Pretende la Procuraduría la pena máxima de 30 años de cárcel; la defensa pretende que el ex oficial mayor de gobierno obtenga el beneficio de la libertad bajo fianza
Trabajan en elección del nuevo obispo
La PGJE busca que se juzgue al ex oficial mayor por los alrededor de 90 delitos cometidos, con lo que alcanzaría una condena de 270 años de prisión
Incendio consume una carpintería
Resaltan importancia del consumo de 谩cido f贸lico
Amplía IFE monitoreo de espectaculares en municipios
Entregan premios de Ideas para Cambiar
Propone Domínguez dinamizar la economía
Índice Flamígero:
De salida
mcomsocial@hotmail.com twitter: @marcazac
EL DIARIO
Medicamentos gen茅ricos, buena opci贸n para la salud
Continúa ‘atorado’ Relleno Sanitario Intermunicipal
Pese a las bajas, la corporaci贸n labora de manera normal
Afinan detalles para remodelar mercado
Festejan con su danza a san Isidro Labrador Agradecen al santo por los favores recibidos
Convoca Ruiz González a una “revolución de ideas”
Asegura Flemate que apoyará al deporte
Realizan manifestaci贸n a favor de L贸pez Obrador
J\ZZ` e <jg\Z`Xc
DM F =K )( [\ DXpf [\c )'() D o`Zf# ;%=% / g}^`eXj <[`Z` e EXZ`feXc
C_[cXhe I;H S IeY_e ;ijhWj ]_Ye H;<EHC7 U
:X\ \e EC jlgl\jkf i\jgfejXYc\ [\ dXjXZi\
¶=BEH?7 7 BEI I7DJEI <k[ kdW XWjWbbW f_YW$ Bei =k[hh[hei Z[ceijhWhed YbWi[" fkdZedeh o YehWp d$ Bei HWoWZei i[ ikXb_cWhed0 bWdpWhed jeZW ik Whj_bb[h W f[iWZW o Whh_dYedWhed W bei IWdjei$ <_dWbc[dj[" [b [gk_fe Z[ bW 9ecWhYW h[i_ij_ bW [cX[ij_ZW \_dWb Z[b Cedj[hh[o fWhW bb[lWhi[ bW l_Yjeh_W (#' )#( ]beXWb " [b j jkbe Z[ YWcf[ d o" ieXh[ jeZe" bW ]beh_W Z[ bb[lWhi[ Åfeh YkWhjW l[p [d ik ^_ijeh_WÅ bW 9efW feh eXhW o ]hWY_W Z[b ^ he[ Z[ [ijW c[cehWXb[ <_dWb0 Eh_X[ F[hWbjW$ Miguel Ramírez
REFORMA / Staff
Gifp\ZkXe @=8@ p J\dXieXk ZfdgiXi \[`]`Z`fj gfi (#/'' d[g
%%%P [\j[\ Xe fkif `edl\Yc\
9ljZXe X[hl`i`i j\[\j d`ccfeXi`Xj
Víctor Fuentes
8 kXe j cf lefj d\j\j [\ XZXYXi \c j\o\e`f# [fj [\g\e[\eZ`Xj ]\$ [\iXc\j Æ\c @=8@ p cX J\dXieXkÆ YljZXe dl[Xij\ X el\mfj \[`Ô$ Z`fj Xc jli [\ cX :`l[X[# cf hl\ j\ kiX[lZ`i X# [\ ZfeZi\kXij\# \e le [\j\dYfcjf [\ d`c /'+ d`ccfe\j [\ g\jfj% <c @ejk`klkf =\[\iXc [\ 8ZZ\$ jf X cX @e]fidXZ` e cXeq le gif$
p\Zkf [\ `em\ij` e gXiX X[hl`i`i le `edl\Yc\ lY`ZX[f \e @ejli$ ^\ek\j Jli *)((# \e cX :fcfe`X @e$ jli^\ek\j :l`Zl`cZf% <jkX fg\iXZ` e# hl\ j\ cc\mX$ i X X ZXYf X kiXm j [\ le Xii\e[X$ d`\ekf ÔeXeZ`\if X )' X fj# c\ ZfjkXi X X cX 8[d`e`jkiXZ` e g $ Yc`ZX le kfkXc [\ ./) d`ccfe\j [\ g\jfj Zfe kf[f \ `ek\i\j\j% J\ kiXkX [\ le \[`ÔZ`f È\Zf$ c ^`ZXd\ek\ i\jgfejXYc\É Zfe (* d`c +,+ d\kifj ZlX[iX[fj [\ fÔ$ Z`eXj# Xd e [\ ZlXkif e`m\c\j [\ \jkXZ`feXd`\ekf Zfe leX ZXgXZ`$ [X[ gXiX ,*+ m\_ Zlcfj% <c Xi^ld\ekf hl\ \j^i`d\ \c @=8@ \j hl\ jlj el\mXj ]leZ`fe\j \e dXk\i`X [\ gifk\ZZ` e [\ [X$ kfj g\ijfeXc\j \e gf[\i [\ gXi$ k`ZlcXi\j cf fYc`^Xe X ZfekXi Zfe d}j g\ijfeXc p# \e Zfej\Zl\eZ`X#
=i\eX J\[lm` (, fYiXj [\c XdgXif d`cljfj I\mfZX cX J\Zi\kXi X g\id`jfj gXiX c\mXekXi \[`ÔZ`fj `ii\^lcXi\j \e ÝcmXif FYi\^ e Luis Fernando Reyes
Hl`eZ\ Z\ik`ÔZX[fj [\ ljf [\ jl\$ cf hl\ _XY Xe j`[f fYk\e`[fj d\$ [`Xek\ \c ccXdX[f ÈXdgXif d`cl$ jfjÉ ]l\ife i\mfZX[fj gfi cX J\$ Zi\kXi X [\ ;\jXiifccf LiYXef p M`m`\e[X J\[lm` % <e kf[fj cfj ZXjfj j\ kiXkX [\ gi\[`fj lY`ZX[fj \e cX ;\c\^XZ` e ÝcmXif FYi\^ e# cX ZlXc ]l\ efk`Ô$ ZX[X [\c ]Xccf \c (( [\ XYi`c% 8ek\ \jkf# cXj ZfejkilZZ`fe\j `ii\^lcXi\j Æ[fe[\ cXj _XpXÆ k\e$ [i}e hl\ j\i [\dfc`[Xj f# \e jl ZXjf# df[`ÔZX[Xj gXiX XaljkXij\ Xc gif^iXdX [\c\^XZ`feXc [\ [\$ jXiifccf liYXef# \ogc`Z \c ;\c\$ ^X[f Zfe c`Z\eZ`X [\ cX [\dXiZX$ Z` e# <[lXi[f JXek`cc}e% È<c gXjf j`^l`\ek\ jfe cXj i\$ mfZXZ`fe\j [\ cXj dXe`]\jkXZ`f$ e\j [\ ZfejkilZZ` e# cX Xgc`ZXZ` e [\c gif^iXdX [\c\^XZ`feXc p# \e jl ZXjf# cXj [\dfc`Z`fe\j [\ cXj fYiXjÉ# [`af JXek`cc}e% ÈHl`\e\j ef _XpXe Zfejkil`$ [f [\Y\e \m`kXi ZlXchl`\i k`gf [\ `em\ij` e %%% Hl`\e\j _XpXe i\Xc`$ qX[f ZfejkilZZ`fe\j _Xp hl\ \mX$ clXicXj gXiX m\i`ÔZXi j` j\ XaljkXe Xc gif^iXdX# X cfj c`e\Xd`\ekfj# f j\ _Xi}e cXj [\dfc`Z`fe\jÉ%
<e fZklYi\ gXjX[f# I<=FI$ D8 i\m\c hl\ Zfe \c XdgXif .)*&0/# fYk\e`[f gfi :`Y\i D o`$ Zf \e (00/# cX J\[lm` c\ fkfi^ # \e )'('# .+ Z\ik`]`ZX[fj [\ ljf [\ jl\cf gXiX c\mXekXi gfi kf[X cX :`l[X[ le e d\if `^lXc [\ \[`$ ÔZ`fj j`e i\jg\kXi cfj gif^iXdXj liYXefj% Lef [\ cfj ZXjfj [fe[\ cX fYiX `ii\^lcXi pX ]l\ ZfeZcl`[X \j \c [\ 8m\e`[X [\ cXj =l\ek\j +),# :fcfe`X AXi[`e\j [\c G\[i\^Xc% J\ kiXkX [\ le `edl\Yc\ hl\ gi\k\e$ [ X j\i leX gcXqX Zfd\iZ`Xc p XZ$ klXcd\ek\ g\idXe\Z\ Xj\^liX[f gfi cX GifZliX[li X ZXg`kXc`eX% 8[\d}j# \e j\`j gi\[`fj [\ AXi[`e\j [\c G\[i\^Xc lY`ZX[fj X lefj ZlXekfj gXjfj [\c G\i`] i`$ Zf j\ gi\k\e[ X c\mXekXi \[`ÔZ`fj [\ ), e`m\c\j# cf ZlXc ZfekiXm`\e\ cXj [`jgfj`Z`fe\j \e dXk\i`X li$ YXeX% 8ZklXcd\ek\# j`e \dYXi^f# X e jfe cfk\j YXc[ fj% Fkif [\ cfj Z\ik`]`ZX[fj i\$ mfZX[fj Zfii\jgfe[\ X JXe A\i $ e`df +0-# [fe[\ _fp \e [ X _Xp leX ZXjX [\ leX gcXekX% ;\ cXj fYiXj i\Xc`qX[Xj Zfe \c ÈXdgXif d`cljfjÉ p [\eleZ`X$ [Xj \e ÝcmXif FYi\^ e# kf[Xm X ]XckX gfi i\mfZXi \c Z\ik`ÔZX[f [\ jl\cf [\ :X X[X *+' p =XiXcc e )+'# \e AXi[`e\j [\c G\[i\^Xc# Xj Zfdf [\ MXcm\i[\ -'# \e cX >lX$ [Xclg\ @ee% J`e \dYXi^f# kf[Xm X ]XckX hl\ cX Xlkfi`[X[ d`e`jk\i`Xc i\$ jl\cmX cXj [\eleZ`Xj g\eXc\j `e`$ Z`X[Xj hl\ `emfclZiXe X ]leZ`feX$ i`fj g Yc`Zfj [\ cX J\[lm` p cX ;\$ c\^XZ` e ÝcmXif FYi\^ e%
d}j \jgXZ`f% <e le \jkl[`f Zfjkf$Y\e\Ô$ Z`f \em`X[f X cX J\Zi\kXi X [\ ?X$ Z`\e[X p :i [`kf G Yc`Zf# \c @ejk`$ klkf j\ XcX hl\ jl j\[\ XZklXc# \e :fpfXZ}e# cX ZlXc Zl\ekX Zfe [fj kfii\j# j cf k`\e\ ZXgXZ`[X[ gXiX **( g\ijfeXj# ZlXe[f [`Xi`Xd\e$ k\ i\Z`Y\# \eki\ g\ijfeXc p m`j`kXe$ k\j# X d}j [\ -.'% :fejlckX[f gfi I<=FID8# <[lXi[f =\ie}e[\q# k`klcXi [\ cX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ 8[d`e`jkiX$ Z` e [\c @=8@# aljk`ÔZ \c ZXdY`f [\ j\[\ p [`af hl\ \c `edl\Yc\ ef \j fe\ifjf e` fjk\ekfjf% Gfi jl gXik\# cX J\Zi\kXi X [\ D\[`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EX$ kliXc\j J\dXieXk gi\k\e[\ Zfe$ Z\ekiXi X d`c +,/ \dgc\X[fj \e leX el\mX ÈZXjXÉ lY`ZX[X \e cX :fcfe`X AXi[`e\j [\ cX DfekX X
Zfe le Zfjkf [\ d`c )) d`ccfe\j [\ g\jfj \e le \jhl\dX j`d`cXi Xc [\c @=8@% <c `edl\Yc\# hl\ j\ cfZXc`$ qX \e G`ZXZ_f$8aljZf (.'# Zl\e$ kX Zfe d}j [\ (0 d`c /'' d\kifj ZlX[iX[fj [\ fÔZ`eXj p -(, ZXaf$ e\j [\ \jkXZ`feXd`\ekf% CX [\g\e[\eZ`X jfjk`\e\ hl\# Zfe \jkX dl[XeqX# [\aXi X [\ gX$ ^Xi leX i\ekX d\ejlXc [\ ,%- d`$ ccfe\j [\ g\jfj gfi ki\j `edl\$ Yc\j [fe[\ j\ lY`ZXe Z`eZf [\ jlj le`[X[\j# `eZcl`[f \c @ejk`klkf EX$ Z`feXc [\ <Zfcf^ X%
J\ [\jgcfdX 8E \e AXc`jZf A 40 días de la elección, el candidato del Movimiento Ciudadano sube a la segunda posición por la Gubernatura. ¿Por quién votaría usted hoy para Gobernador de Jalisco?
ARISTÓTELES SANDOVAL
,.
ENRIQUE ALFARO
*0
FERNANDO GUZMÁN
*(
Luis Castillo
Aljk`ÔZXe dl[XeqX1 @ejk`klkf X[lZ\ el\mXj ]leZ`fe\j2 J\Zi\kXi X# le X_fiif \e i\ekXj
Cfj ^fY`\iefj ]\[\iXc p [\c ;= c\ _`Z`\ife \c ]\f X le \[`ÔZ`f \e cX :fcfe`X :lXl_ k dfZ hl\ [liXek\ (, X fj ]l\ lk`c`qX[f gfi \c Ki`$ YleXc =`jZXc p X_fiX j\i} i\$ dXkX[f Xc d\afi gfjkfi% J\ kiXkX [\c `edl\Yc\ lY`ZX[f \e I f D`jj`jj` gg` +0# Zfe () d`c ,.* d\kifj ZlX[iX[fj [\ ZfejkilZZ` e% <e XYi`c gXjX[f# cX J\$ Zi\kXi X [\ cX =leZ` e G $ Yc`ZX# Zlpf fYa\k`mf \j Zf$ fi[`eXi# \mXclXi p m`^`cXi \c \a\iZ`Z`f g Yc`Zf [\ cX =\[\$ iXZ` e# Xm`j X kf[fj cfj e`$ m\c\j [\ >fY`\ief hl\ \c \[`ÔZ`f j\ \eZfekiXYX [`j$ gfe`Yc\# g\j\ X cf ZlXc ef ]l\ gi\j\ekX[X e`e^leX Èjf$ c`Z`kl[ m`XYc\É gXiX [Xic\ ljf% Gfi kXekf# \c (+ [\ dXpf j\ glYc`Z cX ZfemfZXkfi`X gXiX jl m\ekX Zfe le gi\Z`f YXj\ [\ (+) d`ccfe\j [\ g\$ jfj% CX J=G i\jfcm\i} cX jl$ YXjkX \c , [\ ale`f%
Cl\^f [\ cXj m\ij`fe\j \eZfe$ kiX[Xj \eki\ Xlkfi`[X[\j p [\c`e$ Zl\ek\j jfYi\ hl ^ilgf [\c`Zk`$ mf Xj\j`e p dlk`c X +0 g\ijfeXj \e :X[\i\pkX \c gXjX[f (* [\ dX$ pf# Xp\i cX J\Zi\kXi X [\ cX ;\]\e$ jX XeleZ` cX ZXgkliX [\ le c [\i q\kX m`eZlcX[f X cX dXjXZi\% ;Xe`\c [\ A\j j <c`qfe[f IX$ d i\q# È<c CfZfÉ# ]l\ [\k\e`[f p j\ XcX[f gfi \c <a iZ`kf Zfdf a\]\ [\ gcXqX [\ Cfj Q\kXj \e \c d\e$ Z`feX[f Dle`Z`g`f el\mfc\fe j p Zfdf lef [\ cfj i\jgfejXYc\j [\ cX dXkXeqX% CX [\k\eZ` e ]l\ ZfeZi\kX[X \c m`\ie\j \e >lX[Xclg\# El\mf C\ e# Xlehl\ ]l\ _XjkX Xp\i hl\ cX J\[\eX `e]fid [\ dXe\iX fÔ$ Z`Xc jfYi\ \c _\Z_f# Xlehl\ j`e gifgfiZ`feXi [\kXcc\j% È?Xp dlZ_fj i\jgfejXYc\j [\ cX dXjXZi\ % yc \j lef% G\ik\$ e\Z\ X Cfj Q\kXjÉ# [`af leX ]l\e$ k\ d`c`kXi% <c (* [\ dXpf# ZlXe[f j\ \e$ ZfekiXife cfj Zl\igfj [\ZXg`kX$ [fj p j`e \oki\d`[X[\j [\ +0 g\i$ jfeXj# \eki\ \ccfj cfj [\ - dla\i\j# ]leZ`feXi`fj [\ j\^li`[X[ [\c <j$ kX[f `e]fidXife [\ leX dXekX p leX g`ekX hl\ XglekXYXe X Cfj Q\kXj Zfdf i\jgfejXYc\j% 8 jl m\q# cX G>I i\jgfejXY`$ c`q [\ cX m`fc\eZ`X X gl^eXj \eki\ \c :}ik\c [\ J`eXcfX p q\kXj% J`e \dYXi^f# \c dXik\j XgX$ i\Z`\ife eXiZfdXekXj \e QXZXk\$ ZXj p JXe Cl`j Gfkfj # p \c d` iZf$ c\j \e El\mf C\ e# \e cXj hl\ Cfj Q\kXj j\ [\jc`e[XYXe [\ cX dX$ jXZi\ p \o`^ Xe X cXj Xlkfi`[X[\j `em\jk`^Xi Y`\e cfj _\Z_fj% 8ek\ \jkf# \c >fY`\ief \jkXkXc XZcXi hl\ ef _XY X i\jgfejXY`c`$ qX[f X fi^Xe`qXZ` e Zi`d`eXc Xc$ ^leX p hl\ \jf X e [\g\e[ X [\ cXj `em\jk`^XZ`fe\j% ?fp# \c <a iZ`kf p cX G>I gi\$ j\ekXe Xc gi\jlekf c [\i q\kX Zf$ df lef [\ cfj i\jgfejXYc\j%
De acuerdo con cifras del Gobierno del DF, alrededor de 15 mil personas participaron ayer en la
manifestación pro AMLO en el Zócalo.
El candidato del PRD obtuvo el 4%, y el del Panal, 2%. Preferencia efectiva sin considerar al 18% que no declaró preferencias.
Evolución de las preferencias de los candidatos punteros:
Mariel Ibarra y Érika Hernández
ARISTÓTELES SANDOVAL
50
%
46% ENRIQUE ALFARO
28%
30
%
10
P X_fiX dXiZ_Xe d`c\j gfi 8DCF
% MARZO
20% FERNANDO GUZMÁN MAYO
Gfi j\^le[f [ X Zfej\Zlk`mf j\ i\Xc`qXife dXe`]\jkXZ`fe\j dlc$ k`kl[`eXi`Xj# g\if \jkX m\q ef Zfe$ kiX \c ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\c GI@# <ei`hl\ G\ X E`\kf# j`ef \e Xgfpf X 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi% :femfZX[Xj gi`eZ`gXcd\e$ k\ X kiXm j [\ `ek\ie\k# d`c\j [\ g\ijfeXj cc\eXife Xp\i cX gcXeZ_X [\c Q ZXcf ZXg`kXc`ef# [\j[\ [fe$ [\# Xc ^i`kf [\ È·E` G\ X e` Df$ kX1 gfi FYiX[fi j\ mfkX É p È·E`
le mfkf Xc GI@ e` Xc G8E É# dXi$ Z_Xife _XjkX \c Ýe^\c [\ cX @e[\$ g\e[\eZ`X% :fe gXeZXikXj# Zfej`^eXj p _XjkX Z}ek`Zfj# cfj dXe`]\jkXek\j ÆZfe]fidX[fj \e ^iXe d\[`[X gfi \jkl[`Xek\j p g\ijfeXj [\ cX k\i$ Z\iX \[X[Æ ef j cf \ogi\jXife jl i\jgXc[f Xc ZXe[`[Xkf [\c Dfm`$ d`\ekf Gif^i\j`jkX# j`ef jl i\gl$ [`f X G\ X E`\kf% J\^ e cfj fi^Xe`qX[fi\j# cXj dXe`]\jkXZ`fe\j j\ i\gc`ZXife \e d}j [\ ,' Z`l[X[\j [\ D o`Zf p \c dle[f% ;\ _\Z_f# X kiXm j [\ Kn`kk\i# Zfe cfj _Xj_kX^j 8gfpf Dle[`Xc8DCF p )'[\DXpf
:fe8DCF# d\o`ZXefj \e \c \o$ kiXea\if# Zfdf GXi j# NXj_`e^kfe p <jkXdYlc# jlY`\ife `d}^\e\j \e i\jgXc[f Xc g\ii\[`jkX% ;liXek\ jl ^`iX gfi : i[fYX# M\iXZilq# C g\q FYiX[fi ZXc`ÔZ cXj dXe`]\jkXZ`fe\j Zfdf È\c [\j$ g\ikXi [\c gl\YcfÉ% È CX dXiZ_X \j leX \ogi\$ j` e [\ `eZfe]fid`[X[ hl\ j\ _X [\jXkX[f X gXik`i [\ hl\ j\ \j$ k} [\jZlYi`\e[f cX `ek\eZ` e [\ `dgfe\i X G\ X E`\kf X kiXm j [\ d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e% <jkf hl\ \j leX \jg\Z`\ [\ ]iXl[\ Xe$ k`Z`gX[f Zfe \c Zfekifc ZXj` XYjf$ clkf [\ cX k\c\m`j` eÉ# `e[`Z %
) j]^gjeY&[ge'fY[agfYd
¶J89à8J HL<%%%6
CXj ]Xd`c`Xj d\o`ZXeXj [\jk`eXe \e gifd\[`f \c ('%+ gfi Z`\ekf [\ jlj `e^i\jfj Xc gX^f [\ j\im`Z`fj [\ \jgXiZ`d`\ekf%
Dmf]k& (' Z[ CWoe Z[b (&'($ dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 HeX[hje 9WijW [ZW
NTX
<dgc\Xe X d`\dYifj [\c <a iZ`kf p [\ cX G=
@EK<I:8D9@FJ BRIDGETOWN. El Presidente Felipe Calderón fue recibido
anoche por las autoridades de Barbados para participar en la II Cumbre México-Comunidad del Caribe (Caricom). Lo acompaña la secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa.
M`^`cXe ZXdgX Xj Z`eZf d`c \]\Zk`mfj I\j^lXi[Xe X^\ek\j XZkfj gifj\c`k`jkXj [\ cfj ZXe[`[Xkfj \e cXj \ek`[X[\j
C`k`^X k\c\m`jfiX gXjXi gif^iXdXj [\ k`gf ZlckliXc @ek\igfe\ KM 8qk\ZX kiXkXi [\ \m`kXi
CX c\p [`Z\ k\oklXc%%%
cX fYc`^XZ` e c\^Xc
Ley Federal de Radio y Televisión
Víctor Fuentes
ARTÍCULO 59 Las estaciones de radio y televisión deberán efectuar transmisiones gratuitas diarias, con duración hasta de 30 minutos continuos o discontinuos, dedicados a difundir temas educativos, culturales y de orientación social. El Ejecutivo Federal señalará la dependencia que deba proporcionar el material para el uso de dicho tiempo y las emisiones serán coordinadas por el Consejo Nacional de Radio y Televisión.
[fj XdgXifj gXiX
K\c\m`j` e 8qk\ZX YljZX c`YiXi$ j\ [\ cX fYc`^XZ` e c\^Xc [\ kiXej$ d`k`i [\ dXe\iX ^iXkl`kX Xc d\$ efj *' d`elkfj [`Xi`fj [\ gif$ ^iXdXZ` e \[lZXk`mX# ZlckliXc f [\ fi`\ekXZ` e c\^Xc# Xc\^Xe[f hl\ j\ c\ `dgfe\e kiXYXafj ]fiqfjfj p j\ m`fcXe kiXkX[fj `ek\ieXZ`feXc\j jfYi\ [\i\Z_fj _ldXefj% J\ kiXkX [\ gfi cf d\efj [fj XdgXifj hl\ ef _Xe j`[f i\jl\c$ kfj \e [\Ôe`k`mX# p hl\ j\ jldXe X leX cXi^X ZX[\eX [\ c`k`^`fj ZfekiX fYc`^XZ`fe\j [\i`mX[Xj [\ cX Zfe$ Z\j` e [\ cX k\c\m`jfiX# hl\ _XZ\ [fj j\dXeXj [\Z`[` kiXejd`k`i le gXik`[f [\ cX c`^l`ccX [\c ]lkYfc d\o`ZXef X cX _fiX [\c [\YXk\ [\ cfj ZXe[`[Xkfj X cX Gi\j`[\eZ`X% Cfj XdgXifj# kXekf [\ KM 8qk\ZX Zfdf [\ jl Ôc`Xc K\c\m`$ jfiX [\c MXcc\ [\ D o`Zf$:XeXc +'# ]l\ife gifdfm`[fj \e fZklYi\ gXjX[f# Xek\ i\hl\i`d`\ekfj [\ cX J\Zi\kXi X [\ >fY\ieXZ` e gX$ iX Zldgc`i Zfe cXj kiXejd`j`fe\j [\ ZXdgX Xj [\ jXcl[# hl\ \jk}e gi\m`jkXj \e \c Xik Zlcf ,0 [\ cX C\p =\[\iXc [\ IX[`f p K\c\m`j` e p \e [fj Xik Zlcfj [\ le i\^cXd\e$ kf \og\[`[f \e )'') gfi \c \ekfe$ Z\j Gi\j`[\ek\ M`Z\ek\ =fo% CX \dgi\jX j\ YXj \e cX i\$ ]fidX [\ Alc`f [\ )'(( Xc Xik Zl$ cf Gi`d\if [\ cX :fejk`klZ` e \e dXk\i`X [\ [\i\Z_fj _ldXefj# hl\ `eZi\d\ek cXj fYc`^XZ`fe\j [\ Xlkfi`[X[\j gXiX i\jg\kXi ^X$ iXek Xj [\ cXj g\ijfeXj# Xd e [\ _XZ\i fYc`^Xkfi`f \c Zldgc`d`\e$ kf [\ Zfem\e`fj `ek\ieXZ`feXc\j% È8c fYc`^Xij\ X cX hl\afjX X cX gi\jkXZ` e [\ le kiXYXaf g\ijf$ eXc j`e cX aljkX i\ki`YlZ` e p j`e jl gc\ef Zfej\ek`d`\ekf# YXaf cX aljk`ÔZXZ` e [\ fYj\imXi [`Z_X i\$ ^cXd\ekXZ` e p \c fkfi^Xd`\ekf [\ cX ZfeZ\j` e Zfii\jgfe[`\e$ k\# j\ XZklXc`qX \m`[\ek\d\ek\ cX Xgc`ZXZ` e [\ le kiXYXaf ]fiqfjf# ^iXkl`kf l fYc`^Xkfi`f \e jl Zfe$ kiXÉ# XÔid cX \dgi\jX \e jlj [\$ dXe[Xj% 8^i\^ hl\ cfj Xik Zlcf (, p (- [\c I\^cXd\ekf I\^cXd\ekf
[\ cX C\p =\[\iXc [\ IX[`f p K\$ c\m`j` e# \e DXk\i`Xj [\ :feZ\$ j`fe\j# G\id`jfj p :fek\e`[fj ]l\ È[\if^X[f k}Z`kXd\ek\É gfi cX i\$ ]fidX :fejk`klZ`feXc jfYi\ [\i\$ Z_fj _ldXefj# p hl\ Xc fi[\eXic\ dXek\e\i cXj kiXejd`j`fe\j# >f$ Y\ieXZ` e m`fcX cfj Zfem\e`fj )0 p (', [\ cX Fi^Xe`qXZ` e @ek\ieX$ Z`feXc [\c KiXYXaf hl\ gif_ Y\e cXj cXYfi\j ]fiqX[Xj% KXdY` e j\ Xc\^Xe m`fcXZ`f$ e\j1 Xc Xik Zlcf ), :fejk`klZ`feXc% gfihl\ j\ `e_`Y\ jl c`Y\ikX[ [\ [\jXiifccf \Zfe d`Zf# Xc Gi`d\if [\ cX :XikX DX^eX gfi kiXkf [\j$ `^lXc# gfihl\ ef kf[fj cfj ZfeZ\$ j`feXi`fj [\c \jg\Zkif iX[`f\c Z$ ki`Zf k`\e\e \jkX fYc`^XZ` e# \ `e$ Zcljf j\ Xi^ld\ekX le XkXhl\ Xc i ^`d\e [\dfZi}k`Zf% ?XjkX X_fiX# cfj Xi^ld\ekfj [\ KM 8qk\ZX ef _Xe Zfem\eZ`$ [f X cfj al\Z\j% <c XdgXif [\ \jkX \dgi\jX ]l\ e\^X[f \c )- [\ dXi$ qf gfi cX al\q ]\[\iXc 9cXeZX Cf$ Yf# d`\ekiXj hl\ \c [\ KMD ]l\ i\Z_XqX[f \c )* [\ ]\Yi\if gfi \c al\q :Xicfj ?l^f CleX% ÈCX i\jki`ZZ` e X cX c`Y\ikX[ [\ kiXYXaf g\ij`^l\ leX ÔeXc`[X[ c\$ ^ k`dXÉ# XÔid CleX \e jl j\e$ k\eZ`X# Èp ef `dgc`ZX leX ZXi^X [\jd\[`[X# \oZ\j`mX f `ealjk`ÔZX$ [X gXiX cX hl\afjX hl\ \c k`\dgf X`i\ hl\ j\ c\ i\hl`\i\# j cf Zfd$ gi\e[\ cfj *' d`elkfj hl\ [\c i\jkf [\c [ X k`\e\ gXiX [\jXiif$ ccXi cX XZk`m`[X[ Zfd\iZ`XcÉ% 8dYXj j\ek\eZ`Xj \jk}e X i\$ m`j` e Xek\ ki`YleXc\j Zfc\^`X[fj%
Benito Jiménez
8 [`jkXeZ`X f \e Zfikf# \c <a iZ`$ kf p cX Gfc`Z X =\[\iXc _Xe \jkX[f [\ki}j [\ cXj ZXdgX Xj X cX Gi\$ j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX% ;liXek\ d}j [\ +' [ Xj [\ gifj\c`k`jdf# Xc d\efj Z`eZf d`c \]\Zk`mfj _Xe j`[f \dgc\X[fj gX$ iX ^XiXek`qXi cX j\^li`[X[ [\ cfj ZlXkif ZXe[`[Xkfj [liXek\ jlj ^`$ iXj \e \c `ek\i`fi [\c GX j% <jkf# Xlehl\ 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi i\Z_Xq cX j\^li`$ [X[ [\c <jkX[f DXpfi Gi\j`[\e$ Z`Xc <DG # p <ei`hl\ G\ X E`\kf# gfj\\ jl gifg`X j\^li`[X[# \dX$ eX[X [\ \j\ i^Xef ]\[\iXc p [\c <jkX[f [\ D o`Zf% <c <a iZ`kf p cX Gfc`Z X =\[\$ iXc j\ _Xe XYfZX[f X Xk\e[\i jf$ c`Z`kl[\j [\ j\^li`[X[# gfi gXi$ k\ [\ cXj Xlkfi`[X[\j cfZXc\j p [\c <DG# [liXek\ cXj m`j`kXj [\ kf[fj cfj ZXe[`[Xkfj X cX Gi\j`[\eZ`X X cfj \jkX[fj% ;\ XZl\i[f Zfe ]l\ek\j d`c`$ kXi\j# cXj jfc`Z`kl[\j [\ Xgfpf _Xe j`[f \em`X[Xj X cXj I\^`fe\j p Qf$ eXj D`c`kXi\j Z`eZf [ Xj Xek\j [\ cX m`j`kX [\ cfj ZXe[`[Xkfj% Cfj [\jgc`\^l\j j\ gl\[\e fYj\imXi X j`dgc\ m`jkX \e cfj Zfe$ mfp\j [\ cfj gfc k`Zfj# XidX[fj Zfe ]lj`c\j [\ Xckf gf[\i X Yfi[f [\ ZXd`fe\kXj fg\iXk`mXj2 \e \c i\j^lXi[f [\ _fk\c\j [fe[\ g\i$ efZkXe cfj ZXe[`[Xkfj f dfekXe$ [f ^lXi[`X# [\ dXe\iX [`jZi\kX p \e \c g\i d\kif [\ cfj \m\ekfj [\ ZXdgX X% <e cfj ccXdX[fj È]fZfj ifafjÉ# \jkX[fj p dle`Z`g`fj Zfe le Xckf ^iX[f [\ m`fc\eZ`X# cfj d`c`kXi\j i\Xc`qXe gXkilccXa\j f i\ZfefZ`$ d`\ekfj \e cXj `ed\[`XZ`fe\j [\ cX cfZXc`[X[# [fe[\ j\ mXe X i\Xc`$ qXi cfj \m\ekfj [\ cfj ZXe[`[Xkfj gi\j`[\eZ`Xc\j# d`\ekiXj hl\ cX Gfc`Z X =\[\iXc XYi\ ZXd`ef X cfj Zfemfp\j f m`^`cX cXj m Xj hl\ j\$ i}e lk`c`qX[Xj gfi cfj Xjg`iXek\j% <e Xc d\efj j\`j \jkX[fj# Xe$ k\j f [\jgl j [\ cX m`j`kX [\ cfj Xj$ g`iXek\j X cX Gi\j`[\eZ`X# j\ _Xe jljZ`kX[f YXcXZ\iXj# \a\ZlZ`fe\j# ^iXeX[Xqfj p _XjkX ZfZ_\j Yfd$ YX%%% hl\ ef j\ _Xe gi\j\ekX[f [l$ iXek\ cfj \m\ekfj [\ ZXdgX X% Cfj [\jgc`\^l\j gXiX cX j\$ ^li`[X[ [\ cfj ZXe[`[Xkfj _Xe j`[f d}j m`j`Yc\j \e :_`_lX_lX# :fX_l`cX# >l\ii\if# D`Z_fXZ}e# J`eXcfX# ;liXe^f# KXdXlc`gXj# M\iXZilq# QXZXk\ZXj p JXe Cl`j Gfkfj # [\ XZl\i[f Zfe ]l\ek\j ZXjki\ej\j% ÈCX gXik`Z`gXZ` e# \e \c ZXjf [\ efjfkifj# [\c <a iZ`kf# _X j`[f X g\k`Z` e [\c <jkX[f DXpfi Gi\$ j`[\eZ`Xc# gXiX Zffi[`eXi cX j\^l$ i`[X[ \e kfief X cX ^`iX [\ le ZXe$ [`[Xkf f cX ZXe[`[XkX# \e Xgfpf X jl cf^ jk`ZX [\ j\^li`[X[É# `e[`Z le dXe[f d`c`kXi% 8lehl\ \c <jkX[f DXpfi Gi\$ j`[\eZ`Xc [`jgfe\ [\c :l\igf [\ >lXi[`Xj Gi\j`[\eZ`Xc\j# \jk\ i$ ^Xef _X jfc`Z`kX[f \e d}j [\ /' fZXj`fe\j# \c Xgfpf [\ cfj dXe$
GI<:8L:@äE% En los estados y municipios con un alto grado de violencia, los militares realizan patrullajes en las inmediaciones de la localidad, donde se van a realizar los eventos de los candidatos.
C`YiXe _\Z_fj m`fc\ekfj Benito Jiménez
¶Hl` e\j cfj Zl`[Xe6 Al menos 5 mil efectivos de seguridad han sido utilizados para el resguardo de los candidatos en lo que va de las campañas: Elementos del Ejército. Agentes de la Policía Federal. Estado Mayor Presidencial. Policía Estatal. (Bajo petición elementos de la Marina).
¿Qué hacen? Realizan cordones de seguridad o directamente en las comitivas de los candidatos. Resguardos de hoteles donde pernoctan los candidatos. Patrullajes y vigilancias de plazas públicas. Escoltan los convoyes o vigila las vías que serán utilizadas por los aspirantes.
