Azul”.
9ljZXe [\]iXl[X[fj hl\ JfljX c\j gX^l\ Dora Luz Haw
8Yi\ @=8@ [\l[X [\ \jkX[fj
Especial
;liXek\ \c gi`d\i j\d\jki\ [\c X f# \e D o`Zf j\ Zfejld`\ife d}j [\ (0' d`ccfe\j [\ c`kifj [\ ^Xjfc`eX p [`\j\c# j\^ e `e]fid G\d\o%
Cfj ZfekiXk`jkXj hl\ \e )'(' [\$ dXe[Xife gfi ]iXl[\ Xc gif[lZ$ kfi N`ccp JfljX \jg\iXe hl\# kiXj _XY\i j`[f ZXgkliX[f \jk\ cle\j gfi cX Gfc`Z X @em\jk`^X[fiX [\c ;=# j\ i\XZk`m\e jlj ZXjfj pX hl\ _XjkX X_fiX ef j\ c\j _X _\Z_f Èaljk`Z`XÉ% È8lehl\ ]l\ Xgi\jX[f gfi gifYc\dXj `ek\iefj Zfe jlj jf$ Z`Xj# Zi\f hl\ \j le glekf [\ gXi$ k`[X `dgfikXek\ gXiX hl\ j\ i\`$ e`Z`\e cXj `em\jk`^XZ`fe\j Xci\[\$ [fi [\ \jk\ [\]iXl[X[fi hl\ _XjkX X_fiX j\ _XY X dXek\e`[f `dgl$ e\É# X[m`ik` GXYcf :XYXcc\if A`$ d e\q# X hl`\e JfljX c\ [\Y\ 0-* d`c )'/ g\jfj gfi kiXYXafj \jkilZ$ kliXc\j \e \c dfekXa\ [\c Dlj\f @k`e\iXek\ [\c Q ZXcf hl\ ]l\ j\$ [\ [\ cX dl\jkiX D o`Zf \e klj J\ek`[fj% È<e \jkfj dfd\ekfj cfj XYf$ ^X[fj hl\ cc\mXe d` ZXjf \jk}e m`\e[f hl j\ gl\[\ _XZ\i gX$ iX hl\ cX [\dXe[X gifjg\i\% <j$ kf ef j\ gl\[\ hl\[Xi Xj É# X^i\$ ^ :XYXcc\if% <jk\ gifm\\[fi# alekf Zfe :Xicfj :feki\iXj C\ e# 8c]fejf 9\Z\iiX Fik\^X p D`^l\c Ýe^\c :fifeX [\ 8cYX ]l\ife ZfekiXkX$ [fj gXiX gXik`Z`gXi cX Zi\XZ` e [\ \jk\ dlj\f# g\if jl kiXYXaf ef j\ c\j Ôe`hl`k p \e Zfealekf JfljX c\j hl\[ X [\Y\i Xci\[\[fi [\ )%, d`ccfe\j [\ g\jfj% Cfj X]\ZkX[fj [\ JfljX \d$ gi\e[`\ife [`m\ijXj d\[`[Xj c\$ ^Xc\j# g\if _XjkX X_fiX e`e^lef [\ \ccfj _X gf[`[f i\Zlg\iXi \c [`e\if hl\ j\ c\j [\Y\% È<jklm\ `ej`jk`\e[f dlZ_ j`$ df \e d` ZXjf# hl\ cf cc\mXYX cX Le`[X[ K\ii`kfi`Xc [\ cX ;\c\^X$
Z` e D`^l\c ?`[Xc^f# g\if eleZX gifjg\i % Le ]leZ`feXi`f [\ X_ d\ [`af hl\ \jkXYX XkfiX[f gfi$ hl\ hl\[Xife X [\Y\id\ )/' d`c g\jfj# leX jldX hl\ \e jl Zfej`$ [\iXZ` e \iX dlp g\hl\ X% È:cXif hl\# cf hl\ ef jXY\e \j hl\ \jf Xiil`e d` \Zfefd X [\ dXe\iX k\ii`Yc\ p _XjkX cX ]\$ Z_X ef _\ gf[`[f i\Zlg\iXid\É# Zfd\ek :fifeX [\ 8cYX hl`\e j\ _`qf i\jgfejXYc\ [\ cX dlj\f$ ^iX] X% JfljX [\Y\ X :feki\iXj# [\ cX \dgi\jX :fejkilZZ` e \ @dX$ ^\e# hl\ kiXYXa cX ]XZ_X[X# gX$ j`ccfj# aXi[`e\iXj# \eki\ fkifj \c\$ d\ekfj [\c dlj\f# le gX^f [\ -(/ d`c +0) g\jfj# d`\ekiXj hl\ X 9\$ Z\iiX# hl`\e jld`e`jki p Zfe]\Z$ Z`fe gXiX \c dlj\f ZXj` )( d`c d\kifj ZlX[iX[fj [\ cfeXj ef c\ gX^ ,+' d`c ,-. g\jfj% <c \dgi\jXi`f ]l\ ZXgkliX$ [f ^iXZ`Xj X hl\ jlj jfZ`Xj GX$ ki`Z`X ;fi\eYXld BXZ\i# IXhl\c 9`idXe =lidXe p :cXl[`X ;f$ i\eYXld [\eleZ`Xife hl\# \e cX i\Xc`qXZ` e [\c gifp\Zkf D o`Zf \e klj J\ek`[fj# hl\ ]fid gXi$ k\ [\ cfj ]\jk\afj [\c 9`Z\ek\eX$ i`f# JfljX X[d`e`jki [\ ]fidX ]iXl[lc\ekX Xci\[\[fi [\ -' d`$ ccfe\j [\ g\jfj% KXdY` e ZXY\ j\ XcXi hl\ JfljX \j \c gif[lZkfi hl\ Xpl[ X \d`k`i leX ]XZkliX È]Xjk$kiXZbÉ Xc >fY`\ief [\ M\iXZilq gXiX aljk`$ ÔZXi \c kiXjcX[f# \e \e\if [\ \j$ k\ X f# [\ ), d`ccfe\j [\ g\jfj \e le Xm` e [\ cX 8[d`e`jkiXZ` e \jkXkXc% :fifeX [\ 8cYX Zfek hl\ j\ m`f fYc`^X[f X gX^Xi [\ jl Yfc$ j`ccf (,' d`c g\jfj X cfj kiXYXaX$ [fi\j hl\ gXik`Z`gXife Zfe c p N`ccp JfljX \e e`e^ e dfd\e$ kf [`f cX ZXiX%
D` iZfc\j ), [\ Alc`f [\c )'() $ I < = FI D 8
;\Y\ YljZXij\ fkif d}j YXiXkf%$ >\e\iXc\j i\k`iX[fj
:l\jk`feXe \og\ikfj ^Xjkf \e Xm` e KG$'(
G`[\e c\^`jcX[fi\j ef gfc`k`qXi ZfdgiX Mariel Ibarra
J` \c Zi`k\i`f gXiX ZXdY`Xi \c Xm` e gi\j`[\eZ`Xc \j cX j\^li`[X[ [\c Gi\j`[\ek\ p jlj XZfdgX Xek\j# cX `ek\eZ` e \jk} aljk`ÔZX[X# Zfej`$ [\iXife Xp\i c\^`jcX[fi\j [\c G8E# GI@ p GI;%
:fej`[\iXe g`cfkfj hl\ Zfjkf gcXek\X[f
I\Xc`[X[\j [`jgXi\j
gfi cX J\[\eX
El proyecto que Sedena presentó a la SHCP para la adquisición de un avión trasatlántico contrasta con los argumentos que la propia dependencia expresó en una carta enviada a REFORMA
\j \oZ\j`mf
CARTA DEL GENERAL TREVILLA (23 de julio de 2012)
Benito Jiménez y Henia Prado
Jljk`kl`i \c Xm` e KG$'( [fe[\ m`XaX \c Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`$ ZX \j e\Z\jXi`f [\Y`[f X jlj d}j [\ )' X fj [\ fg\iXZ` e# g\if ef X le gi\Z`f kXe Xckf# Zfej`[\iXife [fj >\e\iXc\j [\ ;`m`j` e i\k`iX$ [fj p \c ;`glkX[f If^\c`f :\i[X# gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e [\ ;\$ ]\ejX EXZ`feXc [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj% CX J\Zi\kXi X [\ cX ;\]\ejX EXZ`feXc J\[\eX gifp\ZkX ^XjkXi 0 d`c /+' d`ccfe\j [\ g\jfj Xci\$ [\[fi [\ .,. d`ccfe\j [\ [ cXi\j \e cX ZfdgiX p dXek\e`d`\ekf [\ le Xm` e el\mf gXiX ml\cfj kiXjX$ kc}ek`Zfj [\c A\]\ [\c <a\Zlk`mf% :fe d\efj [\ cX d`kX[ [\ \j\ [`e\if \j gfj`Yc\ ZfdgiXi 8`i =fiZ\ Fe\# \c Xm` e gi\j`[\eZ`Xc [\ <jkX[fj Le`[fj# mXclX[f \e *), d`ccfe\j [\ [ cXi\j% <c >\e\iXc [\ ;`m`j` e i\k`$ iX[f Cl`j >XiÔXj# \o [`i\Zkfi [\c 8iZ_`mf ?`jk i`Zf [\ cX J\[\eX# [fj m\Z\j ;`glkX[f ]\[\iXc p Xl$ kfi [\ mXi`fj c`Yifj jfYi\ cXj =l\i$ qXj 8idX[Xj# `e[`Z hl\ cX fg\iX$ k`m`[X[ [\c KG$'( pX j\ \eZl\ekiX \e jl ]Xj\ k\id`eXc% ÈPX \j dlp Xek`^lf# ZlXe[f j\ Zfdgi \c KG$'(# pf i\Zl\i[f kXdY` e hl\ _lYf Zi k`ZXj# hl\ \iX le Xm` e dlp ZXif# g\if \e cX el\mX X[hl`j`Z` e hl\ j\ gi\k\e$ [\# [\Y\ _XY\i lef dlZ_f d}j YXiXkf p hl\ [\j\dg\ \ cXj ]le$
¿POR QUÉ LO COMPRAN?
Entre 110 y 130 millones de dólares.
[liXek\ (. X fj
8,669,753,927 más 1,170,378,554 por costos de mantenimiento y operación.
¿CUÁNDO LO COMPRAN? Decidirá la próxima administración federal.
En agosto de 2012 inician los pagos.
LA UTILIDAD Transporte seguro para el Presidente de la República, así como para los periodistas que lo acompañan.
Nave con tecnología de punta y telefonía satelital, para ser empleada a cualquier hora bajo cualquier condición atmosférica.
ESQUEMA DE ADQUISICIÓN
General Ricardo Trevilla Trejo,
Se analizan compra de aviones usados o esquemas de arrendamiento simple o con opción de compra
Arrendamiento financiero por 25 años
portavoz de Sedena.
Z`fe\j gXi\Z`[Xj X le Xm` e gi\$ j`[\eZ`Xc# gfihl\ \e le gX j hl\ k`\e\ kXekXj ZXi\eZ`Xj p gifYc\$ dXj \Zfe d`Zfj# leX ZXek`[X[ kXe \c\mX[X dfc\jkX# dfc\jkX X cX fg`e` e g Yc`ZXÉ# \ok\ie % ÈPf Zi\f hl\ j \j e\Z\jXi`f
le i\c\mf [\ Xm` e# j \j e\Z\jX$ i`f# gfihl\ cc\mX Xc Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX p j\X hl`\e ]l\i\# g\$ if kXdY` e [\Y\e YljZXij\ fg$ Z`fe\j d\efj ZXiXj# ef jfdfj le gX j hl\ j\ gl\[\ [Xi \c claf [\ ^XjkXi d}j [\ 0 d`c d`ccfe\j [\
<c \o ]leZ`feXi`f le ZXi^f g Yc`Zf
Avión con capacidad para vuelos de largo alcance (trasatlánticos)
EL COSTO
@e_XY`c`kXe p dlckXe X \o [`i\Zkfi [\ :=< ef gf[i} fZlgXi
PROYECTO DE INVERSIÓN (4 de julio de 2012)
Exhorto del Legislativo para renovar la flota aérea a cargo de la FAM y Estado Mayor Presidencial.
>ljkfj ZXifj Aunque el ex director de la CFE siempre ha negado ser el dueño, la PGR afirma que Néstor Moreno firmó una oferta para adquirir el yate “Dream Seeker” por un millón 800 mil 10 dólares, que viajó en él a México y pagaba su mantenimiento.
g\jfj \e le Xm` e gi\j`[\eZ`XcÉ# X X[` >XiÔXj% È;\Y\ Zfej`[\iXij\ hl\ \c Xm` e hl\ \e \jkfj dfd\ekfj m`X$ aX \c Gi\j`[\ek\ [\ cX I\g Yc`ZX# hl\ [\jgl j [\ kf[f \j \c :fdXe$ [Xek\ Jlgi\df [\ cXj =l\iqXj 8i$ dX[Xj# pX k`\e\ jlj _fiXj [\ ml\$ cf# Xj hl\ j \j e\Z\jXi`f _XZ\i le ZXdY`f# j \o`jk\ leX e\Z\j`[X[ p \e \jf ef _Xp i\d\[`fÉ# [`af \c >\e\iXc i\k`iX[f Afi^\ >feq}c\q 9\kXeZflik% Ef fYjkXek\# \c \o gi\j`[\e$ k\ [\ cX :fd`j` e [\ ;\]\ejX EX$ Z`feXc \e JXe C}qXif p dX\jkif \e 8[d`e`jkiXZ` e gXiX cX J\^li`[X[ p ;\]\ejX EXZ`feXc# X[m`ik` hl\ _XYi X hl\ i\m`jXi cfj gi\Z`fj [\ cX el\mX X\ifeXm\% GXiX \c ;`glkX[f If^\c`f :\i$ [X# gi\j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e [\ ;\]\ejX EXZ`feXc# cX ZfdgiX [\c el\mf Xm` e gi\j`[\eZ`Xc [\Y\ \j$ kXi jfd\k`[f X le \jZilk`e`f% ȶHl gfiZ\ekXa\ [\ j\^l$ i`[X[ f [\ `ej\^li`[X[ gf[i\$ dfj dXe\aXi X_fiX \e cX j\^l$
*
i`[X[ [\ cfj kiXjcX[fj [\c Gi\j`$ [\ek\ [\ le cl^Xi X fkif6 8 gXik`i [\ \jf mXdfj X XeXc`qXi hl kXe j\^liX \j cX X\ifeXm\ hl\ k`\e\ d}j [\ )' X fj# X gXik`i [\ \jkf mXdfj X i\jgfe[\iefj hl Zfd$ giXdfj% ÈPf \jkXi X [\ XZl\i[f \e cX ZfdgiX# j` \c Xm` e hl\ XZklXc$ d\ek\ lk`c`qX \c Gi\j`[\ek\ =\c`$ g\ :Xc[\i e ef efj [X cX Z\ik\$ qX [\ j\^li`[X[ hl\ i\hl\i`dfj# gfihl\ X m\Z\j ef j cf m`XaX \c Gi\j`[\ek\ j`ef d\[`f >XY`e\k\# j\i X YilkXcd\ek\ [\jXjkifjf le XZZ`[\ek\# e` cf g\ej\dfj% <ekfe$ Z\j# j # ZXdY` dfjcf j` _Xp e\Z\$ j`[X[ p \e \jX e\Z\j`[X[ Yljhl\$ dfj leX fgZ` e hl\ [\ j\^li`[X[ X cfj m`Xa\j [\c Gi\j`[\ek\ X gXik`i# g\if kXdY` e YXaf le Xe}c`j`j [\ Xljk\i`[X[ hl\ [\dXe[X \c GX jÉ# \ogljf :\i[X% VALOR EXAGERADO
<c ^Xjkf hl\ cX J\[\eX gifp\ZkX gXiX X[hl`i`i le el\mf Xm` e \j \oZ\j`mf# X[\d}j [\ hl\ cXj XZ$
CX j\eX[fiX [\c G8E# 8[i`XeX >feq}c\q# g`[` ef gfc`k`qXi \c k\$ dX p g\ejXi d}j \e cX j\^li`[X[ [\ hl`\e\j m`XaXe \e cX ]cfkXj p i\$ Zfi[ hl\ \e \c dle[f _X _XY`[f kiX^\[`Xj X i\Xj hl\ _Xe XZXYX[f Zfe \c ]Xcc\Z`d`\ekf [\ Gi\j`[\ek\j# D`e`jkifj p Zl\igfj c\^`jcXk`mfj% ÈPf Zi\f hl\ ef [\Y\ gfc`k`$ qXij\# pf Zi\f hl\ cf hl\ m\i[X[\$ iXd\ek\ [\Y`\iX _XZ\ij\# \j Ylj$ ZXi hl\ _XpX \e kf[f dfd\ekf cX j\^li`[X[ [\ hl`\e\j m`XaXe% 8c$ ^lefj X fj Xki}j _\dfj m`jkf XZ$ Z`[\ek\j Zfdf \c ZXjf [\ Gfcfe`X# \e [fe[\ cX d`kX[ [\c ^XY`e\k\# cX d`kX[ [\c :fe^i\jf p \c gifg`f k`$ klcXi [\c <a\Zlk`mf [\ \jX eXZ` e ]Xcc\Z`\ife \e le XZZ`[\ek\% È:i\f hl\ ef [\Y\dfj efjf$ kifj i\^Xk\Xi# j`ef j`dgc\d\ek\ YljZXi cf d\afi gXiX hl\ j\ gl\[X [\jXiifccXi cX XZk`m`[X[ `ek\ieXZ`f$ eXc [\ cX d\afi dXe\iXÉ# \ogi\j cX j\eX[fiX hl`\e kXdY` e i\d\df$ i XZZ`[\ek\j Zfe cX ]cfkX [\ _\c`$ Z gk\ifj Zfdf \e cX hl\ ]Xcc\Z`\ife cfj j\Zi\kXi`fj [\ >fY\ieXZ` e% ;\Y`[f X \ccf# cX gi\j`[\ekX [\ cX :fd`j` e [\ I\cXZ`fe\j <o$ k\i`fi\j 8d i`ZX [\c Efik\# j\ X$ c hl\ X X\ifeXm\ X[\d}j ^XiXek`$ qXi cX j\^li`[X[ Gi\j`[\ek\ p jlj XZfdgX Xek\j# [\Y\ ]XZ`c`kXi cXj ]leZ`fe\j [\c <jkX[f d\o`ZXef% Gfi jl gXik\# \c j\eX[fi [\c GI;# C\fe\c >f[fp# j\ Xc hl\ j\ [\Y\ \hl`c`YiXi \c k\dX [\ cX j\^li`[X[ [\c Gi\j`[\ek\ Zfe cX j`klXZ` e \Zfe d`ZX p cX Xljk\i`$ [X[ hl\ e\Z\j`kX \c GX j% È:i\f hl\ \c Gi\j`[\ek\ e\Z\$ j`kX kiXjcX[Xij\ [\ dXe\iX j\^l$ iX \e jlj m`Xa\ Xc \ok\i`fi# j`e \d$ YXi^f Zi\f hl\ j\ [\Y\ [\ kfdXi \jXj [\Z`j`fe\j Zfe YXj\ X cX j`$ klXZ` e \Zfe d`ZX p X cX e\Z\jX$ i`X Xljk\i`[X[ hl\ [\Y\ k\e\i \c Gl\Ycf p jl ^fY`\iefÉ# \ogi\j %
klXc\j X\ifeXm\j X e \jk}e m`^\e$ k\j# Zfej`[\iXife g`cfkfj% ÈCXj Z`]iXj hl\ dXe\aXe [\ .'' d`ccfe\j [\ [ cXi\j \jkfp ZX$ j` j\^lif hl\ _Xp le dXc \ek\e$ [`[f hl\ gf[i X j\i [\ le Z\if# gfihl\ \c Xm` e ef Zl\jkX \j\ [`$ e\if e` [\ Z_`jk\# mXc\ dlZ_ j`df d\efj% <j\ mXcfi gl\j j\ d\ _X$ Z\ \oX^\iX[f# pf Zi\f hl\ [\Y\ Xe[Xi \e cfj (), d`ccfe\j [\ [ $ cXi\j p \c dXek\e`d`\ekf j\ gX$ ^X `^lXc gXiX ZlXchl`\i Xm` e# \j `^lXc [\ ZfjkfjfÉ# Zfd\ek ?\i`$ Y\ikf JXcXqXi# [`i\Zkfi k Ze`Zf [\ cX 8jfZ`XZ` e J`e[`ZXc [\ G`cfkfj 8m`X[fi\j ÈGi\j`[\eZ`X k`\e\ Y}j`ZXd\e$ k\ le 9f`e^ .,. hl\ \jk\ Xm` e ef \j m`\af gfihl\ ef _X mfcX[f kXe$ kf¿ gf[i Xdfj _XYcXi [\ hl\ \c Xm` e ef k`\e\ ZX[lZ`[X[ d`\e$ kiXj c\ [\j le Yl\e dXek\e`d`\e$ kf# [fe[\ [\ i\g\ek\ \dg`\qX X `eZldgc`i Xc^f \j Zfe \c \hl`gf hl\ k`\e\e [\c fi`^`eXc# j\ e\Z\$ j`kX `em\ik`i gXiX le j`jk\dX el\$ mf [\ eXm\^XZ` eÉ# XYle[ %
Antonio Baranda
LOS CONTRATOS
CXj jXeZ`fe\j ]l\ife i\jlckX[f [\ cX i\m`j` e hl\ i\Xc`q cX J=G X ki\j ZfekiXkfj Z\c\YiX[fj gfi cX :=< gXiX X[hl`i`i Y`\e\j `e]fi$ d}k`Zfj# gfi le dfekf [\ ((-%*
La embarcación tiene una eslora de 82 pies y cuenta con un amplio
living room (sala) con acabados de lujo y tres camarotes para los pasajeros y uno más para la tripulación. Fue otorgado en comodato por el SAE a la Secretaría de Marina
d`ccfe\j [\ g\jfj# hl\ ZXljXife le [X f gXki`dfe`Xc \jk`dX[f \e , d`ccfe\j [\ [ cXi\j p le g\i$ al`Z`f \Zfe d`Zf gfi -.. d`c [ $ cXi\j% ;`Z_fj ZfekiXkfj# Z\c\YiX[fj Zfe cXj \dgi\jXj 899 [\ D o`Zf p jl jlYj`[`Xi`X \e D o`Zf# 899# @eZ%# ]l\ife X[al[`ZX[fj [`i\Z$ kXd\ek\ gfi cfj \o ]leZ`feXi`fj jXeZ`feX[fj gXiX i\Xc`qXi gifZ\$ jfj [\ dXek\e`d`\ekf p XZklXc`qX$ Z` e [\c J`jk\dX [\ @e]fidXZ` e \e K`\dgf I\Xc gXiX cX 8[d`e`j$ kiXZ` e p :fekifc [\ <e\i^ X% <e jl gifZ\jf [\ i\m`j` e# cX J=G [\k\Zk hl\ le ZfekiXkf gfi *.%+ d`ccfe\j [\ [ cXi\j gXiX X[$ hl`i`i d`c ('' Y`\e\j `e]fid}k`Zfj Zfe mXcfi gfi ()%+ d`ccfe\j [\ [ $ cXi\j# ]l\ Xj`^eX[f d\[`Xek\ X[al$ [`ZXZ` e [`i\ZkX# g\if j`e leX alj$ k`ÔZXZ` e m}c`[X p c\^Xc% CX Xl[`kfi X X[\d}j [\dfj$ ki hl\ cfj Y`\e\j `e]fid}k`Zfj X[hl`i`[fj gfi cX :=< $hl\ i\gi\$ j\ekXe d}j [\c ** [\c mXcfi kfkXc [\c ZfekiXkf$ ef \iXe Y`\e\j [\[`$ ZX[fj X j`jk\dXj [\ XckX \jg\Z`Xc`$ [X[# j`ef \hl`gfj [\ k`gf Zfd\i$ Z`Xc j`e e`e^ e i\hl\i`d`\ekf \j$ g\Z`Xc gXiX jl ]XYi`ZXZ` e% <e cX i\m`j` e [\ fkif ZfekiX$ kf \eZfeki hl\ gXhl\k\j [\ Y`\$ e\j `e]fid}k`Zfj Zfe cXj d`jdXj ZXiXZk\i jk`ZXj ]l\ife m\e[`[fj
Néstor Félix Moreno Díaz Ex director de Operación de la CFE Inhabilitación: 7 años 6 meses Multa: 69 millones 649 mil 326 pesos La PGR lo acusa de: Admitir un depósito como soborno por 29 mil 500 dólares para matricular a su hijo en una academia de EU. Presunto enriquecimiento ilícito de 33 millones 99 mil 292 pesos. Recibir un Ferrari de 297 mil dólares y un yate de 1 millón 800 mil dólares.
X [`jk`ekfj gi\Z`fj# dlp jlg\i`f$ i\j X cfj [\c d\iZX[f% CXj [`]\i\e$ Z`Xj XjZ\e[`\ife X (%00 d`ccfe\j [\ [ cXi\j% <e \c k\iZ\i ZfekiXkf# cX J\$ Zi\kXi X [\jZlYi` cX ZfdgiX [\ j\`j j\im`[fi\j `e]fid}k`Zfj gXiX \c :\eXZ\ hl\ ]l\ife gX^X[fj gfi cX :=< \e 0/) d`c [ cXi\j# ZlXe$ [f jl Zfjkf [\ d\iZX[f j\ [\k\i$ d`e \e +.- d`c [ cXi\j% FkiX `ii\^lcXi`[X[ ]l\ cX Xl$ kfi`qXZ` e [\c gX^f [\ ki\j ]XZkl$ iXj gfi [`m\ijfj Y`\e\j `e]fid}$ k`Zfj Zfe mXcfi [\ (%, d`ccfe\j [\ [ cXi\j# hl\ aXd}j j\ i\Z`Y`\ife \e cXj `ejkXcXZ`fe\j [\ cX :=<%
Paola Urdapilleta
CX J\Zi\kXi X [\ cX =leZ` e G Yc`$ ZX J=G `e_XY`c`k gfi (. X fj p - d\j\j $gXiX kiXYXaXi \e \c >fY`\i$ ef ]\[\iXc$ Xc \o [`i\Zkfi [\ Fg\$ iXZ`fe\j [\ cX :fd`j` e =\[\iXc [\ <c\Zki`Z`[X[ :=< # E jkfi = $ c`o Dfi\ef ; Xq% 8[\d}j# cX [\g\e[\eZ`X ]\$ [\iXc c\ `dgljf leX dlckX gfi -0 d`ccfe\j -+0 d`c *)- g\jfj# gfi jl i\jgfejXY`c`[X[ \e [`m\ijXj `ii\^lcXi`[X[\j X[d`e`jkiXk`mXj [liXek\ jl [\j\dg\ f Zfdf j\i$ m`[fi g Yc`Zf [\ cX gXiX\jkXkXc% ;\j[\ \c gXjX[f . [\ XYi`c# Dfi\ef ; Xq \jk} \eZXiZ\cX[f \e \c I\Zcljfi`f Fi`\ek\ [\c ;=# [fe[\ \e]i\ekX [fj gifZ\jfj g\$ eXc\j ]\[\iXc\j1 lef gfi gi\jlekf \ei`hl\Z`d`\ekf `c Z`kf [\ ** d`$ ccfe\j 00 d`c )0) g\jfj% <c fkif gfi gi\jlekXd\ek\ _XY\i i\Z`Y`[f Zfdf jfYfief le [\g j`kf [\ )0 d`c ,'' [ cXi\j [\ le i\gi\j\ekXek\ [\ cX kiXej$ eXZ`feXc p ZfekiXk`jkX [\ cX :=<# C`e[j\p DXel]XZkli`e^ :fdgXep# gXiX dXki`ZlcXi X E jkfi 8ikl$ if Dfi\ef MXc[\q# _`af [\c gif$ Z\jX[f# \e cX Jk% Af_eËj Efik_\j$ k\ie D`c`kXip 8ZX[\dp [\ <jkX$ [fj Le`[fj% Alekf Zfe Dfi\ef ; Xq# cX J=G `e_XY`c`k p dlck Ægfi \c d`jdf ZXjfÆ Xc \o jlY[`i\Zkfi [\ @e]fidXZ` e p 8[d`e`jkiXZ` e [\ <e\i^ X [\c :\ekif EXZ`feXc [\ :fekifc [\ <e\i^ X :\eXZ\ # >ljkXmf 8cfejf JXcmX[fi Kfii\j% KXdY` e \c \o ^\i\ek\ [\ @e$ ]fidXZ` e p 8[d`e`jkiXZ` e [\ <e\i^ X [\c :\eXZ\# I`ZXi[f JfjX I fj2 \c \o ^\i\ek\ [\ @e]fid}k`ZX p K\c\Zfdle`ZXZ`fe\j [\c :\eXZ\# Afi^\ ?\ie}e[\q 8^l`cXi2 p \c \o a\]\ [\ cX Le`[X[ [\ Fg\iXZ` e p <mXclXZ` e :fd\iZ`Xc [\c :\eXZ\# ?l^f LY`\kX If[i ^l\q%
El Presidente Felipe Calderón asistió acompañado de su esposa, Margarita Zavala, al centenario
de la Escuela Libre de Derecho.
D` Zfdgifd`jf# cX aljk`Z`X%$ =:? Mayolo López
<c Gi\j`[\ek\ =\c`g\ :Xc[\i e Z`$ ]i \c Zi\[f [\ jl ^\jk` e# \c ÈjXe$ kf p j\ XÉ# \e \c Xg\^f X cX c\p# cX Y jhl\[X [\ cX aljk`Z`X p cX gi\$ j\imXZ` e [\ cX j\^li`[X[% 8ZfdgX X[f gfi jl \jgfjX# :Xc[\i e [\gXik` Xp\i \e cX Z\$ i\dfe`X Zfed\dfiXk`mX [\c Z\e$ k\eXi`f [\ cX <jZl\cX C`Yi\ [\ ;\$ i\Z_f $jl XcdX dXk\i p cX [\ p DXi^Xi`kX QXmXcX$ \e \c GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j% <c DXe[XkXi`f ef [\a [\ i\$ Zfi[Xi hl\ cc\^ X ÈcX C`Yi\É $\c gi`d\i gcXek\c gi`mX[f$ [\jgl j [\ _XY\i j`[f i\Z_XqX[f \e [fj \jZl\cXj g Yc`ZXj1 cX =XZlckX[ [\ ;\i\Z_f [\ cX Le`m\ij`[X[ E`Zf$ cX kX [\ D`Z_fXZ}e p cX =XZlckX[ [\ ;\i\Z_f [\ cX Le`m\ij`[X[ EX$ Z`feXc 8lk efdX [\ D o`Zf% <e cXj XlcXj [\ cX <jZl\$ cX C`Yi\ [\ ;\i\Z_f# [`af# ]l\ le ÈXcldef `ehl`\kfÉ hl\ gl[f ]fi$ aXij\ [\ le \jg i`kl p leX Z`l$
[X[Xe X p ZfefZ` p giXZk`Z cfj gi`eZ`g`fj p cfj Ôe\j [\c [\i\Z_f1 cX j\^li`[X[# cX aljk`Z`X p \c Y`\e Zfd e% È;\Yf [\Z`i hl\ Zfdf ^fY\i$ eXek\ p fi^lccfjf \^i\jX[f [\ cX C`Yi\# d` Zfdgifd`jf _X j`[f Zfe kXc\j Ôe\j% %%% J\ gf[i}e k\e\i XZ`\ikfj p \iifi\j# c`d`kXZ`fe\j f `ejlÔZ`\eZ`Xj \e \c \a\iZ`Z`f [\ cX mfclekX[ _ldXeX# Zfdf cX [\ ZlXchl`\i g\ijfeX2 g\if \c ÊjXekf p j\ XË# cX ^l X j\ \iX \e cX Zfe[lZ$ Z` e [\c ildYf [\c GX j _X j`[f cX Y jhl\[X `eZ\jXek\ [\ j\^li`[X[# aljk`Z`X p Y`\e Zfd e $Ôe\j gif$ g`fj [\c ;\i\Z_f$ p# gfi jlgl\j$ kf# cX gi\j\imXZ` e p m`^\eZ`X [\ cX c\p p [\ cX [\dfZiXZ`X d`jdXÉ# j\ek\eZ` % KiXj jfjk\e\i hl\ _XY X Zld$ gc`[f ÈZfe \c [\Y\i [\ \e]i\ekXi X cfj Zi`d`eXc\jÉ# \c Gi\j`[\ek\ XÔi$ d hl\# Zfdf j\im`[fi g Yc`Zf hl\ \j# \ek\e[` hl\ cX gi`d\iX fYc`^XZ` e Zfejk`klZ`feXc p k`ZX [\c >fY\ieXek\ \j Zldgc`i p _X$ Z\i Zldgc`i cX :fejk`klZ` e%
È<j\ \j le `dg\iXk`mf \e k i$ d`efj [\ <ddXel\c BXek% Le `dg\iXk`mf ZXk\^ i`Zf Xc hl\ ef gl\[\ \oZcl`ij\ e`e^ e j\im`[fi g Yc`Zf% P gfi d}j ]}Z`c hl\ j\X gXiX Xc^lefj \ek\e[\i hl\ Zld$ gc`i p _XZ\i Zldgc`i cX c\p \j le `dg\iXk`mf k`Zf# Zfejk`klZ`feXc p ZXk\^ i`Zf# \j\ _X j`[f p j\i} j`\dgi\# _XjkX \c ck`df [ X [\ \jk\ >fY`\ief# \c `dg\iXk`mf [\ hl`\e _fp \j k`klcXi [\c <a\Zlk`$ mf ]\[\iXc# p fi^lccfjXd\ek\ \o Xcldef [\ cX C`Yi\ [\ ;\i\Z_fÉ% :`\ikf [\ hl\ È\c [\iifk\ifÉ [\ jl >fY`\ief \jklmf fi`\ekX$ [f X cX Zfej\ZlZ` e [\ cX aljk`$ Z`X p \c Y`\e Zfd e# :Xc[\i e j\ gi\Z` [\ _XY\i XZklXc`qX[f ÈZf$ df eleZX Xek\jÉ \c \ekiXdX[f c\^Xc Zfe i\]fidXj [\ È^iXe ZXcX$ [fÉ# Xc^leXj `dglcjX[Xj [\j[\ \c <a\Zlk`mf p fkiXj [\j[\ \c C\^`j$ cXk`mf1 \e dXk\i`X [\ Aljk`Z`X G\$ eXc# [\ ;\i\Z_fj ?ldXefj p \e dXk\i`X [\ 8dgXif hl\# \e jlj gXcXYiXj# XYi\e ÈleX el\mX gf$ ZXÉ \e ;\i\Z_f%
+
I < = FI D 8 $ D` iZfc\j ), [\ Alc`f [\c )'()
I\m\cX 8cb`ef c`^X [\ ki`Zfcfi Zfe 8kXdX =l\ cX \dgi\jX XZljX[X [\ Ê]XZ_X[XË cX hl\ ZfekiXk
C8 8L;@<E:@8% Sebastián Lerdo de Tejada, Jesús Murillo Karam, Pedro Joaquín Coldwell, el presidente del IFE, Leonardo Valdés, Benito Neme, Fernando Castro Trenti y Raúl Cervantes ayer en la sede del organismo electoral.
