20120317x by NTR Medios de Comunicación

‘Atoran’ apertura de empresas en Zacatecas

Mediante revisiones practicadas por la Auditoría Superior de la Federación se detectan irregularidades en la compra de 60 chalecos tácticos antibala que están “desaparecidos”

Carece de ventilación 90% de comercios Comenzará hasta junio cambio a Ciudad Gobierno Por ser día de descanso obligatorio, El Diario NTR no circulará este lunes 19 de marzo, con motivo del ducentésimo sexto aniversario del natalicio de Benito Juárez García.

Hasta junio, mudanza a Ciudad Gobierno

Sucio proceso de compra

Nunca hubo chalecos: Pinto

Llevan 25% de avance en registro de ‘chocolates’

Prevén ocupación hotelera de 57% en Semana Santa

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

"#$%$&'()'*+,-.,')/+) +0*,+1'1)+()2.'/'%.*+ !"#$!%&'!(!")%*)( !'#"+('#,!"!&)(-(!"#

,0/:(6?0/<502 !8@(85(24850A/4/(3/(B/C/:/(<5(5865(A?50:58(3/( 60/<?1?2:/3B5:65(12:21?</(#DE3/:/</(<53(F20?62G(5:( 3/8(?:86/3/1?2:58(<5(3/(H50?/(%/1?2:/3(<5(*/1/651/8( IH5:/=/JG(3K5L2(<5(K:(12:1?5062(L0KE502(B/8?A2( 05/3?=/<2(53(MK5A58N(3/(4/8K0/(586/4/(05L/</(E20(62</8( E/0658G(8?:(OK5(/3LK?5:(85(21KE/0/(5:(0512L503/N(8?:( 5B4/0L2G(53(L24?50:2(1/E?6/3?:2(5:A?P(K:(42356@:(B;8( 6/0<5(E/0/(?:A?6/0(/(3/(L5:65(/(:2(6?0/0(<5851Q28(5:( 58E/1?28(ER43?128>("$%"&'(')&"&*'+,#-&.'/&!"&(,

Analizarán candidaturas de Movimiento Progresista STUF)'(.!'FT%#*(-(!"#

;/!%)/#;)-*!3%*!/*$%!%'$-%>;)% -!'4)"$/% D!/!1$")-% 1)'% Q+53% #$9$%1)%V$")/!L3%!-)D;"8J Q$"% )''$3% +),)-% +$9$% ")47 *)"8% >;)% '!-% ")-)"E!-% 1)% '$-% 14-*"4*$-%?3%^%,%M3%-8'$%=;)%;/!% 1)#4-48/% 4/*)"/!% 1)'% O$/-)T$% Q$'U*4#$%_!#4$/!'%1)'%Q!"*41$% 1)%'!%+)E$';#48/%5)9$#"0*47 #!%HQ+5IJ

!'#"+('#,!"!&)(-(!"#

$58R8('5758('2B2>

&W!148%>;)%'!%1)#4-48/%=47 /!'%'!%*$9!"0/%'$-%14"4D)/*)-% 1)'% Q+53% V!/;)'% [!9("!7 /$]% 1)'% Qb3% &'()"*$% &/!,!]% c;4-% f!'*$/3% 1)% V$E494)/7 *$%O4;1!1!/$3%,%)'%#$$"14/!7 1$"%1)'%g")/*)%540'$D$%<!"!% '!% +)#$/-*";##48/% 1)% VFS47 #$%H5a&I3%V!/;)'%O!9!#N$% G$'U-J c!-%)/#;)-*!-%d!D")D8d%'!-% ")!'428% a<-$-% e49-!3% )/*")% )'% ';/)-%,%9!"*)-%1)%)-*!%-)9!7

/%)'%9!"#$%1)'%#$/E)/4$% 1)% E4/#;'!#48/% 1$#)/*)% #)')("!1$% )/*")% '!% R/47 E)"-41!1% Q)1!D8D4#!% _!#4$/!'% R/41!17^?A% [!#!*)#!-% HRQ_I% ,%'!%R/4E)"-41!1%Q$'4*F#/4#!%1)% [!#!*)#!-% HRQ[I3% ")<")-)/*!7 1!-% <$"% )'% <"$=)-$"% G!'E!1$"% +!9U")2% :!"#U!% ,% )'% ")#*$"% .F#*$"% &"*)94$% +$9$% V$")7 /$3%-)%)-*0%'')E!/1$%!%#!($%;/% #;"-$7*!'')"%14"4D41$%!'%<)"-$/!'% 1$#)/*)%1)%'!%RQ[3%!%*"!EF-%1)% '!%O$$"14/!#48/%1)%54=;-48/%,% 6S*)/-48/% 1)% '!% O;'*;"!% 1)% '!% RQ_% !% #!"D$% 1)% V!S494'4!/$%

D$% -4D;)/% $*"$% <"$#)-$3% <;)-% *4)/)/%>;)%-)"%!;*$"42!1$-%<$"% )'%#!(4'1$J &%*"!EF-%1)%)-*)%)->;)9!3%)'% &,;/*!94)/*$% 1)% :;!1!';<)% $(*;E$% )/% ?@AA% )'% -)D;/1$% ';D!"% )/% !<)"*;"!% "0<41!% 1)% )9<")-!-3%-8'$%<$"%1)(!T$%1)%

)-)%!%>;)%)'%&,;/*!94)/7 *$%1)%[!#!*)#!-%!/;/#48%

KD;4''$*4/!% 1)% ")>;4-4*$-L% <!"!% '!% !<)"*;"!% 1)% )9<")-!-3% '$-% *4)9<$-% ,% '$-% ")>;)"494)/*$-% <!"!% >;4)/)-% 1)-)!/% )9<")/7 1)"%;/%/)D$#4$%/$%#!9(4!"$/J n% !;/>;)% '!% !'#!'1U!% ("4/1!% !-)-$"U!% <!"!% '!% ")!'42!#48/% 1)% *"094*)-3% /$% $*$"D!% )-*U9;'$-% (')#)"%;/!%)9<")-!%)/%'!%#!<47 *!'%1)'%)-*!1$J

O$9$%9U/49$3%'$-%)9<")/7 1)1$")-% 1)()/% <!D!"% C@@% <)7 -$-%-8'$%<!"!%'$-%*"094*)-%>;)% -)% ")!'42!/% )/% '!% <")-41)/#4!% 9;/4#4<!'3%!%*"!EF-%1)'%G4-*)9!% 1)%&<)"*;"!%+0<41!%1)%69<")7 -!-%HG&+6IJ c!% '4#)/#4!% 1)% =;/#4$/!7 94)/*$%*4)/)%;/%#$-*$%1)%?B@% <)-$-3%,%';)D$%1)%>;)%F-*!%-)% $(*4)/)3% -)% 1)()% *"!94*!"% )'% 14#*!9)/% !9(4)/*!'3% 1)% #$97 <!*4(4'41!1% ;"(!/U-*4#!% ,% 1)% <"$*)##48/%#4E4'J Q$-*)"4$"9)/*)%!%'!%!<)"*;"!% 1)% ;/% /)D$#4$3% -)% 1)()% #$/7

'!%!'#!'1U!%#!<4*!'4/!J V!"#$% &'()"*$% +),)-% #$7 9)/*8% >;)3% )/% '$% >;)% E!% 1)'% !W$3% -)% N!/% ")#4(41$% XC% -$'47 #4*;1)-3%94-9!-%>;)%N!/%-41$% !;*$"42!1!-3% <;)-% #$9)/*8% >;)3%")D;'!"9)/*)3%/$% -)%/4)7 D!/% )-*$-% <)"94-$-3% !% )S#)<7 *!"% #$/% )'% <!1"8/% 9;/4#4<!'3% ,% !;/>;)% -;% #$-*$% 1)<)/1)% 1)'%D4"$%#$9)"#4!'3%<!"!%;/%)-7 *!(')#494)/*$% <)>;)W$% )-% 1)% !<"$S49!1!9)/*)%?C@%<)-$-J #4!')-3%)/%<"$9)14$%-)%")#4()/% 1)%A@%!%A?%-$'4#4*;1)-%#!1!%-)7 9!/!%<!"!%4/-*!'!"%/;)E!-%)97 <")-!-%)/%[!#!*)#!-3%,%'!%9!,$7 "U!%)-%!<"$(!1!%)/%;/%<)"4$1$% 1)%?M%!%MB%N$"!-J Q!"!%!##)1)"%!'%G&+63%1)()/% #;9<'4"-)% !'D;/$-% ")>;4-4*$-3% )/*")%)''$-%#$/*!"%#$/%")D4-*"$% !/*)%'!%G)#")*!"U!%1)%.!#4)/1!% ,%O"F14*$%QZ('4#$%HG.OQI%,%)'% 1$#;9)/*$%>;)%!#")14*)%'!%<$7 -)-48/%')D!'%1)'%'$#!'%1$/1)%-)% !("4"0%)'%/)D$#4$J 6/%#!-$%1)%*"!*!"-)%1)%<)"-$7 /!-%9$"!')-3%-)%1)()%<")-)/*!"% ;/!%#$<4!%1)'%!#*!%#$/-*4*;*4E!%

1)%)9<')$-%,%1)""!9!%)#$/87 94#!3%!#$*8J ,%1)'%<$1)"%/$*!"4!'3%!-U%#$9$% 1$#;9)/*$-%1)'%")<")-)/*!/*)% ')D!'3%)/*")%$*"$-%")>;4-4*$-J &'% ")-<)#*$3% )'% -)#")*!"4$% 1)% 5)-!""$''$% 6#$/894#$% ,% G$#4!'% 1)'% &,;/*!94)/*$% 1)% [!#!*)#!-3% .;D$% 5U!2% G$*$3% 4/=$"98% >;)% 1)% '!-% )9<")-!-% !(4)"*!-3%X@%<$"%#4)/*$%#$"")-7 <$/1)%!%-)"E4#4$-3%^@%<$"%#4)/7 *$% !'% D4"$% #$9)"#4!'% ,% A@% <$"% #4)/*$%!%'!%4/1;-*"4!J 6'% =;/#4$/!"4$% 9;/4#4<!'% ")#$/$#48% >;)3% <!"!% ")!'42!"% '!% !<)"*;"!% 1)% ;/!% )9<")-!3% )-% /)#)-!"4$% !/!'42!"% ,% #$/$7 #)"% '!% E$#!#48/% 1)'% 9;/4#4<4$% ,% 1)*)#*!"% '!-% #$9<!WU!-% >;)% *4)/)/%9!,$")-%$<$"*;/41!1)-% 1)%9)"#!1$%)/%'!%#!<4*!'3%,%>;)% )/%)'%-)#*$"%*;"U-*4#$%N!,%9!,$"% 4/*)"F-% <$"% 1)-!""$''!"% !'DZ/% /)D$#4$J

!)%&'(%)*%&",9,&'.7,* -)#1-*-&*.-"#,1*:$0-)'& 9!+&#W(V!%FX""Y%(-(!"#

*!1$-% ,!% )-*F/% )/% '!-% 9)-!-% 1)'%5a&3%'!-%#;!')-%d14T$d%-)7 "U!/%K1)%#$/-;9$%<)"-$/!'LJ Q$"% )''$3% N42$% ;/% ''!9!1$% !'% 14"4D)/*)% )-*!*!'% 1)'% Q+53% :)"!"1$%6-<4/$2!%G$'U-3%<!"!% >;)% /$% 1)-E4"*Z)% )'% <"$#)147 &58/32M/:(/3(/Q20/(5D(E02E?56/0?2> 94)/*$% <!"!% '!% )')##48/% 1)% #!/141!*$-% !% '$-% #;!*"$% 14-7 *"4*$-% )')#*$"!')-% ";9($% !% '!% O09!"!%1)%54<;*!1$-J &W!148% >;)% )-*0% =4"9)% )'% !#;)"1$% >;)% 1)T!% !'% <)*4-*!% 5!E41% V$/")!'% hE4'!% '!% <"47 9)"!%=8"9;'!%!'%G)/!1$3%,%)/% '!%-)D;/1!3%!%O'!;14!%&/!,!J )-*!1$3%G)D;"41!1%QZ('4#!%V;7 VF!HH(-(!"# /4#4<!'3% <!1")-% 1)% =!94'4!3% 1$7 /%*$*!'%#;9<'494)/*$%!%'!%<!7 '!("!%)9<)W!1!%!%'$-%!';97 #8%!'%<"$<4)*!"4$%1)%'!%#!=)*)"U!% /$-% 1)'% O$')D4$% 1)% e!#N4'')")-% >;)%K<$"%9!/1!*$%T;14#4!'3%*)7 1)'% 6-*!1$% 1)% [!#!*)#!-% HO$7 /U!%>;)%1)-!'$T!"%)'%4/9;)(')LJ (!)2I3%)'%14")#*$"%D)/)"!'3%V!"4$% O!()%N!#)"%9)/#48/%>;)%)/% &'()"*$%O!(!'')"$%+!9U")23%!D47 /4/DZ/%9$9)/*$%-)%E4$')/*!7 c4#8/% O!""4''$% ,% '!% O$$"14/!7 '428% '$-% *"094*)-% <!"!% )-#'!")#)"% "$/%'$-%1)")#N$-%/4%N;9!/$-% #48/%1)%5)-!""$''$%&#!1F94#$% /4%'!($"!')-%1)'%)S%<"$<4)*!"4$% 1)% '!% RQ[3% !% #!"D$% 1)% V!"U!% #!=)*)"U!%1)'%Q'!/*)'%AJ 1)% '!% #!=)*)"U!3% >;4)/% !#!*8% )'% :!("4)'!%.)"/0/1)2%6->;)1!J c;)D$% 1)% -)4-% !W$-% 1)% /$% 9!/1!*$% ,% 1)% 4/9)14!*$% -)% 54#N$% #;"-$% $()1)#)% !% >;)% #;("4"% '!% ")/*!3% !'*$% #$-*$% 1)% 14-<;-$% !% -!#!"% -;% 9)"#!/#U!% '!% RQ[3% !#$"1)% !% ;/!% )/-)7 '$-% <"$1;#*$-3% =!'*!% 1)% N4D4)7 1)'%<'!/*)'J &N$"!3%>;4)/%>;4)"!%*"!(!T!"% W!/2!%)/%#$9<)*)/#4!-3%'')E!%!% /)3%9!'$-%*"!*$-%!%'$-%!';9/$-% #!($%;/!%-)#;)/#4!%1)%=$"9!7 ,%;/%-4/=U/%1)%!/$9!'U!-3%<$"% #$9$%")-<$/-!(')%1)%'!%#!=)7 *)"U!%1)'%Q'!/*)'%A%1)'%O$(!)2% #48/%#$/*4/;!%1)'%?m%1)%=)(")"$% !'%AX%1)%9!"2$3%!<'4#!1$%!%A?@% '!%#!=)*)"U!%1)'%<'!/*)'%[!#!*)7 N!("0%1)%!<)D!"-)%!%'$%)-*4<;7 1$#)/*)-% )/% N$"!"4$% )S*"!#'!7 #!-J%o-*!%)"!%1)%'!-%1)9!/1!-% '!1$%)/%;/!%#$/E$#!*$"4!J%5)% -)3%)/%)'%";("$%)E!';!#48/%<$"% 90-%;"D)/*)-%1)%'$-%!';9/$-]% *!'%-;)"*)3%")#!)%)/%'!%O$/*"!7 #$9<)*)/#4!-3% 49<!"*41$% <$"% K/$%-)%/$-%("4/1!%(;)/!%!*)/7 '$"U!%a/*)"/!%<;('4#!"%)/%*4)97 '$-% 1$#)/*)-% `)-Z-% &/*$/4$% #48/%,%/$%-)%E!')%>;)%*$1$-%'$-% <$% ,% =$"9!% )-)% 1$#;9)/*$3% V)14/!% c$9)'U3% 6-*)'!% :$/7 <")#4$-% )-*F/% <$"% '!-% /;()-L3% <!"!% !-U% *"!(!T!"% 1)% 9!/)"!% *"!/-<!")/*)3%<!"!%)'%-!/$%1)7 20')2%e;D1;1%,%c;2%V!J%i4''!% 14T)"$/%'$-%!';9/$-J O4-/)"$-%1)%'!%R/4E)"-41!1%Q)7 &/*)%<)"-$/!'%1)%'!%O$/*"!7 -!""$''$% 1)% '$-% !';9/$-% 1)'% 1!D8D4#!%_!#4$/!'J '$"U!% a/*)"/!% 1)'% D$(4)"/$% 1)'% <'!/*)'J

!"#$%&'(%)*%*+,"-)#-.*+&%*/)'0-1.'+%+*2,&'#3")'"% VF!HH(-(!"#

./012(!345062('5758(950:;:<5=>

2-1,4*51-0%&-"-)* #167'#-.*-)8,11,.,.

'% #$$"14/!1$"% )-*!7 *!'% 1)'% V$E494)/*$% +)D)/)"!#48/% _!#4$7 /!'% HV$")/!I3% `)-Z-% +),)-% +$9$3% !/;/#48% >;)% '!-% #!/7 141!*;"!-%!%'!-%#;!*"$%14<;*!7 #4$/)-% =)1)"!')-% -)"0/% !/!'47 2!1!-% )/% <"8S49$-% 1U!-% <$"% '$-%4/*)D"!/*)-%1)%'!%9)-!%1)% /)D$#4!#48/% 1)'% 5a&% ,% >;)% '!% 1)*)"94/!#48/% -)% *$9!"0% #$/%(!-)%)/%'!-%)/#;)-*!-J 6/%)/*")E4-*!3%)'%<)"")14-*!% !/!'42!"% -)"0/% '!-% 1)'% <)*4-*!% `;!/% :!"#U!% Q0)2% ,% 1)'% <)7 "")14-*!%`;!/%&/*$/4$%+!/D)'% b";T4''$3%)/%)'%14-*"4*$%A]%94)/7 *"!-%)/%)'%-)D;/1$%-)%9)14"0% !% '!% )S% !'#!'1)-!% c!;"!% a-)7 '!% +;42% ,% !% &/*$/4$% &D;4'!"% N4T$3%>;4)/%=;)%4/E4*!1$%<$"%'!% 9)-!%<$'U*4#!%1)'%5a&J 6/% )'% 14-*"4*$% ^% d14T$d% -)% #$/*"!-*!"0%'!%!<"$(!#48/%#4;7 1!1!/!% 1)% '!% <)"")14-*!% 6147 *N% Y"*)D!% #$/% '!% 1)% +!=!)'% O!/1)'!-]%94)/*"!-%>;)%)/%)'% #;!"*$% 9)14"0/% !% '!% -)/!1$7 "!% O'!;14!% O$"4#N4% :!"#U!% ,% !% :)$E!//!% e!W;)'$-% 1)% '!% b$"")J K6'% Z'*49$% !#;)"1$% >;)% *;E$% '!% 9)-!% <$'U*4#!% 1)'% 1U!% =;)%)'%1$94/D$%<!-!1$3%1$/7 1)%'$-%14"4D)/*)-%1)%'$-%<!"*47 1$-3%T;/*$%#$/%V!/;)'%O!9!7

!"#$% &'()"*$% +),)-% .)"/0/1)23% 14")#*$"% 1)% 5)-!""$''$% 6#$7 /894#$% 1)% :;!1!';<)3% 4/=$"7 98%>;)%1;"!/*)%?@AA%)'%!,;/7 *!94)/*$% !;*$"428% '!% #")!#48/% 1)% ?BC% /)D$#4$-% !% *"!EF-% 1)'% G4-*)9!% 1)% &<)"*;"!% +0<41!% 1)%69<")-!-%HG&+6IJ &-)D;"8% >;)% )-% ;/% *"094*)% K-;9!9)/*)%-)/#4''$L3%<;)-%-)% ")!'42!%)/%*!/%-8'$%MB%N$"!-3%!'% <")-)/*!"% 1$#;9)/*!#48/% (07 -4#!3% #$9$% !#*!% 1)% /!#494)/*$% 1)'% 4/*)")-!1$3% #")1)/#4!'% 1)% )')#*$"3%O'!E)%P/4#!%1)%+)D4-*"$% 1)%Q$('!#48/%HOR+QI3%#$/*"!*$% 1)%!"")/1!94)/*$%$%1)9$-*"!"% '!%<"$<4)1!1%1)'%4/9;)(')%1$/7 1)%-)%4/-*!'!"0%'!%)9<")-!J +),)-% .)"/0/1)2% )S<'4#8% >;)%'$-%/)D$#4$-%1)%!'*$%"4)-7