[fj k\ii`kfi`Xc\j [\c <a iZ`kf p cX Gfc`Z X =\[\iXc# p \e fZXj`fe\j [\ cX DXi`eX% <jkf d\[`Xek\ cX Xj`jk\eZ`X [\ jlj \]\Zk`mfj gXiX i\Xc`qXi Zfi$ [fe\j [\ j\^li`[X[# pX j\X X [`j$ kXeZ`X f \e cXj Zfd`k`mXj [\ cfj ZXe[`[Xkfj% CXj Xlkfi`[X[\j cfZXc\j# gfi jl gXik\# kXdY` e _Xe jfc`Z`kX[f \c
8ZljX `e[\]\ej` e XYf^X[f [\ >\e\iXc Henia Prado
?XZ\ j\`j [ Xj# Kfd}j Ýe^\c\j ;XlX_Xi\# >\e\iXc [\ ;`m`j` e \e i\k`if# ]l\ [\k\e`[f p gl\jkf X [`jgfj`Z` e [\ cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX G>I gfi gi\jlekfj e\ofj Zfe \c Z}ik\c [\ cfj 9\cki}e C\pmX# j`e \dYXi$ ^f# _XjkX Xp\i \c dXe[f \e i\k`if [\jZfefZ X fÔZ`Xcd\ek\ cfj [\c`$ kfj hl\ j\ c\ `dglkXe% KXekf jlj ]Xd`c`Xi\j Zfdf jl XYf^X[f# 8c\aXe[if Fik\^X J}e$ Z_\q# i\gifZ_Xife cX e\^Xk`mX [\ cX [\g\e[\eZ`X X `e]fidXi jfYi\ cXj XZljXZ`fe\j p gil\YXj hl\ `d$ gc`ZXe Xc \o jlYj\Zi\kXi`f [\ cX ;\]\ejX EXZ`feXc Zfe \c Zi`d\e
fi^Xe`qX[f# X[\d}j [\ hl\ j\ dl\jkiX i\k`Z\ek\ gXiX fkfi^Xic\ i\ZfefZ`d`\ekf X cX [\]\ejX% ÈEf k\e\dfj XZZ\jf Xc \og\$ [`\ek\# X_fi`kX cf cc\mX leX [\]\e$ jfiX [\ fÔZ`f hl\ e` ZfefZ\ p hl\ efjfkifj ef hl\i\dfj hl\ cf [\$ Ô\e[X# _`Z\ gifdfZ` e [\j[\ \c d` iZfc\j gXiX hl\ d\ [\j`^eX$ iXe Zfdf XYf^X[f p i\gi\j\ekXe$ k\ Zfd e [\ cX [\]\ejX# g\if ef d\ _Xe [\aX[f XZ\gkXi \c ZXi^f% ÈJ\ \jk}e m`fcXe[f jlj ^XiXe$ k Xj `e[`m`[lXc\j# jlj [\i\Z_fj _l$ dXefj2 j\ [`Z\ hl\ \j [\c`eZl\e$ Z`X fi^Xe`qX[X# g\if e` j Zl}c \j cX `dglkXZ` e i\Xcd\ek\ hl\ kf$ d \c al\q gXiX XiiX`^Xicf# e` hl fÔZ`f ^`i \c d`e`jk\i`f g Yc`Zf# ef _\ gf[`[f m\icfÉ# [`af%
<c c`k`^Xek\ [`af hl\ i\g\k`$ [Xd\ek\ _X jfc`Z`kX[f Xc d`e`jk\$ i`f g Yc`Zf Afi^\ =iXeZ`jZf IlY`$ [f JXc^X[f# \eZXi^X[f [\ cX `e[X$ ^Xkfi`X# \c i\ZfefZ`d`\ekf fÔZ`Xc hl\ c\ XYi`i X cXj gl\ikXj gXiX i\m`jXi [fZld\ekfj p m`j`kXi jl Zc`\ek\# g\if \c j\im`[fi g Yc`Zf fgkX gfi ZXeZ\cXi p i\gif^iXdXi cXj Z`kXj XZfi[X[Xj% <c [`m`j`feXi`f ]l\ gl\jkf X [`jgfj`Z` e [\ cX JlYgifZliX[l$ i X [\ @em\jk`^XZ` e <jg\Z`Xc`qX$ [X \e ;\c`eZl\eZ`X Fi^Xe`qX[X J@<;F cX j\dXeX gXjX[X Zfe YXj\ \e cX Xm\i`^lXZ` e gi\m`X G>I&J@<;F&L<@;:J&(()&)'(' gfi `c Z`kfj ZfekiX cX jXcl[ p [\$ c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX[X% 8gXi\ek\d\ek\ \c k\jk`^f gif$
k\^`[f ÈA\ee`]\iÉ \j hl`\e cf XZl$ jX [\ i\Z`Y`i [`e\if [\ y[^Xi MXc$ [\q M`ccXii\Xc# ÈCX 9XiY`\É% <c al\m\j# \c dXe[f \e i\k`if# Xc `^lXc hl\ \c >\e\iXc 9i`^X[`\i IfY\ikf ;Xn\ hl\[Xife YXaf Zlj$ kf[`X [\c :\ekif [\ @em\jk`^XZ`f$ e\j =\[\iXc\j :@= # [fe[\ g\i$ dXe\Z\i}e Xc d\efj +' [ Xj% 8c i\jg\Zkf# Fik\^X `e]fid hl\ YljZXi}e \c i\jgXc[f [\ cX aljk`Z`X ]\[\iXc# gl\j cX d\[`[X \j m`fcXkfi`X [\ [\i\Z_fj _ldXefj% Gfi j\gXiX[f# 8[i`XeX Ýe^\$ c\j# _`aX [\c >\e\iXc# i\Ôi` hl\ cX gi\ejX \j jl e`Zf i\]\i\ek\% 8^i\^ hl\ m\ cX [\j`e]fidXZ` e# \c Ycfhl\f X cX [\]\ejX p \c XiiX`$ ^f Zfdf \jkiXk\^`X gXiX È]XYi`ZXiÉ le \og\[`\ek\%
i\]l\iqf [\ cXj qfeXj gfi [fe[\ \jkXi} \c Xjg`iXek\ gi\j`[\eZ`Xc% APOYO MILITAR
<c (' [\ XYi`c# \e >lX[Xclg\ M`Z$ kfi`X# ;liXe^f# \c <a iZ`kf i\j$ ^lXi[ le d`k`e [\ C g\q FYiX$ [fi% KXdY` e _X j`[f i\j^lXi[X[f# [\ c\afj# \e M\iXZilq# KXYXjZf# J`$ eXcfX# 9XaX :Xc`]fie`X p :fX_l`cX% <e DXkXdfifj# KXdXlc`gXj# \c (* [\ XYi`c Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX i\Xc`q ZlXkif \m\ekfj hl\ ]l\ife Zljkf[`X[fj [\ dXe\iX [`$ i\ZkX gfi \c <a iZ`kf% CX gXe`jkX kXdY` e ]l\ i\j$ ^lXi[X[X \e :_`XgXj# >lXeXalX$ kf# JXe Cl`j Gfkfj # Dfi\cfj# >l\$ ii\if# :fc`dX p 9XaX :Xc`]fie`X# [\ XZl\i[f Zfe ]l\ek\j d`c`kXi\j% D`\ekiXj hl\ \c ( [\ XYi`c \e :`l[X[ Al}i\q# :_`_lX_lX# \c\$ d\ekfj [\ cX Gfc`Z X =\[\iXc p [\c <a iZ`kf Zljkf[`Xife X [`jkXeZ`X le \m\ekf [\c gi``jkX <ei`hl\ G\$ X E`\kf \e cX gcXqX gi`eZ`gXc [\ \jX Z`l[X[ ]ifek\i`qX% Cfj fg\iXk`mfj gXiX \c i\j$ ^lXi[f [\c gi``jkX kXdY` e j\ i\$ gfikXife \e El\mf C\ e# KXYXjZf# EXpXi`k# >l\ii\if p JfefiX% <e kXekf# \c * [\ XYi`c# d`c`kX$ i\j Zl`[Xife cX m`j`kX [\ >XYi`\c HlX[i` X :_`_lX_lX% CX m`^`cXe$ Z`X kXdY` e j\ i\gfik \e jlj ^`$ iXj X M\iXZilq# El\mf C\ e \ ?`$ [Xc^f%
<e Xc d\efj j\`j \ek`[X[\j [\c GX j# Xek\j f [\jgl j [\ cX m`j`kX [\ cfj Xjg`iXek\j X cX Gi\j`[\e$ Z`X I\g Yc`ZX# j\ _Xe gi\j\ekX$ [f _\Z_fj m`fc\ekfj Zfdf YXcX$ Z\iXj# \a\ZlZ`fe\j# ^iXeX[Xqfj p _XjkX ZfZ_\j YfdYX hl\ ef j\ _Xe i\g\k`[f [liXek\ cfj \m\ekfj [\ ZXdgX X% <c *' [\ dXiqf# \c gi``jkX <e$ i`hl\ G\ X E`\kf `e`Z` jl ZXdgX$ X gi\j`[\eZ`Xc \e AXc`jZf% ;`\q [ Xj [\jgl j# \c 0 [\ XYi`c# \e \j\ \jkX[f j\ i\gfik le \e]i\ekXd`\ekf \eki\ [fj ^ilgfj [\ Z`m`c\j XidX[fj \e cX qfeX Z\e$ kif [\ 8a`a`Z# :_XgXcX# Zfe le jXc$ [f [\ ki\j g\ijfeXj dl\ikXj p Xc d\efj [fj c\j`feX[Xj% <j\ d`jdf [ X le ^ilgf Xi$ dX[f \a\Zlk X [fj _fdYi\j# hl`\e\j XgXi\ek\d\ek\ ]l\ife Èc\mXekX[fjÉ \e 8gf[XZX% Cl\^f# \c (' [\ XYi`c fZ_f kXo`jkXj g`iX$ kXj ]l\ife \a\ZlkX[fj \e [fj YX$ j\j `c\^Xc\j \e \c Dle`Z`g`f [\ >lX[Xclg\% ;fj [ Xj [\jgl j XZl[` X El\mf C\ e cX gXe`jkX Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX# [fe[\ gifd\k` hl\ \c Xgfpf d`c`kXi j\ dXek\e$ [i} \e \c \jkX[f% <j\ [ X ef j\ i\$ gfik m`fc\eZ`X% <c (' [\ XYi`c# 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi Xii`Y X :fX_l`cX X gifd\k\i ZXeXjkXj Y}j`ZXj gXiX kf[fj cfj e\Z\j`kX[fj p \iiX[`ZXi \c _XdYi\ [\ D o`Zf% Le [ X Xek\j# \e \c Dle`Z`$ g`f [\ :XjkX fj# leX g\ij\ZlZ` e [\ ZXj` le b`c d\kif \eki\ _fd$ Yi\j XidX[fj p d`c`kXi\j# XgfpX$ [fj gfi gfc`Z Xj cfZXc\j# [\a le jXc[f [\ ZlXkif gi\jlekfj [\c`e$ Zl\ek\j dl\ikfj p le gfc`Z X \j$ kXkXc _\i`[f \e \c Z\ekif [\ \j$ kX Z`l[X[% <c ( [\ XYi`c# G\ X Xii`Y X :_`_lX_lX p gifd\k` el\mfj df[\cfj [\ gif]\j`feXc`qXZ` e gXiX cXj Gfc`Z Xj [\ kf[f [\c GX j% ;fj [ Xj [\jgl j# Z`eZf _fd$ Yi\j ]l\ife \a\ZlkX[fj \e :_`$ _lX_lX# ZlXkif [\ \ccfj \e \c dl$ e`Z`g`f [\ @^eXZ`f QXiX^fqX p lef \e cX ZXg`kXc% <c (' [\ XYi`c# C g\q FYiX$ [fi XZl[` X ;liXe^f% J`\k\ [ Xj Xek\j ZlXkif g\ijfeXj \a\ZlkX[Xj \e cX ZXg`kXc% <c *( [\ dXiqf# IX$ d`if Fik`q 8^l`ii\# \o =`jZXc >\$ e\iXc [\c <jkX[f# ]l\ \eZfekiX[f dl\ikf ZXj` .) _fiXj [\jgl j [\ _XY\i j`[f gi`mX[f [\ cX c`Y\ikX[ gfi le ^ilgf XidX[f% GXiX \c 0 [\ XYi`c# \e 8ZXglcZf# j`\k\ g\ijfeXj dl\ikXj ]l\ife \e$ ZfekiX[Xj \e le m\_ Zlcf% :lXkif [ Xj [\jgl j# G\ X E`\kf j\ Zfdgifd\k` X i\jZXkXi \jk\ gl\ikf gXiX Zfem\ik`icf [\ el\mf \e gfk\eZ`X kli jk`ZX% <j\ [ X ef j\ i\gfik le _\Z_f jXe$ ^i`\ekf%
Cle\j )( [\ DXpf [\c )'() $ I < = FI D 8
*
I\gifZ_X AMD X G\ X Xgfpf X c [\i g\kifc\if 8ZljX ZXe[`[XkX hl\ clafj [\ ]Xd`c`X [\ Ifd\if j\ gX^Xe Zfe ZlfkXj j`e[`ZXc\j
:i e`ZX1 8iifgXe g\kifc\ifj Xc ZXe[`[Xkf ki`Zfcfi
<j\ Xgfpf j j\ m\ Claudia Guerrero y Verónica Jiménez E N V I A DA
Y
;`Z\ G\ X hl\ c _Xi} i\Ôe\i X
CORRESPONSAL
G
8:?L:8%$ ;\]\e[\i g $ Yc`ZXd\ek\ X :Xicfj Ifd\$ if ;\jZ_Xdgj k`\e\ jl i\$ Zfdg\ejX%%% gfi cf d\efj gXiX \c ZXe[`[Xkf [\c GI@$GM<D# <ei`$ hl\ G\ X E`\kf% 8g\eXj \c j}YX[f# \c XYXe[\$ iX[f gi\j`[\eZ`Xc i\jgXc[ Xc j\$ Zi\kXi`f ^\e\iXc [\c j`e[`ZXkf g\$ kifc\if# `emfclZiX[f \e le el\mf \jZ}e[Xcf gfi cfj m`Xc\j p cfj cl$ afjfj ^ljkfj [\ jl _`aX GXlc`eX% 8p\i# Zfdf j` j\ kiXkXiX [\ leX i\jgl\jkX# \c ZfY`af [\ cfj kiXYXaX[fi\j [\ G\d\o Xc XYXe$ [\iX[f [\c GI@ ]l\ d}j \m`[\e$ k\ hl\ eleZX% D`c\j [\ X^i\d`X[fj p jlj ]Xd`c`Xj j\ fi^Xe`qXife p le`$ ]fidXife gXiX cc\eXi leX k\iZ\$ iX gXik\ [\ cX gcXqX [\ kfifj ÈM`$ Z\ek\ J\^liXÉ# [\ \jkX Z`l[X[% M\jk`[fj Zfe ZXd`jXj p gcX$ p\iXj ifaXj# cfj g\kifc\ifj [\ cX J\ZZ` e *, ef j\ ZXejXife [\ m`$ kfi\Xi X G\ X E`\kf% È<jZlZ_\dfj X cfj g\kifc\$ ifj# hl\ \jk}e Zfe \c d\afi gXi$ k`[f [\ D o`Zf# Zfe \c GI@É# [\$ Z X [\j[\ \c d`Zi ]fef lef [\ cfj Xe`dX[fi\j% Cfj ^i`kfj [\ cfj kiXYXaX[f$ i\j [\ G\d\o j\ `dgfe Xe jf$ Yi\ cfj [\c i\jkf [\ cfj Xj`jk\ek\j# gif[lZkf [\ cX gi\j` e hl\ \a\i$ Z Xe jlj [`i`^\ek\j gXiX hl\ ef Z\aXiXe \e e`e^ e dfd\ekf% È·G\kifc\ifj# G\ X E`\kf ·G\$ kifc\ifj G\ X E`\kf É# Zfi\XYXe# d`\ekiXj jlj È^l XjÉ c\mXekXYXe \c gl f X dXe\iX [\ dXiZXic\j \c i`kdf% M`j`Yc\d\ek\ `ehl`\kf# e\i$ m`fjf# \c c [\i [\ cX J\ZZ` e *,# Afj Cl`j J}eZ_\q 8c[XeX# Zfe c\ek\j IXp 9Xe p Z`ekli e JXcmX$ kfi\ =\iiX^Xdf# j\ gXj\XYX ]i\e$ k\ X cXj ^iX[Xj kiXkXe[f [\ jl$ g\im`jXi _XjkX \c ck`df [\kXcc\% 8 jl gXjf# cfj kiXYXaX[fi\j j`e[`ZXc`qX[fj X^`kXYXe cXj YXe$ [\iXj p XgcXl[`[fi\j gXiX \m`kXi hl\ cfj XZ`ZXk\XiX% G\if gfi Ôe cc\^ \c df$ d\ekf [\ cX cc\^X[X [\ G\ X E`\$ kf# hl`\e Xc Xii`YXi jXcl[ X jlj j\^l`[fi\j# `eZcl`[fj cfj g\kifc\$ ifj# hl\ j\ mfcZXife \e ^i`kfj% PX \e \c [`jZlijf# \c ZXe[`[X$ kf c\j Zfii\jgfe[` [\ el\mf% ÈJXcl[f Xhl X d`j Xd`^fj g\kifc\ifj [\ ?`[Xc^fÉ# jfck \c d\o`hl\ej\# hl\ ef ]l\ \c e`$ Zf hl\ klmf [\]\i\eZ`Xj _XZ`X \c ^i\d`f% È8^iX[\qZf \c Xgfpf [\ cfj kiXYXaX[fi\j [\c j`e[`ZXkf g\kif$ c\ifÉ# \ogi\j # d`elkfj Xek\j# \c >fY\ieX[fi [\ ?`[Xc^f# =iXe$ Z`jZf Fcm\iX%
Claudia Guerrero E N V I A DA
En la plaza de toros ‘Vicente Segura’, el priista fue recibido por miles
de simpatizantes.
;\eleZ`Xe \oZ\jfj [\ Fjfi`f CX ZXe[`[XkX [\c G8E Xc J\eX$ [f# O Z_`kc >}cm\q# XZlj Xp\i Xc \o >fY\ieX[fi [\ ?`[Xc^f# D`^l\c Ýe^\c Fjfi`f :_fe^# [\ gfj\\i leX ZXjX [\ )%, d`$ ccfe\j [\ [ cXi\j \e \c =iXZ$ Z`feXd`\ekf Cfj 8iZfj# lY`ZX$ [f \e GXZ_lZX% >}cm\q \o`^` hl\ \c Zf$ cXYfiX[fi [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf \ogc`hl\ Z df j\ gl\$ [\ Zfejkil`i leX gifg`\[X[ [\ \j\ k`gf Zfe le jl\c[f [\ ., d`c g\jfj Xc d\j# Zfdf cfj hl\ ZfYi ZlXe[f ]l\ DXe[XkXi`f% <e \eki\m`jkX# >}cm\q [`$ af hl\ \c ]iXZZ`feXd`\ekf ]l\
CXj d\eZ`fe\j _XZ`X cfj g\$ kifc\ifj ef \iXe gXiX d\efj# gl\j cX j\ZZ` e j`e[`ZXc i\gi\$ j\ekX X d}j [\ + d`c ]Xd`c`Xj# Zlpfj mfkfj jfe ZcXm\ gXiX ^XeXi ZlXchl`\i \c\ZZ` e \e cX \ek`[X[% 8 [`]\i\eZ`X [\ fkifj d k`$ e\j Æ\e cfj hl\ gXik`Z`gXe g\$ kifc\ifjÆ Ifd\if ;\jZ_Xdgj ef j\ _`qf gi\j\ek\ gXiX gcX$ Z\Xij\ \e \c k\dgc\k\ Zfe \c ZXe$ [`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\c GI@% $ ¶C [\i# mX X m\e`i [fe :Xi$ cfj6# gi\^lek leX kiXYXaX[fiX i\^fi[\kX X jl [`i`^\ek\ j`e[`ZXc% $ ÈEf j # ljk\[\j ^i`k\e# X \jf m`e`\ifeÉ# i\jgfe[` % Y AFUERA...
8lehl\ X[\ekif [\ cX gcXqX [\ kfifj \jkXYX cX Ô\jkX# \e cXj ZX$ cc\j [\ GXZ_lZX j\ i\^`jkiXYXe dXe`]\jkXZ`fe\j \e ZfekiX [\ G\ X E`\kf% A m\e\j le`m\ij`kXi`fj dXi$ Z_Xife gfi j\^le[f [ X Zfej\$ Zlk`mf gfi cXj gi`eZ`gXc\j Xm\e`$ [Xj [\ cX ZXg`kXc# [fe[\ ^i`kXife [\ kf[f ZfekiX \c XYXe[\iX[f gi\j`[\eZ`Xc [\c GI@$GM<D%
\[`ÔZX[f gfi \c \dgi\jXi`f <ie\jkf 9cXeZf# lef [\ cfj ÈZfejkilZkfi\j ]Xmfi`kfjÉ [\ cX ^\jk` e [\ Fjfi`f :_fe^% È<c glif k\ii\ef mXc\ )' d`ccfe\j [\ g\jfj p j\ Zfej$ kilp \jX ZXjX \e cfj ck`dfj [fj X fj hl\ ]l\ >fY\ieX[fi [\ ?`[Xc^f% Pf gl\[f XYi`i cX YfZX gfihl\ k\e^f cX ZfcX c`d$ g`XÉ# [`af >}cm\q% I<=FID8 YljZ X Fjf$ i`f :_fe^ gXiX jfc`Z`kXic\ jl fg`e` e jfYi\ cfj [`Z_fj [\ cX ZXe[`[XkX [\c G8E# j`e \dYXi$ ^f c [\Zc`e i\Xc`qXi Zfd\e$ kXi`f Xc^lef%
:\iZX [\ )'' a m\e\j j\ `ej$ kXcXife \e cX GcXqX Al}i\q# [fe$ [\ i\Xc`qXife le d`k`e# gXiX [\j$ gl j \eÔcXij\ ildYf Xc I\cfa Dfeld\ekXc% :fe gXeZXikXj# YXe[\iXj [\ D o`Zf p Zfej`^eXj Zfdf1 È·G\$ X# \ek`\e[\# \c mfkf ef j\ m\e$ [\ É# È·G\ X# G\ X# \c gl\Ycf ef k\ hl`\i\ É p È·C`Yif dXkX Zfg\$ k\ É# cfj a m\e\j kfdXife el\mX$ d\ek\ cX m X g Yc`ZX% È9`\em\e`[f \c hl`ekf gf[\i# cXj i\[\j jfZ`Xc\jÉ# È<jkl[`Xe$ k\j `e]fidX[fj aXd}j dXe`gl$ cX[fjÉ p ÈCX le` e d\o`ZXeX \j d}j ]l\ik\ hl\ kf[X kl Zfiilg$ Z` eÉ \iXe fkiXj cXj c\p\e[Xj hl\ j\ Xgi\Z`XYXe \e cfj ZXik\c\j hl\ gfikXYXe cfj dXe`]\jkXek\j% <e \jkX j\^le[X dXiZ_X _X$ Y X d\efj a m\e\j hl\ \c j}YX[f# g\if cfj i\ZcXdfj ZfekiX G\ X E`\kf ]l\ife cfj d`jdfj f `eZcl$ jf d}j ]l\ik\j# Zfe `ejlckfj% Cfj fi^Xe`qX[fi\j XeleZ`X$ ife hl\ cXj dXe`]\jkXZ`fe\j Zfe$ kiX \c gi``jkX Zfek`elXi}e p hl\ \c gi o`df d` iZfc\j jXc[i}e el\mXd\ek\ X cXj ZXcc\j%
G8:?L:8%$ <c gi``jkX <ei`hl\ G\ X E`\kf Xj\^li hl\ [\ ^XeXi cXj \c\ZZ`fe\j \c gi`d\if [\ alc`f Zfejkil`i} cX i\Ôe\i X [\ KlcX hl\ \c XZklXc >fY`\ief ]\[\iXc ef _X gf[`[f `e`Z`Xi% ÈMfp X Zfdgifd\k\id\# p j\$ i} i\Xc# gfihl\ Xhl ?`[Xc^f# X kiXm j [\ cX i\Ôe\i X mX X ^\e\$ iXi dlZ_fj d`c\j [\ \dgc\fj \e ?`[Xc^f% MXdfj X Zfejkil`i cX i\$ Ôe\i X# hl\ j cf _X j`[f gifd\jX p hl\ efjfkifj _Xi\dfj i\Xc`[X[É# dXe`]\jk \c ZXe[`[Xkf ki`Zfcfi% <e X^fjkf [\ )''0# G\d\o XeleZ` hl\ cX j\[\ [\ cX el\$ mX i\Ôe\i X j\i X KlcX# cl\^f [\ hl\ \c >fY`\ief [\ ?`[Xc^f# \e$ ZXY\qX[f gfi D`^l\c Ýe^\c Fjf$ i`f :_fe^# i\^`jki ZXj` Xc c d`k\ [\c k`\dgf cXj _\Zk}i\Xj e\Z\jX$ i`Xj gXiX \c gifp\Zkf% ?XjkX X_fiX cX i\]`e\i X [\ KlcX j cf Zl\ekX Zfe leX YXi[X g\i`d\kiXc p \jkl[`fj [\ gi\`em\i$ j` e% <c >fY`\ief ]\[\iXc Xj\^liX hl\ _X [\jXiifccX[f cfj gifp\Zkfj [\ `e^\e`\i X p cXj fYiXj hl\ i\$ hl`\i\ \jX ZfejkilZZ` e% 8[\d}j [\ \jX f]\ikX# \c gi``j$ kX ]`id le Zfdgifd`jf gXiX Zfejkil`i le X\ifgl\ikf \ `dglc$ jXi cX Xm`XZ` e \e ?`[Xc^f# [Xe[f lk`c`[X[ X cfj gi\[`fj hl\ \c >f$ Y`\ief \jkXkXc X[hl`i` Zfe \jXj `ek\eZ`fe\j% ÈMfp X Zfdgifd\k\id\ gX$ iX hl\ i\Xcd\ek\ X cXj k`\iiXj hl\ ljk\[\j k`\e\e i\j\imX[Xj gXiX le gifp\Zkf [\ X\ifgl\ikf# i\Xcd\e$ k\ k\e^Xe \jk\ [\jk`efÉ# gifd\k` \c XYXe[\iX[f% KXdY` e f]i\Z` df[\ie`qXi cX ZXii\k\iX GXZ_lZ_X$?l\alkcX# \c c`YiXd`\ekf [\ @od`hl`cgXe p Zfejkil`i cX :`l[X[ [\c :fefZ`$ d`\ekf# \e cX qfeX d\kifgfc`kXeX [\ GXZ_lZX% ?fiXj Xek\j# [liXek\ leX i\$ le` e Zfe \dgi\jXi`fj [\c iXdf k\ok`c# G\ X E`\kf Ôid le Zfd$ gifd`jf gXiX gfe\i \e dXiZ_X \c :\ekif EXZ`feXc [\ @eefmXZ` e p Df[Xj gXiX cXj @e[ljki`Xj K\ok`c p [\c M\jk`[f \e ?`[Xc^f% <jkX \j cX gi`d\iX fZXj` e \e cX hl\ G\ X E`\kf ÔidX Z`e$ Zf Zfdgifd`jfj [\ ZXdgX X gX$ iX leX d`jdX \ek`[X[%
:LC@8:ÝE%$ 8 <ei`hl\ G\ X E`\kf j cf c\ ]Xck [\Z`i hl\ :Xi$ cfj Ifd\if ;\jZ_Xdgj# c [\i [\c j`e[`ZXkf g\kifc\if# \j dlp X_f$ iiX[fi# Zi`k`Z Xp\i cX ZXe[`[X$ kX gi\j`[\eZ`Xc gXe`jkX# Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX% È<j ZcXiXd\ek\ Zfdf pf cf `e$ k\igi\kf# leX [\]\ejX [\c ZXe[`[X$ kf [\c GI@ X Ifd\if ;\jZ_Xdgj% D\ `e[`^eX hl\ [`^X hl\ _X j`[f dlp kiXYXaX[fi p# gfi Z`\ikf# kXd$ Y` e Zi\f hl\ gf[i X _XY\i [`Z_f hl\ _X j`[f jldXd\ek\ X_fiiXk`$ mfÉ# `e[`Z M}qhl\q DfkX% <c gXjX[f j}YX[f j\ glYc`Z hl\ GXlc`eX Ifd\if ;\jZ_Xdgj# _`aX [\c [`i`^\ek\ j`e[`ZXc Æhl`\e fÔZ`Xcd\ek\ ^XeX Zfdf fYi\if )+ d`c -** g\jfj Xc d\j# `eZclp\e$ [f gi\jkXZ`fe\jÆ# gi\jld\ \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j jlj m`Xa\j gfi kf[f \c dle[f \e Xm`fe\j Zfd\iZ`Xc\j p gi`mX[fj# gXj\fj \e pXk\j# Zfd`$ [Xj \e i\jkXliXek\j \oZclj`mfj p Y\Y\i m`efj M\^X J`Z`c`X# [\ d}j [\ (' d`c g\jfj cX Yfk\ccX% 8c i\jg\Zkf# \c Xjg`iXek\ gfi \c GI@ X cX Gi\j`[\eZ`X j\ Xc hl\ Ifd\if ;\jZ_Xdgj \j le g\ijf$ eXa\ i\jg\kX[f gfi cfj d`\dYifj [\c j`e[`ZXkf g\kifc\if% È<j le [`i`^\ek\ hl\ _X kiXYX$ aX[f p hl\ k`\e\ \c i\jg\kf [\ jl ^i\d`fÉ# [`af G\ X E`\kf% M}qhl\q DfkX X^i\^ Xp\i hl\ c\ ^ljkXi X \jZlZ_Xi cX \o$ gc`ZXZ` e [\ \j\ p fkifj ZXZ`hl\j jfYi\ \c [\jk`ef hl\ [Xe Xc [`e\$ if hl\ i\Z`Y\e# gl\j ef _Xp kiXej$ gXi\eZ`X# f hl\ \ogc`hl\ Z df# Xlehl\ j\X kXe kiXYXaX[fi# cf^iX i\Zlijfj hl\ fkiXj ]Xd`c`Xj d\o`$ ZXeXj eleZX XcZXeqXe% ÈCfj d\o`ZXefj ef gf[\dfj dXek\e\iefj gXj`mfj ]i\ek\ X \jk\ [`jg\e[`f p \jk\ [\iifZ_\% È:i\f hl\ cfj gifg`fj kiXYXaX$ [fi\j j\^liXd\ek\ [\ G\d\o [\$ Y\e ZfdgXik`i \jkX `e[`^eXZ` e%
LO INDEFENDIBLE
A\j j QXdYiXef# gi\j`[\ek\ eX$ Z`feXc [\c GI;# Zl\jk`fe hl\ G\$ X E`\kf fcm`[\ cX ZfiilgZ` e \e cX hl\ j\ _X m`jkf \eml\ckf \c [`$ i`^\ek\ g\kifc\if% ÈDlp gifekf _Xe \ej\ X[f \c ZfYi\ Xlkfi`kXi`f# m\Xe Z df j\ j`$ ^l\e jfcXqXe[f# [\]\e[`\e[f X Xc$ ^l`\e `e[\]\e[`Yc\# pX j\ c\j fcm`$ [ hl\ Ifd\if ;\jZ_Xdgj ]l\ \c Xlkfi [\c G\d\o^Xk\ \e \c )'''# pX j\ c\j fcm`[ kf[f \jf p X_fiX cf \jk}e hl\i`\e[f [\]\e[\i% È<ekfeZ\j \j dlp `dgfikXe$ k\ hl\ cX ^\ek\ _fp j\ \jk [Xe[f Zl\ekX# p \jg\Z`Xcd\ek\ cfj a m\$ e\j# [\c i`\j^f hl\ j`^e`ÔZX \c i\$ ^i\jf [\c GI@ X cX Gi\j`[\eZ`X É# j\ Xc QXdYiXef% <c [`i`^\ek\ g\ii\[`jkX Zfe$ j`[\i hl\ cX dXiZ_X ZfekiX G\$ X E`\kf# hl\ \c j}YX[f ZfemfZ X d`c\j [\ g\ijfeXj# gi`eZ`gXc$ d\ek\ a m\e\j# \j le ]\e d\ef `e [`kf \e \c \jZ\eXi`f \c\ZkfiXc# gl\j ef j\ _XY X m`jkf leX \ogi\$ j` e ZcXiX [\ i\gl[`f Xc XYXe[\iX$ [f ki`Zfcfi% È<j cX \ogi\j` e ZcXiX [\c i\$ gl[`f hl\ \jk} k\e`\e[f cX ZXe$ [`[XkliX [\ G\ X E`\kf \e \c GX j# p \jg\Z`Xcd\ek\ [\c i\gl$ [`f hl\ \jk} k\e`\e[f \eki\ hl`\$ e\j# \jkfp j\^lif hl\ mXe X k\i$ d`eXi [\Z`[`\e[f \c i\jlckX[f [\ cX \c\ZZ` e# hl\ jfe cfj a m\$ e\jÉ# X^i\^ %
Ef d}j Xd`^fj%%% La cuenta de Facebook donde la hija de Carlos Romero Deschamps mostraba sus fotos de viajes ya fue dada de baja.
I<:àGIF:F% Un día después de que Enrique Peña Nieto defendió a Carlos Romero Deschamps, los trabajadores petroleros de Hildago respondieron el guiño y se desvivieron en gritos en favor del mexiquense, quien les ofreció concretar la refinería en ese estado.
Óscar Mireles
Itxaro Arteta E N V I A DA
?XY\i m`jkf \jkXj ]fkf^iX] Xj%%% p \jf cf _XZ\ Zfe cXj ZlfkXj [\ cfj kiXYXaX[fi\j% <jkf j\ ccXdX Zf$ iilgZ` eÉ# j\ Xc % CX gXe`jkX Xj\^li hl\ gXiX k\id`eXi Zfe cfj XYljfj `dglcjX$ i} cX [\dfZiXk`qXZ` e [\ cfj j`e$ [`ZXkfj# cfj d\ZXe`jdfj [\ i\e$ [`Z` e [\ Zl\ekXj p hl\ \e Xc^l$ efj ZXjfj \c >fY`\ief ef i\k\e^X cXj ZlfkXj [\ cfj kiXYXaX[fi\j# gX$ iX [Xic\j c`Y\ikX[% ȶ: df XZXYXi Zfe \jkf6 CX gi`d\iX Zfe[`Z` e \j ef k\e\i e`e^ e Zfdgifd`jf Zfe \ccfj% K\e^f \ek\e[`[f hl\ \c j\ fi If$ d\if ;\jZ_Xdgj \jk} \e cX c`j$ kX Zfdf ZXe[`[Xkf X j\eX[fi [\c GI@ \e cX gfj`Z` e . % Gfi Z`\i$ kf# \jkf X d d\ _XZ\ c`Yi\# gfi$ hl\ ef k\e\dfj \e \c G8E e`e$ ^leX ZXe[`[XkliX hl\ i\gi\j\e$ k\ X e`e^lef [\ \jkfj c`[\iXq^fjÉ# gi\jld` %
8j\^liX gi``jkX hl\ Zi k`ZXj ef cf [`jkiX\e Claudia Guerrero y Verónica Jiménez
;< :<I:8% El Gobernador Francisco Olvera, aprovechó la gira del candidato para criticar los rezagos de los últimos dos sexenios del PAN.
Óscar Mireles
E N V I A DA
Y
CORRESPONSAL
G8:?L:8%$ Le [ X [\jgl j [\ hl\ j\ i\^`jkiXife dXe`]\jkXZ`f$ e\j \e jl ZfekiX# \c ZXe[`[Xkf gi\$ j`[\eZ`Xc [\ cX ZfXc`Z` e :fdgif$ d`jf gfi D o`Zf# <ei`hl\ G\ X E`\kf# X[m`ik` hl\ eX[X cf [`jkiX\ gXiX XcZXeqXi cX d\kX [\ ^XeXi cXj \c\ZZ`fe\j ]\[\iXc\j% ;liXek\ le XZkf dXj`mf# i\X$ c`qX[f \e cX gcXqX [\ kfifj [\ \j$ kX Z`l[X[# \c Xjg`iXek\ g`[` \c i\jgXc[f [\ jlj Zfii\c`^`feXi`fj# gl\j [`af hl\ \c gifp\Zkf hl\ gif$ gfe\ ef \j [\ le jfcf _fdYi\ f [\ le jfcf gXik`[f%
ÈEf d\ [`jkiX`^f [\ cf hl\ cfj fkifj j\ XcXe p \m\eklXcd\ek\ X jlj [\jZXc`ÔZXZ`fe\j hl\ m`\e\e _XZ`\e[f% CX d X# cX [\ d` gXi$ k`[f# \j leX ZXdgX X hl\ k`\e\ gifgl\jkX p hl\# jfYi\ kf[f# hl`\$ i\ \jkXi Xc cX[f [\ cX ^\ek\# [\ cX ^\ek\ Yl\eXÉ# dXe`]\jk \c XYXe$ [\iX[f ki`Zfcfi% <c X^iX[\Z`d`\ekf [\ G\ X E`\kf `YX [`i`^`[f gXiX hl`\e\j cc\eXife cX gcXqX [\ kfifj# g\if kXdY` e gXiX \c È\oZ\[\ek\É [\ j\^l`[fi\j hl\ j\ hl\[ ]l\iX [\c i\Z`ekf% ;\ XZl\i[f Zfe Xc^lefj [\ cfj fi^Xe`qX[fi\j# \jkfj ck`dfj ]l\ife dfm`c`qX[fj Zfdf d\[`$ [X gi\m\ek`mX# Xek\ cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ d`\dYifj [\c J`e[`ZXkf
D\o`ZXef [\ <c\Zki`Z`jkXj JD< i\Xc`qXiXe XZZ`fe\j [\ gifk\jkX% <e jl [`jZlijf# \c ZXe[`[Xkf _XYc [\ cX ]\c`Z`[X[ p [\ jl fi$ ^lccf gfi D o`Zf% È<c D o`Zf \e \c hl\ Zi\f \j le gl\Ycf [\c hl\ \c dle[f _X$ Yc\ Zfe i\jg\kf p X[d`iXZ` e% <j \c D o`Zf hl\ Zfe j cf efdYiXi$ cf# j\ \eZ_`eX cX g`\c% <c D o`Zf Xc hl\# Xle dl\ikf ÆZfdf [`Z\ cX ZXeZ` e$# lef hl`\i\ mfcm\i% <j \c D o`Zf Xc hl\ kf[fj XdXdfj p hl\ efj XdX [\ i\^i\jf% ÈKXekf hl\ j` _XZ\dfj Y`\e cXj ZfjXj# efj f]i\Z\ leX m`[X Zfe [`^e`[X[% <c D o`Zf \e \c hl\ Zi\f# \j \c hl\ hl`\i\ i\Xcd\ek\ j\i ]\c`q2 \c D o`Zf hl\ hl`\i\ [Xi ]\c`Z`[X[ X kf[f jl gl\YcfÉ# [`af%
EL FUTURO
8ek\j [\c d`k`e# \e le \eZl\ekif Zfe \dgi\jXi`fj# G\ X E`\kf j\ Zfdgifd\k` X ZfdYXk`i cX `c\$ ^Xc`[X[# \c ZfekiXYXe[f p \c Zf$ d\iZ`f `e]fidXc# gXiX ]fikXc\Z\i Æ\e gXik`ZlcXiÆ X cX `e[ljki`X k\o$ k`c [\c GX j% ÈD\ Zfdgifd\kf X ZfdYXk`i Zfe \ÔZXZ`X cX `c\^Xc`[X[# cX Zfd$ g\k\eZ`X [\jc\Xc# \c ZfekiXYXe[f# hl\ kXekf cXjk`dXe cX `e[ljki`X [\ ljk\[\j p hl\ c\ i\jkX Zfdg\$ k`k`m`[X[ p ZXgXZ`[X[ [\ `ekif[l$ Z`i jlj gif[lZkfj Xc d\iZX[f eX$ Z`feXcÉ# XÔid % 8 g\jXi [\ hl\ j\i leX [\ cXj [\dXe[Xj d}j j\ek`[Xj [\ cfj \dgi\jXi`fj# \c Xjg`iXek\ ef Ôi$ d jl f]i\Z`d`\ekf gfi \jZi`kf%
+
I < = FI D 8 $ Cle\j )( [\ DXpf [\c )'()
:i e`ZX1 d`k`e dlck`kl[`eXi`f \e :lc`XZ}e
JldX [\ j`dgXk Xj
J cf gXiX dla\i\j
Miles de personas salieron a manifestar su apoyo a la candidatura presidencial de López Obrador. Las marchas se dieron en el DF, el interior del País y varias ciudades del mundo.
<>
Itxaro Arteta E N V I A DA
=<GE=P
En Torreón y Monclova salieron a las calles seguidores
Una evocación del primer debate,
del Movimiento Progresista.
en Toluca.
:zD?A;9
Internet
DGF<J=K
Korín de la Cruz
María Elena Sánchez
;G9@MAD9
Seguidores del tabasqueño en el Reino Unido.
Espaldarazo de los ‘belgicanos’ desde Bruselas.
:i e`ZX1 ;\c Q ZXcf Xc Ýe^\c
D\dfi`X p fcm`[f José David Estrada y Mariel Ibarra
:
`\ekfj [\ \jkl[`Xek\j [\c Gfc`k Ze`Zf p le`m\ij`kX$ i`fj cc\^Xe Xc Q ZXcf ZX$ g`kXc`ef p \dg`\qXe X [Xic\ leX ml\ckX% Ef j\ jldXe X cX dlc$ k`kl[ hl\ j\ mX Xgi\kXe[f \e cX gcXeZ_X p j\ mXe gfi cX c`Yi\% Jlj gfiiXj i\YfkXe gfi cXj gXi\[\j [\c GXcXZ`f EXZ`feXc# cX :Xk\[iXc D\kifgfc`kXeX p cX j\[\ [\c >fY`\ief [\c ;=% È·<c hl\ ef Yi`ehl\ \j gi``j$ kX É# È·<c hl\ ef Yi`ehl\ \j gi``j$ kX É# ^i`kXe Xc k`\dgf hl\ jXckXe p jXckXe% È·E` G\ X# e` DfkX# gfi FYiX$ [fi j\ mfkX É# È·?l\cld# _l\cld# g`e gfe gfiiX# g`e gfe gfiiX# X cX ZXZ_` ZXZ_` gfiiX# X cX ZXZ_` ZXZ_` gfiiX É# È·8gcXl[Xe XgcXl$ [Xe# ef [\a\e [\ XgcXl[`i# hl\ \c g`eZ_\ ^fY`\ief j\ k`\e\ hl\ dfi`i É# È·@Y\if X^lXekX# \c gl\$ Ycf j\ c\mXekX É# jfe Xc^leXj [\ cXj Zfej`^eXj hl\ i\kldYXe% CX ZfeZ\ekiXZ` e# fi^Xe`qX$ [X gfi Dfi\eX p ^ilgfj XÔe\j X cX ZXe[`[XkliX [\ C g\q FYiX$ [fi \e \c ;`jki`kf =\[\iXc# cfj *( \jkX[fj [\ cX I\g Yc`ZX p \e )* gX j\j [\c dle[f# \j kXdY` e leX Zfcfi`[X dXe`]\jkXZ` e [\ ZXiklc`eXj# dXekXj p gXeZXikXj% ȶHl gi\Ô\i\j fcm`[Xi1 .' X fj [\ ZfiilgZ` e# -' d`c dl\ikfj f le gcXek e \e I\]fi$ dX6 8DCF Gi\j`[\ek\ )'()É# [`Z\ leX ZXiklc`eX XdXi`ccX hl\ leX afm\e clZ\ jfYi\ jl ZXY\qX% È8DCF# [\j[\ cfj / X fj \j$ klm\ Zfek`^f# Xgfp}e[fk\% ?fp k\e^f (0 p d` gi`d\i mfkf mX gX$ iX k`% K\ j`^f hl\i`\e[f [\jX]f$ iX[Xd\ek\É# i\qX fkiX \jZi`kX gfi GXcfdX :XjkX e% :l\ekX hl\ X cX \[X[ [\ / \em` leX ZXikX X C g\q FYiX$ [fi# \ekfeZ\j A\]\ [\ >fY`\i$ ef [\ cX ZXg`kXc# gXiX hl\ [\aXiX X jl gXg} m\e[\i kXZfj \e cX m X g Yc`ZX% C\ fkfi^ \c g\id`jf p [\j[\ \ekfeZ\j cf XgfpX% <e ]fidXkf kXYcf`[\# Z`iZl$ cXe `d}^\e\j [\ C g\q FYiX$ [fi hl\ jfe leX Zfg`X [\ cXj hl\ gifdfm Xe \e )''/ Xc \ekfeZ\j ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc \jkX[f$
G`[\e hl`kXi gfjklcXZ` e X Gl\ek\ J`dgXk`qXek\j [\ 8e[i j DX$ el\c C g\q FYiX[fi \o`^`\ife Xp\i \e \c Q ZXcf hl\ 8c\aXe$ [if Gl\ek\# gi\j`[\ek\ [\ cX :}dXiX EXZ`feXc [\ cX @e[lj$ ki`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fe\j gfi :XYc\ :Xe`k\Z # i\eleZ`\ X cX ZXe[`[XkliX Xc J\eX[f gfi \c Dfm`d`\ekf :`l[X[Xef% Lef [\ cfj `ek\^iXek\j [\ Dfi\eX [`af hl\ ef j\ gl\[\ g\id`k`i hl\ g\ijfeXa\j c`^X$ [fj X cXj k\c\m`jfiXj j\Xe gfj$ klcX[fj gfi cX `qhl`\i[X% È·=l\iX# ]l\iX# ]l\iX É# ^i`$
le`[\ej\# 9XiXZb FYXdX% Dl\jkiXe cX `dX^\e [\c kX$ YXjhl\ f \e YcXeZf p e\^if Xc Xckf ZfekiXjk\# Zfe le ]fe[f Xqlc p ifaf# hl\ k`\e\ d}j hl\ m\i Zfe cX YXe[\iX \jkX[fle`[\ej\ hl\ Zfe cX d\o`ZXeX% FkiXj `cljkiXZ`fe\j k`\e\e le 8DCF# \e ]fe[f ifaf# [\j$ g\`eX[f# Zfe \c ifjkif \e[li\Z`$ [f p \c Zfg\k\ mfcXe[f% G\if d}j hl\ Xc Gi\j`[\ek\ FYXdX i\d`k\e X cX `Zfef^iX] X jfm` k`ZX p X Afj JkXc`e# [`i`^\e$ k\ [\ cX LIJJ \e cfj X fj +'% J` Xc^f _X kiXkX[f \c kXYXj$ hl\ f [\ \m`kXi \e \jkX ZXdgX$ X \j hl\ j\ c\ m\X Zfdf le c [\i iX[`ZXc p hl\ j\ c\ ZfdgXi\ Zfe \c Gi\j`[\ek\ m\e\qfcXef ?l^f :_}m\q# kXc Zfdf _`Z`\ife jlj X[m\ijXi`fj \e )''-% 8_fiX Z`iZlcXe `d}^\e\j `dgi\jXj hl\ ZfdgXiXe Xc kXYXj$ hl\ f Zfe ClcX# \c \o Gi\j`[\ek\ YiXj`c\ f# hl`\e \j m`jkf Zfdf \c fg\iX[fi [\c d`cX^if \Zfe d`$ Zf [\ jl GX j% <c d`k`e# hl\ \e cfj gi`d\$ ifj dfd\ekfj j\ m\ X [`jg\i$ jf# j\ Zf_\j`feX ]i\ek\ X le g\$ hl\ f \jZ\eXi`f Xc hl\ jlY\e \c gif[lZkfi [\ k\c\m`j` e <g`^d\$ e`f @YXiiX# \c \jZi`kfi GXZf @^eX$ Z`f KX`Yf @@# X hl`\e\j j\ le\ cX \jZi`kfiX <c\eX Gfe`XkfnjbX% ÈHl\i\dfj ZXdY`Xi \c dle[f% Ef efj Zfe]fidXiefj Zfe d\efj#
kXife cfj j\^l`[fi\j [\ C g\q FYiX[fi \e i\gl[`f Xc \dgi\$ jXi`f hl\ \e [ Xj gXjX[fj gX^ le [\jgc\^X[f ZfekiX cX g\i`f$ [`jkX :Xid\e 8i`jk\^l`# hl`\e \e \eki\m`jkX Zl\jk`fe X G\ X jfYi\ cX Xg\ikliX [\ cX KM% <c j\eX[fi :Xicfj Jfk\$ cf g`[` Xc Dfm`d`\ekf :`l[X$ [Xef i\Zfej`[\iXi cX gfjklcX$ Z` e [\ Gl\ek\# le g\ijfeXa\ ÈZfdgifd\k`[f Zfe \c gf[\i [\ cXj k\c\m`jfiXjÉ% JkX]]
e` le d`c d\kif d\efj% <e \c GX j [\ cX ZfiilgZ` e hl\i\dfj [\j$ \Z_XicX# XYfc`icX%%% hl\i\dfj i\gf$ YcXi cXj @jcXj DXi Xj [\ k`Ylife\j p dXe[Xi X_ X <cYX <jk_\i >fi[`$ ccf # X cfj Z_Xiifj j`e[`ZXc\j# X cfj cX[ife\jÉ# \ogi\jX KX`Yf% P cX ^\ek\ i\jgfe[\1 È·Aljk`$ Z`X# aljk`Z`X# aljk`Z`X É% ?XYcXe [\Z\eXj [\ g\ijfeXj p _Xp k`\dgf gXiX ZXekXic\ cXj dX Xe`kXj X cX Gfe`XkfnjbX gfi jlj /' X fj% KX`Yf# Xlkfi [\ cX Y`f^iX] X [\c :_ >l\mXiX# gi\^lekX X cfj Xj`jk\ek\j j` hl`\i\e dXiZ_Xi _X$ Z`X \c Ýe^\c [\ cX @e[\g\e[\eZ`X# g\if i\Zfd`\e[X ef _XZ\icf gfi$ hl\ gf[i X _XY\i gifmfZX[fi\j% Cfj dXe`]\jkXek\j `^efiXe Xc \jZi`kfi p ZXd`eXe gfi DX[\$ if ildYf X Al}i\q p I\]fidX% :lXe[f cX XmXeqX[X [\ cX dXiZ_X cc\^X Xc Ýe^\c# cXj \jZX$ c`eXkXj \jk}e fZlgX[Xj gfi cXj X[\c`kXj [\ C g\q FYiX[fi% M\jk`[Xj Zfe YcljX YcXeZX p ]Xc[Xj Zfe Õfi\j \jkXdgX[Xj Zf$ cfi klihl\jX f k`ekf# Xj\^liXe j\i dla\i\j c`Yi\j% G\if leX [\ jlj ZfdgX \iXj `ejkilp\ X ef [Xi `e]fidXZ` e# X hl\ ef _XYc\e Xek\ cfj d\[`fj jfYi\ Z df _`Z`\ife gXiX m\e`i kf[Xj m\jk`[Xj `^lXc\j% CXj X[\c`kXj p cfj dXe`]\j$ kXek\j j\ d\qZcXe# p jlj ^i`kfj j\ le`]fidXe%
Édgar Sánchez
Estudiantes, obreros y militantes de Morena se concentraron en el Zócalo capitalino.