Especial
kXia\kXj Dfe\o
@emfclZiXe X >fY`\iefj g\ii\[`jkXj
8ZljX GI@ [\jm f [\c \iXi`f X 8DCF :lcgXe X XjfZ`XZ`fe\j gfi cX ki`Xe^lcXZ` e [\ ]fe[fj g Yc`Zfj X ZXdgX X \c\ZkfiXc Leslie Gómez
<c GI@ ]fidXc`q Xp\i jl jfc`Z`$ kl[ gXiX hl\ \c @=< `em\jk`^l\ cX gi\jlekX ki`Xe^lcXZ` e [\ i\Zli$ jfj g Yc`Zfj gfi gXik\ [\ XjfZ`X$ Z`fe\j Z`m`c\j X cX ZXdgX X gi\j`$ [\eZ`Xc [\c XYXe[\iX[f [\ cX `q$ hl`\i[X# 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi% <e Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX \e cX j\[\ [\c fi^Xe`jdf \c\ZkfiXc# \c gi\j`[\ek\ [\c ki`Zfcfi# G\[if AfX$ hl e :fc[n\cc# [\eleZ` hl\ cX :fXc`Z` e Dfm`d`\ekf Gif^i\j`j$ kX i\Z`Y` [`e\if [\ ^fY`\iefj \j$ kXkXc\j p dle`Z`gXc\j# XYi` Zl\e$ kXj hl\ ef [\ZcXi Xc @=<# i\Z`Y` [\ g\ijfeXj ] j`ZXj XgfikXZ`fe\j hl\ i\YXjXe cfj kfg\j c\^Xc\j p [`jgljf [\ ]fe[fj [\ g\ijfeXj ef `[\ek`ÔZX[Xj% Cl\^f [\ i\le`ij\ Zfe \c gi\$ j`[\ek\ [\c @=<# C\feXi[ MXc[ j# \c Zffi[`eX[fi [\ cX [\]\ejX c\^Xc [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf# A\j j Dl$ i`ccf BXiXd2 \c i\gi\j\ekXek\ [\c GI@ Xek\ \c @=<# J\YXjk`}e C\i[f [\ K\a\[X2 \c i\gi\j\ekXek\ [\c Gf[\i C\^`jcXk`mf Xek\ \c @ejk`kl$ kf# Afi^\ Ki\ek`2 \c [`glkX[f Afi^\ :Xicfj IXd i\q DXi e2 \c Ali [`$
:fekiXXkXhl\ El PRI denunció ante el IFE una presunta estructura de financiamiento paralelo a la campaña de López Obrador.
2006
Sept. 14. se crea Honestidad Valiente La dirige Gabriel García, ex director de Recursos Materiales del GDF Son subordinados de Octavio Romero, ex Oficial Mayor del GDF
2007
Febrero 14. Se constituye Austeridad Republicana Abril 18. Austeridad Republicana tiene un primer contrato con el GDF por $4.5 millones Ya tenía contratos con gobiernos municipales del Edomex, Campeche, Hidalgo, Tlaxcala y Morelos
2010
La Secretaría de Finanzas del GDF reconoce al menos 16 contratos —entre 2007 y 2010— relacionados con Austeridad Republicana
‘DONACIONES’ A HONESTIDAD VALIENTE De Austeridad Republicana De legisladores federales y locales del PRD, el PT y Convergencia. Depósitos en efectivo de simpatizantes por monto indeterminado
PAGOS HECHOS POR HONESTIDAD VALIENTE ENTRE 2006 Y 2012 Sueldos de AMLO y del gabinete del gobierno legítimo La estructura nacional de activistas de Morena Viajes, giras y viáticos de AMLO y su equipo Servicio de escoltas (gacelas) y secretariales de AMLO
Zf [\c :<E [\c ki`Zfcfi# IX c :\i$ mXek\j 8e[iX[\2 \c i\gi\j\ekXek\ jlgc\ek\ [\c GI@ Xek\ \c @=<# 8e$ [i j DXjj`\l =\ie}e[\q p \c mf$ Z\if [\c ki`Zfcfi# <[lXi[f J}e$ Z_\q _`Z`\ife leX gi\j\ekXZ` e \e gfn\i gf`ek jfYi\ \c jlgl\jkf dXe\af `ii\^lcXi [\ i\Zlijf \e cX ZXdgX X [\c kXYXjhl\ f% ;\kXccXife hl\ \e )''-# cl\$ ^f [\ hl\ C g\q FYiX[fi g\i[` cX \c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc Xek\ =\c`$ g\ :Xc[\i e# AXm`\i E \q C g\q# [`i\Zkfi ^\e\iXc# p >XYi`\c >XiZ X ?\ie}e[\q# [`i\Zkfi [\ I\Zlijfj DXk\i`Xc\j [\c >fY`\ief ZXg`kXc`$ ef [liXek\ cX ^\jk` e [\ C g\q FYiX[fi# Zi\Xife cX XjfZ`XZ` e Z`$ m`c ?fe\jk`[X[ MXc`\ek\% 8dYfj ]leZ`feXi`fj ]l\ife jlYfi[`eX[fj [\ FZkXm`f Ifd\$ if Fifg\qX# hl`\e ]le^` Zfdf F]`Z`Xc DXpfi [\c >;= p j\ X$ cX[f gfi \c GI@ Zfdf \c gi`eZ`$ gXc fg\iX[fi ]`eXeZ`\if [\ C $ g\q FYiX[fi% ;\kXccXife hl\ \c (+ [\ ]\Yi\$ if [\ )''.# E \q C g\q p >XiZ X ?\ie}e[\q Zfejk`klp\ife cX Xjf$ Z`XZ` e Z`m`c 8ljk\i`[X[ I\glYc`$ ZXeX# d`jdX hl\ [fj d\j\j [\j$ gl j fYklmf le ZfekiXkf d\iZXe$ k`c gfi le dfekf [\ +%, d`ccfe\j [\ g\jfj# gfi gXik\ [\c >;= gfi cX [`^`kXc`qXZ` e [\ XiZ_`mfj p [\c dXe\af [\ YXj\j [\ [Xkfj [\ cfj Zfeki`Ylp\ek\j ZXg`kXc`efj% <c (0 [\ X^fjkf [\ )''/# I<$ =FID8 glYc`Z hl\ \c >fY`\i$ ef [\ DXiZ\cf <YiXi[ fkfi^ X 8ljk\i`[X[ I\glYc`ZXeX le Zfe$ kiXkf [`i\Zkf gfi ) d`ccfe\j +.+ d`c */. g\jfj% CX GifZliX[li X =`jZXc [\c ;= `e]fid hl\ \c gifp\Zkf [\ [`^`kXc`qXi cX `e]fidXZ` e j\ YX$ j \e cX e\Z\j`[X[ [\ Xk\e[\i [\ ]fidX i}g`[X al`Z`fj# `em\jk`^X$ Z`fe\j p gifZ\[`d`\ekfj X[d`$ e`jkiXk`mfj% 8[\d}j [\ X^`c`qXi \c \a\iZ`$ kXi XZZ`fe\j# \oZ\gZ`fe\j p [\]\e$ jXj# Xj Zfdf `ek\igfe\i i\Zlijfj p i\Xc`qXi \e ^\e\iXc cXj gifdf$ Z`fe\j hl\ i\hl`\iX% Cfj [`i`^\ek\j p XYf^X[fj [\c ki`Zfcfi [\eleZ`Xife hl\ ?fe\j$ k`[X[ MXc`\ek\ \j ]fe[\X[X Zfe [feXZ`fe\j hl\ i\Z`Y\ 8ljk\i`[X[ I\glYc`ZXeX# fi^Xe`qXZ` e hl\ X jl m\q \jk} \eZXi^X[X [\ ZXgkXi cfj i\Zlijfj X kiXm j [\ cfj ^fY`\i$ efj g\ii\[`jkXj% 8[\d}j# [\jkXZXife hl\ \o`j$ k\e [feXZ`fe\j X \jX XjfZ`XZ` e
Hl`\i\e Zfe]le[`i# i\jgfe[\ <YiXi[ Manuel Durán y Érika Hernández
<c A\]\ [\ >fY`\ief [\c ;=# DXi$ Z\cf <YiXi[# [`af Xp\i hl\ _Xp gi\fZlgXZ` e \eki\ cfj gi``jkXj gfi cfj ZXjfj [\ Dfe\o p Jfi`X$ eX p# gfi \ccf# kiXkXe [\ Zfe]le[`i Zfe cX gi\jlekX ki`Xe^lcXZ` e [\ ]fe[fj X cX ZXdgX X [\ 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi% ÈHl\ cfj gXik`[fj [`^Xe# gl\j ZX[X gXik`[f k`\e\ hl\ [\Z`i cf hl\ c\ Zfem`\e\e% <e \c ZXjf [\c GI@# \jk}e p\e[f gfi cX m`\aX d}o`dX [\ hl\ ZlXe[f \jk}j \e leX j`klXZ` e dlp ^iXm\# k`\e\j hl\ XkXZXi f Zfe]le[`iÉ# Zfd\e$ k cl\^f [\ hl\ \c [`i`^\ek\ eXZ`f$ eXc [\c GI@# G\[if AfXhl e :fc[$ n\cc# XÔidXiX hl\ cX ZXdgX X [\c kXYXjhl\ f i\Z`Y` d`c )'' d`ccf$ e\j [\ g\jfj [\ ?fe\jk`[X[ MX$ c`\ek\ p 8ljk\i`[X[ I\glYc`ZXeX# XjfZ`XZ`fe\j hl\ k\e[i Xe Zfe$ kiXkfj Zfe ^fY`\iefj g\ii\[`jkXj Zfdf \c ZXg`kXc`ef% 8c j\i Zl\jk`feX[f jfYi\ \c gi\jlekf [\jm f [\ ]fe[fj g Yc`$ Zfj X cX ZXdgX X [\c XYXe[\iX$ [f gi\j`[\eZ`Xc [\c Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX# <YiXi[ \o`^` Xc @=< p X cX G>I hl\ `em\jk`^l\e# XZcX$ i\e p jXeZ`fe\e cXj [\eleZ`Xj hl\ m`eZlcXe Xc GI@ p X <ei`hl\ G\ X E`\kf Zfe Dfe\o p Jfi`XeX% ÈCf hl\ \j `eZfeZ\Y`Yc\ \j hl\ k\ [`^Xe hl\ j\ mX X `em\jk`$ ^Xi# cX [\eleZ`X hl\ j\ _X gi\$ j\ekX[f f \jkX el\mX hl\ gi\j\e$ kX \c GI@# \e )'(*% Hl\ j\ `em\jk`$ ^l\ X_fi`kX# hl\ j\ [\e X ZfefZ\i cfj i\jlckX[fjÉ# \dgcXq % ‘SON UNOS CÍNICOS’
C [\i\j [\c GI;# \c GK p Dfm`$
[\ c\^`jcX[fi\j ]\[\iXc\j p cfZX$ c\j [\ cfj ki\j gXik`[fj `ek\^iXe$ k\j [\ cX :fXc`Z` e Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX% 8ÔidXife hl\ e` 8ljk\i`[X[
d`\ekf :`l[X[Xef ZXc`ÔZXife [\ Z e`ZX p ]XcjX cX XZljXZ` e [\c ki`$ Zfcfi ZfekiX C g\q FYiX[fi p i\$ kXife X dfjkiXi gil\YXj% 8[m`ik`\ife hl\ \c ki`Zfcfi gi\k\e[\ [\jm`Xi cX Xk\eZ` e Xe$ k\ cXj [\eleZ`Xj gi\j\ekX[Xj gfi cX `qhl`\i[X gfi ljXi \dgi\jXj È]XekXjdXÉ gXiX cXmXi [`e\if \e cX ZXdgX X [\ G\ X E`\kf% È8_fiX jXc\e Zfe \jk\ gi\k\e$ [`[f ZfekiXXkXhl\ gXiX YljZXi [\jm`Xi cX Xk\eZ` e [\ cf hl\ pX \j dlp \m`[\ek\1 Z df \ccfj kiX$ YXaXife gXiX m`fcXi cX c\p% È;\ e`e^leX dXe\iX j\ gl\$ [\e \hl`gXiXi j\ XcXd`\ekfj p [\eleZ`Xj% Efjfkifj j _\dfj gi\j\ekX[f gil\YXj% <c gifg`f @=< [`af hl\ _XY X leX Zl\ekX [\c GI@ \e Dfe\o# hl\ cl\^f cX e\^Xife# p [\jgl j i\ZfefZ`\ife hl\ j cX _XY X# gfi -- d`ccfe\j [\ g\jfj% <ekfeZ\j# k`\e\e ef j $ cf cfj [\[fj ZfekiX cX gl\ikX# j`$ ef hl\ k`\e\e cX ZXY\qXÉ# j\ X$ c \c gi\j`[\ek\ [\c GI;# A\j j QXdYiXef% I`ZXi[f D\a X# i\gi\j\ekXek\ [\c Dfm`d`\ekf :`l[X[Xef Xek\ \c @=<# i\Zfi[ hl\ C g\q FYiX$ [fi pX i\gfik cfj i\Zlijfj hl\ i\Z`Y` [\ cX XjfZ`XZ` e ?fe\jk`$ [X[ MXc`\ek\% È;\efkXe le ^iXe Z`e`jdf gfi kf[f jl ÔeXeZ`Xd`\ekf `c\^Xc% <c GI@ hl`\i\ [`jkiX\i X cX fg`e` e g Yc`ZX Zfe dXc k`ef# gl\j ef k`\$ e\ Xlkfi`[X[ dfiXc gfi kf[f cf hl\ _X ^XjkX[f% <c i\gi\j\ekXek\ [\c GK Xek\ \c @=<# I`ZXi[f :Xek # [`af hl\ cX [\eleZ`X gi``jkX \j le [`jkiXZkfi% ÈKf[f _X j`[f Zfe [`e\if [\ d`c`kXek\j [\c GI;# GK p [\ :fe$ m\i^\eZ`X# p Zfe \c [`e\if [\ el\j$ kiXj [`\kXjÉ# [`af \c g\k`jkX%
I\glYc`ZXeX e` ?fe\jk`[X[ MX$ c`\ek\ \jk}e i\^`jkiX[Xj \e \c gX$ [i e [\ XjfZ`XZ`fe\j Z`m`c\j [feX$ kXi`Xj Xlkfi`qX[Xj gfi cX J\Zi\kX$ i X [\ ?XZ`\e[X%
MX \c ki`Zfcfi ZfekiX 8hl`ef Leslie Gómez
<c GI@ `e]fid Xp\i hl\ klieXi} X jl i\gi\j\ekXZ` e ali [`ZX \e <jkX[fj Le`[fj `e]fidXZ` e jf$ Yi\ `c Z`kfj XZldlcX[fj gfi Af$ j 8hl`ef# hl`\e [\eleZ` gi\$ jlekf ÔeXeZ`Xd`\ekf `c Z`kf \e cX ZXdgX X [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf# gXiX hl\ cX lk`c`Z\e \e cX [\]\ejX ZfekiX cX \okfij` e [\ cX hl\ XZl$ jXe Xc \dgi\jXi`f% È;\ XZl\i[f Zfe cfj Xek\$ Z\[\ek\j hl\ efjfkifj k\e\dfj# gl\j _XY X gi\jlekXd\ek\ fi[\$ eX[f le `ek\ekf [\ \okfij` e gX$ iX \c GI@# j\ kiXkX [\ leX g\ijfeX hl\ lk`c`qX mXi`fj Xc`Xj# hl\ _X j`$ [f ZXeZ\cX[X \e cfj <jkX[fj Le`$ [fj# p hl\ lk`c`qX \jk\ d kf[f [\ Xd\[i\ekXi X hl`\e\j gi\k\e[\ \okfij`feXi Zfe XZZ`fe\j c\^Xc\j hl\ fYc`^l\e X hl`\e\j jl]i\e \jkXj Xd\eXqXj X Z\[\i \e jlj gi\k\ej`fe\j \Zfe d`ZXj# \e cXj hl\ efidXcd\ek\ \jkXj gi\k\e$ j`fe\j k`\e\e hl\ m\i Zfe ZXek`$
[X[\j dlp `dgfikXek\j [\ [`e\$ ifÉ# \ogc`Z \c mfZ\if [\c ki`Zfcfi# <[lXi[f J}eZ_\q% 8c i\Zfi[Xi hl\ 8hl`ef `e$ mfclZiX Xc ki`Zfcfi \e le gi\jle$ kf ZfekiXkf gfi ,- d`ccfe\j [\ [ $ cXi\j gXiX gifdfm\i cX ZXdgX X gi\j`[\eZ`Xc [\ G\ X E`\kf \e <j$ kX[fj Le`[fj# ÔeXeZ`X[fj X kiX$ m j [\ leX Zl\ekX \e 9XeZf Df$ e\o# J}eZ_\q \ogljf hl\ j\ kiXkX [\ leX j`dgc\ \jkiXk\^`X [\ Xd\$ [i\ekXd`\ekf% @eZcljf [`af hl\ X 8hl`ef c\ _X j`[f i\mfZX[X jl c`Z\eZ`X \e <jkX[fj Le`[fj gXiX \dgi\e[\i e\^fZ`fj `edfY`c`Xi`fj% È<jkX `e]fidXZ` e# X cX hl\ _\dfj k\e`[f XZZ\jf _fp# _X j`$ [f klieX[X X el\jkifj XYf^X[fj \e D o`Zf p \e <jkX[fj Le`[fj gXiX hl\ j\ lk`c`Z\ [\Y`[Xd\ek\ \e cX [\]\ejX [\ \jk} mlc^Xi \o$ kfij` e [\ cX hl\ gi\k\e[ Xe _X$ Z\iefj m Zk`dXjÉ# `e[`Z % <c GI@# Xj\^li jl mfZ\if# \j$ k} [`jgl\jkf X hl\ cXj Xlkfi`[X[\j `em\jk`^l\e \c ZXjf p i\`k\i hl\
cX Zl\ekX [\ ,- d`ccfe\j [\ [ cX$ i\j eleZX \o`jk` % <c gXjX[f )0 [\ ale`f# J}e$ Z_\q ZXc`ÔZ X GfeZ\ [\ 8hl`ef [\ j\i ]XijXek\ p Z_`cc e# cl\^f [\ gi\j\ekXi fkiX [\eleZ`X gfi [`]XdXZ` e% È<e cf hl\ _XZ\ X cX el\mX [\$ dXe[X [\ Afj 8hl`ef# X_fiX gfi [`]XdXZ` e# cf hl\ efj [`Z\ \j hl\ \j gfZf j\i`f \jk\ _fdYi\% <o_`$ Y\ jl dXcX ]\ p gfi cf hl\ X d` i\jg\ZkX# j` X_fiX d\ [\dXe[ gfi cf hl\ [`a\# pf hl`j`\iX X^i\$ ^Xi hl\ kXdY` e g`\ejf hl\ \j le ]XijXek\ p le Z_`cc eÉ# [`af \ekfe$ Z\j \c gfikXmfq [\c ki`Zfcfi% <e kXekf# \c gi\j`[\ek\ eXZ`f$ eXc [\c GI@# G\[if AfXhl e :fc[$ n\cc# XÔid Xp\i hl\ G\ X E`\kf kfdXi} gfj\j` e Zfdf Gi\j`[\e$ k\ [\ D o`Zf# kf[X m\q hl\ \o`jk\ leX [`]\i\eZ`X dXpfi X X * d`ccf$ e\j [\ mfkfj jfYi\ \c XYXe[\iX[f [\ cX `qhl`\i[X# 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi# p j\ _X gifYX[f hl\ cX \c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc j\ [\$ jXiifcc Zfe \hl`[X[%
Mariel Ibarra
<c i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ 8cb`ef J\im`Z`fj p :Xc`[X[# If[fc]f 8e$ kfe`f Ald`ccX M`ccXel\mX j\ Xc \e \eki\m`jkX Zfe I<=FID8 hl\ cX \dgi\jX :fd\iZ`Xc`qX[fiX 8kX$ dX ]l\ cX hl\ i\Xcd\ek\ dXe\a \c ÔeXeZ`Xd`\ekf hl\ jfc`Z`k \c GI@ p cX hl\ ZfekiXk gXiX \ccf X 9XeZX Dfe\o% <e \eki\m`jkX# \e jl [\jgXZ_f [\ @kliY`[\ */$*''# Zfcfe`X :\e$ kif# \c i\gi\j\ekXek\ j\ Xc hl\ \ccfj d`jdfj ZfekiXkXife X 8kX$ dX# cl\^f [\ hl\ \c GI@ c\j jfc`$ Z`k \c j\im`Z`fj [\ kXia\kXj YXeZX$ i`Xj p ÔeXeZ`Xd`\ekf% È<c GI@ j\ XZ\iZ X efjfkifj Zfdf \dgi\jX hl\ jfdfj# hl\ \j 8cb`ef# gXiX hl\ c\j YljZ}iXdfj leX \jkilZkliX [\ Z df dXe[Xi \c [`e\if f Zfej\^l`ic\j \c [`e\if \e \jk\ ZXjf# \c GI@ XZ\iZ}e[fj\ X efjfkifj# efj [`dfj X cX kXi\X [\ YljZXi Z df Zfej\^l`i \j\ [`e\$ if d\[`Xek\ gi jkXdfj% È<eki\ kf[f cf hl\ Zfej\^l`$ dfj \eZfekiXdfj X 8kXdX hl\ jfe cfj hl\ efj f]i\Z`\ife \c j\i$ m`Z`f# hl\ ]l\ \c [\ Zfej\^l`i \c [`e\if p cXj kXia\kXj% <e \jk\ ZX$ jf efj Zfej`^l`\ife Dfe\o# g\if gf[i X _XY\i j`[f 9XeXd\o f @e$ YlijX f ZlXchl`\i \dgi\jX ÔeXe$ Z`\iXÉ# \ogc`Z % Ald`ccX M`ccXel\mX j\ Xc hl\ 8cb`ef cf e`Zf hl\ ZfYi ]l\ gfi jl kiXYXaf [\ ^\jkfi X% È<c kiXYXaf [\ ^\jkfi X \j X cf hl\ m\i[X[\iXd\ek\ efj [\[`ZX$ dfj \e 8cb`ef% CX \dgi\jX Ylj$ ZX jfclZ`fe\j `ek\^iXc\j# [\ kf[f k`gf# X \dgi\jXj% ÈEfj [\[`ZXdfj X YljZXic\ d}j hl\ eX[XÉ# j\ Xc % :fe :fd\iZ`Xc`qX[fiX 8kX$ dX ]`idXife le ÈZfekiXkf [\ gi\jkXdfj Zfd\iZ`Xc Zfe `ek\i\$ j\j p j\im`Z`fj XZZ\jfi`fjÉ% Ald`ccX M`ccXel\mX \ogc`Z hl\ \c ZfekXZkf [`i\Zkf gXiX \c ZfekiXkf Zfe \c GI@ cf klmf ;`XeX 9\Xki`q >`c If[i ^l\q# hl`\e \j cX X[d`e`jkiX[fiX e`ZX [\ 8cb`ef% <jkX \dgi\jX \j cX e`ZX hl\ \c GI@ _X i\ZfefZ`[f _XY\i Zfe$ kiXkX[f [\ dXe\iX [`i\ZkX gXiX Ô$ eXeZ`Xi . d`c /,( dfe\[\ifj \c\Z$ ki e`Zfj [\ Dfe\o gfi le dfe$ kf kfkXc [\ --%* d`ccfe\j [\ g\jfj# hl\ ]l\ife lk`c`qX[fj gXiX \c gX$ ^f [\ \jkilZkliX \c\ZkfiXc% LA GESTIÓN
;liXek\ cX \eki\m`jkX# \c i\gi\$ j\ekXek\ j\ Xc hl\ \c ZfekiX$ kf Zfe \c GI@ cf ÔidXife \c ( [\ dXiqf [\c )'() p hl\ 8cb`ef Zf$
Yi * d`ccfe\j -,) d`c g\jfj d}j @M8 gfi jlj j\im`Z`fj# i\Zlijfj hl\ ef _Xe j`[f c`hl`[X[fj% <e cX ]XZkliX ',).# gfi le d`$ cc e +,' d`c +,, g\jfj d}j @M8# j\ [\kXccXife J\im`Z`fj [\ ;\jX$ iifccf# \j [\Z`i# \c [`j\ f \ `dgc\$ d\ekXZ` e [\ jfclZ`fe\j [\ e\$ ^fZ`fj# hl\ \e \jk\ ZXjf ]l\ Ylj$ ZXi hl`\e ÔeXeZ`XiX p fYklm`\iX \c Zi [`kf <e cX ]XZkliX ',)/# gfi ) d`$ ccfe\j )'( d`c 0+- g\jf# j\ glj`\$ ife cfj d`jdfj ZfeZ\gkfj% 8c gi\^lekXi Zl}c ]l\ \c dfe$ kf hl\ c\ ÔeXeZ`Xife Xc GI@# Al$ d`ccX M`ccXel\mX i\jgfe[` hl\ \jX `e]fidXZ` e cX k\e[i X hl\ [Xi 8kXdX% <c GI@ [`Z\ hl\ jfe --%* d`ccf$ e\j [\ g\jfj cf ÔeXeZ`X[f ÈCf e`Zfj hl\ efjfkifj _`$ Z`dfj \j i\Zf^\i \jf \c [`e\if p \em`XicfÉ% G\if# ¶]l\ \jX ZXek`[X[6 ÈPf Zi\f hl\ j # efjfkifj ef k\e\dfj \ek\e[`[f [\ kf[f \jf# cf e`Zf hl\ _XZ\dfj \j gi\jkXi \c j\im`Z`f# `ek\id\[`Xdfj eX[X d}j% <e kfkXc\j ÔeXeZ`X[fj ef jXYi XÉ% ÈEfjfkifj cc\^Xdfj X 8kXdX# hl`\e ]l\ hl`\e \eZfeki \jk\ j`j$ k\dX [\ \em` [\c [`e\if p \ccfj j\ cfj Zfej`^l`\ife# Zfdf hl`\e [`Z\ \ccfj efj [`\ife \c j\im`Z`f p efjfkifj X jl m\q cf gXjXdfj Xc GI@É# [`af% 8 gi\^lekX \ogi\jX [\ hl\ j` ÔeXeZ`Xd`\ekf jXc` [\ 8kXdX# ZfeÔid hl\ jk\ jXc` [`i\ZkX$ d\ek\ [\ X_ % LA LIGA CON INIZZIO
8c `ej`jk`i jfYi\ \c dfekf p d\ZX$ e`jdf [\ ÔeXeZ`Xd`\ekf fkfi^X$ [f Xc GI@# \c i\gi\j\ekXek\ e\^ ZfefZ\i cfj [\kXcc\j Xc j\ XcXi hl\ \jf cf i\Xc`q [`i\ZkXd\ek\ 8kX$ dX# gfi cf hl\ gifgfiZ`fe leX [`i\ZZ` e gXiX hl\ j\ YljZXiX X =iXeZ`jZf >feq}c\q Ifd\if# Xgf$ [\iX[f c\^Xc [\ \jX \dgi\jX% <c [fd`Z`c`f j\ XcX[f Zfdf cX j\[\ [\ 8kXdX \j ?fd\if (*- [\jgXZ_f (''+# \e cX Zfcfe`X Gf$ cXeZf# [fd`Z`c`f ]`jZXc i\^`jkiX$ [f kXdY` e gfi >ilgf :fd\i$ Z`Xc @e`qq`f# fkiX [\ cXj \dgi\jXj XZljX[Xj [\ ÔeXeZ`Xi i\Zlijfj X cX ZXdgX X [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf% J`e \dYXi^f# Xc XZl[`i Xc [f$ d`Z`c`f hl\ Xek\i`fid\ek\ j\ _X$ Y X m`j`kX[f Zfdf i\]\i\eZ`X [\ @e`qq`f# j\ gi\^lek X_fiX gfi 8kXdX p mfcm`\ife X e\^Xi Zfef$ Z\i X \jXj \dgi\jXj% CX g\ijfeX hl\ ZfekifcX \c XZZ\jf Xc \[`ÔZ`f ccXd Xc [\jgX$ Z_f (''+ p cl\^f [\ gi\^lekXi [X$ kfj [\c m`j`kXek\ p _XYcXi Zfe \ccX gfi le gXi [\ d`elkfj# j\ j\ Xc hl\ X_ ef _XY X e`e^leX \dgi\$ jX Zfe \j\ efdYi\# hl\ ef j\ Zf$ efZ X Xc i\gi\j\ekXek\ c\^Xc p j\ `ej`jk` \e hl\ X_ Xk`\e[\ jl Zfe$ jlckfi`f [\ekXc cX [fZkfiX DXi X [\c IfZ f CfqX[X E\piX%
;fcfi [\ dl\cXj Comercializadora Atama tiene como domicilio Homero 136, interior 1004, que en realidad es un consultorio dental. CONSTITUCIÓN 27 de octubre de 2006. Escritura Pública 47,343.
APODERADOS Juan Carlos Ruiz Guerra Alejandro Jaen Pérez Lizárraga.
FOLIO MERCANTIL 357,638
OBJETO SOCIAL Compra, venta, importación, exportación, maquila, manufactura, distribución y comercio en general, con toda clase de bienes y productos para uso comerciales, industriales y domésticos.
ACCIONISTAS Ramón Paz Morales, que en realidad es una persona sin empleo fijo. Juan Oscar Fragoso Oscoy, trabajaba en el transporte de materiales de construcción y falleció hace dos años.
CAPITAL SOCIAL INICIAL 50 mil pesos
;\kXccX \c @=< c e\Xj gXiX \c ZXjf Dfe\o Leslie Gómez
Gfi gi`d\iX m\q# \c @ejk`klkf =\$ [\iXc <c\ZkfiXc @=< [\jZi`Y` cXj c e\Xj [\ `em\jk`^XZ` e hl\ j`$ ^l\ jfYi\ \c ZXjf Dfe\o# [\j[\ \c fi`^\e [\ cXj kXia\kXj gi\j\ekX$ [Xj \e cX hl\aX _XjkX cX i\cXZ` e hl\ gf[i Xe k\e\i Zfe cfj gXi$ k`[fj gfc k`Zfj hl\ ZfekiXkXife \jfj gc}jk`Zfj% <e leX i\jgl\jkX Xc G8E p GI;# hl\ j\i} [`jZlk`[X \e cX j\$ j` e \okiXfi[`eXi`X [\ dX XeX# \c @ejk`klkf XÔid hl\ j\ `em\jk`^X \c fi`^\e [\ cXj kXia\kXj gi\j\ekX$ [Xj \e cX hl\aX2 cX ]l\ek\ ZfekiXZ$ klXc [\ kf[Xj cXj kXia\kXj p Dfe\o2 Xj Zfdf \c cfk\ kfkXc [\ kXia\kXj i\cXZ`feX[Xj Zfe \c 9XeZf%
?XjkX \c dfd\ekf# cX Le`[X[ [\ =`jZXc`qXZ` e _X i\Xc`qX[f *+( [`c`^\eZ`Xj Zfe cX `ek\eZ` e# \e$ ki\ fkiXj ZfjXj# [\ \cXYfiXi le \j$ kl[`f [\ cXj g\ijfeXj ] j`ZXj p df$ iXc\j i\cXZ`feX[Xj Zfe cX ZfekiX$ kXZ` e [\ cfj j\im`Z`fj gi\jkX[fj gfi Dfe\o% <c @=< i\m`jX cX fg\iXk`m`[X[ p m eZlcfj Zfd\iZ`Xc\j# Z`m`c\j f jfZ`Xc\j Zfe k\iZ\ifj f Y`\e Zfe gXik`[fj p ZXe[`[Xkfj% 8[\d}j j\ `em\jk`^X cX ZXgX$ Z`[X[ \Zfe d`ZX# j`klXZ` e ÔjZXc p [\g j`kfj [\ cfj jla\kfj `emfcl$ ZiX[fj# Xj Zfdf cX [\k\id`eXZ` e [\c dfekf kfkXc [`jg\ijX[f% <c @=< [\jkXZ hl\ `e[X^X \c efdYi\ p [fd`Z`c`f [\ cXj g\ijf$ eXj hl\ [`jki`Ylp\ife f lk`c`qX$ ife cXj kXia\kXj%
D` iZfc\j ), [\ Alc`f [\c )'() $ I < = FI D 8
,
j]^gjeY&[ge']klY\gk dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 > Yjeh =k[hh[he
8ZljXe Zfdgc`Z`[X[
G`[\e `em\jk`^Xi X a\]\j gfi gcXZXj CORRESPONSAL
Si uno tiene a su cargo los hijos (...) ¿Cómo no voy a saber lo que está haciendo? A fuerza tiene que haber una revisión de los jefes o algo verdad”. Genoveva López
Madre de acusados por el robo de placas en NL
iX# Zffi[`eX[fi 8[d`e`jkiXk`mf p y[^Xi <[lXi[f :}i[\eXj J`cmX# \dgc\X[f [\ cX Zffi[`eXZ` e [\ Fg\iXZ`fe\j# XdYfj ]l\ife c`Y\$ iX[fj \c m`\ie\j gXjX[f% <j\ [ X# Zfe Xg\eXj [fj j\$ dXeXj [\ `em\jk`^XZ` e# cX Gif$ ZliX[li X \jkXkXc Z\ii \c ZXjf Xc Xj\^liXi hl\ cX `e[X^Xkfi`X Zfe$ Zclp hl\ cXj gcXZXj ]l\ife m\e$ [`[Xj Zfdf Z_XkXiiX gfi JXek`X$ ^f 8[i`}e p jl _\idXef ?fd\$ if# hl`\e \jk} XiiX`^X[f% ;f X >\efm\mX# [\ .. X fj# \oZlcg X JXek`X^f 8[i`}e# Xc Xj\^liXi hl\ k`\e\ le \og\[`\e$ k\ c`dg`f p [`af hl\ ef _X k\e`[f ZfekXZkf Zfe c [\j[\ hl\ [\j$ XgXi\Z` % Èyc k\e X jl ZXii\iX c`dg`X# \j cf e`Zf hl\ pf c\ gl\[f [\Z`iÉ# \ogi\j % ÈEfj jfigi\e[` # c j`\dgi\ ]l\ Yl\eX g\ijfeXÉ# Zfd\ek Zfe mfq \eki\ZfikX[X% È;\j[\ hl\ j\ ]l\ ef j\ _X Zf$ dle`ZX[f Zfed`^f% J`\dgi\ \j$ kfp Zfe \c g\e[`\ek\ p Zfe \c jl$ ]i`d`\ekf [\ Z df \jkXi} p Z $ df Xe[Xi}É% @e[`Z hl\ kXekf JXek`X^f 8[i`}e# Zfdf ?fd\if# eleZX c\ _`Z`\ife Zfd\ekXi`fj [\c d\$ ^X_likf% ÈEleZX d\ Zfd\ekXife eX$ [X# eX[X# XYjfclkXd\ek\ eX[X [\ cXj gcXZXjÉ% Cl\^f [\ i\m\cXij\ \c ifYf [\ gcXZXj# X^i\^ # kXdgfZf _X k\$ e`[f ZfekXZkf Zfe cX ]Xd`c`X [\ ?fd\if%
Jesús Guerrero
DFEK<II<P# EC%$ >\efm\mX C g\q# dX[i\ [\ cfj _\idXefj JXek`X^f 8[i`}e p ?fd\if >fe$ q}c\q C g\q# XZljX[fj gfi \c if$ Yf [\ (., d`c al\^fj [\ gcXZXj \e \c @ejk`klkf [\ :fekifc M\_`Zl$ cXi @:M # [\]\e[` Xp\i X jlj _`$ afj p Xj\^li hl\ \j `em\ifj d`c cX m\ij` e [\ cX GifZliX[li X# [\ hl\ j\Xe cfj e`Zfj `emfclZiX[fj \e cfj _\Z_fj% J\^ e cXj ZfeZclj`fe\j [\ cXj Xlkfi`[X[\j# JXek`X^f 8[i`}e# hl`\e \iX Zffi[`eX[fi [\ Fg\$ iXZ`fe\j [\c @:M p j\ \eZl\ekiX gi ]l^f# ifY +' kfe\cX[Xj [\ c}$ d`eXj alekf Zfe jl _\idXef gXiX [\jgl j m\e[\icXj gfi b`cf# Zfe cf hl\ _XYi Xe ^XeX[f 0'' d`c g\jfj% <eki\m`jkX[X X]l\iX [\ jl [f$ d`Z`c`f# \e cX :fcfe`X IfdX# cX dla\i XÔid hl\ \j XYjli[f g\e$ jXi hl\# \e ZXjf [\ hl\ jlj _`afj j\Xe i\jgfejXYc\j# _XpXe j`[f cfj e`Zfj `emfclZiX[fj p hl\ jlj jl$ g\i`fi\j ef _XpXe k\e`[f ZfefZ`$ d`\ekf% È<jf \jk} [\ m\ij\# \jf ZlXc$ hl`\i Zi`XkliX cf gl\[\ [\Z`i% Lef# Zfdf gX[i\# hl\ _X^Xe cfj _`$ afj leX ZfjX p hl\ ef mXpX jXY\i lef# \j leX `em\ifj d`c d\ek`$ iXÉ# \ogi\j % ¶Ljk\[ ef Zi\\ \jX ZfeZclj` e [\c ZXjf [X[X gfi cX GifZliX[l$ i X# [fe[\ j cf j\ j\ XcX X jlj _`$ afj Zfdf i\jgfejXYc\j [\c ifYf [\ gcXZXj6# j\ c\ `ej`jk` % ÈCX m\i[X[ \jX m\ij` e ef \j [\ Zi\\ij\# ZlXchl`\i Z_XdXhl`kf [`Z\ ʶgl\j Z df6ËÉ# i\ZXcZ % È:fdf c\ [`^f# \c \a\dgcf hl\ c\ [fp1 j` lef k`\e\ X jl ZXi^f cfj _`afj %%% ¶: df ef mfp X jXY\i cf hl\ \jk} _XZ`\e[f6 8 ]l\iqX k`\e\ hl\ _XY\i leX i\m`j` e [\ cfj a\$ ]\j f Xc^f m\i[X[É% >ilgf I\]fidX [\jkXg \c 0 [\ alc`f \c d\^XiifYf [\ (., d`c al\^fj [\ c}d`eXj \e \c `ejk`klkf# hl\ _XjkX \j\ [ X \eZXY\q \c \o [`i`^\ek\ \jkXkXc [\c GI@# G\[if DfiXc\j Jfdf_Xef# hl`\e ]l\ Z\$ jX[f [\c ZXi^f% 8lehl\ gfi \c ZXjf ]l\ife XiiX`^X[fj @jiX\c :Xii`ccf ?\ii\$
8Jà CF ;@AF
G<IJ@JK<E 9CFHL<FJ IGUALA. Campesinos de los municipios de Iguala, Tixtla,
Tecoanapa, Cuetzala del Progreso, Cocula y Atoyac de Álvarez volvieron ayer a bloquear carreteras en sus respectivas comunidades para exigir la entrega de fertilizante.