#48/% 1)% >;)% /$% -)!/% #$9<)7 *)/#4!% 1)'% G&+63% -4/$% 1)'% #!(4'1$% $% 1)'% 5)<!"*!9)/*$% 1)%Y("!-%,%G)"E4#4$-%QZ('4#$-3% <;)-% )/% $#!-4$/)-% -)% ")>;4)7 ")/% )-*;14$-% 1)% #$9<!*4(4'47 1!1%;"(!/U-*4#!J 6/% )'% #!-$% 1)% /)D$#4$-% 1)% #$941!3%!W!148%)'%=;/#4$/!"4$% 9;/4#4<!'3%-)%*4)/)%>;)%!E4-!"% !% '$-% G)"E4#4$-% 1)% G!';1% 1)% [!#!*)#!-%HGG[IJ 6'% #$-*$% 1)% )-*)% <)"94-$% )-%1)%B\?JXX%<)-$-%)/%)'%#!-$% 1)% <)>;)W$-% #$/*"4(;,)/*)-]% 94)/*"!-% >;)% '!-% <)"-$/!-% 9$"!')-% *4)/)/% >;)% <!D!"% 94'% M^XJ\B%<)-$-J% +),)-% .)"/0/1)2% 14T$% >;)% '!%E)/*!T!%1)'%G&+6%)-%>;)%4/7 9)14!*!9)/*)%1)-<;F-%1)%!;7 *$"42!1!% '!% !<)"*;"!3% )'% /)D$7 #4$%<;)1)%#$9)/2!"%!%$<)"!"J V)/#4$/8%>;)%1;"!/*)%?@AA% '!%#!<4*!'%1)'%)-*!1$%=;)%'!%D!7 /!1$"!%)/%)-*)%)->;)9!3%<)"$% )/% :;!1!';<)% -)% *"!(!T!% 1)% =$"9!%)-9)"!1!%<!"!%$(*)/)"% )'% <"49)"% ';D!"% ,% D)/)"!"% )'% 1)-!""$''$% )#$/894#$% >;)% -)% ")>;4)")%<!"!%)'%9;/4#4<4$3%'$%

Ponen orden en cafetería del Plantel 1 del Cobaez 3

V!"*U/%O!"#!W$%O!"#!W$ !"#$%&$'()'*)+$),-%*##-.")/*"*%$+

'% a/-*4*;*$% 1)% '!% `;7 E)/*;1% 1)% [!#!*)#!-% Ha/T;2!#I% ")!'42!% ;/% )-*;14$% -$(")% !14##4$/)-% <!"!%#$/*"!-*!"%'$-%")-;'*!7 1$-% #$/% 1!*$-% /!#4$/!')-3% -)DZ/% '$-% #;!')-% @JX% <$"% #4)/*$% 1)% '$-% !1$')-#)/*)-% #$/-;9)%!'#$N$'%1)%=$"9!% #$*414!/!J `$-F%.!"$%1)%'!%b$"")3%147 ")#*$"%1)'%a/T;2!#3%4/=$"98% >;)% )'% )-*;14$% <)"94*4"0% #$/$#)"% '$-% U/14#)-% 1)% !'7 #$N$'4-9$% ,% 1"$D!14##48/3% '!-% #!;-!-% ,% '!% )=)#*4E41!1% 1)% '!-% <$'U*4#!-% <!"!% #$97 (!*4"% )-*)% =)/89)/$3% #$/% '$% >;)% -)% <$1"0% 1)=4/4"% -4% -)%#$/*4/Z!%$%-)%#!9(4!%1)% )-*"!*)D4!-J 54T$% >;)% )-% <")$#;<!/*)% '!% 14-94/;#48/% )/% '!% )1!1% 1)% 4/4#4$% )/% )'% #$/-;9$% 1)% !'#$N$'% $% 1"$D!-3% <;)-% !N$"!%)-%1)%\%!W$-J G)DZ/% '!% 6/#;)-*!% _!7 #4$/!'%1)%&14##4$/)-%?@@B3% ")!'42!1!% <$"% )'% a/-*4*;*$% _!#4$/!'% 1)% 6-*!1U-*4#!% ,% :)$D"!=U!%Ha/)D4I3%'!%<")E!7 ')/#4!% 1)% #$/-;9$% 1)% )97 ("4!D!/*)-% )/*")% '$-% T8E)7 /)-%)-%1)%@JX%<$"%#4)/*$%)/% 4/D)-*!%14!"4!3%\%<$"%#4)/*$% )/%'!%#!*)D$"U!%1)%()()1$7 ")-% !'*$-3% ;/$% <$"% #4)/*$% )/%'!%1)%#$/-;)*;14/!"4$-%,% ?JC% <$"% #4)/*$% )/% ;/% /4E)'% 1)%1)<)/1)/#4!J .!"$% 1)% '!% b$"")% ")#!'7

)0L/:?=/:(H50?/(<5(3/( V/3K<>

#8% >;)% )'% a/)D4% ')E!/*8% )/% ?@AA% 1!*$-% <!"!% '!% /;)E!% )/#;)-*!3% #;,$-% ")-;'*!1$-% !Z/% /$% N!/% -41$% 1!1$-% !% #$/$#)"J Previenen embarazos +)<")-)/*!/*)-% 1)% ?C% 4/-7 *4*;#4$/)-% <!"*4#4<!"$/% )/% ;/!%g)"4!%1)%'!%G!';13%)=)#7 *;!1!% )/% '!% Q'!2!% e4#)/*)7 /!"4$3% !% *"!EF-% 1)% '!% #;!'% -)%$"4)/*8%!%'$-%T8E)/)-%)/% <")E)/#48/%1)%!14##4$/)-%,% -!';1% ")<"$1;#*4E!3% )/*")% $*"$-%*)9!-J 6'% 14")#*$"% 1)'% a/T;2!#% 14T$%>;)%)-*)%<"$D"!9!%4/47 #48%)/%'!%#!<4*!'%1)'%)-*!1$3% <)"$% -)% )-<)"!% '')E!"'$% !% $*"$-% 9;/4#4<4$-3% <"4/#47 <!'9)/*)% '$-% 90-% <$('!7 1$-3%#$9$%g")-/4''$J

6/"4>;)%c!E4!1!%O4")"$' ,-%*#0(%)12"'$'(%

Q)"'!%i)'!-#$%324'-%*#0(%$)!'-0(%-$+%j%k;*24%.)"/0/1)2%5*6*)'*)7%(8*#0(9)!9:*#-$+*9%j%6"/)-*$%1)%c)8/%5*6*)'*),-9*;(%j%:)"!"1$%g)"/0/1)23%Y-#!"%.;4*"!1$3%6"4l%g'$")-%,%5!E41%5)'D!1$%!'-0(%*9 iU#*$"%V!'1$/!1$3%.F#*$"%i4''!D"!/!3%O$/#N4*!%6-#$()1$%,%&/1"F-%O!""4''$%,-9*;$'(%*9)<)`$!>;U/%:$/20')2%=((%'-"$'(%)'*)>*#"(+(&?$9%j%+$1$'=$%V!#U!-%5*6*)'*)@A:%*9-."%j%&1$'=$%50E4'!%`"J%=(A*%#-$+-B$#-."%j%V!/;)'%V0">;)2%=-%#2+$#-."

EL DIARIO!!"#$%&$'(%)*#+,$*%

!"#$$!%&'(')*$+,$"'+-.%$#+)/$$0$$1112+/3')4'%,&42(%-

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$"%"&'()*+"&%#,-,.%/"&"% 01.2"&%,#%3,."&&(##(%&1&"# !"#$%&'()*+,(-(!"#

!" #$" %&'()" *#" $)+" ,)')+" #+-&-&$" ." '#/0)!&$#+" '#&$01 2&*)+"3&'&"$&"('#&(04!"*#" 5!&"$#."*#"*#+&'')$$)"'5'&$"0!-#1 /'&$"3&'&"6&(&-#(&+7"#$"#+3#(0&1 $0+-&" 89+&'" :5''#!-" ;#'!<!*#2" ),'#(04"5!&"()!,#'#!(0&"%&/0+1 -'&$"#!"#$"=#+->?5$)"*#$"8)!/'#1 +)"$)(&$@ A$" *0'#(-)'" *#$" 8#!-')" *#" A+-5*0)+" 3&'&" #$" B#+&'')$$)" C5+-#!-&?$#" ." $&" C)?#'&!>&" D$01 %#!-&'0&7")'/&!0+%)"!&(0*)"*#" $&"8<%&'&"*#"B035-&*)+7"&+#/51 '4" E5#" #+" !#(#+&'0)" &'%)!02&'" $)+" %&'()+" $#/&$#+" ,#*#'&$" ." *#" /#!-#"*#$"(&%3)@ F"!)"+4$)"+#"-'&-&"*#"?5+(&'" $&" +5+-#!-&?0$0*&*7" *0G)" :5''#!-" ;#'!<!*#27" +0!)" 5!" *#+&'')$$)" 0!-#/'&$" E5#" %#G)'#" $&+" ()!*01 (0)!#+"/#!#'&$#+"*#"=0*&"*#"#+#" +#(-)'"3)?$&(0)!&$@ A!-'#" )-'&+" (5#+-0)!#+7" #$" #+3#(0&$0+-&" &+#/5'4" E5#" $&" $#." E5#"+#"3'#-#!*#"('#&'"*#?#"#+1 -&'" #+-'#(H&%#!-#" '#$&(0)!&*&" ()!"$&"$#.",#*#'&$"#!"$&"%&-#'0&7" E5#"&5!E5#"#+"()!+0*#'&*&"5!&" $#/0+$&(04!" %)*#'!&7" #!" #$" 3&>+" 1 3#'&*)+"3)'E5#"(&'#(#"*#"'#/$&1 %#!-&(04!"*#+*#"IJJK7"(5&!*)" ,5#"3')%5$/&*&@ 89+&'" :5''#!-" +#L&$4" $&" !#1 (#+0*&*"*#"E5#"$)+"/)?#'!&!-#+" -#!/&!"5!&"=0+04!""0!-#/'&$"E5#" 3#'%0-&"'#*5(0'"0!#E50*&*#+7"#!" #+3#(0&$"3&'&"#$"+#(-)'"'5'&$7".&" E5#"$&"$#/0+$&(04!"()!-0#!#"%<+" *#"MJ"$#.#+"'#$&-0=&+"&"$&"3')*5(1 (04!"*#$"(&%3)7"3#')"N!)"#+-<!" &'%)!02&*&+" #!-'#" +>7" 3)'" $)" (5&$" '#/5$&'%#!-#" +#" *53$0(&!" ."H&+-&""+#"()!-'&*0(#!O7"&()-4@ A+)"3')=)(&"E5#7"-&$"()%)"$)" *#!5!(04"#$"&L)"3&+&*)"#$"'#$&1 -)'"#+3#(0&$"*#"P&(0)!#+"Q!0*&+" +)?'#"#$"*#'#(H)"&"$&"&$0%#!-&1 (04!7" R$0=0#'" C(H5--#'7" S9T0()" +#" #!(5#!-'#" $#G)+" *#" $&" %#-&" 3&'&" &?&-0'" #$" H&%?'#7" E5#" 3&1 *#(#!"!0L)+"%#!)'#+"*#"M"&L)+" #!"*0=#'+&+"'#/0)!#+"*#$"3&>+@ U)'"+5"3&'-#7"$&"*035-&*&"S&1

'>&"*#"$&"V52"B)%>!/5#2"WS)=01 %0#!-)"805*&*&!)X7"3')%)-)'&" -'&+"$&"*0+(5+04!"#!"$)+",)')+"'#1 /0)!&$#+"."$&+"()!($5+0)!#+"3&'&" #$&?)'&'"#+-&"$#.7"+#'<"!#(#+&'0)" E5#"#$"-0-5$&'"*#$"U)*#'"AG#(5-01 =)"*#%5#+-'#"=)$5!-&*"3)$>-0(&" 3&'&"+&(&'$&"&*#$&!-#@ NB#" !&*&" +#'=0'<" E5#" $)+" *01 35-&*)+" +#" 3)!/&!" &" $#/0+$&'" #!" %&-#'0&" *#" *#+&'')$$)" '5'&$7" +0"(5&!*)"$$#/5#"&$"/)?#'!&*)'" +0%3$#%#!-#"!)"$&"35?$0(&7")"$&" =#-&O7"+#!-#!(04@ V&" $#/0+$&*)'&" $$&%4" &" E5#" #T0+-&" 5!" ()%3')%0+)" '#&$" *#$" %&!*&-&'0)"H&(0&"#$"(&%3)"."$)+" (&%3#+0!)+7" !)" +4$)" #!" #$" *0+1 (5'+)7" +0!)" ()%)" 5!&" 3)$>-0(&" 3Y?$0(&"*#"A+-&*)7"E5#"()!+0*#1 '#"#+-&"<'#&"()%)"3'0)'0-&'0&7"E5#" 35#*#"&.5*&'"&"()%?&-0'"$&"3)1 ?'#2&"."%#G)'&'"$&"3')*5(-0=0*&*" ."()%3#-0-0=0*&*"*#"$&"#!-0*&*@ U)'E5#7" &*#%<+7" &L&*04" S&1 '>&" *#" $&" V52" B)%>!/5#27" +#'<" !#(#+&'0&" !)" +4$)" $&" =)$5!-&*" 3)$>-0(&7" +0!)" $&" &+0/!&(04!" *#" 1 ?')7" ." N#+)" #+" ,&(5$-&*" $#/&$" ." *0+('#(0)!&$" *#$" %&!*&-&'0)7" ." +0" 9$" !)" #!-0#!*#" E5#" $#" -0#!#" E5#"&3)+-&'"&$"(&%3)"3&'&"%#1 G)'&'" +5+" ()!*0(0)!#+" *#" =0*&7" 3')*5(-0=0*&*" ." ('#(0%0#!-)7" #!-)!(#+" !&=#/&'#%)+" #!" #+-&" 1 -0(&"#"0*#)$4/0(&"#!"E5#"H&"=#1 !0*)"(&%0!&!*)"#$"/)?0#'!)"*#$" #+-&*)O@ D" $&" ()!,#'#!(0&" %&/0+-'&$" &+0+-0#')!7" &*#%<+" *#" *0=#'+)+" &(&*9%0()+7"$>*#'#+"(&%3#+0!)+" ." '#3'#+#!-&!-#+" *#" *#3#!*#!1 (0&+" #+-&-&$#+" ." ,#*#'&$#+7" $)+" *035-&*)+" Z$&+" [=&$)+" S0'#$#+7" +#('#-&'0)" *#" $&" 8)%0+04!" *#" R'/&!02&(04!" *#" U')*5(-)'#+" ."\&%&+"*#"$&"U')*5((04!]";#1 $03#"\&%>'#2"8H<=#27"3'#+0*#!1 -#" *#" $&" 8)%0+04!" *#" \9/0%#!" ^!-#'!)"."8)!(#'-&(04!"U)$>-0(&" W8\^8UX7" &+>" ()%)" $)+" $#/0+$&1 *)'#+"_#'&'*)"\)%)";)!+#(&7" R+=&$*)" 8)!-'#'&+" `<2E5#2" ." V5(>&" *#$" U0$&'" S0'&!*&7" 3'#+01 *#!-#" *#" $&" 8)%0+04!" *#" 8)1 %#'(0&$02&(04!"."D/')0!*5+-'0&@

Conductor se queda dormido y se ‘estampa’

)2345(&655789(:758;8<7=(<>?94(684(?@8A7578?>4(B4C>3954DE

Crecen apoyos para deshacerse de los animales improductivos !"$.!/0%!(!"'/1'(-(!"#

5'&!-#"IJKI"+#'<!"*#+1 -0!&*)+" &$" U')/'&%&" *#" DG5+-#" &" $&" 8&'/&" D!0%&$" aa@b" %0$$)!#+" *#" 3#1 +)+7" Ka@b" %0$$)!#+" *#" 3#+)+" %<+"E5#"#$"&L)"&!-#'0)'7"0!,)'1 %4" V#)!#$" 8)'*#')" V#'%&7" *#$#/&*)" *#" $&" C#('#-&'>&" *#" D/'0(5$-5'&7"_&!&*#'>&7"B#+&1 '')$$)" \5'&$7" U#+(&" ." D$0%#!1 -&(04!"WC&/&'3&X@ ^!,)'%4" E5#" #!" #$" Y$-0%)" -'0%#+-'#" *#" IJKK7" ." ()%)" 5!" 3')/'&%&" #%#'/#!-#" &!-#" #$" $&'/)" #+-0&G#7" +#" 0%3$#%#!1 -4" #+-#"#+E5#%&7"#!" #$" E5#"$&" %#-&" *#" &3).)" ,5#" *#" bc" %0$" &!0%&$#+7" ." &/'#/4" E5#" #!" IJKI" +#" &3).&'<" ()!" db" %0$" 5!0*&*#+7"3)'"$)"E5#"#$"&3).)" +#" 0!('#%#!-&'<" &" dJJ" 3#+)+" 3)'"=0#!-'#@ V#)!#$" 8)'*#')" ()%#!-4" E5#" #+-)+" '#+5$-&*)+" *#'0=&!" *#" 5!&" '#5!04!" '#/0)!&$" E5#" +#" $$#=4" &" (&?)" #!" C&!" V50+" 1 $0*&*" '#=0+&'" $)+" 3')/'&%&+" /&!&*#')+7" -&!-)" $)+" E5#" +#" %&!#G&!" !)'%&$%#!-#" ()%)" $)+"#%#'/#!-#+@ S#!(0)!4" E5#" #$" 3')/'&%&" *#" *#+3)?$&%0#!-)" *#" /&!&*)"

+#" -'&?&G&" ()!" #$" )?G#-0=)" *#" E5#" $)+" 3')*5(-)'#+" 3#(5&'0)+" +#"*#+H&/&!"*#"$)+"&!0%&$#+"0%1 3')*5(-0=)+7" .&" E5#" $#+" '#3'#1 +#!-&!"%&.)'#+"/&+-)+]"&*#%<+7" *&*&+"$&+"()!*0(0)!#+"*#"+#E5>&7" !)"(5#!-&!"()!"&/5&"!0"()!"&$01 #!"()!*0(0)!#+"&*#(5&*&+@ 8)'*#')"V#'%&"#T3$0(4"E5#" #!" #+-&" )(&+04!" 3&'-0(03&'<!" $&+" )'/&!02&(0)!#+" /&!&*#1 '&+" #!" $&" &3$0(&(04!" *#" #+-#" 3')/'&%&7" E5#" +#" -'&?&G&'<" *#" ,)'%&" ())'*0!&*&" ()!" $)+" 3'#+0*#!-#+" *#" $&+" D+)(0&(0)1 !#+" _&!&*#'&+" V)(&$#+7" 3&'&" 0!,)'%&'"&"$)+"0!-#'#+&*)+"+)1 ?'#"$)+"*#-&$$#+"*#$"3')/'&%&7" 3)'"$)"E5#"3)'"(&*&"dJJ"3#+)+" *#"&3).)"+#"*#+-0!&'<!"eM"3#1 +)+"&"#+)+")'/&!0+%)+@ A$"*#$#/&*)"#+-&-&$"*#"$&"C&1 /&'3&" *0G)" E5#" 6&(&-#(&+" ,5#" *#"$)+"3)()+"#+-&*)+"E5#"*51 '&!-#" IJKK" 0%3$#%#!-&')!" #$" U')/'&%&"*#"DG5+-#"&"$&"8&'/&" D!0%&$7" ." E5#" $&" #T3#'0#!(0&" E5#" +#" -5=)" #+" &H)'&" $&" '#,#1 '#!(0&"3&'&")-'&+"#!-0*&*#+@ :&%?09!" +5?'&.4" E5#" #+" 3')?&?$#" E5#" *5'&!-#" #+-#" IJKI" +#" 0!($5.&" #$" U')/'&%&" *#"B#+3)?$&%0#!-)"*#"_&!&1 *)"&"AE50!)+@

F&!::(-(!"#

)4D78<45>@(<7(D@3(BG<6D@3(<7(4978?>G8E(

4,&'*)"%,#%/#"+(%/"&"% "2$1"#*+"&%3"$(.%3,#%5&(2"'/( F&!::(-(!"#

&"C#('#-&'>&"*#"D/'0(5$1 -5'&7" _&!&*#'>&7" B#1 +&'')$$)" \5'&$7" U#+(&" ." D$0%#!-&(04!" WC&/&'3&X" 0!1 ,)'%4"&"$)+"3')30#-&'0)+".f)" *#$"U')/'&%&"*#"D3).)+"B01 '#(-)+"&$"8&%3)"WU')(&%3)X" E5#" $&" =#!-&!0$$&" *#$" 8#!-')" *#"D3).)"3&'&"#$"B#+&'')$$)" \5'&$" C5+-#!-&?$#" W8&*#'X" 5?0(&*)" #!" `0$$&" *#" 8)+" (#1 ''&'<"#$"3'4T0%)"$5!#+@" V#)!#$" 8)'*#')" V#'%&7"