La candidata panista habló ante miles de simpatizantes en lo que,
según Heriberto Félix, ha sido la concentración más grande de mujeres.
G`[\ M}qhl\q DfkX ef clZiXi Zfe a m\e\j Itxaro Arteta E N V I A DA
:LC@8:ÝE%$ CX ZXe[`[XkX gi\$ j`[\eZ`Xc [\c G8E# Afj\ÔeX M}q$ hl\q DfkX# i\Z_Xq Xp\i hl\ \ccX _XpX ZfemfZX[f X cX dXiZ_X [\c j}YX[f gXjX[f \e ZfekiX [\ jl i`$ mXc gi``jkX <ei`hl\ G\ X E`\kf% <e il\[X [\ gi\ejX \e :lc`X$ Z}e# J`eXcfX# M}qhl\q DfkX \ogc`$ Z hl\ _`qf le ccXdX[f X j\^l`i \c \a\dgcf [\ DXel\c :cflk_`\i [\ ÈkfdXi cXj gcXqXjÉ \e [\]\ejX [\ cXj c`Y\ikX[\j# g\if ef ZfemfZ X cX dXe`]\jkXZ` e dlck`kl[`eXi`X ZfekiX \c gi``jkX% CX XYXe[\iX[X gXe`jkX \oXc$ k \c dfm`d`\ekf \eZXY\qX[f gfi a m\e\j le`m\ij`kXi`fj p jlYiXp hl\ jkfj Èef e\Z\j`kXe hl\ eX[`\ c\j [`^X cf hl\ k`\e\e hl\ _XZ\iÉ% M}qhl\q DfkX [`af hl\ \j dfd\ekf [\ i\ZfefZ\i È\c [\j$
Partido Acción Nacional
CX ]iXj\ Vázquez Mota rechazó declinar como se ha sugerido en redes sociales.
Absolutamente imposible (...) no voy a declinar el futuro de México frente a la incertidumbre, el populismo, la irresponsabilidad”.
ife cfj gi\d`fj# p j\ [\jg`[`\ife j`e hl\ j\ cc\mXiX X ZXYf% 8ek\ j\d\aXek\ ZfeZlii\e$ Z`X# cX Ô\jkX gXiX cX ZXe[`[XkX ]l\ Zfdgc\kX% 8ek\j [\ `ij\# leX kXd$ YfiX \e m`mf kfZ X i`kdf ^lXgX$ Z_fjf \c Xgfpf X cX gXe`jkX p _Xj$ kX = c`o >l\iiX kfd cXj YXhl\kXj gXiX gXik`Z`gXi [\ cX d j`ZX p cX gifg`X Afj\ÔeX \c gXe[\if% È8ek\j [\ i\^i\jXi X cX :`l$ [X[ [\ D o`Zf c\j m\e^f X g\$ [`i hl\ kf[fj d\ Xpl[\e X Zfe$ j\^l`i )' mfkfj d}j# ZX[X lef )' mfkfj d}j% <jf \j cf hl\ hl`\if hl\ _X^Xe p eX[`\ efj mX X [\$ k\e\i% CXj dla\i\j jfdfj cX d`$ kX[ [\c gX[i e \c\ZkfiXc p jfdfj cXj dXd}j [\ cX fkiX d`kX[% 8j [\ hl\ ·pX ^XeXdfjÉ# g`[` M}q$ hl\q DfkX [\jgl j [\ hl\ pX j\ _XY X [\jg\[`[f%
g\ikXiÉ [\ cX alm\ekl[ d\o`ZXeX p ccXd X jlj i`mXc\j p Xc gifg`f GXi$ k`[f 8ZZ` e EXZ`feXc X ef ÈclZiXiÉ Zfe \c dfm`d`\ekf alm\e`c hl\ j\ _X dXe`]\jkX[f ZfekiX \c ZXe[`[X$ kf gi\j`[\eZ`Xc gi``jkX% ÈE`e^ e gfc k`Zf [\Y\ [\ cl$ ZiXi Zfe cXj \ogi\j`fe\j c`Yi\j [\ cfj a m\e\j% Pf ef cf _Xi p g`[f X d` gXik`[f p jlj d`\dYifj hl\ kXdgfZf cf _X^Xe% KXdY` e `em`$ kf X cfj fkifj ZXe[`[Xkfj X hl\ j\ XYjk\e^Xe [\ _XZ\icfÉ# \ogi\j % ÈG`[f [\ dXe\iX gXik`ZlcXi Xc ZXe[`[Xkf [\c GI@ p X jl \hl`gf hl\ ef Yljhl\e [\jZXc`ÔZXicfj \ `^efiXicfj% Ef YXjkX Zfe i\jg\kXi jlj \ogi\j`fe\j# \j dfd\ekf [\ \jZlZ_XicXjÉ# X^i\^ % ;\j[\ cX k`\iiX [fe[\ eXZ` ÊDXhl fË# hl`\e ccXdXYX X kfdXi cXj ZXcc\j \e efdYi\ [\ cX c`Y\ikX[ [\ \ogi\j` e# M}qhl\q DfkX ]\c`$ Z`k X cfj a m\e\j gfi fi^Xe`qXi$ j\ p jfc`[Xi`qXij\ Zfe [`]\i\ek\j le`m\ij`[X[\j# \eki\ \ccXj jl XcdX d}k\i# cX @Y\ifXd\i`ZXeX% È:fdf :Xe[`[XkX X cX Gi\j`$ [\eZ`X [\ D o`Zf k\e^f \c Ôid\ Zfdgifd`jf [\ j\^l`i \jZlZ_}e$ [fcfj Zfe XYjfclkf i\jg\kfÉ# gif$ d\k` % ÈJlj `ehl`\kl[\j p e\Z\j`$ [X[\j [\Y\e dXiZXi \c ildYf [\ cXj gfc k`ZXj g Yc`ZXj [\c gi o`df ^fY`\iefÉ% ;`af hl\ \ccX j ZfemfZXYX X jXc`i X cXj ZXcc\j# g\if ef \e Zfe$ kiX [\ Xc^l`\e% È8 \jk\ \j Xc D o`Zf hl\ Zfe$ mfZf _fp [\j[\ J`eXcfX# [\j[\ cX k`\iiX [\ DXhl f# X hl\ dfmXdfj cXj XcdXj p jXc^Xdfj X ZlXchl`\i ki`eZ_\iX# X el\jkiXj \jZl\cXj# X el\jkifj _f^Xi\j# X el\jkiXj gcX$ qXj g Yc`ZXj ef \e ZfekiX [\ Xc$ ^l`\e2 X ]Xmfi [\ cX c`Y\ikX[# X ]X$ mfi [\ cX [\dfZiXZ`XÉ%
<e \c <jkX[f [\ [fe[\ \j fi`$ ^`eXi`f AfXhl e >lqd}e Cf\iX# È<c :_XgfÉ# [fj ZXd`fe\kXj Zfe Xc d\efj )' Gfc`Z Xj =\[\iXc\j m`$ ^`cXYXe cX jXc`[X [\ cX ZXe[`[XkX% FkiXj [fj gXkilccXj p leX ZXd`f$ e\kX [\c <a iZ`kf [XYXe ml\ckXj gfi \c cl^Xi Zl`[Xe[f cX j\^li`[X[% J`e \dYXi^f Xc jXc`i _lYf leX `e\jg\iX[X \ogfj`Z` e1 X d\[`X ZXcc\# \e d\[`f [\c ki}ÔZf Xc\ekX$ [f gfi \c Zfemfp# M}qhl\q DfkX j\ YXa [\ cX ZXd`fe\kX gXiX gX$ jXij\ [\c fkif cX[f% CXj g\ijfeXj jfigi\e[`[Xj Xgifm\Z_Xife gXiX Zfii\i X jXcl$ [XicX p Zfe kf[f p cX gifk\ZZ` e [\c <jkX[f DXpfi Gi\j`[\eZ`Xc j\ [\a XYiXqXi# Y\jXi p kfdXi leXj ZlXekXj ]fkfj# Xek\j [\ i\kfdXi \c ZXd`ef Xc X\ifgl\ikf gXiX [\$ aXi cX :`l[X[%
<E=FHL< =<D<E@EF
Omar Valdéz
Luis Castillo
:
LC@8:ÝE# J`eXcfX%$ ÈG\$ if efj [`a\ife hl\ gliXj dla\i\j# hl\ gfihl\ Af$ j\ÔeX [`af hl\ efd}j dla\i\j hl\i XÉ% <jf c\ [`a\ife X DXi X :fe$ jl\cf =`^l\ifX p X cXj fkiXj +' hl\ m\e Xe Zfe \ccX [\j[\ :_XiXp# X d}j [\ ki\j _fiXj# gXiX \c d`k`e [\ cX ZXe[`[XkX gi\j`[\eZ`Xc [\c G8E# Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX% P \jf \j cf hl\ j\ _X ml\ckf ZfejkXek\ \e cXj ck`dXj j\dXeXj \e cXj ^`iXj gifj\c`k`jkXj# cfj \e$ Zl\ekifj ]\d\e`efj% 8j hl\ dl$ a\i\j \iXe \c /' gfi Z`\ekf [\ cfj d}j [\ )' d`c Xj`jk\ek\j% =l\ \c d`k`e d}j dlck`kl[`$ eXi`f hl\ _X k\e`[f [\j[\ hl\ XiiXeZXife cXj ZXdgX Xj gi\j`$ [\eZ`Xc\j# _XZ\ ,) [ Xj# [\jgl j [\ hl\ j\ _XY Xe gfjgl\jkf [fj m`j`kXj [\ cX gXe`jkX# leX X DXqXk$ c}e \e J\dXeX JXekX p fkiX X :l$ c`XZ}e# gXiX d\afiXi cX fi^Xe`qX$ Z` e# hl\ Xp\i i`e[` ]ilkfj% ÈHl`\if ZfekXic\j Z df \d$ g\q \jkX _`jkfi`X% <dg\q # ] a\e$ j\ Y`\e Zfe (,' dla\i\j% <ccXj [\$ Z`[`\ife# ljk\[\j [\Z`[`\ife# `em`$ kXi X (' d}j p j\ _`Z`\ife d`c ,'' dla\i\j% ;\ \jXj d`c ,'' dla\i\j# [\Z`[`\ife `em`kXi X fkiXj (' p# [\ \jXj# X fkiXj ('É# \ogi\j M}qhl\q DfkX Xc `e`Z`f [\ jl [`jZlijf% ÈP _fp# Zfdf [`Z\ ?\i`Y\ikf = c`o# \j cX ZfeZ\ekiXZ` e [\ dl$ a\i\j d}j ^iXe[`fjX# _`jk i`ZX \e cX m`[X [\ J`eXcfX# \e cX m`[X [\ :lc`XZ}e% 8j \dg\q \jkX _`jkf$ i`X p \j cX dl\jkiX [\ hl\ eX[X e` eX[`\ efj mX X [\k\e\iÉ% <c gifg`f = c`o >l\iiX# J\$ Zi\kXi`f [\ ;\jXiifccf JfZ`Xc fi`$ ^`eXi`f [\ \jkX Z`l[X[# gi\j\ek X Afj\ÔeX [`Z`\e[f hl\ leX dl$ a\i j c\ \jkXYX _XZ`\e[f Xc j`jk\dX \c Yfhl\k\ hl\ Xj\^liXYX XYi`i X \c kXdY` e Zlc`XZXe\ej\ DXel\c :cflk_`\i# ÈDXhl fÉ# hl\ X[\d}j ]l\ gX[i\ [\ jl \jgfjX# Cfi\eX :cflk_`\i# fi^Xe`qX[fiX [\c XZkf% GXiX cXj dla\i\j ]l\ ef j cf cX ZfemfZXkfi`X j`ef kXdY` e \c [`jZlijf p cXj gifgl\jkXj \e dX$ k\i`X cXYfiXc1 Õ\o`Y`c`[X[ [\ _f$ iXi`f# hl\ ef c\j g`[Xe Z\ik`ÔZX$ [f [\ dXk\ie`[X[ gXiX le gl\j$ kf# gX^f `^lXc hl\ X cfj _fdYi\j gfi \c d`jdf kiXYXaf% ÈP gXiX cXj dX[i\j jfck\iXj# p gXiX cXj a\]Xj [\ ]Xd`c`X# p gXiX cXj dX[i\j hl\ kiXYXaXdfj# ¶hl [`Z\e61 j`\k\ _fiXj cXYfiXc\j gXiX cXj dla\i\j% 8hl \jk} cf hl\ _X$ i\dfj X ]Xmfi [\ kf[Xj efjfkiXjÉ# gifd\k` \eki\ XgcXljfj% <e le k\ii\ef hl\ jl\c\ i\e$ kXij\ gXiX Z`iZfj p fkifj \jg\Zk}$ Zlcfj# jfYi\ \c 9lc\mXi G\[if @e$ ]Xek\# j\ ZfcfZXife Xci\[\[fi [\ [fj d`c d\jXj Zfe [`\q j`ccXj ZX$ [X leX gXiX hl\ \c ]fidXkf [\c \eZl\ekif ]l\iX d}j Z df[f# j\$ ^ e cfj fi^Xe`qX[fi\j# Xlehl\ ZX$ j` )'' d\jXj j\ hl\[Xife j`e ljXi gfihl\ dlZ_fj gi\Ôi`\ife \jkXi [\ g`\ Xci\[\[fi [\c k\dgc\k\% J\ Xii\dfc`eXYXe gXiX m\i [\ Z\iZX X cX ZXe[`[XkX pX hl\ hl\$ [ dlp Xki}j p [\ gfZf j`im` cX gXekXccX ^`^Xek\ ZfcfZX[X gfi cX \dgi\jX jfefi\ej\ ÈJfcXi <e$ ki\k\e`d`\ekfÉ# hl\ _X fi^Xe`qX$ [f ZfeZ`\ikfj gXiX Xik`jkXj Zfdf G`kYlcc# Jljj`\ +# Dfk\c# p cX ZXd$ gX X p gi`d\i `e]fid\ [\c >f$ Y\ieX[fi [\ JfefiX# >l`cc\idf GX[i j <c Xj% D`c\j [\ ^cfYfj Xqlc p YcXe$ Zf hl\ j\ \c\mXife \e \c Z`\cf i\$ Z`Y`\ife X M}qhl\q DfkX X jl cc\$ ^X[X p ]l\^fj Xik`ÔZ`Xc\j cX [\j$ g`[`\ife% GcXp\iXj# m`j\iXj# ]i`kliXj p YfcjXj [\ k\cX Zfe cX c\p\e[X \e ifjX ÈPf kXdY` e jfp Afj\ÔeXÉ i\$ Z`Y`\ife X cfj Xj`jk\ek\j hl\ cc\^X$ ife \e Z`\ekfj [\ ZXd`fe\j [\j[\ kf[fj cfj i`eZfe\j [\ J`eXcfX% J\ cfj [`\ife X ZXdY`f [\ cc\eXi leX gXg\c\kX Zfe jl efdYi\# k\c ]fef p [`i\ZZ` e# gi\jlekXd\ek\ gXiX leX i`]X [\ cX hl\ eleZX j\ [`a\$
MONTERREY. Coordinadores regionales de la campaña de Josefina Vázquez Mota se reunieron ayer en Monterrey para afinar la estrategia para la fase final de la contienda electoral. Los operadores acordaron reenfocar las acciones de campañas para dirigirlas hacia las mujeres, dijo la diputada federal Dolores del Río. Entre los asistentes estuvo el polémico Alcalde regio, Fernando Larrazabal.
Cle\j )( [\ DXpf [\c )'() $ I < = FI D 8
,
j]^gjeY&[ge']klY\gk dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 >ƒYjeh =k[hh[he
8gil\YX _fp @<<> c`jkX[f [\ Xjg`iXek\j
<E:L<JK8 I<=FID81 <C<::@FE<J <E A8C@J:F
Fkfi^Xe ZXe[`[XkliXj X Xd`^fj \e >l\ii\if gXiX <[`c\j p [`glkX[fj X Z\iZXefj X \o cˆ[\i\j p >fY\ieX[fi\j JesĂşs Guerrero CORRESPONSAL
:?@CG8E:@E>F%$ =Xd`c`Xi\j# Xd`^fj p ZfdgX[i\j [\ \o >f$ Y\ieX[fi\j Xjˆ Zfdf [\ [`i`^\e$ k\j gXik`[`jkXj ]`^liXe \e cX c`j$ kX [\ ZXe[`[Xkfj [\c GI@ p GI; X 8cZXc[\j \e cfj /( dle`Z`g`fj p X [`glkX[fj cfZXc\j \e cfj )/ [`jki`kfj% <e \c GI@# \e cX c`jkX [\ ZXe$ [`[Xkfj X [`glkX[fj gfi cX mˆX gcl$ i`efd`eXc \jk}e# IlY„e =`^l\ifX Jdlkep# _`af [\c \o >fY\ieX[fi# IlY„e =`^l\ifX 8cZfZ\i2 Alc`\$ kX =\ie}e[\q# \jgfjX [\c 8cZXc[\ Zfe c`Z\eZ`X [\ 8ZXglcZf# DXel\c 8ÂŒfim\ 9XÂŒfj% P X jl m\q# 8ÂŒfim\# \j ZXe[`$ [Xkf X [`glkX[f ]\[\iXc gcli`ef$ d`eXc gfi cX ZlXikX Z`iZlejZi`g$ Z`Â?e% <e ZlXe[f d\efj (' gcXe`$ ccXj gXiX 8plekXd`\ekfj hl\ mX X i\^`jkiXi \c GI@# \jk}e \ec`jkX[fj _`afj# _\idXefj# \jgfjXj p gi`$ dfj [\ [`i`^\ek\j gi``jkXj# ]le$ Z`feXi`fj dle`Z`gXc\j f [`glkX$ [fj cfZXc\j% <e \c dle`Z`g`f [\ DfZ_`k$ c}e# <c GI@ [\Z`[`Â? hl\ cfj _\i$ dXefj @jXˆXj p äjZXi CÂ?g\q # j\Xe cfj ZXe[`[Xkfj# \c gi`d\if X cX 8c$ ZXc[ˆX \e \jk\ dle`Z`g`f p \c j\$ ^le[f X [`glkX[f cfZXc gfi \c [`j$ ki`kf )+% äjZXi CÂ?g\q# \j XZklXcd\e$ k\ 8cZXc[\ Zfe c`Z\eZ`X [\ Df$ Z_`kc}e p [\ ^XeXi jl _\idXef @jXˆXj cXj \c\ZZ`fe\j \c giÂ?o`df gi`d\if [\ alc`f# c\ \jkXiˆX _\i\$ [Xe[f \c ZXi^f% <e KcXgX# ]l\ [\j`^eX[f Zf$ df ZXe[`[Xkf gi``jkX X cX 8cZXc$ [ˆX AXm`\i Gi`\kf DfiXc\j p \c kˆf [\ „jk\# 8iklif 9fe`ccX# X [`glkX[f cfZXc gfi \c [`jki`kf OOM@% <e :_`cXgX# \c 8cZXc[\ Zfe c`$ Z\eZ`X p ZXe[`[Xkf X [`glkX[f cf$ ZXc# J\i^`f ;fcfi\j =cfi\j ZfcfZÂ? X jl \jgfjX <[`k_ =cfi\j >XiZˆX Zfdf ZXe[`[XkX X jˆe[`ZX gifZl$ iX[fiX \e cX gcXe`ccX gXiX Zfek\e$ [\i gfi \jk\ dle`Z`g`f% <e kXekf# \e \c GXik`[f [\ cX I\mfclZ`Â?e ;\dfZi}k`ZX GI; \c >fY\ieX[fi Ă?e^\c 8^l`ii\ I`$ m\if `eĂ•lpÂ? gXiX hl\ cXj [`i`^\e$ Z`Xj eXZ`feXc p \jkXkXc [\ \jk\ gXi$ k`[f `eZclp\iXe \e cX c`jkX [\ ZXe$ [`[XkliXj X jl _`af# ZfcXYfiX[fi\j p Xd`^fj% 8jˆ gfi \a\dgcf# jl _`af Ă?e$ ^\c 8^l`ii\ ?\ii\iX hl`\e \j [`$ glkX[f ]\[\iXc gfi \c [`jki`kf / [\ Fd\k\g\Z# \j ZXe[`[Xkf X c\$ ^`jcX[fi cfZXc gfi \c [`jki`kf . [\ 8ZXglcZf% 8 jl Zffi[`eX[fi [\ ^`iXj# IlĂ”ef M}qhl\q J`\iiX# Zfdf ZXe$ [`[Xkf X [`glkX[f cfZXc gfi \c [`j$ ki`kf )/ [\ KcXgX% P\e` Iˆfj >Xd`ÂŒf# hl`\e \j \jgfjX [\c j\Zi\kXi`f gXik`ZlcXi [\c DXe[XkXi`f \jkXkXc# 8idXe$ [f 8ÂŒfim\# \j ZXe[`[XkX X cX 8c$ ZXc[ˆX [\ G\kXkc}e% 8c\aXe[if 8iZfj :XkXc}e# \o [`i\Zkfi [\c @ejk`klkf >l\ii\i\e$ j\ gXiX cX 8k\eZ`Â?e @ek\^iXc [\ G\ijfeXj [\ 8[lckfj DXpfi\j @^Xk`gXd # \j ZXe[`[Xkf X [`gl$ kX[f cfZXc gfi \c [`jki`kf ( [\ :_`c$ gXeZ`e^f% =leZ`feXi`fj [\c ^XY`e\k\ [\ 8^l`ii\ p hl\ ]fidXe gXik\ [\ cX [`i\ZZ`Â?e [\c GI; f jfe [`i`^\e$ k\j [\ cXj Zfii`\ek\j gfcˆk`ZXj kXd$ Y`„e `dglj`\ife X jlj ]Xd`c`Xi\j p Xd`^fj Zfdf ZXe[`[Xkfj% Jfe cfj ZXjfj [\ cX k`klcXi [\ cX J\Zi\kXiˆX [\ cX Dla\i# IfjXi`f 8jZ\eZ`f hl`\e `dgljf X jl _`af @c`Z_ CfqXef ?\ii\iX Zfdf ZXe$ [`[Xkf X [`glkX[f cfZXc gfi \c [`j$ ki`kf 0 [\ 8ZXglcZf% ;Xm`[ A`d„e\q IldYf# \o k`$ klcXi [\ cX J\Zi\kXiˆX [\ ;\jXiif$ ccf JfZ`Xc J\[\jfc p [`i`^\ek\ [\ cX Zfii`\ek\ gfcˆk`ZX El\mf >l\$ ii\if# ZfcfZÂ? X jl _\idXeX 8eX C`c`X A`d„e\q \e \c [`jki`kf ()% 8eX C`c`X# \j i\^`[fiX Zfe c`$ Z\eZ`X [\c 8plekXd`\ekf [\ Af$ j„ 8ql\kX# p j\^Â’e cX J<># Ă”^l$ iXYX \e cX eÂ?d`eX [\ gif]\jfi\j ĂˆXm`X[fi\jÉ hl\ k`\e\ cX J\ZZ`Â?e O@M [\c JEK<% A`d„e\q IldYf alekf Zfe \c \o jlYj\Zi\kXi`f [\ 8jlekfj Gf$
<jk}e \e ZXdgXÂŒX p ZfYiXe [`\kX JesĂşs Guerrero CORRESPONSAL
:?@CG8E:@E>F# >if%$ <c ,+ gfi Z`\ekf [\ cfj +- [`glkX[fj cfZXc\j [\c GI@# GI;# G8E# GK# GM<D p GXeXc i\eleZ`Xife Xc ZXi$ ^f gXiX YljZXi fkif \e cXj \c\Z$ Z`fe\j hl\ j\ mXe X Z\c\YiXi \c ( [\ alc`f% J`e \dYXi^f# \e \c ZXjf [\ Z`eZf [\ \ccfj# [fj [\c G8E# leX [\c GI@# fkif [\c GI; p lef d}j [\c GXeXc# g\j\ X hl\ kf[f jl k`\d$ gf j\ cf [\[`ZXe X jlj ZXdgXŒXj gfcˆk`ZXj gfihl\ jfe ZXe[`[Xkfj X [`glkX[fj ]\[\iXc\j ef jfc`Z`kX$ ife c`Z\eZ`X p j`^l\e ZfYiXe[f jl [`\kX p fkifj ^Xjkfj gXiX cX ^\jk`�e jfZ`Xc hl\ jlgl\jkXd\ek\ i\Xc`$ qXe \e jlj [`jki`kfj [fe[\ ]l\ife \c\^`[fj \e fZklYi\ [\c )''/% <eki\ cX [`\kX p \c i\Zlijf gXiX cX ^\jk`�e jfZ`Xc cfj [`glkX$
[fj i\Z`Y\e ))' d`c g\jfj d\e$ jlXc\j% Fkif d}j [\c GI;# :\c\jk`$ ef :\j}i\f >lqd}e p hl\ kXd$ gfZf g`[`� g\id`jf# \j ZXe[`[Xkf jlgc\ek\ X cX j\eX[liˆX gfi >l\$ ii\if% P fkif ^ilgf [\ (0 c\^`jcX[f$ i\j hl\ mXe gfi XcZXc[ˆXj# j`e[`ZX$ kliXj p i\^`[liˆXj j\ m`\ife fYc`$ ^X[fj X g\[`i g\id`jf gfihl\ \j lef [\ cfj i\hl`j`kfj hl\ \jk`gl$ cX cX C\p <c\ZkfiXc cfZXc gXiX hl\ gl\[Xe j\i ZXe[`[Xkfj X le el\mf ZXi^f [\ i\gi\j\ekXZ`�e gfglcXi% <jkfj c\^`jcX[fi\j# (' [\c GI;# - [\c GI@# lef [\c G8E# fkif [\c GK p lef d}j [\c GM<D# j`^l\e ZfYiXe[f cfj ('' d`c g\jfj [\ ^\jk`�e jfZ`Xc p j�cf XZ\gkXife hl\ jlj jlgc\ek\j# hl\ pX kfdX$ ife gifk\jkX# j\ c\j gX^l\ cX [`\kX [\ ()' d`c g\jfj% CX [\jYXe[X[X [\ cfj `ek\$ ^iXek\j [\ \jkX ,0 C\^`jcXkliX cf$
G`[\ GI@ j\^li`[X[ :?@CG8E:@E>F%$ CX [`i`$ ^\eZ`X \jkXkXc [\c GI@ jfc`Z`kÂ? Xc >fY`\ief [\ Ă?e^\c 8^l`ii\ hl\ `eZi\d\ek\ cXj d\[`[Xj [\ j\^li`[X[ jfYi\ kf[f \e cXj i\^`fe\j [\ cX K`\iiX :Xc`\ek\ p :fjkX >iXe[\ gXiX ^XiXek`$ qXi hl\ cfj ZXe[`[Xkfj X XcZXc$ [\j p X [`glkX[fj cfZXc\j gl\$ [Xe i\Xc`qXi jlj ZXdgXÂŒXj hl\ `e`Z`Xi}e dXÂŒXeX% Ăˆ?\dfj i\Zfd\e[X[f X el\jkifj ZXe[`[Xkfj hl\ kf$ d\e jlj gi\ZXlZ`fe\j ZlXe$ [f XZl[Xe X cXj Zfdle`[X[\j [fe[\ _Xp gifYc\dXj [\ `ej\$ ^li`[X[ gÂ’Yc`ZXÉ# XĂ”idÂ? ;X$
cˆk`Zfj [\c >fY`\ief [\ 8^l`ii\# MˆZkfi 8^l`ii\ 8cZX`[\# \eZXY\qX cX c`jkX [\ ZXe[`[Xkfj X [`glkX[fj gfi cX mˆX gcli`efd`eXc% Jfc\[X[ Ifd\if <jg`eXc# 8c$ ZXc[\jX Zfe c`Z\eZ`X [\ ?lXdlo$ k`kc}e p ZXe[`[XkX X [`glkX[X gcl$ i`efd`eXc ZfcfZ� X jl jfYi`ef Af_eep JXlZ\[f Ifd\if \e cX ZXe[`[XkliX gfi \jk\ dle`Z`g`f [\ cX i\^`�e [\ cX DfekXŒX% <c [`i`^\ek\ \e >l\ii\if [\ El\mX @qhl`\i[X @; J\YXjk`}e
e`\c GXef# j\Zi\kXi`f [\ Fi$ ^Xe`qXZ`Â?e [\c :fd`k„ <jkX$ kXc [\c GI@# \e \eki\m`jkX \e cXj `ejkXcXZ`fe\j [\c @ejk`klkf <c\ZkfiXc [\c <jkX[f [\ >l\$ ii\if [fe[\ mXi`fj gi``jkXj cf XgliXYXe gXiX hl\ df[`Ă”ZXiX \c \og\[`\ek\ [\c i\^`jkif [\ le ZXe[`[Xkf% Ăˆ8hlˆ mfp X \jkXi# ef j\ Xgli\e# cf mXdfj X jfclZ`f$ eXiÉ# [`af GXef X leX dla\i% Ef fYjkXek\# GXef XĂ”idÂ? \e cX \eki\m`jkX hl\ cXj gcXe`$ ccXj pX ef j\ mXe X df[`Ă”ZXi% A\jÂ’j >l\ii\if
[\ cX IfjX G\c}\q# ]l\ XZljX[f gfi Xjg`iXek\j X le ZXi^f [\ i\$ gi\j\ekXZ`Â?e gfglcXi [\ `dgfe\i X jl ZlÂŒX[X =iXeZ`jZX IXdˆi\q \e cX c`jkX [\ ZXe[`[Xkfj X i\^`[fi\j gcli`efd`eXc\j \e cX gcXe`ccX gXiX \c dle`Z`g`f [\ :_`cgXeZ`e^f% Ăˆ?XZ\ ki\j XÂŒfj \c [`glkX[f J\YXjk`}e [\ cX IfjX `dgljf X jl _\idXef Alc`}e [\ cX IfjX Zf$ df i\^`[fi gcli`efd`eXc p X_f$ iX X jl ZlÂŒX[X# \jf \j `eX[d`j`$ Yc\É# i\Ă”i`Â? \c g\ii\[`jkX C\fmX$
ZXc hl\ k\id`eX jl g\i`f[f \e X^fjkf giÂ?o`df _X fZXj`feX[f hl\ \e cXj Â’ck`dfj (, [ˆXj# j\ _X$ pXe jljg\e[`[f cXj j\j`fe\j gfi ]XckX [\ hlÂ?ild% <c gi\j`[\ek\ [\ cX d\jX [`$ i\Zk`mX [\c :fe^i\jf# J\YXjk`}e [\ cX IfjX G\c}\q# Zi`k`ZÂ? hl\ j\`j c\$ ^`jcX[fi\j hl\ YljZXe ^XeXi leX [`glkXZ`Â?e ]\[\iXc ef _XpXe jf$ c`Z`kX[f c`Z\eZ`X p j`^Xe ZfYiXe$ [f jl [`\kX% ĂˆJ` Y`\e cX C\p =\[\iXc <c\Zkf$ iXc ef cfj fYc`^X X hl\ g`[Xe c`Z\e$ Z`X gXiX Zfek\e[\i gfi le el\mf ZXi^f [\ \c\ZZ`Â?e gfglcXi X e`m\c ]\[\iXc# gfi „k`ZX [\Y\iˆXe [\ jf$ c`Z`kXi c`Z\eZ`X p [\aXi hl\ jlj jl$ gc\ek\j fZlg\e cX Zlilc gXiX hl\ gfi cf d\efj X cXj j\j`fe\j hl\ j\ ZfemfZXe _XpX hlÂ?ildÉ# jfjklmf \c [`glkX[f g\ii\[`jkX% <e \jX c`jkX [\ c\^`jcX[fi\j hl\ j`^l\e ZfYiXe[f jl jXcXi`f p jfe ZXe[`[Xkfj X [`glkX[fj ]\[\$ iXc\j# \jk}e cfj gXe`jkXj# @idX C`$ c`X >XiqÂ?e 9\ieXc# IXd`if AX`d\j >Â?d\q# Afj„ EXk`m`[X[ :Xc`okf ;ˆXq [\c GXeXc# cX gi``jkX# 8Z\X[\$ k_ IfZ_X IXdˆi\q p cfj g\ii\[`j$ kXj# :XkXc`ef ;lXik\ FiklÂŒf p :\$ c\jk`ef :\j}i\f >lqd}e# „jk\ Â’c$ k`df YljZX cc\^Xi Xc J\eX[f% <e >l\ii\if# ef jfcXd\ek\ _XYi} \c\ZZ`fe\j ]\[\iXc\j j`ef j\ \c\^`i} X cfj /( XcZXc[\j p )/ [`gl$ kX[fj cfZXc\j# \c ( [\ alc`f% Fkif gifYc\dX hl\ ^\e\iÂ? cX [\j\iZ`Â?e [\ d}j [\ cX d`kX[ [\ cfj [`glkX[fj hl\ `ek\^iXe cX ,0 C\^`jcXkliX# \j \c kiXYXaf hl\ j\ kileZÂ? \e cXj Zfd`j`fe\j% J\^Â’e le `e]fid\ hl\ gi\$ j\ekÂ? \c [`glkX[f cfZXc [\ Dfm`$ d`\ekf :`l[X[Xef <]iXˆe IXdfj IXdˆi\q# _Xp d}j [\ *'' `e`Z`Xk`$ mXj hl\ \jk}e \e Zfd`j`fe\j# dl$ Z_Xj [\ \ccXj j`e [`ZkXd\e%
e` 8ckXd`iXef% <e \c dle`Z`g`f [\ KcXZ_X$ gX# \c \o [`i`^\ek\ \jkXkXc [\c GI;# DXikˆe DfiX 8^l`ii\# `dgljf X jl \jgfjX >lX[Xclg\ <^l`clq Zf$ df ZXe[`[XkX X cX 8cZXc[ˆX% ?fp X d\[`f[ˆX# \e leX j\$ j`�e hl\ i\Xc`qXi} \c @ejk`klkf <c\ZkfiXc [\c <jkX[f [\ >l\ii\$ if @<<> j\ XgifYXi}e cXj c`jkXj [\ ZXe[`[Xkfj X 8cZXc[\j p X [`gl$ kX[fj cfZXc\j gXiX cfj )/ [`jki`kfj \c\ZkfiXc\j%
AristĂłteles Sandoval del PRI y PVEM encabeza las preferencias rumbo a la gubernatura de Jalisco, seguido de Enrique Alfaro del Movimiento Ciudadano, quien rebasĂł en los Ăşltimos dos meses al panista Fernando GuzmĂĄn, el cual se ubica hoy en tercer lugar. Si hoy hubiera elecciones para Gobernador de Jalisco, Âżpor quiĂŠn votarĂa usted?
ARISTÓTELES SANDOVAL
ENRIQUE ALFARO
FERNANDO GUZMĂ N
,. *0 *( EvoluciĂłn de las preferencias de los candidatos: Preferencia efectiva sin considerar al 18% que no declarĂł preferencias. *Se utilizĂł una boleta en la que aparecen los nombres de los candidatos y los logotipos de los partidos.
50 49%
46%
40 30
29%
28% Enrique Alfaro Fernando 20% GuzmĂĄn
20 10
AristĂłteles Sandoval
17% MARZO
MAYO
<J:<E8I@F :FE ;<:C@E8:@äE Si declinan algunos candidatos y sĂłlo quedan AristĂłteles Sandoval del PRIPVEM y Enrique Alfaro por Movimiento Ciudadano, Âżpor quiĂŠn votarĂa usted?