K@I8;<IF% Decenas de bolsas de basura permanecen abandonadas frente al Palacio de Cortés, en pleno centro de la ciudad.
8[d`k\ j\Zi\kXi`f ]XckX [\ i\Zlijfj Xek\ [\l[Xj
GXiXc`qXe j\im`Z`fj \e :l\ieXmXZX ;\jZl`[X 8cZXc[ X
Enrique Lomas
:?@?L8?L8%$ <c :fe^i\jf [\ :_`_lX_lX [\ZcXi clkf \jkXkXc gfi cX dl\ik\ [\ ), g\ijfeXj \e \c XZZ`[\ek\ ZXii\k\if fZlii`[f \c gXjX[f m`\ie\j \e EXpXi`k# p jfc`$ Z`k X cXj Xlkfi`[X[\j `qXi X d\[`X XjkX cXj YXe[\iXj \c ), [\ alc`f% <e cX j\j` e [\ cX [`glkXZ` e g\idXe\ek\# \c gi\j`[\ek\# ;X$ m`[ 9Xc[\iiXdX# c\p \c gfj`Z`feX$ d`\ekf g Yc`Zf p \em` Zfe[fc\e$ Z`Xj X cXj ]Xd`c`Xj X]\ZkX[Xj% È<j kiX^\[`X hl\ \eclkX X :_`$ _lX_lX# gf[i Xdfj [\Z`i dlZ_f# g\if cf Z`\ikf \j hl\ eX[X gl\$ [\ d`k`^Xi \jk\ [fcfi hl\ j`\e$ k\É jfjklmf% 8 jl m\q# \o_fik X cXj Xlkf$ i`[X[\j [\ EXpXi`k X \]\ZklXi leX
`em\jk`^XZ` e X ]fe[f gXiX Zfef$ Z\i X Z`\eZ`X Z`\ikX cXj ZXljXj [\c XZZ`[\ek\ p jXeZ`feXi X cfj i\j$ gfejXYc\j% Cfj [`glkX[fj# [\ g`\# \]\Z$ klXife le d`elkf [\ j`c\eZ`f gX$ iX _feiXi X cXj m Zk`dXj% CXj mXZXZ`fe\j [\ ,, kli`j$ kXj hl\ jXc`\ife [\ :_`_lX_lX j\ m`\ife kileZX[Xj \c m`\ie\j gXjX$ [f Xc mfcZXij\ \c XlkfY j hl\ cfj kiXjcX[XYX X I`eZ e [\ >lXpXY`$ kfj# \e EXpXi`k% <c cle\j# cXj ), m Zk`dXj [\c ZXd`feXqf ]l\ife m\cX[Xj p j\$ glckX[Xj# p jlj ]Xd`c`Xi\j \o`^`\$ ife \c \jZcXi\Z`d`\ekf [\c XZZ`$ [\ek\ p ZXjk`^f \a\dgcXi X cfj i\j$ gfejXYc\j% D`\ekiXj# \c k`klcXi [\ cX [\$ c\^XZ` e [\ cX J:K \e :_`_lX$ _lX# <[lXi[f <jg\i e# X[d`k` hl\ Xlehl\ cX [\g\e[\eZ`X \j cX
:l\jk`feXe gi\k\okfj
YXZ_\f [\ ZXcc\j p i\Zfc\ZZ` e [\ YXjliX \e j`k`fj g Yc`Zfj
:L<IE8M8:8%$ <c [\jm f [\ i\Zlijfj [\ gi jkXdfj jfc`Z`kX[fj gfi cX 8cZXc[ X ef [\Y\ j\i gi\k\okf gXiX [\aXi XYXe[feX[Xj cXj ZXcc\j [\ cX ZXg`kXc dfi\c\ej\# Xj\$ ^li \c i\^`[fi g\ii\[`jkX <jX 8chl`Z`iX Li` jk\^l`% <c 8plekXd`\ekf# [`af# k`\e\ cfj i\Zlijfj jlÔZ`\e$ k\j gXiX [Xi dXek\e`d`\ekf% ÈEf m\f \c gfi hl ef j\ \jk _XZ`\e[f \c kiXYXaf Zfdf j\ [\Y\ _XZ\i# Xc d\$ efj pf k\e^f \ek\e[`[f hl\ j _Xp cfj i\Zlijfj gXiX _X$ Z\i cf d e`df e\Z\jXi`f# \j [\Z`i# ef \jkXdfj kXe dXc Zfdf j\ gl[`\iX [\Z`i# gfi$ hl\ X m\Z\j j\ [`Z\ hl\ jfe cfj *'' d`ccfe\j# hl\ jfe cfj -'' d`ccfe\j [\ cXj fYiXj cf [\jm`X[f p ef \j kf[f% ÈCf hl\ j \ek\e[\dfj \j hl\ _Xp */ d`ccfe\j hl\ j\ [\jm`Xife [\ cfj *'' d`$ ccfe\j p [\ cfj ,* d`ccfe\j gl\j hl\ +/ j\ _`Z`\ife \e gX^fj `c\^Xc\j# \ekfeZ\j \e$ k\e[\dfj hl\ j _Xp i\Zli$ jfj gXiX [Xi dXek\e`d`\ekf# ef [\Y\ j\i gi\k\okfÉ# [`af%
Héctor Raúl González CORRESPONSAL
:L<IE8M8:8%$ CX Zi`j`j \Zfe $ d`ZX hl\ m`m\ \jk\ XplekXd`\ekf# gfi cX ZfekiXkXZ` e p [\jm f [\ i\$ Zlijfj fYk\e`[fj X kiXm j [\ gi j$ kXdfj p Zi [`kfj# _X [\i`mX[f \e cX ]XckX [\ dXek\e`d`\ekf X cX `e$ ]iX\jkilZkliX g Yc`ZX% 8j # :l\ieXmXZX ef clZ\ Zf$ df Xc `e`Z`f [\c ki`\e`f2 X_fiX# cXj ZXcc\j \jk}e cc\eXj [\ YXZ_\j# Xc^l$ efj aXi[`e\j \jk}e XYXe[feX[fj# _Xp ^lXie`Z`fe\j cc\eXj [\ p\iYX# YXjliX \e cX m X g Yc`ZX p \c dfY`$ c`Xi`f liYXef \jk} [\k\i`fiX[f% <e \jkX k\dgfiX[X [\ ccl$ m`Xj# cfj YXZ_\j j\ cc\eXe [\ X^lX# cf hl\ fZXj`feX gfeZ_X[liXj [\ ccXekXj X cfj m\_ Zlcfj p _XjkX X]\ZkXZ`fe\j \e cX [`i\ZZ` e% <e le i\Zfii`[f _\Z_f gfi I<=FID8 \e Xc^leXj m`Xc`[X[\j [\ :l\ieXmXZX j\ ZfejkXk cX gi\$ j\eZ`X [\ Z`\ekfj [\ YXZ_\j# dl$ Z_fj [\ \ccfj kXe ^iXe[\j hl\ Z`l$ [X[Xefj ZfcfZXe _XjkX dXc\kXj p e\ld}k`Zfj X[\ekif gXiX Xc\ikXi X cfj Zfe[lZkfi\j% <dgi\jXi`fj p _XY`kXek\j [\ \jkX Z`l[X[ Zi`k`ZXife \c XYXe[f$ ef [\ cX [\efd`eX[X È:`l[X[ [\ cX <k\ieX Gi`dXm\iXÉ% È8]\ZkX cX XZk`m`[X[ kli jk`ZX# jfYi\ kf[f# kfdXe[f \e Zl\ekX hl\ dlZ_X [\ \jX X]\ZkXZ` e gfi cclm`Xj p YXZ_\j \jk} \e cXj Xm\e`$ [Xj gi`eZ`gXc\j [\ cX Z`l[X[% Kf$ dX \e Zl\ekX hl\ cX dXpfi gXik\ [\ cX ^\ek\ hl\ efj m`j`kX \e :l\i$ eXmXZX m`\e\ [\c ;`jki`kf =\[\iXcÉ# \ogi\j Alc`}e :Xek e B`d# gif$ g`\kXi`f [\c ?fk\c <c E`[f p m`Z\$
;\ZcXiX :_`_lX_lX clkf gfi XZZ`[\ek\ CORRESPONSAL
Héctor Raúl González
Ángel Charles
i\jgfejXYc\ [\ fkfi^Xi cX ZfeZ\$ j` e p gcXZXj gXiX \c kiXjgfik\ [\ kli`jdf# cX Xlkfi`qXZ` e gXiX jl fg\iXZ` e Zfdf \dgi\jX \j [\c dle`Z`g`f [\ :_`_lX_lX% È<e \c ZXjf \jg\Z ÔZf [\c ZX$ d` e <ogi\jj Fif Kflij# \c ZX$ d` e Zl\ekX Zfe \c g\id`jf# g\if Zfe \jkXklj `ii\^lcXi# gl\jkf hl\ ef k\e X j\^lifÉ# [`af% ;\kXcc hl\ kiXj \c XZZ`[\ek\ XZl[`\ife X efk`ÔZXi X cX \dgi\jX hl\ k`\e\ fÔZ`eXj \e cX ZXg`kXc [\c \jkX[f# g\if hl\ jkXj _Xe g\idX$ e\Z`[f Z\iiX[Xj% È<c XZZ`[\ek\ \j cXd\ekXYc\ gXiX kf[fj# \c [\c\^X[f [\ cX J:K# ef [\Y\ [\ Xe[Xi YljZXe[f Zlc$ gXYc\j# ZlXe[f \ccfj jfe cfj hl\ fkfi^Xe cfj g\id`jfj ]\[\iXc\j gXiX hl\ cfj XlkfYlj\j Z`iZlc\e gfi kf[f \c GX jÉ# [`af \c j\Zi\kXi`f [\c XplekXd`\ekf# <cfp >XiZ X%
? Zkfi IX c >feq}c\q
Además de los baches que inundan las calles de la capital morelense,
puentes y pasos peatonales lucen deteriorados.
gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e <jkX$ kXc [\ ?fk\c\ifj% 8e[i j I\d`j# \dgi\jXi`f [`jZfk\hl\if [\ cX Z`l[X[# cXd\e$ k hl\ \c kli`jdf j\ cc\m\ leX dX$ cX `dX^\e [\ :l\ieXmXZX% ÈPf Zi\f hl\ \jk} \e leX j`$ klXZ` e dlp dXcX# p \j e\Z\jXi`f [Xic\ dXek\e`d`\ekf [\ `ed\$ [`Xkf# gfihl\ j # cX `dX^\e hl\ j\ \jk} [Xe[f Xc gfZf kli`jdf hl\ m`\e\# \j [\ dlZ_ j`df [\k\i`f$ ifÉ# Zfd\ek % :l\ieXmXZX \e]i\ekX le [ Ô$ Z`k \e jlj ÔeXeqXj gfi le [\j]Xc$ Zf \e jlj Zl\ekXj% FÔZ`Xcd\ek\ \c 8plekXd`\ekf dXek`\e\ leX [\l$ [X Zfe 9XeZf [\c 9Xa f gfi -'' d`ccfe\j [\ g\jfj p Zfe 9XeZf$ d\i gfi fkifj *'' d`ccfe\j% 8[\d}j# \c <[`c jljk`klkf# If$ ^\c`f J}eZ_\q# jfc`Z`k le gi jkX$ df X GX[`d\o gfi ,* d`ccfe\j [\ g\jfj# [\ cfj ZlXc\j Xc d\efj +/ d`ccfe\j ]l\ife [\jm`X[fj% ;\c Zi [`kf [\ *'' d`ccfe\j# [\jk`eX[f gXiX \c i\ÔeXeZ`Xd`\e$ kf [\ cX [\l[X Zfe 9XeZf [\c 9Xa f# kXdY` e ]l\ife [\jm`X[fj i\Zli$ jfj% ?XjkX \c dfd\ekf cXj Xlkfi`$ [X[\j ef _Xe `e]fidX[f hl` e f hl` e\j jfe cfj i\jgfejXYc\j [\c [\j]XcZf X cXj Zl\ekXj g Yc`ZXj% <jkfj gi jkXdfj p [\jm fj# \eki\ fkifj gXj`mfj hl\ \e]i\ekX \c >fY`\ief dle`Z`gXc# \j gXiX Xc$ ^lefj \dgi\jXi`fj \c dfk`mf gfi \c hl\ \c 8plekXd`\ekf ef `em`\i$ k\ \e \c d\afiXd`\ekf [\ cX `dX$ ^\e [\ cX Z`l[X[% GXiX GXkp 8jg\# [l\ X [\c
8Jà CF ;@AF
Afecta la actividad turística, sobre todo, tomando en cuenta que mucha de esa afectación por lluvias y baches está en las avenidas principales de la ciudad”. Julián Cantún Kim
Vicepresidente de la Asociación Estatal de Hoteleros
Cada que se termina un trienio, obviamente los recursos se acaban. En el caso del bacheo sí teníamos un problema de que no nos alcanzaba el recurso autorizado este año”. Rafael Rubio Quintero
Secretario de Obras Públicas
i\jkXliXek\ :X] 8cfe[iX# lY`$ ZX[f \e \c :\ekif ?`jk i`Zf [\ :l\ieXmXZX# \jkX X[d`e`jkiXZ` e dle`Z`gXc gi``jkX _X j`[f cX g\fi gXiX cX Z`l[X[% ÈPf _\ m`m`[f \e :l\ieXmXZX [\j[\ hl\ k\e^f ki\j X fj# eleZX _XY X \jkX[f kXe [\$ k\i`fiX[XÉ# XZfk % <c j\Zi\kXi`f [\ FYiXj G $ Yc`ZXj [\ cX Z`l[X[# IX]X\c IlY`f# i\ZfefZ` hl\ cX X[d`e`jkiXZ` e dle`Z`gXc pX ef k`\e\ [`e\if% ;`af hl\ d`\ekiXj \e )'(( j\ [\jk`eXife (( d`ccfe\j gXiX \c gif^iXdX [\ YXZ_\f [\ cX Z`l$ [X[# \e )'() j cf ]l\ife XgifYX$ [fj - d`ccfe\j% :l\jk`feX[f jfYi\ cXj X]\Z$ kXZ`fe\j X gif^iXdXj jfZ`Xc\j p dXek\e`d`\ekf [\ cX Z`l[X[ \c <[`c jljk`klkf# If^\c`f J}eZ_\q# [`af hl\ \c dle`Z`g`f Zldgc\# Zf$
Que yo sepa no hay una sola queja de alguna persona”. Rogelio Sánchez Gatica
Alcalde sustituto
df j`\dgi\# Zfe jlj j\im`Z`fj% È8 ljk\[\j c\j ZfejkX hl\ j\ \jk} YXZ_\Xe[f cX Z`l[X[% FaXc} p \e gfZfj [ Xj pX ef k\e^Xdfj e`e^lef YXZ_\ % Ljk\[\j m\e hl\ cfj j\im`Z`fj [\ cX Zfdle`[X[ \j$ k}e j`\e[f Xk\e[`[fj# \ekfeZ\j# kXdgfZf \oX^\i\dfj# gl\j# gfi$ hl\ \c dle`Z`g`f \jk} Zfdf Zfk`$ [`XeXd\ek\ _X m\e`[f jlZ\[`\e$ [f# cc\mXe[f X ZXYf# Zldgc`\e[f jlj j\im`Z`fjÉ# \ogi\j \c <[`c%
-
I < = FI D 8 $ D`„iZfc\j ), [\ Alc`f [\c )'()
mmm$d[]eY_eih[\ehcW$Yec
*'#''' turistas de Rusia han llegado a MĂŠxico entre enero y mayo de este aĂąo, informĂł la Sectur. d[]eY_ei6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -)+& % ;Z_jehW0 CWhj^W Jh[`e
BOLSA MEXICANA
DOW JONES
NASDAQ
DĂ“LAR MENUDEO $0.13"
7&/5"
SegĂşn analistas, el marco regulatorio del sistema financiero pudo haber provocado que otras instituciones incurrieran en lavado. PRINCIPALES GRUPOS FINANCIEROS POR ACTIVOS (Millones de pesos)
1,227,268
Banamex
1,210,207
BBVA Bancomer Banorte
778,717
Santander
764,802 496,053
HSBC
305,168
Inbursa
194,919
Scotiabank ING
135,317
Interacciones
102,737
8c\ikXe jfYi\ d}j cXmX[f \e cX YXeZX 1,227,268
1,210,207
BBVA Bancomer Banorte
778,717
Santander
764,802
496,053
HSBC
305,168
Inbursa
194,919
Scotiabank ING
135,317
Interacciones
102,737
M\ \c @D<= gfj`Yc\ hl\ _XpX gifYc\dXj [\ \jk\ k`gf \e kf[f \c j`jk\dX Gonzalo Soto
;\Y`[f Xc dXe\af [\ \jhl\dXj j`$ d`cXi\j [\ Zfekifc [\ cXj `ejk`kl$ Z`fe\j ÔeXeZ`\iXj \e D„o`Zf# \j gfj`Yc\ hl\ \c ZXjf [\ cXmX[f [\ [`e\if [\ ?J9: ef j\X X`jcX[f p j\ kiXk\ [\ le gifYc\dX j`jk„d`$ Zf# XÔid� Afj„ 8ekfe`f Hl\jX[X# gi\j`[\ek\ eXZ`feXc [\c @ejk`klkf D\o`ZXef [\ <a\Zlk`mfj [\ =`eXe$ qXj @D<= %
;äC8I +/ ?FI8J (Pesos por dólar / venta)
')$-+-*
13.45
17 Jul
18
19
20
23
24
DFE<;8J EN MÉXICO (Cotización de venta) Cierre
Var %
%ĂšMBS NFOVEFP QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
%ĂšMBS 'JY
QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
%ĂšMBS IST
QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
QFTP FVSP
FVSP QFTP
EN EL MUNDO (Divisas por dĂłlar, cotizaciĂłn de venta)
&VSP EĂšMBS
%ĂšMBS FVSP
1FTP BSHFOUJOP
3FBM CSBTJMFÙP
:FO KBQPOĂ…T
1FTP DIJMFOP
(CotizaciĂłn del futuro al cierre) Anterior
4FQUJFNCSF
/PWJFNCSF
%JDJFNCSF
<E<I>yK@:FJ
#3&/5 %MT QPS CBSSJM
Cierre
Anterior
85* %MT QPS CBSSJM
.&;$-" %MT QPS CBSSJM
)&/3: )6# EMT NJMMĂšO EF #56}4
GAS NATURAL %ĂšMBSFT NJMMĂšO EF #56 T )FOSZ )VC
JlY\ _l\mf (, p \c\mX `eÕXZ`�e Banamex BBVA Bancomer Banorte Santander HSBC Inbursa Scotiabank ING Interacciones
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Cc\^X 2010 2011 X d}o`dfj 2012
1,227,268 1,210,207 778,717 764,802 496,053 305,168 194,919 135,317 102,737
\c i\Yfk\ d}j Xckf
J\ [`jgXiX
Banamex \e cfj Â’ck`dfj (0 d\j\j#
1227268 En lo que va del presente siglo la inflaciĂłn de la primera quincena de julio no habĂa tocado el nivel que alcanzĂł en ese lapso de 2012. 1210207
BBVA Bancomer j\^’e \c @e\^` Banorte Santander Juan Carlos Orozco HSBC y Monserrat Bosque Inbursa Scotiabank <c Yifk\ [\ `eÕl\eqX Xm`Xi ?.E* ING `e`Z`X[f X Ôe\j [\ ale`f gifg`Z`� le i\glek\ [\ cX `eÕXZ`�e \e cX Interacciones gi`d\iX hl`eZ\eX [\ alc`f# ZlXe$
[f \c _l\mf j\ \eZXi\Z`Â? (,%.- gfi Z`\ekf \e gifd\[`f% <c `eZi\d\ekf [\c Ă e[`Z\ [\ Gi\Z`fj Xc :fejld`[fi XcZXeqÂ? le e`m\c [\ +%++ gfi Z`\ekf X cX d`kX[ [\ alc`f# cf hl\ i\gi\j\e$ kX cX kXjX d}j XckX hl\ j\ _XpX k\e`[f \e D„o`Zf \e cfj Â’ck`dfj (0 d\j\j# [\ XZl\i[f Zfe [Xkfj [\c @e\^`% <e \c ZXjf [\ cfj Xc`d\ekfj# \c `eZi\d\ekf ]l\ XÂ’e dXpfi# gl\j \c XcqX [\ cfj () d\j\j gi\$ m`fj X \jkX hl`eZ\eX ]l\ [\ /%0, gfi Z`\ekf# cX d}j XckX [\ cfj Â’c$ k`dfj ki\j XÂŒfj% J\^Â’e [Xkfj [\ cX J\Zi\kXiˆX [\ 8^i`ZlckliX JX^XigX [\ ]`$ e\j [\ ale`f X cX ]\Z_X# _Xe j`[f jXZi`Ă”ZX[Xj +%0 d`ccfe\j [\ Xm\j gXiX Zfek\e\i p \iiX[`ZXi \c Yif$ k\ [\ `eĂ•l\eqX Xm`Xi ?.E*% <c J\im`Z`f EXZ`feXc [\ JXe`$ [X[# @efZl`[X[ p :Xc`[X[ 8^ifX$ c`d\ekXi`X J\eXj`ZX `e[`ZÂ? hl\ cXj ^iXeaXj \e cX qfeX [\ i`\j^f g\idXe\Z\e YXaf ZlXi\ek\eX p \e X`jcXd`\ekf gi\ZXlkfi`f p hl\
778717 TASA DE INFLACIĂ“N 0.4
0.0
0.39%
764802 496053 305168 1949190.09 135317 102737
&$)/
0.28
0.21
0.15
INFLACIĂ“N-0.36 ANUAL
99 00 01
02 03 04 05 06 07 08 09 10
0.13
4.8
(cortes 0.09 quincenales en porcentajes)0.15
-0.36 -0.4
0.39% 0.21% -0.36% 0.13% 0.09% 0.15% 0.28% 0.23% 0.25% 0.38% 0.20% 0.15% 0.32% 0.39%
El rebote quincenal fue determinante para que la inflaciĂłn anual se colocarĂĄ en el nivel mĂĄs alto desde la 0.39 primera quincena de 2011.
(Primera quincena de julio, porcentajes)
11
12
Cl\^f [\ cXj i\m\cXZ`fe\j [\ Fuente: INEGI / RealizaciĂłn: Departamento de AnĂĄlisis de REFORMA le `e]fid\ [\c J\eX[f [\ <jkX$ [fj Le`[fj# \e \c hl\ XZljÂ? Xc YXeZf Yi`k}e`Zf [\ _XY\i cXmX[f d`c\j [\ d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j gX$ j\ dXek`\e\ \c Zfekifc [\ cX df$ Zfe cX mXZleX gXiX ZfekifcXi p iX \c Zi`d\e fi^Xe`qX[f# \c \jg\$ m`c`qXZ`Â?e gXiX \m`kXi hl\ Xm\j# \iiX[`ZXi \c m`ilj# cf ZlXc \j gf$ Z`Xc`jkX Xj\^liÂ? hl\ fkifj YXeZfj j`Yc\ gfi \c kiXYXaf Zfealekf p [\jgfafj p ^Xcc`eXqX# j\Xe kiXjcX$ gf[iˆXe \jkXi `dgc`ZX[fj \j \j\ k`$ gXiXc\cf hl\ _Xe i\Xc`qX[f [`$ [X[fj X i\^`fe\j c`Yi\j [\c m`ilj% gf [\ fg\iXZ`fe\j% J\eXj`ZX ZfeĂ”idÂ? hl\ \c gi`$ ]\i\ek\j `ejk`klZ`fe\j Zfdf cX Ăˆ<j dlp [`]ˆZ`c [\ Zfdgif$ d\i cfk\ [\ Xci\[\[fi [\ (, d`$ GifeXY`m\ p \c J\eXj`ZX# alekf YXi hl\ cfj fkifj YXeZfj k\e^Xe ccfe\j [\ mXZleXj ZfekiX cX ^i`$ Zfe cfj cXYfiXkfi`fj [\ cX `e[lj$ Zfekifc\j \e jlj gifZ\[`d`\ekfj ki`X gi`mX[X hl\ gXik`Z`gXe \e cX g\ Xm`Xi ?.E*# gif[lZ`[X gfi cX p Yc`e[Xa\j hl\ c\j g\id`kXe jXc`i Gif[lZkfiX EXZ`feXc [\ 9`fcÂ?^`$ dXhl`cX [\c Y`fcÂ?^`ZfÉ# `e[`ZÂ? cX Zfe cX ZXiX c`dg`X Xek\ leX i\m`$ J\Zi\kXiˆX% Zfj M\k\i`eXi`fj GifeXY`m\ Zfe j`Â?e Zfe le ZXjf j`d`cXiÉ# d\e$ <c `e\jg\iX[f Xld\ekf [\ \c Xgfpf [\ ki\j cXYfiXkfi`fj gi`$ Z`feÂ? \e Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX% mX[fj# cc\^Xi} X Cfj 8ckfj# AXc`jZf# cfj gi\Z`fj X^ifg\ZlXi`fj kfdÂ? Cfj d\ZXe`jdfj [\ Zfekifc \c giÂ?o`df m`\ie\j gXiX \eki\^Xi gfi jfigi\jX X cfj XeXc`jkXj p cfj p gi\m\eZ`Â?e [\c cXmX[f [\ [`e\$ gifeÂ?jk`Zfj [\ `eĂ•XZ`Â?e j\ hl\$ X cfj gif[lZkfi\j p Zfd\eqXi Zfe if \e D„o`Zf# Xjˆ Zfdf \c dXe\$ [Xife Zfikfj% cX gi`d\iX \kXgX [\ mXZleXZ`Â?e% af [\ Zl\ekXj \ `e]fidXZ`Â?e [\ cfj Ăˆ;liXek\ cX gi`d\iX d`kX[ Ăˆ<j `dgfikXek\ [\jkXZXi hl\ Zc`\ek\j jfe ZfdgXik`[fj p Xgc`$ X Z`eZf j\dXeXj [\ hl\ j\ i\Z`$ [\ alc`f \c `eZi\d\ekf [\ cX `e$ ZX[fj gfi cfj YXeZfj [\ ]fidX Ă•XZ`Â?e [\ '%*0 gfi Z`\ekf hl`eZ\$ Y`Â? cX efk`Ă”ZXZ`Â?e# pX j\ Zl\ekX ZXj` j`d`cXi# \ogc`ZÂ?# gfi cf hl\ cfj fkifj YXeZfj k`\e\e le i`\j$ ^f j`d`cXi% ĂˆJ` kl XYi\j leX Zl\ekX \e cX jlZlijXc [\c YXeZf ĂŠoĂ‹ p gl\[\j XYi`i leX Zl\ekX \e \c YXeZf ĂŠpĂ‹# YXaf cfj d`jdfj i\hl`j`kfj p gif$ Z\[`d`\ekfj# \j gfihl\ 42,000 cfj Zfe$ *&",/-$.- kifc\j jfe cfj d`jdfj% Ăˆ<e fkiXj gXcXYiXj# ef gl\$ [\j [\Z`i hl\ \e \c YXeZf ĂŠoĂ‹ gX$ 40,250 jXe ZfjXj hl\ \e \c YXeZf ĂŠpĂ‹ ef# ZlXe[f jfe giXZk`ZXj Zfdle\jÉ# [\jkXZÂ?% 38,500 22 29 2 24 Gfi cf Xek\i`fi# Hl\jX[X Zfe$ Jun Jul j`[\iÂ? hl\ j\iˆX dlp `e^\elf gfi gXik\ [\ cX Xlkfi`[X[ jlgfe\i hl\ cf fZlii`[f \e ?J9: \j le ZXjf X`jcX[f# hl\ ef ZfdgXik\ e`e^leX [\ cXj fkiXj `ejk`klZ`fe\j Ă”eXeZ`\$ iXj [\ D„o`Zf% Ăˆ:i\f hl\ \j dlp [`]ˆZ`c gXiX \ccfj cX Xlkfi`[X[ [\Z`i hl\ jÂ?$ cf \j ?J9: p gXiX cfj [\d}j ef Xgc`ZX# gfihl\ X_ˆ ef k`\e\e \ccfj cX dXe\iX [\ jfgfikXi hl\ \e cfj [\d}j ZXjfj kf[X cX ZXjlˆjk`ZX \e \c df[lj fg\iXe[` ef j\ \jk} [Xe$ [fÉ# jlYiXpÂ?% CX Xlkfi`[X[ ef _X kfdX[f i\Xcd\ek\ \e j\i`f \c ZfdYXk\ X cX ZfiilgZ`Â?e p Xc cXmX[f [\ [`e\$ if \e cXj `ejk`klZ`fe\j Ă”eXeZ`\iXj [\c GXˆj p cfj Zi`d`eXc\j j`^l\e kf$ dXe[f m\ekXaX [\ \ccf# d\eZ`feÂ? <J:8C8;8 ;< 8C@D<EKFJ M`i^`c`f 9iXmf# \jg\Z`Xc`jkX [\c K\Z [\ Dfek\ii\p% LOMAS DE SOTELO. El titular de Sagarpa, Francisco Mayorga, charla con una de las encargadas ĂˆKf[XmˆX \c cXmX[f [\ [`e\if de un stand de quesos durante un recorrido en la Expo Agroalimentaria. Mayorga reconociĂł que gXjX gfi cXj `ejk`klZ`fe\j [\c j`j$ MĂŠxico se verĂĄ afectado por la reciente alza en el precio internacional de los granos, en especial el k\dX Ă”eXeZ`\if# gl\j jfe cX m\eXj [\ \jk\ k`gf [\ [\c`kfjÉ# [`af% maĂz, que elevarĂĄ el costo de la tortilla. 9iXmf i\ZfefZ`Â? hl\ _Xe _X$ Y`[f XmXeZ\j `dgfikXek\j \e dX$ k\i`X [\ i\^lcXZ`Â?e# g\if D„o`Zf XÂ’e k`\e\ leX i\^lcXZ`Â?e hl\ \j mlce\iXYc\% <e fg`e`Â?e [\c @D<=# \o`j$ k\e j\Zkfi\j Ă”eXeZ`\ifj hl\ gi\$ j\ekXe i`\j^fj d}j \c\mX[fj hl\ fkifj# Zfdf \e \c ZXjf [\ cXj Jf]f$ k\e\i XZZ\jf X cX `e]fidXZ`Â?e hl\ m\ij`Â?e \j ]l\ik\ gXiX hl\ le jf$ REFORMA / Staff d\j# Zlpf Zi\Z`d`\ekf \e gi\j\e$ \jk} \e le ZlXikf [\ [Xkfj p _XZ\i cf al^X[fi j\ hl\[\ Zfe kf[fj cfj Z`X p fg\iXZ`fe\j gf[iˆX j\i lk`c`$ f]i\Z`d`\ekfj% `e^\e`fjÉ# [`af DXpfi^X% qX[f gXiX cX i\Xc`qXZ`Â?e [\ fg\iX$ D„o`Zf _X `e`Z`X[f le \jg\iX[f ĂˆLeX m\q hl\ j\ X[al[`hl\ \c >lXk\dXcX \j \c dXpfi gif$ Z`fe\j `cˆZ`kXj% gifZ\jf gXiX gi`mXk`qXi el\m\ `e$ ^XeX[fi# efjfkifj \jkXdfj kfkXc$ [lZkfi [\ XqÂ’ZXi [\ :\ekifXd„$ i`ZX p lef [\ cfj dXpfi\j \ogfi$ ^\e`fj hl\ gif[lZ\e \e Zfeale$ d\ek\ c`jkfj gXiX \eki\^XiÉ# [`af% J\ÂŒXcÂ? hl\ cXj i\^cXj ef \jkX$ kX[fi\j [\c dle[f# d`\ekiXj hl\ kf Xci\[\[fi [\ leX hl`ekX gXik\ Yc\Z\e i\jki`ZZ`fe\j Xc ZXg`kXc \o$ 9iXj`c \j \c dXpfi gif[lZkfi [\c [\c XqÂ’ZXi [\c GXˆj# p \dgi\jXj kiXea\if# g\if [X[fj cfj ĂˆZ`\ekfj \e[lcqXek\ [\c dle[f% [\ >lXk\dXcX p <jkX[fj Le`[fj D<K8C<J [\ d`ccfe\j [\ [Â?cXi\jÉ [\ `em\i$ DXpfi^X [`af hl\ ef _XYˆX k\$ _Xe dfjkiX[f `ek\i„j \e gXik`Z`$ j`Â?e hl\ i\hl`\i\e \jfj `e^\e`fj e`[f ZfekXZkf Zfe \dgi\jXj YiX$ gXi# [`f X ZfefZ\i \c J\Zi\kXi`f [\ Cierre Anterior gXiX jl df[\ie`qXZ`Â?e# j\ \jk}e j`c\ÂŒXj `ek\i\jX[Xj \e gXik`Z`gXi% 8^i`ZlckliX# =iXeZ`jZf DXpfi^X% ]fidXe[f ^ilgfj gXiX gXik`Z`gXi :fe cX m\ekX# D„o`Zf Zfd$ <c ]leZ`feXi`f j\ÂŒXcÂ? hl\ cX $FOUFOBSJP QFTPT gc\kXi} \c ZXd`ef [\ i\gi`mXk`qX$ m\ekX [\ cfj `e^\e`fj# hl\ j\ i\Xc`$ \e cX c`Z`kXZ`Â?e% 1MBUB 0[ -JCFSUBE QFTPT Ăˆ?\dfj k\e`[f ZfekXZkfj `e$ Z`Â?e hl\ j\ `e`Z`Â? [\jgl„j [\ _X$ qXi} X kiXm„j [\ leX c`Z`kXZ`Â?e# [\$ "MVNJOJP -POESFT EMMT UPO ]fidXc\j% J\ _Xe XZ\iZX[f \dgi\$ Y\i kfdX[f Zfekifc [\ ). [\ cfj Y\i} _XY\ij\ ZfeZi\kX[f Xek\j [\ $PCSF /: EMMT MC jXj ^lXk\dXck\ZXj# efik\Xd\i`ZX$ d}j [\ ,' `e^\e`fj [\c GXˆj gXiX hl\ XjldX \c gf[\i \c el\mf >f$ 0SP 0O[B 5SPZ EMMT eXj p [`]\i\ek\j Xc`XeqXj# [\ \d$ jXcmXicfj [\ cX hl`\YiX \e )''(% Y`\ief \c ( [\ [`Z`\dYi\% ;JOD "MUP (SBEP EMMT UPO Ăˆ<j cX `[\X# hl\ j\ _X^X [\ `e$ gi\jXj \okiXea\iXj Zfe \dgi\jXj d\o`ZXeXj f ^ilgfj# gfihl\ cX `e$ d\[`Xkf# pX cfj gfjkfi\j gl\[\e I\lk\ij
8c`jkXe gi`mXk`qXZ`Â?e [\ 0 `e^\e`fj
<C G<JF <E :?@:8>F &;CJ
Cierre
PETRĂ“LEO .F[DMB .FYJDBOB
85*
Francisco BarrĂłn
&630
-JCSB FTUFSMJOB
UDI
Gifg`Z`X ^i`g\ Xm`Xi Fuente: CNBV
Banamex
13.12
TIIE %¤"4
8cZXeqXe gi\Z`fj e`m\c [\ +%+ gfi Z`\ekf \e alc`f
<e i`\j^f
13.78
CETES .%0 4&$
%¤"4
%¤"4
*$* 4.15
0.28 Ene-2 2012 0.23 3.96% 0.25 3.79 3.8 0.38 Ene-1 2012 0.20 0.15 0.32 2.98 0.39 2.8
Mar-2 2011
Ene-1 2011
Jul-1 2012
Fuente: INEGI / RealizaciĂłn: Departamento de AnĂĄlisis de REFORMA