*#$#/&*)" *#" $&" C&/&'3&7" '#1 $&"?&+#"*#"*&-)+"*#$"U')(&%1 3)7" +#" ()%#!24" &" ?'0!*&'" +#'=0(0)"#$"3&+&*)"g"*#"#!#')" #!"6&(&-#(&+@ B#+-&(4"E5#"#$"+#'"3&'->(01 3#"*#"$&"&(-5&$02&(04!"*#"#T1 3#*0#!-#+" ." *&-)+" *#$" *0'#(1 -)'0)" *#$" U')(&%3)" )-)'/&" .f)" 3')*5(-)'#+7" .&" E5#7" &$" ()!-&'" ()!" 0!,)'%&(04!" &(1 1 '&!-02&"E5#"$&"*0+-'0?5(04!"*#"

)-)'/&" #$" /)?0#'!)" ,#*#'&$" 3)'"()!*5(-)"*#"$&"C&/&'3&7" *#+-0!&*)+" 3&'&" *0(H)" 3')1 /'&%&7" +#" ?'0!*#" )3)'-5!&7" #E50-&-0=&" ." -'&!+3&'#!-#1 %#!-#@" A$" +5?*0'#(-)'" *#" R3#'&1 (04!" *#" D3).)+" ." C#'=0(0)+" &" $&" 8)%#'(0&$02&(04!" D/')1 3#(5&'0&" WD+#'(&X7" _5+-&=)" C0/&$&" S5'/&7" 3'#(0+4" E5#" $)+" 3')30#-&'0)+" ." f)" 3')1 U')(&%3)"+#'<!",&=)'#(0*)+7" .&"E5#"()!-&'<!"()!"(#'-#2&" G5'>*0(&"+)?'#"+5"3')30#*&*@

&" %&*'5/&*&" *#" #+-#" =0#'!#+" +#" '#/0+-'4" 5!" &((0*#!-#" *#" -'<!+0-)" E5#" 35*)" H&?#'" -#'%0!&*)" #!" -'&/#*0&]" +0!" #%?&'/)7" 3&'&",)'-5!&"*#$"()!*5(-)'7" -)*)" E5#*4" #!" 5!" +5+-)" ." (5&!-0)+)+"*&L)+"%&-#'0&$#+@ V)+"H#(H)+")(5''0#')!"+)1 ?'#" #$" ?5$#=&'" V43#2" U)'-01 $$)7" (#'(&" *#" $&+" ),0(0!&+" *#" $&" C#('#-&'>&" *#" A*5(&(04!" ." 85$-5'&" WCA8X7" (5&!*)" #$" ()!*5(-)'" D?'&H&%" S&/&1 $$&!#+"V5G<!7"*#"Ic"&L)+7",5#" =>(-0%&" *#$" (&!+&!(0)" &$" +&1 $0'"*#"+5"-'&?&G)"."+#"E5#*4" *)'%0*)"&$"=)$&!-#@ 8)%)" ()!+#(5#!(0&7" #$" (H),#'" 0%3&(-4" +5" &5-)%41 =0$" h)!*&" ()!-'&" 5!&" ?&+#" *#"()!('#-)"."5!"<'?)$]"-'&+" #$" ,5#'-#" (H)E5#7" #$" G)=#!" +#" *#+3#'-4" *#+)'0#!-&*)7" 3#')7"#!"5!"H#(H)"*#"+5#'-#7" !)"+5,'04"$#+04!"&$/5!&@ D$" $5/&'" *#$" &((0*#!-#" $$#/&')!" #$#%#!-)+" *#" $&" B0'#((04!" *#" :'&!+3)'-#7" :'<!+0-)" ." `0&$0*&*" *#$" A+1 -&*)7" E50#!#+" +#" H0(0#')!" (&'/)" *#" $)+" 3#'0-&G#+" ()1 ''#+3)!*0#!-#+@

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

$%&'()*+$,-./,0+1)%0%&'*+,&23)4%

!"#$%&%&'()*(+,--( $.(.$)/0()"%1%2%0 !"#$%&'(")*+,,-)'.'!"#

!"#$%&' ()*+,)-' .$!%#&/' 0!*!1&02' 0!*' 3"-#)#$4 #2' 5!6)+&"2' 0!*' 7!1$4 %2' 72+)&*' 835779/' &"$"+):' ;$!' !6)-#!"' <2-)=)*)0&0!-' 0!' %!"#&%' >/' <2-#!%)2%?!"#!/' +2?<%&%' $"' @'>'2A%!+!%'$"'?!B2%'-!%C)+)2'&' *2-'0!%!+,2,&=)!"#!-D E"' !*' ?&%+2' 0!*' )"A2%?!' 0!' &+#)C)0&0!-' 0!' FG@@/' %!+2"2+):' +$!"#!' +2"' !-<&+)2-' &0!+$&02-' +2"-$*#2%)2-' 0!' ?!0)+)"&' A&?)4 *)&%' >' FG' ?H-' 0!' ?!0)+)"&' <%!4 C!"#)C&/' <$!-' !*' )"?$!=*!' ;$!' &*=!%1&'!*'"2-2+2?)2'-:*2'#)!"!' @ID ()*+,)-' .$!%#&' 0)B2' ;$!' !*' +&?=)2' 0!' )"-#&*&+)2"!-' 0!=!%H' +2"+%!#&%-!'!-#!'&J2/'>'-!'!-<!4

Detalle de labores y actividades K!'$"'?)**:"'MNG'?)*'IIO',&=)4 #&"#!-';$!'#)!"!'P&+&#!+&-/'QIR' ?)*'NMN'%!+)=!"'&#!"+):"'?S0)4 +&'>'<%!-#&+)2"!-'!"'!*'3"-#)#$#2' 5!6)+&"2'0!*'7!1$%2'72+)&*/'*2' ;$!' %!<%!-!"#&' T@DF' <2%' +)!"#2' 0!'*&'<2=*&+):"/'!6<$-2'(!"#$4 %&'()*+,)-D E*'0!*!1&02'!-#&#&*'0!*'3577' )"A2%?:' ;$!' -!' 2A%!+!"/' !"' <%2?!0)2/' M' ?)*' NQ@' &#!"+)24 "!-'0)&%)&-'!"'!*'!-#&02/';$!'-!' 0!-1*2-&"'!"'OGO'0!'$%1!"+)&-/' IOF'0!'!-<!+)&*)0&0!-/'@NR'!-4 #2?&#2*:1)+&-/' FGI' -!-)2"!-' ?)!"#2-' 0!' ,!?20)H*)-)-' >' RT' )"#!%C!"+)2"!-' ;$)%L%1)+&-' <%21%&?&0&-D E"'*2';$!'%!-<!+#&'&'!-#$0)2-' 0!'*&=2%&#2%)2/'-!'%!&*)U&"'+&0&'

"&+)2"&*';$!'0!#!%?)"!'*&'%!"#&' ?!"-$&*' ;$!' *&' )"-#)#$+):"' 0!4 =!%H'<&1&%'&*'<%2<)!#&%)2'0!*')"4 ?$!=*!D K!' &+$!%02' +2"' !*' 0!*!1&02' !-#&#&*'0!*'3577/'&+#$&*?!"#!'-!' +$!"#&'+2"'02-'2<+)2"!-'0!'%!"4

%&0)20)&1":-#)+2/' @@@' 0!' -2"24

&+#$&*')"?$!=*!'>'2#%2'&L"'!-#H' !"'+2"-#%$++):"/'*2';$!'2A%!+!'*&' 2<2%#$")0&0'0!'-!%'+2"+*$)02'0!' &+$!%02'+2"'*&-'"!+!-)0&0!-'0!*' )"-#)#$#2D

V%!+)-:' ;$!' *&' )"-#)#$+):"' +$!"#&' +2"' MNI' ?S0)+2-/' QTM' !"A!%?!%&-'>'FF'!-#2?&#:*212-D WJ&0):' ;$!/' 0$%&"#!' FG@@/' !*'3577'&#!"0):'&'F@M'?)*'QGM'

()*+,)-' .$!%#&' 0)B2' ;$!' !"' FG@@'-!'=%)"0&%2"'OFO'?)*'IFG' +2"-$*#&-' !"' ?!0)+)"&' A&?)*)&%/' @Q@' ?)*' QFO' !"' !-<!+)&*)0&0!-/' FNM' ?)*' NGI' !"' $%1!"+)&-' >' -!'

<!%-2"&-' !"' !*' H%!&' 0!' ?!0)+)4 "&'<%!C!"#)C&/'*2';$!'%!<%!-!"#&' TTDFI' <2%' +)!"#2' 0!' *2-' 0!%!4 +,2,&=)!"#!-' 0!*' !-#&02/' >' -!' &<*)+&%2"'RFM'?)*'IRO'C&+$"&-D K!"#%2' 0!' !-&' H%!&' -!' #%&4 =&B:' !"' *&' ?!B2%&' 0!*' <%2+!-2' 0!' +2?$")+&+):"' !0$+&#)C&' >' <2%'+)!"#2'0!'*&-'?$B!%!-';$!'-!' -2?!#)!%2"' &' $"' <&%#2' "&#$%&*' 2' +!-H%!&' &++!0)!%&' &' **!C&%' $"' <*&"'0!'&"#)+2"+!<+):"D E"' !-&' ?&#!%)&/' 0$%&"#!' !*' ?)-?2' *&<-2' -!' %!1)-#%&%2"' T' ?)*'QTI'"&+)?)!"#2-/'0!'*2-';$!' R'?)*'MOQ'A$!%2"'<&%#2-'"&#$%&4 *!-'>'F'?)*'F@I'+!-H%!&-X'-!'#$C)!4 %2"'RF'+&-2-'0!'+2?<*)+&+)2"!-' ;$!' <$-)!%2"' !"' %)!-12' *&' C)0&' 0!' *&-' ?&0%!-/' <!%2' -:*2' ,$=2' $"&' ?$!%#!' <2%' !-#&' +&$-&/' %!4 -&*#:'!*'A$"+)2"&%)2'A!0!%&*D (!"#$%&'()*+,)-'&J&0):';$!'-!' <%&+#)+&%2"' FO' ?)*' MF' !-#$0)2-' <&%&'*&'<%!C!"+):"'0!'+H"+!%'!"' ?$B!%!-/' <%)"+)<&*?!"#!' +S%C)4 +24$#!%)"2/' &' <!%-2"&-' 0!' FT' &' IM'&J2-D W-)?)-?2/' -!' !A!+#$&%2"' T' ;$!'%!<%!-!"#&'FG'<2%'+)!"#2'0!' *&-'?$B!%!-'!"#%!'TG'>'IN'&J2-D E"' !*' )"A2%?!' -!' 0)B2' ;$!' *&' )"+)0!"+)&'0!'%)!-12-'0!'#%&=&B2' 0)-?)"$>:'0!'RDT'&'RD@'<2%'+)!"4 #2'!"'!*'L*#)?2'&J2D

Rayonean monumentos hist贸ricos de Trancoso ",%/")$0"'",1)21'.'!"#

!"#$%&%'' V!-!' &' *&' %);$!U&' ,)-#:%)+24+$*#$%&*' 0!*'?$")+)<)2'0!'Y%&"+2-2/' !*'C&"0&*)-?2'-!',&'&<20!%&02'0!*' +&-+2' 0!' *&' E64.&+)!"0&/' ?)-?2' Z2-' %!-<2"-&=*!-' -2"' !-#$0)&"4 #!-' 0!' -!+$"0&%)&' >' <%!<&%&#2%)&/' ;$)!"!-'-!',&"'0!0)+&02'&'0!#!%)24 %&%'!*'&-<!+#2'0!'*&'+&=!+!%&'?$")4 +)<&*'!"'-$'+2"B$"#2D ?!6)+&"&-/'-!'!"+$!"#%&'0!-,&=)#&4 0&'0!-0!',&+!'?H-'0!'FG'&J2-'>/'&' <!-&%'0!'!**2/'"2'*$+!'#&"'0!#!%)24 %&0&D' 7)"' !?=&%12/' !*' !6#!%)2%' -!' &<%!+)&' +2"' %&>2"!-' 0!' 0)A!%!"#!-' +2*2%!-/')"+*$-2'!"'*&-'=&";$!#&-D [)'!*'#!?<*2'-!'-&*C&'0!'*2-'CH"4

<&*&+)2'1$=!%"&?!"#&*/'<!%2'"2',&' -)02'<2-)=*!'<2%'-!%'$"&'<%2<)!0&0' <%)C&0&D \"&'-2*&'<!%-2"&'-!'!"+&%1&'0!*' ;$!' ,&' -)02' )?<2-)=*!' !C)#&%' ;$!' *2-' CH"0&*2-' 0!*' ?$")+)<)2' 0!#!4 %)2%!"'!*'*$1&%/'<$!-/'&*'<&%!+!%/'"2'

()*+,-./0123+$43/4)23+ 2+5-67.+546080907. !"#$%&'(")*+,,-)'.'!"#

#)0&0')"A!%)2%'&'*&'%!1)-#%&0&'!"' *&'!0)+):"'&"#!%)2%D K!#&**:' ;$!' <&%&' !-#&-' A!4

&$#2%)0&0!-' 0!' *2-' &>$"#&4 ?)!"#2-'<&%&'"2'%!+)=)%'!*'A!-4 #)C&*' !-' ;$!' "2' #)!"!"' 0)"!%2' <&%&'+2-#!&%'1&-#2-/'<2%'!B!?4 <*2/'0!'*&'&*)?!"#&+):"'0!'*2-' &%#)-#&-' )"C)#&02-/' ;$!' +2%%!-4 <2"0!"'&'*2-'*$1&%!-'-!0!D 5!"+):"' !-<!+)&*' ,)U2' <&%&' ^%!-")**2/'<$!-'*&-'&$#2%)0&0!-' "2' ,&"' ?2-#%&02' )"#!%S-' !"' %!+)=)%' &+#)C)0&0!-' +$*#$%&*!-/' <2%' *2' ;$!' -!' !"#&=*&%H"' <*H4

L*#)?&-'-!?&"&-'0!'2%1&")U&4 +):"'-!'-$?!"'?H-D 7&*)"&-' ]J)1$!U' 0)B2' ;$!' *&'

-!+#2%'!?<%!-&%)&*'<&%&'C!%'*&' ?&"!%&' 0!' **!C&%' &' +&=2' &+#)4 C)0&0!-'+$*#$%&*!-'0$%&"#!'!-!' <!%)202'!"'E*'5)"!%&*D E"'*2';$!'%!-<!+#&'&'*&'+&4

$-#&C2'7&*)"&-']J)1$!U/' 0)%!+#2%' 0!*' 3"-#)#$#2'

)"A2%?:' ;$!' FG' ?$")+)<)2-' ,&"' ?&")A!-#&02' )"#!%S-' <2%' %!+)=)%'&+#)C)0&0!-'0!*'^!-#)C&*'

\%1!'+%!0!"+)&*)U&+):"'!"' !*'!6#%&"B!%2d'Z!#)+)&'72#2 (*"DD'.'!"#

:;($%<+ =,'' E"' !*' ?&%+2' 0!*' ^2%2'

%&+):"' !"#%!' *2-' `%1&")-?2-' E*!+#2%&*!-/' 2%1&")U&02' <2%' !*' 3"-#)#$#2' ^!0!%&*' E*!+#2%&*' W+2-#&/'+2"-!B!%&'<%!-)0!"#!'0!*' )"-#)#$#2' 2?)+)&*' 0!' P&+&#!+&-' 83EEP9/' 0)B2' ;$!/' <&%&' 1!"!%&%' $"&' <&%#)+)<&+):"' %!&*' 0!' *2-' ?!6)+&"2-' ;$!' !-#H"' A$!%&' 0!' 5S6)+2/'!-'"!+!-&%)2';$!'-!'1!4 "!%!"'*&-'%!A2%?&-'*!1&*!-'"!+!4

-&%)&-' <&%&' *&' +%!0!"+)&*)U&+):"' !"'!*'!6#%&"B!%2D 3"C)#&0&' &' <&%#)+)<&%' !"' *&' *2-' `%1&")-?2-' E*!+#2%&*!-' !"' 5&#!%)&' 0!*' V&0%:"' E*!+#2%&*/' **&?:' &' *2-' 2%1&")-?2-' !*!+#24 %&*!-' !"' 5S6)+2' ;$!' >&' #)!"!"' &<%2=&02' !*' !B!%+)+)2' 0!' C2#&4 +):"'0!'*2-'+)$0&0&"2-'!"'!*'!64 #%&"B!%2'<&%&';$!'!*'3^E')"-)-#&' <&%&' 1!"!%&%' *&-' %!A2%?&-' <!%4 #)"!"#!-X' a?)!"#%&-' !-#2' "2' -!&' <2-)=*!/'!-#&%!?2-'-)?$*&"02'*&' <&%#)+)<&+):"' 0!' *2-' ?!6)+&"2-' !"'!*'!6#%&"B!%2b/'!6<%!-:D

E"' P&+&#!+&-/' 0!-#&+:' 72#2' W+2-#&/'a!-#&?2-'0!'+&%&'&'$"&' %!A2%?&' !*!+#2%&*/' !-<!%!?2-' ;$!'*2-'*!1)-*&02%!-'>&'<!%?)#&"' !*'0!%!+,2'0!';$!';$)!"!-'!-#H"' A$!%&'0!*'!-#&02'<$!0&"'C2#&%bD ;$!'%!&*)U&'!*'3"-#)#$#2'E*!+#2%&*' 3"#!%"!#'0!'<!%-2"&-'2%)1)"&%)&-' 0!' *&' +)$0&0' 0!' 5S6)+2' %&0)4 +&0&-' !"' !*' !6#%&"B!%2/' a*2' ;$!' &=%!'$"'"$!C2'!-+!"&%)2'&*';$!' 0!=!?2-' !-#&%' <!"0)!"#!-c' !-<!%&?2-';$!'!-#&'!6<!%)!"+)&' -!&'!6)#2-&b/'+2?!"#:D

=-6468026+ 0612.0>6+ -6+?>@40/",%/")$0"'",1)21'.'!"#

0&*2-/' ;$)!"!-' ,&"' +$=)!%#2' +2"' %&>2"!-'*&-'<&%!0!-'0!'!-!'%!+)"#2D Z&' <*&U&' <%)"+)<&*' 0!' Y%&"+24 -2' #&?=)S"' !-' $#)*)U&0&' +2?2' $"&' *!-+!"#!-'&')"1!%)%'=!=)0&-'&*+2,:4 *)+&-/'-2=%!'#202'<2%'*&-'"2+,!-/'>' 0!B&"'*&-'=2#!**&-'#)%&0&-'-2=%!'*&-' +&**!-D W' <&%#)%' 0!' ;$!' Y%&"+2-2' A$!' +2"-)0!%&02' ?$")+)<)2/' *2-' 0)A!4 %!"#!-' &*+&*0!-' ,&"' ?2-#%&02' *&' )"#!"+):"' 0!' %!-+&#&%' !-!' *$1&%/' !'

,9'@374<A<;9'=;<4B8<7><'8<:'+%%2'=9;>B@B=9'<7'C3;3'79@B379:?

EF<A3434';<@:9G97'F79';<4=F<4>9'9'4F'8<G9789?

&%)&-'<!%-2"&-'<%2C!")!"4 #!-' 0!' *&' +2?$")0&0' P:4

0!' *&' <%!-)0!"+)&' ?$")+)<&*' 0!'

,34'56789:34'7989' ;<4=<>97?