METODOLOGĂ?A: Encuesta estatal en vivienda realizada del 10 al 15 de mayo a mil 8 entrevistados con credencial para votar vigente. Con un nivel de confianza de 95 por ciento el margen de error es de +/3.1 por ciento. La tasa de rechazo a la encuesta fue de 36 por ciento. Patrocinio y realizaciĂłn: Grupo Reforma. Comentarios: opinion.publica@reforma.com
AristĂłteles Sandoval PRI-PVEM
Enrique Alfaro Movimiento Ciudadano
*( *(
11% No sabe
5% Ninguno
Hl\dXe le m\_ˆZlcf [\ Xpl[Xek\ gXe`jkX REFORMA/ Staff
>L8;8C8A8I8%$ M\_ˆZlcfj [\ cX ]Xd`c`X [\ D`^l\c Ă?e^\c I`Zf# Zf$ cXYfiX[fi [\ ZXdgXÂŒX \e cX qfeX d\kifgfc`kXeX [\ >lX[XcXaXiX [\c ZXe[`[Xkf X >fY\ieX[fi [\ AXc`jZf gfi \c G8E# =\ieXe[f >lqd}e# i\$ jlckXife [XÂŒX[fj# cl\^f [\ c\ gi\e$ [`\ife ]l\^f X lef [\ \ccfj Xp\i% Cfj _\Z_fj fZlii`\ife X cXj ,1(, _fiXj X]l\iX [\ jl ZXjX# p XiifaÂ? [XÂŒfj hl\ \c gXe`jkX ZXc$ ZlcÂ? \e (,' d`c g\jfj% 8[i`XeX M\i^XiX >feq}c\q# \jgfjX [\ I`Zf# j\ [`f Zl\ekX [\ hl\ jl ZXiif# le D\iZ\[\j 9\eq 8$(-' \jkXZ`feX[f \e cX ZXcc\ =iXp 8ekfe`f [\ J\^fm`X :Xcc\ -' # j\ gi\e[ˆX% CXj ccXdXj X]\ZkXife kXdY`„e
Xlehl\ [\ dXe\iX c\m\ X le Kf$ gXq p le MfcbnX^\e j\[}e gif$ g`\[X[ [\ jl gX[i\# Xjˆ Zfdf X leX ZXd`fe\kX Cld`eX# X efd$ Yi\ [\ jl dXd}% <c ZfcXYfiX[fi [\c ZXe[`[X$ kf [\c YcXehl`Xqlc X cX ^lY\ieXkl$ iX ef jlgf hl`„e ]l\ \c ZXljXek\# g\if `e[`ZÂ? hl\ gfi cX ]fidX Zf$ df fZlii`Â? \c _\Z_f gfj`Yc\d\e$ k\ j\X gfihl\ \j d`c`kXek\ gXe`jkX# pX hl\ kiXˆX gifgX^Xe[X [\ [`Z_f gXik`[f g\^X[X \e cfj m\_ˆZlcfj% Ăˆ8c m\i \jkf# X lef jˆ c\ [X d`\[f gfi jl ]Xd`c`XÉ# \ogi\jÂ? \c X]\ZkX[f% =l\ek\j c`^X[Xj X cX `em\jk`^X$ Z`Â?e `e[`ZXife hl\# gXiX gifmfZXi cXj ccXdXj# j\ lk`c`qÂ? ^Xjfc`eX# Zfe cX ZlXc j\ _`qf leX cˆe\X [\ki}j [\c D\iZ\[\j 9\eq hl\ [\jgl„j ]l\ \eZ\e[`[X%
8ZljXe X >iXe`\i [\ Ă”eXeZ`Xi X 8cˆ Carlos MarĂ CORRESPONSAL
?@;I8K8E 8 G<8KFE<J CIUDAD JUĂ REZ. Autoridades municipales
repartieron vasos con bebidas hidratantes a usuarios del puente internacional Paso del Norte. Funcionarios de la DirecciĂłn General de EcologĂa y ProtecciĂłn Civil explicaron que el propĂłsito es aminorar los efectos de las altas temperaturas, ayer de 34 grados y en dĂas previos de 38 grados, en quienes cruzan a pie hacia Estados Unidos debido a que pueden sufrir deshidrataciĂłn mientras esperan. Aseguraron que el operativo se realizĂł en este cruce porque es el que mĂĄs flujo registra. Staff
D\k\e GI@ p GI;
I\YXjX 8c]Xif X >lqd}e
M@CC8?<IDFJ8%$ <c ZXe[`[X$ kf [\c GI; X cX ^lY\ieXkliX [\ KXYXjZf# 8iklif EÂ’ÂŒ\q# XZljÂ? X jl Zfeki`eZXek\ gi``jkX A\jÂ’j 8cˆ# [\ ef [\jc`^Xij\ [\c >fY\ieX[fi 8e[i„j >iXe`\i# gfihl\ \j hl`\e c\ Ă”eXeZ`X jl ZXdgXÂŒX gXiX hl\ c\ ĂˆkXg\É jlj Zfiilgk\cXj% ĂˆA\jÂ’j 8cˆ ef j\ gl\[\ [\jc`e$ [Xi [\ >iXe`\i# gfihl\ \c DXe[X$ kXi`f \j hl`\e \jk} Ă”eXeZ`Xe[f jl ZXdgXÂŒX p \eki\ \ccfj j\ kXgXe kf$ [Xj jlj Zfiilgk\cXjÉ# [`af% 8c \eZXY\qXi Xp\i le \eZl\e$ kif Zfe dX\jkifj [\c J`e[`ZXkf @e$ [\g\e[`\ek\ [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ`Â?e [\ KXYXjZf# \c ZXe$ [`[Xkf [\c GI; j\ÂŒXcÂ? \c m\i[X[\$ if ZXdY`f jÂ?cf gl\[\ m\e`i [\ cX `qhl`\i[X# gfihl\ \c el\mf k`\d$ gf hl\ gi\^feX 8cˆ gXiX cX \ek`$ [X[# i\gi\j\ekX cfj `ek\i\j\j Zi\X$
[fj gfi \c d`jdf GI@# hl\ _Xe fZXj`feX[f [\YXZc\ \ZfeÂ?d`ZX% D\eZ`feÂ? hl\ XÂ’e ZlXe[f >iXe`\i gi\k\e[`Â? cc\^Xi X cX ^l$ Y\ieXkliX [\c <jkX[f j`e Zfdgif$ d`jfj Zfe \c \ekfeZ\j DXe[XkX$ i`f# DXel\c 8e[iX[\# e` Zfe \c [\ jl Xek\Z\jfi IfY\ikf DX[iXqf# X Ă”eXc [\ Zl\ekXj hl\[Â? m`eZlcX[f X \j\ k`gf [\ Zfdgfe\e[Xj# gfi$ hl\ [\j[\ \c \iXi`f# c\ Ă”eXeZ`Xife cX ZXdgXÂŒX X cX ^lY\ieXkliX% Ăˆ:lXe[f 8e[iX[\ \iX \c >f$ Y\ieX[fi p >iXe`\i Xjg`iXYX X jl$ Z\[\icf# j\ [\ZˆX hl\ \c _fp DXe$ [XkXi`f ef ]fidXYX gXik\ [\ e`e$ ^lef [\ cfj ^ilgfj \e \c gf[\i# hl\ \iX le ZXe[`[Xkf Z`l[X[Xef p hl\ hl\iˆX cc\^Xi j`e Zfdgifd`$ jfj p XkX[liXj# g\if Zfdf 8e[iX$ [\ c\ gX^Â? cX ZXdgXÂŒX# [\aÂ? kf[Xj jlj gifd\jXj \e \c ZXd`ef% Ăˆ?fp# >iXe`\i jˆ \j [\ cfj d`jdfj# ef _Xp ZXdY`f# p X A\jÂ’j 8cˆ c\ \jk} gX^Xe[f cX ZXdgXÂŒX p j\ mX X i\g\k`i cX _`jkfi`XÉ# [`af%
-
I < = FI D 8 $ Cle\j )( [\ DXpf [\c )'()
j]^gjeY&[ge'f]_g[agk
d[]eY_ei6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -)+& % ;Z_jehW0 CWhj^W Jh[`e
BOLSA MEXICANA
DOW JONES
E\^fZ`X 9Xeo`Zf ^XiXek`qXi c`hl`[\q Jessika Becerra E N V I A DA
8:8GLC:F%$ <c 9XeZf [\ D„o`$ Zf e\^fZ`X Zfe cXj Xlkfi`[X[\j Ă”$ eXeZ`\iXj [\ <jkX[fj Le`[fj hl\ cX el\mX i\^lcXZ`Â?e hl\ j\ glYc`$ ZXi} \e alc`f \e \j\ gXˆj g\id`$ kX X cfj YXeZfj _XZ\i fg\iXZ`f$ e\j gfi Zl\ekX gifg`X \e mXcfi\j ^lY\ieXd\ekXc\j gXiX ^XiXek`$ qXi jl c`hl`[\q# `e]fidÂ? ?„Zkfi >i`j` :_\ZX# m`Z\gi\j`[\ek\ [\ cX 8jfZ`XZ`Â?e [\ 9XeZfj [\ D„o`$ Zf p [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ :i\[`k Jl`jj\% <e \eki\m`jkX# i\Zfi[Â? hl\ cX i\^lcXZ`Â?e MfcZb\i# hl\ \j le ZX$ gˆklcf [\ cX C\p ;f[[ =iXeb# \j$ kXYc\Z\ hl\ cfj YXeZfj hl\ jfe Ă”c`Xc\j# dXki`Z\j [\ Xc^Â’e YXeZf \jkX[fle`[\ej\ f hl\ jfe d\o`$ ZXefj# g\if fg\iXe \e <jkX[fj Le`[fj# k\e[i}e gif_`Y`[f fg\$ iXi gfi Zl\ekX gifg`X \e mXcfi\j [\c ^fY`\ief# cf ZlXc X]\ZkXiˆX cX c`hl`[\q [\c d\iZX[f% ĂˆCf hl\ X_fi`kX j\ \jk} e\$ ^fZ`Xe[f \j hl\ \jkf kXdY`„e \oZclp\ X cfj mXcfi\j ^lY\ieX$ d\ekXc\j d\o`ZXefj gXiX hl\ ef X]\Zk\ X e`e^lef [\ cfj YXeZfj d\o`ZXefj fg\iXe[f \e \jk\ k`$ gf [\ gXg\c\j% ĂˆJ\ \jk} e\^fZ`Xe[f \eki\ Xlkfi`[X[\j# cf hl\ gXjXiˆX \j hl\ j` le YXeZf d\o`ZXef k`\e\ leX jlYj`[`Xi`X# gfi \a\dgcf# \e :Xc`]fie`X f \e K\oXj%%% ef gf[iˆX fg\iXi :\k\j f ĂˆD YfefjÉ# \kZ„$ k\iX# gfihl\ ef \jk}e \o\ekfj [\ cX C\p# \ekfeZ\j cf hl\ j\ \jk} e\$ ^fZ`Xe[f \j hl\ \jk„e \o\ekfj% Ăˆ<c Z_`jk\ \j hl\ j` cfj YXe$ Zfj ef gl\[\e fg\iXi mXcfi\j ^l$ Y\ieXd\ekXc\j [\ D„o`Zf# gfi Zl\ekX gifg`X# \jf c\ i\jkX c`hl`$ [\q Xc d\iZX[f p leX [\ cXj ^iXe$ [\j ZfjXj hl\ D„o`Zf k`\e\ \j dlZ_X c`hl`[\q \e jl d\iZX[fÉ# [\kXccÂ?% Gfi jl gXik\# 8c\aXe[if MX$ c\eql\cX# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ 9X$ efik\# \ogc`ZÂ? hl\ \jXj i\^lcXZ`f$ e\j XZfkXe \c dXi^\e [\ dXe`f$ YiX [\ cfj YXeZfj# [\i`mX[f [\ cX j`klXZ`Â?e Ă”eXeZ`\iX [\ <jkX[fj Le`[fj p <lifgX# hl\ \j dlp [`jk`ekX X cX [\ D„o`Zf% ;\jkXZÂ? hl\ \e cfj Â’ck`dfj (, XÂŒfj# D„o`Zf _X ^\e\iX[f cfj g`cXi\j hl\ _fp g\id`k\e `ejkil$ d\ekXi 9Xj`c\X @@@% ĂˆD„o`Zf cf hl\ e\Z\j`kX Xi$ ^ld\ekXi \j hl\ i\^lcX [\ dX$ e\iX gifXZk`mX Ăˆ# XĂ”idÂ?%
;äC8I +/ ?FI8J (Pesos por dólar / venta)
14.0
')$.***
NASDAQ
DÓLAR MENUDEO
CETES .%0 4&$ %¤"4
%¤"4
$0.13"
7&/5"
TIIE
UDI
%¤"4
PETRÓLEO
Li^\e X [\jXiifccXi gcXekXZ`fe\j ]fi\jkXc\j
Gif[lZ\ GXˆj gfZX dX[\iX Zfd\iZ`Xc K`\e\ D„o`Zf j�cf
)'' d`c _\Zk}i\Xj#
;\ YXaf XcZXeZ\
<Z_Xe iXˆq
g\if jl gfk\eZ`Xc
Del total de hectĂĄreas de plantaciones forestales comerciales (PFC) apoyadas por la Conafor, la mayor parte son de pequeĂąa escala.
Aunque el nĂşmero de plantaciones comerciales forestales en el PaĂs aĂşn es bajo, ya hay presencia de ellas en las variedades de ĂĄrboles mĂĄs demandadas.
\j [\ () d`ccfe\j
28
<e D„o`Zf# jÂ?cf + gfi Z`\ekf [\ cX gif[lZZ`Â?e [\ dX[\iX gifm`\$ e\ [\ gcXekXZ`fe\j ]fi\jkXc\j Zf$ d\iZ`Xc\j G=: p XgfikX *'' d`c d\kifj ZÂ’Y`Zfj# `ejlĂ”Z`\ek\j gX$ iX ZlYi`i cfj i\hl\i`d`\ekfj [\ cX `e[ljki`X# j\^Â’e Z`]iXj fĂ”Z`X$ c\j p \og\ikfj% <c GXˆj gif[lZ\ ZX[X XÂŒf . d`ccfe\j [\ d\kifj ZÂ’Y`Zfj [\ dX[\iX \e ifccf hl\# X \oZ\gZ`Â?e [\ \jfj *'' d`c d\kifj ZÂ’Y`Zfj# jfe [\ Xgifm\Z_Xd`\ekf c\^Xc \e Yfjhl\j eXkliXc\j% CXj G=: jfe qfeXj [\ Zlc$ k`mf hl\ jlik\e X cXj \dgi\jXj# gif[lZ\e dX[\iX \e Xckf mfcl$ d\e gXiX cX ]XYi`ZXZ`Â?e [\ gX$ g\c p Z\clcfjX# ZXi^X[fi\j# m`^Xj# dl\Yc\j# g`jfj p gfjk\j gXiX Z\i$ Zf2 ]l\ife Zi\X[Xj \e (00. gX$ iX ef [\]fi\jkXi cXj i\^`fe\j eX$ kliXc\j% 8c Z`\ii\ [\ )'(( D„o`Zf Xg\eXj ZfekXYX Zfe ))' d`c _\Z$ k}i\Xj [\ G=:# d`\ekiXj hl\ gXˆ$ j\j Zfdf Lil^lXp Zl\ekXe Zfe le d`ccÂ?e2 :_`c\# Zfe ) d`ccfe\j# p 9iXj`c# Zfe ZXj` 0 d`ccfe\j% 8li\c`f =`\iifj# ^\i\ek\ [\ [\jXiifccf [\ GcXekXZ`fe\j =fi\j$ kXc\j :fd\iZ`Xc\j [\ cX :fd`j`Â?e EXZ`feXc =fi\jkXc :feX]fi # i\$ ZfefZ`Â? \c i\qX^f [\ D„o`Zf% ĂˆEfjfkifj gf[iˆXdfj k\e\i \eki\ (' p () d`ccfe\j [\ _\Z$ k}i\Xj [fe[\ gf[iˆXe [\jXiif$ ccXij\ cXj gcXekXZ`fe\j Zfd\iZ`X$ c\j# j`e \dYXi^f# Xg\eXj gXjX$ dfj cXj )'' d`c _\Zk}i\Xj2 \e gXˆj\j Zfdf 8i^\ek`eX# Lil^lXp f 9iXj`c# leX jfcX \dgi\jX dX$ e\aX cf hl\ efjfkifj \e kf[f \c GXˆjÉ# [\kXccÂ?% JXÂ’c Dfei\Xc# Zfejlckfi [\ cX Ă”idX 8^if]fi\jkXc LLD98C M\iXZilq# Xj\^liÂ? hl\ \jX ZXek`$ [X[ [\ G=: \j YXaX% Ăˆ<j dlp gfZf j` i\]\i`dfj hl\ \e D„o`Zf _Xp ,- d`ccfe\j [\ _\Zk}i\Xj [\ Yfjhl\j p j\cmXj# [\ cXj ZlXc\j jÂ?cf Xci\[\[fi [\ / d`ccfe\j [\ _\Zk}i\Xj jfe Xgif$ m\Z_X[Xj p [\ \ccXj gfZf d}j [\ (+, d`c _\Zk}i\Xj jfe [\ gcXe$ kXZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\j dX[\iX$ Yc\jÉ# [`af% <e (00.# cX :feX]fi \jkXYc\Z`Â?
21
proyectos de PFC tienen mĂĄs de mil hectĂĄreas.
Karla RodrĂguez y Monserrat Bosque
2
proyectos corresponden a empresas privadas.
corresponden a proyectos de ejidos.
Fuente: ComisiĂłn Nacional Forestal (Conafor)
15
por ciento de las hectĂĄreas de PFC representan esos 28 proyectos.
(ClasificaciĂłn de las plantaciones forestales comerciales)
(& Eucalipto
Zfdf d\kX hl\ D„o`Zf k\e[iˆX hl\ ZfekXi Zfe /., d`c _\Zk}i\Xj [\ G=: gXiX \c )'))2 X cX ]\Z_X# j\ k`\e\ le XmXeZ\ [\c ), gfi Z`\ekf p j�cf \c (%., gfi Z`\ekf \eki� \e \kXgX [\ gif[lZZ`�e# [`af% 8Zfi[\ Zfe Dfei\Xc# cf `[\Xc j\iˆX hl\ gXiX )'), cXj G=: Xgfik\e \c .' gfi Z`\ekf [\ kf$ [X cX dX[\iX \e ifccf hl\ j\ gif$ [lqZX# kfdXe[f \e Zl\ekX hl\ \c k`\dgf [\ dX[liXZ`�e \j [\ \e$ ki\ , p _XjkX *' XŒfj% 8j\m\i� hl\ cX dXpfi gXik\ [\ cfj Yfjhl\j p j\cmXj j\ Zfe$ m\ik`i}e \e }i\Xj eXkliXc\j gif$ k\^`[Xj hl\ ef gf[i}e j\i jla\kXj X Xgifm\Z_Xd`\ekf dX[\iXYc\ Xc^lef# gfi cf hl\ \j e\Z\jXi`f XZ\c\iXi \c [\jXifccf [\ G=:%
?XjkX \c )'(( :feX]fi _X XgfpX[f Ă”eXeZ`\iXd\ek\ (' d`c gifp\Zkfj# [\ cfj ZlXc\j jÂ?cf * d`c j\ ZfeZi\kXife# p cfj . d`c i\jkXek\j ef Zldgc`\ife# i\ele$ Z`Xife X cfj gifp\Zkfj f ]l\ife i\mfZX[fj gfi `eXZk`m`[X[% GXiX Cl`j K\aX[f# [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ Gifk\Xb# cf hl\ \c GXˆj i\hl`\i\ \j ZXdY`Xi cX XZklXc gf$ cˆk`ZX [\ i\^lcXZ`Â?e [\c \a`[f p [\ cX k\e\eZ`X [\ cX k`\iiX% ĂˆCfj Xgfpfj Zfd\iZ`Xc\j ef k`\e\e eX[X hl\ m\i# kÂ’ [\Y\iˆXj gf[\i gcXekXi Zfe f j`e jlYj`[`f# \c gifYc\dX \j cX \jZXcX [\ cfj k\ii\efj É# \ogc`ZÂ?% <c 0' gfi Z`\ekf [\ cXj gcXe$ kXZ`fe\j [\ k\ZX [\ Gifk\Xb _Xe j`[f XgfpX[Xj gfi :feX]fi%
GAS NATURAL
Mezcla Mexicana . .
WTI . . . . . . . . . . . . . . .
20% Cedro 13% Pino 10% Teca 10% Melina 27% Plantaciones no maderables Fuente: ComisiĂłn Nacional Forestal (Conafor)
%ĂšMBSFT NJMMĂšO EF #56 T )FOSZ )VC
GFIK8=FC@F EN EL MUNDO YAHOO. La firma de internet podrĂa estar a punto de vender la mitad de su participaciĂłn del 40 por ciento que tiene en la empresa china de comercio por internet Alibaba, en una operaciĂłn estimada en 7 mil millones de dĂłlares, segĂşn Bloomberg Businessweek. (AP) TECNOLOGĂ?A. Investigadores del Instituto de TecnologĂa alemana (KIT) de Karlsruhe desarrollaron un proceso para desalar y potabilizar agua marina que facilitarĂa y abaratarĂa el acceso al agua potable para pobladores de zonas costeras, un recurso de difĂcil acceso para 700 millones de personas en el mundo. (Notimex) AUDI. El fabricante alemĂĄn Audi presentĂł en la 31 ediciĂłn del WĂśrthersee Tour 2012, en Austria, su nuevo prototipo de bicicleta elĂŠctrica, que cuenta con pantalla tĂĄctil para elegir distintos modos de pedaleo y conexiĂłn de telĂŠfonos o dispositivos mĂłviles a una computadora que la e-bike contiene mediante la red Wifi. (Notimex) BANCA. EspaĂąa elige hoy a las dos consultorĂas que deberĂĄn evaluar el estado de salud del sector bancario y espera anunciar los resultados en un mes, anunciĂł ayer el presidente del gobierno espaĂąol, Mariano Rajoy, al margen de una cumbre de la OTAN en Chicago y luego de reunirse con su homĂłloga alemana Angela Merkel. (AFP)
;<9LK J@E 9I@CCF NUEVA YORK. Los errores
tĂŠcnicos del Nasdaq y los bancos que lideraron la operaciĂłn contribuyeron a socavar la confianza en la salida a bolsa de Facebook, el viernes pasado, irritando a toda clase de inversionistas y generando nuevos cuestionamientos sobre la confiabilidad de los mercados electrĂłnicos.
40,200
GcXe\X ?pXkk XYi`i - el\mfj _fk\c\j 38,100
13.7
),".-+$))
36,000
18
Abr
30 2
18
May
Gi\m„ ki`gc`ZXi
D}j ZlXikfj 13.4 11 May
14
15
16
17
18
DFE<;8J EN MÉXICO (Cotización de venta) Cierre
Var %
%ĂšMBS NFOVEFP QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
%ĂšMBS 'JY
QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
%ĂšMBS IST
QFTP EĂšMBS
EĂšMBS QFTP
&630
QFTP FVSP
FVSP QFTP
HABITACIÓN
&VSP EĂšMBS
%ĂšMBS FVSP
-JCSB FTUFSMJOB
1BSL )ZBUU 3JWJFSB .BZB
"OEB[ .BZBLPCB
)ZBUU 1MBZB
)ZBUU 1MBDF 4BO +PTĂ… EFM $BCP
)ZBUU 1MBDF 5JKVBOB
<E<I>yK@:FJ
Cierre
Anterior
#3&/5 %MT QPS CBSSJM 85* %MT QPS CBSSJM
+VMJP
.&;$-" %MT QPS CBSSJM
4FQUJFNCSF
)&/3: )6#
3FBM CSBTJMFÙP
0DUVCSF
EMT NJMMĂšO EF #56}4
\e * f + XÂŒfj
8[\d}j [\ Zfejfc`[Xi cX ZfdgiX [\c \dYc\d}k`Zf _fk\c E`bbf \e cX :`l[X[ [\ D„o`Zf gfi (0' d`$ ccfe\j [\ [�cXi\j# cX ZX[\eX ?pXkk k`\e\ \eki\ jlj gcXe\j XYi`i j\`j el\mfj _fk\c\j \e \c GXˆj \e cfj gi�o`dfj * XŒfj% <e \eki\m`jkX# Dpc\j DZ>fli$
505"- %& /6&7"4 )"#*5"$*0/&4
(CotizaciĂłn del futuro al cierre)
\e D„o`Zf
Karla RodrĂguez
Fuente: Hyatt
1FTP BSHFOUJOP 1FTP DIJMFOP
AÑO DE APERTURA
1BSL )ZBUU -PT $BCPT
<C G<JF <E :?@:8>F &;CJ
(Divisas por dĂłlar, cotizaciĂłn de venta)
NOMBRE DEL HOTEL
EN EL MUNDO
:FO KBQPOĂ…T
MĂŠxico es el paĂs de AL donde mĂĄs hoteles de esta marca hay actualmente y con la apertura de otros seis Hyatt sumarĂa casi mil 300 nuevas habitaciones.
jl gi\j\eZ`X
D<K8C<J Cierre
Anterior
Cierre Anterior $FOUFOBSJP QFTPT 1MBUB 0[ -JCFSUBE QFTPT "MVNJOJP -POESFT EMMT UPO $PCSF /: EMMT MC 0SP 0O[B 5SPZ EMMT ;JOD "MUP (SBEP EMMT UPO
kp# m`Z\gi\j`[\ek\ j\e`fi [\ ?pXkk# p GXk DZ:l[[\e# m`Z\gi\j`[\ek\ j\e`fi gXiX 8d„i`ZX CXk`eX [\c ^ilgf# i\m\cXife hl\ cX Ă”idX gcX$ e\X XYi`i ki\j el\mfj _fk\c\j \e I`m`\iX DXpX# lef \e Cfj :XYfj# lef \e K`alXeX p lef d}j \e JXe Afj„ [\c :XYf% <jkfj j\ jldXi}e X cfj ki\j hl\ k`\e\ ?pXkk \e D„o`Zf p Xc E`bbf [\ cX Zfcfe`X GfcXeZf# hl\ X gXik`i [\ X_fiX j\ ccXdXi} ?pXkk I\^\eZp D\o`Zf :`kp% ĂˆEf k\e\dfj le dfekf [\ `e$ m\ij`Â?e gfihl\ jfe gcXe\j hl\ Xg\eXj mXe \e dXiZ_X# g\if _fp k\e\dfj ki\j _fk\c\j \e :XeZÂ’e# D„i`[X p M`ccX_\idfjX% ĂˆP [\ekif [\ ki\j f ZlXkif XÂŒfj%%% mXdfj X ki`gc`ZXi el\jkiX gi\j\eZ`X \e D„o`Zf# Zfe cfj gif$ p\Zkfj hl\ k\e\dfj ZfeĂ”idX[fj _fp# jldX[fj X cX X[hl`j`Z`Â?e [\c _fk\c E`bbf# g\if _Xp hl\ [\Z`i hl\ k\e\dfj `ek\i„j \e fkifj [\j$ k`efj Zfdf Hl\i„kXif# >lX[XcX$ aXiX# Dfek\ii\p p EXpXi`kÉ# [`af DZ:l[[\e% 8j\^liÂ? hl\ ?pXkk m\ X D„o`$ Zf Zfdf le gXˆj XkiXZk`mf kliˆjk`$ ZXd\ek\# hl\ [\dXe[Xi} `em\i$ j`fe\j [\ cXi^f gcXqf% ĂˆM\dfj le ^iXe ]lklif \e D„o`Zf% <e \c gi`d\i ki`d\jki\ [\ \jk\ XÂŒf j\ `eZi\d\ekÂ? \e .
gfi Z`\ekf \c eÂ’d\if [\ m`Xa\ifj X D„o`Zf p efjfkifj cf _\dfj m`jkf \e el\jkifj _fk\c\jÉ# X^i\^Â?% 8 cXj el\mXj Xg\ikliXj \e D„o`Zf j\ jldXi}e (+ el\mfj _f$ k\c\j \e 8d„i`ZX CXk`eX# gXiX le gcXe [\ \ogXej`Â?e [\ )' glekfj [\ _fjg\[Xa\ \e cX i\^`Â?e% 8ZklXcd\ek\ \o`jk\e fZ_f _f$ k\c\j [\ cX dXiZX ?pXkk \e fg\iX$ Z`Â?e \e CXk`efXd„i`ZX [\ cfj ZlX$ c\j ZlXkif j\ lY`ZXe \e D„o`Zf jldXe[f cX i\Z`\ek\ X[hl`j`Z`Â?e [\c E`bbf 2 [fj \e 8i^\ek`eX# lef \e 9iXj`c p lef d}j \e :_`c\% Gfi jl gXik\# DZ>flikp [\$ kXccÂ? hl\ [\ekif [\ cfj giÂ?o`dfj * XÂŒfj# ?pXkk `em\ik`i} +' d`ccf$ e\j [\ [Â?cXi\j gXiX i\efmXi \c \o E`bbf# gXiX ]fikXc\Z\i jl gfj`Z`Â?e Zfdg\k`k`mX \e GfcXeZf% Ăˆ:fdgiXdfj \c E`bbf gfi (0' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j p X[\d}j mX$ dfj X `em\ik`i +' d`ccfe\j [\ [Â?$ cXi\j gXiX i\df[\cXi XÂ’e d}j cXj }i\Xj gÂ’Yc`ZXj# cfj i\jkXliXek\j# jXcXj [\ Zfe]\i\eZ`Xj p Xc^leXj _XY`kXZ`fe\j \e le g\i`f[f [\ \eki\ [fj p d\[`f p _XjkX ki\j XÂŒfjÉ# XefkÂ?% ?pXkk ?fk\cj :figfiXk`fe# Zfe j\[\ \e :_`ZX^f# \j leX Zfd$ gXŒˆX [\ _fjg`kXc`[X[ cˆ[\i X e`$ m\c ^cfYXc# Zfe +// gifg`\[X[\j \e +, gXˆj\j%
Cle\j )( [\ DXpf [\c )'() $ I < = FI D 8
J@CM8$?<IQF> DÝIHL<Q <c ]i\e k`Zf Yfo\X[fi [\ cX d}hl`eX [\ \jZi`Y`i j\ kiXej]fid \e [`gcfd}k`Zf [\ cXj c\kiXj%
\[`kfi`Xc7i\]fidX%Zfd
Q8D8II@G8 Cfj a m\e\j `dgl^eXe le j`jk\dX gfc k`Zf Zlpf Z\ekif [\ ^iXm\[X[ \j \c dfefgfc`f k\c\m`j`mf%
.
HL@EK8E8 <e cf i\]\i\ek\ X `dgl\jkfj AMD# <GE p 8DCF gcXek\Xe gifgl\jkXj mX^Xj hl\ ef cfj Zfdgifd\k\e%
=l\ek\j1 \jZi`kfi p g\ijfeXa\
K<DGCF D8PFI
JESÚS SILVA-HERZOG MÁRQUEZ
=% 9 8IKFCFDy ;LI8EK< cX ^`iX gfi ?`[Xc^f [\c ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\c GI@# <ei`hl\ G\ X E`\kf# ef ]l\ife gfZfj cfj hl\ j\ hl\[Xife Zfe \c faf ZlX[iX[f Xc \jZlZ_Xi [fj [\ cfj Zfdgifd`jfj hl\ _`qf% <C GI@D<IF \j Zfejkil`i p fg\iXi leX i\Ôe\i X p \c j\^le[f _XZ\i le X\ifgl\ikf `ek\ieXZ`feXc \e \jX \ek`[X[% JFIGI<E;@ä hl\ cX el\mX `ejkXcXZ` e g\kifc\iX \j leX `e`Z`Xk`mX [\c XZklXc ^fY`\ief hl\ ÆZfe kf[f p jlj i\kiXjfjÆ pX \jk} \e dXiZ_X# p hl\ \c k\dX [\c X\ifgl\ikf j\ m`\e\ gcXe\Xe[f [\j[\ _XZ\ X fj% <C 8JLEKF _`qf jXckXi cX [l[X [\ j` X_fiX G\ X mX X Xjld`i Zfdf jlpX cX Xlkfi X [\ gcXe\j p XZZ`fe\j hl\ jfe Xki`Yl`Yc\j X fkiXj X[d`e`jkiXZ`fe\j% P <J HL<# j` Y`\e \j [\j\XYc\ cX Zfek`el`[X[ [\ cXj ZfjXj gfj`k`mXj# i\jlckX Zl\jk`feXYc\ j` j\ mXc\ \Z_XicXj \e \c d`jdf jXZf hl\ cXj `[\Xj gifg`Xj Zfe kXc [\ _XZ\i Zi\Z\i \c c`jkX[f [\ gifd\jXj%%% g\i[ e# [\ Zfdgifd`jfj [\ ZXdgX X%
;
e (0-)# _XZ\ d\[`f j`^cf# :Xicfj =l\ek\j glYc`$ Z CX dl\ik\ [\ 8ik\d`f :ilq p 8liX% <e le X f# eXZ Xe [fj c`Yifj \j\eZ`Xc\j [\ cX c`k\iXkl$ iX d\o`ZXeX [\c j`^cf OO \jZi`kfj gfi \c d`jdf Xlkfi hl\ ZlXkif X fj Xek\j _XY X glYc`ZX[f CX i\^` e d}j kiXejgXi\ek\% Ki\j c`Yifj Zc}j`Zfj hl\ [`\ife eXZ`d`\e$ kf Xc `ed\ejf g\ijfeXa\ hl\ ]l\ jl Xlkfi% GfZfj \jZi`$ kfi\j d\o`ZXefj klm`\ife cX XdY`Z` e c`k\iXi`X# cX XdY`$ Z` e `ek\c\ZklXc# cX XdY`Z` e gfc k`ZX [\ :Xicfj =l\ek\j% EX[`\ alek Zfdf c cX `ek\c`^\eZ`X Zfe cX \c\^XeZ`X# cX Zli`fj`[X[ Zfe cX \cfZl\eZ`X# cX gXj` e gfi \c c\e^lXa\ Zfe \c Zfdgifd`jf gfc k`Zf# \c k\dgc\ Xi`jkfZi}k`Zf Zfe cfj `[\Xc\j jfZ`Xc[\d ZiXkXj% 8l[XZ`X [\ leX \jZi`kliX `dg\klfjX# `ejk`ek`mX hl\ dlZ_fj _Xe [\jZi`kf Zfdf leX \ilgZ` e mfcZ}e`ZX% ;\j[\ dlp afm\e# =l\ek\j X[$ hl`i` cX [`d\ej` e [\ Zc}j`Zf# cX dXc[`Z` e [\c Zc}j`Zf% <c \jZi`kfi hl\ ifdg X Zfe \c ZXefe [\ cX i\mfclZ` e p hl\ `dgfe X df[\ie`[X[ X el\jkiX c`k\iXkliX Zfe le Xiifaf [\jZfdleXc% DliXc`jkX hl\ ZXgk cfj c\e^lXa\j [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf# jlj ZXcc\j# jlj efZ_\j# jlj ]XekXjdXj# jl fgl$ c\eZ`X# jl d`j\i`X \e CX i\^` e d}j kiXejgXi\ek\% DfiX$ c`jkX hl\ i\kiXk cX kiX^\[`X [\c j`^cf OO d\o`ZXef Zf$ df cX kiX`Z` e X jlj \jg\iXeqXj% ?`jkfi`X[fi [\ cX `dX$ ^`eXZ` e hl\ \ek`\iiX \c gi`eZ`g`f [\ c\^`k`d`[X[ [\ le i ^`d\e% D`\ekiXj j\ gi\^lekXYX jfYi\ cX dl\ik\ [\ cX I\mfclZ` e D\o`ZXeX# \c efm\c`jkX i\jgfe[ X eXiiXe$ [f cXj ck`dXj _fiXj [\ 8ik\d`f :ilq% P Zfdf Zfe$ kiXglekf X cfj ]i\jZfj dfeld\ekXc\j# leX efm\cX Yi\$ m j`dX [fe[\ j\ i\ZXi^Xe cfj d`jk\i`fj [\ cX m`[X p \c Xdfi% Le ]i\jZf# le fY`klXi`f p le jl\ f `em\ekXife \c g\ijfeXa\ hl\ ]l\ :Xicfj =l\ek\j# g\ijfeXa\ dX^e k`Zf
P 8LEHL< \c _\Z_f ef \j `c\^Xc gl\j j\ kiXkX [\ glYc`Z`[X[ È\jk}k`ZXÉ \e le `edl\Yc\ [\gfik`mf# hl\[X d}j hl\ ZcXif hl\ ZfekiX[`Z\ \c \jg i`kl [\c : [`^f <c\ZkfiXc% J<Ià8 `ek\i\jXek\ m\i hl _XZ\ \c @=<# j` \j hl\ _XZ\ Xc^f# gXiX gfe\i fi[\e \e \j\ Xjlekf% 8LEHL< cXj ZXdgX Xj gXiX cX A\]XkliX [\ >fY`\ief [\c ;= j\ _Xe ZXiXZk\i`qX[f gfi cX Z`m`c`[X[ [\ cfj ZlXkif Zfek\e[`\ek\j p gfi cfj gfZfj XkXhl\j \eki\ jlj \hl`gfj# X e`m\c [\c\^XZ`feXc Zfd`\eqXe X m\ij\ ]fZfj XeXiXeaX[fj k`iXe[f X ifafj \e \c dXgX cfZXc% <E :FPF8:ÝE# \c Xjg`iXek\ gXe`jkX X cX a\]XkliX [\c\^XZ`feXc# <q\hl`\c I k`q# p \c ZXe[`[Xkf X [`glkX[f cfZXc gfi \c GI@# AlXe :Xicfj C g\q# XZljXife X^i\j`fe\j X jlj Yi`^X[`jkXj gfi gXik\ [\ jlgl\jkfj j`dgXk`qXek\j [\c g\ii\[`jkX DXli`Z`f Kfc\[f# hl`\e YljZX j\i [\c\^X[f \e \jX [\dXiZXZ` e% P <E cX >ljkXmf 8% DX[\if# IfY\ikf I\Yfccf# le gi``jkX hl\ YljZX j\i [`glkX[f cfZXc# XZlj X cXj Xlkfi`[X[\j [\c\^XZ`feXc\j [\ Ycfhl\Xi le XZkf [\ ZXdgX X gfi i[\e\j [\c \o [\c\^X[f p ZXe[`[Xkf Xc J\eX[f# M Zkfi ?l^f CfYf% K8D9@yE \e M\eljk`Xef :XiiXeqX j\ _Xe i\^`jkiX[f# [\j[\ \c d\j gXjX[f# leX j\i`\ [\ hl\aXj [\ gi``jkXj \e ZfekiX [\ Xlkfi`[X[\j [\c\^XZ`feXc\j \ `eZcljf [\ X^\ek\j [\ cX gfc`Z X ZXg`kXc`eX gfi jlgl\jkf _fjk`^Xd`\ekf \e ZfekiX [\ kXo`jkXj hl\ j`dgXk`qXe Zfe cfj ZXe[`[Xkfj [\c I\mfclZ`feXi`f @ejk`klZ`feXc p gfikXe cf^fj [\ \j\ gXik`[f \e jlj le`[X[\j% G<IF j\^lif hl\ j cf jfe XÔ^liXZ`fe\j [\ cfj `ek\^iXek\j [\ cX fgfj`Z` e# gfihl\ e` df[f hl\ cfj g\ii\[`jkXj \jk e al^Xe[f jlZ`f gfihl\ g`\ejXe hl\ gl\[\e g\i[\i \e \jXj ki\j [\c\^XZ`fe\j# ¶f j 6