eXc \jklmf Xii`YX [\ cf \jg\iX[f gfi efjfkifj p gfi \c Zfej\ejf '%*( p '%)0 gfi Z`\ekf# i\jg\Z$ k`mXd\ek\ % Ăˆ;\ `^lXc ]fidX \c gifeÂ?jk`$ Zf [\ Zi\Z`d`\ekf [\ cX `eĂ•XZ`Â?e jlYpXZ\ek\ [\ '%)' gfi Z`\ekf \j$ klmf Xii`YX [\ cf \jg\iX[f '%(, gfi Z`\ekf kXekf el\jkiX \og\ZkX$ k`mX Zfdf cX [\c Zfej\ejf É# Zf$ d\ekÂ? 8iklif M`\piX# \jg\Z`Xc`j$ kX [\ 9XeXd\o% <c Xld\ekf XelXc [\c Ă e[`Z\ [\ Gi\Z`fj [\ Gif[lZkfj 8^ifg\$ ZlXi`fj XcZXeqÂ? leX kXjX [\ ()%'. gfi Z`\ekf2 \c jlYˆe[`Z\ [\ gif$ [lZkfj g\ZlXi`fj XmXeqÂ? (*%)0 gfi Z`\ekf% <c XeXc`jkX Zfej`[\iÂ? j`e \d$ YXi^f hl\ \c `eZi\d\ekf \e cfj gi\Z`fj X^ifg\ZlXi`fj \j k\d$ gfiXc p Zfd\eqXi} X i\m\ik`ij\ \e cXj giÂ?o`dXj j\dXeXj%
GFIK8=FC@F EN EL MUNDO EMPRESAS. Las preocupaciones por la desaceleraciĂłn de la economĂa global complicaron los presupuestos corporativos en el segundo trimestre y pusieron una nota de cautela entre los ejecutivos de grandes compaĂąĂas estadounidenses, como United Parcel Service y DuPont, que moderaron sus perspectivas para el 2012. (Reuters) MINERĂ?A. La minera canadiense Dinasty Metals & Mining, que explota un yacimiento en la provincia ecuatoriana de El Oro (suroeste y fronteriza con PerĂş), reportĂł el robo de mil 300 onzas de oro y 4 mil onzas de plata de sus bodegas. Un grupo de personas armadas ingresĂł a la planta de procesamiento del proyecto Oro de Zaruma, y escapĂł con el oro y la plata en barras. (AFP) ENERGĂ?A. La petrolera estatal colombiana Ecopetrol perdiĂł un promedio de casi 11 mil barriles por dĂa en el primer semestre de 2012 por ataques guerrilleros a su infraestructura, dijo su presidente. Colombia es el cuarto productor de crudo de AmĂŠrica Latina y Ecopetrol es la mayor empresa del rubro en el paĂs. (Reuters)
D` iZfc\j ), [\ Alc`f [\c )'() $ I < = FI D 8
\[`kfi`Xc7i\]fidX%Zfd
8>L@C8I Cfj al\Z\j k`\e\e cX ck`dX gXcXYiX jfYi\ cfj gfc k`Zfj \e j`klXZ`fe\j [\ Zi`j`j [\ cX [\dfZiXZ`X%
AÝLI<>L@ <j [\k\id`eXek\ cX ZlckliX Zfdf ]XZkfi \e cfj e`m\c\j [\ m`fc\eZ`X [\ le gX j%
LUIS F. AGUILAR
=% 9 8IKFCFDy
<C PL:8K<:F pX j\ m\ X [\jgXZ_Xe[f cX gi o`dX c\^`jcXkliX Zfdf Zffi[`eX[fi [\ cX YXeZX[X gi``jkX \e \c J\eX[f% J`e \dYXi^f# c\ jXc` Zfdg\k\eZ`X% <E CFJ G8J@CCFJ [\ cX j\[\ ki`Zfcfi j\ Zfd\ekX hl\ leX dla\i c\ [Xi} cX g\c\X gfi cX Zffi[`eXZ` e% J< KI8K8 [\ cX _fp [`glkX[X :i`jk`eX ; Xq# hl`\e cc\^Xi} X cX :}dXiX [\ J\eX[fi\j gfi cX m X gcli`efd`eXc% :LI@FJ8D<EK< \c efdYi\ [\ cX kXdY` e j\Zi\kXi`X ^\e\iXc [\c GI@ \j lef [\ cfj hl\ d}j jl\eXe Xcc} \e jl k`\iiX# El\mf C\ e# gfi j` XZXjf _`Z`\iX ]XckX hl`\e kfdXiX cXj i`\e[Xj [\ \j\ \jkX[f% CFJ HL< j`^l\e gX^Xe[f g\e`k\eZ`X jfe cfj ^fY\ieX[fi\j [\ El\mf C\ e# KXdXlc`gXj p M\iXZilq# gfihl\ cfj jlpfj ]l\ife [\ cfj gfZfj \jkX[fj [fe[\ <ei`hl\ G\ X ]l\ [\iifkX[f%
I
\ _XpX [\jg\ikX[f f ef cX Z`l[X[Xe X# _XpX i\$ ^i\jX[f f ef \c [`efjXli`f# \c _\Z_f \j hl\ C $ g\q FYiX[fi j`^l\ X_ % Kf[X leX ZXcXd`[X[ eX$ Z`feXc# gXiX [fj k\iZ`fj [\ cfj Z`l[X[Xefj d\o`ZXefj# hl\ \e )) \jkX[fj ef cf hl`j`\ife Zfdf Gi\j`[\ek\# Xle j` gXiX fkifj d`ccfe\j \eZXieX cX `clj` e [\ cX i\^\e\iX$ Z` e eXZ`feXc% GXiX dlZ_fj \j `ehl`\kXek\ p gifYXYc\$ d\ek\ ]Xjk`[`fjf hl\ \c Ji% C g\q FYiX[fi j\X \c j`jk\$ dX d ki`Zf [\ cX gfc k`ZX eXZ`feXc# \c k\dX Z\ekiXc [\ cX X^\e[X gfc k`ZX# [`Zk\ \c Y`\e p \c dXc [\c gX j# p cf [`m`$ [X p \e]i\ek\ \eki\ \c k\iZ`f [\ jlj Zi\p\ek\j p cfj [fj k\iZ`fj [\ Z`l[X[Xefj hl\ ef cf Zfej`[\iXe leX g\ijf$ eX Zi\ Yc\ p ZfeÔXYc\ gXiX \jkXi \e Xgk`kl[ [\ [`i`^`i Xc gX j% 8lehl\ hl`\iX j\icf p j\ c\ hl`\iX gi\j\ekXi Xj # ef \j \c \a\ f \c Z\ekif [\ cX gfc k`ZX eXZ`feXc p d\efj X e \c Z\ekif [\ cX gfc k`ZX [\dfZi}k`ZX% I\jlckX jfjg\Z_f$ jXd\ek\ ZfekiX[`Zkfi`f hl\ \c ZXe[`[Xkf [\ d}j YXaX ÔXY`c`[X[ [\dfZi}k`ZX p \c [\ cX m\iXZ`[X[ d}j [l[fjX j\X X_fiX \c hl\ j\ [\ZcXi\ jXcmX[fi [\ cX [\dfZiXZ`X p gifkX^fe`Z\ le gcXe eXZ`feXc gXiX cX [\]\ejX [\ cX [\$ dfZiXZ`X p cX [`^e`[X[ [\ D o`Zf% D}j Zfii\e cXj j\dXeXj# d}j hl\[X ZcXif hl\ jl dfm`c`qXZ` e c\^Xc p jfZ`Xc \e ZfekiX [\ cfj i\jlckX[fj \c\ZkfiXc\j gfZf k`\e\ hl\ m\i Zfe cX [\]\ejX [\ cXj `ej$ k`klZ`fe\j [\ cX [\dfZiXZ`X ]i\ek\ X cX jlgl\jkX `dgfj`$ Z` e d\[`}k`ZX [\ le ZXe[`[Xkf# hl\ \j gif[lZkf [\ le ]iXl[\ hl\ ef \o`jk` # [\ ZfdgiXj [\c mfkf hl\ ef _Xe j`[f ZfdgifYX[Xj p Zfe \c Èljf `c\^Xc [\ [`e\if [\ gif$ Z\[\eZ`X `c Z`kXÉ# leX XÔidXZ` e [\c`iXek\% Gl\jkf hl\ c jXY\ hl\ ef k`\e\ gil\YXj Zfekle[\ek\j gXiX ]le[X$ d\ekXi jlj XZljXZ`fe\j p ^XeXi cX hl\i\ccX [\ cX `emXc`$
<C DÝJ GI<F:LG8;F [\ kf[fj \j \c m\iXZilqXef ;lXik\ gl\j# gXiX Zfcdf# \c gi o`df X f _Xp \c\ZZ`fe\j dle`Z`gXc\j \e jl \ek`[X[% P E8;@< \e \c GI@ hl`\i\ hl\ [\jgl j [\ cX [\iifkX [\c (f% [\ alc`f \e M\iXZilq# m\e^X fkiX p fkiX p fkiX%%% CFJ J<E8;FI<J [\c G8E \jk}e gi\gXiXe[f cXj dXc\kXj gXiX `ij\ [\ mXZXZ`fe\j Æ[\ el\mfÆ Zfe ZXi^f Xc \iXi`f% J< J89< hl\ Xc^lefj hl\i Xe _XZ\i leX i\le` e [\ [\jg\[`[X \jk\ Ôe [\ j\dXeX \e \c >iXe[ M\cXj [\ cX I`m`\iX DXpX# [fe[\ cX _XY`kXZ` e d}j YXiXkX gXiX \jX \jkXeZ`X Zl\jkX d`c .+0 [ cXi\j% J@E <D98I>F# kf[f `e[`ZX hl\ ef k\e[i}e kXc dXe^X XeZ_X# gl\j cX [`i`^\eZ`X [\c G8E hl`\i\ hl\ cX i\le` e j\X [\ kiXYXaf Zfe cfj el\mfj j\eX[fi\j% J< <JG<I8 hl\ \c \eZl\ekif \eki\ XdYfj ^ilgfj j\i} cX gi o`dX j\dXeX p j\im`i}# [`Z\e# gXiX \eki\^Xi cX \jkX]\kX p [\Ôe`i cXj i\]fidXj X cXj hl\ [\Y\i}e [Xic\ gi`fi`[X[ cfj ÕXdXek\j c\^`jcX[fi\j%
9
lXe[f XZfek\Z\e kiX^\[`Xj Zfdf cX [\ 8lifiX# :fcfiX[f# hl\ ^\e\$ iXe ^iXe `dgXZkf d\[`}k`Zf# `emX$ i`XYc\d\ek\ j\ [\jXkX \c k\dX [\ cXj c\$ p\j [\ Zfekifc [\ XidXj% <e <jkX[fj Le`[fj le fiXk\ XidX[f Zfe ]lj`c [\ XjXckf p g`jkfcXj `iildg\ \e leX ]leZ` e [\ Z`e\# dXkX X () g\ijfeXj p _`\i\ X .'2 ¶cX ZlcgX \j [\ cXj cXoXj c\p\j [\ gfj\j` e [\ XidXj efik\Xd\i`ZXeXj6 <E DyO@:F le ^ilgf [\ j`ZXi`fj c`$ ^X[fj Xc Zi`d\e fi^Xe`qX[f D8J8:I8 X .) `efZ\ek\j m Zk`dXj \e le iXeZ_f [\ JXe =\ieXe[f# KXdXlc`gXj% ¶?Xp Xc^leX c\ZZ` e ZfdgXik`[X \e$ ki\ cXj [fj kiX^\[`Xj6 <jkX[ jk`ZXd\ek\# [\ XZl\i[f Zfe Z`$ ]iXj Zfdg`cX[Xj gfi ZXjXj \jg\Z`Xc`qX[Xj Zfdf EXk`fe DXjk\i# <jkX[fj Le`[fj \j \c gX j d}j m`fc\ekf [\ cX K`\iiX% :f`eZ`$ [\ek\d\ek\# \j lef [\ cfj hl\ k`\e\ cXj c\p\j [\ XidXj d}j cXoXj% AXg e# gfi \c ZfekiXi`f# \j lef [\ cfj gX j\j Zfe i\^cXj d}j \jki`ZkXj p \j kXd$ Y` e [\ cfj D<EFJ m`fc\ekfj1 d`\ekiXj \e <jkX[fj Le`[fj dli`\ife \e \c )'(( d}j [\ 0 d`c g\ijfeXj gfi XidX [\ ]l\$ ^f# \e AXg e \c e d\if Zfii\jgfe[`\e$ k\ XjZ`\e[\ X +. g\ijfeXj p \jf hl\ ]l\ le g j`df X f % <e \c )''- j cf _lYf ;FJ Xj\j`eXkfj Zfe XidX [\ ]l\^f \e AXg e p \e \c )''/ Xg\eXj ((% <jk\ gX j k`\e\ cXj c\p\j d}j <JKI@:K8J [\ gf$ j\j` e [\ XidXj1 \jk} gif_`Y`[f k\e\i$ cXj p glekf% ¶J\ gl\[\ \ekfeZ\j [\[lZ`i hl\ X d}j \jki`Zkf Zfekifc# \j [\Z`i# d\efj Xi$ dXj \e cX gfYcXZ` e# Zfii\jgfe[\ le i\$ [lZ`[f e`m\c [\ Zi d\e\j6 <j [`] Z`c _XZ\i \jkX i\cXZ` e [`i\ZkX gfihl\ ZlXe[f j\ XeXc`qX cX `e]fidXZ` e
<J ;<:@I# \o`jk\ \c i`\j^f [\ hl\ cfj [`glkX[fj `e`Z`\e \c (f% [\ j\gk`\dYi\ \c g\i`f[f fi[`eXi`f [\ j\j`fe\j cc\mXe[f jl }YXZf gXiX ZfekXi cfj mfkfj% GliX k\Zefcf^ X [\ glekX%%% j # [\ cX glekX [\ cfj [\[fj%
[\ fkifj gX j\j hl\[X ZcXif hl\# ZfekiX$ i`f X cf hl\ j\ gl[`\iX g\ejXi# ef \o`j$ k\ leX i\cXZ` e [`i\ZkX XYjfclkX \eki\ \c ^iX[f [\ Zfekifc [\ XidXj p \c e`m\c [\ m`fc\eZ`X% <e JL@Q8# gfi \a\dgcf# \j F9C@>8$ KFI@F hl\ kf[f M8IäE gfj\X leX Xi$ dX [\ ]l\^f# g\if ef leX XidX fi[`eX$ i`X# j`ef leX d\kiXcc\kX J@> J> ,,'% Ef fYjkXek\ \jkX Y c`ZX fi[\eXeqX# \e Jl`$ qX j cf _lYf +' _fd`Z`[`fj \e \c )'((2 \e k\fi X# Zfe kXekX XidX# [\Y\i X _XY\i dlZ_fj d}j# g\if ef cfj _Xp% Cfj \og\ikfj ZfeZclp\e hl\ i\jlckX [\c kf[f dlZ_f d}j [\k\id`eXek\ \e cfj e`m\c\j [\ m`fc\eZ`X [\ le gX j cX :LC$ KLI8 hl\ cXj c\p\j% <e AXg e e` cX dX]`X ccXdX[X PXblqX dXkX1 \e <jkX[fj Le`[fj p D o`Zf ZlXc$ hl`\i dfqXcY\k\ Zfe leX XidX dXkX p \e el\jkif ZXjf cf _XZ\e Zfe kf[X `dgle`[X[# p \e fZXj`fe\j i\gl^eXek\ YXiYXi`\% EX[X \e k\dXj kXe Zfdgc\afj Zfdf jk\ \j YcXeZf p e\^if1 \eki\ cfj ZcXifj$ Zlifj _Xp ]XZkfi\j jl` ^\e\i`j hl\ YfiiXe cXj efidXj Xgc`ZX[Xj \e fkifj gX j\j% ;\ kXc jl\ik\ hl\ i\jlckX ZXj` `dgfj`$ Yc\ i\Xc`qXi ZfdgXiXZ`fe\j k`c\j hl\ gl$ [`\iXe j\im`i gXiX [`YlaXi le dXiZf c\^Xc hl\ cf^i\ i\[lZ`i \c e`m\c [\ m`fc\eZ`X% <e le Zc`dX [\ `dgle`[X[# Zfdf \c hl\ m`m\ D o`Zf p cX dXjXZi\ \e \c iXe$ Z_f [\ JXe =\ieXe[f \j le \a\dgcf # X Zfej\Zl\eZ`X [\ hl\ gfj\\ le \jki`Zkf :FEKIFC [\ gfj\j` e [\ XidXj# gl\$ [\ Xi^ld\ekXij\ hl\ \jkXj c\p\j i\jki`Z$ k`mXj cf e`Zf hl\ _Xe cf^iX[f \j g\id`$ k`ic\ X cfj Zi`d`eXc\j k\e\icXj \e \oZclj`mX# p Zfe \ccXj jfd\k\i X cfj :@L;8;8EFJ# j`e hl\ cX Xlkfi`[X[ gl\[X \m`kXicf% <e leX Z`iZlejkXeZ`X Xj gl[`\iX j\i
m\ekXafjf# gl\j `^lXcXi X \c k\ii\ef [\ al\^f# \c hl\ KF;FJ klm`\iXe XidXj [\ ]l\^f2 \j [\Z`i# hl\ cXj c\p\j [\ gfj\j` e [\ XidXj \e D o`Zf ]l\iXe cXoXj# gl\j \c hl\ j\Xe \jki`ZkXj ef _X `dg\[`[f hl\ cfj [\c`eZl\ek\j j\ Xid\e% @ek\im`\e\e \e \jkX \ZlXZ` e cX ZXc`$ [X[ [\ cXj `ejk`klZ`fe\j [\c fi[\e# jl jf$ c`[\q p ZfeÔXY`c`[X[% <e \c ZXjf [\ D o`$ Zf \j ZXj` elcX cX \]\Zk`m`[X[ p ZfeÔXY`c`$ [X[ [\ cXj `ejk`klZ`fe\j i\jgfejXYc\j [\ ^lXi[Xi cX gXq p \c fi[\e# cf ZlXc X^iXmX \c gifYc\dX% <jk\ k\dX i\cXk`mf X hl kXekf c`d`kXi f kfc\iXi cX gfj\j` e [\ XidXj \e cX Z`l$ [X[Xe X ef j cf XkX \ X cX jfZ`\[X[ efi$
k\Xd\i`ZXeX# j`ef hl\ \jk} ek`dXd\ek\ c`^X[f X efjfkifj% <eki\ d}j ^iXe[\ j\X cX 8J@D<KIà8 c\^Xc jfYi\ \c k\dX \e$ ki\ XdYfj gX j\j d}j j\ Zfdgc`ZX \c gX$ efiXdX \e cX clZ_X Zfd e ZfekiX cX [\$ c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX[X% J` \j hl\ \jkXdfj \e È^l\iiXÉ ÆZf$ df j\ [`Z\ Xcc} p XZ}Æ ZfekiX \c eXiZf$ ki}ÔZf# g\c\Xi \e [\jm\ekXaX dXk\i`Xc j\ XekfaX `iiXZ`feXc% CX ccXm\ [\ cX f]\ikX XY`\ikX [\ XidXj X cX gfYcXZ` e j` \jk} Z\iiX[X Xhl # [\Y\ \jkXi Z\iiX[X Xcc}# f m`Z\m\ijX% <j f \jf# ·f ÈaXgfe`qXiÉ i}g`[Xd\e$ k\ X cfj Z`l[X[Xefj \e XdYfj cX[fj [\ cX ]ifek\iX
:FFI;<E8;8J
<c Gi\jlgl\jkf [\ )'(*
8LEHL< \j XYf^X[f# =\ieXe[f J\iiXef D`^Xcc e pX j\ \jk} ZliXe[f \e jXcl[%
J<>èE :L<EK8E hl`\e\j cf _Xe \jZlZ_X[f# J\iiXef D`^Xcc e pX \dg\q X cXd\ekXij\ [\ hl\ \c fe\ifjf kXYc\if ef j cf ef j\ cf _Xe \eki\^X[f j`ef hl\# `eZclj`m\# \e leX [\ \jXj gf[i X ef \jkXi c`jkf X k`\dgf%
Ef j\ [l[X [\ cX `dgXiZ`Xc`[X[ p cX _fe\jk`[X[ [\c Ki`YleXc# kXdgfZf [\ jl \ek\i\qX dfiXc p Zfdg\k\eZ`X gif]\j`feXc# gfi cf ZlXc cfj Xi^ld\ekfj [\ jl [`ZkXd\e j\i}e ]le[X[fj p j\ jljk\ekXi}e \e iXqfeXd`\ekfj hl\# \e Zfe]fid`[X[ Zfe cXj gi\jZi`gZ`fe\j p gif_`Y`Z`fe\j [\ cX c\p \c\ZkfiXc p [\ cX :fejk`klZ` e# dfjkiXi}e cX Zfe$ j`jk\eZ`X f `eZfej`jk\eZ`X [\ cXj gil\YXj gi\j\ekX[Xj gXiX `emXc`[Xi cX \c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc% G\if gXiX Zi\Xi le Xd$ Y`\ek\ [\ \jkXY`c`[X[ gfc k`ZX# [\j`ekfo`ZX[f [\c \eZfef p cfj gi\al`Z`fj# p gXiX `ejk`kl`i m`^fifjXd\ek\ cX c\^`k`d`$ [X[ [\c ZXi^f gi\j`[\eZ`Xc# j\i} ZilZ`Xc cX Zfdle`ZXZ` e hl\ _X^Xe [\ jl [`ZkXd\e Xc g Yc`Zf Z`l[X[Xef% :fdl$ e`ZXZ` e \j cX ZcXm\% Cfj dX^`jkiX[fj [\Y\i}e `e]fidXi# \ogc`ZXi# aljk`ÔZXi Zfe ZcXi`[X[# gi\Z`j` e p Zfekle[\eZ`X# _XjkX \c [\kXcc\# cXj YXj\j [\ jl [`ZkXd\e% DfjkiXi Zfe Xi$ ^ld\ekfj ali [`Zfj# Y`\e \ogl\jkfj Xc g Yc`Zf# cX mXc`[\q f cX `emXc`[\q [\ cXj fYa\Z`fe\j p XZljXZ`fe\j# j\ XcXi \e [ e[\ p _XjkX [ e[\ cfj gXik`[fj hl\i\ccXek\j k`\e\e iX$ q e p \e [ e[\ ZXi\Z\e [\ \ccX% ?\dfj cc\^X[f \jk\ X f X le glekf \e hl\ cfj Z`l[X[Xefj [\Y\dfj cc\^Xi X Zfef$ Z\i p Xgi\Z`Xi cX i\]\i\eZ`X ck`dX [\ cX [\dfZiXZ`X hl\ \j cX jfY\iXe X [\ cX c\p p# gfi kXekf# cX [\c ki`YleXc \c\Z$ kfiXc hl\ cX i\jg\kX p cX _XZ\ i\jg\kXi% Ef \j cX dXpfi X \dg i`ZX f Xi`kd k`ZX cX dX^e`kl[ ck`dX [\ cX [\dfZiX$ Z`X# j`ef cX dXpfi X Zfe]fid\ X cXj gi\jZi`gZ`fe\j c\^Xc\j% CX jfY\iXe X [\c `emfZX[f gl\Ycf [\jZXejX p j\ \ogi\$ jX \e cX jfY\iXe X [\ cX c\p% D`\ekiXj ef cc\^l\dfj X g`$ jXi \c k\ii\ef i\glYc`ZXef [\ cX [\dfZiXZ`X# j\^l`i\dfj X d\iZ\[ [\c ZXgi`Z_f [\ cXj gXj`fe\j# gf[\i\j p dXe`$ glcXZ`fe\j [\ cfj gfc k`Zfj# jlj gXik`[fj p jlj j\^l`[fi\j# Xle j` Zi\\dfj hl\ \jf \j cX [\dfZiXZ`X%
MANUEL J. JÁUREGUI
CFJ G8E@JK8J k\e[i}e Xc d\efj \c Zfejl\cf [\ hl\ \c \eZl\ekif j\ cc\mXi} X ZXYf \e Hl\i kXif# [fe[\ _Xp dlZ_f hl\ ZfefZ\i%
KI8J <C 8CLM@äE [\ Zi k`ZXj gfi cX `ejkXcXZ` e [\ le el\mf Æp ZXi j`dfÆ j`jk\dX [\ mfkXZ` e \e JXe C}qXif# \c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj%%% ·mX gfi d}j
[\q f cX XelcXZ` e [\ cX \c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc# Xc^f [\$ Y\ k\e\i \e cX ZXY\qX gXiX hl\ j`^X X_ % F g\ij`^l\ Zfe jl `eZfe]fid`[X[ le gifg j`kf [\ [\j\jkXY`c`qXZ` e d\[`Xek\ dfm`d`\ekfj [\ ZXcc\ f# Zfdf dlZ_fj cf _Xe XglekX[f# kiXkX [\ Xj\^liXi jl jlg\im`m\eZ`X gfc k`ZX# gi\j\imXi jlj YXj\j jfZ`Xc\j [\ Xgfpf# ef g\i[\i c`[\iXq$ ^f [\ekif [\ cX `qhl`\i[X p _XZ\i Zi\ Yc\ p [\j\XYc\ jl ZXe[`[XkliX gXiX [\ekif [\ j\`j X fj% <j c ^`Zf \ekfe$ Z\j hl\ gXiX cX dXpfi gXik\ [\ cfj Z`l[X[Xefj cX k\ej` e gfjk\c\ZkfiXc Zfd`\eZ\ X [\j[`YlaXij\# X [\aXi [\ j\i le Xjlekf [\ kiXjZ\e[\eZ`X eXZ`feXc p X [\jg\[`i le klÔccf [\ ZXg`ccX f ki`Ylj [\ cX `qhl`\i[X# Zfe jlj aXcfe\fj p gf$ j`Z`feXd`\ekfj `ek\iefj% Le Xjlekf ZX[X m\q d}j gXik`$ ZlcXi p _XjkX g\ijfeXc# g\if ef eXZ`feXc% GXiX jXZXi [\ cX X^\e[X eXZ`feXc \c Xjlekf [\ cXj XZljXZ`fe\j [\ 8DCF p [\k\id`eXi [\ leX Yl\eX m\q jl mXc`[\q f jl `e]le[`f# Xj Zfdf gXiX i\jkXYc\Z\i cX \j$ kXY`c`[X[ \ `ejkXliXi cX c\^`k`d`[X[ gfc k`ZX [\ cX el\mX Gi\j`[\eZ`X# \c XZkfi Z\ekiXc# \c Z\ekif [\ cX gfc k`ZX eX$ Z`feXc [\dfZi}k`ZX# \j \c Ki`YleXc <c\ZkfiXc [\c Gf[\i Al[`Z`Xc [\ cX =\[\iXZ` e% <c i ^`d\e gfc k`Zf [\dfZi}$ k`Zf# Xc Z`d\ekXij\ \e cX gcliXc`[X[ p cX Zfdg\k\eZ`X [\ fgZ`fe\j [\ ^fY`\ief# \jk} \ogl\jkf Xc i`\j^f [\ XcZXe$ qXi e`m\c\j [\ \e]i\ekXd`\ekf p ilgkliX jfZ`Xc# iXq e gfi cX ZlXc _X Zi\X[f jlj jXcmX^lXi[`Xj [\ c\^`k`d`[X[ p ]leZ`feXc`[X[ \e cf hl\ j\ ccXdXe ÈcXj `ejk`klZ`fe\j ef dXpfi`kXi`Xj [\ cX [\dfZiXZ`XÉ# \e \c j\ek`[f gi\Z`jf [\ hl\ \jkXj `ejk`klZ`fe\j# Xc j\^l`i cX c ^`ZX [\c i\jg\kf `e$ Zfe[`Z`feXc X cX c\p p [\c Xi^ld\ekf c\^Xc Zfii\Zkf# _X$ Z\e gfj`Yc\ hl\ cX c ^`ZX [\ cX dXpfi X [\ cXj gi\]\i\e$ Z`Xj gfc k`ZXj fg\i\ p [\k\id`e\ ^fY`\iefj%
:lckliX d}j hl\ c\p\j
:L<EK8E HL< cX gi\j` e \jk} ]l\ik\ jfYi\ If[i`^f D\[`eX# <^`[`f Kfii\ p AXm`\i ;lXik\# X hl`\e jlj gifg`fj ZfdgX \ifj gi``jkXj cfj d`iXe Zfe fafj [\ i\gifZ_\% CF D8CF# [`Z\e# \j hl\ \c ZXjk`^f ef hl\[Xi} j cf \e m\icfj ]\f# j`ef hl\# gfi cf gifekf# j\ \jg\iX hl\ ZlXe[f j\ [ \c ZXdY`f [\ ^fY`\ief ]\[\iXc c\j \em \e le Xlk ek`Zf \a iZ`kf [\ el\mfj [\c\^X[fj ]\[\iXc\j# [\ Zlpfj efdYiXd`\ekfj ef gf[i}e [\Z`i e` Èg fÉ%
HL@EK8E8 CX kiXej`Z` e \eki\ ^fY`\iefj [\Y\i X j\i d}j ZfikX gXiX i\[lZ`i cfj i`\j^fj \Zfe d`Zfj [\ j`\dgi\%
<c XZkfi Z\ekiXc
K<DGCF D8PFI
FA8CÝ HL< <d`c`f >XdYfX GXki e ef _XpX [\jXpleX[f _l\mf Xek\j [\ c\\i \jkf%
.
ENRIQUE QUINTANA
K
ef [\ cfj gi\jlgl\jkfj d}j i`\j$ ^fjfj hl\ _Xp \e ZX[X j\o\e`f \j \c gi`d\if% P \c [\ )'(* ef \j cX \oZ\gZ` e% 8 g\jXi [\ hl\ \c cXgjf \eki\ cX \c\ZZ` e p \c dfd\ekf \e \c hl\ j\ Xjl$ d\ cX Gi\j`[\eZ`X \j [\ cfj d}j cXi^fj [\c dle[f# [\ Z`eZf d\j\j# \e k id`efj c\$ ^Xc\j \c el\mf i ^`d\e k`\e\ kXe j cf (, [ Xj gXiX \em`Xi jl gXhl\k\ \Zfe d`Zf Xc :fe^i\jf# \c Zl}c [\Y\ cc\^Xi \c (, [\ [`Z`\dYi\ X d}j kXi[Xi% :cXif# j\ jlgfe\ hl\ cX X[d`e`jkiX$ Z` e jXc`\ek\ \cXYfiX Xek\gifp\Zkfj [\ Gi\$ jlgl\jkf p C\p [\ @e^i\jfj hl\ [\Y`\iXe j\i cX YXj\ [\ cfj [fZld\ekfj [\]`e`k`mfj hl\ _XYi}e [\ \eki\^Xij\ \e [`Z`\dYi\% <e \c gXg\c# cf hl\ [`Z\ cX :fej$ k`klZ` e \e Xc Xik Zlcf .+# Xj Zfdf cX C\p [\ Gi\jlgl\jkf p I\jgfejXY`c`[X[ ?XZ\e[Xi`X \e jl Xik Zlcf +*# [\Y`\iXe ^XiXek`qXi leX kiXej`Z` e j`e e`e^ e jfYi\jXckf%
G\if# leX ZfjX \j cf hl\ [`Z\ \c gX$ g\c p fkiX cf hl\ \e cX i\Xc`[X[ fZlii\% <c ZXjf \oki\df ]l\ \c ZfeÕ`Zkf [\ (00+ \eki\ \c \hl`gf \Zfe d`Zf [\c Gi\$ j`[\ek\ \c\Zkf# <ie\jkf Q\[`ccf# hl\ \eZX$ Y\qXYX AX`d\ J\iiX# p \c \hl`gf \e ]le$ Z`fe\j [\c j\o\e`f jXc`e`jkX# X ZXi^f [\ G\[if 8jg\% CX ]XckX [\ \ek\e[`d`\ekf [\ Xd$ Yfj ^ilgfj [\kfe p X^iXm cX Zi`j`j hl\ X_fiX ZfefZ\dfj Zfdf \c È\iifi [\ [`Z`\dYi\É% Fkif [\ cfj ]XZkfi\j hl\ d\k\e il`[f Xc gifZ\jf \j cX `e[\Ôe`Z` e ]fidXc [\ cfj i\jgfejXYc\j [\c el\mf ^fY`\ief% J\^liXd\ek\ ljk\[ j\ XZfi[Xi} [\ hl\# gfi \a\dgcf# \c \hl`gf \Zfe d`Zf [\ kiXej`Z` e [\ M`Z\ek\ =fo \iX \eZXY\$ qX[f gfi Cl`j <ie\jkf ;\iY\q% 8c ÔeXc [\ Zl\ekXj# ]l\ gfZf j`^e`Ô$ ZXk`mf \c kiXYXaf hl\ i\Xc`q \j\ \hl`gf [\Y`[f X cX cc\^X[X [\ =iXeZ`jZf >`c ; Xq# hl\ kfd cXj i`\e[Xj [\ cX kiXej`Z` e
]XckXe[f gfZXj j\dXeXj gXiX \c ZXdY`f [\ ^fY`\ief% J`e \dYXi^f# cX kiX[`Z` e \j hl\ cX `ek\^iXZ` e [\c ^XY`e\k\ j\ [X X ZfefZ\i _XjkX cX m jg\iX [\ cX kfdX [\ gfj\j` e% ?fp# gfi \a\dgcf# jXY\dfj hl\ Cl`j M`[\^XiXp# \c e`Zf \Zfefd`jkX [\ cfj ki\j ]leZ`feXi`fj efdYiX[fj gfi <ei`hl\ G\ X gXiX `e`Z`Xi \jk\ gifZ\jf# \jk} X ZXi^f [\ gfc k`ZXj g Yc`ZXj% J`e \dYXi^f# ef \o`jk\ cX Z\ik\qX [\ hl\ \j\ _\Z_f `dgc`ZXi} hl\ XjldX cX Zffi[`eXZ` e [\ cX gXik\ \Zfe d`ZX [\ cX kiXej`Z` e f j` jl \eZXi^f k\e[i} le XcZXeZ\ d}j Xdgc`f% P j` \j\ \j \c ZXjf# \ekfeZ\j gfi cf gifekf ef j\ jXY\ hl` e mX X j\i \c i\j$ gfejXYc\ \jg\Z ÔZf [\ Zffi[`eXij\ Zfe \c XZklXc \hl`gf [\ ?XZ`\e[X gXiX cX Zfe$ ]\ZZ` e [\c gXhl\k\ \Zfe d`Zf% ;\ _\Z_f# \e cX ildfifcf^ X [\ gXj`$ ccfj# X M`[\^XiXp j\ c\ lY`ZX f Y`\e Zfe cX i\jgfejXY`c`[X[ [\ leX gf[\ifjX F]`Z`eX
[\ cX Gi\j`[\eZ`X# Xc \jk`cf [\ Afj : i[fYX DfekfpX \e cX gfZX [\ JXc`eXj# f [\ gcXef Zfdf ]lklif j\Zi\kXi`f [\ ?XZ`\e[X% 8lehl\ cX j`klXZ` e [\ cXj ÔeXeqXj g Yc`ZXj d\o`ZXeXj [`jkX dlZ_f [\ cX ]iX^`c`[X[ hl\ k\e Xe \e (00+# \c XdY`\e$ k\ `ek\ieXZ`feXc j \j \oki\dX[Xd\ek\ Zfdgc\af p Zfe dlp Xckfj i`\j^fj% @dX^`e\ hl\ \c ^fY`\ief efik\Xd\$ i`ZXef [\Y\ Xgc`ZXi cfj j\m\ifj i\Zfik\j hl\ ]l\ife XZfi[X[fj [\j[\ _XZ\ le X f gfi ef gfe\ij\ [\ XZl\i[f \e \c Xaljk\ ÔjZXc# \jkf gf[i X kiX\i dlZ_Xj Zfdgc`$ ZXZ`fe\j gXiX )'(* p \c Gi\jlgl\jkf [\$ Y\ Zfe]\ZZ`feXij\ Zfe m`jkXj X \jkfj `e$ ^i\[`\ek\j [\ i`\j^f% J` j\ gfe\ \e \jZ\eX el\mXd\ek\ leX i\]fidX gfc k`ZX# j\i X dlp jXef i\$ ZfikXi \c cXgjf [\ cX kiXej`Z` e gXiX i\[l$ Z`i cfj i`\j^fj hl\ kiX\ Zfej`^f el\jkif g\Zlc`Xi \jhl\dX% \ei`hl\%hl`ekXeX7i\]fidX%Zfd
/ j]^gjeY&[ge'afl]jfY[agfYd
Ea j[gd]k& (+ Z[ @kb_e Z[b (&'($ _dj[hdWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jehW0 C_h[oW Eb_lWi
Gljf \e ZfekXZkf X e` fj Zfe XZljX[f [\ g\[\iXjk`X
fue detenido durante el funeral de Oswaldo Payá.