+$!"#&"' +2"' !-<&+)2-' <&%&' !6<%!4 -&%-!' >' <2%' !-2' %&>&"' 02"0!' -!&/' -)"' )?<2%#&%' !*' -)#)2' ")' *&' %);$!U&' ,)-#:%)+&' ;$!' 1$&%0&"' !-&-' +2"-4 #%$++)2"!-D +2"' *&' C)1)*&"+)&' 0!' *2-' !*!?!"#2-' 0!' *&' K)%!++):"' 0!' 7!1$%)0&0' VL4 =*)+&'5$")+)<&*'-!',&'*21%&02'&?)4 "2%&%'!*'0!#!%)2%2'&'*&')?&1!"'>'%)4 ;$!U&'&%;$)#!+#:")+&'0!'Y%&"+2-2D <)#&*'0!*'!-#&02/'!*'0)%!+#2%'0!*' %H"' &+#)C)0&0!-' !"' C&%)&-' +24 *2")&-' <&%&' **!1&%' &' <!%-2"&-' ;$!' "2' <$!0!"' &+$0)%' &' *2-' A2%2-' #%&0)+)2"&*!-' <2%' ?2#)4 C2-' 0!' -&*$0/' 0)-+&<&+)0&0' $' 2#%2-D -!' <%2?2+)2"&' !*' A!-#)C&*' !"' ,&"' -)02' %!+)=)02-' +2"' 1%&"' &+!<#&+):"D 5!"+)2":' ;$!' !*' B$!C!-' !-#$C)!%2"' !"' *&' +)$0&0' 0!' !*' V&*&+)2' 0!' _!**&-' W%#!-/' >' *&' <%:6)?&' -!?&"&' C)&B&%H"' &' 7&*)"&-' ]J)1$!U' !6<$-2' ;$!' !"' !-#&-' &+#)C)0&0!-' 0!' <%24 ?2+):"'-!')"C)#&'&'*2-'?!6)+&4 "2-' &' C)-)#&%' P&+&#!+&-' >' 0)-4 A%$#&%'0!*'A!-#)C&*/'+2"'*2';$!' !+2":?)+&'<&%&'*&'!"#)0&0D

0!*' ?)-?2' *$1&%/' -!' &<%2<):' 0!' *&'\")0&0'K!<2%#)C&'>'0!%%)=:'*&' +&"+,&'0!'=&-;$!#=2*D Z2-' )"+2"A2%?!-' 0)B!%2"' ;$!' !-#&' <!%-2"&' 2%0!":' *2-' #%&=&B2-'

<&%&'*&'+2"-#%$++):"'0!'$"&-'=24 0!1&-'!"'!"!%2/'+2"'!*'&%1$?!"#2' "&02'$"&'&-2+)&+):"'0!'A$#=2*'&'*&' ;$!'<!%#!"!+!D 7)"'!?=&%12/'*2-'&A!+#&02-';$!/' ?!"+)2"&%2"/' !-' #20&' *&' +2?$")4 0&0e'0)B!%2"';$!'+$!"#&"'+2"'024 +$?!"#2-'!"'*2-';$!'-!'0!?$!-#%&' ;$!'&J2-'&#%H-'!-!'#!%%!"2'A$!'024

A2)26/0B26+.-C4)0D2D+ -6+.0/07.+2)@4-73>C087. HIJ*10'K"0*I)%2'.'!"#+

0!*'3"-#)#$#2'[&+)2"&*'0!'W"4

-!'=%)"0&%H'-!1$%)0&0'!"'*2-'+&?)4 "2-'&'*2-'-)#)2-'&%;$!2*:1)+2-'0!'Z&' f$!?&0&/'!"'()**&"$!C&/'>'W*#&C)-4 -!'%!L"!'<&%&'%!+)=)%'!*'!;$)"2++)2' 0!'<%)?&C!%&D <!%&"' *&' **!1&0&' 0!' U&+&#!+&"2-' >' 0!'C)-)#&"#!-'0!'2#%2-'!-#&02-'&'&?4 =2-'-)#)2-/'?)!"#%&-';$!'!"'!*'-)#)2' Z&'f$!?&0&/',&=%H'&+#)C)0&0!-'0!' @G'&'@O',2%&-D !-#&=*!+)02' $"' 0)-<2-)#)C2' 0!' -!4 1$%)0&0/' +2"' !*' <%2<:-)#2' 0!' ;$!' !*' C)-)#&"#!' <$!0&' #!"!%' *&-' ?&>24 -!&' +2"A2%#&=*!b/' !6<$-2' 5$J2U' _2")**&D +2"'*2-'<%!-)0!"#!-'?$")+)<&*!-'0!'

7&"#)&12'_!*#%H"'>'W*A2"-2'E-#%&4 0&' .!%"H"0!U/' %!-<!+#)C&?!"#!/' <&%&' ;$!' -!' 1&%&"#)+!' !*' &++!-2' &' ;$)!"!-' 0!+)0&"' C)-)#&%' !-2-' -)#)2-' &%;$!2*:1)+2-X'&0!?H-/'0)B2';$!'-!' ,&'<!0)02'&<2>2'&'*&-'0)C!%-&-'+2%4 =)02' &' *&' <%!-!"+)&' 0!' $"' !"#$%#' *&%12' !"' !-#!' &J2/' !-<!%&"' *&' C)-)4 #&' 0!' <!%-2"&-' 0!-0!' !*' -H=&02/' ;$!' -!1$)%H' ,&-#&' !*' @O' 0!' ?&%U2X' >'%!+&*+:';$!'*&'U2"&'&%;$!2*:1)+&' <!%?&"!+!%H' &=)!%#&' ,&-#&' *&-' @O' ,2%&-D E-#$0)&"#!-'0!'*&'Z)+!"+)&#$%&'0!' Y$%)-?2' 0!' *&' \")C!%-)0&0' W$#:4 "2?&' 0!' P&+&#!+&-' 8\WP9' +$)0&4 %H"'!*'2%0!"'>'0&%H"')"A2%?&+):"/' >',&=%H'U2"&'0!'&+&?<&%'&'*&-'&A$!4 %&-'0!*'-)#)2'&%;$!2*:1)+2X'&0!?H-/' +&=!' %!+2%0&%' ;$!' !*' 02?)"12' "2' -!'+2=%&'<2%'*&'!"#%&0&'&'!-#!'#)<2' 0!'*$1&%!-D *2' ?&%+&' *&' "2%?&#)C)0&0/' *2-' ")4 J2-/'!-#$0)&"#!-/'?&!-#%2-/'&0$*#2-' ?&>2%!-' >' <!%-2"&-' +2"' &*1$"&'

"&02'<2%'*2-'!B)0&#&%)2-D +)2-' ;$!' -!' !"#%!1&%2"' &' C&%)2-' A$"+)2"&%)2-' 0!*' W>$"#&?)!"#2' $"&'%!-<$!-#&'<2-)#)C&/'<2%'*2';$!' 0!' *&' <%!-)0!"+)&' ?$")+)<&*' -)' -!' *!-')1"2%&/'+2?2',&'-$+!0)02',&-4 #&'&,2%&D 0)-+&<&+)0&0' #&?<2+2' <&1&"' <2%' )"1%!-&%' &' *&' U2"&' &%;$!2*:1)+&b/' )"A2%?:'5$J2U'_2")**&D' P&+&#!+&-' !6<$-2' ;$!' !"#%!' *&-' &+#)C)0&0!-'&'%!&*)U&%-!/'-!'!"+$!"4 #%&' $"&' !6,)=)+):"' 0!' <)!U&-' !*&4 =2%&0&-' <2%' )"#!1%&"#!-' 0!*' Y&**!%'

+,2*!-'>'$"&'?$!-#%&'1&-#%2":?)4 +&/'02"0!'-!'<%!CS'*&'!*&=2%&+):"'>' C!"#&'0!'12%0)#&-'0!'+2+!02%D W-)?)-?2/' *&-' +2"A!%!"+)&' &#'( /';$!'-!%H' 0)+#&0&'<2%'!*')"C!-#)1&02%'$")C!%4 &+!%+&'0!'*2-'<!#%21%&=&02-'0!*'C&4 W*=!%#2'Y2%%!=*&"+&'V&0)**&D #2-' +2"' )"A2%?&+):"' -2=%!' *&' )?4 <2%#&"+)&'0!'*&'U2"&'&%;$!2*:1)+&/' <&%&' ;$!' !*' C)-)#&"#!' +2?<%!"0&' ?!B2%' *&' &+#)C)0&0' ;$!' -!' %!&*)U:' ,&+!'C&%)2-'-)1*2-D <%!,)-<H")+&/'!*'!;$)"2++)2'!%&'$"' ?2?!"#2' ?$>' )?<2%#&"#!' >' -!' +2"-)0!%&=&' ;$!' !*' 72*' -!' !"+2"4 #%&=&'&'*&'?)#&0'0!'-$'+)+*2'&"$&*/' !"#%!'*&-'#!?<2%&0&-'-!+&-'>'0!'**$4 C)&-/'!-'0!+)%/'-!'%!"2C&=&'*&'-)!?4 =%&'>/'?!#&A:%)+&?!"#!/'*&'C)0&D

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%&'()*()+%#,"-(.( /01/)%&)2(3)4(-5(-$+(3 !"#$$%&%!"#

!"!#$ %!$ &'"()'$ *'+,-'*.! "#! $%&'&! #$! ()*+,&$-$!./0.!-)#!1)23 (&,!&)1&)$('4,!5$6!7$&8$&'($69! )#! -'&)1(,&! 8)2)&$#! -)#! :26('3 (;(,!-)!<)8;&'-$-!=!<)&4'1',6! <,1'$#)6! -)! #,6! >&$%$?$-,3 &)6! -)#! @6($-,! -)! A$1$()1$6! B:666()C$1D9! "&()*',! E#(&)&$6! ($1',2)6! =! *)?,&$*')2(,! -)! )6()!)6+$1',!6,2!1,*+&,*'6,! 1;*+#'-,!-)#!8,%)&2$-,&!7'3 8;)#!"#,26,!F)=)6G "#! *)-',-H$9! *')2(&$6! 1)23 C$%$2!#$!I&)61;&$!-)!#$6!$8;$6! -)! 4$&'$6! +'61'2$69! '21#;6,! #$! ('4'-$-)6!&)1&)$('4$6!=!-)+,&('3 4$6!)2!1$21J$6!=!$#%)&1$6!1,2! 2;)4,6! 6'6()*$6! -)! 6)&4'1',! =! *$2()2'*')2(,!$1,&-)6!1,2!)#! ;6,!&$1',2$#!-)#!$8;$!=!$+&,4)3 1J$*')2(,!-)!#$!)2)&8H$!6,#$&G "2()! '24'($-,6! )6+)1'$#)6! -)#! $=;2($*')2(,! =! -)! #$! 6,3 1')-$-! ?)&)C$2$9! E#(&)&$6! K$3 &,2! '24)&6',2)6! -)! $#&)-)-,&! 7$&8$&'($69!+$&$!)#)4$&!#$!1$#'3 -$-!-)!#,6!6)&4'1',6G K,2! $11',2)6! 1,*,! L6($6! %;=)!$!()2)&!;2!A$1$()1$6!*M6! ?;6(,9! *,-)&2,! =! +&,-;1('4,9! $1,&-)! 1,2! #$6! +,#H('1$6! 8;3

(&'$#! =! -)! <)&4'1',6! BK@>:<D! 00W!X)$(&'C!N,2CM#)C!Y&()8$9! )#!'2*;)%#)!+&)6)2($!I$##$6!)63 (&;1(;&$#)6G 2)2!#$!1;%')&($!-)#!-,*,!)6(M! 1$=)2-,! =! *;)6(&$! ;2$! '21#'3 -)#!+#$2()#9!F$P#!R$&8$6G 5$! ,%&$! I;)! &)$#'C$-$! J$1)! -,6! $Z,69! $+&,['*$-$*)2()9! -)2(&,!-)#!O&,8&$*$!\[0!+$&$! 4,!2,!-',!$!1,2,1)&!)#!2,*3

+)&',-,!4$1$1',2$#!1;$2-,!6)! 6;6+)2-)&M2!()*+,&$#*)2()G -,6!-)!)6($!+&'*)&$!)($+$9!6)! ##)4$&,2! $! 1$%,! #,6! -H$6! 0W9! 0V! =! 0]! -)#! *)6! )2! 1;&6,9!

&H6('1,6!1,*,!5$6!7$&8$&'($6G -)!6)&4'&!*)?,&!$!#,6!4'6'($2()69! )2! (,-$6! #$6! M&)$6! )*+&)6$&'$3 #)6!-)#!:666()C$1!1,2('2;$*)23 -)6-)! -)+,&('4,6! J$6($! -)6$3 &&,##,! J;*$2,9! +$6$2-,! +,&! #63>29;%:06%E51:F2%:0%.=G9;%!91%E3525%)2H;%:0%65%B13C?

&)1;&6,6!*$()&'$#)6!=!J;*$2,6G N;'##)&*,!F,-&H8;)C!OL&)C9! 8)&)2()! -)#! 1)2(&,! &)1&)$('4,9! -',! #$! %')24)2'-$! $#! +P%#'1,! 1,2($&M2! 6')*+&)! 1,2! ;2$! &)1'%'-,!+,&!#$6!-'I)&)2()6!-)3 +)2-)21'$6! -)#! 8,%')&2,! -)#! )6($-,G "#! $1(,! $6'6(')&,2! Q,#$2-$! ($! -)#! R,#;2($&'$-,! -)#! '26('3 (;(,S!K$&#,6!N;'##)&*,!<$#'2$6! #)6! =! "&(;&,! R'##$&&)$#! 7$&(H3 2)C9! ?)I)! -)#! T)+$&($*)2(,! -)! >;&'6*,! -)#! $=;2($*')23

%'L2!+,&!,(&$6!?,=$69!1,*,!)#! 1)2(&,!&)1&)$('4,!5$6!7$&8$&'3 ($69!I;)&()!'*M2!(;&H6('1,G

6".-7()8"*(,3(-3% 9%*(-$().%*)!:;<= !"!#$ %!$ &'"()'$ *'+,-'*.! @6(M2! )2! &')68,! $#&)-)-,&! -)! UV/! )6(;-'$2()6!-)#!K)2(&,!-)!@63

;2,! -)! #,6! P#('*,6! &)1,&&'3 -,6! +,&! -'6('2(,6! +;2(,6! -)#!

%)&2$*)2($#)6! ,&')2($-$6! $! $1)#)&$&! #$! *$&1J$! -)! #$! )1,3 2,*H$!)2!)#!)6($-,9!*)-'$2()!

!0%1023045%06%702819%:0%0;<517=>=0289?

'()**+,-).#%-),#./#%&%!"#

$%#%&

1$#')2()6G @#! +&,%#)*$! I;)! -)()1($-,! (&$*,! -)! +'6,! -,2-)! 6)! )23 1;)2(&$!#$!I$##$!+&)6)2($!1;$&3

*')2(,!-)!#$!C,2$9!#,6!+&,+',6! )6(;-'$2()6! 6)! J$2! )21$&8$-,! -)!&)('&$&9!)2!&)+)('-$6!,1$6',3 2)69!#$!1'2($!;6$-$!+$&$!'*+)3 -'&!)#!+$6,G O)&6,2$#! -)! #$! E2'-$-! 7;3

J$=!&')68,6!+$&$!)#!$#;*2$-,9! -)!#$6!$;(,&'-$-)6!#,1$#)6!+$&$! -&H$!;2!1,6(,!-)!1$6'!0./!*'#! +)6,6G!

@198077=A2%B=4=6%5256=C5%06%1=0;D9?

Difunden atractivos turĂsticos en infantes !"#$$%&%!"#

!"!#$ %!$ &'"()'$ *'+,-'*.!@#!T)+$&($3 *)2(,!-)!>;&'6*,!&)$#'3

1#$;6;&$! -)! #$! +&'*)&$! )($+$! -)#! O&,8&$*$! -)! K,21')23 ?$&-'2)6!-)!2'Z,69!1,2!#$!+&)3 6)21'$!-)!$#;*2,6!-)#!+#$2()#!

"&(;&,! R'##$&&)$#! 7$&(H3 2)C9! ('(;#$&! -)#! M&)$9! '2I,&3 )2! #,6! '2I$2()6! ;2$! 1;#(;&$! -)! 1,2,1'*')2(,! 6,%&)! #,6! +&'21'+$#)6! $(&$1('4,6! (;&H63 +$6$-,!6)!+;6,!)2!*$&1J$!)#! )2! #,6! 2'4)#)6! -)! +&))61,#$&! =!+&'*$&'$G

#,6! &)1,&&'-,6! 6)! &)(,*$&M2! ;2$!6)*$2$!-)6+;L6!-)!#$!^)3 &'$!-)!O&'*$4)&$9!+$&$!1,2('3 2;$&!1,2!#$6!+&'*$&'$6!-)!#$6! 1,#,2'$6!-)!#$!1$%)1)&$9!+$&$! +,6()&',&*)2()! &)'2'1'$&! 1,2! #,6!?$&-'2)6!-)!2'Z,6G T;&$2()!)#!)4)2(,!-)!1#$;3 6;&$9!]]!2'Z,6!-)#!_H2-)&!<,&! &,2!-'2M*'1$6!-)!1$2(,!+$&$! 2,1'*')2(,6!$+&)2-'-,6G "6'*'6*,9! #,6! 8;H$6! (;&H63 ('1,6!=!?)I)!-)#!-)+$&($*)2(,! &)1'%')&,2! -)! #,6! -,1)2()6! =! )-;1$2-,6! -)! #$! )61;)#$9! ;2! &)1,2,1'*')2(,! +,&! #$! &)$#'3

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

"$%$"&!%!'(

#$%$&'()*+*(,%-$&./()&*0&'1' 2$(2$/)*34'1,$%-*()$+5'&,* !"#$%&'()*+,&'-%.*/!"#

!"!#$%"%&'( )$( *+%,-$.(/'0+%1! "#$%&'! ()%)*)! "$+',)$*#.!/&&$0+*#0&$!1)/2#$+&!0)!%#! 3)/$),#$4#! 0)! 56$+/2%,2$#.! 7#*#0)$4#.!()'#$$&%%&!82$#%.!9)'/#! :! 5%+;)*,#/+<*! =3#6#$1#>.! 0+?&! @2)! 02$#*,)! )%! 1$&6$#;#! 0)!/&;1$#!0)!A#/#'!')!A)*0+<! ;2/B&!;)*&'!0)!%&!)'1)$#0&C D%! E2*/+&*#$+&! #')62$<! @2)! %&!#*,)$+&$!')!0)F)!#%!0)'+*,)$G'!0)!@2+)*)'!0)F4#*!1#$,+/+1#$.!12)'!*&!%%)A#$&*!/&;1%),#!

%#!0&/2;)*,#/+<*!$)@2)$+0#.!:! %#! @2)! E2)! %%)A#0#.! ')!)*,$)6<! E2)$#!0)!,+);1&C "%!&F?),+A&!0)%!1$&6$#;#!)$#! /&*')62+$!E&*0&'!1#$#!/&*,$#$$)',#$!%#'!/&*')/2)*/+#'!0)!%#! ')@24#.!1#$#!%&!@2)!)$#!*)/)'#$+&! A)*0)$! %#! ;#:&$! /#*,+0#0! 1&'+F%)!0)!HA#/#'!A+)?#'I.!;+';#'!@2)!,2A+)$&*!2*!/&',&!0)! JKK!1)'&'!/#0#!2*#C! ()! 2*! ,&,#%! 0)! L! ;+%! MKK! $)')'! ')! A)*0+)$&*! '<%&! #%$)@2)!;2:!1&/&'!;2*+/+1+&'!$)-

()%)*)! "+',)$*#! #,$+F2:<! )',&'! $)'2%,#0&'! #! %&! /&;1%+/#0&! @2)! )'! $)#%+N#$! ,$O;+,)'! 1#$#! 1&0)$! 1#$,+/+1#$! )*! )%! 1$&6$#;#C P&'!0&/2;)*,&'!*)/)'#$+&'! 1#$#!1&0)$!/&;1$#$!&!A)*0)$! A#/2*&'!'&*!%#!/$)0)*/+#%!0)%! Q*',+,2,&! R)0)$#%! D%)/,&$#%! =QRD>.!%#!"%#A)!S*+/#!0)%!8)6+',$&! 0)! 9&F%#/+<*! ="T89>.! %#! T*+0#0! 0)! 9$&02//+<*! 9)/2#$+#! =T99>.! %#! E#/,2$#! 0)! 624#! 0)! ,$O*'+,&! :! )%! F#$$+0&! 1#$#!'#F)$!/2O*,#'!A#/#'!,+)*)! )%!+*,)$)'#0&C!