jfcXd\ek\ [\c X^fkXd`\ekf [\c ^\e`f c`k\iXi`f j`ef \e cX eXkliXc\qX [\ jl gi\j\eZ`X g Yc`ZX1 \c g\ijfeXa\ hl\ jf$ d\k\ Xc Zi\X[fi% CX ]XdX hl\ [fYc\^X X cX \jZi`kliX% 8 =l\ek\j# \c `ek\c\ZklXc# ef gf[ X c\ ij\c\ Zfdf \c \ejX$ p`jkX [\ cX Zfi[`Xc`[X[ hl\ ]l\ I\p\j% <c cl^Xi hl\ cX gf$ c k`ZX fZlgXYX \e jl m`[X ef c\ g\id`k X \j\ kfef Xd`^X$ Yc\ p [fd jk`Zf% ;\a [\ j\i \c \ejXp`jkX Y\c`^\iXek\ p gf$ c d`Zf hl\ le [ X ]l\ \e c`Yifj Zfdf K`\dgf d\o`ZXef% G\i[` \c Ôcf Zi k`Zf# cX Zfekle[\eZ`X [\c ^fcg\# cX \df$ Z` e [\c [\YXk\ g\if kXc m\q g\i[` Xc^f d}j `dgfikXek\1 ZfjXj hl [\Z`i% CXeqXYX Zfe ]i\Zl\eZ`X `em\Zk`mXj X jlj \e\d`^fj gfc k`Zfj g\if \iXe [Xi[fj `ef]\ej`mfj X YcXe$ Zfj ]}Z`c\j1 cX \jklg`[\q [\ 9lj_ p cX `eZlckliX [\ G\ X E`\kf% J`\dgi\ \jZi`Y` Zfe \cfZl\eZ`X# Zfe ^iXZ`X# `ek\$ c`^\ek\d\ek\2 _`cXe[f c\ZkliXj# \og\i`\eZ`Xj# [Xkfj% <jkX$ YX Xc kXekf [\ kf[f p ZfefZ X X kf[f dle[f% G\if jlj \e$ jXpfj# jlj Xik Zlcfj g\i`f[ jk`Zfj# jlj Zfe]\i\eZ`Xj kiXej`$ ^ Xe ]i\Zl\ek\d\ek\ Zfe \c cl^Xi Zfd e% CX Zfii\ZZ` e gfc k`ZX \eZfeki \e c X le Xc`X[f gi\jk`^`fjf1 kf[X jl Xlkfi`[X[ c`k\iXi`X# Xc j\im`Z`f [\ cf `ii\YXk`Yc\% <e Xc^ e dfd\ekf# =l\ek\j [`af hl\ K\iiX efjkiX \iX le c`Yif hl\ ef YljZXYX c\Zkfi\j% È:lXe[f cX \jZi`Y \jkXYX XY$ jfclkXd\ek\ j\^lif [\ hl\ eX[`\ cX `YX X c\\i \ `eZcljf cX _`Z\ Zfe \j\ gifg j`kfÉ% <jZi`Y`i gXiX ef j\i c\ [f% <c `ek\c\ZklXc kXdgfZf YljZXYX c\Zkfi\j1 YljZXYX XgcXljfj% <c \jZi`kfi# j`e \dYXi^f# j\ m\e^Xi} dlp gifekf [\c g\ijfeXa\% J\ fcm`[Xi}e jlj f]i\e[Xj Xc cl^Xi Zfd e p Yi`ccXi}e jlj efm\cXj \okiXfi[`eXi`Xj% <e dl\ik\# \c \jZi`kfi ^XeXi} cX YXkXccX% _kkg1&&nnn%i\]fidX%Zfd&Ycf^j&j`cmX_\iqf^ Kn`kk\i1 7aj_d''
KFCM8E<I8
:fej`^eXj
<E C8 :8DG8z8 [\ Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX c\ \eZfekiXife cX dXe\iX [\ d\k\i glYc`Z`[X[ gX^X[X \e k\c\m`j` e X g\jXi [\ hl\ cXj c\p\j \c\ZkfiXc\j cf gif_ Y\e% <EKI< cfj d`elkfj )+ p )/ kXekf [\c gi`d\i Zfdf [\c j\^le[f k`\dgf [\ cX ÔeXc [\ ]lkYfc \eki\ JXekfj p IXpX[fj# \e cX gXekXccX glYc`Z`kXi`X ZfcfZX[X X kf[f cf cXi^f [\ cX ZXeZ_X [\ Kfii\ e# j\ gl[`\ife m\i d\ejXa\j [\ cX ZXe[`[XkX gXe`jkX%
hl\ j\Zl\jki Xc \jZi`kfi :Xicfj =l\ek\j% <e cX \jZi`kliX ef jfcXd\ek\ YljZ jl `[\ek`[X[ j`$ ef cX [\ le gX j# cX [\ le `[`fdX% Jl i\cXZ` e Zfe \c c\e$ ^lXa\ ]l\ kXe ] j`ZX Zfdf `ek\c\ZklXc% <e jl c`k\iXkliX _Xp le `ek\ekf ZfejkXek\ gfi Xm`mXi cXj gXcXYiXj% Ef j\ [\[`Z X Zl`[Xi \c \jgX fc Zfdf j` ]l\iX leX g`\qX [\$ c`ZX[X [\ dlj\f2 cf \jgfc\XYX Zfe cX \jg\iXeqX [\ hl\ \c ZXYXccf [fid`[f j\ [\jYfZXiX% 8c^leX m\q j\ [\jZi`$ Y` Zfdf le Yfo\X[fi [\c c\e^lXa\% Ef hl`\if [Xic\ cX dXef X cX gXcXYiX# c\ [\Z X X <ddXel\c :XiYXccf2 i\Z`$ Y`icX Zfik jd\ek\# g\[`ic\ hl\ kfd\ Xj`\ekf p Zfem\ijXi XdXYc\d\ek\ Zfe \ccX% È<j e\Z\jXi`f X^XiiXij\ X Yf]\kX$ [Xj Zfe cXj gXcXYiXj# [\jki`gXicXj# jXZXic\j \c al^f# kiXej$ ]fidXicXj Zfek`elXd\ek\ gXiX \eZfekiXi cX \ogi\j` e aljkX [\ cX i\Xc`[X[% <c `[`fdX \j `eZXgXq# gXj`mXd\ek\ XZ\gkX[f# [\ fkfi^XicX gfi j d`jdfÉ% G\if \c ]i\e k`Zf Yfo\X[fi [\ cX d}hl`eX [\ \jZi`$ Y`i j\ kiXej]fid \e [`gcfd}k`Zf [\ cXj c\kiXj% Le \dYX$ aX[fi hl\ i\gi\j\ekXYX X D o`Zf \e \c dle[f2 le \d$ YXaX[fi hl\ i\gi\j\ekXYX Xc dle[f \e D o`Zf% =l\e$ k\j j`^l` gleklXcd\ek\ cX [`m`jX [\ jl dX\jkif 8c]fejf I\p\j1 gXiX j\i gifm\Z_fjXd\ek\ d\o`ZXefj \j [\Y`$ [f j\i ^\e\ifjXd\ek\ le`m\ijXc\j% G\if jl d`j` e [`$ gcfd}k`ZX \iX# \]\Zk`mXd\ek\# [\ [fYc\ m X1 eleZX j\ ZXej [\ [\Z`ic\ X cfj fkifj hl\ `^efiXiefj \iX kXdY` e \dgfYi\Z\ij\% DlZ_fj \jkl[`fjfj [\ cX c`k\iXkliX [\ =l\ek\j Zf`e$ Z`[\e \e X[m\ik`i \c [\Y`c`kXd`\ekf [\ jl dX^`X X cf cXi$ ^f [\ cfj X fj% <c [\jcldYiXd`\ekf hl\ gif[la\ife jlj efm\cXj [\ alm\ekl[ \j j cf ZfdgXiXYc\ Xc j`c\eZ`f f cX ]i`Xc[X[ Zfe \c hl\ j\ c\p\ife jlj efm\cXj p \ejXpfj [\ dX[li\q% D` `eZfdf[`[X[# j`e \dYXi^f# ef gifm`\e\
ROBERTO ZAMARRIPA
;
GE# cX k\c\ \j klpX# cX ZXcc\ p cXj i\[\j el\jkiXj [\ cXj Zfej`^$ eXj [\ cXj dXiZ_Xj [\ \jk\ Ôe [\ j\dXeX %
Ef \j el\mf hl\ j\ `dgl^e\ X ZXe[`$ [Xkfj p gXik`[fj m`eZlcX[fj Zfe `ek\i\j\j k\c\m`j`mfj% Cf _`qf DXel\c :cflk_`\i \e (0// ZlXe[f ZfemfZ X le Yf`Zfk ZfekiX \c efk`Z`Xi`f )+ ?fiXj# [\ K\c\m`jX# gfihl\ Xc\^XYX Èj\j^fÉ p ]Xmfi\Z`d`\ekf k\c\m`j`$ mf Xc ZXe[`[Xkf fÔZ`Xc# :Xicfj JXc`eXj% <c m`\ie\j (/# \jkl[`Xek\j jfc`[Xi`fj Zfe cfj dlZ_XZ_fj [\ cX @Y\ifXd\i`ZXeX Æ\jk`^dXk`qX[fj gfi gifk\jkXi ZfekiX <ei`hl\ G\ XÆ XZl[`\ife X dXe`]\jkXij\ ]i\ek\ X fÔZ`eXj [\ K\c\m`jX p i\ZcXdX$ ife \hl`[X[ `e]fidXk`mX% 8c [ X j`^l`\e$ k\# jlZ\[`\ife cXj dXiZ_Xj È8ek`G\ XÉ# [fd`eX[Xj gfi a m\e\j# Zfe i\gl[`fj Xc ZXe[`[Xkf gi``jkX p cXj k\c\m`jfiXj% ?XZ\ k`\dgf hl\ j\ `ejkXc cX gfc $ k`ZX d\[`}k`ZX Zfdf \a\ [\ cX fYk\eZ` e [\c gf[\i g Yc`Zf% Ef j\ cc\^X X gi\ZXe[`$ [Xkf# X ZXe[`[Xkf f ^fY\ieX[fi j` ef _Xp [\ gfi d\[`f le XZl\i[f fgXZf Zfe cfj d\[`fj \c\Zki e`Zfj gXiX cX [`]lj` e [\ `dX^\e p cX \c`d`eXZ` e [\ gXekXccX [\c ZfekiXi`f% Ef j\ kiXkX [\ le XZl\i[f \e$ ki\ gXik`ZlcXi\j j`ef [\c gX^f Zfe [`e\if g Yc`Zf Æp kXdY` e gi`mX[fÆ gXiX cX gif$ dfZ` e ]XZZ`fjX X ZXdY`f [\ leX c\XckX[ [\c gfc k`Zf Zfe cfj dfefgfc`fj% Mfkf dXkX Zfg\k\% <c [\jgcXek\ [\ le ZfeZ\j`feXi`f ZfekiX cX kiXejd`j` e [\c [\YXk\ gifmf$ Z i\glcjX# m`iXc`qX[X [\j[\ cl\^f# \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j# p ZfeÔid cXj iXqfe\j [\c \eZfef [\ hl`\e\j `dgl^eXe Xc^f d}j hl\ leX ZXe[`[XkliX1 \c [\jXZl\i[f Zfe le gifZ\jf gfc k`Zf Xik`ÔZ`Xc# dXe`glcX$ [f p j\j^X[f% 8DCF p <ei`hl\ G\ X Zfe]ifekXife \e \c gi`d\i [\YXk\ gi\j`[\eZ`Xc \c k\dX
[\c [`e\if g Yc`Zf \eki\^X[f X d\[`fj% <c [`e\if m`jkf p \c [`e\if fZlckf% Gfjk\i`fid\ek\# I\]fidX glYc`Z Zfe]fid\ [Xkfj [\c ^fY`\ief [\c <jkX[f [\ D o`Zf gX^fj \jg\Z ÔZfj \e k\c\m`$ jfiXj p iX[`f[`]ljfiXj gfi Zfd\ekXi`fj ]XmfiXYc\j X G\ X Zfdf ^fY\ieX[fi% <c d\o`hl\ej\ ZfdgXi \jfj ^Xjkfj Zfe cfj hl\ _XZ\ K\hl`cX ;fe IXd e ZlXe$ [f gXkifZ`eX le Zfd\ekXi`f `e]fidXk`mf% 8 Zfe]\j` e [\ gXik\ i\c\mf [\ ZfgXj1 cX [`]lj` e [\ fYiX [\ ^fY`\ief ZfeZ\Y`[X Zfdf XeleZ`f Zfd\iZ`Xc p ef Zfdf [\i\$ Z_f [\ `e]fidXZ` e [\ cfj Z`l[X[Xefj% 8c [\YXk\ [\ cfj d\[`fj p cXj ZXdgX$ Xj# \eZXiXd 8c\aXe[if Gl\ek\# k`klcXi [\ :Xe`k\Z# Zfe le `ejfc\ek\ [\jgc\^X[f ZfekiX cX g\i`f[`jkX :Xid\e 8i`jk\^l` X gifg j`kf [\ leX \eki\m`jkX Zfe G\ X% <ccX Zfej`[\i hl\ \j\ [\jgc\^X[f i\gi\j\ekX$ YX cfj `ek\i\j\j [\ K\c\m`jX# \dgi\jX `eZ $ df[X gfi cfj Zfd\ekXi`fj [\ m eZlcfj [\ [`Z_X k\c\m`jfiX Zfe \c ZXe[`[Xkf gi``jkX% <GE1 gl\[\j ZfdgiXi X cfj d\[`fj# g\if ef gl\[\j ZfdgiXi cXj ZfeZ`\eZ`Xj% ÈCX gi}Zk`ZX [\ cX [\dfZiXZ`X j\ gfe\ \e \eki\[`Z_f ZlXe[f _Xp leX [`jfZ`XZ` e j`jk d`ZX \eki\ \c gf[\i [\ cX Zfdle`ZX$ Z` e p \c gf[\i i\gi\j\ekXk`mf% ;`Z_f [\ fkiX ]fidX# j` cfj gifZ\[`d`\ekfj ]fidX$ c\j [\ i\gi\j\ekXZ` e gfc k`ZX [\g\e[\e [\ cX Xj`^eXZ` e `e]fidXc [\c gf[\i [\ cX Zfdle`ZXZ` e \e \c j`jk\dX dlck`d\[`X# ef _Xp `^lXc[X[ [\ fgfikle`[X[\j gXiX hl\ cfj XZkfi\j# mXcfi\j \ `ek\i\j\j dXe\$ a\e cfj d\ZXe`jdfj i\Xc\j [\ Xj`^eXZ` e Xc gf[\i \e \c j`jk\dX gfc k`ZfÉ# \jZi`Y` \c jfZ` cf^f DXel\c :Xjk\ccj :fdle`ZXZ` e p gf[\i# g% *0)# 8c`XeqX <[`kfi`Xc % CX Zfem\i^\eZ`X \eki\ gXik`[fj M\i$ [\ p GI@ p dfefgfc`fj [\ k\c\Zfdle`$ ZXZ`fe\j gXi\Z\ kiXjkfZXi cfj j`jk\dXj i\gi\j\ekXk`mfj% K\c\YXeZX[Xj# k\c\Zfe$ j\a\ifj# k\c\ZXe[`[Xkfj jldXe X le gif$
Z\jf hl\ kiXkX [\ [\Z`[`i [\j[\ cfj d\$ [`fj \c\Zki e`Zfj cf hl\ [\Y\e [\Z`[`i cfj Z`l[X[Xefj p jlj gf[\i\j \c\Zkfj% J` ^XeX <GE# hl\ \c M\i[\ d\ gX^l\ mXc\j p d\[`Z`eXj gXiX cX [\gi\j` e% <c Z_fhl\ [\ i\[\j \d\i^\ Zfdf \c jl$ Z\jf [\ cXj ZXdgX Xj% LjlXi`fj [\ i\[\j jf$ Z`Xc\j hl\ `dgl^eXe X i\[\j [\ gf[\i dlc$ k`d\[`X Zlpf glekf e\li}c^`Zf jfe cXj k\c\$ m`jfiXj% Cfj \jkl[`Xek\j kiXejd`k`\ife jlj gifk\jkXj \e m`mf [\j[\ jlj ZfdglkX[fiXj \ `ele[Xife cX i\[ jfZ`Xc Zfe Zfej`^eXj# Zf$ d\ekXi`fj# m`[\fj p ]fkf^iX] Xj% ?Xe _\Z_f [\ PflKlY\ \c ZXeXc [\ jlj \jki\ccXj Zfe d`ccfe\j [\ m`j`kXj X jlj m`[\fj kfdX[fj Zfe Z\clcXi% Ef jfe gifk\jkXj gXik`[`jkXj j`$ ef `eZcljf i\YXjXe cX `e`Z`Xk`mX# Zi\Xk`m`[X[ p \jkilZkliXj [\ cfj gXik`[fj% Jfe a m\e\j hl\ hl`\i\e [`Xcf^Xi Zfe cX ]iXehl\qX [\c =XZ\Yffb# m\i \e gXekXccXj cX i\Xc`[X[ [\c gX j Zfe cX c`Y\ikX[ [\ PflKlY\ p Xgl\j$ kXe X le ZXdY`f X m\cfZ`[X[ [\ Kn`kk\i% Cf jljkXeZ`Xc pX ef \j X hl` e c\ hl`kXe l
fkfi^Xe glekfj \e cX \c\ZZ` e% @dgl^eXe le j`jk\dX gfc k`Zf Zlpf Z\ekif [\ ^iXm\$ [X[ \j \c dfefgfc`f k\c\m`j`mf% <j \c jljl$ iif [\ cfj `eZi [lcfj _\Z_f dfm`d`\ekf Zfe XcZXeZ\j gfi [\]`e`i% Ef Zi\\e \e cfj gfc k`Zfj gfihl\ jl Xek`gfc k`ZX ef jfgfi$ kX d}j [\ (+' ZXiXZk\i\j% Ef Zi\\e \e cX iX$ [`f p cX k\c\m`j` e gfihl\ fZlckX cf hl\ j gl\[\e m\i \e cXj gXekXccXj [\ jlj d m`c\j f jlj ZfdglkX[fiXj% 8 e ef [\Z`[f gfi hl` e mfkXi # g\if pX [\Z`[ hl\ gfi G\ X ef cf _Xi % KiXehl`cfj% Le d\ejXa\ Xki`Yl`[f X CXliX 9fqqf# cX \jki\ccX [\c \jZ}e[X$ cf# ^i`k \e Kn`kk\i1 È?fp [`Z\e K\c\m`jX @[`fk`qX p cfj [fd`e^fj _XZ\e KK ki\e$ [`e^ kfg`Z X cfj G\hl\ fj ^`^Xek\j p ef g`\i[\e cXj k\c\efm\cXjÉ% 8g Zi`]X f ef# cX mfq [\ cX `[\ cf^X1 ·Hl\ gXj\ \c ZXe[`[Xkf kfcmXe\iX'-7pX_ff%Zfd%do
:FFI;<E8;8J
Cfj ZXe[`[Xkfj p cfj `dgl\jkfj ENRIQUE QUINTANA
µ9
l}c \j cX m`XY`c`[X[ [\ k\e\i ZXdY`fj ]`jZXc\j [\ ]fe[f \e cX gi o`dX 8[d`e`jkiXZ` e6 J` ZlXchl`\iX [\ cfj ZXe[`[Xkfj gi\$ j`[\eZ`Xc\j hl\ gl\[\e ^XeXi Zldgc\e cf hl\ f]i\Z\e \e dXk\i`X [\ `dgl\jkfj# k\e[i\dfj le el\mf j`jk\dX ÔjZXc X cX ml\ckX [\ Xc^lefj d\j\j% <e cX j\i`\ ÈCf Hl\ Pf ?Xi XÉ# hl\ glYc`ZX >ilgf I\]fidX# <ei`hl\ G\ X E`\kf f]i\Z\ i\[lZ`i Xc d}o`df cfj gi`$ m`c\^`fj p \o\eZ`fe\j ÔjZXc\j2 Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX gifgfe\ cX i\[lZZ` e [\ cXj kXjXj [\ @JI p cX le`ÔZXZ` e [\ \jk\ `dgl\jkf Zfe \c @<KL% C g\q FYiX[fi gifgfe\ cX \c`d`eXZ` e [\c @<KL p leX Xdgc`XZ` e [\ cX YXj\ [\c @JI gXiX g\i$ jfeXj dfiXc\j% Gfi Z`kXi jfcXd\ek\ Xc^leXj [\ cXj gifgl\jkXj hl\ _XZ\e% Gi}Zk`ZXd\ek\ kf[fj \jk}e [\ XZl\i$ [f \e Xld\ekXi cX YXj\ [\ ki`YlkXZ` e p \e j`dgc`ÔZXi \c j`jk\dX# g\if ef [`Z\e Z df cf mXe X _XZ\i%
<e dXk\i`X [\ @M8 j` _Xp [`]\i\eZ`Xj% G\ X gcXek\X leX i\m`j` e g\if dXek\$ e`\e[f kXjXj [`]\i\eZ`X[Xj gXiX Y}j`Zfj2 M}qhl\q DfkX gcXek\X \c`d`eXi jlYj`$ [`fj# \o\eZ`fe\j p kiXkXd`\ekfj \jg\Z`X$ c\j% 8lehl\ ef \j \ogc Z`kX# gXi\Z`\iX hl\ jl^`\i\ le kXjX ^\e\iXc`qX[X% <e \c ZXjf [\ 8DCF# gcXek\X ef kfZXi cXj XZklXc\j kXjX [\ @M8% Cfj gcXek\Xd`\ekfj [\ cfj ki\j ZXe$ [`[Xkfj \m`kXife _XYcXi \ogc Z`kXd\ek\ [\ `eZi\d\ekfj \e cX ZXi^X ÔjZXc g\if# j`e cl^Xi X [l[Xj# cf gifgfe\e% CX i\[lZZ` e [\ \o\eZ`fe\j p gi`m`$ c\^`fj ÔjZXc\j gifgl\jkX gfi G\ X `dgc`$ ZX ZfYiXi d}j X j\Zkfi\j hl\ _fp gX^Xe d\efj hl\ cfj [\d}j% @dgc`ZXi X# gfi \a\dgcf# ZXdY`Xi \c i ^`d\e ÔjZXc \e \c ZXdgf# hl\ k`\e\ leX ZXi^X `e]\i`fi X cX [\c i\jkf [\ cX \Zf$ efd X% F hl`q} hl`kXic\j cfj gi`m`c\^`fj X cfj kiXejgfik`jkXj f X cXj dXhl`cX[fiXj% F d}j X e# \c`d`eXi \c jlYj`[`f gXiX cfj ^ilgfj [\ YXafj `e^i\jfj%
Ljf \jkfj \a\dgcfj j cf gXiX `cljkiXi hl\ gfc k`ZXd\ek\ ef gXi\Z\ eX[X j\e$ Z`ccf _XZ\i cX i\m`j` e hl\ gcXek\X G\ X gfihl\ [`m\ijfj j\Zkfi\j Y\e\ÔZ`Xi`fj [\ \jfj kiXkXd`\ekfj jfe YXj\j [\ i\jgXc[f [\ cX gifg`X ZXe[`[XkliX [\ G\ X% M}qhl\q DfkX gcXek\X le `dgl\jkf \k`hl\kX[f gXiX ÔeXeZ`Xi le j\^lif Y}$ j`Zf le`m\ijXc% 8lehl\ ef gi\Z`j \c XcZXeZ\ [\ \j\ `dgl\jkf# `dgc`ZXi X gifYXYc\d\ek\ mX$ i`fj glekfj [\c @M8% M\i\dfj j` j\ _XZ\ cX gifgl\jkX \ogc Z`kX# gfihl\ j`e [l[X _X$ Yi X Zfjkfj gfc k`Zfj \e gcXek\Xi \j\ `eZi\$ d\ekf p ef gXi\Z`\iX hl\ cf mXpX X _XZ\i Xc^l`\e hl\ ef \eZXY\qX cXj \eZl\jkXj% C g\q FYiX[fi \j kf[Xm X d}j mX$ ^f \e ZlXekf X cX ]fidX [\ `eZi\d\ekXi cX i\ZXl[XZ` e [\c @JI \e cXj g\ijfeXj dfiXc\j# d}o`d\ j` \c`d`eX le `dgl\j$ kf [\ Zfekifc# Zfdf cf \j \c @<KL% Ef \jg\Z`ÔZX j` _XYi} Xld\ekf \e cXj kXjXj d}o`dXj [\c i ^`d\e fi[`eXi`f# hl\ j\i X cX m X gXiX i\ZXl[Xi d}j%
:fdf m\# ]XckX ZcXi`[X[ \e cX gifgl\j$ kX ]`jZXc# j\X gfihl\ ef hl`\i\e i\m\cXi cX gXik\ [\ jl gcXek\Xd`\ekf hl\ `dgc`ZX dX$ pfi ZXi^X gXiX Xc^lefj ^ilgfj [\ cX jfZ`\$ [X[ f Y`\e gfihl\ [\aXe cXj gifgl\jkXj Zfe le e`m\c [\ mX^l\[X[ jl]`Z`\ek\ gXiX hl\ ef c\j Zfdgifd\kX X _\Z_fj gi\Z`jfj% ?Xp hl\ i\Zfi[Xi X[\d}j hl\ cX dX$ pfi gXik\ [\ cXj df[`ÔZXZ`fe\j gcXek\X$ [Xj ef [\g\e[\e \oZclj`mXd\ek\ [\c <a\$ Zlk`mf j`ef [\c :fe^i\jf [\ cX Le` e% P ef _Xp ZcXi`[X[ \e hl\ e`e^leX [\ cXj ]l\iqXj gfc k`ZXj mXpX X cf^iXi cX dX$ pfi X XYjfclkX% 8j hl\ leX i\]fidX ÔjZXc [\ ZlXc$ hl`\i e[fc\ gifYXYc\d\ek\ `dgc`hl\ \c k`gf [\ e\^fZ`XZ` e hl\ j\ _X XkfiX[f \e cfj ck`dfj X fj% FaXc} d\ \hl`mfhl\# g\if Zi\f hl\ mXdfj X k\e\i hl\ j\^l`i \jg\iXe[f cX i\]fidX _XZ\e[Xi`X `ek\^iXc kf[Xm X Xc^ e k`\dgf% \ei`hl\%hl`ekXeX7i\]fidX%Zfd
/ j]^gjeY&[ge'afl]jfY[agfYd
Dmf]k& (' Z[ CWoe Z[b (&'($ _dj[hdWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jehW0 C_h[oW Eb_lWi
G\^Xe i\Zfik\j X f]`Z`Xc\j hl\ i\gi`d\e gifk\jkXj
8JĂ CF ;@AF
ĂŠEX[`\ gifk\^\ X cX Gfc`ZˆX ^i`\^XĂ‹ ;\eleZ`Xe gi\ZXi`Xj
Gi\m„e g}e`Zf Zfe Ê>i\o`kË
Zfe[`Z`fe\j [\ kiXYXaf p dXpfi gi\j`Â?e gfi X^`kXZ`Â?e jfZ`Xc Irene Savio CORRESPONSAL
REFORMA / Staff
Los agentes trabajan horas extras debido a los disturbios.
;XŒX d}j Xljk\i`[X[ X YlifZiXZ`X 8K<E8J%$ I\Xc`qXi Xaljk\j X cX YlifZiXZ`X gf[iˆX cf^iXi hl\ >i\Z`X X_fii\ Zfej`[\iXYc\$ d\ek\% J\^’e \jk`dXZ`fe\j# \c j\Zkfi g’Yc`Zf# hl\ \dgc\X X lef [\ ZX[X Z`eZf kiXYXaX[f$ i\j# gf[iˆX j\i i\ZfikX[f _XjkX le k\iZ`f [\ jl mfcld\e% J`e \dYXi^f# `dgc\d\e$ kXi d\[`[Xj ZfekiX cfj Yli�$ ZiXkXj gl\[\ j\i ZfekiXgif[l$
Z\ek\ gXiX \c >fY`\ief# j\ÂŒX$ cXe \og\ikfj% Ăˆ<jkXj i\]fidXj k`\e\e le Zfjkf gfcˆk`Zf% Cfj kiXYXaX[f$ i\j jfe cˆ[\i\j [\ fg`e`Â?e \e jlj Zfdle`[X[\j p \jk}e dlp fZlgX[fj XZljXe[f Xc >fY`\i$ efÉ# \ogi\jÂ? \c \Zfefd`jkX E`ZbfcXfj >% KiXmcfj% JkX]]
8K<E8J%$ CX jXc`[X [\ >i\Z`X [\ cX \lifqfeX gifmfZXiˆX g}e`Zf p leX g„i[`[X [\ Zi\[`Y`c`[X[ \e \c gifp\Zkf \lifg\f# XÂ’e \e gc\eX ZfejkilZZ`Â?e# X[m`\ik\e XeXc`jkXj% Le Ăˆ>i\o`kÉ# Zfdf ]l\ YXl$ k`qX[X cX jXc`[X [\ >i\Z`X# gifmf$ ZXiˆX d}j [\j\dgc\f p \c ZfcXgjf [\c j`jk\dX Ă”eXeZ`\if# XĂ”idX le `e]fid\ [\ <lif`ek\cc`^\eZ\% 8[\d}j# XeXc`jkXj gi\m„e hl\ \c i\^i\jf [\c <jkX[f _\c\ef Xc [iXZdX Xek`^lX dfe\[X j\iˆX le ZXfj% ĂˆJ`^e`]`ZXiˆX leX [\gi\j`Â?e gXiX >i\Z`X p leX i\Z\j`Â?e cXi$ ^X gXiX <lifgX% CX ^\ek\ Zfii\ \c i`\j^f [\ g\i[\i jlj jXcXi`fj# gfi$ hl\ cX dfe\[X j\iˆX [\mXclX[X le ,' gfi Z`\ekfÉ# Xj\^liX DXik`e JZ_lcq# gi\j`[\ek\ jfZ`Xc[\dÂ?$ ZiXkX [\c GXicXd\ekf \lifg\f% ;\c d`jdf df[f# \c Gi\d`\i Yi`k}e`Zf# ;Xm`[ :Xd\ife# [\ZcX$ iÂ? \e cX ZldYi\ [\ cX FK8E \e <jkX[fj Le`[fj hl\ cfj Z`l[X[X$ efj ^i`\^fj k`\e\e cX fgZ`Â?e [\ [\Z`[`i# \e cXj \c\ZZ`fe\j [\c (. [\ ale`f# j` g\idXe\Z\e f ef \e cX qfeX \lif% <c cˆ[\i jfjklmf hl\ cf \j\eZ`Xc \j \cXYfiXi gcXe\j [\ Zfek`e^\eZ`X gXiX X]ifekXi ZlXc$ hl`\iX [\ cfj [fj \jZ\eXi`fj%
La pĂŠrdida de vidas continĂşa en AfganistĂĄn; habrĂĄ dĂas difĂciles por delante, pero estamos confiados de que estamos en la ruta correctaâ€?. Barack Obama,
Presidente estadounidense.
M`jcldYiXe gcXe [\ jXc`[X [\ 8]^Xe`jk}e @e[`ZX <L hl\ kiXYXaf X]^Xef kiXj cX i\k`iX[X j\i} [`]ˆZ`c :?@:8>F%$ <c Gi\j`[\ek\ \jkX$ [fle`[\ej\ 9XiXZb FYXdX `e[`ZÂ? Xp\i hl\ cX ZldYi\ [\ cX FK8E g\id`k`i} XmXeqXi \e \c gcXe [\ kiXej`Z`Â?e gXiX 8]^Xe`jk}e \ `e`$ Z`Xi cX Zl\ekX i\^i\j`mX gXiX \c Ă”$ eXc [\ [`Z_f ZfeĂ•`Zkf% J`e \dYXi^f# \c DXe[XkXi`f X[m`ik`Â? hl\ _XYi} [ˆXj [`]ˆZ`c\j# Zfe]fid\ \jX eXZ`Â?e XjldX [\ kfkXcd\ek\ cXj i\jgfejXY`c`[X[\j [\ j\^li`[X[ hl\ _fp \jk}e \e dXefj [\ cX ]l\iqX dlck`eXZ`f$ eXc \e \c gXˆj% Ăˆ<e \jkX ZldYi\ Xek`Z`gXdfj ef jÂ?cf iXk`Ă”ZXi \c gcXe gXiX XmXe$ qXi \e 8]^Xe`jk}e# gXiX le gifZ\$
CortesĂa
8K<E8J%$ J\ekX[f \e jl [\j$ gXZ_f \e \c YXii`f Xk\e`\ej\ [\ <ipk_ifj# :_i`jkfj =fkfgflcfj# cˆ$ [\i [\c j`e[`ZXkf :fe]\[\iXZ`Â?e GXe_\c„e`ZX [\ fĂ”Z`Xc\j [\ Gfc`$ ZˆX GF8JP # \jZXiYX \eki\ jlj gXg\c\j p [\Z`[\ jXZXi le g\i`Â?$ [`Zf hl\ \[`kX jl ^i\d`f% <e „jk\ j\ m\ leX \jZ\eX hl\ pX ef \j kXe `ejÂ?c`kX1 d`c\j [\ gf$ c`ZˆXj hl\# ]li`fjfj# gifk\jkXe \e cXj ZXcc\j [\ 8k\eXj p [\ JXcÂ?e`ZX# cX j\^le[X Z`l[X[ [\c gXˆj% ĂˆD}j i\Zfik\j# d}j Xljk\i`[X[% EX[`\ gifk\^\ X cX Gfc`ZˆXÉ# j\ c\\ \e le ZfjkX[f [\c [`Xi`f% ĂˆJ\^l`i\dfj clZ_Xe[f gfi$ hl\ el\jkiX j`klXZ`Â?e \j ki}^`ZX% Kf[fj cfj [ˆXj efj \e]i\ekXdfj X Zi`d`eXc\j XidX[fj _XjkX cfj [`\ek\j p el\jkifj gfc`ZˆXj \jk}e \jki\jX[fj# kiXYXaXe _XjkX (- _f$ iXj Xc [ˆX gfi j\`j f j`\k\ [ˆXj X cX j\dXeX p e` c\j XYfeXe cXj _fiXj \okiXj# \ogc`ZX =fkfgflcfj X I<$ =FID8% Cfj XgXiXkfj gfc`Z`Xc\j ^i`\$ ^fj ef jÂ?cf k`\e\e gi\ZXi`Xj Zfe$ [`Z`fe\j [\ kiXYXaf# j`ef hl\ kXd$ Y`„e \jk}e jfd\k`[fj X leX Zi\$ Z`\ek\ gi\j`Â?e gfi cX X^`kXZ`Â?e jfZ`Xc hl\ jXZl[\ >i\Z`X# X iXˆq [\ cX Zi`j`j% Ăˆ?fp [ˆX# kiXj \c i\Zfik\ hl\ pX j\ Xgc`ZÂ? [\ )' gfi Z`\ekf [\ el\jkif jl\c[f# \c jXcXi`f dˆe`$ df [\ le gfc`ZˆX \j [\ .'' \lifj p \e ale`f giÂ?o`df efj hl`\i\e YXaXi fkif () gfi Z`\ekf \c jl\c[f% Ef \j [`^ef \e le gXˆj [fe[\ _Xp leX Zi\Z`\ek\ k\ej`Â?e jfZ`XcÉ# Xi$ ^ld\ekX =fkfgflcfj% <e \]\Zkf# \eki\ )''/ p )'() cfj j`e[`ZXkfj dXpfi`kXi`fj _Xe i\Xc`qX[f )) _l\c^Xj ^\e\iXc\j [\ )+ _fiXj p * [\ +/ _fiXj# dlZ_Xj hl\ XZXYXife m`fc\ekXd\ek\% P kf[f \jkf d`\ekiXj Xld\ekX cX Zi`d`eXc`[X[ \e cXj ZXcc\j% ;\ XZl\i[f Zfe [Xkfj [\c D`e`jk\i`f _\c\ef [\ Gifk\ZZ`Â?e :`l[X[XeX# cfj ifYfj Zi\Z`\ife (' gfi Z`\ekf \e )'(( \e le gXˆj hl\ _`jkÂ?i`ZXd\ek\ _XYˆX k\e`[f cXj kXjXj [\ Zi`d`eXc`[X[ d}j YX$ aXj [\ <lifgX% 8c^leXj YXe[Xj# X[\d}j# \dg`\qXe X ljXi ]lj`c\j [\ XjXckf Zfdf cfj BXcXj_e`bfmj# [\ cfj hl\ j\ \jk`dX _Xp ,' d`c \e kf[f \c gXˆj# d`\ekiXj hl\ cX Gfc`$ ZˆX ljX XidXj d}j c`^\iXj% Fkif [\ cfj gifYc\dXj \j hl\ cX Â’ck`dX i\]fidX [\c j`jk\dX gf$ c`Z`Xc j\ _`qf \e (0/+ p i\jlckX Xe$ k`ZlX[X% ;\ cfj ,, d`c gfc`ZˆXj hl\ _Xp \e \c gXˆj# jÂ?cf )+ d`c \jk}e \e cXj ZXcc\j# \c i\jkf j\ [\[`ZX X kX$ i\Xj [\ fĂ”Z`eX% Ăˆ?Xp * d`c \[`Ă”Z`fj [\ cX Gfc`$ ZˆX \e kf[f \c gXˆj p ZX[X lef i\$ hl`\i\ [\ cfj Zl`[X[fj [\ Xc d\$ efj () gfc`ZˆXj# gfi \ccfj dlZ_ˆ$ j`dfj X^\ek\j ef gl\[\e jXc`i X cX ZXcc\% <j gfi \jf hl\ cfj gfc`ZˆXj i\ZcXdXe d}j iXZ`feXc`qXZ`Â?e p d\efj i\Zfik\j% J\ cf _Xe [`Z_f kXdY`„e X cX Le`Â?e <lifg\XÉ# \o$ gc`ZX DXefc`j JkXmiXbXb`j# g\i`f$ [`jkX \jg\Z`Xc`qX[f \e k\dXj gf$ c`Z`Xc\j% Gfi \c ZfekiXi`f# \c >fY`\i$ ef _\c\ef cc\mX X ZXYf `e`Z`Xk`mXj hl\ jfe m`jkXj Zfe dXcfj fafj gfi cfj ^i\d`fj gfc`Z`Xc\j% Gfi \a\d$ gcf# \e XYi`c XeleZ`Â? hl\ Xchl`cX$ i} X^\ek\j X ZfdgXŒˆXj gi`mX[Xj gfi *' \lifj cX _fiX% <e \jk\ Zfek\okf# cfj fYj\i$ mX[fi\j k\d\e cX ]iljkiXZ`Â?e p \c i\eZfi [\ cfj fĂ”Z`Xc\j% ĂˆD}j [\ cX d`kX[ [\ cfj gf$ c`ZˆXj mfkXife X ]Xmfi [\ cfj eX$ q`j [\ 8lifiX ;fiX[XÉ# \jZi`Y`Â? \c [`Xi`f Kf M`dX# hl\ XeXc`qÂ? \c mfkf [\ cX \c\ZZ`Â?e gXjX[X% ĂˆJ` cX j`klXZ`Â?e j`^l\ Xjˆ# Xl$ d\ekXi} cX ZfiilgZ`Â?e% ?Xp gf$ c`ZˆXj hl\ ef \jk}e k\e`\e[f `e$ ^i\jfj gfihl\ kf[f jl jXcXi`f mX Xc Zi„[`kf hl\ jXZXife gXiX Zfd$ giXij\ ZXjX Xek\j [\ hl\ cX Zi`$ j`j Zfd\eqXiXÉ# \ogc`ZÂ? le X^\e$ k\ hl\ gi\Ă”i`Â? g\idXe\Z\i \e \c Xefe`dXkf%
En esta cumbre anticipamos no sólo ratificar el plan para avanzar en Afganistån, para un proceso de transición que ponga tÊrmino a esta guerra al final de 2014�
D8K8 8 )( M@FC<E:@8 <E J@I@8 DAEL, SIRIA. Al menos 21 personas perdieron la vida ayer
debido a la violencia en Siria, sobre todo durante un bombardeo realizado por el EjĂŠrcito sirio en la regiĂłn de Hama, segĂşn revelĂł el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos.