?fjk`^Xe X [`j`[\ek\j \e ]le\iXc [\ GXp} Yolanda Martínez CORRESPONSAL
C8 ?898E8%$ =l\iqXj ^lY\ieX$ d\ekXc\j ZlYXeXj [`jfcm`\ife leX dXe`]\jkXZ` e [\ [`j`[\ek\j# hl\ ^i`kXYXe Zfej`^eXj ZfekiX \c >f$ Y`\ief \e cfj Xci\[\[fi\j [\ cX gX$ iifhl`X [fe[\ j\ Z\c\YiXYX Xp\i \c ]le\iXc [\c fgfj`kfi [\dfZi`j$ k`Xef FjnXc[f GXp}# dl\ikf \e le ki}^`Zf XZZ`[\ek\ [\ ki}ej`kf \c [fd`e^f% <c ZfefZ`[f fgfj`kfi >l`cc\i$ df =Xi` Xj# Gi\d`f JXaXifm )'(' [\c GXicXd\ekf <lifg\f# p [\Z\$ eXj [\ Zfii\c`^`feXi`fj# ]l\ife [\k\e`[fj gfi ]l\iqXj [\ cX J\$ ^li`[X[ [\c <jkX[f ef le`]fidX$ [Xj p fYc`^X[fj X jlY`ij\ X [fj m\_ Zlcfj# [`a\ife k\jk`^fj X I<$ =FID8% È?Xp Xci\[\[fi [\ )'' \]\Z$ k`mfj d`c`kXi`qX[fj \e ZXd`fe\j [\ cXj ki`jk\d\ek\ Z c\Yi\j Yi`$ ^X[Xj [\ XZZ` e i}g`[X X lefj ('' d\kifj [\ cX @^c\j`XÉ# _XY X [\eleZ`X[f \c \o gi\jf gfc k`Zf @m}e ?\ie}e[\q# \e jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i% <c`qXi[f J}eZ_\q# mfZ\if [\ cX `c\^Xc g\if kfc\iX[X :fd`j` e :lYXeX [\ ;\i\Z_fj ?ldXefj# ZfeÔid \eki\ - p (' [\k\eZ`fe\j# \eki\ \ccXj cX [\ =Xi` Xj% Ef fYjkXek\# \c XZk`m`jkX [`$ af hl\ `e`Z`Xcd\ek\ gf[ Xe _X$ Y\i j`[f [\Z\eXj cfj Xgi\_\e[`$ [fj# gl\j \e cXj `ed\[`XZ`fe\j [\ cX `^c\j`X j\ _XccXYXe Z`\ekfj [\ g\ijfeXj% ?XjkX \c Z`\ii\ [\ \jkX \[`$ Z` e# =Xi` Xj Zfek`elXYX YXaf Zlj$ kf[`X \e le ZlXik\c gfc`Z`Xc [\ CX ?XYXeX% CX Z\i\dfe`X ] e\Yi\ \e _f$ efi [\ GXp} ]l\ fÔZ`X[X gfi \c 8i$ qfY`jgf [\ CX ?XYXeX# :Xi[\eXc AX`d\ Fik\^X# hl`\e Xc ÔeXc`qXi cX d`jX c\p le d\ejXa\ [\c GXgX 9\e\[`Zkf OM@ \e \c hl\ \ogi\$ jXYX jl d}j j\ek`[f g jXd\ X cX m`l[X \ _`afj [\c fgfj`kfi% Fik\^X \eZXY\q \e \c XckXi X )0 FY`jgfj# jXZ\i[fk\j p i\c`^`f$ jfj \e leX Z\i\dfe`X ] e\Yi\ X le fgfj`kfi Xc i ^`d\e# XYjfclkX$ d\ek\ `e [`kX [\j[\ \c ki`le]f [\ cX I\mfclZ` e# \e (0,0%
I\Z`Y\ j\ek\eZ`X [\ \eki\ * p - X fj
<e D o`Zf j cf cfj i\lY`ZXe
\e gi`j` e Xckf
En el País, algunos sacerdotes acusados de abuso sexual fueron reubicados tras enfrentar juicios penales.
a\iXiZX ZXk c`Zf José Díaz Briseño CORRESPONSAL
N8J?@E>KFE%$ LeX Zfik\ [\ G\eejpcmXe`X Zfe[\e Xp\i X le Xckf ]leZ`feXi`f [\ cX @^c\j`X ZX$ k c`ZX [\ <jkX[fj Le`[fj X gli$ ^Xi le d e`df [\ ki\j p le d}o`$ df [\ j\`j X fj [\ Z}iZ\c gfi \o$ gfe\i X e` fj Xc ZfekXZkf Zfe le ZliX jfjg\Z_fjf [\ g\[\iXjk`X \e cX [ ZX[X [\ cfj 0'% ÈLjk\[ jXY X dlp Y`\e cf hl\ \iX cf Zfii\Zkf# g\if \c`^` cf `e$ Zfii\ZkfÉ# [`af cX al\qX \jkXkXc K\$ i\jX JXid`eX [liXek\ cX Xl[`\eZ`X
Nicolás Aguilar Rivera: acusado de 86 casos de abuso sexual. Enfrentó cuatro procesos penales de los que salió absuelto. En 1994 fue reubicado de Puebla al D.F. Andrés Vázquez Chávez: acusado de intentar abusar de un joven de 18 años. En 2005, fue reubicado de León al municipio de Manuel Doblado.
Monseñor William Lynn
ZfekiX Dfej\ fi N`cc`Xd Cpee# \o j\Zi\kXi`f [\ cX Xihl`[` Z\j`j [\ =`cX[\cÔX \eki\ (00) p )''+% CX j\ek\eZ`X ZfekiX Cpee# [\ -( X fj# \j efkXYc\# gl\j j\ kiX$
kX [\ cX gi`d\iX g\eX \e <jkX$ [fj Le`[fj ZfekiX le ]leZ`feX$ i`f \Zc\j`}jk`Zf hl\ ef \jk} XZl$ jX[f g\ijfeXcd\ek\ [\ ZXi^fj [\ XYljf j\olXc `e]Xek`c%
:fdf \eZXi^X[f [\ cfj kiXj$ cX[fj [\ cfj ZliXj \e cX Xihl`[` $ Z\j`j# \c Zc i`^f ]l\ XZljX[f \e ZfeZi\kf gfi i\Zfd\e[Xi hl\ \c ZliX <[nXi[ 8m\ip# hl`\e XZklXc$
<O?@9<E IFJKIF ;< C@9<IK8;FI CARACAS. El Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, mostró
ayer una fotografía digitalizada del Libertador Simón Bolívar, durante el acto central de la conmemoración del 229 aniversario
del padre de la patria venezolana. La imagen se realizó luego de estudios forenses realizados al cráneo del héroe nacional, exhumado del Panteón nacional en 2010.
d\ek\ gli^X leX j\ek\eZ`X gfi le XkXhl\ j\olXc ZfekiX le e` f [\ (' X fj \e (000# ]l\iX \em`X[f Z\iZX [\ leX \jZl\cX% Cpee ]l\ XZljX[f gfi \c Ôj$ ZXc [\ [`jki`kf J\k_ N`cc`Xdj [\ kfc\iXi leX j\i`\ [\ XYljfj Zf$ d\k`[fj gfi d`\dYifj [\ cX Xi$ hl`[` Z\j`j [\ =`cX[\cÔX [liXe$ k\ \c dXe[Xkf [\c _fp ]Xcc\Z`[f :Xi[\eXc 8ek_fep 9\m`cXZhlX# [\ (0// X )''*# cfj ZlXc\j ]l\ife i\$ m\cX[fj gfi leX `em\jk`^XZ` e al$ [`Z`Xc \e )'',% <c ZXjf [\ gifk\ZZ` e X Zl$ iXj jfjg\Z_fjfj [\ g\[\iXjk`X ]l\ j`^e`]`ZXk`mf# gl\j [fZld\ekfj `ek\iefj YXaf Zl`[X[f [\c Zc i`$ ^f i\m\cXYXe hl\ cX \ek`[X[ k\e X XY`\ikfj (-0 \og\[`\ek\j [\ gi\$ jlekfj XYljfj% È?`Z`dfj i\jgfejXYc\ X le _fdYi\ hl\ ef XYlj c d`jdf [\ e` fj g\if hl\ ef _`qf cf jl$ ÔZ`\ek\ gfi gifk\^\icfjÉ# Zfd\e$ k \c ÔjZXc N`cc`Xdj# j\^ e :Xk_f$ c`Z E\nj J\im`Z\ :EJ % Cpee ]l\ Xii\jkX[f \e dXiqf# p# [liXek\ \c gifZ\jf Zi`d`eXc \e jl ZfekiX# cfj ÔjZXc\j dfjkiXife hl\# gfZfj d\j\j Xek\j [\ Zfe$ m\ik`ij\ \e j\Zi\kXi`f [\ cX Xihl`$ [` Z\j`j \e (00)# c d`jdf _XY X Zfdg`cX[f cX c`jkX [\ gi\jlekfj XYljfj# g\if hl\ \c :Xi[\eXc 9\$ m`cXZhlX g`[` ]l\iX [\jkil`[X% ÈPf _`Z\ cf d\afi hl\ gf[ X# g\if \c _\Z_f \j hl\ cf d\afi ef \iX cf jlÔZ`\ek\ gXiX [\k\e\i \c [X f# p gfi \jf \jkfp Xii\g\ek`$ [fÉ# [\ZcXi Cpee ]i\ek\ X cX al\$ qX# j\^ e i\gfik K_\ NXcc Jki\\k AflieXc% ;\ XZl\i[f Zfe cfj ÔjZXc\j# \c Zc i`^f [\jkilp cX c`jkX hl\ c d`jdf Zfdg`c # g\if fcm`[ leX Zfg`X \e leX ZXaX ]l\ik\ [\c :\e$ kif GXjkfiXc [\ cX Xihl`[` Z\j`j \e =`cX[\cÔX# cX ZlXc ]l\ i\m\cX[X gfi cX `em\jk`^XZ` e al[`Z`Xc \e )'',# ZlXe[f i\hl`i`\ife [`m\ijfj [f$ Zld\ekfj `ek\iefj% 8p\i# cX el\mX Xihl`[` Z\$ j`j [\ =`cX[\cÔX g`[` [\ el\mf g\i[ e gfi cfj XYljfj Zfd\k`[fj \e \c gXjX[f# g\if cXd\ek # Zf$ df kXdY` e cf _`qf cX [\]\ejX [\ Dfej\ fi Cpee# cX j\ek\eZ`X Xj\$ ^liXe[f hl\ _XY X j`[f [\dXj`X$ [f j\m\iX p ZfeÔ \e hl\ jkX j\$ i X i\[lZ`[X% ÈCX _ld`ccXZ` e g Yc`ZX [\ cX @^c\j`X _X \e]Xk`qX[f cX c\ZZ` e m`kXc [\ hl\ [\Y\dfj ZfejkXek\$ d\ek\ \jkXi m`^`cXek\j [\ el\j$ kif \eZXi^f [\ gifk\^\i X e` fjÉ# j\ Xc cX Xihl`[` Z\j`j% Gi o`dXd\ek\# IfY\ik =`ee# FY`jgf [\ BXejXj :`kp# j\i} \e$ al`Z`X[f gfi ef i\gfikXi X le Zl$ iX hl\ gfj\ X gfief^iX] X `e]Xe$ k`c% yj\ j\ Zfem\ik`i} \e \c ZXjf [\c d}j Xckf a\iXiZX [\ cX @^c\j`X ZXk $ c`ZX [\c gX j \e j\i j\ek\eZ`X[f%
Jfc`Z`kXi} :XkXcl X i\jZXk\
G`[\ g\i[ e Xc GXgX
:feÔidX Xlkfefd X hl\ g\[`i} Xpl[X Xc >fY`\ief \jgX fc# g\if ef [`Z\ Zl}ekf
Irene Savio CORRESPONSAL
<C M8K@:8EF%$ GXfcf >XYi`\c\# \c dXpfi[fdf [\c GXgX XZljX[f [\ _XY\i ÔckiX[f [fZld\ekfj i\$ j\imX[fj [\ <c MXk`ZXef X cX gi\e$ jX# g`[` Xp\i g\i[ e Xc GXgX 9\$ e\[`Zkf OM@ gfi \c [X f hl\ gif$ mfZ # j\^ e [`af jk\ X kiXm j [\ jl XYf^X[f# :Xicf =ljZf% ÈGXfcf _X \jZi`kf leX ZXikX Xc GXgX g`[` e[fc\ g\i[ e# \e \jg\$ Z`Xc gfi \c [fcfi hl\ c\ _X ZXljX$ [fÉ# XÔid =ljZf# _XYcXe[f \e efdYi\ [\ jl Zc`\ek\% <e \jkX c e\X# \c [\]\ejfi \o$ gc`Z hl\ j\ kiXkX [\ leX ZXikX ZfeÔ[\eZ`Xc [\ Zlpf Zfek\e`[f \j j\Zi\kf# cX ZlXc j cf _Xe m`jkf cfj ki\j :Xi[\eXc\j [\ cX Zfd`j` e `e$ m\jk`^X[fiX p \c GXgX# g\if i\m\c hl\ \e cX d`jdX >XYi`\c\ X[d`k\ jlj \iifi\j p g`[\ g\i[ e% ÈCX d`j`mX Zfek`\e\ cX ZcXj\ [\ g\i[ e hl\ lef YljZXi X [\ le
Audón Serratos Zepeda: señalado responsable del abuso sexual contra una menor de 15 años en Estados Unidos en 2003. Fue reubicado a la Diócesis de Colima. Humberto Covarrubias: acusado de violar a una joven de 14 años en el Naranjo San Luis Potosí. En 2007, fue trasladado a otra parroquia en San Luis Potosí.
NTX
El opositor Guillermo Fariñas
<eZXiZ\cXe X Zc i`^f hl\ \eZlYi` XYljfj
Luis Méndez CORRESPONSAL
Paolo Gabriele, mayordomo.
Xd`^f# le g\i[ e g\ijfeXc# \jg`$ i`klXcÉ# `e[`Z % J\^ e \ogc`Z # kiXj _XY\i j`$ [f gl\jkf YXaf Xii\jkf [fd`Z`$ c`Xi`f \e jl ZXjX \e IfdX# [\j$ gl j [\ -' [ Xj [\k\e`[f \e leX Z\c[X \e <c MXk`ZXef# \c dXpfi$ [fdf X_fiX \jk} X cX \jg\iX [\ hl\ j\ Z`\ii\ cX `em\jk`^XZ` e p j\ ]fidXc`Z\e cXj XZljXZ`fe\j \e jl ZfekiX% KiXj [\ \jkf# [\Y\i X \dg\qXi \c al`Z`f gfi ifYf Zfe X^iXmXek\j# le [\c`kf hl\ `dgc`ZX leX j\ek\e$ Z`X [\ _XjkX j\`j X fj [\ Z}iZ\c \e cXj c\p\j [\c <jkX[f d}j g\hl\ f [\c dle[f# gi\Z`j =ljZf%
D8;I@;%$ :XkXcl X j\i} cX k\i$ Z\iX i\^` e \jgX fcX# kiXj MXc\e$ Z`X p DliZ`X# hl\ XZl[X Xc ]fe[f [\ i\jZXk\ [\c >fY`\ief Z\ekiXc gXiX _XZ\i ]i\ek\ Xc gX^f [\ jlj [\l[Xj \e )'()# Xlehl\ cXj Xlkf$ i`[X[\j cfZXc\j ef gi\Z`jXife cX ]\Z_X e` cX ZXek`[X[ hl\ jfc`Z`kX$ i}e gXiX kXc Ôe% <c Zfej\a\if [\ <Zfefd X [\c >fY`\ief Xlk efdf# 8e[i\l DXj$:fc\cc# i\jgfe[` X]`idXk`$ mXd\ek\ \e leX \eki\m`jkX Zfe cX 99: X cX gi\^lekX [\ j` :XkX$ cl X e\Z\j`kXi} ]fe[fj [\c <jkX$ [f gXiX jlg\iXi \c m\eZ`d`\ekf [\ jlj [\l[Xj% ÈJ % Efjfkifj gX^Xdfj `d$ gl\jkfj X <jgX X p \j efidXc hl\ Xg\c\dfj Xc j\im`Z`f YXeZXi`f [\c
%%%p [\jXlkfi`qXe jfZ`fj X IXafp D8;I@;%$ =iXeZ`X \ @kXc`X [\jXlkfi`qXife Xp\i Xc >fY`\i$ ef \jgX fc# Zlpf D`e`jk\i`f [\ 8jlekfj \ok\i`fi\j \d`k` le jlgl\jkf Zfdle`ZX[f Zfeale$ kf [fe[\ j\ \o`^ X X cX Le` e <lifg\X cX È\a\ZlZ` e `ed\$ [`XkXÉ [\ cfj XZl\i[fj XcZXe$ qX[fj \e ale`f \e 9ilj\cXj% Cfj XZl\i[fj j\ XcXe hl\ cfj d\ZXe`jdfj [\ Xpl[X \l$
K\jfif \jgX fc gfihl\ _\dfj [\ ^\jk`feXi cX [\l[X p i\[lZ`i \c [ $ ÔZ`k# hl\ [\Y\ j\i ÔeXeZ`X[f% :X$ kXcl X ef [`jgfe\ [\ fkif YXeZf hl\ \c >fY`\ief \jgX fcÉ# Xj\^l$ i \c :fej\a\if [\ <Zfefd X% Gfi jl gXik\# \c gfikXmfq [\c >fY`\ief ZXkXc}e >\e\iXc`$ kXk # =iXeZ\jZ ?fdj# `e[`Z hl\ cX Zfdle`[X[ Xlk efdX j\ XZf$ ^\i} X kf[f k`gf [\ c e\Xj [\ Ô$ eXeZ`XZ` e hl\ ]XZ`c`k\e jl k\jf$ i\i X# cf hl\ j\ `ek\igi\kX Zfdf leX j\ Xc [\ hl\ cX i\^` e d}j
ifg\fj gl\[\e ZfdgiXi [\l$ [X [\ gX j\j Zfe [`ÔZlckX[\j ÔeXeZ`\iXj% <c >fY`\ief `kXc`Xef dX$ e`]\jk jl È\jklgfiÉ jfYi\ cX Èjlgl\jkXÉ \o`^\eZ`X X cX L<# d`\ekiXj cX 8[d`e`jkiXZ` e ]iXeZ\jX kXdY` e e\^ _XY\i$ cX jfc`Z`kX[f% JkX]]
\e[\l[X[X [\ <jgX X i\Zlii`i} Xc =fe[f [\ C`hl`[\q 8lkfe d`$ ZX =C8 # Zi\X[f gfi \c <jkX[f gXiX jfZfii\i Zfe (/ d`c d`ccf$ e\j [\ \lifj X cXj \Zfefd Xj cf$ ZXc\j \e Xgi`\kfj% :XkXcl X e\Z\j`kX Zfej\^l`i c`hl`[\q gfi mXcfi [\ , d`c .,, d`$ ccfe\j [\ \lifj Xek\j [\ ÔeXc [\ X f# cl\^f [\ j\i leX [\ cXj d}j i`ZXj [\ <jgX X% :fe leX [\l[X kfkXc [\ +) d`c d`ccfe\j [\ \lifj \ `eZXgXq [\ _XZ\i ]i\ek\ Xc gX^f [\ jlj
gifm\\[fi\j# :XkXcl X XkiXm`\jX gfi leX j`klXZ` e Zi k`ZX hl\ _X fYc`^X[f X cXj Xlkfi`[X[\j i\^`f$ eXc\j X `dgc\d\ekXi le j\m\if gif^iXdX [\ i\Zfik\j% <e kXekf# \c \o >fY\ieX[fi [\c 9XeZf [\ <jgX X# D`^l\c Ýe$ ^\c =\ie}e[\q Fi[ \q# Zlcg X cfj >fY`\iefj [\ Afj DXi X 8q$ eXi p Afj Cl`j If[i ^l\q QXgX$ k\if# [\ cX ^iXm\ Zi`j`j ÔeXeZ`\iX hl\ X]\ZkX Xc gX j% È<c gifYc\dX YXeZXi`f \jgX$ fc j\ \e^\e[i [liXek\ cfj X fj [\ \ogXej` e [\jd\jliX[X \e cfj hl\ j\ gif[laf le Xld\ekf \o$ kiXfi[`eXi`f [\c Zi [`kf [\c \e$ [\l[Xd`\ekf gi`mX[f Xj Zfdf cX g i[`[X j`jk\d}k`ZX [\ Zfdg\$ k`k`m`[X[ \e i\cXZ` e Zfe cfj gX $ j\j [\ cX qfeX \lif# cf hl\ ^\e\$ i le [ ÔZ`k Zfii`\ek\ j`jk\d}k`Zf hl\ klmf hl\ j\i ÔeXeZ`X[f Zfe [\l[X \ok\ieXÉ# [\eleZ` =\i$ e}e[\q Fi[ \q \e jl ZfdgXi\$ Z\eZ`X Xek\ cX :fd`j` e [\ <Zf$ efd X [\c :fe^i\jf [\ cfj ;`gl$ kX[fj hl\% <c \o >fY\ieX[fi [\c 9XeZf [\ <jgX X i\gifZ_ kXdY` e Xc XZklXc >fY`\ief [\ DXi`Xef IX$ afp jl gfc k`ZX [\ i\\jkilZkliXZ` e ÔeXeZ`\iX%
! " # $ % $ & ' ( ) ! (# $ ) * + " ( , ) & !"#$%&
!"#$%&'() '($)%$*+,-"$)%$'./'
*$()+"''&,-./%0 01"$2 345%6"$/77/ 123033
!"#$%&'( )$'#%$*+, -$*.).&)$,
La Dirección de Seguridad Pública Municipal ocupa un inmueble que carece de escrituras y el hecho impide inversiones para mejorar vigilancia y prevenir el delito !"#$%&'()*"%+,")-!"#$ !
!
!"#$%"&#'#(%)"'*"&+*,*-(./".-0 1*+,.+"2-"3.!!/-"455"3.!"&*0 '%'" &#+#" !#" 6%-',+266./-" (*" 2-"7*-,+%"(*"7%-,+%!"8"7%0 3#-(%" 97:;" *-" !#" <.+*66./-" (*" =*0 >2+.(#(" ?@A!.6#" B2-.6.&#!" 9<=?B;)" &*+%" 6%3%" *!" .-32*A!*" C2*" %62&#" !#" (*&*-(*-6.#" 6#+*6*" (*" *'6+.,2+#')" *!" &+%8*6,%" '*" (*'*6D/" 8" *!" +*62+'%" *6%-/3.6%" '*" 2,.!.E/" &#+#" 6%3&+#+" -2*1#'"&#,+2!!#'F
/0+*)&1#%2.*+%
El C2
7%-" *!" 6*-,+%" (*" 7%3#-(%" 8" 7%-,+%!" *!" &*+'%-#!" (*" =*>2+.(#(" ?@A!.6#)" ?+%,*66./-" 7.1.!" 8" N%30 A*+%')"7+2E"O%L#"B*I.6#-#"&%(+K#" '2&*+1.'#+'*" *-" J%+3#" /&,.3#)" #!" .>2#!" C2*" !#" %&*+#6./-" (*" !#'" 6P0 3#+#'" (*" 1.>.!#-6.#)" 8" *!" ,.*3&%" (*"+*'&2*',#"#-,*"2-#"*3*+>*-6.#" (.'3.-28*"*-"J%+3#"6%-'.(*+#A!*F G!" +*'&*6,%)" *!" *-!#6*" 6%-" *!" &+%0 >+#3#"=2A'.(.%"&#+#"!#"=*>2+.(#("(*" !%'" B2-.6.&.%'" 9=2A'*32-;)" B%.'H'" B2$%E" 7#(*-#)" *I&!.6/" C2*" #-,*" !#" J#!,#" (*" !*>#!.(#(" '*" *',#-6/" *!" &+%0 8*6,%" C2*" #82(#+K#" &#+#" 3*L%+#+" !#" 1.>.!#-6.#"8"#>.!.E#+K#" !%'",+#A#L%'"(*" #,*-6./-" 8" &+*1*-6./-" (*!" (*!.,%" *-" M!"B.-*+#!F
!"#$%&!'("#,*+
Decídanse y luego hablamos +"+?&?%)@%&%+?(A)-)"#$
!
!"L*J*"(*"!#"Q2+.'(.66./-"=#-.0 ,#+.#" 54" (*" R+*'-.!!%)" MJ+H-" 7%++*#" B#>#!!#-*')" +*6%-%0 6./"C2*"*I.',*"2-"+*E#>%"*-"*!"'*60 ,%+"'#!2("#"-.1*!"32-.6.&#!"#"6#2'#" (*" (*'%+>#-.E#6./-S" '.-" *3A#+>%)"
+*&2'%" C2*" D#',#" C2*" -%" '*" (*J.0 -#"C2.*-"'*"C2*(#+P"6%3%"#!6#!(*" 32-.6.&#!" (*" M!" B.-*+#!)" *!" &+%0 A!*3#"'*>2.+PF ?#+#" ,+#A#L#+" *-" 6%-L2-,%)" 7%0 ++*#"B#>#!!#-*'"&+*6.'/"C2*"*'&*0 +#"#"C2*"'*"(*6.(#-"!#'"#2,%+.(#(*'" 32-.6.&#!*'" *-" '." (*L#+" #" <#>%0
A*+,%" B2$%E" T!1#+*E" %" #" Q2#-" U#+6K#"?P*ES"&2*'"#6,2#!3*-,*"-%" C2.*+*"*-,#A!#+"&!P,.6#'"6%-"*!"#60 ,2#!"#!6#!(*"D#',#"C2*"'*"(.>#"'."H!" '*" C2*(#" %" +*>+*'#" *!" &+*'.(*-,*" 6%-"!.6*-6.#F
!"#$%&!'("#.*+
!"#$%&!'("#)*+
")).3+'#+,1&1*&14&5& +"+?&?%)@%&%+?(A)-)"#$
"
%'" #66.(*-,*'" 1*D.62!#+*'" *-" *',#" ,*3&%+#(#" 1#6#6.%-#!" '*" J2*+%-" #" !#" A#L#" *-" 6%30 &#+#6./-" #" %,+%'" #$%'" %" H&%6#'" (*" #'2*,%)" 6*!*A+/" U*-#+%" U#+6K#" O%3*+%)"(*!*>#(%"(*"V+P-'.,%"(*!" M',#(%"*-"R+*'-.!!%F (*-,*'"1*D.62!#+*'"*-"R+*'-.!!%)"W!#"
'.(*+#A!*3*-,*"*-"*',#",*3&%+#(#S" *-"!#"E%-#"7*-,+%"*',P"'%!%)"-%"D#8" 6#++%')" -." 3%,%'" 8" '*" -%,#" C2*" *'" ,*3&%+#(#"1#6#6.%-#!X)"6%3*-,/F G!>2-#'"1K#'"&*!.>+%'#'"*-"!#"6#0 A*6*+#" 32-.6.&#!)" 6%3&!*3*-,/)" '%-"!#"#1*-.(#"?#'*%"(*!"B.-*+#!"8" *!"A2!*1#+"Q*'@'"Y#+*!#"O.6%)"(%-0 (*" '*" +*>.',+#-" !#" 3#8%+K#" (*" !%'" .-6.(*-,*'"1.#!*'"8",#3A.H-"!%'"3P'" J#,#!*'F
)BC:8)D:24E:)@F193
"<2G8)+5221:)H:I:JJ:81;3
':I5=12.5)HCK59)LJM:2193
!"#$%&!'("#-*+
6+5$%&%2'1,+%7.).$13+1*.8-.&1 R(HLA)SLTUV"T)-)"#$
$
#+#" &+/I.3%'" 3*'*'" '*" &+*0 1H-",+*'"-2*1#'"+2,#'"(*"+*0 6%!*66./-"(*"A#'2+#"*-"R+*'0 -.!!%)" #(*!#-,/" Q%'H" [2.'" U+#6.#" O#3K+*E)",.,2!#+"(*!"<*&#+,#3*-0 ,%"(*"[.3&.#F
<*A.(%" #!" 6+*6.3.*-,%" 2+A#0 -%" 8" &%A!#6.%-#!)" M!" B.-*+#!" '*" D#" 6%-1*+,.(%" *-" 2-" +*,%" &#+#" 3#-,*-*+" ,%(#'" !#'" P+*#'" !.3&.#'" 8)" #2-C2*" *-" &+/I.3%'" (K#'" +*6.0 A.+P-",+*'"2-.(#(*'"-2*1#'"(*"+*0 6%!*66./-" *-" *!" B2-.6.&.%)" ,%(#0 1K#" '*" +*C2.*+*" 3P'" #&%8%" 8" 3P'"
Urge unidad médica en Central de Autobuses +%!&(A)&"Q$)-)"#$
"8)M:4:40581;)N0;608CO18)J5;)P124:841;)M0:J1;3
#
-%" (*" !%'" '*+1.6.%'" .-(.'&*-0 '#A!*'" &#+#" !#" 7*-,+#!" (*" G20 ,%A2'*'" (*" R+*'-.!!%" *'" 2-#"
2-.(#(" 3H(.6#" (*" &+*1*-6./-" 6%-" !#" 62#!"'*"&%(+K#-"#,*-(*+"6%-,.->*-6.#'" *-"*!".-,*+.%+"(*!"!2>#+)"&+*6.'/"*!"#(0 3.-.',+#(%+" (*!" !2>#+)" Q2#-" 7#3#6D%" 7#3#6D%F
*C2.&%"&#+#">#+#-,.E#+"*!"'*+1.6.%" *-"'2",%,#!.(#(F G6,2#!3*-,*)" *!" &*+'%-#!" (*" [.3&.#"#,.*-(*":\"+2,#'",#-,%"*-" !#"3#+6D#"2+A#-#"6%3%"*-"!#'"6%0 32-.(#(*'F
!"#$%&!'("#-*+ ?*+%)" *I&!.6/)" &#+#" 6%-,#+" 6%-" *',*" +K#"(*"7%32-.6#6.%-*'"8"V+#-'&%+,*'" 9=7V;"(*A*"#2,%+.E#+"!#"&*,.6./-)"WD#6*" (%'"#$%'"'%!.6.,#3%'"*!"'*+1.6.%S",%(#0 1K#"'*>2.3%'"*'&*+#-(%X)"!#3*-,/F WZ-6!2'%)",*-*3%'"(*',.-#(%"2-"P+*#" &#+#" .-',#!#+" 2-" 3%(2!%" (*" 3*(.6.-#" &+*1*-,.1#)"*'&*+#3%'"#"C2*"!#"=7V"(*" 2-#"'%!26./-X)"#>+*>/F
. . ./ 0 1 2 3 4 5 4 1 6 5 4 7 / 5 8 9
<:41=55>345678.29:4:.14:;
./0..12345678.29:4:.14:;
!"#$%&!'("#-*+
!"
!"#$%&'()*+,*!"#$%&'(#!"#)*+)
Exigen a SCT unidad médica en la central =859;4)91T7)?)!"#
#
9&()/'./*"'B"()("),"*C."')D&,)#0)B"+D&,0*0)*")0(C"B&E
!"#$"%&'(%)*++",(%-(# .(/"+&0*1(#)(%).*+*+"2%(# =1=@9@8)A898=@;4)?$!"#
!"
$%.&.#30,0.&$#&:4#& *%3#,90"M& #!& )#2 "+%$%& 70*0*+%,0!@& !%.& 0**+$#,-#.& /0,& $+.3+,4+$%& #,& *%3)0"0*+A,& 0& %-"%.& 0F%.@& *#!#1"A& U#,02 "%& U0"*K0& J%3#"%@& $#!#>0$%& $#& V"M,.+-%& 5.-0$%@& :4+#,& 30,0&.A!%&.#&"#)%"-0"%,&$%.& 0**+$#,-#&04-%3%7+!K.-+*%.&#,& W"#.,+!!%I ,4=A& *%,.+$#"01!#3#,-#& #,& #.-0& -#3)%"0$0& $#& "#*#.%.& !01%"0!& #,& 34*/%.& .#*-%"#.& *%3%&#!&#.-4$+0,-+!I XY0& #.-0$%& 10?0,$%@& #,& !0& 9%,0&H#,-"%&#.-M&.%!%@&,%&/0=& 7#/K*4!%.@&,+&3%-%*+*!#-0.&=&.+& .#&,%-0&!0&-#3)%"0$0&70*0*+%2 ,0!Z@&$+?%I 5!& <4,*+%,0"+%& $#-0!!A& :4#& #,& #.-0.& .#30,0.& $#& 0.4#-%& -"010?0"M,& *%,& ,%"30!+$0$&
F"'0,&)F0,.G0)5&+",&H) *"#"-0*&)*")!,I'(/B&)*"#) 1(B0*&E
!%.&[S&#!#3#,-%.&$#&-"M,.+-%I U0"*K0&J%3#"%&)"#*+.A&:4#& !0.&7K0.&:4#&.#&/0,&*%,7#"-+$%& #,&!"#"$%"&"&#,&!0&*01#*#"0&342 ,+*+)0!&)%"&!%.&,43#"%.%.&0*2 *+$#,-#.&:4#&.#&)"#.#,-0,&.%,& !0& 07#,+$0& B0.#%& $#!& E+,#"0!&
=&#!&14!#70"&D#.;.&\0"#!0&J+*%I& 5!& $#!#>0$%& ,%& :4+.%& )"#2 *+.0"&*+<"0.&.%1"#&*4M,-%.&0*2 *+$#,-#.& .4">+#"%,& #,& $+*/0.& 9%,0.R& .+,& #310">%& 0*4FA& 0!& <0*-%"&/430,%&*%3%&#!&)"%2 -0>%,+.-0& $#& #.-%.& /#*/%.& 0!& ,%&"#.)#-0"&!%.&.#F0!03+#,-%.& 7+0!#.I E0-+9A& :4#& !0& #$0$& ,%& #.& 4,0& *04.0& .+,%& !0& 0*-+-4$& $#& !%.& *%,$4*-%"#.& :4#& ,%& "#.2 )#-0,&0&%-"%.&04-%3%7+!+.-0.I T0&<0!-0&$#&#$4*0*+A,&0!&302 ,#?0"&=&#!&)%*%&"#.)#-%&$#&!%.& .#F0!03+#,-%.&#,&!%.&*03+,%.& .%,& !%.& <0*-%"#.& )%"& !%.& :4#& .#& )"#.#,-0,& !%.& +,*+$#,-#.& 7#/+*4!0"#.&.#>;,&#!&$#!#>0$%@& :4+#,& )"#*+.A& :4#& #.& ,#*#.02 "+%&*%,-+,40"&*%,&!0.&)!M-+*0.& )0"0&3#?%"0&#.-%.&0.)#*-%.&#,& !0&)%1!0*+A,I ]+*/%.& *4".%.& .#& !!#70"M,& 0& #3)"#.0.& #& +,.-+-4*+%,#.& #$4*0-+70.& )0"0& *%,*+#,-+90"& 0&!0&)%1!0*+A,&)0"0&3#?%"0"&!0& #$4*0*+A,&7+0!I
0"0& 3#?%"0"& !%.& .#"2 7+*+%.& :4#& %<"#*#& #!& )#".%,0!& $#& !0& H#,-"0!& $#& Q4-%14.#.& $#& W"#.,+!!%@& )"#*+.A& #!& 0$3+,+.-"0$%"& D40,& H030*/%& H030*/%@& #.& ,#*#.0"+%&:4#&.#&*4#,-#&*%,& 4,&M"#0&$#&3#$+*+,0&)"#7#,2 -+70@& -0,-%& )0"0& */%<#"#.& $#& *03+%,#.&*%3%&)0"0&!%.&)02 .0?#"%.I Y0*#& $%.& 0F%.& .#& .%!+*+-A& #!& .#"7+*+%& $#& 3#$+*+,0& 0& !0& C#*"#-0"K0& $#& H%34,+*0*+%2 ,#.& =& V"0,.)%"-#.& ^CHV_@& +,.-0,*+0& <#$#"0!& #,*0">0$0& $#& +,.)#**+%,0"& !0.& 7K0.& $#& *%34,+*0*+A,I XC+,& #310">%& !0& CHV& ?4.2 3G$+*%& )"#7#,-+7%& )%"& :4#& -%$%.&!%.&%)#"0$%"#.&$#&042 -%1;.&:4#&)"%7+#,#,&$#&%-"0.& *+4$0$#.& "#0!+90,& #8M3#,#.& 3G$+*%.&0,-#.&$#&%)#"0"&4,0& 4,+$0$&04-%3%-"+9I X`,*!4.%@&-#,#3%.&$#.-+,02 $%& 4,& M"#0& )0"0& +,.-0!0"& 4,& 3%$4!%&$#&3#$+*+,0&)"#7#,2 -+70@&#.)#"03%.&0&:4#&!0&CHV& $#&4,0&.%!4*+A,Z@)!+*AI Q&#.-%&.#&.430&!%.&#.*0.%.&
%)#"0-+7%.& :4#& +3)!#3#,-0& !0&CHV&#,&!0&*#,-"0!&$#&04-%2 14.#.@&"#.)#*-%&0&"#7+.+A,&$#& 4,+$0$#.&04-%3%-"+*#.I& Viajar es seguro D40,&H030*/%&H030*/%@&0$2 3+,+.-"0$%"& $#& !0& *#,-"0!& $#& 04-%14.#.&$#&W"#.,+!!%@&*%,2 .+$#"A&:4#&7+0?0"&#,&04-%1;.& $#& !K,#0& #.& .#>4"%@& X0& )#.0"& $#&:4#&!0&CHV&)0.0&)%"&0!-%& !0*+A,&$#&4,&3%$4!%&3G$+*%& #,&!0&*#,-"0!&=&!0&"#7+.+A,&$#& 4,+$0$#.& 04-%3%-"+*#.@& 0*2 -40!3#,-#&!%.&*%,*#.+%,0"+%.& .#&#.<4#"90,&#,&$0"&#!&3#?%"& .#"7+*+%ZI H%3)!#3#,-A& :4#& X+,2 *!4.%& #!& )#".%,0!& :4#& %)#"0& !0.& 4,+$0$#.& $#1#& *43)!+"& 0!>4,%.& "#:4+.+-%.& & *%3%& #.-0$%& $#& .0!4$@& *%,$+*+A,& <K.+*0&0$#3M.&$#&-#,#"&*%,%2 *+3+#,-%& #,& 3#*M,+*0& 04-%2 3%-"+9ZI XQ4,:4#&,%+.-0&3#$+*+2 ,0&)"#7#,-+70&#,&!0&*#,-"0!&$#& W"#.,+!!%@& !0.& !K,#0.& $#& 04-%2 1;.+>#,&:4#&!%.&%)#"0$%2 "#.& "#0!+*#,& #8M3#,#.& 0,-#.& $#& 01%"$0"& !0& 4,+$0$& )0"0& #7+-0"&0**+$#,-#.&ZI
:;69) &'%()
*+,-.)