Inician las festividades patronales en Tayahua +0)!!*/*!"#

1234567348*345294:*345;3878*457:<=2578*>?3?*8;8* 2:8626;527:48@

Dan apoyos para mejorar escuelas +0)!!*/*!"#

! !"#$%&'()*+,-.(" $"(*,.*/01%(2.&0(. +0)!!*/*!"#

2")"!"3"/"1( 5*,)! /)$/#! 0)! M! ;+%! 1)$'&*#'.! D*$+@2)! 5%E#$&! 8#;4$)N!$+*0+<!1$&,)',#!/&;&! /#*0+0#,&!#!%#!62F)$*#,2$#!0)%! )',#0&! 1&$! U&A+;+)*,&! "+20#0#*&C D%! )A)*,&! 1$&,&/&%#$+&! ')! )E)/,2<! 1#$#! 0#$! /2;1%+;+)*,&!/&*!%#!%):!)',#,2,#$+#!0)!)',)! 1#$,+0&.! )*! /&;1#V4#! 0)! %&'! 0+$+6)*,)'!*#/+&*#%)'.!P2+'!W#%,&*!:!(#*,)!()%6#0&.!:!)',#,#%.! X2%+&!Y)%'&*Z!#0);O'!0)!7&*N#%&! 7<;)N! :! D*$+@2)! QF#$$#.! 0)%!9#$,+0&!0)%![$#F#?&!=9[>Z!:! )%!/&&$0+*#0&$!6)*)$#%!0)!/#;-

1#V#!0)!5*0$G'!U#*2)%!P<1)N! \F$#0&$.! )%! ')*#0&$! 8+/#$0&! U&*$)#%C D%! #'1+$#*,)! #! 6&F)$*#0&$! 0+?&! @2)! )'! 2*! &$62%%&! B#F)$! ,&;#0&! 1$&,)',#! 1&$! U&A+;+)*,&! "+20#0#*&.! :! #6$#0)/+<!%#!'&%+0#$+0#0!0)%!9[!1#$#! #/)1,#$!'2!/#*0+0#,2$#C HD%!04#!0)!B&:!,&;G!1$&,)',#!:!)'1)$#$);&'!#%!04#!]^!0)! )',)! ;)'! 1#$#! +*+/+#$! *2)',$#! /#;1#V#! /&*! ;2/B&! &$62%%&.! &1,+;+';&! :! /&*! ;2/B#'! 6#*#'!0)!,$#F#?#$I.!#*2*/+<C ()/%#$<! #0);O'! @2)! '2! /#;1#V#! ')$O! ;&0)',#.! 0+6*#! :! 0)! ;2/B&! /&*,#/,&! /&*! %#! 6)*,)Z! HB#$);&'! ! A#%)$! *2)'-

,$#'! +0)#'.! 1$&12)',#'! :! /&*A+//+&*)'.!12*,2#%+N<IC Q*E&$;<! @2)! ')! $)6+',$#$O! ,#;F+G*!2*#!/&#%+/+<*!/&*E&$;#0#!1&$!!U&A+;+)*,&!"+20#0#*&!:!)%!9#$,+0&!0)%![$#F#?&! )*!%&'!_]M!;2*+/+1+&'C! 5%E#$&! 8#;4$)N! 12*,2#%+N<! @2)! H*&'&,$&'! $&;1+;&'! /&*! %#! 0+$+6)*/+#! )',#,#%! 0)%! 98(! =9#$,+0&! 0)! %#! 8)A&%2/+<*! ();&/$O,+/#>.! ;#'! *&! /&*! %&'! 1)$$)0+',#'!0)!X#%+'/&.!/&*!)%%&'! ,)*);&'!2*!#/2)$0&!:!;2/B&'! 0)! )%%&'! )',#$O*! 1#$,+/+1#*0&! /&*!*&'&,$&'IC 9&$! '2! 1#$,).! 8+/#$0&! U&**2)%!P<1)N!\F$#0&$!#1&:#$O!%#! /#*0+0#,2$#!0)!D*$+@2)!5%E#$&! B#/+#! %#! 62F)$*#,2$#! 1&$@2)! G')!E2)!'2!/&;1$&;+'&Z!HG%!0+?&! @2)!$)'1#%0#$4#!1&%4,+/#;)*,)!#! @2+)*! 6#*#$#! %#'! )*/2)',#'.! :! #@24! B2F&! ,$)'! )*/2)',#'! @2)! 6#*<!D*$+@2)!5%E#$&IC

!"#$%"%&'( )$( *+%,-$.( /'4 0+%1!D*!)%!;#$/&!0)%! 9$&6$#;#! D'/2)%#'! 0)! "#%+0#0.! )%! 1$)'+0)*,)! ;2*+/+1#%! U#$/&!5*,&*+&!P<1)N!U#$,4,$&'!)02/#,+A&'!/&*!%#!)*,$)6#!0)!;O'!0)!]KK!;+%!1)'&'C! (2$#*,)! )%! )A)*,&.! )%! E2*/+&*#$+&! #')62$<! @2)`! H%#! )02/#/+<*! )'! 0#$! 2*! 1#'&! ;O'! 1#$#! /&*,$#$$)',#$! %&'! 6$#*0)'!1$&F%);#'!@2)!')!A+A)*.! :! '&*! )',#'! #//+&*)'! )*! /#0#!)'/2)%#!%#'!@2)!')!,$#02/)*!)*!;)?&$#$IC D%! #%/#%0)! ;)*/+&*<! @2)! $)'1)/,&! #%! #V&! #*,)$+&$.! %#! +*A)$'+<*!)*!)%!')/,&$!)02/#,+A&!;2*+/+1#%!)'!/#'+!/2#,$&! A)/)'! ;O'! 6$#*0).! 12)'! )*! ]K__!)%!#1&:&!E2)!,#*!'<%&!0)! LK!;+%!1)'&'C P&'!0+$)/,&$)'!0)!%#'!]J!)'/2)%#'!E#A&$)/+0#'!$)/+F+)$&*! ]_a!;+%!1)'&'!$)1#$,+0&'!)*,$)!/#0#!2*#.!%&'!/B)@2)'!;O'! )%)A#0&'!E2)$&*!0)!_K!;+%!1)'&'.!0)',+*#0&'!#!#@2)%%#'!+*',+,2/+&*)'! @2)! 0);&',$#$&*!

;#:&$)'!*)/)'+0#0)'C P<1)N! U#$,4*)N! #')62$<! @2)!H+*A)$,+$!)*!)02/#/+<*!)'! #%6&!+*,)6$#%.!%#'!)'/2)%#'!@2)! *&! 1#$,+/+1#$&*! )*! )',)! 1$&6$#;#! ')! %)'! )',O! #1&:#*0&! 0)! &,$#! ;#*)$#I.! :! 0)',#/<! @2)! H*&! ')! )',O! 0)?#*0&! *+! 2*#!)'/2)%#!'+*!#1&:#$IC D%!1$+;)$!)0+%!0+?&!@2)!02$#*,)! )',)! #V&! ')! +*A)$,+$O! )*! %#! /&*',$2//+<*! 0)! #2%#'! 1#$#! %#! ,)%)')/2*0#$+#! 0)! %#'! 5N2/)*#'! :! 1#$#! )%! ")*,$&! [)/*&%<6+/&'! 0)%! D',#0&! 0)! b#/#,)/#'!="D"c[Db>C #1&:#$O! /&*! ]! ;+%%&*)'! 0)! 1)'&'! )*! F)/#'! 1#$#! )',20+#*,)'! 0)! ,&0&'! %&'! *+A)%)'.! :!@2)!%#!D'/2)%#!d+/)*,)*#$+&! $)/+F+$O!/&;12,#0&$#'!/&*!)%! /#,+A&C D%!)*,$)A+',#0&!#6$)6<!@2)! )',)!#V&!')!1$),)*0)!/$)#$!2*! '+',);#! 0)! ,$#*'1&$,)! 1#$#! #@2)%%&'!#%2;*&'!@2)!#'+',#*! #!)'/2)%#'!0)!%#!/#1+,#%.!:!@2)! G',)!,)*0$O!2*!/&',&!0)!B#',#! eK! 1&$! /+)*,&! ;)*&$! #%! @2)! 1#6#*!#/,2#%;)*,)C

5!!"%2$6"1! D%! ?#$04*! 1$+*/+1#%!0)!%#!/&;2*+0#0! [#:#B2#!E2)!)%!)'/)*#$+&!0&*0)!

*#%)'.!;+';#'!@2)!/&;)*N#$&*! /&*! %#! /&$&*#/+<*! 0)! U#$+/)%#! 9$+;)$#.!$)+*#!0)%!)A)*,&C 5*,)! 2*#! ;2%,+,20! )f1)/,#*,).!'2F+)$&*!#%!)'/)*#$+&!%#'! 1$+*/)'#'!$)#%)'.!P21+,#!:!g#$%#.!#/&;1#V#0#'!1&$!%#!$)+*#!0)! %#!)0+/+<*!]K__!0)%!E)',)?&.!U#$+'&%!9$+;)$#C!P#!2%,+;#!)*!'2F+$!:!,&;#$!'2!%26#$!)*!%#!/&$,)! $)#%!E2)!%#!*2)A#!'&F)$#*#C D%! #%/#%0)! QAO*! 0)! 3#*,+#6&!d)%,$O*!/&$&*<!#!%#!?&A)*.! ;+)*,$#'! '2! #*,)/)'&$#! %)! )*,$)6#F#! )%! /),$&C! U#$+/)%#! #6$#0)/+<! #! %&'! 1$)')*,)'! %#! 1#$#!$)1$)')*,#$!#!'2!12)F%&!:! ')!/&;1$&;),+<!#!0#$!%&!;)?&$! 0)! '4! 1#$#! &',)*,#$! 0+6*#;)*,)!)',)!/#$6&C D*!'2!0+'/2$'&.!)%!1$+;)$!)0+%! )f1$)'<!'2!#%)6$4#!1&$!1#$,+/+1#$! )*! %&'! )A)*,&'! E)$+#%)'! 0)! )',#! %&/#%+0#0.! 12)'! h0+?&h! )'! +;1&$,#*,)!$),&;#$!%#'!,$#0+/+&*)'! HD',#'! E)',+A+0#0)'! ;2)',$#*! @2)! %#! 6)*,)! ,#:#B2)*')! ')! /#$#/,)$+N#! 1&$! ')$! #;+6#F%).!,$#F#?#0&$#!:!'2'!;2?)$)'! 0)! 2*#! F)%%)N#! 0)! $)'#%,#$IZ! #'+;+';&.! 0)',#/<! @2)! G',&'! 0)F)*! )'1#/+&'! 0)! /&*A+A)*/+#!1#$#!0+'E$2,#$!)*!E#;+%+#C P#! /)$);&*+#! /2%;+*<! /&*! %#! 1#$,+/+1#/+<*! 0)! %#! d#*0#! 9)$%#!X)$)N#*#.!@2)!B+N&!F#+%#$! #!/B+/&'!:!6$#*0)'C!D',)!%2*)'! _^!0)!;#$N&.!)%!F#+%)!0)!E)$+#! )',#$O!#;)*+N#0&!1&$!%#!d#*0#!"#$*#A#%C

J\ZZ` e <jg\Z`Xc

KÞ :9 < G (. [\ DXiqf [\c )'() D o`Zf# ;%=% / g}^`eXj <[`Z` e EXZ`feXc

C_[cXhe I;H S IeY_e ;ijhWj ]_Ye H;<EHC7 U

DX\jkifj Z`\iiXe m`Xc`[X[\j `dgfikXek\j [liXek\ () _fiXj

GXiXe cX :`l[X[

Copia certificada de la escritura

de Palacio Nacional

<eki\^Xe \jZi`kliXj [\ ·GXcXZ`f

Cf^iXe d}j Zi [`kfj gXiX m`m`\e[X%%% g\if j`e Zfdgifd`jf [\ ZXc`[X[ \[lZXk`mX Iván Sosa y Mayolo López

Luis Méndez

Daniel Villa

Desde las 8:30 horas, los maestros cerraron Paseo de la Reforma y Bucareli, en lo que sería el inicio del caos.

Miguel Fuantos

;\jXZk`mXe Zfe]c`Zkf \e D`Z_fXZ}e

El cierre de las calles del Centro impactó la vialidad en Circuito Interior,

DFI<C@8%$ CX \[lZXZ` e i\Z`Y` fkif ^fcg\ \e D`Z_fXZ}e% Cl\^f [\ hl\ efidXc`jkXj [\ Kì`g\k f dXeklm`\iXe j\Zl\j$ kiX[fj gfi ZlXkif [ Xj ). Xlkf$ Ylj\j [\ gXjXa\ifj gXiX hl\ ]l\$ iXe Xk\e[`[Xj jlj [\dXe[Xj# Xp\i Zfej`^l`\ife hl\ j\ i\[lqZX X - cX ZXc`ÔZXZ` e d e`dX [\ X[d`j` e X cX efidXc p cX Xj`êXZ` e Xlkfd}$ k`ZX [\ gcXqXj X jlj \î\jX[fj%

<e leX d`elkX [\ XZl\i[f ÔidX[X gfi \c J\Zi\kXi`f [\ >f$ Y\ieXZ` e A\j j I\peX# \c >fY`\i$ ef [\ D`Z_fXZ}e kXdY` e XZ\g$ k cX Xg\ikliX [\ ('' \jgXZ`fj d}j \e cX efidXc% <c j\im`Z`f [\ XlkfkiXejgfik\# hl\ _XY X j`[f jljg\e[`[f _XjkX hl\ ]l\iXe i\^i\jX[fj cfj Xlkf$ Ylj\j# ]l\ i\jkXYc\Z`[f Xp\i X cXj (.1'' _fiXj%

que lucía así a las 18:00 horas.

D8;I@;%$ Gfi Ôe D o`Zf Zl\e$ kX Zfe cXj \jZi`kliXj [\ jl ÈZXjXÉ gièZ`gXc1 GXcXZ`f EXZ`feXc% 8p\i# \c 8iZ_`mf >\e\iXc [\ GifkfZfcfj [\ DX[i`[ _`qf \eki\$ ^X X cX <dYXaX[X d\o`ZXeX \e <j$ gX X [\ cX Zfg`X Z\ik`ÔZX[X [fe$ [\ ZfejkX cX fg\iXZ` e [\ ZfdgiX$ m\ekX cc\mX[X X ZXYf \e \c j`^cf (- [\ cfj k\ii\efj \e cfj hl\ XZklXc$ d\ek\ j\ lY`ZX \c èdl\Yc\% ÈCX fg\iXZ` e j\ i\Xc`q \c )' [\ \e\if [\ (,-) \eki\ \c I\p =\$ c`g\ @@ p DXik e :fik j# \c _àf [\ ?\ie}e :fik j# hl\ c\ m\e[` X cX ZfifeX \jgX fcX cfj k\ii\efj hl\ _XY X i\Z`Y`[f [\ jl gX[i\ p hl\ j\ Zfii\jgfe[\e X cf hl\ j\ ZfefZ` Zfdf cXj ZXjXj el\$ mXj [\ DfZk\qldX# [fe[\ gfjk\$ i`fid\ek\ j\ \[`ÔZXi X \c GXcXZ`f Mìi\èXcÉ# [àf AX`d\ [\c 8i\eXc# [ì\Zkfi [\c @ejk`klkf [\ D o`Zf \e <jgX X% =l\ cX gifg`X [\g\e[\eZ`X cX hl\ cfZXc`q \c [fZld\ekf \e \c 8iZ_`mf [\ GifkfZfcfj% JfYi\ cfj k\ii\efj p \[`ÔZ`fj m\e[`[fj X cX ZfifeX \jgX fcX j\ Zfejkilp \c èdl\Yc\ [\jkèX[f X j\i cX j\[\ [\c Mìi\èXkf Ef$ mf_`jgXef p [\ cX 8l[`\eZ`X [\ D o`Zf% Cl\^f j\ Zfemìk` \e cX j\[\ [\c Gf[\i <a\Zlk`mf%

Daniel Villa

;\aXYXe jXc`i X i\fj cfj Ôe\j [\ j\dXeX

Algunos conductores tuvieron que invadir el carril del Metrobús.

glekfj hl\ [`f X ZfefZ\i \c jlY$ j\Zi\kXi`f [\ >fY\ieXZ` e# FY$ [lc`f Ým`cX# gXiX hl\ cX J<G gXi$ k`Z`g\# X gXikì [\c d` iZfc\j# \e le ]fif [\c J\eX[f p gXiX [\Ôeì \c e d\if p dfekf [\ cfj Zi [`$ kfj hl\ fkfi^Xi} \c @JJJK< X cfj d\ekfi\j% <c >;= i\m\c hl\ \e \c [ X _lYf gifYXY`c`[X[\j [\ hl\ cfj dX\jkifj \ok\e[`\iXe jl gifk\jkX Xc :ìZl`kf @ek\i`fi p G\i`] i`Zf%

D`\ekiXj cX :`l[X[ jl]i X \c ZXfj p \e >fY\ieXZ` e j\^l X cX e\^fZ`XZ` e# \c Gi\j`[\ek\ :Xc[\$ i e XeleZ` \c efdYiXd`\ekf [\ : i[fmX M`ccXcfYfj \e cX J<G% È<c [fZkfi k`\e\ kf[Xj cXj Zi\$ [\eZ`Xc\j XZX[ d`ZXj# gif]\j`feX$ c\j p g\ijfeXc\j# Xj Zfdf cX \og\$ i`\eZ`X# gXiX Xjld`i \c ZXi^f [\ cX J<GÉ# Xj\m\i % PÁGINA 3

JfYfieXYXe gi\jfj X g\ijfeXc [\c :\i\jf [\ 8gf[XZX# EC# gXiX [\c`ehl`i X]l\iX REFORMA / Staff

DFEK<II<P%$ G\j\ X \jkXi \e leX Z}iZ\c# cfj i\fj [\c :\i\jf [\ 8gf[XZX k\e Xe jlj gi`m`c\^`fj% DXe[fj p Z\cX[fi\j [\ \j\ g\eXc hl\ jfe `em\jk`^X[fj gfi cX GifZliX[li X \jkXkXc kiXj cX

>FQ8 GIä=L>F JLG<I 9FNC Ser prófugo de la justicia no le impidió a Daniel Mortera, ex tesorero del Municipio de Zinacantepec, en el Estado de México, acudir a la edición 45 del Super Bowl. Una fotografía del ex funcionario, quien tiene una orden de aprehensión por un desfalco de 91.9 millones de pesos, aparece en la página de internet utsandiego.com.