Mientras tanto, en la ciudad de Dael opositores al rĂŠgimen del actual Presidente Bashar Al-Asaad, decidieron manifestarse (imagen) pese a la violencia e inseguridad que impera en las calles.
jf [\ kiXej`Z`Â?e hl\ gfe^X k„id`$ ef X \jkX ^l\iiX Xc Ă”eXc [\ )'(+É# `e[`ZÂ? FYXdX% 9Xaf cX \jkiXk\^`X \dglaX[X gfi 9XiXZb FYXdX# <jkX[fj Le`$ [fj p \c i\jkf [\ cfj gXˆj\j jfZ`fj [\ \jX Xc`XeqX i\k`iXi}e cX kfkXc`$ [X[ [\ jlj kifgXj [\ ZfdYXk\ \e )'(+# Xlehl\ fkifj Zfdf =iXeZ`X cf _Xi}e \jk\ XÂŒf% <c Gi\j`[\ek\ \jkX[le`[\ej\ _XYcÂ? Xjˆ Xek\j [\ cX i\le`Â?e Y`cX$ k\iXc Zfe \c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX FK8E# 8e[\ij =f^_ IXjdlj$ j\e# \e cX mˆjg\iX [\c `e`Z`f ]fidXc [\ cfj kiXYXafj [\ [fj [ˆXj hl\ i\$ le`i}e X d}j [\ ,' Gi\j`[\ek\j p Gi`d\ifj d`e`jkifj% <e jl \eZl\ekif Zfe \c Gi\j`$ [\ek\ X]^Xef ?Xd`[ BXiqX`# FYX$ dX [`af hl\ XdYfj i\ZfefZ\e hl\ cX kXi\X gXiX \jX eXZ`Â?e kiXj cX jX$ c`[X [\ cXj ]l\iqXj `ek\ieXZ`feXc\j j\i} Zfdgc`ZX[X% ĂˆCX g„i[`[X [\ m`[Xj Zfek`eÂ’X \e 8]^Xe`jk}e2 _XYi} [ˆXj [`]ˆZ`c\j gfi [\cXek\# g\if \jkXdfj ZfeĂ”X$ [fj [\ hl\ \jkXdfj \e cX ilkX Zf$ ii\ZkX p \jkX ZldYi\ [\ cX FK8E i\Ă•\aX hl\ \c dle[f i\jgXc[X \j$ kX \jkiXk\^`XÉ# [`af% BXiqX`# \e jl klief# \ok\e[`Â? jl ^iXk`kl[ p cX [\ cfj X]^Xefj X cfj \jkX[fle`[\ej\j gfi \c Xgfpf hl\ \c [`e\if [\ jlj Zfeki`Ylp\e$ k\j _X f]i\Z`[f \e ZXj` leX [„ZX[X# p cX [`]\i\eZ`X hl\ _X j`^e`Ă”ZX[f gXiX \c Y`\e\jkXi [\ cfj X]^Xefj% Ăˆ8]^Xe`jk}e \jk} ZfejZ`\ek\ [\c kiXYXaf gfi [\cXek\ p [\ cf hl\ e\Z\j`kX gXiX XcZXeqXi jlj fYa\k`$ mfj [\ k\e\i le gXˆj \jkXYc\ p Xl$ kfjlĂ”Z`\ek\% D`\ekiXj kXekf# ^iX$ Z`Xj gfi jl XgfpfÉ# [\ZcXiÂ?% <c k\dX [\ 8]^Xe`jk}e j\i} XYfi[X[f [liXek\ \c j\^le[f [ˆX [\ kiXYXafj \jk\ cle\j# ZlXe[f j\ \jg\iX hl\ cX \jkiXk\^`X [\ cX Xc`XeqX j\X iXk`Ă”ZX[X gfi jlj jf$ Z`fj% GfZf [\jgl„j# _XYcXe[f \e cX j\j`Â?e `eXl^liXc [\ cX ZldYi\# \c DXe[XkXi`f \jkX[fle`[\ej\ Xj\$ ^liÂ? hl\ \c \eZl\ekif YljZX Zfe$ jfc`[Xi cX Xc`XeqX p Xdgc`Xi cX Zf$ fg\iXZ`Â?e Zfe fkiXj eXZ`fe\j% ĂˆCX Â’ck`dX m\q hl\ efj i\le`$ dfj \e C`jYfX Gfikl^Xc # XZfi$ [Xdfj le gcXe gXiX i\m`kXc`qXi cX Xc`XeqX p Xj\^liXi hl\ k\e^Xdfj cXj _\iiXd`\ekXj i\hl\i`[Xj gXiX Zfe]ifekXi le ZXdY`Xek\ \ `eZ`\i$ kf \jZ\eXi`f \jkiXk„^`ZfÉ# [`af% <c DXe[XkXi`f [\jkXZÂ? \c _\$ Z_f [\ hl\ XÂ’e \e \jkfj [`]ˆZ`c\j k`\dgfj \ZfeÂ?d`Zfj# cX FK8E _X i\jgfe[`[f X cXj Zfek`e^\eZ`Xj% % EKO
8m\ekXaX fĂ”Z`Xc`jkX \e cXj \c\ZZ`fe\j [fd`e`ZXeXj C8 ?898E8%$ <c ZXe[`[Xkf gi\$ j`[\eZ`Xc [\c ^fY\ieXek\ GXik`[f [\ cX C`Y\iXZ`Â?e ;fd`e`ZXeX# ;X$ e`cf D\[`eX# dXek`\e\ jl m\ekXaX \e cfj Zfd`Z`fj [\ Xp\i# Zfe ZXj` cX d`kX[ [\ mfkfj \jZilkX[fj gfi cXj Xlkfi`[X[\j \c\ZkfiXc\j% <c k\iZ\i Yfc\kˆe [\ cX Ale$ kX :\ekiXc <c\ZkfiXc A:< fkfi^X ,(%+- gfi Z`\ekf [\ cfj mfkfj Zfd$ glkX[fj Xc GC; p +-%-/ gfi Z`\ekf Xc GXik`[f I\mfclZ`feXi`f ;fd`$ e`ZXef GI; Zfe +.%*, gfi Z`\e$ kf [\ cfj Zfc\^`fj \c\ZkfiXc\j% <c ZXe[`[Xkf [\c GI;# ?`gÂ?c`$ kf D\aˆX# jldXYX 0)* d`c /+- jl$ ]iX^`fj# d`\ekiXj hl\ D\[`eX jl$ dXYX le d`ccÂ?e '(/ d`c +(+% 8dYfj ZXe[`[Xkfj j\ \e]i\e$ kXife \e cX Zfek`\e[X gi\j`[\eZ`Xc [\ )'''# Zlpf ^XeX[fi ]l\ D\aˆX# hl`\e ^fY\ieÂ? _XjkX )''+%
;\ ZfeĂ”idXij\ cX m`Zkfi`X [\ D\[`eX# [\c GC;# ef _XYiˆX e\Z\$ j`[X[ [\ i\Xc`qXi cX j\^le[X ml\c$ kX [\ cfj Zfd`Z`fj gif^iXdX[X gXiX ale`f# pX hl\ \e I\gÂ’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX j\ i\Xc`qX Â’e`ZXd\e$ k\ ZlXe[f \c ^XeX[fi [\ cX gi`d\$ iX ml\ckX ef cf^i\ \c ,' gfi Z`\e$ kf d}j lef% <c a\]\ [\ cX d`j`Â?e [\ fYj\i$ mX[fi\j [\ cX Fi^Xe`qXZ`Â?e [\ <j$ kX[fj 8d\i`ZXefj F<8 # \c \o Gi\j`[\ek\ [\ Lil^lXp# KXYXi„ M}jhl\q# j\ÂŒXcÂ? hl\ cfj [fd`e`$ ZXefj [\dfjkiXife fi[\e p Zfd$ gifd`jf Zˆm`Zf \e \jkX afieX[X Zf$ d`Z`Xc# gfi cf hl\ cfj ]\c`Z`kÂ?% M}jhl\q i\ZXcZÂ? hl\ _lYf fYj\imX[fi\j [\ cX F<8 \e kf$ [fj cfj i`eZfe\j [\c k\ii`kfi`f [f$ d`e`ZXef# [\j[\ cX ZXg`kXc _XjkX cl^Xi\j iliXc\j%
GXiX cfj Zfd`Z`fj ]l\ife ZfemfZX[fj d}j [\ -%, d`ccfe\j [\ [fd`e`ZXefj hl\ \c`^`\ife X hl`\e ^fY\ieXi} cfj gi�o`dfj ZlXkif XŒfj p kXdY`„e X j`\k\ [`$ glkX[fj hl\ i\gi\j\ekXi}e X cX Zfdle`[X[ hl\ m`m\ \e \c \okiXe$ a\if% <c XZklXc Gi\j`[\ek\ [\ I\$ g’Yc`ZX ;fd`e`ZXeX# C\fe\c =\i$ e}e[\q# j\ Zfdgifd\k`� X i\jg\$ kXi \c i\jlckX[f [\ cXj \c\ZZ`fe\j% J\^’e cXj \eZl\jkXj glYc`ZX$ [Xj \e cfj ’ck`dfj ki\j d\j\j# D\$ [`eX p D\aˆX \jkXYXe \dgXkX[fj p cfj Xjg`iXek\j <[lXi[f <jki\ccX [\ ;fd`e`ZXefj gfi \c :XdY`f ;: # DXo Gl`^ [\ 8c`XeqX gfi cX ;\dfZiXZ`X 8G; # p Alc`}e J\i$ m`cc\ [\c =i\ek\ 8dgc`f =8 # ef i\YXjXYXe \c *%' gfi Z`\ekf% EKO
G\c\X[f# g\if j`e jfigi\jXj Con el 8% de los votos escrutados, los resultados anoche eran:
DANILO MEDINA
+'
HIPÓLITO MEJ�A
*,$-
- . / 0 1 0 2 3 4 5 - 4/ 0 5 6 7 . 4 8 5 2 9 !"#$%&
!"#$%
'($)%$*+#"$)%$',('
&'$%#(!!)*+,-./ +-"$./ 01*%2"$(345 012/22
!)$,")-.)# /01$*"++2#)( ,2-$.)(3'".2 !"#$%&'()*"%+,")-)!"#
& "G)4:55:=2)3:)?7HA6):=)G63)HI:9H6AH2=:3)9:G) +6JHEF
,"% .$% 6$.)$% &!% 42)!"S-% 0% #,37",34-,% &!% .$-% $1),"4&$&!-%3124#47$E .!-?%U.%B42!"$.%7!"&4G% 12$% 42C!"-4G2% &!% 'P% 34..,2!-% &!%7!-,-%7$"$%.$%#,2-)"1##4G2% &!% 12% D!2)",% &!% A!-$"",..,% U&1#$)4C,% <D!&!F?% .$3!2)G% !.% -1*-!#"!)$"4,% &!% U&1#$#4G2% [I-4#$%0%M,"3$.?%a*$.&,%bC4E .$%bC4.$K U2%OX''?%"!#,"&G%!.%612#4,E
Dado que la administración municipal no asignó terreno para un Centro de Desarrollo Educativo (Cede), la inversión “vuela” a Jalpa 2$"4,?% -!% &!-)42$",2% % cX% 34E ..,2!-%&!%7!-,-%7$"$%#,2-)"14"% -!4-%D!&!%!2%!.%!-)$&,?%$.%7"42E #474,% -!% 7"!C4G% ;1!% 5"!-24..,?% H1$&$.17!% 0% ^$#$)!#$-% -!"J$2% /%#$&$%3124#474,%.!%),#$*$% &,2$"%12%!-7$#4,%7$"$%.$%!&4E
7!",%.$%$&3424-)"$#4G2?%!2%!-!% )4!37,% !2#$*!:$&$% 7,"% W1$2% H$"#J$% =I!:?% 2,% #,2#"!)G% !.% #,37",34-,% 7$"$% $-4N2$"% .,-% 7"!&4,-%2!#!-$"4,-?%7,"%.,%#1$.% -!% &!-#$")G% .$% 42C!"-4G2% 7$"$% 5"!-24..,%0%-!%!+!"#4G%!2%W$.7$K
!"#$%&!'("#)*+
K%59:) 763?5:52L ':39:)G6)M)9:)G6)I695?N696)72I7:523)O6A:=)5:G:J23);656) H=4:=465)6;6N65)?=)H=A:=9H2):=):G)5:GG:=2)36=H465H2P)O6346)6O256) 3:)9:3A2=2A:=)G63)A6?363)9:G)3H=H:3452);:52)N56=)A254H=6)9:) O?I2)<)G6);:34:)<6)N:=:5Q)N56=)9:3A2=4:=42):=45:)G23)J:AH=23) 9:)A2G2=H63)6G:96R63)6G)763?5:52F
!"#$%&!'("#-*+
!"#$%&'()&*+(),
‘Meten mano’ a campañas !"#$%&'()*"%+,")-)!"#
!
!"#$% &!% '(% )"$*$+$&,"!-% &!.% /012)$34!2),% &!% 5"!-24..,% 6$.)$2% $% -1-% .$*,"!-% 7,"% $2&$"% 8$#4!2&,% #$37$9$%7$"$%.$%4:;14!"&$%<=>?% =@A% 0% B,C434!2),% D41&$&$E 2,F?%&!212#4G%!.%#,2)"$.,"%31E
24#47$.?% /.!+$2&",% H,2:I.!:% D,-J,K
LM,% 7,&!3,-% !C$&4"% ,% !-#,2&!"% ;1!% 8$0% N!2)!% <7!"-,2$.% &!% .$% 7"!-4&!2#4$F% 42C,.1#"$&$% !2% 7",0!#),-% 7,.J)4#,-% .$-% OP% 8,"$-Q% .,-% !C!2),-%-,2%7R*.4#,-%0%$8,E "$%#,2%.$-%"!&!-%-,#4$.!-%2,-%
!2)!"$3,-%)$3*4S2T?%"!C!.GK U.% 612#4,2$"4,% 7"!#4-G% ;1!% !.% 7!"-,2$.% &!% A!-$E "",..,% V,#4$.?% U-7!#)I#1.,-% 0%D,3124#$#4G2%V,#4$.?%-,2% ;14!2!-% 3I-% -!% C!2% !2% .,-% 3J)42!-% 7,.J)4#,-% &!.% #$2&4E &$),% 7,"% !.% 7"43!"% &4-)"4),?% W1$2%H$"#J$%=I!:K #4$.!-%$.%#$"N,%&!%.$%V!#"!)$E "J$%=$")4#1.$"%0%U-7!#)I#1.,-% -!% C!2% $#,37$9$2&,% $.% $-E 74"$2)!%7!)4-)$%!2%-1%N4"$%7,"% #,3124&$&!-% !% 42#.1-,% !2% ,)",-%3124#474,-%&!.%&4-)"4),% !.!#),"$.%X'K A!-&!%8$#!%12%3!-?%H,2E :I.!:% D,-J,% 74&4G% .$% 426,"E
$%
#$1-$%&!%.$%6$.)$%&!%..1C4$% !2%.$%"!N4G2?%.$%V!#"!)$"J$% &!% /N"4#1.)1"$?% H$2$&!E "J$?%A!-$"",..,%@1"$.?%=!-#$%0%/.4E 3!2)$#4G2%<V$N$"7$F%2,%"!7$")4"I%
-(.)#/)&(00*
Se compromete con la educación ./%00)-)!"#
"#
SZ4#,% )4!2!% ;1!% &46!"!2#4$"-!% 2,% -G.,%7,"%.$%-!N1E "4&$&%0%-1%!#,2,3J$?%-42,%7,"% 12$%!&1#$#4G2%&!%#$.4&$&%7$"$% ),&,-% .,-% 3!Z4#$2,-T?% -!9$.G% !.%#$2&4&$),%$%&471)$&,%6!&!"$.% 7,"% !.% 7"43!"% &4-)"4),?% /&,.6,% 54),%[,24..$?%$2)!%3$!-)",-%&!.% 6"$##4,2$34!2),%U.%\!"N!.K \!#42,-% 0% 3$!-)",-% &!% .$% #,.,24$?% 3$246!-)$",2% !.% #,3E 7",34-,% &!% $7,0$"% $% .,-% #$2E &4&$),-% &!.% =@]E=\UB?% 0$% ;1!%-,2%12$%21!C$%N!2!"$#4G2% 7",3!)!&,"$?%#,2%4&!$-%21!C$-% 0% &4-71!-)$-% $7,0$"% $% ),&$% .$% 7,*.$#4G2%:$#$)!#$2$K =,"% !..,?% 54),% [,24..$% "!4E )!"G% ;1!% &!% .$% 3$2,% &!% U2"4E ;1!%=!9$%M4!),%)"$*$+$"I%7$"$% )"$!"% "!#1"-,-?% 0% 3!+,"$"% .$% !#,2,3J$% &!% ^$#$)!#$-% 0% -1-% 3124#474,-?%L-!"S%.$%C,:%&!%.,-% :$#$)!#$2,-% !2% .$% DI3$"$% &!%
!"#$%&!'("#)*+
3$#4G2% $% @!#1"-,-% Y13$E *1"G#"$)$-%-J%74&4!",2%.4#!2E #4$%#,2%!.%,*+!)4C,%&!%7$")4E #47$"%!2%.$-%#$37$9$-%7,.J)4E #$-%$%6$C,"%&!%-1%#$2&4&$),Q% -42% !3*$"N,% ),&$CJ$% 2,% -!% )4!2!%"!-71!-)$K U.% ;1!% )"$*$+$&,"!-% &!% .$% 7"!-4&!2#4$% 42)!"C!2N$2% !2% .$-% #$37$9$-% -42% !.% &!*4&,% 7!"34-,% -G.,% $6!#)$% $% -1-% 34-3,-% #$2&4&$),-?% 0$% ;1!% L&!+$2%!2%*$2&!+$%&!%7.$)$%$% -1%7$")4&,%7$"$%;1!%.,-%#,2E )"$"4,-% .,-% $)$;1!2T?% #,2-4E &!"G%H,2:I.!:%D,-J,K !"#$%&!'("#,*+
&23)4567686925:3)6;2<6=)6)>?6=)@65AB6)CD:EF
!"#$%&'%$#"$()*"++% +%!&(.)&"1$)-$!"#
"G)676=9:5692)45HA2G25F
-!34..$%8$-)$%;1!%.$%)4!""$%!-)S%8RE 3!&$%0%!Z4-)$2%7,-4*4.4&$&!-%7$"$% _G7!:?%;14!2%$-!N1"G%;1!%!2%-1% #,3124&$&% =.$2% &!% \$..!#4),-?% )4!2!2% #1$)",% 7,:,-% &!% "4!N,% 0% $12%$-J%2,%-!%.!-%),3$%!2%#1!2)$K
BI-% &!% `XX% #$37!-42,-% &!% =.$2% &!% \$..!#4),-% !-)I2% $% !ZE 7!2-$-% &!% ;1!% .$-% $1),"4&$E &!-% &!% .$% &!7!2&!2#4$% 6!&!"$.% L-1!.)!2% 6"4+,.% ,% 3$J:T?% 0$% ;1!% 8$-)$%$8,"$?%2,%)4!2!2%2$&$%&!% $01&$% 0% !-% 1"N!2)!% !37!:$"% $%
-!3*"$"%#1$2),%$2)!-K LU.% 7",*.!3$% 2,% -G.,% -!% 8$% 7"!-!2)$&,% !2% .$% #,3124&$&?% #$37!-42,-% &!% ,)",-% 7,*.$&,-% 8$2%-,.4#4)$&,%!.%$7,0,%$%V$N$"E 7$%7$"$%.$%$&;14-4#4G2%&!%-!34..$% 7$"$%-!3*"$"%6"4+,.%0%3$J:?%7!",% 2,%-!%.!-%8$%&$&,%12$%"!-71!-)$T?% "!#.$3GK
!"#$%&!'("#)*+
! ! !" # $ % & ' ( ' $ ) ( ' * " ( + ,
1-!&)-1-*3*$'4)*!"#5-')*678)' *9'1:#*;*'5!'#/"*<,-#1-$*'=,855-
!"#"$% &'()"*+,-.'/'0 -)*1')*2"*
!"
!"#$%&'(&!"#$%&'#!"#()*(
:;69) *+,-.)
.%+/*'
&'%()
.%+/$#
/6789 !"#$%&''( !$%
!"#
+"
%%
)*(+,"-%.# !"# !$%
+$
%%
/0+.#'+1"( !$%
!"#
+)
%+
2(34"#"#5# !$%
!"#
+$
%%
./0123435)6/) /7/89/4:;< ?/6/4< !%&$!! '!&#"&!$% "7/89/4:;<5
=49/0/5)>/86/5
!"" !#$ !"#$%&'() !"'&(&)*+,$$) *'+,-"'. )*+,!)+ /'.012)3%4-5-")3 )$*)+!! /'.012)3%6788 )*+!+'% /'.012)3%68889: )*+%!#!
!"#$#%&'#('()$#%&*#'+&*, -*+(-'+.&%&-'+("#(%'/-'0', !"#$%&'()*"%+,")-!"#$
!
+"*2.#2K2"1%"!)&"*2+1/12()&" #)$" !2&" 6'%$O2&" W$)5$%&/&(2&" 7WV<" WX3" P" @):/./%+()" D/'1212+)8" #2$(/*/#2+" 2*(/:2.%+(%" GJ" ($2;2=21)$%&" 1%!" 2P'+(2./%+()<" 1%+'+*/," %!" *)+($2!)$" 1%!" .'+/*/#/)<" Y!%=2+1$)"Z)+O9!%O"D)&[)<"0'/%+" *).%+(," 0'%" +)" #'%1%" $%:%!2$"!)&"+).;$%&"1%;/1)"2"0'%" !2" *))$1/+21)$2" 1%" X%*'$&)&" \'.2+)&<" A'*[2" X)1$[5'%O" V)$$%&<"+)"!%"T2"#$)#)$*/)+21)"!)&"12()&"1%"0'/%+%&"&)!/*/(2$)+"S!/*%+*/2UC
S]2" (%+5)" .9&" 1%" '+" .%&" 0'%" #%1[" !2" /+H)$.2*/,+" $%&#%*()" 2" %&(%" (/#)" 1%"#%$./&)&"0'%"2:2!2+"!)&" 1/$%*()$%&<" #)$0'%" +)" #)1%.)&" %:21/$" )" %&*)+1%$" 0'%" T2P" 5%+(%" /+:)!'*$212" %+" #$)P%*()&" #)![(/*)&" !2&" EN" T)$2&^" !)&" %:%+()&" &)+" #_;!/*)&" P" 2T)$2" *)+" !2&" $%1%&" &)*/2!%&" +)&" %+(%$2.)&"(2.;/?+<"%&"!2.%+(2;!%"
0'%"+)"+)&"1%+"%&)&"12()&" #)$0'%" :2.)&" 2" !2" ./(21" 1%!" #$)*%&)" #$9*(/*2.%+(%<" +/" 1%" B%$5/)" Y$2/O2" .%" T2+".)&($21)"&'"!/*%+*/2"2" #%&2$"1%"0'%"1%"?!"&%"T2"*).%+(21)"#_;!/*2.%+(%"0'%" &["(/%+%U<"2$5'P,C" D).#!%.%+(,"S#)$"#2$(%" 1%" !2" D)+($2!)$[2" @'+/*/#2!"$%*).%+12.)&"0'%"!)&" %.#!%21)&" &)!/*/(2$2+" %&(%" #%$./&)"&/+"5)*%"1%"&'%!1)<" #'%&()" 0'%" %&" '+" 1%$%*T)" 0'%"(/%+%+"#2$2"#)1%$"#2$(/*/#2$"%+"%!"#$)*%&)"%!%*()$2!" EFGEUC""" Q!" H'+*/)+2$/)" .'+/*/#2!" *).'+/*," 0'%" 2!5'+2&" #%$&)+2&" 0'%" .9&" T2" :/&()" %+" %:%+()&" #_;!/*)&" 1%" !)&" *2+1/12()&"#%(/&(2&"P"%+"T)$2$/)" 1%" ($2;2=)" &)+" 1%" !2" 1/$%**/,+"1%"3%&2$$)!!)"B)*/2!<"3%&2$$)!!)"Q*)+,./*)" P"D).'+/*2*/,+"B)*/2!C X%&#%*()" 2!" (%.2" 1%" !)&" :%T[*'!)&" 1%" !2" #$%&/1%+*/2" 0'%"&)+"'(/!/O21)&"%+"*2.#2K2<" 1/=)" 0'%" &[" 1%(%*(,"
Ejecuta Desarrollo Social 34 obras públicas +%!&(?)&"J$)-)"#$
"
'2+" W?$%O" Z'2$121)<" 1/$%*()$" 1%" 3%&2$$)!!)" B)*/2!"1%"6$%&+/!!)<"*%!%;$," !2" %=%*'*/,+" 1%" LN" );$2&" %+"#$)*%&)"1%"*)+&($'**/,+"P" .'+/121%&"*).)"2"!2".2+*T2" '$;2+2"1%"Q!"@/+%$2!C" Q+($%" !)&" #$)P%*()&" 2" 1%&2$$)!!2$" %&(9+" :2$/2&" $%1%&"
1%" 1$%+2=%<" 1%" 25'2" #)(2;!%<" %0'/#2./%+()"1%"#)O)&<".2+(%+/./%+()" %" " /+&(2!2*/,+" 1%" (2+0'%&"%!%:21)&<"%+($%")($2&" );$2&C W?$%O" Z'2$121)" %R#!/*," 0'%" !2&" LN" 2**/)+%&" (%+1$9" '+2" /+:%$&/,+" 1%!" $2.)" LL" H)+1)" L" 1%" GJ" ./!!)+%&" LMM" ./!" ELN" #%&)&<" $%*'$&)" %(/*2!"EFGE"#2$2"!2"*)+&($'**/,+"
1%&#'?&"1%"!2&"N"1%"!2"(2$1%" %+" *2.#2K2<" 2#2$(%" 2" !)&" *2+1/12()&"+)"&%"!%&"2P'12" *)+" %&()<" 2!" *)+($2$/)" !)&" *)./&/,+<"P2"0'%"&["T2P"($2- #%$='1/*2+" #)$0'%" &%$[2" ;2=)&" 1%" !2" 21./+/&($2*/,+" #)+%$!%&" %&()&" 2&#%*()&" 2" 0'%"&%"1%;%+"T2*%$"1%&#'?&" !)&" *)+($2$/)&" %+" ;2+1%=2" 1%"#!2(2"#2$2"0'%"2(20'%+<" 1)&<" '+)" 1%" !2" &%*$%(2$[2" 1%"%&%"T)$2$/)<"25$%5,C S`)" *$%)" 0'%" T2P2" '+" 2'+0'%" 5);/%$+)" 1%!" %&(2W2$(/*'!2$"P")($)"1%"Q&#%*(9*'!)&<"%&()")*'$$/,"5$2*/2&" 1/$%*()$" *)+" !2" /$$%&#)+- 1)" (2.;/?+" ($2%" 2" &'&" ($22"'+2"1%+'+*/2"*/'1212+2C" &2;/!/121" 1%" '(/!/O2$" :%T[- ;2=21)$%&" %H%*('2+1)" H2%B/"&%":2+"'(/!/O2$"'+/121%&" *'!)&" 1%!" 2P'+(2./%+()" +2&"#)![(/*2&U<"$%*2!*,C
@/8534<0)6/)'/5<883003)?3:;<0A)"5B/:CD:E035)F)+37E4;:<:;G4)?3:;<0)534)035)7D5) 5/H<0<635I
1%"/+H$2%&($'*('$2";9&/*2C Q!" H'+*/)+2$/)" .'+/*/#2!" 1%(2!!,"0'%"!2&"!2;)$%&"1%"($2;2=)" 4+/*/2$)+" %!" #2&21)" EM" 1%"H%;$%$)"P"T2&(2"%!".).%+()"&%"(/%+%+"'+"2:2+*%"1%"MF" #)$"*/%+()<"%&"1%*/$"EN");$2&" %+"%=%*'*/,+C Q+($%" !2&" );$2&" 1%" .2P)$" /.#)$(2+*/2<" W?$%O" Z'2$121)" 1%&(2*," !2" *)+&($'**/,+" 1%"!2"$%1"1%"25'2"#)(2;!%"*)+" '+2" 1/&(2+*/2" 1%" *'2($)" a/!,.%($)&"%+"!2"*).'+/121"D)!)$21)"1%"B2+(2"X)&2"*)+"'+2" /+:%$&/,+" 1%" '+" ./!!,+" IFF" ./!"#%&)&C Q+"*'2+()"2"!2".2+*T2"'$-
;2+2<" %!" (/('!2$" 1%" 1%&2$$)!!)" &)*/2!" .2+/H%&(," !2" /.#)$(2+*/2" 1%" 2.#!/2$" !2" $%1" 1%" 25'2" #)(2;!%" %+" !2&" *)!)+/2&" 6%!/#%" @)+($%2!<" YO(%*2" P" !2" *).'+/121" 1%" !2" Q&(2*/,+" B2+" >)&?<" );$2&" 0'%" P2" %&(9+" #$%&'#'%&(212&" P" !/&(2&" #2$2" %=%*'(2$&%"%+"*'2+()"&%"!/;%$%" %!"$%*'$&)C 4+*!'&)" %R/&(%" '+2" );$2" %+" *))$1/+2*/,+" *)+" !2" B%*$%(2$[2" 1%" 3%&2$$)!!)" B)*/2!" 7B%1%&)!8" 0'%" *)+&/&(%" %+" !2" /+&(2!2*/,+" P" T2;/!/(2*/,+" 1%" GM"*/&(%$+2&"*)+"*2#2*/121"1%" GF"./!"!/($)&<"W?$%O"Z'2$121)" *).%+(," 0'%" !2" 1%#%+1%+*/2"
!'+1.1;5%:.2)2)3%<-% =-"->?'.%/#+)5'. )+,!"%$&-&)+,%,*# !'5.-('%>'52")%)<1>>1'5-.% )*+*,"%
?/)<7B0;<8D4)K<8;<5)8/6/5)6/)68/4<L/I
1"2$&"+"(!34 "5(.+&-5"(6"(+"%$+,*, !"#$%&'()*"%+,")-!"#$
!
!" #$%&'#'%&()" %*)+,./*)"0'%"&%"1%&(/+2"%+" %!" %&(21)" 2!" 3%&2$$)!!)" 4+(%5$2!" 1%" !2" 62./!/2" 73468" !2&"+%*%&/121%&"1%"!)&"5$'#)&" .9&" :'!+%$2;!%&<" 2" (2!" 5$21)" 1%"0'%"%&"'$5%+(%"0'%"&%"1'#!/0'%" )" ($/#!/0'%" #2$2" ;$/+12$" .%=)$" 2(%+*/,+<" 2&%5'$," %!"%+!2*%"1%"%&(2"1%#%+1%+*/2" *)+"!)&"&/&(%.2&".'+/*/#2!%&<" >)&?" @2+'%!" 1%" A%,+" B2!*%1)C" D2;%" $%&2!(2$" 0'%" %+" EFGE" !)"0'%"&%"!%")()$5,"2"%&(%")$52+/&.)"H'%$)+"EIJ"./!!)+%&" 1%" #%&)&<" %&" 1%*/$" #2$2" !)&" 2K)&" &';&%*'%+(%&" $%0'/%$%+" #)$"!)".%+)&"JLF","MNJ"./-
&<)9/4C/)8/RE;/8/)7D5) <B3F35I !!)+%&"1%"#%&)&C" 3%" A%,+" B2!*%1)<" 0'/%+" (2.;/?+" H'+5%" *).)" &';1/$%*()$" 1%" 6)$(2!%*/./%+()" 4+&(/('*/)+2!"1%!"346"%&(2(2!<"
?/)4/:/5;C<4)<0)7/435)OPQ)7;0034/5)6/)B/535I)
*).#!%.%+(," 0'%" !)&" $%*'$&)&" %*)+,./*)&" 2'()$/O21)&" #)$" !2&" !%5/&!2('$2&" #2$2" %&(2" 9$%2"2"+/:%!"+2*/)+2!<"%&(2(2!"P" .'+/*/#2!<" &)+" .'P" #)*)&" P" +)"&%"#'%1%"2;2(/$"!2"#);$%O2" 1%"H)$.2"2#$)#/212C" Q!" H'+*/)+2$/)" %&(2(2!" %R#!/*," 0'%" S%!" $%#2$()" 1%" !)&" #$)5$2.2&"&%"T2*%"2"($2:?&"1%" '+" %&('1/)" &)*/)%*)+,./*)<" &%" :2!)$2" *'9+(2&" 1%&#%+&2&" P" *2+2&(2&" (%+%.)&<" *'9+(2&" #%$&)+2&" #'%1%+" &%$" 2(%+1/12&" %+" '+2" '+/121" ;9&/*2" 1%" $%T2;/!/(2*/,+<"0'?"&%"2!*2+O2" 2"*';$/$"*)+"%!"#$%&'#'%&()"P" 0'/?+%&" &)+" !2&" */'1212+)&" .9&":'!+%$2;!%&UC 3%" A%,+" B2!*%1)" %RT)$(," 2"!)&"(/('!2$%&"1%"!)&"&/&(%.2&" .'+/*/#2!%&" 346" 2" 0'%" &%" *)+1'O*2+" *)+" #$)H%&/)+2!/&.)<" #!'$2!/121" P" 1%=%+" 1%" !21)" !)&" *)!)$%&" #2$(/1/&(2&<" *)+" %!" #$)#,&/()" 1%" 0'%" &%" +21)&"*)+"!)&"#$)5$2.2&"1%" 2&/&(%+*/2"&)*/2!C Q+H2(/O," 0'%" *).)" )$52+/&.)" %+" )*2&/)+%&" &%" !%&" *).#!/*2" 2#!/*2$" !)&" #$)P%*()&" %+" !2&" %&*'%!2&<" 1%;/1)" 2" 0'%"+)"()1)&"!)&"1/$%*()$%&"P" .2%&($)&" (/%+%+" :)!'+(21" 1%" ($2;2=2$"='+()&C" V2.;/?+" %!" H'+*/)+2$/)" .%+*/)+," 0'%" 2'+0'%" &%2" #$)*%&)"%!%*()$2!"H%1%$2!"1%!" G" 1%" ='!/)" 1%" EFGE<" +)" T2P" 346".'+/*/#2!%&"0'%"#)!/(/*%+"!2"%+($%52"1%"!)&"2#)P)&<" #'%&()"0'%"!)&"#21$)+%&"1%" ;%+%H/*/2$/)&" %&(9+" T%*T)&" 1%&1%"2+(%&"P"&%"(/%+%+"0'%" *'.#!/$"!2&"$%5!2&"1%")#%$2*/,+C
M/L38<8D)/0)5/8K;:;3)6/)<9E<)B3C<N0/I
H%1%$2!" $%2!/O," !2" *).#$2" 1%" !)&" (2+0'%&<" %+" (2+()" !2" 1/$%**/,+" 1%" 3%&2$$)!!)" B)*/2!" *)+&($'P," !2&" #!2(2H)$.2&" *)+"'+"*)&()"1%"EF"./!"#%&)&C b($2" );$2" 0'%" %&(2" #$,R/.2" 2" (%$./+2$&%<" %&" !2" ![+%2" 1%" *)+1'**/,+" 1%!" $2+*T)" A2" A'O" T2*/2" %!" .)+'.%+()" 2!"@/+%$)<"!'52$"1)+1%"%R/&(%" !2&"*)!)+/2&"Q*)!,5/*2<"W)!:2$%12&<"4.#$%&/)+/&(2&<"@25/&(%$/2!<" A)" b!/:)&<" W%($,!%)&<" %+($%")($2&C Q!" $%#$%&%+(2+(%" &)*/2!" *).%+(," 0'%" !)&" LN" #$)P%*()&" H'%$)+" 2:2!21)&" #)$" %!" *)+&%=)" 1%" 1%&2$$)!!)" .'+/*/#2!" %!"EM"1%"H%;$%$)"1%!"#$%&%+(%" 2K)C Y&/./&.)" $%*2!*," %!" &2+%2./%+()"1%!"*2+2!"1%"25'2&" #!':/2!%&"%+"%!"*%+($)"T/&(,$/*)"1%"W!2(%$)&<");$2"0'%"(%+1$9"'+2"/+:%$&/,+"1%"L"./!!)+%&" JFF" ./!" #%&)&<" S1%&#'?&" 1%" :2$/)&" 2K)&" 1%" 1%+'+*/2&" &%"!)5$,"'+"$%*'$&)&"#2$2"T2;/!/(2$" !2" $%1" 1%" 25'2" #!':/2!" 0'%" $%#$%&%+(2" '+" 5$2+" H)*)" 1%" /+H%**/,+" #2$2" !2" &2!'1" (2+()"1%"T2;/(2+(%&"P":/&/(2+(%&"0'%"!!%52+".%&"*)+".%&"2!" &2+('2$/)" 1%!" B2+()" `/K)" 1%" Y()*T2UC
Reclaman productores falta de apoyo al campo +%!&(?)&"J$)-)"#$
#
%$*2" 1%" EGF" %=/12(2$/)&" 1%"!2"*).'+/121"W2!./$2" %&(2$[2+" #)$" #%$1%$" &'&" *'!(/:)&"#)$"H2!(2"1%"25'2<"1%;/1)"2"0'%"!)&"+/:%!%&"1%!"![0'/1)" ;2=2$)+" *)+&/1%$2;!%.%+(%" %+" !)&" #)O)&<" 2'+21)" 2" !)&" +'!)&" 2#)P)&" 0'%" T2+" $%*/;/1)" !)&" 25$/*'!()$%&" 1%" %&2" $%5/,+" %+" %&()&"#$/.%$)&"*'2($)".%&%&"1%!" 2K)" #)$" #2$(%" 1%" 5);/%$+)" 1%!" %&(21)C" 4.%!12"Z)+O9!%O"1%"!2"D$'O<" 1%!%5212"1%"!2"1%"W2!./$2"/+H)$.," 0'%" !)&" &';&/1/)&" #$).%(/1)&" #)$" #2$(%" 1%" !2" B%*$%(2$[2" 1%"Y5$/*'!('$2<"Z2+21%$[2<"3%&2$$)!!)"X'$2!<"W%&*2"P"Y!/.%+(2*/,+" 7B252$#28" *).)" %!" W$)-
5$2.2" 1%" Y#)P)&" 3/$%*()&" 2!" D2.#)"7W$)*2.#)8"+'+*2"T2+" !!%521)"2"!2&".2+)&"1%"!)&"#$)1'*()$%&C SA2" &/('2*/,+" 1%!" *2.#)" %&" .'P" ($/&(%<" !)&" #$)1'*()$%&" 1%" !2"*).'+/121"+)"T2+"&/1)"2#)P21)&" #)$" %!" 5);/%$+)" %&(2(2!<" !)&" #)O)&" 1%&5$2*/212.%+(%" &%" %&(9+" 0'%12+1)" &/+" 25'2<" P" !)&" #$)#/%(2$/)&"1%"!)&"#)O)&"#!2(/*2+"0'%"&'&"#)O)&"P2"!!%52$)+"2" &'&"$%&%$:2&UC Y&%:%$," 0'%" !)&" EGF" %=/12(2$/)&"1%"W2!./$2"*2$%*%+"1%!"2#)P)"#2$2"!2"&%0'[2")"*$%2*/,+"1%" %.#!%)&"(%.#)$2!%&"P"2$$%.%(/," 0'%"(2.#)*)")()$52$)+"&%./!!2" *).)"!)"T2;[2"#$).%(/1)"!2"B252$#2C A2"1/H[*/!"&/('2*/,+"#$):)*2$9"
0'%"*/%+()&"1%"T%*(9$%2&"1%"H$/=)!<" .2[O<" *%;)!!2" P" *T/!%" %&(?+" #)$"#%$1%$&%"1%;/1)"2"!2"H2!(2"1%" !!':/2C" SD'2+1)"%.#/%O2"2"2;)0'%2$" %!"25'2"&%"#/%$1%<"/+*!'&)"!)&"2!()&"*)&()&"1%"!2"%+%$5[2"%!?*($/*2" &)+"2!()&"P2"0'%"!2&";).;2&"($2;2=2+"1[2"P"+)*T%"P"&%");(/%+%+" .'P"#)*)&"!/($)&UC Z)+O9!%O" 1%" !2" D$'O" %R#!/*," 0'%"()12&"!2&"#%$&)+2&"0'%":/:%+" %+"!2"*).'+/121"&%"1%1/*2+"2"!2" 25$/*'!('$2<" P" 1%;/1)" 2" H2!(2" 1%" )#)$('+/121%&"P"%&('1/)&<"+)"(/%+%+")($2".2+%$2"#2$2"&';&/&(/$C" Y5$%5,"0'%"%!"&%*()$"52+21%$)" (2.#)*)" T2" $%*/;/1)" 2!5_+" (/#)" 1%" 2P'12" !)" 0'%" #$):)*," 0'%" :2$/)&" #%*'2$/)&" T2P2+" $%5/&($21)"#?$1/12&"1%";):/+)&C
"0)4;K/0)6/)<9E<)/4)035)B3S35)6;57;4EF/):345;6/8<N0/7/4C/I
!"
!"#$%&'(&!"#$%&'#!"#()*(
!"#$%#&'$#()"**+ "),#$("-)&#%./01",0 !"#$%&'()*"%+,")-)!"#$
!