.%+/,'
.%%/)'
/6789 !"#$%&''( !$%
!"#
+'
%'
)*(+,"-%.# !"# !$%
*!
%#
/0+.#'+1"( !$%
!"#
*!
%"
2(34"#"#5# !$%
!"#
+#
%'
!"#$%&'&()*") "+",-"'./0 4"*"'0 !%&$!! '!&#"&!$% 1+",-"'./0(
2'-"#"()3",*"(
!"" !#$ !"#$%&'() !"'&(&)*+,$$) *'+,-"'. )*+,!)+ /'.012)3%4-5-")3 )$*)+!! /'.012)3%6788 )*+!+'% /'.012)3%68889: )*+%!#! !'+1.1;5%:.2)2)3%<-% =-"->?'.%/#+)5'. )+,!"%$&-&)+,%,*#
=&')"#)+U*C#&)(")D&*,G0)N,/'*0,)C')+"V&,)(",O/./&)0)#0) ./C*0*0'G0)R)0)#&().M&%","(E
!'5.-('%>'52")%)<1>>1'5-.% )*+*,"%
9#"O")(C) ,".C",*&EEE S'0)*")#0()B0'B0() 0.B/O/*0*"()WC"),"0#/Q0')#&() #C-0,"X&()*")A#0B",&()D0,0) (CN(/(B/,)"()#0)%&B&-,0%G0) RH)0)D"(0,)*")#0).,GB/.0) (/BC0./U')".&'U+/.0)D&,) #0)N0V0)*")BC,/(B0(H).0*0) +0X0'0)#&()%&BU-,0%&() (0#"')0#)B"+D#&)D0,0) B,0N0V0,)R)&%,".",)(C() (",O/./&()0)#&()D&.&() BC,/(B0()WC")##"-0'E) "%&"'$($)'"'*$ +,#-'.$-%/!
1')#0)."'B,0#)"P/(B")C')I,"0)D0,0)/'(B0#0,)*/.M0)C'/*0*E
3().*%)*)0*)1&"%*)(%)40)50*$2 516789:;)<18=>1)?)!"#
!
!"#$#$%"& $#& '(& )%"& *+#,-%&$#&!%.&/01+-0,2 -#.& $#& !0& *%34,+$0$& 5!&6!03%&7+7#,&#,-"#30& )%1"#90& $#1+$%& 0& :4#& ;,+2 *03#,-#& .#& $#$+*0,& 0& #<#*2 -40"&0*-+7+$0$#.&$#!&*03)%&=& ,%& .#& /0,& "#>+.-"0$%& !!47+0.&
.4<+*+#,-#.&)0"0&-"010?0"@&+,2 <%"3A&!0&)"#.+$#,-0&$#&B0"2 -+*+)0*+A,&C%*+0!&$#&#.-0&$#2 30"*0*+A,@& D40,0& E%,-0FG.& H#10!!%.I& E+#,-"0.&-0,-%@&#!&0>"+*4!2 -%"& J+-%& E0*K0.& E0"-K,#9& #,<0-+9A&:4#&#,&!0&!%*0!+$0$& /0=&*#"*0&$#&L(&*03)#.+,%.& :4+#,#.&.%,&)"%)+#-0"+%.&$#&
JI()*")KL)D&,)./"'B&)*")#&()M0N/B0'B"()O/O"')"')"PB,"+0) D&N,"Q0E
3M.& $#& L((& /#*-M"#0.@& )#"%& 0& )#.0"& $#& :4#& !0.& .#31"02 "%,&-%$0.&#,&N(LL&!0.&)G"$+2 $0.& <4#"%,& /0.-0& $#& O(& )%"& *+#,-%I& B%"& !0& <0!-0& $#& )"#*+)+-02 *+%,#.& )!47+0!#.& #,& #!& )"#2 .#,-#& 0F%@& *%3)!#3#,-A& E0*K0.&E0"-K,#9@&;,+*03#,2 -#&/0,&*4!-+70$%&P&/#*-M"#0.@& $#1+$%&0&:4#&!0.&-+#""0.&.%,& $#&-#3)%"0!I& Q& !%& :4#& .#& .430& :4#& *02 "#*#,&$#&.#3+!!0.&)0"0&.#32 1"0"R&)"+,*+)0!3#,-#&#,&#.-0& *%34,+$0$&-"010?0,&#!&30K9& =&<"+?%!I& E%,-0FG.& H#10!!%.& "#2 *0!*A& :4#& /0=& %*0.+%,#.& #,& :4#& !0.& )#".%,0.& ,%& -+#,#,& ,+& :4#& *%3#"& #,& #.-#& 0.#,2 -03+#,-%I& J#*0!*A& :4#& #,& *4#.-+A,& $#& !0& >0,0$#"K0@& !0& 30=%"K0& $#& !%.& /0-%.& !%.& 7#,$+#"%,& $#1+$%& 0& :4#& .#& !#.& *%32 )!+*A& 0!+3#,-0"!%.@& 3+#,-"0.& :4#& 4,0& )#:4#F0& )0"-#& .#& !#.& 34"+A@& 0!& 3%3#,-%& )%"& <03+!+0& ;,+*03#,-#& )%.##,& 4,0&70*0&%&1#*#""%I&
5,& 5!& 6!03%& 7+7#,& '(& )#".%,0.@& :4+#,#.& +,-#>"0,& LS& <03+!+0.@& 0/%"+-0& 4,0& )#2 :4#F0& )0"-#& $#& #!!%.& !01%"0& #,& %-"0.& *%34,+$0$#.& *#"2 *0,0.@& $%,$#& *03)#.+,%.& :4#&7+#,#,&$#&%-"%.&#.-0$%.& .#31"0"%,&-%30-#I& T0& )"#.+$#,-0& $#& B0"-+*+2 )0*+A,& C%*+0!& #8)!+*A& :4#& *%3%& #.-M& !%*0!+$0$& #.-M& *#"*0& $#& !0& *0""#-#"0& #8+.-#& 4,&"+#.>%&)0"0&!%.&,+F%.@&$#2 1+$%& 0& :4#& )4#$#,& *"490"!0& =&.#"&0-"%)#!!0$%.I& Q$#3M.& 0F0$+A& :4#& 0,-#2 "+%"3#,-#& #,-"010,& *03+%2 ,#-0.& $#.*%,%*+$0.& 0& #.-#& 0.#,-03+#,-%&=&!0&)%1!0*+A,& -#,K0& 3+#$%& $#& .#"& 7K*-+30.& $#&4,&+,*+$#,-#&$#!+*-+7%I T0&"#)"#.#,-0,-#&$#&!0&*%2 34,+$0$&-031+G,&*%34,+*A& :4#&%-"%&$#&!%.&)"%1!#30.&#.& :4#&,%&*4#,-0,&*%,&4,0&*!K2 ,+*0@& $%,$#& .#& 0-+#,$0&0&!0.& )#".%,0.& :4#& .#& #,<#"3#,@& <0*-%"&)%"&#!&*40!&-+#,#,&:4#& -"0.!0$0"& 0& !%.& *%,70!#*+#,2 -#.& /0.-0& #!& *#,-"%& $#& .0!4$& $#&!0&*+4$0$I&
A&,)#0)%0#B0)*")##CO/0()D",*/",&')#0)+0R&,G0)*")(C) .&(".M0E
S,-"')0D&R&()R)0RC*0)-CN",'0+"'B0#)D0,0)#&() .&+C'",&(E
!"
!"#$%&'()*+,*!"#$%&'(#!"#)*+)
Aumentarรกn rutas de limpia # .(/01)20345"3)-)!"#
"=0'-& $+& ,-.#/$./"& ,%",050"./-& !-=+$3 ,0-.$+& 4& )%=$.-& '"+& 5).0,0!0-@& X-#J& G)0#& Y%$3 ,0$& W$5C%"E@& /0/)+$%& '"+& 9"3 !$%/$5"./-& '"& G05!0$& ".&
$%&'()*+)',-'.-&+-/)'01&2,3.)
!"#"$%&'(&'#)*+,"(%+$ )&*&#!"-.*/0&0#1234/(& !"#$%&'()*"%+,")-)!"#
!"
!"#$%& '"& ()"& )%*"& +$& ,-.#/%),,01.& '"& ).&&2"./%-&'"&2-.3 /%-+& 4& 2-5$.'-& 6278&".&+$&90%",,01.&'"&:"3 *)%0'$'& ;<=+0,$& >).0,0!$+& 69:;>8& '"& ?%"#.0++-@& !$%$& =%0.'$%& ).& 5"A-%& #"%B0,0-& $+& $/".'"%& +-#& %"!-%/"#& ()"& "50/"& +$& ,0)'$'$.C$@& $,"%,$& '"& +-#& 0.,0'"./"#& '"+0,/0B-#& ()"&#"&%"*0#/%".&".&+$&,0)'$'& 4&,-5).0'$'"#@&.-&#"&!)"'"& ,-.,%"/$%&"#/"&!%-4",/-&'"3 =0'-&$&()"&"+&/"%%".-&'-.'"& "#/D&0.#/$+$'$&+$&,-%!-%$,01.& .-&/0"."&,"%/"E$&A)%C'0,$F& G-& $./"%0-%& +-& 0.H-%51& "+& ".+$,"& '"+& :)=#0'0-& !$%$& +$& :"*)%0'$'& '"& +-#& >).03 ,0!0-#& 6:)=#"5).8& ".& I+& >0."%$+@& >-0#J#& >)K-E& 2$'".$@& ()0".& +$5"./1& ()"& "+& $K-& $./"%0-%& #"& !%-!)#-& ,05"./$%& ).$& /-%%"& '"& B0*03 +$.,0$& ".& +$& '0%",,01.@& ,-.& ).$& 0.B"%#01.& '"& ).& 50++1.& LMM& 50+& !"#-#@& !"%-& ,-5-& .-& "N0#/"& ).& /0/)+-& ()"& *$3
Servicios del C2 I.&).&27&#"&!)"'"&,-.,"./%$%&!"%#-.$+&'"&:"*)%0'$'&;<=+0,$@& :0#/"5$& '"& I5"%*".,0$& MUU@& ;%-/",,01.& 20B0+& 4& V-5="%-#@& ,D5$%$#&'"&#"*)%0'$'&4&2%)E&W-A$&>"N0,$.$@&+-&()"&$4)'$&$& ()"& "+& /0"5!-& '"& %"#!)"#/$& $./"& ).$& "5"%*".,0$& '0#50.)4$& ,-.#0'"%$=+"5"./"F& I+&$K-#&!$#$'-& #"&!%-!)#-& ,-.,%"/$%&"#/"&!%-4",/-@&!"%-& '"=0'-&$&+$&,$%".,0$&'"&,"%/"E$&A)%C'0,$@&+$#&$)/-%0'$'"#&5)3 .0,0!$+"#& -!/$%-.& !-%& )/0+0E$%& "+& 50++1.& LMM& 50+& !"#-#& !$%$& ,-5!%$%&!$/%)++$#&.)"B$#F %$./0,"& ()"& +$& !%-!0"'$'& "#& '"+&$4)./$50"./-@&"+&%",)%#-& ",-.150,-& ()"& "#/$=$& '"#3 /0.$'-& !$%$& "#/"& !%-!1#0/-& #"& '"#/0.1& $& +$& $'()0#0,01.& '"& '-#& ,$50-."/$#& /0!-& !$3 /%)++$F I+&H).,0-.$%0-&$,+$%1&()"& .-& "N0#/"& %"#"%B$& /"%%0/-%0$+& '"+& *-=0"%.-& '"& ?%"#.0++-& !$%$& "'0H0,$%& "+& 2"./%-& '"& 2-./%-+&4&2-5$.'-@&$*%"*1& ()"& !-'%C$& ++"B$%#"& $& ,$=-& "#/"& !+$.& ".& +$#& 0.#/$+$,0-3 ."#&'"&+$&H"%0$@&!"%-&+-&'"#3 ,$%/1&!-%()"&/$5=0J.&'0,O-& "#!$,0-&,$%","&'"&+"*$+0'$'F& >)K-E& 2$'".$& ".H$/0E1&
()"& .-& "#/D& !"%50/0'-& !-%& !$%/"& '"+& :)=#"5).& ()"& #"& %"$+0,".&-=%$#&".&0.#/$+$,0-3 ."#& ()"& .-& #-.& '"+& $4).3 /$50"./-P& #0.& "5=$%*-& ,-3 5"./1& ()"& #"& !)"'".& ,%"$%& ,-.&%",)%#-#&'"&+-#&5).0,03 !0-#F QR-&O"5-#&!-'0'-&0.B"%3 /0%& ".& ).& 27@& /-%%"#& '"& B03 *0+$.,0$& 4& ,$#"/$#@& '"=0'-& $& ()"& .-& O$4& "#!$,0-#& '-.'"& "A"%,"%&"#/"&/0!-&'"&!%-*%$3 5$#&6S8&/".C$5-#&!+$."$'-& $&/%$BJ#&'"+&:)=#"5).&$,%"3 ,"./$%& "+& 0.5)"=+"@& O$,"%& #$+-."#& !"%-& .-& "N0#/".& +$#& ,-.'0,0-."#T@&0.#0#/01F&
I.&,)$./-&$+&!%"'0-&".&"+& ()"& "#/D& +$& '0%",,01.@& 5".3 ,0-.1& "+& /$5=0J.& '0%",/-%& '"& 9"#$%%-++-& I,-.150,-& ()"&'"#,-.-,"&#)�/)$,01.& +"*$+@& +-& <.0,-& ()"& #$="& "#& ()"& #"& ,)"./$& ,-.& +$& !-#"3 #01.& '"+& 50#5-& !"%-& .-& #"& O$&/".0'-&+$&Q!%)'".,0$T&'"& /%$50/$%&+$&"#,%0/)%$F& 9"#'"& "+& $K-& !$#$'-@& "+& *-=0"%.-& '"& ?%"#.0++-& .-& O$& !+$./"$'-& +$& "A",),01.& '"& -=%$#& ,-5-& !$%/"& '"& +$#& $,,0-."#& '"+& :)=#0'0-& !$%$& +$& :"*)%0'$'& '"& +-#& >).0,0!0-#@& '"=0'-& $& ()"& ).& !%0.,0!0-& #"& +"#& ."*1& +$& ,05"./$,01.& '"& +$& /-%%"& '"& B0*0+$.,0$F& ;%",0#1& ()"& "+& !"%#-.$+& ".,$%*$'-& '"+& :)=#"5).& $& .0B"+&.$,0-.$+&.-&#"&".H-,$& ".&$.$+0E$%�&+-#&/"%%".-#&'"& +$#&,-%!-%$,0-."#&'"&#"*)%03 '$'& /0".".& ,"%/"E$& A)%C'0,$@& !-%& +-& ,)$+& .-& #"& B".& $H",3 /$'-#&+-#&5).0,0!0-#&,-.&"+& '0."%-& ()"& #"& +"#& #)=#0'0$@& 4$&()"&#)&!%0-%0'$'&"#&"()03 !$%&$&+-#&"H",/0B-#F
"+& !-#0=+"& $)5"./-& '"& /%"#& .)"B$#& %)/$#& '"& %",-+",,01.& '"&=$#)%$F I+&/0/)+$%&'"/$++1&()"&".&+-#& !%1N05-#&'C$#&#"&"./%"*$%$.& $+& 5).0,0!0-& ,0.,-& .)"B-#& ,$50-."#&!$%$&+$&%",-+",,01.& '"& '"#",O-#& %"#0')$+"#& 4& +$& $'()0#0,01.& '"& "#/-#& $)/-3 5-/-%"#& #"%D& *%$,0$#& $& ).$& 5"E,+$&'"&%",)%#-#&!-%&!$%/"& '"+&>).0,0!0-@&"+&"#/$'-&4&+$& ?"'"%$,01.F :0.& "5=$%*-& !-'%C$.& H$+3 /$%& !-%& +-& 5".-#& /%"#& 5D#@& '"=0'-&$&()"&#"&"#/$=+","%D.& .)"B$#& %)/$#& ".& +-#& !%1N03 5-#&5"#"#F >$/0E1&()"&'"=0'-&$+&,%",03 50"./-&)%=$.-&()"&!%"#"./$& "+& 5).0,0!0-& !%0.,0!$+5".3 /"& ".& +$& E-.$& .-%/"@& $+*).$#& %)/$#& "#/D.& #$/)%$'$#& !-%& +-& ()"&#"&!0".#$&$5!+0$%+$#F Y%$,0$& W$5C%"E& "N!+0,1& ()"& $,/)$+5"./"& "+& !$%()"& B"O0,)+$%& "#& '"& $!%-N05$'$3 5"./"& 7M& ).0'$'"#& H).,0-3 .$.'-@&4&,)=%".&).&/-/$+&'"&
7Z&%)/$#&'"&+$&5$.,O$&)%=$3 .$& 4& +$#& ,-5).0'$'"#& '"& I+& >0."%$+F [.$& B"E& ()"& +-#& .)"B-#& ,$50-."#& ++"*)".& $+& $4)./$3 50"./-@& #"& '"A$%D& '"& %"./$%& ,0.,-&B"OC,)+-#F W"#!",/-& $+& /"5$& '"+& $%%".'$50"./-& '"& ,$50-."#& ()"& #-.& )/0+0E$'-#& !$%$& ++"3 B$%&$&,$=-&"+&#"%B0,0-&'"&%"3 ,-+",,01.& '"& '"#",O-#& ".& "+& 5).0,0!0-@& "+& /0/)+$%& '"+& '"3 !$%/$5"./-&$#"*)%1&()"&"#/$& H-%5$&'"&/%$=$A$%&+"&!"%50/"& $+&5).0,0!0-&$O-%%$%&=$#/$.3 /"&'0."%-F ;)"#&,-.&"+&,-#/-&5".#)$+& '"&+$&%"./$&#"&,)=%"&/$5=0J.& "+&5$./".050"./-&'"&+$#&).03 '$'"#@& #0/)$,01.& ()"& +"& *"3 ."%$& ".& -,$#0-."#& ).& ,-#/-& "N,"#0B-&$&+$&!%"#0'".,0$&5)3 .0,0!$+F Q\$4& $!%-N05$'$5"./"& #"0#&).0'$'"#&".&"+&/$++"%&()"& .-& H).,0-.$.@& !"%-& %"!$%$%3 +$#& #"%0$& 5D#& ,$%-& ()"& /%$"%& ,$50-."#& .)"B-#T@& $#"B"%1& Y%$,0$&W$5C%"EF 9"&$,)"%'-&$+&H).,0-.$%0-@& ,-.& "#/-#& 7M& B"OC,)+-#& #"& ,)=%"& $'",)$'$5"./"& ,$'$& ).$& '"& +$#& %)/$#& 4& #"& =%0.'$& ).& $'",)$'-& #"%B0,0-& $& +$& ,0)'$'$.C$@&$).&$#C&#"&"#!"%$& ()"&+$&$'()0#0,01.&'"&.)"B$#& ).0'$'"#F
!67896:6;)<=>)8;9?@?6>)?6)A@:B@C
!"
!"#$%&'()*+,*!"#$%&'(#!"#)*+)
!"#$%&%'&(#)*+"&(%',-#).(.+$#(&/+'0*.)%( !"!#$#%&'%$%!#()&*!"#$
!
-0&$#"7' ./0' &+' 70'70I"'./-?&'70' ./03"#B' )+=+' I#07-30&$0'30',4' !-&0#"4J'4"'#04")-;&'0&$#0'4"' A/#-73-))-;&'KL'30'4+7'M0#2-N )-+7'30'M"4/3'30'O")"$0)"7'P' 04'EP/&$"=-0&$+'30'9#07&-N 44+'I"#"'$#"D"Q"#'0&')+&Q/&N $+'70:/-#B'30$0&-3"J'I#0)-7;' ,F#?&' (+##0"' !":"44"&07J' Q0F0'30'4"'30I0&30&)-"H ,4'F/&)-+&"#-+'#0F-#-;'./0' 70'R"'#0/&-3+')+&'G":+D0#N $+' !/*+@' S42"#0@J' I#07-N 30&$0'=/&-)-I"4T'7-&'0=D"#N :+' 3-Q+' ./0' &+' R"' ./0#-3+' R"D4"#')+&'?4'7+D#0'4"7'I#+N D40=B$-)"7'30'7"4/3'./0'$-0N &0&' ,4' !-&0#"4' R"7$"' ./0' $0&:"'4"')0#$0@"'30'./0'7-'?4' ./03"#B'"')"#:+'+'70#B'A/"&' >"#)%"' 5B0@' ./-0&' #0:#070' )+=+'"4)"430H G-Q+' ./0' &+' R"P' /&"' )0#N $0@"' 30' ./-0&' 70' ./03"#B' "' )"#:+'304'=/&-)-I-+J'I+#'4+' ./0' &+' 70' I/030' 3-"4+:"#'
7-89:40;9&<,=95& >?@-0456
+,-.&/-012-&'3456
7+D#0'4+7'I#+D40="7'P'7+4/N )-+&07'./0'70'I/030'3"#')+&' 4"' )+4"D+#")-;&' 30' "=D"7' I"#$07H (+&'04'$?#=-&+'30'4"7'040)N )-+&07' 04' Q0F0' Q/#-73-))-+&"4' 30$"44;' ./0' 07I0#"D"&' ./0' I/3-0#"&'0&$"D4"#')+&20#7"N )-+&07T' 7-&' 0=D"#:+' &+' R"' I+3-3+' #0/&-#70' )+&' ./-0&' 0&)"D0@"'04'"P/&$"=-0&$+H E&$0' 07$"' 7-$/")-;&J' (+N ##0"'!":"44"&07'="$-@;'./0'
Dialogar谩n con el alcalde X"7$"'./0'&+'70'07)4"#0@)"' ./-0&'70'./03"#B'"')"#:+'30' 4"'I#07-30&)-"'=/&-)-I"4J'P"' 70"'A/"&'>"#)%"'5B0@'+'G"N :+D0#$+'!/*+@'S42"#0@J'04' 3-#0)$+#' 30' 4"' A/#-73-))-;&' M"&-$"#-"' KLJ' ,F#?&' (+##0"' &+'="&$0&3#B'/&"')+=/&-N )")-;&')+&'04'EP/&$"=-0&N $+'30'9#07&-44+'I"#"'$#"D"Q"#' 0&' )+&Q/&$+' 0&' 04' 70)$+#' 7"4/3H
07$"#B'"4'I0&3-0&$0''30'./-0&' 70' ./030' "' )"#:+' P' ' 07I0#"' ./0' )+&)4/P"&' 4"7' 2")")-+N &07' I"#"' ./0' I/03"&' 440:"#' "'")/0#3+7'P'0U-7$"'/&"'#04"N )-;&''30'$#"D"Q+'I+#'04'D-0&' 30' 4"' I+D4")-;&' )+&' ="P+#' 70:/#-3"3' I"#"' 4+7' I#+P0)N $+7H (+##0"'!":"44"&07'4"=0&N $;'./0'&+'R"P'/&"')+=-7-;&' 30'7"4/3'0&'04'=/&-)-I-+'P'7-' 0U-7$0J'0&'4+'./0'2"'30'4"'"3N
=-&-7$#")-;&''&+'R"'707-+&"N 3+'&-'R"':07$-+&"3+'I#+P0)N $+7' ' "' F"2+#' 30' 4"' 7+)-03"3' F#07&-440&70H ,&F"$-@;' ./0' ' 4+7' #0:-3+N #07' 30' 3-)R"' )+=-7-;&' I+N 3#%"&' )+&70:/-#' ' D0&0F-)-+7'' P'#0)/#7+7'0)+&;=-)+7'I"#"' )+&7$#/-#' 07I")-+7' "' F"2+#' 30' 4"' 7"4/3J' /&+' 30' 07$+7' I+3#%"'70#'04')0&$#+')"&-&+J' ./0'V$"&$"'F"4$"'R")0'"4'=/N &-)-I-+WH
407'-=I+#$"J'I-0&7"&'./0'07'/&' D"7/#0#+WH 5#0)-7;' ./0' R"&' I03-3+' 0&' #0-$0#"3"7' +)"7-+&07' "' 4"7' "/N $+#-3"307' =/&-)-I"407' I"#"' ./0')/D#"&'4"7'":/"7'&0:#"7'P' &+'#0)-D0&'#07I/07$"'"4:/&"H
./0' &+' 07$B&' I"2-=0&$"3"7J' M-42"' 3-Q+' ./0' R"&' ")/3-3+' "4' "P/&$"=-0&$+'0&'2"#-"7'+)"7-+N &07'I0#+'&+'407'#07/0420&'&"3"T' 7-&' 0=D"#:+' 07I0#"&' ./0' 07$"' 7-$/")-;&' =0Q+#0' P' #0)-D"&' 04' "I+P+'304':+D-0#&+'=/&-)-I"4H M"&3#"' 94+#07' 1;I0@J' "F0)N
7ABC0,;-.& @-1-1A9.4B ".&4B;-B&@-1-1A9.4B&D4& @40-.9E&?9B&.A=9B&DABC0,;-.& D4&B,&;A4FG9&?A:04&&4.&?9B&& DA@40B9B&G-0H,4B&I&J-0DA.4B& 4.&K04B.A??9E&;-?&4B&4?&1-B9& D4&?9B&G4H,4=A.4B&D4&?-& 19?9.A-&K0-.1AB19&LA??-&& H,4&-G09@41M-.&&4B;9B&D2-B& D4&-B,4;9&G-0-&DA@40;A0B4& 4.;04&J,489B&I&0AB-B6& %&#&!'!#()#&*!+(+,-,.! /.-.+,&0
Colonia Ecol贸gica ...entre malos olores !"!#$#%&'%$%!#()&*&"#$
"
4')+4=+'I"#"'4+7'R"D-$"&N $07'30'4"')+4+&-"',)+4;N :-)"'07'$0&0#'./0'":/"&N $"#' ="4+7' +4+#07' 30' 4"7' ":/"7' &0:#"7'./0'I"7"&'I+#'4"'@+&"J' #0)4"="#+&'4/:"#0*+7'./-0&07' 0U-:0&' ./0' 70' $+=0&' )"#$"7' 0&'04'"7/&$+J'I/07'07'-&7+I+#N $"D40' 4"' I07$0J' 7+D#0' $+3+J' 0&' $0=I+#"3"'30')"4+#H 1+7' 0&$#02-7$"3+7' 0UI4-)"N #+&'./0'I+#'4"7'&+)R07'$-0&0&'
./0'7+I+#$"#'4+7'F?$-3+7'+4+#07' ./0' 70' 307I#0&30&' 30' 07$+7' 07I")-+7' "7%' )+=+' 4+7' 3070N )R+7'./0'70'$-#"&')0#)"'30'7/7' R+:"#07'P')+&'4"'$0=I+#"3"'30' )"4+#'4"'7-$/")-;&'70')+=I4-)"' 0&')"4407')+=+'X/?7I03H Y+7"#-+' G0P"&-#"' 94+#07J' )+4+&"J'="$-@;'./0'4+7'+4+#07' 30'4"7'":/"7'&0:#"7'7+&'F/0$07'' P'&"3-0'R")0'"4:+J'"4')+&$#"#-+' I0#7+&"7'"Q0&"7'"4'4/:"#'2"&'P' $-#"#' D+47"7' 30' D"7/#"' "&-="N 407J' V)+=+' 07$"' "' 4"' +#-44"' &+'
$"=D-?&' F"4$"' I"2-=0&$"#' 4"' ="P+#%"' 30' 7/7' )"4407J' I+#' 4+' ./0' 30$"44"#+&' ./0' 2-20&' )+&' =/)R"7' )"#0&)-"7J' I/07' R"' 7-3+' 3-F%)-4' ./0' $0&:"&' $+3+7' 4+7'70#2-)-+7'DB7-)+7' Z$#"' 30' 4"7' 0&$#02-7$"3"7' P' 2+)"4'30'4"')+4+&-"J',4-@"D0$R' M-42"J'I#0)-7;'./0'/&"'20@'"'4"' 70="&"'407'440:"'04'2-$"4'4%./-N 3+'"'7/7')"7"7J'I+#'4+'./0'R"&' "I#0&3-3+'"')/-3"#4+H ,&' )/"&$+' "' 4"7' )"4407' "' 4"7'
7/7'R+:"#07'/&"'20@'"'4"'70="N =/)R+7'"4=")0&"&'0&'$"=D+7' +' D+$07J' I/07' I+)+7' )/0&$"&' )+&'"4Q-D0H V,4' ":/"' "' 20)07' 440:"' P' "' 20)07'&+J'I0#+'04'#0)-D+'440:"' I/&$/"4-$+' 70' #0[&0&' "4:/&"7' 70*+#"7' I"#"' I03-#' I-I"7' &+' &+7'4"7'="&3"&'P'"'+$#+7'20N )-&+7')+&'"4Q-D0'./0'&+7'#0:"N 40&WJ'3-Q+H
+.#1"
!"#$%&'()*+ ,#*%-+-#$"%.".2("+,.!$(%&$3.