Especial

8 cfj dX\jkifj [\ cX :ffi[èX[f$ iX EXZ`feXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e :EK< c\j ]leZ`f$ e \c Z_XekXa\% KiXj () _fiXj [\ ZfcXgjXi \c ki}ej`kf m\_`ZlcXi \e cX :`l[X[# cX :EK< fYc`^ X >fY\ieXZ` e X èjkXcXi leX d\jX [\ [`}cf^f hl\ [`f Zfdf i\jlckX[f d}j Zi [`$ kfj gXiX cX m`m`\e[X [\ cfj gif]\$ jfi\j p leX el\mX d\jX [\ [`}cf$ ^f# g\if eè^ e Zfdgifd`jf Zfe cX ZXc`[X[ \[lZXk`mX gfi gXik\ [\ cfj d\ekfi\j% @eZcljf \c Gi\j`[\ek\ =\c`g\ :Xc[\i e j\ m`f fYc`^X[f X [\j`^$ eXi Xc \o J\Zi\kXi`f [\ JXcl[ Af$ j Ýe^\c : i[fmX Zfdf el\mf k`$ klcXi [\ <[lZXZ` e \e jljk`klZ` e [\ 8cfejf ClaXdY`f% :fe ZlXkif gcXekfe\j \e GX$ j\f [\ cX I\]fidX p lef \e \c Q $ ZXcf# [fe[\ j\ hl\[Xife [\j[\ \c al\m\j# lefj () d`c gif]\jfi\j [\ FXoXZX# D`Z_fXZ}e# :_`XgXj# ?`$ [Xc^f# \c <[fd\o# KcXoZXcX# >l\$ ii\if p \c ;= hl\ j\ fgfe\e X cX \mXclXZ` e \[lZXk`mX gifmfZX$ ife \c dXpfi [\jhl`Z`Xd`\ekf [\ ki}ej`kf [\ cfj ck`dfj X fj# Zfdf i\ZfefZ` \c J\Zi\kXi`f [\ >fY`\i$ ef ZXg`kXcèf# Afj Ýe^\c Ým`cX% :fekè^\ek\j [\ Xgifo`dX[X$ d\ek\ ) d`c g\ijfeXj j\ èjkXcX$ ife \e I\]fidX ]i\ek\ X cXj j\[\j [\ cX G>I# cX 9DM p cX <dYXaX[X [\ <L# gfi cf hl\ ]l\ Z\iiX[X cX m`Xc`[X[ [\j[\ cX ]l\ek\ [\ cX ;`X$ eX :XqX[fiX _XjkX \c <a\ ( Efik\# X[\d}j [\ hl\ _lYf Ycfhl\fj è$ k\id`k\ek\j \e @ejli^\ek\j% ;\j[\ cXj /1+' _fiXj# cfj dX\jkifj j\ èjkXcXife \e gcXe$ k e \e I\]fidX p 9lZXi\c`# p cX X]\ZkXZ` e j\ \ok\e[` [\ GfcXeZf X KcXcgXe p [\c X\ifgl\ikf X G\$ i`] i`Zf# Zfe cX jXkliXZ` e [\ m`X$ c`[X[\j [\ cX QfeX IfjX# cX :fe$ [\jX p 8eqli\j# hl\ cfj Zfe[lZ$ kfi\j èk\ekXYXe ljXi# jè o`kf# Zfdf Xck\ieXk`mXj% CXj dfm`c`qXZ`fe\j kXdY` e X]\ZkXife X cfj ljlXi`fj [\c D\$ kifY j \e @ejli^\ek\j p cfj ZX$ d`fe\j hl\ i\Zfii\e I\]fidX [\j[\ CX M`ccX _XjkX JXekX =\% <c A\]\ [\ >fY`\ief# DXiZ\cf <YiXi[# [àf hl\ ef \jk} \e dXefj [\ jl 8[dè`jkiXZ` e i\jfcm\i cfj ZfeÕ`Zkfj \eki\ \c >fY`\ief ]\[\$ iXc p cX :EK<% KiXj el\m\ _fiXj [\ [`}cf$ ^f Zfe \c k`klcXi [\ >fY\ieXZ` e# 8c\aXe[if Gfì # p \c J\Zi\kXi`f [\ >fY`\ief [\c ;=# Afj Ýe^\c Ým`cX# cfj [`j`[\ek\j XZfi[Xife c\mXekXi gfi cX efZ_\ \c gcXek e \e \c Q $ ZXcf p i\kfieXi X jlj \jkX[fj% Cfj dX\jkifj ]ìdXife \e 9lZXi\c` le [fZld\ekf [\ ZlXkif

CORRESPONSAL

dXjXZi\ p ]l^X [\c (0 [\ ]\Yi\if# XefdXc Xj gfi cXj hl\# j\^ e _X$ [fe[\ dli`\ife ++ i\fj p j\ \j$ Y X [\ZcXiX[f jl jlY[ì\Zkfi# i\Z`$ ZXgXife *.# i\m\cXife hl\ d`\d$ Y X +' d`c g\jfj d\ejlXc\j% Jè \dYXi^f# i\m\c hl\ le Yifj [\ le îlgf [\c Zi`d\e fi$ Xek\i`fi [ì\Zkfi# [\ hl`\e ef [`f ^Xe`qX[f i\Z`Y Xe g\id`jfj gXiX jXcì [\c i\Zcljfi`f [liXek\ cfj Ô$ \c efdYi\# j g\id`k X hl\ cfj i\$ Zcljfj jXc`\iXe gfi mXi`fj [ Xj% e\j [\ j\dXeX% ;\ XZl\i[f Zfe cfj dXe[fj p 8lehl\ leX ]l\ek\ j\ Xc Z\cX[fi\j è[X^X[fj# cfj hl\ cfj èk\iefj jfYfi$ eXYXe X g\ijfeXc [\c :\$ Tras 26 días, gi`m`c\^`X[fj# hl`\e\j j\$ i Xe d`\dYifj [\c îl$ i\jf gXiX jXcì X [\cèhlì# informan: gf [\c`Zk`mf [\ Cfj Q\$ j\ è]fid \okiXf]`Z`Xc$ kXj# kXdY` e [`j]ilkXYXe d\ek\ hl\ cfj Z\cX[f$ Se fugaron Z`\ikXj m\ekXaXj# Zfdf i\j j cf \jkXYXe \ek\iX$ 37 y no 29 Z\c[Xj M@G è[`m`[lXc\j [fj [\ cfj g\id`jfj# ef \hl`gX[Xj Zfe XgXiXkfj [\ cXj XZk`m`[X[\j hl\ [\ Xì\ XZfe[`Z`feX[f% cfj gi\jfj cc\mXYXe X ZXYf ]l\iX 8j`d`jdf# [\kXccXife# c\j g\i$ [\c g\eXc% GXiX jlgcì X cfj Xlj\ek\j \e d`k Xe k\e\i Z\clcXi\j# k\c ]fefj cfj gXj\j [\ c`jkX# \ogc`ZXife cfj E\ok\c p [\d}j XgXiXkfj \c\Zki $ è[`Z`X[fj# g\ijfeXj \ok\ieXj \e$ e`Zfj# \ èZcljf gf[ Xe i\Z`Yì X kiXYXe Xc g\eXc [\ 8gf[XZX X fZl$ gifjk`klkXj \e \c jlgl\jkf [\ hl\ j\ kiXkXYX [\ m`j`kXj Zfepl^Xc\j% gXi jlj cl^Xi\j% 8[\d}j [\ gX^Xic\j d`c ,'' 8j # ZlXe[f cfj gi\jfj i\î\$ jXYXe# hl`\e\j jlgc Xe X cfj èk\i$ g\jfj X cXj j\ofj\im`[fiXj# cfj i\fj k\e Xe hl\ \eki\^Xic\ Xc g\i$ efj XYXe[feXYXe \c i\Zcljfi`f% jfeXc [\ j\^li`[X[ ) d`c ,'' g\$ 8p\i# \e jl ZfdgXi\Z\eZ`X# \c jfj gXiX hl\ jkXj gl[`\iXe è$ X_fiX \o [ì\Zkfi [\c :\i\jf [\ 8gf[XZX >\i e`df D`^l\c 8e$ î\jXi Xc g\eXc p hl\[Xij\ _Xj$ kX [fj [ Xj% [i j DXik e\q [àf [\jZfefZ\i cXj

?XYcXi}e GXgX$=:? [\ c`Y\ikX[ i\c`^`fjX REFORMA / Staff

<c GXgX 9\e\[`Zkf OM@ p \c Gi\$ j`[\ek\ =\c`g\ :Xc[\i e [`Xcf^X$ i}e jfYi\ cX i\]fidX Zfejk`klZ`f$ eXc \e dXk\i`X [\ c`Y\ikX[ i\c`$ ^`fjX# XeXc`qX[X XZklXcd\ek\ \e \c :feî\jf# X[\cXek \c <dYX$ aX[fi [\ D o`Zf Xek\ \c MXk`ZXef# =\[\i`Zf Cè^ 8ckXdìXef% ÈJ\^liXd\ek\ XYfi[Xi}e Xc$ ^f i\cXZ`feX[f Zfe cX X^\e[X ef e\^fZ`XYc\# \j [\Zì# cX m`[X# cX ]X$ d`c`X# \c XYfikf# cX \lkXeXj`X# cX è$ m\jk`^XZ` e Zfe Z clcXj \jkXdèX$

c\j# cX g c[fiX [\c [ X [\jgl j% Kf$ [fj \jkfj k\dXj# [\ ]fidX jlXm\# \e Xc^ e dfd\ekf j\ mXe X kiX$ kXiÉ# i\m\c Cè^ X Efk`d\o% :l\jk`feX[f Xc i\jg\Zkf# \c mfZ\if [\ cX :fe]\i\eZ`X [\c <g`j$ ZfgX[f D\o`ZXef# DXel\c :fiiXc# jlYiXp hl\ cfj Xjlekfj hl\ kiX$ kXi}e \c Gfek ÔZ\ p \c Gi\j`[\ek\ jfe è]fidXZ` e i\j\imX[X% @^c\j`Xj \mXe^ c`ZXj p XZX$ [ d`Zfj _Xe [\eleZ`X[f hl\ cX i\]fidX hl\ \jkl[`X \c J\eX[f mlce\iXi X cX cX`Z`[X[ [\c <jkX[f d\o`ZXef p i\î\jXi X gi`m`c\^`fj X cX @^c\j`X ZXk c`ZX%

) j]^gjeY&[ge'fY[agfYd

¶J89à8J HL<%%%6

CX :<G8C \jk`d hl\ cX \Zfefd X cXk`efXd\i`ZXeX Zi\Z\i} d}j [\c *%. gi\m`jkf gXiX )'()# gfi leX d\afiX \e cXj \og\ZkXk`mXj [\ D o`Zf p 9iXj`c%

K~ZY\g& '- Z[ CWhpe Z[b (&'($ dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 HeX[hje 9WijW [ZW

;\dXe[Xe c\p hl\ \m`k\ [`jZi\Z`feXc`[X[

<o`^\e `e[ ^\eXj ZfejlckXic\j fYiXj CXj Zfdle`[X[\j

Gifk\^\ :fik\ X gl\Ycf iXi}dli`

j\ \ek\iXe Xc cc\^Xi dXhl`eXi`X# i\gifZ_Xe

REFORMA / Staff

Especial

Zfej\a\ifj [\ cX :;@ 8J<>LI8;FJ% Miles de frascos, incluso con sustancias

no permitidas para suplementos, fueron retirados del mercado.

=Xcjfj Êd`cX^ifjË Xj` ), d`c gif[lZkfj Èd`$ cX^ifÉ Zfe ZX[lZ`[X[ m\e$ 9 Z`[X# Xck\iXZ`fe\j \e \c \k`hl\$

kX[f# `e^i\[`\ek\j ef g\id`$ k`[fj gXiX jlgc\d\ekfj p Zfe glYc`Z`[X[ hl\ c\j Xki`Ylp\ gifg`\[X[\j k\iXg lk`ZXj f i\$ _XY`c`kX[fiXj hl\ ef k`\e\e# ]l\ife Xj\^liX[fj gfi cX :f$ d`j` e =\[\iXc gXiX cX Gifk\Z$ Z` e ZfekiX I`\j^fj JXe`kXi`fj% <c fg\iXk`mf j\ \edXiZX \e cX i\]fidX X cX i\^cXd\e$

kXZ` e jXe`kXi`X hl\ g\id`$ k` è`Z`Xcd\ek\ i\kìXi [\c Xì\ [\Z\eXj [\ XeleZ`fj [\ gif$ [lZkfj Èd`cXîfÉ% CX :fd`j` e i\gfik Xp\i hl\ \c Xj\^liXd`\ekf [\ gif$ [lZkfj fZlii` \e cX k`\e$ [X ÈJle EXkliXcÉ [\ cX :`l$ [X[ [\ D o`Zf# cX ZlXc ]l\ Z\$ iiX[X gi\m\ek`mXd\ek\ [\Y`[f X hl\ jl j\^le[f e`m\c \jkXYX \e Zfe[`Z`fe\j èX[\ZlX[Xj [\ _`^`\e\%

La tienda de Eje Central y Arcos de Belén fue cerrada por la Ssa.

EN LA MISMA TIENDA LOS VERIFICADORES ASEGURARON:

)",*+

blisters para ampolletas

)"*)(

empaques secundarios

')"&,& etiquetas con datos falsos

("&&& bolsas para infusión

Pastillas a granel, hierbas, polvos, panfletos y 536 productos como bebidas, cosméticos y remedios herbolarios.

Daniela Rea

@ek\îXek\j [\c :fej\af :fejlck`$ mf [\ cX :fd`j` e EXZ`feXc gXiX \c ;\jXiifccf [\ cfj Gl\Ycfj @e[ $ ^\eXj :;@ [\dXe[Xife hl\ jlj Zfdle`[X[\j j\Xe ZfejlckX[Xj Xek\j [\ kfdXi [\Z`j`fe\j jfYi\ cX ZfejkilZZ` e [\ gi\jXj# cX \o$ gcfkXZ` e [\ dèXj f \c [\jXiif$ ccf [\ gifp\Zkfj \Zfkli jk`Zfj \e jlj k\ii`kfi`fj% ;liXek\ cX èXl^liXZ` e [\ cX gi`d\iX j\j` e fi[èXi`X [\c :fej\af :fejlck`mf \e \jk\ X f# OXm`\i 8Yi\l# k`klcXi [\ cX :;@# j\ Xc hl\ [\ dXe\iX X`jcX[X Xc$ ^lefj al\Z\j _Xe i\ZfefZ`[f \c [\i\Z_f X cX ZfejlckX p c`Yi\ [\$ k\idèXZ` e# Zfdf cf _`qf le ki`$ YleXc ]\[\iXc Xc i\jg\kXi \c [\i\$ Z_f Xc c`Yi\ ^fY`\ief [\ cX Zfdl$ e`[X[ [\ :_\i}e# \e D`Z_fXZ}e# cX ZlXc pX ef hl\i X j\i ^fY\ieX[X gfi gXik`[fj gfc k`Zfj2 f \e \c ZX$ jf [\ cX dè\iX \e k\ii`kfi`f N`$ i`blkX# \e \c hl\ cX fYiX ]l\ jlj$ g\e[`[X k\dgfiXcd\ek\ ]\[\iXc _XjkX i\jfcm\i k\dXj [\ ]fe[f# Zf$ df cX ZfejlckX X cXj Zfdle`[X[\j fi`^èXi`Xj% :fej\a\ifj \eki\m`jkX[fj gfi I<=FID8 j\ XcXife hl\ d`\e$ kiXj ef \o`jkX leX C\p [\ :fejlc$ kX# \jXj [\Z`j`fe\j j\^lì}e j`\e$ [f [`jZi\Z`feXc\j% ÈHl\i\dfj c\p hl\ fYc`^l\ X hl\ efj gi\^lek\e hl hl\i\$ dfj \e el\jkiX k`\iiX p hl\ Zld$ gcXe el\jkif [\j\f% ¶;\ hl jìm\ hl\ gi\^lek\e j` ef mXe X fY\[\$ Z\i Xc gl\Ycf6É# Zl\jk`fe Mì^`$ c`f > d\q DXik e\q# Zfej\a\if [\ JXe =iXeZ`jZf [\c DXi# FXoX$ ZX# [fe[\ cfj _XY`kXek\j i\Z_XqXe le gifp\Zkf \ c`Zf \e \c @jkdf [\ K\_lXek\g\Z% <ogc`Z hl\ \c i\Z_Xqf j\ [\$ Y\ gièZ`gXcd\ek\ X cfj \]\Zkfj \e \c d\[`f XdY`\ek\% ;àf# Zfdf \a\dgcf# hl\ \e Le` e ?`[Xc^f cX m`YiXZ` e [\ cfj m\ek`cX[fi\j \jgXek X cfj g\Z\j p j\ [\jkilp cX \Zfefd X [\ cX Zf$ dle`[X[ g\jhl\iX%

;\eleZ`Xe \e cX FEL kfikliX X + a m\e\j

`ek\ieXZ`feXc gi`d\i ZXjf gfi _\Z_fj jlZ\[`[fj \e D o`Zf

Especial

Daniela Rea

María y Martha, madres de los jóvenes detenidos en Rosarito, dijeron

que militares se han negado siete veces a acudir a las diligencias.

Z`iZlejkXeZ`Xj \c (- [\ ale`f [\ )''0# \e IfjXi`kf% Cfj cc\mXife X [fj ZXjXj gXik`ZlcXi\j \e Xl$ kfj ef f]`Z`Xc\j# [fe[\ cfj kfi$ kliXife Zfe ^fcg\j# [\jZXi^Xj \c Zki`ZXj p XjÔo`X Zfe YfcjXj [\ gc}jk`Zf# X[\d}j [\ hl\ `ek\ekX$ ife XiiXeZXic\j cXj l Xj [\ dX$ efj p g`\j% ;\jgl j cfj kiXjcX[Xife X cX @@ QfeX D`c`kXi# \c È:lXik\c Dfi\$ cfjÉ# Zfe cfj fafj m\e[X[fj% :lXe$ [f c\j hl`kXife cXj m\e[Xj# j\^ e i\cXkXe DXi X DXik e\q p DXikX 8c`Z`X M}qhl\q# dX[i\j [\ cXj m Z$ k`dXj# \jkXYXe ]i\ek\ X cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e# Zfe \c Xij\eXc [`jgl\jkf ]i\ek\ X \ccfj p jfjk\e`$ [fj gfi d`c`kXi\j# [\Y`[f X hl\ cfj

8 cX YXaX Municipios con 70 por ciento y más de hablantes de una lengua indígena en México: 400

383

346

350

^fcg\j i\Z`Y`[fj ef c\j g\id`k Xe jfjk\e\ij\ [\ g`\% Gfi \o`^ì aljk`Z`X# cXj ]Xd`$ c`Xj _Xe j`[f Xd\eXqX[Xj l _fj$ k`^X[Xj gfi d`c`kXi\j# [\eleZ`X$ ife% CX ck`dX fZXj` e ]l\ \c (* [\ \e\if# ZlXe[f jla\kfj XZl[`\$ ife X cX m`m`\e[X [\ DXi X X kf$ dXi ]fkfîX] Xj% È8j Zfdf \c ZXjf [\ d` _àf# _Xp fkifj ZXjfj [\ ]XYi`ZXZ` e [\ ZlcgXYc\j# g\ijfeXj hl\ ef _X$ YcXe gfihl\ k`\e\e d`\[f% P ef \j hl\ efjfkiXj j\Xdfj mXc`\e$ k\j# g\if ef efj ^ljkX cX èaljk`$ Z`XÉ# \ogc`Z DXi X% <e cX :`l[X[ [\ D o`Zf# DX$ i X p DXikX eXiiXife hl\ cfj a m\$ e\j ]l\ife [\k\e`[fj gfi j\gX$

)'(

337 317

300

1990

1995*

2000

2005

2010

*Ese año la población de 15 municipios del estado de Chiapas no fue contabilizada debido al conflicto zapatista. Fuente: INEGI

<e JfefiX# cfj è[ ^\eXj ^lX$ ià fj [\ ÝcXdfj j\ fgfe\e X cX ZfejkilZZ` e [\ leX gi\jX% ÈEfj mX X]\ZkXi k`\iiX# gXek\f$ e\j# cl^Xi\j jXîX[fj# efjfkifj j`\dgi\ _XZ\dfj i`klXc\j p gl\j ZcXiXd\ek\ k\e\dfj hl\ gifk\^\i% CX gi\jX j\i} X]l\iX [\ k\ii`kfi`f è[ ^\eX# g\if \c i f j\ mX X j\ZXi# p cfj }iYfc\j# p Xj cX d\[`ZèX kiX$ [`Z`feXcÉ# j\ Xc \e \eki\m`jkX \c Zfej\a\if Cèf C\pmX% CX Xlkfi`[X[ dle`Z`gXc# jè \dYXi^f# XgfpX cX è`Z`Xk`mX [\ =le[XZ` e ;\jXiifccf Jljk\ekXYc\ gXiX Zfejkilì cX gi\jX# [\ cX ZlXc cfj è[ ^\eXj j\ \ek\iXife _XjkX

;\j\dgfcmXe i\Zlijf

I\Z`Y\ :fd`k

=Xd`c`Xi\j [\ ZlXkif a m\e\j [\$ k\e`[fj \e 9XaX :Xc`]fie`X gfi \c\$ d\ekfj [\c <a iZ`kf p kfikliX[fj gXiX XlkfèZi`dèXij\ Zfdf èk\$ îXek\j [\ cX [\cèZl\eZ`X fi^Xe`$ qX[X gi\j\ekXife \c gXjX[f al\m\j Xek\ \c :fd`k ZfekiX cX KfikliX [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj \c gi`d\i ZXjf hl\ ZfefZ\i} \c fi^Xe`jdf jfYi\ D o`Zf% ;\ ^XeXicf# j\ fYc`^Xi X Xc >fY`\ief d\o`ZXef X i\gXiXi \c [X f X cfj a m\e\j p jlj ]Xd`c`Xj# Zfe jXeZ` e X cfj i\jgfejXYc\j# è[\de`qXZ` e p ^XiXek X [\ ef i\g\k`Z` e# j\^ e \ogc`ZXife cX Fi^Xe`qXZ` e Dle[`Xc ZfekiX cX KfikliX FD:K p cX :fd`j` e D\o`ZXeX [\ ;\]\ejX p Gifdf$ Z` e [\ cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj :D;G;? # hl`\e\j i\gi\j\ekXe X cXj m Zk`dXj \e \jk\ ZXjf% Cfj a m\e\j IXdìf p If[i`$ ^f IXd i\q DXik e\q# FicXe[f JXekXfcXpX p IXdìf C g\q M}q$ hl\q ]l\ife [\k\e`[fj gfi d`$ c`kXi\j \e [`jkèkfj dfd\ekfj p