!"#$%& '& ()!& !*& +%, "#!-.%&$!&/-!0.#**%& ()!&!.1'"!23&4)'.& 5'-16'& 78!2& $%.3& ).& 9!--!.%& ()!& .%& 1%.9'"'& 1%.& 1!-9!2'& :)-6$#1'& ;'-'& *'& 1%.09-)11#3.& $!& ).& <!.9-%& $!& =!0'--%**%& >$)1'9#?%& @<!$!AB& 0!& ;!-$#!-%.& *%0& CD& E#**%.!0& $!& ;!0%0& ()!& !0, 9'"'.& $!09#.'$%0& ;'-'& !09!& ;-%F!19%&!.&GHCC&F&E!:%-&*'& 1'.9#$'$&0!&!:!-1#3&!.&4'*;'B& $!1*'-3& !*& 0)"0!1-!9'-#%& $!& >$)1'1#3.&I80#1'&F&J%-E'*B& K"'*$%&L?#*'&L?#*'M&
N.9!& !09'& 0#9)'1#3.& !.& >*& O#.!-'*& P'F& QH& E'!0, 9-%0& 0);!-?#0%-!0& ()!& 1', -!1!.&1%.&).&!0;'1#%&$#+, .3& ;'-'& P'1!-& 0)& 9-'"':%& F& ;%-& !0%& *'"%-'.& $!0$!&
".)/011023)450)671897):;0<)=10/02>97)>3271)0?/;)02) .7?)@2A0>@78@320?)>0.)+7B@<C
R*'0&1%1P!-'0&$!&0)0&1'0'0B& !.& *'0& #.09'*'1#%.!0& $!& *'& -!+#3.& HG& $!& *'& S!1-!9'-6'& $!& >$)1'1#3.& F& <)*9)-'& @S><AB& F& %T#1#.'0& -!.9', $'0UB&E'9#23M&
Niega semilla la Sagarpa +%!&(D)&"E$)-)!"#
"
!-1'& $!& QHH& 1'E;!0#, .%0& $!& *'& 1%E).#$'$& 7*'.& $!& Y'**!1#9%0& ;!-$!-8.& *'& %;%-9).#$'$& $!& 0!E"-'-& ;%-& 9!E;%-'*B& $!"#$%& '& ()!& *'& S!1-!9'-6'& $!& N+-#1)*9)-'B& 5'.'$!-6'B& =!0'--%**%& V)-'*B& 7!01'& F& N*#E!.9'1#3.& @S'+'-;'A& .%& P'&-!;'-9#$%&0!E#**'0&1%.&*'& :)09#T#1'1#3.&$!&()!&R9%$'?6'& .%& **)!?!& !.& *'& -!+#3.UB& -!, T#-#3& 5'"-#!*& 5)!--!-%& _3, ;!2B& ?%1'*& $!& 7'-9#1#;'1#3.& S%1#'*&$!&$#1P'&*%1'*#$'$M 5)!--!-%& _3;!2& '0!?!-3& ()!&*'&S'+'-;'&.%&![;#$!&*'& 0!E#**'&'&*%0&1'E;!0#.%0&$!& *'& *%1'*#$'$& ;%-()!& *'0& 9#!, --'0&$!"!.&$!&!09'-&P\E!$'0& ;'-'&#.#1#'-&!*&1#1*%&$!&0#!E, "-'B&!.&9'.9%&!*&-!;-!0!.9'., 9!& $!& *'& 1%E).#$'$& ![;)0%& ()!& '*& E!.%0& !.& 7*'.& $!& Y'**!1#9%0& 0!& 1)!.9'& 1%.& !*& '+)'& 0)T#1#!.9!& ;'-'& *!?'., 9'-&1%0!1P'0&$!&-#!+%&F'&()!& 1)!.9'.&1%.&1)'9-%&;%2%0M R>*& ;-%"*!E'& .%& 03*%& 0!& P'& ;-!0!.9'$%& !.& *'& 1%E), .#$'$B& 1'E;!0#.%0& $!& %9-%0& ;%"*'$%0& P'.& 0%*#1#9'$%& !*& ';%F%& '& S'+'-;'& ;'-'& *'& '$()#0#1#3.& $!& 0!E#**'& ;'-'& 0!E"-'-& T-#:%*& F& E'62B& ;!-%& .%& 0!& *!0& P'& $'$%& ).'& -!0, ;)!09'UM >*& -!;-!0!.9'.9!& 0%1#'*& '+-!+3& ()!& *%0& 1'E;!0#.%0& P'.& ;!-$#$%& E80& $!& ]H& ;%-& 1#!.9%& $!& 0)& +'.'$%B& $!*& 1)'*& 0)"0#096'.& 1%.& *'& ?!.9'& $!& ;-%$)19%0& *819!%0& %& *'& 1%E;-'& F& ?!.9'& $!& "%?#.%0& ()!& %T-!1!.& P'09'& ;%-& E#*&
67G1@0.)65011013) &K=0<C ;!0%0& F& %9-%& GH& ;%-& 1#!.9%& P'& ;!-!1#$%& ;%-& *'& T'*9'& $!& '*#E!.9%M N& !09%& 0!& 0)E'& *%0& '*9%0& 1%09%0& $!& *%0& T%--':!0& ()!& %01#*'.& !.9-!& `H& F& ZH& ;!0%0& ;%-&;'1'&%&$!&]H&'&aH&;!0%0& !*& 1%09'*& $!& CQ& b#*%+-'E%0& $!&'?!.'M 5)!--!-%&_3;!2&1%E;'-3& *'&?!.9'&$!*&+'.'$%&!.&'^%0&
#
-'1#'0& '& *'& $!.).1#'& #., 9!-;)!09'& '& 9-'?e0& $!& JfV& O!$#%0& $!& <%, E).#1'1#3.B& $%.$!& 0!& ![;%.6'& *'& ?)*.!-'"#*#$'$& !.& ()!& ?#?6'.& *%0&?!1#.%0&$!&*'&1%*%.#'&Y!-+!*B& 0!& *%+-3& *'& ;'?#E!.9'1#3.& $!*& 1'.'*& $!& $!0'+g!& ()!& 'T!19'"'& 0!-#'E!.9!& '& *%0& P'"#9'.9!0& $!& !0!&0!19%-M *'&%"-'B&$%.$!&0!&'0T'*9'-%.&CHH& E!9-%0&*#.!'*!0X&$#1P'&!09-)19)-'&
'.9!-#%-!0& $!& *%0& 1)'*!0& 0!& %"9!.6'.&P'09'&CH&E#*&;!0%0& E6.#E%&;%-&1'"!2'M R_'0&;!-0%.'0&$!&*'&1%E), .#$'$& 9#!.!.& E)1P'& P'E, "-!B& 1!-1'& $!& DH& ;!-0%.'0& 0'*#!-%.&$!&*'&1%E).#$'$&!.& "\0()!$'& $!& E!:%-!0& %;%-, 9).#$'$!0& ;%-()!& !098.& !., $-%+'$'0& 1%.& 1':'0& ;%;)*', -!0&F&"'.1%0X&!*&7-%+-'E'&$!& N;%F%0& =#-!19%0& '*& <'E;%& @7-%1'E;%A& 9'.& 03*%& 0#-?#3& ;'-'&*#E;#'-&*'0&9#!--'0&;!-%& '\.&T'*9'&P'1!-&*%0&0)-1%0M R>*& N^%& ;'0'$%& *%0& ;-%, $)19%-!0& ?!.$#!-%.& '& ;-!, 1#%0& "':%0& 0)& T-#:%*& ;%-& *'& !01'0!2& ()!& 0!& !E;!2'"'& '& ?#?#-B& ;%0#"*!E!.9!& *'0& ;!-, 0%.'0& ()!& *%+-!.& 0!E"-'-& '*+%B& ').()!& *%0& ;%2%0& 0!& !.1)!.9-'.& '& *'& E#9'$& $!& 0)& 1';'1#$'$& ;)!$!.& *!?'., 9'-& '*+).'0& 1%0!1P'0& ;'-'& ()!& *'0& ;!-0%.'0& ').()!& 0!'& 9!.+'.& ;'-'& 1%.0)E%& ;-%;#%B&;!-%&%1);'E%0&()!& *'0& $!;!.$!.1#'0& T!$!-'*!0& .%0& %9%-+)!.& !*& -!1)-0%& !.& 1)'.9%& '.9!0& ;'-'& '"'9#-& *'& 0!()6'UM
9#;%&9#!.!&).&1%09%&$!&!., 9-!& CQ& F& CDM]& E#**%.!0& $!& ;!0%0B&F'&!()#;'$%0&F&1%.& 0)&1%.!19#?#$'$&-!0;!19#?'M& R>.& !*& 1'0%& $!& /-!0, .#**%& F'& .%& T)!& ;%0#"*!& 1%.1-!9'-& !*& ;-%F!19%& !.& !*& !:!-1#1#%& $!& -!1)-0%0& !1%.3E#1%0& $!& GHCCB& !*& #.1%.?!.#!.9!& T)!& !*& 9!, --!-%& ;)!09%& ()!& !*& E), .#1#;#%& 9)?%& ?%*).9'$& $!& $%.'-.%0&).&!0;'1#%&;'-'& 9'*&T#.X&0#.&!E"'-+%&1)'., $%& -!?#0'E%0& .%0& $#E%0& 1)!.9'&()!&!*&$)!^%&!-'&!*& <%.0!:%& 7-%E%9%-& $!& *'& Y#?#!.$'& @<%;-%?#A& F& ;%-& !0%& 0!& !$#T#13& !*& -!1#.9%& !.&%9-%&*'$%B&$!&P!1P%&!.&
!?#9'-8&()!&'*#E'^'0&F&"'0)-'&0!& !09'.()!&!.&!0!&*)+'-&()!&'.9!0& !-'& ;!*#+-%0%B& #.T%-E3& <*')$#'& V'E6-!2B&?!1#.'&$!&!0!&*)+'-M RN.9!-#%-E!.9!&!09!&1'.'*&$!& '+)'&-!;-!0!.9'"'&).&T)!-9!&!"#"$ %"&"&$!&#.T!11#3.B&F'&()!&!*&'--%, F%&;'0'&'&).&*'$%&$!&*'0&1'0'0B&F& !09!&'&0)&?!2&**!?'&'+)'0&.!+-'0& ;-%?!.#!.9!0& $!& *'& 1%*%.#'& I', --#%&N*9%UM V'E6-!2& ![;*#13& ()!& *'& %"-'& !E;!23&'&1%.09-)#-0!&!.&E'-2%& ;'0'$%&F&1)*E#.3&P'1!&'*+).%0& $6'0M
>0;!-'.& ()!& !.& !09'& 9!E;%, -'$'& $!& 1'*%-& $#0E#.)F'& 1%.0#, $!-'"*!E!.9!&*'&#.?'0#3.&$!&1), 1'-'1P'0&F&-'9'0&'&*%0&$%E#1#*#%0B& E#0E%0& ()!& ;-%?!.6'.& 9'.9%& $!*& 1'.'*& ;*)?#'*& 1%E%& $!& *%0& 9!--!.%0&"'*$6%0M >.& 9'.9%B& O'-6'& $!*& <'-E!.& S')1!$%& 7#1'00%B& 1%*%.'B& E', .#T!093& ()!& !09'& *'& $!.).1#'& ;)"*#1'$'& !.& !09!& E!$#%& $!& 1%E).#1'1#3.& ;'-'& ![;%.!-& !*& +-'?!&;!*#+-%&()!&1%--6'.&?'-#'0& T'E#*#'0&'*&!09'-&![;)!09'0&'&!0!& T%1%&$!&1%.9'E#.'1#3.M S')1!$%& 7#1'00%& -!?!*3& ()!& P'1!& 0!#0& '^%0& ).'& ;'-!:'& E), -#3& '*& 0!-& '--'09-'$'0& ;%-& ).'& 1%--#!.9!& $!& '+)'& ;*)?#'*B& 0#.& ()!& '*+)#!.& *%0& ;)$#!-'& 'F)$'-&
;-3[#E%0& E!0!0& 0!-8& #., ')+)-'$%UB&-!1'*13M& <%E;*!E!.93& & ()!& !.& E'F%&$!&GHCC&0!&';-%"3&!*& $#.!-%&F&0!&9!.6'&()!&!:!-, 1!-&'&;'-9#-&$!&0!;9#!E"-!& $!*&E#0E%&'^%M& L?#*'& L?#*'& 1%E).#13& ()!&!*&1%E;-%E#0%&$!&+%, "#!-.%& $!*& !09'$%& F& !*& 9#, 9)*'-&$!&*'&S><&!0&';%F'-& '& /-!0.#**%& !.& !*& ;-3[#E%& !:!-1#1#%& T#01'*B& ;!-%& *',
!"#$%&$'"(()
“Zacatecas merece desarrollo y no división”
" &3?)87A=0?@23?)0?/;2)>0?0?=017>3?C
D0)=10/02>97)@2?/7.71)52)+0>0)02)0.)A52@8@=@3C
E!.93&()!&!.&!09!&'^%&P'& 0#$%& $#T61#*& "':'-& -!1)-0%0& !1%.3E#1%0B& $!"#$%& '*& 1#!--!& $!*& 0![!.#%& $!*& +%, "#!-.%&/!$!-'*M& & RK-+!& F& !0& .!1!0'-#%& ).& <!$!& !.& >*& O#.!-'*& ;%-()!& 0#& 0!+)#E%0& '06& 0!& 1%E;*#1'& !*!?'-& *'& !$), 1'1#3.B& 0#.& !E"'-+%& .%& ")01%& -!;'-9#-& 1)*;'0B& .#& -!0;%.0'"#*#$'$!0UB& ;)., 9)'*#23M&
".)872>@>7/3)?0)83A=13A0/0)832).7)8@5>7>7297C
DL%MM)-$!"#
'")0*"20&30,"4#)10/"-) #)&/0)0*&%#&%#(056# +%!&(D)&"E$)-$!"#
V!1%-$3&()!&'*&#.#1#%&$!& *'&'$E#.#09-'1#3.B&O#+)!*& N*%.0%& V!F!0B& +%"!-.', $%-&$!&W'1'9!1'0X&F&O'-, 1%&Y#.#1#%&/*%-!0&<P8?!2B& 0!1-!9'-#%& $!& >$)1'1#3.B&
+!09#%.'-%.& !.& *'& /!$!, -'1#3.& -!1)-0%0& !1%.3, E#1%0& ;'-'& 1%.09-)#-& 0!#0& <!$!B&1%.&).&E%.9%&9%9'*& $!& ZH& E#**%.!0& $!& ;!0%0B& !.9-!& !**%0& !09'"'.& 1%., 9!E;*'$%0&).%&;'-'&/-!0, .#**%B& 5)'$'*);!& F& W'1', 9!1'0B& $!"#$%& '& ()!& 0%.& $!E'-1'1#%.!0&!.&*'0&()!& ![#09!& ).& E'F%-& .\E!-%& $!&$%1!.9!0M
%.9#.)'.$%&1%.&!*&-!1%, --#$%&;-%0!*#9#09'B&N$%*T%& /#9%& I%.#**'B& 1'.$#$'9%& '& $#;)9'$%& T!$!-'*& ;%-& !*& ;-#, E!-&$#09-#9%B&?#0#93&*'0&1%*%.#'0& F& 1%E).#$'$!0& $!*& $#09-#9%B& >*& I'--'.1%B& _'& c)!E'$'B& K-#, 9!B& /-'.1#01%& dM& O'$!-%B& F& S'.& 4%0e& $!*& V6%B& $%.$!& $#:%& '& 0)0& P'"#9'.9!0& ()!& ;!-9!.!1!& '& ).& !()#;%& +'.'$%-& ()!& !.1'"!2'& >.-#()!&7!^'&J#!9%M O!.1#%.3&()!&0!-8&).&*!+#0, *'$%-&'9!.9%&'&*'&-!?#0#3.&$!&*'0& -!T%-E'0& !.!-+e9#1'B& *'"%-'*&
F& P'1!.$'-#'& ;'-'& ()!& *!& ?'F'& "#!.& '& *%0& P'"#9'.9!0& $!& W'1', 9!1'0&F&0)0&E).#1#;#%0B&;%-()!& R0!&E!-!1!.&9!.!-&).'&!.9#$'$& 1%.&$!0'--%**%&F&0#.&$#?#0#%.!0UM RJ%&?!.+%&$!&).&;)!09%&!.& !*& +%"#!-.%B& 0%F& ).& ;%*69#1%& .)!?%B&P%.!09%&F&0#.&#.9!.1#3.& $!& $!:'-& E#& & 9-'"':%& 1%E%& *!, +#0*'$%-& ;'-'& 1%.9!.$!-& '& %9-%& ;)!09%UB& '0!?!-3& F& !09'"*!1#3& !*&1%E;-%E#0%&$!&;!-E'.!1!-& *%0&9-!0&'^%0&1%E%&$#;)9'$%&T!, $!-'*&;'-'&1)E;*#-&F&0!-?#-M N0#E#0E%B& $#:%& ()!& #-8& '& *'& <8E'-'& $!& =#;)9'$%0& :).9%& 1%.& 9%$%0& *%0& 1'.$#$'9%0& $!&
*'& 1%'*#1#3.& <%E;-%E#0%& ;%-& Oe[#1%B&;'-'&';%F'-&F&1)E;*#-& *%0& 1%E;-%E#0%0& $!*& ;-3[#E%& ;-!0#$!.9!&$!&*'&V!;\"*#1'B&>., -#()!&7!^'&J#!9% >*& ;%*69#1%& T-!0.#**!.0!& $#:%& ()!&;)+.'-8&;%-()!&!*&d.09#9)9%& J'1#%.'*& $!& >E;-!.$!$%-!0B& 1)!.9!& 1%.& -!1)-0%0& ;'-'& ()!& %-#!.9!& F& 1';'1#9!& '& E):!-!0& F& :3?!.!0&;'-'&()!&#.#1#!.&0)&;-%, ;#%&.!+%1#%M >*&'"'.$!-'$%&$!&*'&1%'*#1#3.& 7Vd,7Y>O&$#:%&()!&N*!:'.$-%& f!**%&F&<'-*%0&7)!.9!&1'.$#$', 9%0&'*&0!.'$%B&'06&1%E%&*%0&1'., $#$'9%0&'&*'&$#;)9'1#3.&T!$!-'*B& 0!-8.&'*#'$%0&F&0!-?#$%-!0&$!&*%0& P'"#9'.9!0& *%0& ]`& E).#1#;#%0& $!*&!09'$%M& R_*!+%&*'&P%-'&$!&1'E"#'-&*'0& 1%0'0B&F&()!&;)!$'.&;'-9#1#;'-&F& $!1#$#-&()!&!09!&C&$!&:)*#%&P'F'& ).&?!-$'$!-%&1'E"#%UB&0)"-'F3& I%.#**'&53E!2M
$!"#$%&'*&E'*&!09'$%&!.&()!&0!& !.1%.9-'"'&!0!&1'.'*M N19)'*E!.9!& *%0& ?!1#.%0& ?!.& 1%.&")!.%0&%:%0&*'&%"-'&F&!0;!, -'.&()!&!09%&'F)$!&'&$#0E#.)#-& *%0& ;-%"*!E'0& $!& 1%.9'E#.', 1#3.&F&$!&#.T!09'1#3.&$!&'*#E', ^'0M N0#E#0E%B& %9-%& ?!1#.%B& ()!& 0%*#1#93&E'.9!.!-0!&!.&!*&'.%.#, $!&!09!&1'.'*&;)!$!&-!;-!0!.9'-& 0!-#%0&;-%"*!E'0B&F'&()!&$#1P%& 1'.'*&;%$-6'&1%.?!-9#-0!&!.&).'& +)'-#$'&;'-'&()!&'E'.9!0&$!&*%& ':!.%&P'+'.&$!&*'0&0)F'0M 7%-& !**%& *%0& *)+'-!^%0& 1%.0#, $!-'-%.&*'&'F)$'&$!&*'&=#-!11#3.& $!&S!+)-#$'$&7\"*#1'&O).#1#;'*& ;'-'& !?#9'-& ()!& *%& ()!& T)!& ).'&
D0)10F7G@.@/72)HII)A0/13?)832)7?J7./3C
!.&).&!01%.$#9!&$!&*'$-%.!0M Rh&0#&*'&7%*#16'&.%&;)!$!&?!.#-&
'&1)#$'-.%0&9%$%0&*%0&$6'0B&()!& $!&;!-$#$%&;%.+'.&).&!.E'**', $%&()!&1)"-'&!*&1'.'*UB&E'9#23M
!"
!"#$%&'(&!"#$%&'#!"#()*(
'$()*
!"#$%&'()*+ ,#*%-+-#$"%."-
+
/'01230456170585-17165956:
-
$+,*'"$-#,.&#!$
4'0@I0;"#'4"'&+)J0'30'K+3"7'04'&+2-+'40'I#0>/&$<')+&'
#-+7' @/&-)-I"407Q' ./-0&07' 7-&' -@I+#$"#407'
>"&' 0&' 4"' (+&$#"4+#%"' !/&-)-I"4' 7+&' 04' 30' 3*%@ &-()A%$-?$Q'M0E0'30'"707+#07'304'"4)"430]',$"-*+) ,(8="&2*? ,-$"$)79*+$)B$+'C9)/("?D+*? 7"##+44+',)+&<@-)+H ,)+&<@-)+Q' E(-9C9) E2:(?]' "4' 30' ("$"7$#+Q' /290$F()B*G"$ K-0#&+Q'H$I+)J++($ 0&'4"')"@I"*"'304'K4+./0'-;./-0#3-7$"H
07$CK"@+7'0&'70#2-)-+'0&'04'0L$#"&M0#+NH',&'7/'I#-@0#'3%"'30' $#"K"M+'04'J+@K#0'0&$#<'"'4"7'O'30'4"'@"*"&"'0&'4"'#0)C@"#"'304'
A+*K$"'%() /("?D+*?) ;(9=( "##-K"NH "K-0#$+'#0)J";+'30'4"'M/20&$/3'"'$+3+'4+'./0'70'#04")-+&"')+&'
L2#=$)H('%=&2*?Q'M0E"'
04'OP'4+7'M<20&07'&+'70'J"K%"&'@"&-E07$"3+')+@+'4+'J-)-0#+&'04'
44"207Q'4"7'7/I/07$"7'4-)0&)-"7'./0'7+4-)-$"#+&'3*%@ &-()A%$-?$Q',$"-*+),(8="&2*? ,-$"$)79*+$) B$+'C9)/("?D+*?Q'I"#"'I+30#'"/70&$"#70'30'7/7' 4"K+#07'0&'04'>+K-0#&+'@/&-)-I"4H H('%=&2*?'&+' ./0'&-'7-./-0#"'40')+&$07$"'4"7'I0$-)-+&07'./0'J")0' 04'<#>"&+'#0>/4"3+#'"4'C#0"'./0'044"'0&)"K0;"H
A%$-?$Q' ,(8="&2*?' B$+'*? I+#./0' J"&' +)/4$"3+' 4"' -&E+#@")-<&NQ' #0)4"@"' /("?D+*?);(9=(H
)-<&'30'I#-&)-I-+7'30'/&"'M/20&$/3'./0'&+'./-0#0'./0'70'#0I-$"&' 70>/-3+#07'30'07$"#'+#./07$"&3+'0&'7/'E"2+#'07$0'@+2-@-0&$+'
./0101#"2#"3#456
044"'I+&0&'7/7'0LI0)$"$-2"7H'D07/4$"'I"#"3<M-)+'./0'7-0&3+'50*"'
!"#$%&'()*"$%+,-$"
$-3+7'0&'4"')+&$-0&3"'040)$+#"4Q'I0#+'30'./-0&07' 7+&'E(-9C9)E2:(? /290$F()B*G"$ )#0$"#-+'30'A+K-0#&+Q'H$I+)J++($H $#"4+#H
,
0&' 4"' @-$"3' 304' I#+)07+' 040)$+#"4Q' )#-7-7' ./0' 70' J"' 20&-3+' >0&0#"&3+'
3-E0#0&$0H' W'07$+Q')+@+'I#C)$-)"'I+4%$-)"Q'$"@K-:&'
304'0L'"4)"430'52$")/$%#=$)MD*?'"4'#+30"#70')"7-' 7-0@I#0'30'/&'@"4'0./-I+'30'$#"K"M+H J4$+'()NF-+$Q'30&/&)-"' ./0'30K-3+'"'./0'04'>+K-0#&+'@/&-)-I"4'407'3+&<' )"$-2+'^(,G,_Q'4"'-&20#7-<&'70'I0#3-<H XS'@-44+&07'30'I07+7'./0'70#2-#%"&'I"#"'./0',4' !-&0#"4')+&$"#"')+&'7/'I#-@0#'(,G,Q'./0'$"&$"' E"4$"'J")0H &+'70'I+3%"'I+&0#'04'#-07>+'4"'@-44+&"#-"'-&20#7-<&'
440>"&3+'"'/&'I/&$+'30'&+'#0$+#&+'I"#"' 07$0'-&7$-$/$+'I+4%$-)+H
@0&$0'-##0"407Q'7-&'./0'0&'4+7'J0)J+7'70' 20"')+##07I+&30&)-"Q'7-&'0@K"#>+Q'0&'4"7' 0&)/07$"7'#0"407Q'./0'&+'7+&'I/K4-)"3"7Q'
?K0#+"@0#-)"&"Q'./-0&07'30730'/&'-&-)-+' 4+')/07$-+&"#+&'E/0#$0@0&$0Q'J")-:&3+4+'
$0>-"7'30')"@I"*"'4"7')+7"7'&+'2"&'->/"4H
3+'I+#'4+7'07$/3-"&$07H
$"#+&'@-&-@-;"#'04'J0)J+Q')+@0$-0&3+'04' 0##+#'30'0&E#0&$"#'"'4+7'07$/3-"&$07')+&'
)+&+)0@+7Q' SO' @-4' M<20&07' @"#)J"&3+'
30' 52$"-0( 3->&+'I"#"'J")0#'7/'$#"K"M+H 407'2"'K-0&Q'0&'4"7'30'4"'#0>-<&'03/)"$-2"'`Y'30'4"'
70#C'7-'440>"R (+&' 07$+7' J0)J+7Q' 4+7' #07/4$"3+7' ./0'
I0#3-3+'@/)J"'30'7/')#03-K-4-3"3Q'"&$0'4"'
!"#$%&'()($&*+,-#'. %&-"+&%&/&+01,$1#2%$3*#-
#/4-&"Q'M+20&'@/M0#')+&'@/)J"')-0&)-"'30'4"'2-3"Q'70'7+#I#0&3-<' "J%Q'I/07':4'40'I-3-<'./0'E/0#"&'"'4"'#0)C@"#"H'F$<&-$"'70'./03<'
)"7Q')+&'/&'"@I4-+'@"#>0&'"30@C7Q'./0' "20&$"M"' "' 7/' @C7' )0#)"&+' )+&$#-&)"&$0' )+&'XY'I/&$+7Q'./0'0&'04'3-7$#-$+'XQ'B/"&' )+&'$0&30&)-"')#0)-0&$0Q'"4'->/"4'./0'0&'04' 3-7$#-$+'30'A/"3"4/I0Q'3+&30'4"')+"4-)-<&' 5#+>#07-7$"'30'4"7'-;./-0#3"7'"20&$"M"')+&' Z'I/&$+7'"4'5D?'['60#30H F30@C7Q'0&'04'3-7$#-$+')+&')"K0)0#"'0&'
!"#$%&#
!"#!$%&'()*$+*,'!-).""*
@/)J+7'0&'4"'7+)-03"3Q'I0#)-K0&'./0'4+7'
07$"@+7')+@+'07$"@+7H'
4"7'I#<L-@"7'70@"&"7'4+7'M<20&07'J"#C&'+$#"7'@"&-E07$")-+&07H'
I-)' @/&3-"4' 4"' )+&2+)"$+#-"' 0&' TU-$$0#Q'
4+7'20&')+@+'"##-@"3+7H
-&20#7-<&'-@I+#$"&$0'0&'=#07&-44+H
!+$"'J"&'7-3+')"I")07'30'"$#"0#'"'4+7'@/)J")J+7Q'./0'K/7)"&'
&07'30'!"#V0$-&>Q')+&'@%$-&07'440&+7'30' >0&$0' ")"##0"3"Q' 4"' @-7@"' 20;' $#"7' 20;Q' ,7$+'4+'I+30@+7'20#'0&'4+7'0M0#)-)-+7' 30'2+$")-<&'./0'J"&'#0"4-;"&3+'3-20#7"7' /&-20#7-3"307Q' 30' 4+' ./0' I+)+' 70' J"K4"' I+#' 04' )0#)+' -&E+#@"$-2+' -@I/07$+' I+#'
/7+'-&$0#&+H I/030'J")0#'I"#"'-@I03-#4+Q'4+7')+&$#+407'
07$"'"2"4"&)J"'30'#0)J";+'I+#'I"#$0'30'4+7' )+@+'4"'I/K4-)")-<&'30'0&)/07$"7'"'@+3+' 70'J"&'20&-3+'307>"7$"&3+Q'@C7'"44C'30'4"7' 5"%7' 70' 07$C' 0&)"@-&"&3+' "' 3"#' /&' >-#+' 5#07-30&$0'30'4+7'!0L-)"&+7H
K"7'./0'70'$0'#-&3-0#"&H 20&$"#+&'4+7'I+0$"7'./0'07)#-K-0#+&'7+K#0'@%H )+&./-7$"#4"7R
7" /4@+�" 4" 2-4" \J+$@" -4H)+@'' G-I/$"3+'1+)"4'I+#'04'5T
!"#$%&'("#)"*+'("#)"*+ !"#$%&$'()'*)+$),-%*##-.")/*"*%$+
,&#-./0'1"2-"3"'(-#0#+4 ,-%*#0(%)12"'$'(%
50#4"'604"7)+'324'-%*#0(%$)!'-0(%-$+'8'9:)$+#'6"40&;/04"'5*6*)'*)7"6(%8$#-." ,#&07$+'30'10<&'5*6*)'*),-9*:('8'=#"&)-7)+'6"#>"7'!'-0(%'8''?7@"04'A/$-:##0;',-9*:$'(%'8'B+"./%&'A+&;C40;';((%'-"$'(%)'*)<*#"(+(&=$9 D+3+4E+'!")%"7'5*6*)'*)78>%*9-."'8'F3+4E+'GC2-4"'B#H';(8*%#-$+-?$#-."'8'!"&/04'!C#./0;';-%#2+$#-."'
EL DIARIO!!"#$%&$'(%)*#+,$*%
!"#$$!%&'(')*$+,$"'+-.%$#+)/$$0$$1112+/3')4'%,&42(%-
!"
!"#$%&'(&!"#$%&'#!"#()*(
!"#$%!&'()
"#$%$&'($)*#+',+(, -#,./0)-#)1#&%1,0,
'
!"#$%&'&%()"'*'"#$
!
!"# $%&'()*! P*.)! #,4! 7&,-#)8%4! '
#%4!,-4)&1%$0,*)4!()!*,!.)*)&!
#,4! &)60(,&)4! ()#! E%&.0(,! ()!
'
"#)8)*.,4!()!#%!I0&)$$0B*!()!
7%6%!%!.&%1=4!()!F,*(,!G*0$,! ' %7&,-%&! #,! ()! )4%43! K#,! G*0$,!
"#!&)60(,&!7).04.%3!Q%08)!"4' ' /%8D&)C!K#%!%$$0B*!()#!()41D,! ()!7,()&!9%$)&!-0)*!#%4!$,4%4! @!()!)4%!8%*)&%!*,4!)4.%8,4! '
' +,-./'%012-3/4' 5267,89:'6/;-896'<96' /4'=,67-89'8/4'>6,?,@9
@!4%#%&0,43!(,*()!1%!$,87&)*' ' -#0$%3!%4D!$,8,!()!7)&4,*%#!()!
4)&D%! &)6&)4%(,! )4)! (0*)&,3! '
' (,!#%!#)@!,&65*0$%!#,!)4.%-#)$)! '
"*!)*)&,!%7&,-%&,*!)#!7&)'
!"#$%!&'()*$)/C-A90'8/4'C/A769'8/'4,'C-28,8:'0/'.,A-D/07,69A'/A'C9A76,'8/'4,'4/A7-728'C9A' 4,'12/'/4'E-07/.,'!2A-C-<,4'8/'";2,'=97,?4/'F'"4C,A7,6-44,89'8/'GH9'I6,A8/'JE-.,<,6;K:'7-/A/' /A'4,0''9?6,0'8/'6/L,?-4-7,C-MA'12/'6/,4-B,N %A'/4'<6-./6'C2,869'8/'4,'C-28,8:'</6.,A/C/'C/66,8,'4,'C,44/'O966/;-896,:'"44/A8/:',8/.P0' 8/4'O,44/@MA'!96/490:'C9A'49'12/'0/'3/',D/C7,8,'4,'C-6C24,C-MA'F'4,'3/A7,'<,6,'490'A/;9C-90N *)+*#$,$-#*#.$/&'0)1$1),2&
'
' ()#!7&,6&%8%!:5-0.%.!@!,-&%43! '
"3,AB,A'4/A79'490'76,?,@90
%$$0B*! @%! )4.53! #%! %$$0B*! ()#! 7,()&! 9%$)&! -0)*! #%4! $,4%4! @! ()! )4%! 8%*)&%! *,4! )4.%8,4!
' ' .0*.%4!*%$0,*)4!7%&%!F,&.%#)$)&! #%! )$,*,8D%! ()! #%4! 80#)4! ()!
'
'
' '
' '
%404.)*$0%!()!#%!4,$0)(%(!804' ' 6&%(,!1)&!9)$9,!&)%#0(%(!)4.)! 4,$0)(%(! 4)%! .)4.06,! ()! )4.%! &90'8-6/C7-390'8/'4,'O,0,'59;,6'E,A7,'%4/A,N
'
Inaugurarรก cardenal Rivera Casa Hogar Santa Elena !"#$%&'&%()"'*!"#$
!
!"#$%&'()*!"#!$%&' ()*%#!+,&-)&.,!/01)&%! 2%&&)&%3! 4)&5! )#! )*$%&' 6%(,! ()! 7,*)&! )*! 8%&$9%! )#!
#%4! 7&,70%4! 0*4.%#%$0,*)4! ()! A*(0$B!
%()854!
)4.%&5*!
'
)##,43! #%! )>! 6,-)&*%(,&%! ()#! ' (0*%3! %4D! $,8,! %! #,4! (,4! )>!
&,'C,A8-8,7,','4,'0/A,826H,'C9A3-3/'C9A'4,';/A7/'8/' GH9'I6,A8/N
Se compromete Claudia Anaya con comunidades !"#$%&'&%()"'*'"#$
!
!"# $%&'()*! "*! 60&%! 7&,4)#0.04.%! 7,&! '
' @%!)>9,&.B!%!#%4!@!#,4!C%$%.)$%'
/D,! 6&%*()3! E)(&,! <%&.D*)C!
<%&.D*)C! @! ()#! ,-047,! "*&0'
()! 290$%6,! A##0*,043! /%F%)#%!
' (0$0,*)4! ()#! $%87,! @! ()! #%4! @!
"#! ;)$&).%&0,! ()! #%! 2%4%!
)4!%()854!)#!7&)40()*.)!()!#%!
087,&.%*.)! 6)4.,&%! 7%&%! .%#!
' 104.%!$,*!)#!$%&()*%#!7&08%(,! ()! <=>0$,3! +,&-)&.,! /01)&%! 2%&&)&%!)#!7%4%(,!?!()!8%@,3!
E%&%! #%4! 0*10.%$0,*)4! )*! ' *,!)4.%.%#!@!F)()&%#3!)#!7&,70,!
/)0.)&B!#%!0*10.%$0B*!7%&%!)#!
' $0B*3! 7,&! )##,! #%! *)$)40(%(! ()! '
' 7&,804,!()!&)104%&!#,4!.&%.%(,4! 0*.)&*%$0,*%#)4!()!#0-&)!$,8)&' '
(%&5*! %! $,*,$)&! #,4! ().%##)4! ()! )4.)! 6&%*! )1)*.,3! %! .&%1=4! ()! #,4! (0F)&)*.)4! 8)(0,4! ()!
'
$,87).)*$0%! ()! N%$%.)$%43!
"?6-6P'020' <2/67,0'O,0,' 8/'O24726, +#,-!)!).)*$=,6,'@2A-9' 8/4'<6/0/A7/',R9:'4,'O,0,' 8/'O24726,'8/'E9.?6/6/7/' ,?6-6P'020'<2/67,0'/A'4,' D-AC,'12/',A7/0'9C2<M'4,' /S'/0C2/4,'T/A-79'+2P6/BN %A'/07/'6/C-A79'0/' -.<,67-6PA'C26090'8/' ;2-7,66,:'<-A726,:'8,AB,' F'976,0',67/0'/A'8-3/6090' L96,6-90N *)+*#$,$-#*#.$ &304)'&$(#/"'%0)3
E/'6/QA/'C9A'8/<967-07,0N
' ' ' 6&)4,3!;%#0*%43!L%4!"47)&%*C%43!
*,!#)4!F%##=3!%#!$,*.&%&0,!&)(,'
)$#)4054.0$%4! ()! #%! 6&)@! $%' .B#0$%! $,8,! )#! %&C,-047,! ()!
7%&%! #,6&%&! #%! 0*10.%$0B*! )*! .0)87,! @! F,&8%3! 4,-&)! .,(,!
O,@)&,43! #%! &)9%-0#0.%$0B*! ()#! ' ' $0,*)4!@!(&)*%M)4!7%&%!(01)&4%4!
!KL%!6)*.)!1%#0,4%!@!.&%-%M%'
;)*%(,!()!#%!/)7G-#0$%!7,&!)#! ' 8,$&5.0$%!HE/IJ3!90C,!7%.)*.)!
%*$0%*,4!()#!%40#,!2%4%!:,6%&!
' &%#! .&%8,4! $%&&).)&,4! $,8,! )#!
()1%4.%(,!%#!$%87,!8)>0$%*,!
@! 8)M,&)4! %1%*$)4! %! F%1,&! ()! ' @)*(,! %#! ()4%&&,##,! ()! /D,! '
80! $,87&,804,! $,*! #%4! @! #,4!
!"
!"#$%&'(&!"#$%&'#!"#()*(
!"#$%!&'()
#$%&'()*%+,-,.$*/$& &01,)2$&%)%3'+,/%4'$--$-0 !"#$$%&%!"#
"
*+& ",'-.$)& Q&5 K(+)-)#0&+&*("'()#)-5 /&%1()# 0(# 6@-# T+%"5 0(# +(:+("0%+-"# )$# %,-?-# %1# ,+-?(/'-# +,'-.".,# ;$(# ("# (1# '(+/(+# 0&)'+&'-# (1(/'-+%1# :(0(+%1# ("/%=(2%# A$0&'# T$(5 ++(+-#S7,(2#/-.-#%),&+%"'(#%# 1%# 0&,$'%/&7"#,-+# 1%#/-%1&/&7"# O-.,+-.&)-# ,-+# 8PY&/-3# ?# ;$(#!"+&;$(#9(N%#E&('-#1&0(5 +%#%#"&K(1#"%/&-"%1#("#1%#/-"5 '&("0%#,-+#1%#,+()&0("/&%#0(#1%# 6(,H=1&/%J# Q$+%"'(# )$# K&)&'%# %# ()'(3# $"-#0(#1-)#U\#.$"&/&,&-)#;$(# /-":-+.%"# (1# '(+/(+# 0&)'+&'-# (1(/'-+%1# ?# ;$(# ()# /-")&0(+%5 0-#/-.-#(1#,+&"/&,%1#,+-0$/5 '-+# 0(# :+&L-1# ("# ]%/%'(/%)3# 1%# %=%"0(+%0%# 0(1# 96M59B!8# ()'%=1(/&7# (1# /-.,+-.&)-# 0(# ("/%=(2%+# 1%# 1$/>%# ,%+%# +(/$5 ,(+%+# (1# ,+-'%*-"&).-# /("5 '+%1#0(1#,%+'&0-#?#)(+#:%/'-+#0(# $"&7"#("'+(#1-)#+&-*+%"0(")()# ,%+%#%,$"'%1%+#)$#0()%++-11-J !"#,+()("/&%#0(#&"'(*+%"'()# 0(1# R+("'(# A$K("&1# 6(K-1$/&-5 "%+&-# FRA6G# ?# 0(1# ,+()&0("'(# 0(1# O-.&'P# 8$"&/&,%13# T$(5 ++(+-#S7,(2#(Y,$)-#)$#&"'("5 /&7"#0(#)(+#:%/'-+#0(#/->()&7"# ("'+(# 1-)# 0&:(+("'()# %/'-+()# ,-1@'&/-)#0(1#.$"&/&,&-3#/-.-# .%()'+-)3#(.,+()%+&-3#/%.,(5 )&"-)#?#/-.(+/&%"'()J# !"# ()(# )("'&0-# ?3# )&("0-# /-")(/$("'(# /-"# )$# .&1&'%"5 /&%# ,%+'&0&)'%3# 1%# %),&+%"'(# %# )(+# 1(*&)1%0-+%# :(0(+%1# >&2-# $"#,H=1&/-#+(/-"-/&.&("'-#%1# ,+&@)'%# 0()'%/%0-3# !+"()'-# 0(# 1%# 6-)%# ^$&N-"(23# ;$&("# '&(5 "(# $"%# '+%?(/'-+&%# ("# (1# 96M# 0(#__#%N-)#&"&"'(++$.,&0-)#?#
<-.,/B(%1/)*/-)()%(%06)%9C)%-/3/)+.(16):
*+%,)-$&,.& '(%()*+,(-./%(%0(%1+*2.(3+4-%5/1/,(0%*6,%/0%1+).,+.6%7% )/%,/8-/%36-%0(%9+0+.(-3+(: ;$(3#,-+#/$?-#()'%0-#0(#)%1$0# 1(# &.,&0&7# +(/-*(+# 0(# ,+-,&%# .%"-#)$#,1%/%3#,-+#1-#;$(#)$)# :%.&1&%+()# 1-# >&/&(+-"# ("# )$# "-.=+(J# O-++(),-"0&("0-#%#)$#%,-5 1%# (1(//&7"# 0(1# ,+7Y&.-# U# 0(# L$1&-3# A$0&'# T$(++(+-# .("/&-5 "7#;$(#$"%#0(#1%)#,+&"/&,%1()# '%+(%)#/-.-#0&,$'%0%#()3#%0(5 .C)#0(#>%/(+#1(?()#?#K&*&1%+#(1# *%)'-# 0(# 1-)# +(/$+)-)3# *()'&-5 5 )("'%0-)J# <4P# /$.,1&+# ?# /-.-# /%"0&5 0%'%# 1-# ()'-?# >%/&("0-# ?# %)@# )(+C#0$+%"'(#1-)#'+()#%N-)#;$(# )(%# 0&,$'%0%# :(0(+%1# ,-+# ()'(# 0&)'+&'-I3# )-)'$K-# '+%)# )(N%1%+# ;$(# %# 1%# ,+-,$()'%# 0(# /-")5 '+$//&7"# 0(# $"# ,$("'(# ?# %# 1%# +()'%$+%/&7"#0(1#'(.,1-#0(#1%)# /-.$"&0%0()# 9+-*+()-# ?# !1# O%,+&/>-3#+(),(/'&K%.("'(3#)(# %*+(*%+C"# %# 1%# +(*("(+%/&7"# 0(# /%.&"-)# )%/%# /-)(/>%)# ("# E-+&%)#0(1#[-?(+-#?#1%#+(>%=&5
1&'%/&7"#0(#$"#=-+0-#("#1%#1-5 /%1&0%0#D"%)'%)&-#[J#`&"-L-)%J# D"'()3#("#1%#)(0(#0(1#O-.&'P# 8$"&/&,%1#?#'+%)#$"#+(/-++&0-# ;$(#>&2-#,-+#1%#/%=(/(+%#.$5 "&/&,%1#0-"0(#+(/&=&7#0&K(+)%)# ,('&/&-"()# 0(# %,-?-3# ("'+(*7# %#,+-.-'-+()#(;$&,-#0(,-+'&5 K-#,%+%#1%#,+C/'&/%#0(1#:H'=-13# =C);$('=-1# ?# =P&)=-1a# %0(.C)# 0(#,&"'$+%#,%+%#1%#&*1()&%#0(#1%# 0(# 1%# /-.$"&0%0# 0(# S%# A-?%J# <!)'-)# +()$1'%0-)# )-"# .$()5 '+%# 0(# $"%# /%,%/&0%0# 0(# *()5 '&7"#;$(#)(#K(+C#&"/+(.("'%0%# '+%)# 1%# 11(*%0%# 0(# 9(N%# E&('-# %#1%#9+()&0("/&%#0(#1%#6(,H=1&5 /%I3#)$=+%?7J# <!)'%)# +(),$()'%)# ,-)&'&K%)# %# 1%# ,('&/&-"()# ;$(# "-)# >%"# >(/>-3# )-"# (1# +()$1'%0-# 0(# 1%# 1-)# /%"0&0%'-)# 0(1# O-%1&/&7"# O-.,+-.&)-#,-+#8PY&/-#;$(# ("/%=(2%#!"+&;$(#9(N%#E&('-# ?# ;$(# +(,+()("'%# 1%# "$(K%# ()5 ,(+%"2%#0(#/%.=&-#,%+%#(1#0(5 )%++-11-#0(1#,%@)#?#0(1#()'%0-I3#
;/36-63/-%(%<,-/).6%1/%0(%;6)(=%*,+>).(%36-%??%(@6)%1/%.,(A/3.6,+(:
Llama García Páez a votar por la izquierda !"#$$%&%!"#
!"