,
+&'E7$"7-+'440:;'"'7/')"7"'P'7+#I#0&3-;'"'7/'07I+7"'0&' =":#0+')+&'/&'$+#+7+'=+)0$;&H'\,4'20#D+'V=":#0"#W'07' 0./-2"40&$0'304'P"'307/7"3+'VI-)R+&0"#WJ'P'7-:&-F-)"'7+N D"#J'="&+70"#'4"7)-2"=0&$0'"'"4:/-0&]H'(+4:;'3+&'E7$"7-+'304' I0#)R0#+'7/'D/F"&3"J'7/'7")+'P'7/'7+=D#0#+J'P'4/0:+'70'3-#-:-;' "4' )R-F+&-0#' 3+&30' :/"#3"D"' /&"' 4-D#0$"' 0&' 4"' )/"4' "&+$"D"' I"4"D#"7'0UI-"$-2"7'I"#"'30)-#4"7'"'7/'=/Q0#'0&'$"407'+)"7-+&07H' 9/0'R")-"'044"'P'40'07I0$;^'V_!":"44"`WH'1"'70*+#"'&+'7/7I0&3-;' 7/')")R+&30+H'10'I#0:/&$;'"4'="#-3+^'VG-=0'./?'./-0#0'30)-#' 07"'I"4"D#"J'I"#"'7"D0#'7-'30D+'+F0&30#=0'+'&+WH'10'-&F+#=;' 3+&'E7$"7-+^'V,4'$?#=-&+'a=":"44"b'7-#20'I"#"'307-:&"#'"'/&"' I#+7$-$/$"H' M0' 0=I40"' 0&' X+&3/#"7WH' Vc+' &+7' =0$"=+7' 0&' 044"7'N#0I4-);'3+*"'9")-4-7"J'./0'$"4'07'04'&+=D#0'30'4"'F+#&-N )"#-"NH' (+=+' 207J' &+' 70' R"' )+&7/="3+' 04' $#"&)0' 0#;$-)+J' 30' =+3+'./0'7;4+'"'=03-"7'$-0&07'30#0)R+'"'#0)4"="#H'M-'./-0N #07'$0&0#')+=I40$+'070'30#0)R+'#0:#07"'0&'/&+7'dK'=-&/$+7J' )/"&3+' 70:/#"=0&$0' R"D#0=+7' $0#=-&"3+' P"' 04' F+#0I4"P' +' "))-;&' I#0I"#"$+#-"WH' ,&' 070' I/&$+' -&$0#2-&+' 04' =+@"4D0$0^' V(#0+'./0'4+'$0#=-&"#0=+7'"&$07'N3-Q+NH'E'=%'P"'=0'"&3"WH' V10' #/0:+J' Q+20&J' ./0' :/"#30' 7-40&)-+' N"=+&07$;' 3+&' E7$"N 7-+' "4' -=I#/30&$0' Q+20&NH' ,7$+7' =+=0&$+7' &+' 7+&' 4+7' -&3-N )"3+7' I"#"' 07I0)/4"#' ")0#)"' 30' 4"' ="P+#' +' =0&+#' 3/#")-;&' 30'"4:+WH'VC"=D-?&'P+'$0'I-3+'./0')"4407J'=/)R")R+'N"3/&;' 3+*"' 9")-4-7"NH' 9")$"J' &+&' 20#D"H' X0)R+7J' &+' I"4"D#"7WH' ,4' ="&)0D+'70'"I0&;J'P'I#+=0$-;'P"'&+'"D#-#'4"'D+)"'7-&+'I"#"'4+' "D7+4/$"=0&$0'&0)07"#-+H'V,&$+&)07'N3-Q+'3+&'E7$"7-+NJ')+&' I0#=-7+WH'e'"7%'3-)-0&3+'70'#0$-#;'304')/"#$+H'c"3"')+=+'4"' 3-7)#0)-;&J'F4+#'30'4"7'=B7'I#0)-"3"7'0&$#0'4"7'./0'0U+#&"&'04' :#"$+' I0&7-4' 30' 4"' )+#$07%"' P' 4"' )-2-4-3"3HHH' ,&' $#"$B&3+70' 30' 4"' )+=I#"20&$"' 30' 2+$+7' P+' )#0+' 0&' 4"' )+=I#"J' I0#+' &+' 0&' 4"'20&$"H'c+'3/3+'./0'R"P"'./-0&')+=I#0'2+$+7H'M0'I/030&' )+&70:/-#'/$-4-@"&3+'2"#-+7'=03-+7^'"'$#"2?7'30'$"#Q0$"7J')+=+' R"'R0)R+'04'5Y<T'+F#0)-0&3+'+I+#$/&+7')+&)-0#$+7'0&'04'O;N )"4+')+&'07$#044"7'=/&3-"407'NA/7$-&'f-0D0#J'5"/4'!)("#$&0PNJ' "'4"'="&0#"'30'!"#)04+',D#"#3T'+$+#:"&3+'I0&7-+&07'30'?7$"7' P'30'4"7'+$#"7J'+'I0#=-$-0&3+'./0'04'"=D/4"&$"Q0'-&2"3-0#"'04' )0&$#+' R-7$;#-)+' 30' 4"' (-/3"3' 30' !?U-)+J' 70:[&' R-@+' 1;I0@' ZD#"3+#H'c"3"'R")0&'4+7'I+4%$-)+7'./0'&+'70"'I"#"'440:"#'"4' I+30#'+'="&$0&0#70'0&'?4J'P'"'F-&'30'4+:#"#'07+'30D0&'"440:"#70' 7/F#":-+7'0&'/&"'/'+$#"'F+#="H'1"'0U-7$0&)-"'30'4"')+=I#"'30' 2+$+7'07'"7/&$+'F/0#"'30'3-7)/7-;&H'G0'4+'./0'&+'07$+P'70:/#+' 07' 30' 4"' 20&$"H' E!1Z' =-7=+' =0' R-@+' 3/3"#' 30' 4"' 0F-)")-"' 040)$+#"4'30'4"')+=I#"20&$"'30'7/F#":-+7')/"&3+'#0)+=0&3;' "'7/7'70:/-3+#07'./0'")0I$"#"&'3B3-2"7'30'4+7'+$#+7'I"#$-3+7' "')"=D-+'30'7/'2+$+J'I0#+'./0'"'4"'R+#"'30'2+$"#'2+$"#"&'NQ0' Q0N'I+#'?4H'G-)R+'30'+$#"'="&0#"J'04'$"D"7./0*+'")+&70Q"D"''"' 7/7'70:/-3+#07'-&)/##-#'0&'3+7'-&=+#"4-3"307^'I#-=0#+'")0I$"#' 04'I":+'30'7/'2+$+J'P'4/0:+'&+'0&$#0:"#'4"'=0#)"&)%"H'g6+$"#+&' 70:[&'4+')+&20&-3+'"./044+7'./0'")0I$"#+&'4+7'#0:"4+7'+F#0)-N 3+7'I+#'04'5Y<J'+'4+7'#0)-D-0#+&'P'4/0:+'2+$"#+&'I+#'04'1;I0@' ZD#"3+#J'70:[&'7/7'-&7$#/))-+&07h'<=I+7-D40'7"D0#4+H'G0'"R%' ./0'#07/4$0'-&"&0'04'"#:/=0&$+'30'4"')+=I#"'30'2+$+7')+=+' "40:"$+'I"#"'30="&3"#'4"'-&2"4-30@'30'4"'040))-;&'I#07-30&)-"4H' X"P'/&"'0UI#07-;&'I+I/4"#'30'=/)R"'R+&3/#"J'#0F0#-3"'"4'./0' 0&'"4:[&'=+=0&$+'440:"'"'07$"#'0&'"D7+4/$"'7+403"3J'7-&'+$#"' I#070&)-"'./0'4"'30'7%'=-7=+'P'7/')+&)-0&)-"H',7"'0UI#07-;&' 07^'VM+4+'P'7/'"4="WH'5/07'D-0&^'"7%J'7+4+'P'7/'"4="J'07$B'$#"7' 4"' ="=I"#"' 04' )-/3"3"&+' 0&' 04' =+=0&$+' 30' 0=-$-#' 7/' 2+$+H' c"3-0'7"D0'I+#'./-?&'2+$;H'(#0+'./0'&-'7-./-0#"'G-+7-$+J'I/07' 04'M0*+#'07'I0#7+&"'=/P'+)/I"3"'I"#"'"&3"#'0&'07$"7')+7"7J'P' 70:/#"=0&$0'&+'40'-&$0#07"'70#'+D70#2"3+#'040)$+#"4H'g(;=+' I#+D"#'0&$+&)07'./0'0&'20#3"3'/&'040)$+#'20&3-;'7/'2+$+J'+' ./0'di'=-44+&07'4+'20&3-0#+&h'C0&:+'4"')0#$-3/=D#0'30'./0' )/"&3+'1;I0@'ZD#"3+#'07$B'7+4+'P'7/'"4="'#0)+&+)0'4"'-=I+N 7-D-4-3"3'30'I#+D"#'7/7'"#:/=0&$")-+&07H'E'I07"#'30'07+'-&7-7N $0'0&'./0'70'30)4"#0'-&2B4-3"'4"'040))-;&H',7$B'0&'7/'30#0)R+J' P')-0#$"=0&$0'07'0&)+=-"D40'./0'R"7$"'"R+#"'R"P"'4402"3+'7/' -=I/:&")-;&'I+#'4+7')"/)07'40:"407H'G0'E!1ZJ'7-&'0=D"#:+J' 70'I/030'07I0#"#'$+3+H'e'&+'4+'3-:+'P+^'4+'3-)0&'7/7'I"7"3"7' "))-+&07H' M-' 04' F"44+' 30F-&-$-2+' 30' 4"' "/$+#-3"3' 040)$+#"4' 40' 07' 307F"2+#"D40J'P'"/&'"7%'70'="&$-0&0'0&'04'I")-F-7=+'P'"I0:+'"' 4"'40:"4-3"3'./0'R"'I#+)4"="3+J'1;I0@'ZD#"3+#'I+3#B'70#2-#' "' 4"' )"/7"' 30' 4"' -@./-0#3"' "I#+20)R"&3+' 04' 4-30#"@:+' ./0' R"' "3./-#-3+H'G0'+$#"'="&0#"'&/02"=0&$0'70'R"#B'3"*+'"'7%'=-7N =+J'R"#B'3"*+'"'4"'-@./-0#3"J'P'N4+'=B7':#"20'30'$+3+N'3"*"#B' "4'5"%7HHH'9<cH'
3,$.4&$
!"#!$%&'()*$+*,'!-).""*
!-0414.&D4&-8,-&G9;-:?46
A0"&'(/770$J'"$0+')+&'0U)0I)-;&'30'4"'20@'./0'07)/)R;'"'G/j0' ,44-&:$+&'-&$0#I#0$"#'VM+IR-7$-)"$03'4"3PWJ'3-+'/&'&/02+'7+#N D+'"'7/'="#$-&-'N)+&'3+7'")0-$/&"7J')+=+'7-0=I#0N'P')+&$-&/;^ N1+7'$0;4+:+7'"&$-:/+7'7+7$0&%"&'./0'4+7'$#07'0&0=-:+7'304'"4="' 7+&'04'=/&3+J'04'30=+&-+'P'4"')"#&0H'G04'30=+&-+'P'04'=/&3+' &+'7?'=/)R+J'I0#+'0&$-0&3+'./0'04'"4="'&+'I/030'I#07)-&3-#' 30'4"')"#&0J'I/07'/&'"4="'7-&')/0#I+'07'"D7$#"))-;&'-=I+7-D40H N,&$+&)07' N7-:/-;' 3-)-0&3+N' 4+' =0Q+#' ./0' I+30=+7' R"N )0#' 07' )+&70:/-#' ./0' &/07$#"' I"#$0' F%7-)"' 07$?' 0&' "#=+N &%"' )+&' &/07$#"' I"#$0' 07I-#-$/"4H' ,7+' &+7' I0#=-$-#B' :+N @"#' 4+' =-7=+' 30' &/07$#+' )/0#I+' ./0' 30' &/07$#"' "4="H' ER%' #"3-)"J' )#0+J' 4"' I40&-$/3' 30' 07$"' R0#=+7"' "20&N $/#"' N30' 07$"' R0#=+7"' 20&$/#"N' ./0' 44"="=+7' 2-3"H E7%' 3-Q+' A0"&' (/770$H' e' 3-+' 04' [4$-=+' 7+#N D+' "' 7/' ="#$-&-J' )+&' 3+7' ")0-$/&"7J' )+=+' 7-0=I#0H _X"7$"'="*"&"`HHH
N414BA;-.&G-@AF4.;-1AO.&4.&@-0A-B&1-??4B6
!"#$%&'("#)"*+'("#)"*+ !"#$%&'#()$*$#+,
,&#-./0'1"2-"3"'(-#0#+4 !"#$%&'#(-.*/+/'#
50#4"'604"7)+'0.1/"#$%&'#+(2/"&'#"+,'(8(9#"&)-7)+'6"#:"7(2/"&'# ,#&07$+'30'10;&'3$4$(/$(!"5$6''8'<7="04'>/$-?##0@'!"5$6+/'#'8'A+"./%&'>+&@B40@'7''#/"*+/'#(/$(8$%*','9:+5 ("#4+7'C+D+4"'3$4$(/$(;<=#$5">*'8'E3+4F+'GB2-4"'A#H'7'<$#%"+,"?+%">*'8'!"&/04'!B#./0@'7"#%.,+%">*
EL DIARIO!!"#$%&$'(%)*#+,$*%
!"#$$!%&'(')*$+,$"'+-.%$#+)/$$0$$1112+/3')4'%,&42(%-
!"
!"#$%&'()*+,*!"#$%&'(#!"#)*+)
)(*+#,#,",
No hay dinero para liquidar a bur贸cratas '
#@A:BC#%DEFGCHAB@%&%!"#
2
%'()*)*+*&, '
' '
' '
' ' '
' ' '
:/(0-,;<+(%.1%.=(+1%6+%>/(6;>>*?(9
$%!&'(
"#$%&'()&*+*) ,-)'.$')&*/'01!"#$$%&%!"#
!
!"#$%&! "#$! %&'
' '
' ' ' ' ' '
' '
' ' '()*+,-+(%+(%./0%-,1213/0%450%6+%7%4*../(+0%6+%8+0/09
!*(%,*+(61I
!"#$%&%&'&()B0%>/4J(%K;+%./0%1(*41.+0%1(6+(%0;+.-/0%<%>1;0+(%6+0-,/L/0%+(%)1,*/0% .;M1,+0%6+%!/42,+,+-+N%0*(%K;+%.10%1;-/,*616+0%(*%./0%6;+O/0%6+.%M1(16/%P1M1(%1.M/%8/,% ,+4+6*1,%+0-+%10;(-/9%",-"(./.0("(1.23&',!2.4(*5!6&,3.7.!"#
' '
'
!"
!"#$%&'()*+,*!"#$%&'(#!"#)*+)
!'./01/'234'56.678'31'.79:;'53<'31=3'=6>7'23'31.3;/1'3;'261=6;=71'>0;=71'234'90;6.6>67?
$%&'#(#("(
"#$%&'()*)*+)*(%,+)&-./ &#$&-0-$/1%*2$+*)+&%3%+-40% !"#$%&!'()*+&,#%"'-'!"#
!
+,-././0/1# X"1%# (!/7# 1("!,/7# ">/7# Y/;A+%+%,%# %+"# 1/!7-D .%+"./#1/;/#(!#6(%A)/#,+"!D '(-)/=#))%!/#.%#6"&#E#,+"!'(-D )-.".=# 6%+/# %7,"# 7-,("1-2!# B"# 1";A-"./# .%# 8/+;"# +".-1")=#
6(%7#B/E#%!#.9"#%)#")1/B/)-7D ;/=#6/+#%<%;6)/=#7%#B"#"1+%D 1%!,"./# .%# ;"!%+"# ")"+;"!D ,%G K7,"# %!8%+;%.".# .%# 7")(.# 6CA)-1"#B"#6+/$/1"./#(!#!CD ;%+/# -!.%,%+;-!"./# .%# "1D 1-.%!,%7=# %!# )/7# '(%# ;(1B"7# .%# )"7# $%1%7# %)# ")1/B/)# %7# %)#
6+-!1-6")#.%,/!"!,%=#)/#'(%#7%# 7(;"#"#)"#8"),"#.%#%76"1-/7#.%# %76"+1-;-%!,/=# .%# 8(%!,%7# .%# %;6)%/# E# %)# 6/1/# -!,%+J7# .%# )/7# <2$%!%7# 6/+# -!$/)(1+"+7%# %!#"1,-$-.".%7#1(),(+")%7G# @-(."."!/7# 7/;A+%+%,%!D 7%7# 1/-!1-.-%+/!# %!# '(%# %)# ")1/B/)-7;/#%7#(!#:+"$%#6+/D
A)%;"#7/1-")=#%!#%)#'(%#)"7#"(D ,/+-.".%7# ;(!-1-6")%7# .%A%!# ,/;"+#1"+,"7#%!#%)#"7(!,/#.%# ;"!%+"#(+:%!,%G Y-)$-!"# YF!1B%&=# /+-:-!"D +-"# .%# )"# 1/;(!-.".# @/)/!-"# Z/!&F)%&# R+,%:"=# ;%!1-/!2# '(%#%)#"1,(")#<%8%#.%)#H%6"+,"D ;%!,/#.%#0)1/B/)%7#P7%#B"1%# .%#)"#.(/#!0*-12!3406(%7#6%+;-D ,%# '(%# 7%# /8+%&1"!# A%A-."7# %;A+-":"!,%7# P"# ,/./# )/# '(%# ."Q=#E"#'(%#!/#7%#+%76%,"!#)"7# .-7,"!1-"7# .%# ,-%!."7# '(%# )"7# %S6%!.%!#.%#)/7#,%;6)/7#+%)-D :-/7/7#/#.%#)"7#%71(%)"7G H%# -:(")# 8/+;"=# I(-7# @"7D ,+/#.-</#'(%#)"#$%!,"#.%#")1/D B/)# 7%# 6%+;-,%# %!# B/+"+-/7# '(%#!/#%7,F!#%7,"A)%1-./7#%!# )"#)%E=#".%;F7#.%#'(%#)/7#;%D !/+%7#.%#%.".#,-%!%!#"11%7/#"# %7/7#6+/.(1,/7#E#'(%#%7,/#7%# .%A%#"#'(%#P)%7#."!#+-"5!2!/=# E#6/+#%7/#6%+;-,%!#,/./QG I/7# 7/;A+%+%,%!7%7# %S,%+D !"+/!# '(%# P)/# ;")/# 7/!# )"7# 1/!7%1(%!1-"7#'(%#7%#,-%!%!Q=# E#6(7-%+/!#1/;/#%<%;6)/#)/7# "11-.%!,%7#%!#'(%#7%#B"!#$-7D ,/# -!$/)(1+"./7# <2$%!%7=# E# '(%# -!1)(7/# B"!# 6%+.-./# )"# $-."# 6/+# 1/!.(1-+# %!# %7,"./# .%#%A+-%.".G KSB/+,"+/!# "# )"7# "(,/+-D .".%7=# %!1"A%&"."7# 6/+# %)# ")1").%# H"!-%)# Y/)97# UA"++"=# "# '(%# 7%# ,/;%!# 1"+,"7# %!# %)# "7(!,/# "# )"# A+%$%.".# 6/7-D A)%=# 1/!# )"# -;6)%;%!,"1-2!# .%# ;F7# 6+/:+";"7# .%# 6+%D $%!1-2!# %!,+%# )/7# <2$%!%7# E# .%#1+%"+#1/!1-%!1-"#7/A+%#)"7# 1"(7"7# E# 1/!7%1(%!1-"7# .%)# 1/!7(;/#%S1%7-$/#E#8+%1(%!D ,%#.%#")1/B/)G
!"#!$%&'()"!
-"#'./'/0"#".# 1&2/#32.(/# &'34'2/5 !"#$%&#'()%(*+$,-
,
!"#$%&#'(%#%)#*"+,-./#011-2!#3"1-/!")#4*035##6"72#"#7%+# )"#,%+1%+"#8(%+&"#6/)9,-1"#%!#%)#6"97#)(%:/#.%#)"7#%)%11-/!%7# .%)#6+-;%+/#.%#<()-/=#")#7%>/+#?%)-6%#@").%+2!#7%#)%#/1(++%# 1/!<%,(+"+#'(%#,/."#)"#+%76/!7"A-)-.".#.%#%7,/7#B%1B/7=#+%1"%#C!-D 1";%!,%#%!#%)#6+/6-/#-!7,-,(,/#6/)9,-1/#E#!"."#;F7G H%7.%#"'(%))"#6+-;%+"#+%(!-2!#'(%#7%#.-/#%!#I/7#*-!/7#1/!#$"D +-/7#6"!-7,"7#.-7,-!:(-./7=#%!,+%#%))/7=#)"#6+/6-"#1"!.-.","#6+%7-.%!D 7%>/+#@").%+2!=#7%#".$-+,-2#%)#.-1,"./#1").%+/!-7,"#.%#+%8(!."+#")# *03G##011-2!#1/!#)"#'(%#!/#,/./7#)/7#6"!-7,"7#%7,F!#.%#"1(%+./#E# ;(1B/#;%!/7#1/!#)"7#1"(7"7#'(%#".$-%+,%#%)#,/."$9"#B"A-,"!,%#.%# I/7#*-!/7G ?%)-6%#@").%+2!#B"#.-1B/=#'(%#)/7#6"!-7,"7#,-%!%!#'(%#"1,("+#.%# 8/+;"#%!J+:-1"#E#,-,F!-1"#6"+"#+%:+%7"+#")#K<%1(,-$/#%!#%)#LMNO#E# 6"+"#,")#)/:+/=##"#))";"."#"#)"#+%8(!."1-2!#.%)#*03#1/!#%)#%7'(%D ;"#P6-%.+"#6/+#6-%.+"Q#E#(!"#$%&#'(%#))%:"#"#)-7,"+#)"7#1"(7"7#.%# )"#.%++/,"#6"!-7,"#%!#)"7#(+!"7=#)/#",+-A(E%#"#)"#P;")"#7%)%11-2!#.%# 1"!.-.",/7QG 0!,%# ,")# .-":!27,-1/# .%# @").%+2!=# ;(1B/7# 6"!-7,"7# E"# 7%# B"!# +%$%)"./#6(%7#7-%!,%!#'(%#)/#'(%#7%#-!,%!,"#,+"7,/1"+#%7#)"#-.%/)/:9"# 6"+,-.-7,"=#"79#1/;/#7(7#6+-!1-6-/7#E#$")/+%7G )"#*+%7-.%!1-"=#%7#.%)#,/./#-!;".(+/#%!./7"+)%#)"#.%++/,"#72)/#"#)"# %7,+(1,(+"#6"+,-.-7,"G I/#'(%#)%#7(1%.-2#%!#)"7#(+!"7#")#6"+,-./#6/)9,-1/#.%#?%)-6%#@")D .%+2!=#,($/#;F7#'(%#$%+#1/!#7(7#6+/6-"7#"11-/!%7#E#/;-7-/!%7=#E# 1";6">"=#)/#'(%#@").%+2!#B-&/#%!#6/1/#;F7#.%#1-!1/#">/7G I"#$-/)%!1-"#1/,-.-"!"#'(%#7%#$-$%#%!#%)#6"97#E#)"#7">"#%71")"."# 1/!##'(%#7%#;(%7,+"#(!"#E#/,+"#$%&=#%7#6"+,%#.%)#$/,/#.%#1"7,-:/#1-(D ."."!/#%!./7"./#"#@").%+2!#"#,+"$J7#.%#7(7#1"!.-.",/7#.%#6"+,-./G R,+/#:+"!#6/+1%!,"<%#.%)#+%$J7#%!#)"7#(+!"7#'(%#7(8+-2#%)#*03=# 7%#%S6)-1"#6/+#)"#8/+;"#%!#'(%#)"7#;-1+/%1/!/;9"7#6"+,-1()"+%7=#8"D ;-)-"+%7#E#.%#;(1B"7#%;6+%7"7=#!/#7%#1/++%76/!.%!#1/!#%7"7#1-8+"7# "#)"#'(%#.%#8/+;"#1/;C!=#"1(.%!#)/7#:/A%+!"!,%7#E#".;-!-7,+"./D +%7#6"+"#6+%7(;-+#%!#)/#:%!%+")=#E#%71/!.%+#)/#6"+,-1()"+G ?"),"#.%#/6/+,(!-.".%7#%!#)"7#%71(%)"7#"#,/./7#)/7#!-$%)%7#E#6"+"# ,/./7#)/7#'(%#6"+,-1-6"!#%!#%)#6+/1%7/#.%#)"#%!7%>"!&"=#E#%)#%!8+%!D ,";-%!,/#1/!#7-!.-1",/7#'(%#"#'(%+%+#/#!/#7(;"!#$/,/7=#7/!#/,+"7# .%#)"7#+"91%7#.%)#8+"1"7/#6"!-7,"G @").%+2!# 6+%7(;%# 7%!,-+7%# 7",-78%1B/# 1/!# 7(# :%7,-2!# 7%S%!")G## TU!1)(-+F#+%:+%7"+#"#I/7#*-!/7#")#*VUW##3/#.(./#'(%#%)#7%>/+#?%)-6%# @").%+2!#1+%"#)/#'(%#.-1%=#".$-%+,%#E#6+/6/!%G##I/#1(")#%7#6+%/1(D 6"!,%#6/+'(%#%!,/!1%7#B"A+9"#'(%#7(;"+#"#)/7#"!")%7#.%#)"#X-7,/+-"# 7-!/#;(E#%!7"!:+%!,"."7=#!/#7-%!,%#!-!:C!#+%;/+.-;-%!,/G # !"#$% &'(')$*# I(%:/# .%# )"7# %)%11-/!%7# 8%.%+")%7# .%)# 6"7"./# 6+-;%+/#.%#<()-/=#%)#6+%7-.%!,%#?%)-6%#@").%+2!##7%#6+/!(!1-2#6/+# P+%8(!."+Q#")#*03#.%7.%#)/7#1-;-%!,/7#B"7,"#)"#1C6()"=#6-%.+"#6/+# 6-%.+"#6"+"#+%1(6%+"+#)"#*+%7-.%!1-"#%!#%)#LMNOG # !"#!$%&'("!)*+!(',"-+
"/0123450/067283297:3;<=>01
@/1'><3.6>6=/.67;31'>4056/431'A3;3B6.6/<C;'/'7.D7'90;6.6>671?
Piden padres de familia que se reparen los da単os
)*+,)*-*.-"($
Se registran lluvias escasas y aumento de temperaturas EF!GG'-'!"#
5
2!34252650/71# I"# %!,-.".# &"1",%1"!"# +%:-7,+2# ,%;6%+",(+"7# .%# %!,+%# NM# E# [\# :+"./7# 1%!D ,9:+"./7=# $")/+%7# )-:%+";%!D ,%# 7(6%+-/+%7# "# )/7# +%6/+,"D ./7# .(+"!,%# )/7# .9"7# 6+%$-/7=# ;-%!,+"7#'(%#)"7#))($-"7#8(%+/!# 72)/#/1B/#;(!-1-6-/7G K)# +%6/+,%# ;%,%/+/)2:-1/# .%# )"# @/;-7-2!# 3"1-/!")# .%)# 0:("# 4@/!":("5# %S,%+!2# '(%# ))/$-2#%!#]%6%,/!:/=#Z%!%+")#
3/1B-7,)F!=# @B")1B-B(-,%7=# Y/;A+%+%,%=# ]%C)# .%# Z/!&FD 6+%1-6-,"1-/!%7# .%# %!,+%# O# E# MG^#;-)9;%,+/7G 0# (!"# 7%;"!"# .%# '(%# 1/!D 1)(E"#<()-/=#7%#B"#)/:+"./#_^GO# 6/+#1-%!,/#.%#)"#6+%1-6-,"1-2!# 6+/;%.-/# 6"+"# %7,%# ;%7=# 7%D :C!# )"7# %7,".97,-1"7# B-7,2+-1"7# .%# )"# @/!":("=# ;-%!,+"7# '(%# %)# !-$%)# .%# ");"1%!";-%!,/# .%# )"7# 6+%7"7# %7# .%# L`GLO# 6/+# 1-%!,/G I"7# ,%;6%+",(+"7# ;FS-;"7#
EF!GG'-'!"#
!
7%# +%:-7,+"+/!# %!# X("!(71/=# 1/!# [[G^a# ]%6%1B-,)F!=# [La# E# ]"A"71/=#[NG#I"7#;9!-;"7#8(%D :"# E# *-!/7=# E# NN# %!# Y/;A+%D +%,%=#b"1",%1"7#E#Z%!"+/#@/D .-!"G *"+"# )"7# 6+-;%+"7# B/+"7# .%# %7,%# ;-J+1/)%7=# %)# Y%+$-1-/# !/7,-12#))($-"7#;/.%+"."7#1/!# 1B(A"71/7#"-7)"./7#%!#)"#%!,-D .".=# ,%;6%+",(+"7# 6/+# .%A"D </#.%#)/7#\M#:+"./7#E#$-%!,/7#
-!8%+-/+%7#"#)/7#\M#c-)2;%,+/7# 6/+#B/+"G U!8/+;2#'(%=#"#!-$%)#!"1-/D !")=#7%#%76%+"#%)#.%7"++/))/#.%# !(A)"./7#1/!#))($-"7#;/.%+"D ."7#"#8(%+,%7#"1/;6">"."7#.%# "1,-$-.".# %)J1,+-1"# E# :+"!-&/# %!#)/7#%7,"./7#.%)#7(+=#1%!,+/# E#/11-.%!,%#.%)#6"97=#"7/1-"./7# ")#6"7/#.%#)"#/!."#,+/6-1")#`=# )/1")-&"."# )"# ;">"!"# .%# %7,%# ;"+,%7# 7/A+%# Z(%++%+/# E# ")# 7(+#.%#7(7#1/7,"7G
+,-././0/1# 0# +"9&# .%# '(%# )"# 7%;"!"# 6"7"."# $"+-/7# 6".+%7# .%# 8";-)-"# 7%# '(%<"+/!# "!,%# )"# H-+%11-2!# .%# Y%:(+-.".# *CA)-1"#.%#Y/;A+%+%,%#7/A+%# %)#%;A"+"&/#.%#NM#</$%!1-,"7# 6/+#6"+,%#.%#6/)-19"7#8%.%+"D )%7# '(%# +%7-.9"!# %!# Y/;A+%D +%,%=# "B/+"# %S-:-%+/!# '(%# 7%# +%")-1%!#)"7#-!$%7,-:"1-/!%7#E# 7%#+%6"+%!#)/7#.">/7G V%1/+."+/!# '(%# )/7# ":%!D ,%7#.%#)"#*/)-19"#?%.%+")#4*?5# 7%# %!1"+:"A"!# .%# $-:-)"+# Y/;A+%+%,%=#6%+/#.(+"!,%#7(# 6%+;"!%!1-"# %!# )"# 1-(.".# d %!# (!# 1/!/1-./# B/,%)d# 6+%D >"+/!#"#NM#</$%!1-,"7#.%#%!D
,+%#N^#E#N`#">/7#.%#%.".G I/7#6".+%7#.%#8";-)-"#%S-D :-%+/!#"#)"7#"(,/+-.".%7#;(D !-1-6")%7# E# %7,",")%7# '(%# 7%# -!$%7,-:(%#"#)/7#1()6"A)%7=#7%# ":%!,%7#8%.%+")%7#"#Y/;A+%D +%,%#E#'(%=#")#.%<"+#(!#6+%1%D .%!,%=#7%#%$-,%!#;F7#1"7/7#.%# %7%#,-6/#%!#/,+"7#6"+,%7#.%#)"# *-.-%+/!#'(%#7(#$/%#%7D 1(1B"."=# 6(%7# )";%!,"+/!# '(%# %7,"# 7-,("1-2!# B"E"# 6%+D <(.-1"./# "# 7(7# B-<"7=# E# %76%D +"!# '(%# %)# B%1B/# !/# '(%.%# -;6(!%# E# 7%# ,%!:"# %)# "6/E/# .%# )"7# "(,/+-.".%7# 6"+"# '(%# +%6"+%!#%)#.">/#'(-%!%7#7%"!# )/7#+%76/!7"A)%7#.%#1/;%,%+# %7,"#-!<(+-"G#
!"
!"#$%&'()*+,*!"#$%&'(#!"#)*+)
$%&!'%(")
"#$%&'()$&#*+*(,-#.* .*/#0('#10(0%(2'(1*#1$22' ,-.((&+&!"#
!
A60673&=5;B/6>3>10&C&:96/>3&0B&910834>5&3&450&85:43>5910@
Supervisa diversas obras el alcalde Adolfo Trejo ,-.((&+&!"#
!
!"#$!%&'(#M7#%7'%7+,# +,# C%)"# J7*!/# J+!7A!# b1,0!# D%1*)+%/# 1,'!11)3# +)6,1&%&# '!-$")+%+,&# +,7# -$")')()!# (%1%# &$(,16)&%1# 7!&#%6%"',&#+,#7%&#!F1%$,# &,#1,%7)2%"9 J'!-(%Q%+!#(!1#,7#+)1,'5 *!1# +,# B,&%11!77!# M'!"3-)5
'!# @# C!')%7/# G%1*L"# W%-!1%/# ,7# ,+)7# 6)&)*3# 7%# '!-$")+%+# C%)"#Z%0!/#+!"+,#%'*$%7-,"5 *,# &,# '!"&*1$@,# $"# &%73"# +,# $&!&# -E7*)(7,&/# %&L# '!-!# 7%# (%6)-,"*%')3"# +,# +)6,1&%&# '%77,&#+,#7%#7!'%7)+%+9 J#&$#1,81,&!#+,#C%)"#Z%0!/# J+!7A!#b1,0!#1,6)&3#7%&#!F1%&# ,"# 7%# '%F,',1%# -$")')(%7/# +!"+,# &,# '!"*)"E%# '!"# ,7#
$)*+#,#,",
3$&0%(,*2*,'#( .04'2'5$0%1*.( 0%(,'##010#' .D)E$".&'*FG"#)$D&+&!"#
!
')*+,+,&,(#]&$%5 1)!&# +,# 7%# '%77,# Z1%';!/# 4$,# A$,# ',11%+%# +,&+,# ,7# -)K1'!7,&# (%&%+!# (!1# 7%&# !F1%&# +,# 1,;%F)7)*%')3"/# ()5
+),1!"# %# 7%&# %$*!1)+%+,&# 4$,# '!7!4$,"# &,Q%7)2%')!",&# +,# (1,6,"')3"# @# +)&-)"$')3"# +,# 6,7!')+%+#,"#7%#2!"%9 B)0,1!"#4$,/#*1%%#!F&*1$'5 ')3"#+,#,&%#'%77,/#4$,#*,1-)"%# ,"# 7%# &%7)+%# %# U;%7';);$)*,&/#
'%-F)!# +,# 7%# 1,+# +,# +1,"%0,# @# 7%# 1,"!6%')3"# +,# 7%&# '%77,&# 'K"*1)'%&9# M"# 7%# '!-$")+%+# J*!*!5 ")7'!#&,#77,6%#%#'%F!#7%#1,"!5 6%')3"#+,#$"%#'%&%#+,#&%7$+/# !F1%# 4$,# ,&*.# %# ($"*!# &,1# '!"'7$)+%9 M"# '%+%# $"%# +,# 7%&# 7!'%7)5 +%+,)&)*%+%&/#J+!7A!#b1,0!# '!"6)6)3# @# F1)"+3# &$# 1,&(%75 +!# %# 7!&# '!"&*1$'*!1,&# @# %75 F%Q)7,$,#1,%7)2%"#7%&#!F1%&# (%1%# F),"# +,# *!+!&# 7!&# &%)"5 %7*,"&,&/# &,# +)!# %# '!"!',1# %# *1%6K&#+,#$"#'!-$")'%+!9
&,# +,F,# $&%1# ,7# :)F1%-),"*!# b1."&)*!#D,&%+!#c)',"*,#G.15 4$,2#(!1#4$),",&#*),","#'!-!# +,&*)"!#7%#')$+%+#+,#W%'%*,'%&# !#B$1%"8!9 d# +,F)+!# %# 4$,# ,7# 7)F1%5 -),"*!#,&#$&%+!#'!"#-.&#A1,5 '$,"')%/#7!&#%$*!-!6)7)&*%&#+,# C!-F1,1,*,# ,\)8),1!"# 4$,# &,# '!7!4$,"# -.&# &,Q%7%-),"*!&/# &!F1,# *!+!# (%1%# 7%# 8,"*,# 4$,# +,&'!"!',#,&,#*1%-!# '%11,*,5 1!/#4$,#%*1%6),&%#7%#')$+%+/#@%# 5 +%+#(,1-)*)+%9 G%"!7!# N!"2.7,2/# 6,')"!# +,7# 7$8%1/# +)0!# 4$,# &,# +,&'!5 "!',# '$."*!# 6%@%# %# +,-!1%1# 7%#!F1%#e4$,#%(,"%&#)")')%e#@# 4$,/# ;%&*%# ,7# -!-,"*!/# "%+%# &,# ;%# )"A!1-%+!# %7# 1,&(,'*!# (!1#7%&#%$*!1)+%+,&#-$")')(%5 7,&#")#(!1#,7#'!"&*1$'*!19
.9HB;1/73/&IB1&450&3B75;5J6460730&;3/1K3/&3&1?=105&>1&J145=6>3>&1/&14&%6:93;61/75& -9L/0675&M103>5@
Rompe un quemacocos; es detenido en segundos !"#$%&'$%&()$#*&+&!"#
!