CX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X XdgXi X leX g\hl\ X Zfdle`$ [X[ `e[ ^\eX [\ cX J`\iiX KXiX$ _ldXiX gXiX fYc`^Xi X cXj Xlkf$ i`[X[\j X kfdXicX \e Zl\ekX \e ]lklifj gifp\Zkfj [\ [\jXiifccf kli jk`Zf \e cX qfeX [\ 9XiiXeZXj [\c :fYi\% CX j\^le[X jXcX [\ cX :fik\ XdgXi X cX Zfdle`[X[ iXi}dl$ i` [\ ?l`kfjXZ_`# Xj\ekX[X \e \c dle`Z`g`f [\ Li`hl\# :_`_lX_lX# hl\ gifk\jk gfihl\ ef ]l\ Zi\X$

[f le :fej\af :fejlck`mf I\^`f$ eXc hl\# \e k\fi X# k\e[i X hl\ ]leZ`feXi Zfdf gXik\ [\c =`[\`$ Zfd`jf 9XiiXeZXj [\c :fYi\% È8c \jkXi Xj\ekX[X \e \c gi\[`f <c DX[if f# hl\ Zfcè[X Zfe cX qfeX [\efdèX[X =`[\`Zfd`jf [\ 9XiiXeZXj [\c :fYi\# j\ \m`[\eZ`X \c g\ial`Z`f hl\ i\j`\ek\ [`Z_X Zf$ dle`[X[É# \ogc`Z % Cfj dè`jkifj [\jkXZXife hl\ \c Xik Zlcf J\^le[f [\ cX :fejk`$ klZ` e ^XiXek`qX X cXj Zfdle`[X$ [\j è[ ^\eXj gXik`Z`gXZ` e \e \j$ k\ k`gf [\ gifp\Zkfj# p hl\ kXd$ Y` e _Xp kiXkX[fj èk\ieXZ`feXc\j

D o`Zf iXk`ÔZ \e (0/- cX :fem\eZ` e :fekiX cX Kfi$ kliX p \e )'') i\ZfefZ` cX Zfdg\k\eZ`X [\c :fd`$ k :fekiX cX KfikliX [\ cX FEL gXiX i\Z`Yì Zfdle`$ ZXZ`fe\j [\ g\ijfeXj hl\ Xc\^l\e _XY\i j`[f m Zk`dXj [\ m`fcXZ`fe\j X cfj [\i\$ Z_fj i\ZfefZ`[fj gfi \c èj$ kild\ekf èk\ieXZ`feXc% Gfi [\jZfefZ`d`\ekf f gfi gi\]\i\eZ`X _XZ`X fkifj d\ZXe`jdfj èk\ieXZ`feXc\j# \c gifZ\[`d`\ekf ef _XY X j`[f lk`c`qX[f gXiX Xc^ e ZX$ jf [\ D o`Zf# hl\# Xc XZ\g$ kXi cX Zfdg\k\eZ`X# i\Zfef$ Z\ cX fYc`^XZ` e gXiX Zld$ gcì jlj ]Xccfj% <c \og\[`\ek\ [\ IfjX$ i`kf j\i} \c gi`d\if Xek\ \c :fd`k % ;Xe`\cX I\X

iX[f p gi\j\ekX[fj alekfj gXiX XZi\[`kXi [\c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX$ [X# [X[f hl\ cX k`g`ÔZXZ` e \o`^\ d}j [\ * g\ijfeXj% Cfj ZlXkif a m\e\j \jk}e [\$ k\e`[fj [\j[\ _XZ\ ) X fj 0 d\$ j\j# Zfe c\j`fe\j hl\ j\ dXek`\$ e\e _XjkX X_fiX% <e \c gifZ\jf g\eXc \jk}e XZljX[fj [\ [\c`eZl\eZ`X fi^X$ e`qX[X \e cX df[Xc`[X[ [\ [\c`kfj ZfekiX cX jXcl[# gi`mXZ` e `c\^Xc [\ cX c`Y\ikX[# ljf [\ XidXj \oZclj`$ mXj [\c <a iZ`kf# \eki\ fkifj%

hl\ m`\ife cc\^Xi cX dXhlèXi`X% È8c è`Z`Xi \c \jkl[`f p kf[f \jf ef kfdXife \e Zl\ekX X cX ki`$ Yl# Xg\eXj \dg\qXife X [\Zì hl\ efj glj` iXdfj [\ XZl\i[f# \ccfj kiXkXe [\ Zfem\eZ\icf X lef Zfd$ giXe[f cX ZfeZ`\eZ`X Zfe [è\if# [\jg\ejX% <j cf hl\ _X _\Z_f \c j\ fi ?`cXi`f MXc\eql\cX IfYc\j CèXi\j gi\j`[\ek\ [\ cX =le[X$ Z` e É# è[`Z C\pmX% <e :_`XgXj# è[ ^\eXj X[mì$ k`\ife hl\ cX dè\iX ZXeX[`\ej\ Cè\Xi >fc[ gi\k\e[\ i\î\jXi X GXek\g\Z cl\^f [\ hl\ cX Zfdl$ e`[X[ _XY X cfîX[f hl\ c\ e\^X$ iXe cfj g\id`jfj%

hl\ mXe \e \j\ j\ek`[f# Zfdf \c :fem\e`f (-0 [\ cX Fi^Xe`qXZ` e @ek\ieXZ`feXc [\c KiXYXaf% ÈGfi ef fYiXi \e Xlkfj Zfej$ kXeZ`X Xc^leX hl\ [\dfjkiXiX cX Zi\XZ` e [\c :fej\af :fejlck`mf I\^`feXc# e` _XY\ij\ [\dfjkiX[f cX \o`jk\eZ`X [\ [fZld\ekf Xc^l$ ef d\[`Xek\ \c ZlXc j\ XZi\[`k\ jl ]fidXZ` e# [\ekif [\c ZlXc [\Y` gXik`Z`gXi \c i\gi\j\ekXek\ p mf$ ZXc# \c\^`[fj Zfe]fid\ X cXj Zfj$ kldYi\j [\ cX Zfdle`[X[ è[ $ ^\eX hl\afjX# \j hl\ j\ mlce\iX cX ^XiXek X [\ c\^Xc`[X[ ZfejXîX$ [X \e \c Xik Zlcf (- [\ cX :fejk`$ klZ` e =\[\iXcÉ# [\kXcc cX j\^le$ [X jXcX [\ cX :fik\% CX gi`d\iX p j\^le[X ^fY\i$ eX[fiXj è[ ^\eXj [\ ?l`kfjXZ_` gifdfm`\ife \e )'(' cX [\dXe[X [\ XdgXif# hl\ ]l\ [\j\Z_X[X \e gi`d\iX èjkXeZ`X gfi le al\q ]\$ [\iXc [\ :_`_lX_lX# p XkiX [X \e fZklYi\ [\ )'(( gfi cX :fik\% :fe \c GcXe DX\jkif [\i`mX$ [f [\c Ô[\`Zfd`jf# XÔid \e jl i\Zlijf cX Zfdle`[X[ hl\afjX# Èj\ g\id`kì} cX gXik`Z`gXZ` e [\ è$ m\ij`fe`jkXj gi`mX[fj p j\ gf[i}e X[hlìì el\mXj jlg\i]`Z`\j gX$ iX èZi\d\ekXi cXj i\j\imXj gXiX cX i\Xc`qXZ` e [\ fYiXj [\ è]iX$ \jkilZkliX \e \c }i\X [\ èÕl\e$ Z`X [\c Ô[\`Zfd`jf# cf hl\ mlce\$ iX [\i\Z_fj Zfc\Zk`mfj [\ cX Zf$ dle`[X[ hl\ j\ Zfek\dgcXe \e cfj Xik Zlcfj j\^le[f p ). [\ cX :fejk`klZ` eÉ%

È=l\ife kiXYXaXe[f d}j ]l\i$ k\ Zfe dXhlèXi`Xj gXiX _XZ\i ZX$ ii\k\iX# [\ii`YXife }iYfc\j# \d$ g\qXife X _XZ\i g\i]fiXZ`fe\jÉ# i\Zl\i[X >Xc[èf ?\ie}e[\q# Zfej\a\if [\ cX :;@% <ogc`Z hl\ cfîXife gXiXi X cX dè\iX# g\if hl\# X ÔeXc\j [\c X f gXjX[f# i\î\j Zfe dXhl`$ eXi`X X cX Zfdle`[X[% ÈJ\i X dlZ_f d\afi hl\ J\$ Zi\kXi X [\ <Zfefd X kfd\ ZXi$ kX \e Xjlekf gfihl\ dèX X]\ZkX dlZ_f# \Z_X dlZ_f hl d`Zf p \jf X]\ZkX X ]Xd`c`X# cX k`\iiX [fe$ [\ Zlck`mXdfjÉ# [àf >Xc[èf ?\i$ e}e[\q%

I\jki`e^\ :_`_lX_lX cXj m`j`kXj X g\eXc\j REFORMA / Staff

:?@?L8?L8%$ Gfi gi`d\iX m\q \e cfj g\eXc\j [\c \jkX[f ]l\ i\j$ kiè^`[f \c XZZ\jf [\ Xc`d\ekfj p [\ m`j`kXj hl\ ef j\Xe ]Xd`c`X$ i\j [ì\Zkfj [\ cfj èk\iefj# Zfdf leX ]fidX [\ \iiX[`ZXi \c ki}ÔZf [\ [if^Xj p XidXj% <[lXi[f >l\ii\if# =`jZXc i\j$ gfejXYc\ [\ cfj gi`j`fe\j \e :_`$ _lX_lX# \ogc`Z hl\ j cf gf[i}e èî\jXi X cXj m`j`kXj cXj \jgfjXj# _àfj# gX[i\j f _\idXefj [\ cfj i\Zcljfj p \e le e d\if d}o`$ df [\ fZ_f g\ijfeXj% ÈCX =`jZXc X <jg\Z`Xc [\ <a\$ ZlZ` e [\ G\eXj p D\[`[Xj Al[`$ Z`Xc\j [\Zi\k cX gif_`Y`Z` e kf$ kXc X cX \ekiX[X [\ Xc`d\ekfj# Xj Zfdf [\ g\ijfeXj hl\ ef j\ \e$ Zl\eki\e \e cX c e\X [ì\ZkX [\ cX ]Xd`c`Xi`[X[ [\c i\fÉ# [àf% È<jkX [`jgfj`Z` e# hl\ gf[i X Zfej`[\iXij\ i ^`[X# \oki\dX# j\ [\k\idè X iX q [\ cX [\k\eZ` e [\ leX dla\i hl\ j\dXeXj Xki}j èk\ek jldè`jkiXi gXjk`ccXj gj`$ Zfki g`ZXj X lef [\ cfj èk\iefj [\c Z\ekif g\e`k\eZ`Xi`f# fZlck}e$ [fcXj \e jl ZXcqX[f# gfi \jf j\ kf$ d cX [\Z`j` e [\ Xgc`ZXi Zfe d}j i`^fi \c i\^cXd\ekf gXiX è_`Yì cX èkif[lZZ` e [\ [if^XjÉ% <c k`klcXi [\ cX =`jZXc X <jg\$ Z`Xc`qX[X \e <a\ZlZ` e [\ G\eXj p D\[`[Xj Al[`Z`Xc\j [àf hl\ cX d\[`[X YljZX i\]fiqXi cXj d\[`$ [Xj hl\ ^XiXek`Z\e cX gifk\ZZ` e [\ cfj ]Xd`c`Xi\j [\ cfj èk\iefj%

ÈCX afm\eZ`kX# [\ (0 X fj# \e$ ]i\ekX le al`Z`f ]\[\iXc gfi kiXkXi [\ èkif[lZì gXjk`ccXj gj`Zfki g`$ ZXj gXiX jl gX[i\ hl\ j\ \eZl\e$ kiX \e gi`j` eÉ# [àf# Ègfi \jkX iX$ q e g\[`dfj \c Xgfpf p cX ZfcXYf$ iXZ` e [\ cfj ]Xd`c`Xi\j# gXiX hl\ ZldgcXe Zfe \jkfj el\mfj cè\X$ d`\ekfj# hl\ cf hl\ g\ij`^l\e \j leX m\i[X[\iX i\èj\iZ` e [\ cfj èk\iefj X cX jfZ`\[X[É% >l\ii\if \ogc`Z hl\ cX i\jf$ clZ` e `dgc`ZX e\^Xic\j cX \ekiX[X X cfj Z\ekifj g\e`k\eZ`Xi`fj X kf$ [Xj Xhl\ccXj g\ijfeXj hl\ eX[X k`\e\e hl\ m\i Zfe cfj i\Zcljfj% È8 gXikì [\ \jk\ j}YX[f j\ `d$ g\[ì} \c èî\jf [\ îlgfj ]X$ d`c`Xi\j dXpfi\j X fZ_f g\ijf$ eXj# i\`k\iXe[f hl\ d}j Xcc} [\ j\i leX d\[`[X hl\ mlce\iX cXj ^XiXek Xj è[`m`[lXc\j# i\gi\j\e$ kX leX jfclZ` e X gifYc\d}k`ZXj hl\ èmfclZiXe cX j\^li`[X[ [\ cfj i\fjÉ# [àf% <c ]leZ`feXi`f ef \jg\Z`ÔZ j` \jkX d\[`[X j\ \ok\e[\i} Xc i\j$ kf [\ cfj g\eXc\j# gXik`ZlcXid\e$ k\ Xc \jkXkXc [\ :`l[X[ Al}i\q \e [fe[\ i\Z`\ek\d\ek\ j\ \eZfe$ ki le Xij\eXc [\ XidXj cXi^Xj p ZXiklZ_fj% EJECUTAN A OCHO

G\j\ X cX Xc\ikX [\Zi\kX[X gfi cXj Xlkfi`[X[\j dle`Z`gXc\j [\ :_`$ _lX_lX# \jkX ZXg`kXc [\ \jkX[f mfc$ m` X i\^`jkiXi Xp\i j\`j \a\ZlZ`f$ e\j c`^X[Xj Zfe \c Zi`d\e fi^Xe`$ qX[f# d`\ekiXj hl\ :`l[X[ Al}i\q i\gfik leX dl\ik\ m`fc\ekX%

J}YX[f (. [\ DXiqf [\c )'() $ I < = FI D 8

G8G8 :8C@<EK<% Calderón le pidió a Córdova continuidad en los compromisos asumidos en la Alianza por la Calidad de la Educación.

Especial

:i e`ZX1 Dfm`c`qXZ` e dX^`jk\i`Xc

C\mXekXe Ycfhl\f# ef jlj \o`^\eZ`Xj GXZkXe :EK< p J\^fY [`i`d`i

EfdYiX =:? X : i[fmX C k`klcXi [\ J<G

[`]\i\eZ`Xj \e ]fif [\c J\eX[f

X \o J\Zi\kXi`f [\ JXcl[ `dglcjXi X_fiX 8c`XeqX <[lZXk`mX Adriana Alatorre

<c Gi\j`[\ek\ =\c`g\ :Xc[\i e efdYi Xp\i X Afj Ýe^\c : i$ [fmX M`ccXcfYfj# \o J\Zi\kXi`f [\ JXcl[ p d [`Zf ^Xjkif\ek\i cf^f# Zfdf el\mf k`klcXi [\ cX J\Zi\kX$ i X [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX J<G % <c efdYiXd`\ekf j\ [X cl\$ ^f [\ hl\ : i[fmX g\i[`\iX \c , [\ ]\Yi\if cX Zfek`\e[X èk\ieX gXe`jkX gfi cX ZXe[`[XkliX X cX ^lY\ieXkliX [\ >lXeXalXkf Xek\ D`^l\c D}ihl\q D}ihl\q% 8j`d`jdf# jl cc\^X[X X cX J<G k`\e\ cl^Xi [\jgl j [\ hl\ \c \o J\Zi\kXi`f [\ <jkX[f g\i[`\iX jl fgfikle`[X[ [\ Xj\^liXi le \j$ ZX f \e cX :}dXiX 8ckX# cl\^f [\ hl\ hl\[ \e \c cl^Xi )' [\ cX c`j$ kX [\ ZXe[`[Xkfj gclièfdèXc\j [\c YcXehl`Xqlc# kiXj leX mfkXZ` e [\c :fej\af EXZ`feXc \c ), [\ ]\$ Yi\if gXjX[f% <c ZìlaXef ^Xjkif\ek\i cf^f \î\jX[f [\ cX =XZlckX[ [\ D\[`$ ZèX [\ C\ e [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ >lXeXalXkf# hl\ \e]i\ek cX Zi`j`j [\c mìlj [\ cX @eÕl\eqX 8?(E(# XeleZ` jl jXc`[X [\c ^XYè\k\ \c gXjX[f 0 [\ j\gk`\dYi\% 8lehl\ cX dXpfi gXik\ [\ jl kiXp\Zkfi`X _X j`[f \e \c }i\X [\ cX jXcl[# : i[fmX M`ccXcfYfj j\i} \c k\iZ\i ]leZ`feXi`f Xc ]i\ek\ [\ cX J<G \e \jkX X[dè`jkiXZ` e# cl\$ ^f [\ hl\ Afj\ÔeX M}qhl\q Df$ kX ]l\ jljk`kl`[X \e \c ZXi^f gfi 8cfejf ClaXdY`f# hl`\e gX[\Z\ Z}eZ\i [\ d [lcX j\X% 8c XeleZ`Xi jl efdYiXd`\e$ kf# :Xc[\i e [\jkXZ hl\ \c [fZ$ kfi : i[fmX k`\e\ leX XZi\[`kX[X kiXp\Zkfi`X Zfdf j\im`[fi g Yc`Zf# \ èZcljf j\ Xc hl\ _X j`[f Èlef [\ cfj d\afi\j J\Zi\kXi`fj [\ <j$ kX[fÉ \e jl X[dè`jkiXZ` e% È<c [fZkfi k`\e\ kf[Xj cXj Zi\$ [\eZ`Xc\j XZX[ d`ZXj# gif]\j`feX$ c\j p g\ijfeXc\j# Xj Zfdf cX \o$ g\i`\eZ`X gXiX Xjldì \c ZXi^f [\ J\Zi\kXi`f [\ <[lZXZ` e G Yc`ZXÉ# [àf \c DXe[XkXi`f% I\Zfi[ hl\ \j d [`Zf Zìl$ aXef gfi cX Le`m\ij`[X[ [\ >lX$ eXalXkf# Zfe \jg\Z`Xc`[X[\j \e d\[`ZèX èk\ieX gfi \c @ejk`klkf EXZ`feXc [\ Elki`Z` e# p \e :ìl$ ^ X >\e\iXc p <e[fjZfg X ;`^\jk`$ mX gfi cX Le`m\ij`[X[ GXlc JXYX$ k`\i# [\ =iXeZ`X# [fe[\ i\Z`Y` \c [fZkfiX[f ?fefi`j :XljX# \e al$ e`f [\ )'',% <e jl [`jZlijf# :Xc[\i e c\ g`[` È\jg\Z`Xcd\ek\É Xc el\mf k`$ klcXi [\ cX J<G [Xi Zldgc`d`\e$ kf X cfj Zfdgifd`jfj [\ cX 8c`Xe$

:Xd`ef \dg\[iX[f Antes de llegar a la SEP, Córdova Villalobos sufrió reveses políticos.

2012

Feb. 28. El PRI desecha la posibilidad de postularlo como candidato a la Gubernatura de Guanajuato, luego de que se revelara que el CEN tricolor cabildeaba esa opción. Feb. 25. Queda en lugar número 20 de la lista de candidatos a senadores por la vía plurinominal del PAN, luego de la votación del Consejo Nacional, con lo que pierde la posibilidad de asegurar un lugar en la Cámara Alta. Feb. 9. Josefina Vázquez Mota lo nombra como encargado de las políticas públicas en materia de salud. Feb. 5. Pierde la contienda interna por la candidatura panista a la gubernatura de Guanajuato ante Miguel Márquez Márquez Márquez, quien obtiene 14 mil 434 votos, contra 8 mil 25 del ahora titular de la SEP.