%# H"&/%# (),(+%"2%# ,%+%# ;$(# /%.=&(# (1# ()'%0-# 0(# /-)%)# ("# "$()'+-#,%@)#()#D"0+P)#8%"$(1# S7,(2#b=+%0-+#FD8SbGI3#)("5 '("/&7# (1# /%"0&0%'-# ,('&)'%# ,-+# (1#0&)'+&'-#U3#A$%"#T%+/@%#9C(23# ("#!1#D>&L%0(+-3#/-.$"&0%0#0(# R+()"&11-#$=&/%0%#%#cX#d&17.(5 '+-)#%1#-+&("'(#0(#1%#/&$0%0J !1# /%"0&0%'-# 0(# 1%# &2;$&(+0%# ,%+%# 1%# 0&,$'%/&7"# :(0(+%1# 0(1# ,+&.(+# 0&)'+&'-# +(/-"-/&7# ;$(# 1%# )&'$%/&7"# (/-"7.&/%# 0(# 1%)# :%.&1&%)# ()# .$?# /-.,1&/%0%3# >%)'%# 1%# /%"%)'%# =C)&/%# "-# ()'C# %1# %1/%"/(# 0(# '-0-)3# ?# ()-# ()'C# ,+-K-/%"0-# $"# %.=&("'(# 0(# >-)'&1&0%03#)$=+%?7J !)'(# /-.,1&/%0-# %.=&("'(3# %1%+.7#T%+/@%#9C(23#()#$"-#0(# 1-)# :%/'-+()# &.,-+'%"'()# ;$(# ()'C#%1&.("'%"0-#(1#/+(/&.&("'-# 0(# 1%# 0(1&"/$("/&%# -+*%"&2%0%# ("#'-0-#(1#,%@)3#,$()#%1#,(+0(+#1%# (),(+%"2%#0(#;$(#>%?%#$"#:$'$5 +-#.(L-+3#)&"#,(")%+#("#(1#0&:@/&1# ,+()("'(#;$(#(":+("'%.-)J <9-+# ()-# 5,+(/&)75# ()'%.-)#
%"$"/&%"0-#;$(#)&#>%?#$"%#()5 ,(+%"2%#,%+%#;$(#("#$"#:$'$+-# /(+/%"-#1%#)&'$%/&7"#.(L-+(3#;$(# (.,&(/(#%#/%.=&%+#,%+%#=&("3#?# ;$(#(1#*+$()-#0(#1%)#:%.&1&%)#0(# "$()'+-#,%@)#;$(#K&K("#("#/-"5 0&/&-"()# 0(# ,-=+(2%# K(%# ;$(# .(L-+(#)$#/-"0&/&7"J <!)'%.-)#("#1%#1%=-+#0(#0(5 /&+1()#;$(#>%?#$"#:$'$+-#.(L-+3# 8PY&/-#()#$"#,%@)#+&/-3#0(#*+%"5 0()#+(/$+)-)#"%'$+%1()3#;$(#/-"# D8Sb3#*$&%0-#,-+#$"#,1%"#0(# *-=&(+"-#0(#_X#,$"'-)#=C)&/-)3# /-"#1%#.(L-+#,+-,$()'%#0(#*%=&5 "('(#("#1-)#'&(.,-)#.-0(+"-)3#
/-"# $"%# '+%?(/'-+&%# &"'%/>%=1(3# /-"*+$("'(#?#0(#,+&"/&,&-)3#,-5 0+(.-)# '("(+# (1# ,%@)# ;$(# "-)# .(+(/(.-)I3#,$"'$%1&27#(1#/%"5 0&0%'-#,('&)'%J <M"&/&%+(.-)# /-"# 11(K%+# %1# O-"*+()-# 0(# 1%# e"&7"# ,%+%# (1(K%+#%#+%"*-#1%#S(?#0(#9+-'(/5 /&7"#?#T%+%"'@%)#%#1-)#D0$1'-)# 8%?-+()3# 1%# &.,1(.("'%/&7"# 0(1# :-"0-# (.(+*("'(# ,%+%# %1&5 K&%+# (1# ,+-=1(.%# %1&.("'%+&-# 0(#0&K(+)%)#2-"%)#0(1#'(++&'-+&-# E%/&-"%13#%,-?%"0-#0(#1%#.&)5 .%# .%"(+%# 1%)# ,+-,$()'%)# 0(# (1(K%+# %# +%"*-# O-")'&'$/&-"%1# (1#0(+(/>-#%#1%#%1&.("'%/&7"3#?# 1%#)-=(+%"@%#%1&.("'%+&%3#=C)&/%)# ,%+%# /-")'+$&+# $"%# K(+0%0(+%# &"0(,("0("/&%# ?# $"# ()'%0-# 0(# =&("()'%+# ,%+%# 1-)# .(Y&/%"-)3# /-.-#1-#K&)$%1&27#A$C+(2IJ###
!/%,/8-/%*/.+).(%36-%0(%B/-./:
Recorre Medina municipios del norte !"#$$%&%!"#
!
!"#$%&'#(')&!"# $"%# &"'(")%# *&+%# ,-+# .$"&/&,&-)# 0(# 1%# 2-"%# "-+'(# 0(1# ()'%0-3# (1# /%"0&0%'-# # ,%"&)'%# %1# 4("%5 0-3##6%.7"#8(0&"%#9%0&11%3## .%"&:()'7# ;$(# <;$(+(.-)# $"# *-=&(+"-# ;$(# >%*%# $"%# 0&:(+("/&%#?#;$(#(1##,%@)#;$(# )(%# ("/%=(2%0-# ,-+# A-)(:&5 "%# BC2;$(2# 8-'%3# ,-+;$(# ("#(1#9DE##F9%+'&0-#D//&7"# E%/&-"%1G# +(/-"-/(.-)# )$## &"'(*+&0%0# ?# +(),-")%=&1&5 0%0# ("# 1%# %0.&"&)'+%/&7"# ,H=1&/%IJ 8(0&"%# 9%0&11%# )-)'$K-# ;$(# 1%# %=%"0(+%0%# %# 1%# ,+(5 )&0("/&%# 0(# 1%# 6(,H=1&/%# '("0+C# # 1%# /%,%/&0%0# ,%+%# &.,$1)%+# # "$(K-)# %,-?-)# ;$(# =("(:&/&("# %# 1-)# L7K(5 "()#?#%#1%)#.$L(+()#%#:&"#0(## ;$(# '("*%"# .(L-+()# -,-+5 '$"&0%0()# 0(# )%1&+# %0(1%"'(3# %)@#/-.-#/-"'&"$%+#/-"#1-)# ,+-*+%.%)#:(0(+%1()##0(#1-)# *-=&(+"-)# ,%"&)'%)# # ?%# ;$(# *+%/&%)# (11-)3# 1%# ,-=1%/&7"3# )&"# 0&)'&"*-)# ,%+'&0&)'%)3# %>-+%#'&("(#.C)##=("(:&/&-)# ;$(#/$%"0-#*-=(+"7#(1#96M3## ("'+(#(11-)#(1#%//()-#%#1%#)%5 1$03#1%#(0$/%/&7"#?#.(L-+()# /-"0&/&-"()#0(#K&K&("0%J !"# 1%# L-+"%0%# ,+-)(1&'&)'%# 0(1# :&"# 0(# )(.%"%# ?# %/-.5 ,%N%0-# ,-+# # 1-)# 0&+&*("'()# .$"&/&,%1()# ?# 1-)# &"'(*+%"5 '()# 0(1# O-.&'P# Q&+(/'&K-#
!)'%'%13#("/%=(2%0-)#,-+#)$# ,+()&0("'(# 9(0+-# 8%+'@"(2# R1-+()3# 6%.7"# 8(0&"%# 9%5 0&11%3# )$=+%?7# 1%# $"&0%0# 0(# 1%)# >$()'()# !"#$%&'#(&")*# ("# '-+"-# %# )$)# /%"0&0%'-)# %# 1%# ,+()&0("/&%#?#%1#4("%0-J# <!)# 0(# +(/-"-/(+)(# )$# %/-.,%N%.&("'-# ?# %,-?-# ,%+%#'-/%+#,$(+'%#,-+#,$(+5 '%# # ?# 0%+# %# /-"-/(+# "$()'+%# ,+-,$()'%IJ !"#1%#/-.$"&0%0#!1#O>$5 =%)/-3# 0(1# .$"&/&,&-# 0(# 8&*$(1# D$2%3# (1# /%"0&0%'-# %1# 4("%0-# '%.=&P"# 0()'%/7# 1%# ,+()("/&%# 0(# 1-)# +(*&0-5 +()# ,%"&)'%)# M+.%# S(+.%# 8%+'@"(23# 8%+@%# T$%0%1$5 ,(# T%+/@%# 6%.@+(23# 8%+@%# 0(1# 6(:$*&-# 9$*%# 6-.(+-# ?# 4%"'&%*-# R1-+()3# ;$&("()# %#)$#K(2#+(&'(+%+-"#)$#/-.5 ,+-.&)-#/-"#(1#,%+'&0-##?#)$#
/%"0&0%'%# A-)(:&"%# BC2;$(2# 8-'%J# D)&.&).-3# 8(0&"%# 9%0&5 11%# .("/&-"7# ;$(# 1-)# *-5 =&(+"-)# :(0(+%1()# 0(1# 9DE# '+%L(+-"# .C)# =("(:&/&-)# ("# 1-)#+(/&("'()#UV#%N-)#;$(#("# 1-)#WX#%N-)#0(1#*-=&(+"-#0(1# 96MJ# D0(.C)# # )(# 0%# $"# .%?-+# +(),%10-# %# 1-)# .$"&/&,&-)# /-"# -=+%)# 0(# &":+%()'+$/'$5 +%# )-/&%1# =C)&/%3# /-=(+'$+%# 0(1# 4(*$+-# 9-,$1%+# ?# # %,-5 ?-)# ,%+%# 1-)# %0$1'-)# .%?-5 +()3#.%0+()#0(#:%.&1&%#?#L75 K("()J# !"# # 1%# /%=(/(+%# .$"&5 /&,%1# 0(# A$%"# D10%.%# (1# /%"0&0%'-# 11%.7# %# <>%/(+# >&)'-+&%3# # ,-+;$(# # ?%# ()'%5 .-)# ,+(,%+%0-)# ,%+%# '("(+# $"%# 9+()&0("'%# 0(# 1%# 6(,H5 =1&/%# ?# ("# "$()'+-# ,%+'&0-3# +(/-"-/(.-)# 1%# /%,%/&0%03# &"'(*+&0%03# 0&)/&,1&"%# ?# +()5 ,-")%=&1&0%0# 0(# 1%# .$L(+# .(Y&/%"%# # ,%+%# # ("/%=(2%+# 1-)# (),%/&-)# 0(# *-=&(+"-# ?# 0&+(//&7"IJ# DN%0&7# ;$(# 1%# +(),$()'%# 0(# 1-)# 2%/%'(/%"-)# ()# :%K-5 +%=1(#?#)(#>%#>(/>-#,%'("'(# %#1-#1%+*-#0(#1%#/%.,%N%#("# '-0-#1%)#+(*&-"()#0(1#()'%0-Z# <1%)#.$L(+()#,$(0("#*-=(+5 "%+#?#,-+#()-#/-":&%.-)#("# ;$(#A-)(:&"%#BC2;$(2#8-'%# .(L-+%+C# # ?# /-"'&"$%+C# 1-)# ,+-*+%.%)# )-/&%1()# >$.%5 "&)'%)#(#&"/1$?("'()IJ !"#O%N&'%)#0(#R(1&,(#9()5 /%0-+3# # # ,&0&7# %,-?-# ,%+%# 1-)# /%"0&0%'-)# %# 0&,$'%0-)## ,%"&)'%)3# +(,+()("'%0-)# ("# (1# '(+/(+# 0&)'+&'-# ,-+# # A-)P# 8%"$(1# <O>(.(1I# [%10(+%)# ?# ,-+# <)$# )(+K&0-+3# 6%.7"# 8(0&"%3# /%"0&0%'-# %# )("%5 0-+3# ,-+;$(# '("(.-)# ;$(# >%/(+#.%?-+@%#("#(1#O-"*+(5 )-#,%+%##%,+-=%+#,+-,$()'%)# ;$(#/-"'+&=$?%"#%1#0()%++-5 11-#0(1#,%@)IJ
<0%3(-1+1(.6%)/%1(%(%36-63/,%/-.,/%0(%3+21(1(->(:
!"
!"#$%&'(&!"#$%&'#!"#()*(
!"#$"%"&'(
!"#$%#$&'()*%+,) ,-(./,0+)&(%10)$#"
!"#$$%&%!"#
!
!"#!$!%&'(! "#! $%&'()&*+&! ,-*(. /($0#1! 23%4&! 53%%&'! 6&%/0)31! 7-*+3! /3*! #0!)(%&/+3%0!)&!5-%(',3!&*!80#. $0%09'3! %&/(:&! 0! #0! +(+-#0%! )&#! ;3*)3! <0/(3*0#! )&! 5-%(',3! =;3*0+-%>! "',&%0#)0! ?0-+('+01! $0%0!�:3%0%!-*!$%34%0,0!)&! )&'0%%3##3!+-%9'+(/3!&*!#0!%&4(@*! A-&!/3,$%&*)&!#3'!,-*(/($(3'! )&! B0#&%0! )&! 89/+3%! C3'0#&'1! "*%(A-&!"'+%0)01!8(##0!)&!B3'1!
;%&'*(##3!D!80#$0%09'3E "#! $&%'3*0#! )&! ;3*0+-%! 0'9! /3,3! )&! #0! &,$%&'0! 6F'+&%! G#0**(/! H(/(&%3*! -*0! I('(+0! )&! ,-&'+%0!&*!&#!,-*(/($(3!%&/3. %%(&*)3! #3'! ,F'! %&$%&'&*+0+(. I3'!$-*+3'!+-%9'+(/3'!)&#!#-40%! /3,3! #3! '3*J! 8(##0'! C&''3%+! #0! K(&%%01! L,0! #3'! ;3%+(*&'1! &#! :0#*&0%(3! G0%09'3! 5&%,0#1! ?0#*&0%(3! M+3+3*(#/3! N*3'E! G(+3*&'1!8(##0'!G0%09'3!C&''3%+1! B0'0!)&!#0!B-#+-%0!D!#0!N0/(&*. )0!)&!K0*!23'O!)&!P#0*&+&'E "'+0! I('(+0! )&! ,-&'+%0! Q-&!
%&0#(R0)0! $0%0! %&/0:0%! #0! (*. Q3%,0/(@*! )&! +-%(',3! &*! #0! %&4(@*! ##&I0*)3! 0! /0:3! -*! %&. /3%%()3!Q9'(/3!0!#0'!$%(*/($0#&'! 0+%0//(3*&'1!0'9!/3,3!/3*3/&%! 0!$%3Q-*)()0)!&#!$3+&*/(0#!)&#! ,-*(/($(3!&*!&'+&!%-:%3E! 53,0*)3!&*!/-&*+0!#3'!#-40. %&'!*3!&S$#3+0)3'!D!#3'!A-&!D0! &'+F*! $%&'+0*)3! '&%I(/(3T! &'+3! (*/#-D&! #3'! '&%I(/(3'! )&! 0+&*. /(@*! 0#! +-%('+0! /3,3! 0#(,&*. +0/(@*1! H3'$&)07&1! %&/%&0/(@*1! 40'+%3*3,90!D!0%+&'0*90'E U%0/(0'! 0! &'+0'! I('(+0'! '&!
95%7-):./+)%+(6;1<*%1*/5,:.%(%=(5.-(>%9*-1?,.%92+-(4(>%@155(%4.%=)2%:%$-.2*155)8 &'$&%0! &'+0:#&/&%! -*! $%3D&/. +3! &'+%0+O4(/3! )&! /%&/(,(&*+31! $%3D&//(@*! 0! VW! 0X3'T! &*! #3'! $%@S(,3'!,&'&'!'&!+&*)%F!$&%. '3*0#! )&! #0! &,$%&'0! 6F'+&%! G#0**(/! $0%0! $%3Q-*)(R0%! &*! #3'!)(Q&%&*+&'!$-*+3'!+-%9'+(/3'! )&!#0!%&4(@*E P0!'&4-*)0!%&-*(@*!'&!##&I0. %F!0!/0:3!&#!Y!)&!2-#(3!&*!8(##0! )&#! $%34%0,0! '&! &'+(,0! %&0. #(R0%'&! &*! '&$+(&,:%&! )&! &'+&! ,(',3!0X3!&*!80#$0%09'3E
'(%$)*(+,-%-./)--.%0(-1(2%3)*(2%4.5%6,*1/171)8
)"#*%"
Llama edil a la unidad !"#$$%&$!"#
2
!")$!(* Z&:()3! 0! #0! /3*+(&*)0! &#&/+3%0#1! &#! 0D-*+0,(&*+3! '-Q%&! -*! )&'/3*+%3#! $3%! #0'! )(I&%'0'! /3%%(&*+&'!$3#9+(/0'1!()&3#3490'! D!#3'![/H0$-#(*&'\!A-&!I0*!)&! 4()3%!$0*('+01!2E!2&']'!U3*RF. #&R!B0%,3*0E G0%0!U3*RF#&R!B0%,3*01!)&! #0!Q%0//(@*!)&#!G0%+()3!M//(@*! <0/(3*0#!=GM<>1!&#!)&'&,$&. X3! )&#! $%&'()&*+&! ,-*(/($0#1! C3)%(43! K0-/&)3! C0,9%&R1! 0#! Q%&*+&!)&!#0!0),(*('+%0/(@*!H0! '()3! :-&*31! $-&'! '0:&! ##&I0%! #0'! %(&*)0'! )&! #0! 0),(*('+%0. /(@*! /3*! OS(+31! %&'$3*)(&*)3! )&!0/-&%)3!0!#0'!$3'(:(#()0)&'! 0! +3)3'! #3'! '&/+3%&'! )&! #0! #3. /0#()0)E! Z&! (4-0#! ,0*&%0! +%0+0! )&! ,0*&%0! %&'$&+-3'0! 0! +3)3'!
#3'! (*+&4%0*+&'! )&#! /0:(#)31! 0-*A-&! $3%! 3+%0! 0),(+(@! A-&! #0! '&*'0+&R! D! /3%)-%0! )&! #3'! %&4()3%&'! 0D-)0! 0! A-&! *3! '&! %&4('+%&*!0#+&%/0)3'!D!0//(3*&'! &'/0*)0#3'0'! /3,3! &*! 0),(. *('+%0/(3*&'!0*+&%(3%&'E U3*RF#&R! B0%,3*! 0'&4-%@! A-&!&#!!4%-$3!)&!%&4()3%&'!A-&! (*+&4%0*!&#!0/+-0#!/0:(#)31!'3*! $%3$@'(+3! )&! %3,$&%! /3*! #0! (,04&*!A-&!'&!+&*90!)&!-*!%&. 4()3%!A-&!*3!+%0:0701!*3!0$3%. +0:0!*0)0!D!'@#3!'&!$%&'&*+0:0! /0)0!,&'!0!#&I0*+0%!&#!)&)3!D! [MH3%0!'&!+%0:070!)&!,0*&%0! %&'$3*'0:#&! &*! +3)0'! #0'! /3. ,('(3*&'!A-&!'&!+(&*&*!0!/0%43! )&!/0)0!-*3!D!#0'!$%-&:0'!0H9! &'+F*\!)&'+0/@!&#!&)(#!!"#$%&'#( )&"*+ A-(&*! 0)&,F'! )&! /3*'(. )&%0%! )&! 4%0*! (,$3%+0*/(0! &#! 0*0#(R0%!0!Q3*)3!D!)&!,0*&%0!
'&%(0! #0'! $%3$-&'+0'! A-&! $%&. '&*+0!&#!$%&'()&*+&!,-*(/($0#E [<3!'&!I0#&!A-&!]*(/0,&*+&! $3%!'&%!)&!-*!$0%+()3!/3*+%0. %(3!'&!I0!0!&'+0%!&*!/3*+%0!)&! +3)3!D!0!Q0I3%!)&!*0)01!$-&'!'(! &#!&7&/-+(I3!$%3$3*&!0#43!:-&. *3!$0%0!#0!'3/(&)0)1!)&:&,3'! )&!0$3D0%!#0!$%3$-&'+0!$-&'!'(! #&!I0!:(&*!0#!$%&'()&*+&1!*3'!I0! :(&*! 0! +3)3'! #3'! %&4()3%&'\1! (*'('+(@E B3*! %&'$&/+3! 0! #0! :0*)0)0! )&!/H0$-#(*&'!'0#+0*)3!)&!-*! $0%+()3! 0! 3+%31! 0'&4-%@! A-&! I(//(3*&'! D! '&4-(%F! '(&*)3! $0*('+0! )&! H-&'3! /3#3%0)31! 0-*A-&! 0),(+(@! A-&! 0#! (*+&. %(3%!)&!'-!3%40*(',3!$3#9+(/3! /3,3!&*!+3)3'1!&S('+&*!0#4-. *0'! Q%(//(3*&'! ! 3/0'(3*0)0'! $3%! $&%'3*0'! /3*! ,-D! $3/0! '&%(&)0)! D! A-&! +(&*&*! /3,3! '&! &##3'! ]*(/0,&*+&! 0-*A-&! /3*! &##3! )&7&*! ,0#! $0%0)3! 0#! $0%+()31!$&%3!0-*!0'9!'-!$3'. )&#!GM<E!!!!!!!!
95%(5/(54.%A)4-1B)%!(,/.4)%A(6C-.3%(+1.*4.%7)-%1B,(5%(%7.-2)*(5%4.5% (:,*+(61.*+)8
'(+,%*%*-*
3%$-$+0#&4#"5%6#( '%()&/01-%&+)7(#$5) #DE=9F#%GHIJFKE9D%&%!"#
8
'+,$)$)-)(* 80. %(3'!/(-)0)0*3'!'&!,0*(. Q&'+0%3*!0!+%0IO'!)&!&'+&! ,&)(3!0*+&!#0'!(*/3*4%-&*/(0'! )&! #0! )(%&/+3%0! )&#! /&*+%3! )&! '0#-)! -%:0*3! )&! K3,:%&%&+&1! M#+04%0/(0! 80#)&,0%! 80#)&R1! D0!A-&!H0/&!-*0'!'&,0*0'!(*. Q3%,@! $]:#(/0,&*+&! A-&! )&. 70%90! &#! /0%431! $&%3! +0#! $0%&/&!
A-&!'(4-&!/3:%0*)3!A-(*/&*0E M#! %&'$&/+31! <5C! 6&)(3'! )&! B3,-*(/0/(@*! :-'/@! &*! ,F'! )&! +%&'! 3/0'(3*&'! 0! 80#. )&,0%!80#)&R1!A-(&*!'&!*&4@!0! 0+&*)&%! #0! &*+%&I('+0! [$3%A-&! &'+3D!3/-$0)0\E [G3'(:#&,&*+&!A-(&%0!##0,0%! 0#! $0%&/&%! 80#)&,0%! 80#)&R! ['(4-&! &*! &#! H3'$(+0#! '(*! A-&! &*+&*)0,3'!&#!$3%!A-O!)&!'-'!
)&/#0%0/(3*&'\E [^-(RF! &*! #0! 2-%(')(//(@*! K0*(+0%(0! _`! =)&! #3'! K&%I(/(3'! )&! K0#-)! )&! a0/0+&/0'>! +3)0. I90!*3!&*/-&*+%0*!-*!%&,$#0. R3! $0%0! A-&! 3/-$&! '-! #-40%\1! /3*'()&%0%3*!#3'!A-&73'3'E ["'! %&0#,&*+&! (,$3%+0*+&! A-&! #0'! 0-+3%()0)&'! )&! K0#-)! &*! &#! &'+0)31! 0/0:&*! /3*! &#! 7-&4-(+3! 3! &'$&/-#0/(@*! A-&! '&!+(&*&!&*!&'+&!,3,&*+3!!$3%! $0%+&!)&!#0!)(%&/+3%01!$-&'!'(!)&! $3%!'9!&*!,0+&%(0!)&!'0#-)!&'. +0,3'!&*!/&%3!&*!K3,:%&%&+&! D!/3*!&'+&!+($3!)&!/3,$3%+0. ,(&*+3!)&!'-'!)(%&/+%(/&'1!)&70! ,-/H3'!A-&!)&'&0%\1!&*Q0+(R0. %3*!/(-)0)0*3'!A-&!+3)3'!#3'! )90'!I('(+0*!&#!*3'3/3,(3E
9*%+.6(%4.%2(5,4>%.5%6,*1/171)%.2+L%.*%/.-)2>%(2.B,-(*%4.-./M)M(;1.*+.28
!"
!"#$%&'(&!"#$%&'#!"#()*(
!"#$%!&$'(! Pierden la vida en fatal choque !"#$%&'$%&()$#*&+&"#$
" $-&./012&343536&7&-7&8&90&-7&:79;/1797&90&0<=0&92:3412>&
!"#$%"&'# "(#)'*%+"+,
!"#$%&'$%&()$,#*&+&"#$
!
!+" 60('7(" %$5181J+C 91>!" .(" 0!1.+.(-" .(" '(-9+7(" -(" '(;1-C 7'>" (-7(" .$%1!;$" 4$'"8+"%+.'0;+.+"+8"'(91&1'"(8" '(4$'7(".("0!"1!9(!.1$"0&19+C .$" (!" (8" '(88(!$" -+!17+'1$" .(" U'(-!188$< S$-H" Q+!0(8" OH'(J" Q(!.$C J+3" 9$%+!.+!7(" .(" 8+" 90+'7+" -(991>!3"9$%(!7>"@0(""'(+81J+!" %+!1$&'+-" 4+'+" 7('%1!+'" 9$!" @0("-("4'$4+;0("(8"60(;$"/"-(+" %`-".16:918"/"7+'.+.$"(8"7('%1C !+'"9$!".19#$"-1!1(-7'$< aW$-"%+8$-"$8$'(-"/"8+"6+87+" .("+81%(!7$-"!$"!$-"1%4$'7+3" 8$" @0(" @0('(%$-" (-" 7('%1!+'" 8$"%`-"4'$!7$"4$-1&8("4$'@0(" #+/"1!9(!.1$-".("(-7("714$"@0(" #+!" .0'+.$" #+-7+" %(-(-" (!" -$6$9+'8$b<" -$-705$" (8" (!9+'C ;+.$".("-(991>!< a=!"(-7("1!9(!.1$"-1"8+&$'+!" .("-$8"+"-$8"/"$&71(!(!"8+"+/0C .+"9$''(-4$!.1(!7("9$!"414+-" .(" +;0+" /" %+@01!+'1+" 4(-+.+" (-7+'`" +4+;+.+" (!" 0!" +4'$R1C %+.$".(".$-".:+-b3"9$!-1.('>"
OH'(J"Q(!.$J+<" =8" '(4$'7(" 1!;'(->" +" 8+-" )" .("8+"%+.'0;+.+"+8"X1-7(%+".(" =%(';(!91+-"FMM3".$!.("-("'(C
E8" '(4$'7(" +90.1('$!" 8+-" 0!1.+.(-" *F?3" LNG" /" LLM" 9$!" 4('-$!+8" +" &$'.$" .(8" D(4+'C 7+%(!7$".("O'$7(991>!"I1518"/" P$%&('$-".("=8"Q1!('+8< E8" (!9$!7'+'-(" 60('+" .(" 9$!7'$8" (8" 1!9(!.1$" .(" 1!%(C .1+7$" 41.1('$!" (8" +4$/$" 9$!" 414+-" +8" D(4+'7+%(!7$" .(" O+'@0(-"/"S+'.1!(-"4$'"8$"@0("
!
%2<&?2:?0;2<&@7504&;0-0A2<>
!
!" ;'04$" .(" 4('-$!+-" -(" +8+'%+'$!" .(-40H-" .("5('"9$%$"8+-"88+%+-" 9$!-0%:+!" -0" 5(#:908$" (-7(" -`&+.$"4$'"8+"7+'.(< =8" '(4$'7(" 1!;'(->" +" 8+-" NLcGF"+8"X1-7(%+".("=%(';(!C 91+-" FMM3" .$!.(" '(4$'7+&+!" 0!"1!9(!.1$".("5(#:908$3"0&1C 9+.$"(!"8+"9+88("S$-H"Z$!J`8(J"
=9#(5('':+" (-@01!+" 9$!" X+!" S$-H"g&'('$3".("8+"9$81!+"P+C ''1$"E87$< E".19#$"'(4$'7("+90.1('$!" 8+-" 0!1.+." LN)" d9+''$" &$%C &+e" 9$!" 4('-$!+8" +" &$'.$" .(8" .(4+'7+%(!7$" .(" O'$C 7(991>!"I1518"/"P$%&('$-".(" =8"Q1!('+8< E8"+''1&+'"+8"80;+'"-("(!9$!C 7'+'$!"9$!"0!"5(#:908$"%+'9+" X#+.$h3"!(;'$3"9$!"48+9+-".("
4'$9(.(!91+" (R7'+!2('+-3" 4'$C 41(.+.".("=.;+'"I+8.('+"Z0(C ''+3" .(" )F" +,$-" .(" (.+.3" 9$!" .$%19181$" (!" 8+" 9+88(" I14'(-(-" !Y%('$"LF?3".("8+"9$8$!1+"W+-" E'&$8(.+-<" W$-" &$%&('$-" -1!" 4(!-+'C 8$" .$-" 5(9(-3" 1%48(%(!7+'$!" %+!1$&'+-" 4+'+" -$6$9+'" 8+-" 88+%+-" /" (-7+-" !$" 4'$4+;+'+!" +8" 1!7('1$'" /" $9+-1$!+'+!" %+C /$'(-".+,$-< D(" +90('.$" 9$!" 8+-" 1!5(-C 71;+91$!(-".("8$-"!"#$#%&'(+,(8" 60(;$"-(".(&1>"+"@0("8+"%+@01C !+'1+"-("-$&'(9+8(!7><
%2<&@2E&2553<2<&=04F74&8G&7H2<&90&0979>&
B37C7?74&7&0D50<2&90&A0-253979> -+81('$!"5$8+!.$"/"-("1%4+97+C '$!" .(" 9+&(J+" 9$!7'+" (8" 9$!C 9'(7$< W$-" %$7$91981-7+-" '(-4$!C .:+!"+8"!$%&'(".("U(814("Z0-C 7+5$" I$!7'('+-" Q$'(!$3" 9$!" .$%19181$" (!" 8+" 9+88(" I+''188$" O0('7$" .(" 8+" J$!+" I(!7'$3" /" I+'8$-"E.'1+!"T+8('+"_(''('+3" +%&$-"9$!"N^"+,$-".("(.+.<
-%"+".#/'0+"#"#123'# ".#4,(5'0%+' !"#$%&'$%&()$#*&+!"#$
ยกAuto en llamas! !"#$%&'$%&()$#*&+!"#$
.("1!%(.1+7$"+90.1('$!".$-"+" &'1!.+'8(-" (8" +4$/$" '(@0('1.$" +"8$-"!"#$#%&'()* =!" (8" 80;+'" .(" 8$-" #(9#$-" 7'+&+2+!" 0!" +4'$R1%+.$" .(" ?" &$%&('$-" 4$'" -(991>!" " 9$!" ->8$"0!"9+''$"&$%&+"7'+7+!.$" .("-$6$9+'"(8"1!9(!.1$< =8" " 4'1%('" ;'04$" (!" +''1C &+'" +8" 1!9(!.1$" 60(" 8+" 7('9('+" -(991>!" @01(!(-" 9+.+" 0!$" .(" 8$-"(6(9715$-"(-7051('$!"7'+&+C 2+!.$" +" 4(!0%&'+-" %1(!7'+-" +%+!(9:+"/"(-4('+&+!"(8"'(8(C 5$"-("-0-"9$%4+,('$-<"
$-" 2>5(!(-" -1!" %(.1'" 8+-" 9$!-(90(!91+-" /" (8" 4(81;'$" .(" 51+2+'" +" (RC 9(-$" .(" 5(8$91.+.3" 4('.1('$!" 8+" 51.+" (!" 0!" +991.(!7(" (-7(" .$%1!;$"4$'"8+"%+,+!+< E8;0!$-"7(-71;$-"@0("$&-('C 5+'$!" 9$%$" 8$-" .$-" 9+:+!" .(" 8+"%$7$9198(7+"+"+87+"5(8$91.+.3" .("1!%(.1+7$"%+'9+'$!"+8"X1-C 7(%+".("=%(';(!91+-"FMM"4+'+" @0("%+!.+'+"0!+"+%&08+!91+< W$-"#(9#$-"-("'(;1-7'+'$!"+" 8+-" NNcGF" .(" 8+" %+,+!+" (!" (8" &08(5+'"S(-Y-"T+'(8+"K19$"+"8+" +870'+".("8+"(%4'(-+"Z+8-3"4+'+" +7(!.('" (8" +991.(!7(" +90.1>" 4('-$!+8" (-4(91+81J+.$" .(" 8+" K(.".("=%(';(!91+-"Q(.19+-" .(" A+9+7(9+-" dK(%(J+e" 20!7$" 9$!"(8(%(!7$-".("8+"D1'(991>!"" .("X(;0'1.+."OY&819+"Q0!191C 4+8"dDXOQe< E8" +''1&+'" +8" 80;+'" 8$-" 4+C '+%H.19$-" -(" (!9$!7'+'$!" +" .$-"2>5(!(-"71'+.$-"(!"8+"91!7+" +-6`8719+" " 9$!" -(5('+-" #('1.+-" %Y87148(-" /" .(" ;'+5(.+.3" 4$'" .(-;'+91+3"90+!.$"88(;+'$!"8$-" 4+'+%H.19$-" +%&$-" 2>5(!(-" #+&:+!"4('.1.$"8+"51.+< W+" 5('-1>!" .(" 5+'1$-" .(98+C '+!7(-"(-"@0(3"8$-".$-"2>5(!(-" 51+2+&+!"+"(R9(-$".("5(8$91.+." (!"0!+"%$7$9198(7+"%+'9+"f+C %+#+" MFF" 9(!7:%(7'$-" 9Y&1C 9$-3";'1-"9$!"%$'+.$3"8:!(+"KM" 9$!"48+9+-"TASCG?"".(8"(-7+.$" .("A+9+7(9+-<" =!" 0!+" 90'5+" 8$-" 418$7$-"
!" #$%&'(" )*" +,$-" .(" (.+." /" -0" #12+3" .(" +4(!+-" 0!$-" %(-(-" .("51.+3"%0'1('$!"(!""0!"6+7+8"" +991.(!7("+07$%$518:-719$"(-7(" .$%1!;$"4$'"8+"%+,+!+<" =8"+991.(!7("-("'(;1-7'>"+"8+-" ?".("8+"%+,+!+"(!"8+"9+''(7('+" @0("9$!.09("+"A+9+7(9+-"+"8+" +870'+" .(" 8+" 9$%0!1.+." B0(C 5$"D:+< E" .19#$" +991.(!7(" +90.1(C '$!" 8+-" 0!1.+.(-" .(" '(-9+7(" FGG" .(" 8+" &(!(%H'17+" I'0J" K$2+" +-:" 9$%$" " 8+" LLM" /" LN)" .(8" .(4+'7+%(!7$" .(" O'$7(9C 91>!" I1518" /" P$%&('$-" .(" =8" Q1!('+8< D("1!%(.1+7$"+''1&+'$!"8$-" -$9$''1-7+-"4+'+"&'1!.+'8(-"8$-" 4'1%('$-"+0R181$-"+" 8$-"7'140C 8+!7(-".("8+"0!1.+."%$7'1J< E8" %$%(!7$" .(8" 9#(@0($" -("4('9+7+'$!"@0("(8"9$!.09C 7$'".("!$%&'("K$&('7$"S+1%(" D:+J" T+8.(J3" .(" )*" +,$-" .(" (.+.3"9$!".$%19181$"(!"8+"9+88("
U'+!91-9$"V<"Q+.('$".("8+"9$C %0!1.+."W+;0!+"X(9+3"60("(!C 9$!7'+.$"-1!"51.+"/"4'(!-+.$" W$-"&$%&('$-"7051('$!"@0(" 0-+'" 8+-" @012+.+-" .(" 8+" 51.+" 4+'+"+-:"81&('+'"(8"90('4$"-+9+'" (8"90('4$"4+'+"@0("+;(!7(-".(8" Q1!1-7('1$" OY&819$" 8$" 40.1(C '+!"(5+80+'< D:+J" T+8.(J" 51+2+&+" +" &$'C .$".(8"0!"5(#:908$"Z'+!"Z[" O$!71+93"&8+!9$3"%$.(8$"N\\M3" 9$!"48+9+-"Q=]CFLC\^\<" =8" 2$5(!" ('+" +9$%4+,+.$" 4$'"-0"(-4$-+"_('%1!1+"Z+%C &$+"B+5+''$3".(")G"+,$-"/"-0"
Corto circuito causa incendio !"#$%&'$%&()$#*&+&"#$
"
(&1.$" +" 0!" 9$'7$" 91'C 9017$3"0!+"6+%181+"5151>" %1!07$-".("7(''$'"+8"5('" 9$%$" -0" #$;+'" -(" 9$!-0%:+" 4$'"8+-"88+%+-< E8;0!$-" 5(91!$-" +8" 5('" @0(" -+8:+" &+-7+!7(" #0%$" .(" 0!+" 9+-+3"%+'9+'$!"+"8$-"&$%&('$-" 4+'+"@0("1!5(-71;+'+".(".$!.(" 4'$5(!:+".19#+"60%+'$8+< W$-" #(9#$-" -(" '(;1-7'+'$!" +" 8+-" NNc)L" .(" 8+" %+,+!+" (!" 8+" 9+88(" T:97$'" S+'+" !Y%('$" NGG"
.("8+"9$8$!1+"=%181+!$"A+4+7+< E" .19#$" 1!9(!.1$" +90.1('$!" 8+-" 0!1.+.(-" .(" 8+" D1'(991>!" .(" X(;0'1.+." OY&819+" Q0!191C 4+8"dDXOQe"/"8+-"0!1.+.(-"9$!" 4('-$!+8"+"&$'.$".(8".(4+'7+C %(!7$" .(" O'$7(991>!" I1518" /" P$%&('$-".("=8"Q1!('+8< E8" +''1&+'" +8" 80;+'" 8$-" !"#$#%&'(), -(" (!7'(51-7+'$!" 9$!" (8" 4'$41(7+'1$".("8+"5151(!.+3"X('C 5+!.$"I'0J"_('!`!.(J3".("LL" +,$-".("(.+.3"@01(!".12$"@0("H8" .(-9$!$9:+" 9$%$" 60(" @0(" +'C .1>"-0"9+-+<
W$-" 90('4$-" 60('$!" 7'+-8+C 7(>!"X+!7+"[('(-+".$!.("-("8(" 4'+9719>"8+"!(9'$4-1+".("8(/3"8+" 9+0-+".("%0('7("60("4$817'+0C %+71-%$"9'+!($(!9(6`819$< D(8" +991.(!7(" 7$%$" 9$!$C 91%1(!7$"['`!-17$".(8"=-7+.$3" 90/$-" +;(!7(-" (8+&$'+'$!" (8" 9'$@01-"9$''(-4$!.1(!7(< #12+" .(" 9+-1" 0!" +,$" .(" (.+.3" +%&+-" 60('$!" 7'+-8+.+.+-" +8" _$-417+8"Z(!('+8".("U'(-!188$< E8"%$%(!7$".("@0("8+"%+C .'("("#12+"1&+!"(!"8+"+%&08+!C 91+3" H-7+" Y871%+" 6+88(91>" (!" 8+" +%&08+!91+".(&1.$"+"0!"4+'$" '(-41'+7$'1$3" -(;Y!" 8+" 5('-1>!" .("8$-"4+'+%H.19$-< D(" +%&$-" .(9(-$-" 7$%$" 9$!$91%1(!7$" (8" +;(!7(" .(8" Q1!1-7('1$" OY&819$" @01(!(-" 7'+-8+.+'$!" (8" 90('4$" .(8" 4+C .(8" 4+!7(>!" X+!7+" [('(-+" .$!.(" -(" 8(-" 4'+9719>" 8+" !(C 9'$4-1+".("8(/< E;(!7(-".("8+"O$819:+"U(.(C '+8"7$%+'$!"9$!$91%1(!7$".(8" +991.(!7("/"(8+&$'+'$!""(8"9'$C @01-" 9$''(-4$!.1(!7(" 7'+-8+C .+!.$"(8"5(#:908$"+8"9$''+8>!" .(".19#+"9$'4$'+91>!<
W$-"&$%&('$-".("1!%(.1+7$" 1%48(%(!7+'$!" 0!+-" %+!1$C &'+-"4+'+"-$6$9+'"8+-"88+%+-< O$'"6$'70!+"(8"4'$!7$"+''1&$" .("8$-"'(-9+71-7+-";H!('$"@0("-(" @0(%+'+" -$8+%(!7(" 0!+" 9+%+" %+7'1%$!1+83" 0!" (-7H'($" /" 0!" DTD< W+-"4'1%('+-"1!5(-71;+91$!(-" .(7('%1!+'$!"@0("0!"9$'7$"91'C 9017$"40.$"$9+-1$!+'"(8"60(;$< I'0J" _('!`!.(J" 60(" 5+8$C '+.$" 4$'" 8$-" 4+'+%H.19$-" .(" .19#+" 9$'4$'+91>!" (-7$3" .(-C 40H-".("4'(-(!7+'"1!7$R19+91>!" 4'$5$9+.$"4$'"8+"+87+"9+!71.+." .("#0%$"1!#+8+.$<"""
Kristen Stewart se considera una mujer auténtica y luchadora, características que busca en los papeles que escoge, mismos que, de una u otra forma, la marcan y la inspiran para querer ayudar a otros.
Develan estrellas de la
Fenafre 2012 Grandes artistas pisarán tierras mineras para presentar sus magníficos espectáculos durante la Feria Nacional de Fresnillo (Fenafre) 2012.
En unas semanas la cuarta Munacifre
La Utez entrega a la sociedad la segunda generaci贸n de ingenier铆as
Agenda
Mayo 4 8 11 13 15 16 21 22 28
Ismael Gutiérrez Hermosillo Jason Barker Mestas Gerardo Leyva Hernández Manuel Ibarra Santos Judith Elena Castro Román Susan Cabral Bujdud Le Roy Barragán Ocampo Adolfo Dávila Marivel Rodríguez Benítez
Liverpool Mesa de B
realiza su BebĂŠs 2012
LucharĂĄ Kristen por sexoservidoras
Derrotan Vengadores a Batman Aboga Penn por ayudar a HaitĂ
Quieren ser los nuevos reyes
Queda Jenna entre las mejores 12
Disfruta Ninel los 15 de su hija
La Fenafre alista programa para todos los gustos
Vuelve la Comarca Lagunera a la gloria tras imponerse 2-1 (3-2 global) a Monterrey en la final del Clausura 2012
Ganan Sergio GarcĂa y Guillermina SolĂs la Carrera OnceK del IPN
Ganadores de las pruebas 75 metros varonil
75 metros femenil
100 varonil
100 metros femenil
150 metros varonil
100 metros femenil
200 metros varonil
200 metros femenil
Reboceros se lleva la Sub 13
Premiaci贸n
La final
Lunes
Martes
MiĂŠrcoles
Jueves
Viernes
Rol Torneo Empresarial Martes
Jueves
Rama
Nataci贸n
Ciclismo Varonil
Femenil
Relevos
Carrera