!"#$"%&#'!()*%&#+,#-.&/# $"# &$0,*!# +,&*1!23# $"# 4$,-%'!'!&# +,# $"# %$5 *!-36)7# 7%# -%+1$8%+%# +,# ,&*,# -%1*,&9 :!&# ;,';!&# &,# 1,8)&*1%1!"# %# 7%&#<=>?#+,#7%#-%+1$8%+%/#@#A$,# 81%')%&# %# 4$,# ,7,-,"*!&# +,# 7%# B)1,'')3"#+,#C,8$1)+%+#DEF7)'%# G$")')(%7# HBCDGI# 1,%7)2%F%"# $"#1,'!11)+!#+,#1$*)"%#@#&,#+),5 1!"#'$,"*%#+,#7!#&$',+)+!9 J7#6,1#7%&#$")+%+,&#+,7#!1+,"# (EF7)'!/#,7#&$0,*!#%81,&)6!#+,#)"5 -,+)%*!#)"*,"*3#+%1&,#%#7%#A$8%# +,&($K&#+,#7!#4$,#;%FL%#!'%&)!5 "%+!9 D,1!#7!&#(!7)'L%&#"!#*%1+%1!"# -$';!# ,"# )1# *1%&# ,7# &$0,*!# 4$,# A.')7-,"*,#A$,#+,*,")+!#@%#4$,# (!1#&$#,&*%+!#,*L7)'!#"!#'!11)3# -$@#7,0!&9# M7# +,*,")+!# 1,&(!"+,# %7#
"!-F1,# +,# # M+$%1+!# N)1,*8# O.0,1%/#+,#>P#%Q!&#+,#,+%+/#'!"# +!-)')7)!#,"#7%#'%77,#J'')3"#M0)5 +%7/#"E-,1!#RST/#+,#7%#'!7!")%# :$)&#B!"%7+!#U!7!&)!9 M7#4$,-%'!'!&#+,#+)';!#6,5 ;L'$7!# ,&# (1!(),+%+# +,# V!1%5 ')!# W%-%11)(%# V,11,1%/# +,# PS#
%Q!&#+,#,+%+/#4$),"#()+)3#%#7!&# -$")')(%7,&# 4$,# +,*$6),1%"# %7# %81,&!1#;%&*%#4$,#7,#(%8%1%#7!&# +%Q!&9 D!1#7!#4$,#%#M+$%1+!#A$,#*1%&5 7%+%+!#%#7%&#)"&*%7%')!",&#+,#C,5 8$1)+%+#DEF7)'%#+!"+,#4$,+3#%#
!"#$!%&'(#C,#77,63# %# '%F!# ,7# '$1&!# &!5 F1,#%1*,#,"#7%#*!1*)77%/# F1)"+%+!# (!1# N7!1)%# V)+1!8!/# !1)8)"%1)%# +,# G)5 8$,7# J$2%/# 4$),"# 1%+)'%# %'5 *$%7-,"*,# ,"# ,7# 6,')"!# (%L&# +,7#"!1*,9 M&,# '$1&!# A$,# !18%")2%+!# (!1# 7%# (1,&)+,"')%# -$")')5 (%7#+,#C%)"#J7*!/#%#*1%6K&#+,7# X"&*)*$*!# G$")')(%7# +,# U$75 *$1%/# 4$,# '!!1+)"%# Y$(,1*!# U)&",1!&# N3-,2/# ,"# ,7# 4$,# (%1*)')(%1!"# %7$-"!&# +,# 7%&# +!&#,&'$,7%&#(1)-%1)%&#+,#7%# '%F,',1%#-$")')(%79 :%&# %'*)6)+%+,&# &,# ,A,'5 *$%1!"# ,"# ,7# &%73"# +,# $&!&# -E7*)(7,&# +,7# Z%7",%1)!# :%&# J1F!7,+%&/#+!"+,#[SS#%7$-5 "!&# +,# 7%&# (1)-%1)%&# G)8$,7# J7,-."# @# G)8$,7# V)+%78!#
;)'),1!"# %'*!# +,# (1,&,"')%/# (%1%# '!"!',1# -.&# +,# ',1'%# 7%#7%F!1#4$,#1,%7)2%#7%#%1*)&*%9 N7!1)%#V)+1!8!#+,03#,7#*,5 11)*!1)!# -,\)'%"!# %# 7!&# [T# %Q!&#(%1%#)1&,#+,#)7,8%7#%#M&5 *%+!&#]")+!&/#@#$"%#6,2#%77./# &,#(1,(%13#(%1%#1,81,&%1#%#&$# (%L&# @/# '!"# !18$77!/# -!&*1%1# 7!#4$,#%(1,"+)39 Y,'!1+3# 4$,# ,7# 8!F,1"%5 +!1# G)8$,7# J7!"&!# Y,@,&# %'$+)3# %# M&*%+!&# ]")+!&/# (7%*)'3# '!"# K7# @# ,&*%F7,'),5 1!"# ,7# '!-(1!-)&!# +,# 4$,# ,77%# 1,'!11,1L%# 7!&# ?^# -$5 ")')()!&# +,# W%'%*,'%&# (%1%# -!&*1%1#&$#*K'")'%#+,#()"*%1# &!F1,#*!1*)77%9 V)+1!8!# +)0!# 4$,# C%)"# J7*!#,&#,7#-$")')()!&#"E-,5 1!# <_# 4$,# 6)&)*%/# @# ,\($&!# '3-!#,$,#&,#($,+,#+%1#$"# $&!#E*)7#%#7%#*!1*)77%#4$,#,&*.# %# ($"*!# +,# &,1# +,&,';%+%`#
1,'%7'3# 4$,# ,"# !*1!&# (%L&,&/# '$%"+!#&,#;%F7%#+,#7!&#-,\)5 '%"!&/#+,#)"-,+)%*!#&,#)-%5 8)"%"#7!&#*%'!&/#7!&#F$11)*!&/# 7%&# *!&*%+%&/# ,"*1,# !*1!&# %7)5 -,"*!&9 M\(7)'3#4$,#(!1#,77!#&,#;%# )"'7)"%+!#%#*1%F%0%1#,"#7%#,7%5 F!1%')3"# +,# ()"*$1%&# ,"# 7%&# *!1*)77%&`# +)0!# 4$,# %78$"!&# '$%+1!&#@%#'$,"*%"#'!"#"$,5 6,# %Q!&# +,# ;%F,1# &)+!# ,7%5 F!1%+!&`#-,"')!"3#4$,#,&*,# %1*,#7,#;%#+%+!#-$';%&#&%*)&5 A%'')!",&/#@%#4$,#;%#'!"!')5 +!#-$';!$8%1,$,#&37!# ,"#&$,Q!!,L%/#'!-!#D%5 1L&/# M&(%Q%/# M'$%+!1# !# J15 8,"*)"%/#,"*1,#-$';!&#!*1!&9 :%#F),"6,")+%#+,#7%#%1*)&*%# ,&*$6!# %# '%18!# +,# a!&K# D%2# G!"1,%7#C%7%&/#!A)')%7#-%@!1/# ,"# 1,(1,&,"*%')3"# +,7# %7'%75 +,#+,#C%)"#J7*!/#J+!7A!#b1,5 0!#D%1*)+%9
$/0123/&3&450&036/3471/010&3&86/739&05:91&14&346;1/75&7<86=5&>1&450&;1?6=3/50@
!"
!"#$%&'()*+,*!"#$%&'(#!"#)*+)
!"#$%!&$'(! Fogata acaba mal 3&# 6*18"# "6'&/,"'# 6*'# &-# 7%)*# ;%"-8"#1&-#+&78/%-*<
!"#$%&'$%&()$#*&+!"#$
!
!"# $%&'(&# )*+,-,."/,0!# 1&# 2*)2&'*3# 3&# '&4,35 ('0#&3(&#-%!&3#6*'#-"#!*5 /7&#"-#,!/&!1,"'3&#%!#-*("-18*# &!# 6-&!"# .*!"# 9&!('*:# 6'*+*5 /"1*#6*'#%!#"('&+,1*#/")6,3("# ;%&#,!(&!(0#7"/&'#%!"#$*4"("<
=*3# 7&/7*3# 3&# '&4,3('"'*!# "# -"3#>?@AA#7*'"3#&!#-"#/"--&#B*!*5 '"# $'&!(&# "-# 1*),/,-,*# )"'/"1*# /*!# &-# !C)&'*# ?D:# 1&# -"# .*!"# 9&!('*< E# 1,/7*# '&6*'(&# "/%1,&'*!# -"3#%!,1"1&3#1&#-"#F,'&//,0!#1&# B&4%',1"1# GC2-,/"# H%!,/,6"-# IFBGHJ:#K#&-#+&78/%-*#?LM#")5
2%-"!/,"3#/*!#6&'3*!"-#"#2*'1*# 1&-# F&6"'(")&!(*# 1&# G'*(&/5 /,0!# 9,+,-# K# N*)2&'*3# 1&# O-# H,!&'"-< 9%"!1*# -*3# 2*)2&'*3# --&4"5 '*!# "# -"# .*!"# 1&# 1&3"3('&:# -*3# +&/,!*3#1&-#-%4"'#-*3#"2*'1"'*!# /,0!:#;%&#"#)&('*3#1,3("!/,"#
3&# &!/*!('"'*!# "# H,4%&-# N%5 4"',-:# 1&# DL# "P*3# 1&# &1"1:# /*!# 1*),/,-,*#&!#-"#/*-*!,"#&-#G"-*5 )"':#;%,&!#1,Q*#"#-*3#!"#$#%&'()*# ;%"28"#6'&!1,1*#%!"#$*4"("# 6"'"#/"-&!("'#"-,)&!(*3#6&'*#3&# -"-,0#1&#/*!('*-#K#6'*+*/0#&-# "//,1&!(&< G*'# $*'(%!":# -*3# 2*)2&'*3# -*4'"'*!# /*!('*-"'# -"# 3,(%"/,0!# &!#/%&3(,0!#1&#),!%(*3<
Muere abuelita en plena calle
VenĂan de Durango, chocan en Fresnillo !"#$%&'$%&()$#*&+&"#$
"
*'# !*# )"!&Q"'# /*!# 6'&/"%/,0!# 1*3# +&785 /%-*3# 3&# ,)6"/("'*!# &3(&# -%!&3# 6*'# -"# ("'1&:# -*# ;%&!&'0#%!"#$%&'(&#)*5 +,-,."/,0!# 1&# %!,1"1&3# 1&# '&3/"(&< =*3# 7&/7*3# 3&# '&4,3('"5 '*!#"#-"3#?M@DR#7*'"3#&!#-"# /"''&(&'"# ;%&# /*!1%/&# "# -"# /*)%!,1"1#1&#S8*#T-*',1*:# 1&#T'&3!,--*< F&# ,!)&1,"(*# "/%1,0# -"# %!,1"1#1&#-"#S&1#1&#O)&'5 4&!/,"3#H&1,/"3#1&#U"/"(&5 /"3# IS&)&."J# /%K*3# 3*/*5 '',3("3#3&#&!/*!('"'*!#"#%!"# /"),*!&("#N&!#4%,!1":#)*5 1&-*#>RRR#/*!#6-"/"3#VNO5 DA5W>#1&-# &3("1*# F%'"!4*:# ),3)*# ;%&# &'"# /*!1%/,1"# 6*'# X*";%8!# H&!1*."# Y"5 -"+&'":#1&#>Z#"P*3#1&#&1"1< H&!1*."# Y"-"+&'"# &'"# "/*)6"P"1*# 6*'# N&'&!,/&# U"+"-"# B*(*# ;%,&!# 3%$',0# +"',*3# 4*-6&3# &!# 1,+&'3"3# 6"'(&# 1&-# /%&'6*:# 6*'# &--*# $%&# ('"3-"1"1"# "-# [!3(,(%(*# H&\,/"!*#1&-#B&4%'*#B*/,"-# I[HBBJ#6"'"#%!"#+"-*'"/,0!# )]1,/"#)^3#"#$*!1*< O-# 3&4%!1*# "%(*)*(*'# $%&# %!"# /"),*!&("# )"'/"# T*'1:# (,6*# =*2*:# /"2,!"# K# )&1,":# 2-"!/":# /*!# 6-"5 /"3# U_5?>W5WZ# 1&-# &3("1*# U"/"(&/"3:# )*1&-*# ?``M:# /*!1%/,1"# 6*'# G"(',/,"# H]!1&.# aK"'."2"-:# 1&# A`# 1*-*'#&!#3%#6&/7*< G*'# $*'(%!"# !*# $%&# !&5 /&3"',*# 3%# ('"3-"1*# "# "-4C!# 7*36,("-:#"1&)^3#&'"#"/*)5 6"P"1"# 6*'# H"'8"# B*-&1"1# E-&)^!# S&K&3:# 1&# WR# "P*3# 1&# &1"1:# /*!# 1*),/,-,*# &!# -"#/"--&#F&-,/,"3:#!C)&'*#D:# 1&#-"#.*!"#9&!('*<## F&-# "//,1&!(&# (*)0# /*5 !*/,),&!(*# -"# G*-,/8"# T&5 1&'"-:# 1,+,3,0!# 9"),!*3:# /%K*3#"4&!(&3#&-"2*'"'*!#&-# /'*;%,3#/*''&36*!1,&!(&<### ##
!"#$%&'$%&()$#*&+&"#$
#
!"#$%&'()'*#)+,$-"+". !"#$%&'$%&()$#*&+&"#$
$
*3# +&78/%-*3# 1&# /*!3,1&'"2-&# (")"5 P*# 3&# +,&'*!# ,!+*5 -%/'"1*3#&!#%!#"6"5 '"(*3*# /7*;%&# &!# &-# ;%&# %!"# 1&#&3("3#%!,1"1&3#3&#+*-/0:#&-# ,!/,1&!(&#(%+*#-%4"'#1%'"!(&#-"# )"P"!"# 1&# &3(&# )"'(&3# &!# -"# /"''&(&'"# &3("("-# ;%&# /*!1%/&# "#-"#/*)%!,1"1#N"P0!< O-# '&6*'(&# ,!4'&30# ?R# ),!%5 (*3#1&36%]3#1&-#)&1,*18"#"-#B,35 (&)"#1&#O)&'4&!/,"3#RLL:#1*!5 1&# '&6*'("2"!# 1,/7*# "//,1&!(&# +,"-#"#-"#"-(%'"#1&-#G"'1,--*#[[< F&# ,!)&1,"(*# 3&# 1&36-&40# %!"#)*+,-,."/,0!#1&#%!,1"1&3# 1&# -"# F,'&//,0!# 1&# B&4%',1"1# GC2-,/"#H%!,/,6"-#IFBGHJ#-"# ")2%-"!/,"# 1&# -"# 2&!&)]',("# 9'%.# S*Q"# H&\,/"!":# ;%,&!&3# +"-*'"'8"!#"#-*3#-&3,*!"1*3< E-#--&4"'#"-#-%4"':#-*3#'&3/"5 (,3("3# 3&# 6&'/"("'*!# ;%&# 30-*# 3&#('"("2"#1"P*3#)"(&',"-&3c# 3,!# '&4,3('"3&# 6&'3*!"3# -&3,*5 !"1"3# 6*'# -*# ;%&# '&(,'"'*!#
*)&!(*3# 1&# 1&35 &36&'"/,0!# +,+,0# %!"# !,P"# "-# +&'# /0)*# ),&!('"3# /"),!"2"# 6*'# -"# /"--&# 3%# "2%&-,("# 3&# 1&36-*)0#K#!*#+*-+,0#"#-&5 +"!("'3&< ="# !,&("# 1&# -"# 7*K# *//,5 3":# b,'4,!,"# E'&-K# V%&+"'"# V"'/8":# 1&# ("!# 30-*# L# "P*3# 1&#&1"1:#('"3#+&'#/0)*#/"8"# 3%#"2%&-,("#/*'',0##6"'"#6&5 1,'#&-#"%\,-,*#"#-"#4&!(&#K#"38# &!+,"'"!#"K%1"< E-# -%4"'# 3&# ('"3-"1"'*!# 6"'")]1,/*3# 1&# -"# S&1# 1&# O)&'4&!/,"3# H&1,/"3# 1&# U"/"(&/"3# IS&)&."J# # 6"'"# +"-*'"'#"#-"#7*K#*//,3"< O-#,!/,1&!(&#'&4,3('0#"# -"3#?R@?D#1&#-"#)"P"!"#&!#-"# /*)%!,1"1#="4%!"#N-"!/":# -%4"'# 1*!1&# 3&# &!/*!('"2"# -"# 3&P*'"# (,'"1"# &# ,!/*!35 /,&!(&< =*3# 6"'")]1,/*3:# 1&# ,!5 )&1,"(*#-&#'&+,3"'*!#&-#6%-5 3*:#6*'#1&34'"/,"#&-#/*'".0!# K"#!*#-"(8":#(&!8"#+"',*3#),5 !%(*3#)%&'("< F&2,1*#"#&3(*:#3&#'&;%,',0# -"#6'&3&!/,"#1&#"4&!(&3#1&-# H,!,3(&',*#GC2-,/*:#;%,&!&3# -&+"!("'*!# -"3# 6',)&'"3# ,!5 1"4"(*',"3#1&-#1&/&3*<# =*3# "4&!(&3# 3&# &!('&+,35 ("'*!#/*!#-"#7,Q"#1&#-"#7*K# *//,3":# H"'8"# V%"1"-%6&# V"'/8"# Y'&Q*:# 1&# AR# "P*3# 1&# &1"1:# ;%,&!# 1,Q*# 1&3/*5 !*/&'#-"3#/"%3"3#1&-#$"--&/,5 ),&!(*#1%#)"1'&< ="# 7*K# *//,3"# '&36*!18"# "-#!*)2'&#H,/"&-"#Y'&Q*# B^!/7&.:# /*!# 1*),/,-,*# &!# &-#'"!/7*#="3#H*'"3:#/%K*3# '&3(*3# $%&'*!# ('"3-"1"1*3# B"!("# Y&'&3":# 1*!1&# 3&# -&# 6'"/(,/0# -"# !&/'*63,"# 1&# -&K# 3,&!1*# -"3# /"%3"3# 1&# -"# )%&'("'*#/"'18"/*<#
%,&-./0,0&,-123214/5&62.&748,&9:&;-:<6,=
1&#-"#.*!"< O!# &-# ,!/,1&!(&# # 3&# &!/*!5 ('0#%!#('^,-&'#)"'/"#d&!e*'(7# d,)&\:#2-"!/*:#)*1&-*#>RRR:# /*!# 6-"/"3# `RM5F=5D# 1&-# &35 ("1*# H]\,/*:# ),3)*# ;%&# &'"# /*!1%/,1*# 6*'# E-1*# 9"3"'&*# =%!"#E-&)^!<
Y")2,]!# 6"'(,/,60# %!# ('^,5 -&'# (,6*# 4'C":# 2-"!/*:# )*1&-*# ?```:#3,!#6-"/"3#1&#/,'/%-"/,0!# ),3)*#;%&#;%&10#+*-/"1*# "#-"#*',--"#1&#-"#/"''&(&'":#K#&'"# /*!1%/,1*#6*'#T'"!/,3/*#B"'5 ),&!(*#97^+&.:#/*!#1*),/,-,*# &!#-"#/"--&##1&-#f!4&-:#!C)&'*#
>`:# 1&# -"# /*-*!,"# 9&!('*:# 1&# V%"1"-%6&:#U"/"(&/"3< F&-# "//,1&!(&# (*)0# /*!*5 /,),&!(*# # Y'^!3,(*# 1&-# O3("5 1*:# /%K*3# "4&!(&3# &-"2*'"'*!# &-# /'*;%,3# /*''&36*!1,&!(&# K# ('"3-"1"'*!# -*3# 1*3# /"),*!&3# "-#/*''"-0!#)%!,/,6"-<
El actor Hugh Jackman, el director James Mangold y la Primer Ministro australiana, Julia Gillard, anunciaron este martes el inicio de grabaciones y producción de la nueva cinta The Wolverine, secuela del filme X-Men Orígenes: Wolverine.
Donarán dinero de Batman a víctimas
Candidata a reina de la Fenafre 2012 Comité 4
FOTOS: Jorge Muñoz
VESTUARIO: Yanina Boutique
MAQUILLAJE Y PEINADO: Silvia Alarcón
FRESNILLO
Anuncian como pareja a Soto y Colunga
Demandan a hijo de Cantinflas
Tiene Demi Moore el coraz贸n roto
Alista Liam arreglo a Wonderwall para JO
ZACATECAS
Se integra Jena Malone a En Llamas
32 FORO INTERNACIONAL DE LA CINETECA
aXe[f \e XYjfclkX Zffi[`eXZ` e Ef j\ g\id`k`i} Ef j\ g\\id`k`i} c XZZ\jf Z\fe c XZZ\jf Zfe aXe[f \e XYjfclkX Zffi[`eXZ` e d`iX gXiX \c al\^f [\ cX :fgX DO d`iX gXiX \c al\^f [\ cX :fgX DO
Ef \ g\id`k`i} \Zc fe XDeportes ZZ\jf aXe[f \e XYjfclkX Zffi[`eXZ` e Zfe aXe[f \e XYjfclkX Zffi[`eX d`iX gXiX \c al\^f [\ cX :fgX DO Ef j\ g\id`k`i} \Deportes c XZZ\jf >>En la Copa,>>En cada la equipo Copa, cada sólo equipo pue- sólo pue>>En>>En la Copa, la>>En Copa, cada la Copa, cada equipo equipo cada sólo equipo sólo pue->>En puesólolapueCopa, cada ;`m`j` e p fkifj kXekfj [\ cX C`^X equipo sóloj`^l`\ek\j X fj% ;\ \ekiX[X# _Xp pue- d`iX gXiX \c al\^f [\ cX :fgX DO d`iX gXiX \c al\^f [\ cX :fgX DO TV:jj`^l`\ek\j X fj% ;\ \ekiX[X# _Xp TVC TV: TVC j`^l`\ek\j X fj% ;\ \ekiX[X# _Xp j`^l`\ek\j X fj% ;\ \ekiX[X# _Xp j`^l`\ek\j X fj% ;\ \ekiX[X# _Xp j`^l`\ek\j X fj% ;\ \ekiX le gcXek\c dlp Xdgc`f% 8[\d}j# le gcXek\c dlp Xdgc`f% 8[\d}j# le gcXek\c dlp Xdgc`f% 8[\d}j# le gcXek\c dlp Xdgc`f% 8[\d}j# le gcXek\c dlp Xdgc`f% 8[\d}j# le gcXek\c dlp Xdgc`f% 8[\d}j# ;`m`j` e p fkifj kXekfj [\ cX C`^X ;`m`j` e p fkifj kXekfj [\ cX C`^X ;`m`j` e p fkifj kXekfj [\ cX C`^X ;`m`j` e p fkifj kXekfj [\ cX C`^X ;`m`j` e p fkifj kXekfj [\ cX C`^X Zfe cX [`i\Zk`mX Zfe cX [`i\Zk`mX É# Zfd\ek % É# Zfd\ek % Ef j\ g\id`k`i gXiX^lXj f dXk\i`Xc\j hl\ gl\[X gXiX^lXj f dXk\i`Xc\j hl\ gl\[X \eki\ cfj <jkl[`Xek\j p \c 8kcXj% \eki\ cfj <jkl[`Xek\j p \c 8kcXj% Zfe cX [`i\Zk`mX É# Zfd\ek % gXiX^lXj f dXk\i`Xc\j hl\ gl\[X Zfe cX [`i\Zk`mX É# Zfd\ek % \eki\ cfj <jkl[`Xek\j p \c 8kcXj% gXiX^lXj f dXk\i`Xc\j hl\ gl\[X \eki\ cfj <jkl[`Xek\j p \c 8kcXj% de alinear a tres de alinear extranjeros. a tres extranjeros. [\ 8jZ\ejf# d`jdfj hl\ ]l\ife de alinear de alinear de a tres alinear a tres extranjeros. extranjeros. a tres extranjeros. de alinear[\ 8jZ\ejf# d`jdfj hl\ ]l\ife a tres extranjeros. gXiX^lXj f dXk\i`X \eki\ cfj <jkl[`Xek\j p \c 8kcXj% 21:00 hrs. 21:00 hrs. hl\ j\i ZfejkilZk`mfj% D\afi _Xp hl\ j\i ZfejkilZk`mfj% D\afi _Xp hl\ j\i ZfejkilZk`mfj% D\afi _Xp hl\ j\i ZfejkilZk`mfj% D\afi _Xp hl\ j\i ZfejkilZk`mfj% D\afi _Xp hl\ j\i ZfejkilZk`mfj% D\ j` \i\j ZXdg\ e# ¶hl 6 ¶K\ mXe j` \i\j ZXdg\ e# ¶hl 6 ¶K\ mXe j` \i\j ZXdg\ e# ¶hl 6 ¶K\ mXe j` \i\j ZXdg\ e# ¶hl 6 ¶K\ mXe j` \i\j ZXdg\ e# ¶hl 6 ¶K\ mXe j` \i\j ZXdg\ e# ¶hl 6 ¶K\ mXe [\ 8jZ\ejf# d`jdfj hl\ ]l\ife [\ 8jZ\ejf# d`jdfj hl\ ]l\ife [\ 8jZ\ejf# d`jdfj hl\ ]l\ife [\ 8jZ\ejf# d`jdfj hl\ ]l\ife 8lehl\ \c <jkX[`f \jk} if$ 8lehl\ \c <jkX[`f \jk} if$ fZXj`feXi Xc^ e XZZ`[\ek\% fZXj`feXi Xc^ e XZZ`[\ek\% <c jlY[`i\Zkfi [\c :\ekif I\$ <c jlY[`i\Zkfi [\c :\ekif I\$ 8lehl\ \c <jkX[`f \jk} fZXj`feXi Xc^ e XZZ`[\ek\% 8lehl\ \c <jkX[`f \jk} if$ <c jlY[`i\Zkfi [\c :\ekif I\$ fZXj`feXi Xc^ e XZZ`[\ek\% <c jlY[`i\Zkfi [\c :\ekif I\$ >>A partir de>>A los partir Cuartos de la loseliminaCuartos la elimina>>A >>A partir partir de >>Alos de partir Cuartos losX [Xi kl kif]\f p j\ XZXY 6 <jkfp de Cuartos loslaCuartos eliminala X [Xi kl kif]\f p j\ XZXY 6 <jkfp eliminala>>A eliminapartir[`m`[`[fj \e j`\k\ ^ilgfj [\ ZlX$ de los Cuartos la eliminafZXj`feXi Xc^ e XZ <c jlY[`i\Zkfi [\c :\ekif I\$ VERACRUZ VERACRUZ hl\ XgfpXi# ef Zi`k`ZXi gfihl\ [\ hl\ XgfpXi# ef Zi`k`ZXi gfihl\ [\ hl\ XgfpXi# ef Zi`k`ZXi gfihl\ [\ hl\ XgfpXi# ef Zi`k`ZXi gfihl\ [\ hl\ XgfpXi# ef Zi`k`ZXi gfihl\ [\ hl\ XgfpXi# ef Zi`k`ZXi gf X [Xi kl kif]\f p j\ XZXY 6 <jkfp X [Xi kl kif]\f p j\ XZXY 6 <jkfp X [Xi kl kif]\f p j\ XZXY 6 <jkfp X [Xi kl kif]\f p j\ XZXY 6 <jkfp [`m`[`[fj \e j`\k\ ^ilgfj [\ ZlX$ [`m`[`[fj \e j`\k\ ^ilgfj [\ ZlX$ [`m`[`[fj \e j`\k\ ^ilgfj [\ ZlX$ [`m`[`[fj \e j`\k\ ^ilgfj [\ ZlX$ [`m`[`[fj \e j`\k\ ^ilgfj [\ ZlX$ [\X[f gfi mXccXj d\k}c`ZXj# cX [\X[f gfi mXccXj d\k}c`ZXj# cX ÈJ\ i\Zfd`\e[X# gfi j` ccl\$ ÈJ\ i\Zfd`\e[X# gfi j` ccl\$ ^`feXc [\ G^`feXc ifk\ZZ` e [\ G: ifk\ZZ` e `m`c \ e \ c j : li `m`c \ e \ c j li ÈJ\ i\Zfd`\e[X# gfi j` ccl\$ [\X[f gfi mXccXj d\k}c`ZXj# cX [\ Gifk\ZZ` e ^`feXc [\ ^`feXc Gifk\ZZ` e :`m`c \e \: c j`m`c li \e \c jli ÈJ\ i\Zfd`\e[X# gfi j` ccl\$ ción es directa cióny se es juega directaa yunsesolo juega a un solo ciónción es directa esción directa es y se directa yjuega se juega yase unjuega asolo un solo ción a un es solo directa y se juega a un solo ÈJ\ i\Zfd`\e[ ^`feXc [kf[Xj dXe\iXj j\ mX X al^Xi p _Xp \ GAMÉRICA ifk\ZZ` e :`m`c \e [\X[f gfi mXccXj d\k}c`ZX \kf[Xj dXe\iXj j\ mX X al^X c jli VS. AMÉRICA VS. kf[Xj dXe\iXj j\ mX X al^Xi p _Xp kf[Xj dXe\iXj j\ mX X al^Xi p _Xp kf[Xj dXe\iXj j\ mX X al^Xi p _Xp kf[Xj dXe\iXj j\ mX X al^Xi p _Xp Zfem\eZ`[f [\ hl\ dlZ_fj \hl`$ Zfem\eZ`[f [\ hl\ dlZ_fj \hl`$ Zfem\eZ`[f [\ hl\ dlZ_fj \hl`$ Zfem\eZ`[f [\ hl\ dlZ_fj \hl`$ Zfem\eZ`[f [\ hl\ dlZ_fj \hl`$ Zfem\eZ`[f [\ hl\ dlZ_fj \hl`$ kif2 X cX j\^le[X ife[X ZcXj`ÔZX$ kif2 X cX j\^le[X ife[X ZcXj`ÔZX$ kif2 X cX j\^le[X ife[X ZcXj`ÔZX$ kif2 X cX j\^le[X ife[X ZcXj`ÔZX$ kif2 X cX j\^le[X ife[X ZcXj`ÔZX$ kif2 X cX j\^le[X ife[X ZcXj`ÔZX$ gXik\ kiXj\iX Zfc`e[X Zfe le cfk\ gXik\ kiXj\iX Zfc`e[X Zfe le cfk\ m\# hl\ j\ lk`c`Z\e `dg\id\XYc\j2 m\# hl\ j\ lk`c`Z\e `dg\id\XYc\j2 [\ KXdXlc`gXj# Ifd\c DXik e\q [\ KXdXlc`gXj# Ifd\c DXik e\q gXik\ kiXj\iX Zfc`e[X Zfe le m\# hl\ j\ lk`c`Z\e `dg\id\XYc\j2 [\ KXdXlc`gXj# Ifd\c DXik e\q m\# hl\ j\ lk`c`Z\e `dg\id\XYc\j2 [\ KXdXlc`gXj# Ifd\c DXik e\q partido; en caso partido; de empate en casose deirán empate se irán partido; partido; enpartido; caso en caso deenempate de caso empate deseempate irán se irán partido; se iránen caso de empate se irán m\# hl\ j\ lk`c`Z\e ` [\ KXdXlc`gXj# Ifd\c DXik e\q TV: TDN / 21:00 TV: hrs. TDN / 21:00 hrs.gXik\ kiXj\iX Zfc`e[X Zfe le cfk\ hl\ _XZ\icf [\ cX d\afi dXe\iX hl\ _XZ\icf [\ cX d\afi dXe\iX hl\ _XZ\icf [\ cX d\afi dXe\iX hl\ _XZ\icf [\ cX d\afi dXe\iX hl\ _XZ\icf [\ cX d\afi dXe\iX hl\ _XZ\icf [\ cX d\afi d gfj ef c\ mXe X [Xi `dgfikXeZ`XÉ# gfj ef c\ mXe X [Xi `dgfikXeZ`XÉ# gfj ef c\ mXe X [Xi `dgfikXeZ`XÉ# gfj ef c\ mXe X [Xi `dgfikXeZ`XÉ# gfj ef c\ mXe X [Xi `dgfikXeZ`XÉ# gfj ef c\ mXe X [Xi `dgfikXeZ`XÉ# i}e cfj ^XeX[fi\j [\ ^ilgf p cfj i}e cfj ^XeX[fi\j [\ ^ilgf p cfj i}e cfj ^XeX[fi\j [\ ^ilgf p cfj i}e cfj ^XeX[fi\j [\ ^ilgf p cfj i}e cfj ^XeX[fi\j [\ ^ilgf p cfj i}e cfj ^XeX[fi\j [\ ^ilgf p cfj YXc[ f# d`jdf hl\ j cf \jk} [\c`$ YXc[ f# d`jdf hl\ j cf \jk} [\c`$ cX `ek\eZ` e \j hl\ j\ [\jXiifcc\ cX `ek\eZ` e \j hl\ j\ [\jXiifcc\ =cfi\j# `e]fid hl\ _Xe Zfe]fi$ =cfi\j# `e]fid hl\ _Xe Zfe]fi$ YXc[ f# d`jdf hl\ j cf \jk} cX `ek\eZ` e \j hl\ j\ [\jXiifcc\ YXc[ f# d`jdf hl\ j cf \jk} [\c`$ =cfi\j# `e]fid hl\ _Xe Zfe]fi$ cX `ek\eZ` e \j hl\ j\ [\jXiifcc\ =cfi\j# `e]fid hl\ _Xe Zfe]fi$ cX `ek\eZ` e \j hl\ =cfi\j# `e]fid hl\ _Xe Zfe]fi$ directo a penaltis. directo a penaltis. directo directo a penaltis. directo a penaltis. a penaltis. directo a penaltis. gfj`Yc\É# Xglek % gfj`Yc\É# Xglek % gfj`Yc\É# Xglek % gfj`Yc\É# Xglek % gfj`Yc\É# Xglek % [`af 8cY\ikf >XiZ X 8jg\# m`Z\$ [`af 8cY\ikf >XiZ X 8jg\# m`Z\$ [`af 8cY\ikf >XiZ X 8jg\# m`Z\$ [`af 8cY\ikf >XiZ X 8jg\# m`Z\$ [`af 8cY\ikf >XiZ X 8jg\# m`Z\$ [`af 8cY\ikf >XiZ X 8jg\# m`Z\$ [fj d\afi\j j\^le[fj cl^Xi\j% [fj d\afi\j j\^le[fj cl^Xi\j% [fj d\afi\j j\^le[fj cl^Xi\j% [fj d\afi\j j\^le[fj cl^Xi\j% d`kX[f gfi XcXdYi\ [\ g Xj% d`kX[f gfi XcXdYi\ [\ g Xj% le \m\ekf le j\^lif \m\ekf p Xjle kiXZk`mfÉ# \^lif ple XjkiXZk`mfÉ# [\^lif [\$ gfj`Yc\É# Xglek % dX[f le \hl`gf gXiX i\j^lXi[Xi dX[f le \hl`gf gXiX i\j^lXi[Xi d`kX[f gfi XcXdYi\ [\ g Xj \\$ m\ekf p XkiXZk`mfÉ# [\$ d`kX[f gfi XcXdYi\ [\ g Xj% dX[f le \hl`gf gXiX i\j^lXi[Xi \m\ekf pdX[f le \hl`gf gXiX i\j^lXi[Xi jX\^lif kiXZk`mfÉ# [\$ dX[f le \hl`gf gXiX i\j^lXi[Xi le \m\ekf j\^lif p >>Las fases >>Las finalesfases se jugarán finalesen seeljugarán en[fj d\afi\j j\^le[fj cl^Xi\j% el >>Las >>Las fases >>Las fases finales finales fases se finales jugarán se jugarán seen jugarán elen>>Las el enfases el[fj d\afi\j j\^le[fj cl^Xi\j% finales se jugarán en el estadio del equipo estadiocon del mejor equipoubicacon mejor ubicaestadio estadio delestadio equipo del equipo del conequipo con mejor mejor con ubicamejor ubicaestadio ubicadel equipo con mejor ubicación en la tabla cióndeenlalaCopa tablaMX. de la Copa MX. ciónción en la1ención tabla la tabla en delalade tabla Copa la Copa deMX. la MX. Copa ción MX.en la2tabla de la2Copa MX. GRUPO 1 GRUPO GRUPO GRUPO GRUPO GRUPO 1 1 5GRUPO 3 GRUPO 3 15GRUPO GRUPO GRUPO 2 26GRUPO GRUPO 2GRUPO GRUPO GRUPO 3 37GRUPO 7GRUPO GRUPO 3 GRU GRUPO 62GRUPO GRUPO GRUPO 51GRUPO GRUPO GRUPO 64 GRUPO GRUPO 7 GRUPO GRUPO46GRUPO GRUPO 5GRUPO 6G 57 3GRUPO >>Si se enfrenta >>Si un se enfrenta equipo deunlaequipo de la >>Si>>Si se enfrenta se>>Si enfrenta seun enfrenta equipo un equipo un deequipo lade la>>Si de la se enfrenta un equipo de la Liga MX conLiga unoMX del con Ascenso uno del MX,Ascenso MX, LigaLiga MX con MX Liga con uno MXuno del con Ascenso deluno Ascenso delMX, Ascenso MX, Liga MX MX,con uno del Ascenso MX, el cotejo se jugará el cotejo ense el jugará estadioendelel estadio del el cotejo el cotejo seeljugará cotejo se jugará en se el jugará enestadio el estadio en el delestadio eldelcotejo delse jugará en el estadio del Aguántese... AguL equipo de laequipo Liga dede Ascenso. la Liga de Ascenso. equipo equipo deequipo ladeLiga la Liga de la Ascenso. deLiga Ascenso. de Ascenso. equipo de la Liga de Ascenso. UNAM Mérida Celaya América Querétaro UAT Veracruz Toluca L.Puebla L. BUAP Irapuat Tijuana Tijuana UNAM Mérida Celaya América Querétaro UAT Veracruz Toluca Puebla BUAP Irapuato Morelia
León Morelia
Tecos León
Dorados Tecos
Dorados Cruz Azul
Tijuana UNAM MériL América Querétaro UAT Veracruz Tijuana UNAM Tijuana Mérida UNAM Mérida Celaya América Querétaro América Querétaro UATTecosVeracruz UAT Toluca Puebla Toluca L. Puebla BUAP Irapuato L.UdeG BUAP Cruz AtlasAzul Neza Atlas Morelia Morelia Altamira Neza Morelia LeónLeón Altamira Pachuca León Tecos Dorados Tecos Atlante Pachuca Dorados MoreliaDorados LaVeracruz Atlante Piedad Cruz León Cruz Azul La UdeG Azul Piedad Cruz Tecos Atlas Azul Atlas UdeG Dorados Atlas NezaNezaCelaya Altamira Neza Cruz Altamira Altamira Pachuca Atlas Pachuca Neza Atlante Atlante Altamira La Atlante Piedad La Piedad La Piedad Pachuca UdeGIrapuato UdeG Atlante La Piedad Jaguares San Jaguares LuisAzul Necaxa San LuisPachuca P. Morelos Necaxa P. Morelos Jaguares Jaguares Jaguares San San Luis
Anuncia Zacatecas Tierra de Toros elenco para ciclo taurino de agosto y septiembre
Obligados a vencer al QuerĂŠtaro
Se espera la participaci贸n de 300 competidores de Chihuahua, Durango y Aguascalientes
Miguel Pascual Islas
Fecha
Disciplina
Responsable
Miércoles 25 Campo 1 Unidad Benito Juárez
Campo 4 Unidad Benito Juárez Campo 5 Unidad Benito Juárez Campo 6 Unidad Benito Juárez Carlos Vega Villalba
UAZ Norte UAZ Siglo 21
Jueves 26 Campo 1 Unidad Benito Juárez Campo 4 Unidad Benito Juárez
Miércoles 25
Miércoles 25 Jueves 26 Jueves 26
Torneo 75 Aniversario MiĂŠrcoles Jueves
Viernes
SĂĄbado
Domingo