2011

Sep. 9. Córdova deja la Secretaría de Salud para competir por la candidatura del PAN a la gubernatura de Guanajuato.

qX gfi cX :Xc`[X[ [\ cX <[lZXZ` e# X Ôe# [àf# È[\ ]fikXc\Z\i cX gi\gX$ iXZ` e [\ cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j# d\afiXi cX ZXgXZ`kXZ` e p ]fidX$ Z` e [\ el\jkifj dX\jkifj p ]XZ`$ c`kXi \c XZZ\jf [\ cfj a m\e\j X leX \[lZXZ` e [\ ZXc`[X[É% È@ejkilpf Xc [fZkfi : i[fmX X dXek\e\i j`\dgi\# j`\dgi\ \c [`}cf^f Zfe cXj dX\jkiXj p Zfe cfj dX\jkifj [\ D o`Zf% 8 \ogc`ZXi$ c\j cX `dgfikXeZ`X [\ `dglcjXi cX ZXc`[X[ \[lZXk`mX# cf m`kXc hl\ \j gXiX el\jkif gX j hl\ j\ d\afi\e cfj \jk}e[Xi\j \e kf[fj cfj e`m\$ c\jÉ# j\ Xc :Xc[\i e ?èfafjX% <c i\c\mf \e cX J<G j\ [X \e d\[`f [\ cXj dfm`c`qXZ`fe\j [\ cX Zffi[èX[fiX eXZ`feXc [\ kiXYXaX$ [fi\j [\ cX \[lZXZ` e :EK< cX ZlXc j\ fgfe\ X hl\ j\ Xgc`hl\ cX gil\YX le`m\ijXc [\ ZfefZ`d`\e$ kfj X cfj [fZ\ek\j% Gfi jl gXik\# : i[fmX i\Zf$ efZ` cX `dgfikXeZ`X [\ cX \[l$ ZXZ` e \e \c [\jXiifccf \Zfe d`$ Zf [\c GX j% ÈCX \[lZXZ` e %%% i\gi\j\ekX \c èjkild\ekf ]le[Xd\ekXc gX$ iX cfîXi \c [\jXiifccf Z`l[X[Xef p XjgìXi X leX m\i[X[\iX `^lXc$ [X[ [\ fgfikle`[X[\j% 8j Zfdf leX _\iiXd`\ekX Y}j`ZX \e \c [\$ jXiifccf jfZ`Xc p gXiX \c gifî\jf [\c GX jÉ# XÔid %

8::@äE :FFI;@E8;8% Maestros agrupados en la CNTE se plantaron en Reforma y Bucareli, frente a las oficinas de la PGR, de la BMV y de la Embajada de EU. Cerca de las 20:00 horas empezaron a retirarse.

J<G gXik`Z`g\ \e lefj ]fifj XeleZ`X[fj gi\m`Xd\ek\ gfi \c J\eX[f [\ cX I\g Yc`ZX \e cfj hl\ j\ [`jZlkì} \c ildYf \[lZX$ k`mf p# gfi jlgl\jkf# cXj [fj \o`$ ^\eZ`Xj ZXg`kXc\j [\ cfj dX\j$ kifj1 cX ZXeZ\cXZ` e [\ cX \mXclX$ Z` e le`m\ijXc p [\ cX 8c`XeqX gfi cX :Xc`[X[ [\ cX <[lZXZ` e% J\^le[f1 XZ\gkXife hl\ >f$ Y\ieXZ` e dXek\e^X XY`\ikX cX d\jX [\ [`}cf^f% K\iZ\if1 XZ\gkXife hl\ \c >fY`\ief [\ÔeX# cX gi o`dX j\$ dXeX# e d\if p dfekfj [\ Zi $ [`kfj hl\ \c @JJJK< fkfi^l\ X cfj [fZ\ek\j \e dXk\i`X [\ gi j$ kXdfj g\ijfeXc\j% P ZlXikf1 XZ\gkXife cX èjkX$ cXZ` e [\ leX d\jX [\ [`}cf^f hl\ j\ XYfZXi} X i\m`jXi Xjlekfj [\ ZXi}Zk\i c\^Xc p ali [`Zf gXiX \c )* [\ dXiqf% ÈEfj mXdfj èjXk`j]\Z_fjÉ# dlj`k \c c [\i dX^`jk\i`Xc hl\ \eZXY\q \c [`}cf^f \e >fY\i$ eXZ` e# 8qX\c JXek`X^f :_\g`# Xc jXcì [\ >fY\ieXZ` e ZXdèf Xc Q ZXcf% È?\dfj gcXek\X[f el\j$ kif i\Z_Xqf X cX 8c`XeqX gfi cX ZXc`[X[ [\ cX <[lZXZ` e gfihl\ ef Zfek\dgcX cX gXik`Z`gXZ` e [\ gX[i\j# dX\jkifj p Xcldefj gfi kiXkXij\ [\ le XZl\i[f Zl$ glcXi \eki\ le g\ijfeXa\ hl\ ef i\gi\j\ekX X cfj dX\jkifj [\c gX j hl\ \j <cYX <jk_\i >fi[`ccf DfiXc\j p cX J<G% ÈMfp gfi lefj kXZfjÉ# Xele$ Z` \c j\Zi\kXi`f Afj Ýe^\c Ým`$ cX# mXZ f \c \jk dX^f kiXj el\m\ _fiXj [\ [`}cf^f%

Israel Rosas

G`[\ Gi\j`[\ek\

Xj Xlkfi`[X[\j [\c >fY`\i$ ef [\c ;`jki`kf =\[\iXc XdXe\Z`\ife Zfe cXj g\f$ i\j \og\ZkXk`mXj% Cfj dX\jkifj XîlgX[fj \e cX :ffi[èX[f$ iX EXZ`feXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e :EK< # Zfdf ef j\ m\ X [\j[\ hl\ cf fZlgXife cfj \c\Zki`Z`jkXj# èjkXcXife cX m j$ g\iX k`\e[Xj [\ ZXdgX X \e \c Q ZXcf# Ycfhl\XYXe pX Xc^lefj glekfj [\ GXj\f [\ cX I\]fidX p j\ gi\gXiXYXe gXiX i\dXkXi leX ÈafieX[X [\ clZ_XÉ [\ .) _fiXj% È<c i`\j^f hl\ k\e Xdfj \j hl\ \jkfj Ycfhl\fj p gcXekfe\j j\ \ok\e[`\iXe X [`m\ijfj gle$ kfj [\ cX Z`l[X[% K\e Xdfj efk`$ Z`Xj [\ hl\ gf[i X _XY\i j`[f \e \c G\i`] i`Zf p \e \c :ìZl`kf @e$ k\i`fiÉ# \ogc`Z \c J\Zi\kXi`f [\ >fY`\ief# Afj Ýe^\c Ým`cX% 8 èjkXeZ`Xj [\c >fY`\ief ZXg`kXcèf# m`jkf \c fdèfjf gX$ efiXdX hl\ j\ XYi X gXiX cX ^\e$ k\ [\ cX Z`l[X[# \c >fY`\ief ]\$ [\iXc ccXd X cX :EK< X 9lZXi\$ c` gXiX [`Xcf^Xi ZlXekf Xek\j% P Xc ZXcfi [\c [`}cf^f ÆcXi$ ^f# [`] Z`c p X glekf [\ ifdg\i$ j\ [liXek\ leX afieX[X [\ el\$ m\ _fiXjÇ lef [\ cfj dX\jkifj hl\ èk\î cX Zfd`j` e# >fe$ qXcf Al}i\q FZXdgf# [\ cX j\Z$ Z` e (+ [\ >l\ii\if# [\ gcXef c\ [àf Xc ]leZ`feXi`f [\c >fY`\ief [\c ;=1 ÈEf efj [\aXife fkiX Xc$ k\ieXk`mXÉ# \e Xclj` e X cfj Ycf$ hl\fj hl\ X_fiZXife Yl\eX gXi$ k\ [\c :\ekif ?`jk i`Zf# \e [\$ ki`d\ekf [\ d`c\j p d`c\j [\ ZXg`kXcèfj hl\ gX[\Z`\ife leX kXi[\ [\ g\iifj% 8c Ôcf [\ cXj )(1*' _fiXj# ZlXe[f \c [`}cf^f k\idè \e cX J\Zi\kXi X [\ >fY\ieXZ` e# \c d`jdf [fZ\ek\ g`[` \e \eki\$ m`jkX cX ÈZfdgi\ej` eÉ [\ cX ^\e$ k\ p È[\j[\ cl\^f [`jZlcgXjÉ% È?fp cfj ZXg`kXcèfj mXe X [fidì jè Ycfhl\fjÉ# i\jld` \c jlYj\Zi\kXi`f [\ >fY\ieXZ` e# FY[lc`f Ým`cX% <c [`}cf^f \e >fY\ieXZ` e Zfd\eq gfZf [\jgl j [\ cXj ()1'' _fiXj% Cfj dX\jkifj gl$ j`\ife \e dXefj [\c ]leZ`feX$ i`f ]\[\iXc le \jZi`kf \e \c hl\ cX :EK< i\ZcXdXYX cX jljg\ej` e [\ Èkf[fj cfj XZkfj X[dè`jkiX$ k`mfj hl\ k`\e[\e X `dgc\d\e$ kXi cX \mXclXZ` e le`m\ijXc X gXi$ kì [\ ale`f gi o`df# X jljg\e$ [\i cXj i\]fidXj X cfj Xik Zlcfj ('# ()# (* )' p )( [\ cX C\p >\e\$ iXc [\ <[lZXZ` e gifdfm`[Xj \e cXj :}dXiXj [\ ;`glkX[fj p J\$ eX[fi\j k\e[`\ek\j X c\^Xc`qXi cX \mXclXZ` e le`m\ijXcÉ% <j\ k\okf ]l\ \c glekf [\ gXik`[X gXiX cX [`jZlj` e% FY[l$ c`f Ým`cX kfd cX gXcXYiX p X[$ mìk` hl\ \c >fY`\ief ef kfc\iX$ i X e` gcXekfe\j e` Ycfhl\fj hl\ X]\ZkXiXe ÈX k\iZ\ifjÉ% Cf hl\ j`^l` ]l\ife aXcfe\$ fj# cXi^Xj [`jZlj`fe\j p XdX^fj [\ ilgkliX% GXiX \ekfeZ\j# GXj\f [\ cX I\]fidX XZljXYX cfj \jkiX$ ^fj [\ cXj dfm`c`qXZ`fe\j [\ cX :EK<1 d`c\j [\ Xlkfdfm`c`jkXj YljZXYXe m Xj Xck\ieXj2 gXiX Zfc$ df# \jX d`jdX Xik\i`X ]l\ Z\iiX$ [X [\jgl j \e jl ZilZ\ Zfe Xm\$ e`[X @ejli^\ek\j% Cf g\fi \jkX$ YX gfi m\eì% Gfi cX efZ_\# \e >fY\ieX$ Z` e# \c gXefiXdX gXi\Z X [\j$ g\aXij\% Cfj dX\jkifj [\Z`[`\ife ÔidXi le [fZld\ekf [\ ZlXkif glekfj gXiX c\mXekXi \c gcXek e \e \c Q ZXcf# i\î\jXi X jlj \jkX$ [fj p gi\gXiXi cX \jkiXk\^`X hl\ j\^lì}e \e cX gi o`dX j\dXeX1 Gi`d\if1 XZ\gkXife hl\ cX

Daniel Villa

Mayolo López

En la Fepade se canceló la presentación de un programa.

9cfhl\Xe gi\j\ekXZ` e \e G>I CX gi\j\ekXZ` e [\c gifîXdX [\ kiXYXaf [\ cX =`jZXc X <j$ g\Z`Xc`qX[X GXiX cX 8k\eZ` e [\ ;\c`kfj <c\ZkfiXc\j =<G8$ ;< # hl\ j\ _Xi X \e cXj èj$ kXcXZ`fe\j [\ cX G>I \e Xm\$ e`[X I\]fidX# ]l\ ZXeZ\cX[X gfi \c gcXek e [\ dX\jkifj [\ cX :ffi[èX[fiX EXZ`feXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e :EK< % ;\jgl j [\ leX _fiX [\ \og\ZkXk`mX jfYi\ j` j\ i\Xc`qX$ i X f ef cX Zfe]\i\eZ`X# gifîX$ dX[X gXiX cXj ()1*' _fiXj# j\ è]fid hl\ ef j\i X gfj`Yc\% 8]l\iX g\idXe\Z Xe ]le$

Z`feXi`fj [\ cX =`jZXc X# [\c @ejk`klkf =\[\iXc <c\ZkfiXc p fkifj `em`kX[fj2 kXdgfZf \e$ kiXYX e` jXc X \c gifg`f g\ijf$ eXc [\ cX G>I% ;\j[\ cXj ((1*'# XÔc`X[fj [\ cX :EK< Ycfhl\Xife kXe$ kf \c XZZ\jf gi`eZ`gXc# \e GX$ j\f [\ cX I\]fidX )((# Zfdf cfj cXk\iXc\j [\ I f >lX[`XeX p I f E\mX% <e \jkX ck`dX \ekiX[X# ZfcfZXife le Zfi[ e p j\ i\$ ZfjkXife# p Xlehl\ ef _lYf \e]i\ekXd`\ekfj% @koXif 8ik\kX

:l\jk`feX JEK< Xk\eZ` e X i`mXc\j Silvia Garduño

<c Jè[`ZXkf EXZ`feXc [\ KiXYX$ aX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e JEK< i\Z_Xq hl\ \c >fY`\ief ]\[\iXc e\^fZ`\ Zfe cX :ffi[èX[fiX EX$ Z`feXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[l$ ZXZ` e :EK< % ÈEfjfkifj k\e\dfj cX i\gi\$ j\ekXZ` e c\^Xc [\ cfj kiXYXaX[f$ i\j [\ cX \[lZXZ` e# gfi kXekf# j` cX J\Zi\kXi X [\ >fY\ieXZ` e f cX J<G [\Y\e Xk\e[\i \e \c dXiZf [\ jlj Zfdg\k\eZ`Xj cfj XZl\i$ [fj hl\ j\ kfd\e# k`\e\ hl\ j\i Zfe cX i\gi\j\ekXZ` e c\^Xc [\ cfj kiXYXaX[fi\j [\ cX \[lZXZ` eÉ# è$ [`Z J`cm`X CleX If[i ^l\q# èk\$ îXek\ [\c :fd`k <a\Zlk`mf EX$ Z`feXc [\c JEK<% <e \eki\m`jkX# cX [fZ\ek\ [\j$ cè[ Xc JEK< [\ cXj i\Z`\ek\j

dXiZ_Xj [\ dX\jkifj \e \c ;`j$ ki`kf =\[\iXc p X[mìk` hl\ cX \mX$ clXZ` e le`m\ijXc [\ dX\jkifj ef gfe\ \e i`\j^f cfj [\i\Z_fj [\ cfj kiXYXaX[fi\j% ÈCf hl\ \jk} fZXj`feXe[f \c ZXfj \e cX :`l[X[ p _XY\i [\aX$ [f X cfj e` fj jè \c [\i\Z_f X cX \[lZXZ` e cf gifdl\m\ cX :ffi$ [èX[fiX EXZ`feXc [\ KiXYXaX$ [fi\j [\ cX <[lZXZ` e# cX :EK<% Cfj dX\jkifj [\c JEK< \jk}e# cfj d`c\j [\ \ccfj Zldgc`\e[f Zfe jl i\jgfejXY`c`[X[ gif]\j`feXc# \jk}e \e cXj XlcXj% È<c JEK< XÔidX ZXk\^ i`ZX$ d\ek\ hl\ ef \jk}e \e i`\j^f e` cX gcXqX [\ cfj dX\jkifj e` jlj [\$ i\Z_fj cXYfiXc\j p jlj Zfehl`j$ kXj gfi gXik`Z`gXi \e le gifZ\jf hl\ k`\e\ Zfdf ÔeXc`[X[ \o`^ìc\ X cX Xlkfi`[X[ \c XZfdgX Xd`\e$ kf g\[X^ ^`Zf# \j [\Zì cX XZklXc`$

qXZ` e# cX ZXgXZ`kXZ` e gif]\j`f$ eXcÉ# Xj\^li % 8[mìk` hl\ cfj dX\jkifj [\ cX :EK< \jk}e Zfe]le[`[fj i\j$ g\Zkf X cX \mXclXZ` e le`m\ijXc# gl\j [àf# jkX ef j\ c`d`kX X le \oXd\e# jèf hl\ \j le gifîXdX# ZlpX ÔeXc`[X[ \j fYk\e\i le [`X^$ e jk`Zf èk\îXc [\ cfj [fZ\ek\j% I\`k\i hl\ \c JEK< k`\e\ leX èZfe]fid`[X[ [`jkèkX X cX [\ cX :EK< gfi cX \mXclXZ` e le`$ m\ijXc# gl\j \c î\d`f [ì`^`[f gfi <cYX <jk_\i >fi[`ccf cf hl\ hl`\$ i\ \j jXY\i Zfe ZcXi`[X[# gi\Z`j` e p kiXejgXi\eZ`X cfj gifZ\jfj hl\ \jk}e èd\ijfj \e \c gifîXdX [\ \mXclXZ` e le`m\ijXc% CleX If[i ^l\q jlYiiXp hl\ gXiX \c JEK< cX \mXclXZ` e le`$ m\ijXc `dgc`ZX Zlijfj [\ ]fidX$ Z` e# XZklXc`qXZ` e p jlg\iXZ` e gif]\j`feXc gXiX cfj [fZ\ek\j%

;\gcfiXe \oZclj` e m Zk`dXj [\ DXZ`\c Jorge Escalante

Irene Savio y Verónica Sánchez

èCK@DFJ KFHL<J SILAO. La zona donde se ubicará a las 300 mil personas con boleto de acceso a la misa que oficiará el Papa quedó casi lista. Se trata de 27 hectáreas ubicadas frente al altar. Las otras 300 mil personas que asistirán sin boleto serán instaladas en una superficie de 15 hectáreas, en cerros aledaños.

IFD8%$ CXj m Zk`dXj [\ XYljfj j\olXc\j gfi gXik\ [\ cfj C\^`f$ eXi`fj [\ :i`jkf cXd\ekXife hl\ ef j\ Zfej`[\iXiX leX i\le` e [\ \ccfj Zfe \c GXgX 9\e\[`Zkf OM@ [liXek\ jl m`j`kX X D o`Zf hl\ `e`Z`X cX gi o`dX j\dXeX% È<j le \iifi p Xc^f dlp Zfe$ kiX[`Zkfi`f hl\ \c GXgX ef j\ i\$ eX Zfe cXj m Zk`dXj [\ XYljfj j\olXc\j [\ cX C\^` e# pX hl\ \jkX fi^Xe`qXZ` e _X j`[f Zfe[\eX[X gfi c d`jdfÉ# [`af GXki`Z`f :\i$

[X# \o c\^`feXi`f p i\gi\j\ekXek\ [\ cX 8jfZ`XZ` e [\ M Zk`dXj [\ cfj C\^`feXi`fj [\ :i`jkf% IfY\ikf DìXY`c\# mfZ\if [\ cX 8jfZ`XZ` e :XiXd\ccX 9lfeX# hl\ j\ fZlgX [\ cX [\]\ejX [\ d\$ efi\j XYljX[fj p ZfcXYfiX \e @kX$ c`X Zfe cXj Xlkfi`[X[\j Z`m`c\j \e cfj ZXjfj [\ ZliXj g\[\iXjkXj# fg`$ e hl\ i\leìj\ Zfe cXj m Zk`dXj _lY`\iX j`[f le d\ejXa\ ZcXif [\ hl\ cX @^c\j`X \jk} Zfdgifd\k`[X \e cX clZ_X ZfekiX \jk\ ÕX^\cf% CX \oZclj` e [\ le \eZl\e$ kif Zfe cXj m Zk`dXj [\ekif [\c gifîXdX gXgXc \e D o`Zf ]l\

ZfeÔidX[X Xp\i gfi \c gfikXmfq [\ <c MXk`ZXef# =\[\i`Zf Cfd$ YXi[`# hl`\e Xi^ld\ek hl\ [`$ Z_X i\le` e ef j\ gif[lZ`i} gfi$ hl\ ef ]l\ g\[`[X gfi cfj FY`j$ gfj d\o`ZXefj% <c XeleZ`f [\ hl\ \c GXgX ef j\ i\le`i X Zfe cXj m Zk`dXj \e D o`Zf# Zfdf cf _`qf \e gX j\j Zfdf DXckX p <jkX[fj Le`[fj# cf _XY X _\Z_f \c :Xi[\eXc d\o`ZX$ ef AXm`\i CfqXef 9XiiX^}e# cl\^f [\ cX m`j`kX hl\ _`qf Xc GX j# _XZ\ le gXi [\ j\dXeXj# \c :Xi[\eXc M\cXj`f [\ GXfc`j# XZklXc [\c\^X[f gfek`ÔZ`f Xek\ cX C\^` e%

J\^ e MXc\i`f >`^Xek\# [\c fYj\imXkfi`f gifî\j`jkX 8[`jkX# \c dfk`mf gfi \c ZlXc \jk\ \eZl\e$ kif ef j\ cc\mXi} X ZXYf \j hl\ cX @^c\j`X k\d\ hl\ gl\[X jXZXi el\$ mXd\ek\ X cX clq \c \jZ}e[Xcf hl\ \o`jk\ \e kfief X cX C\^` e% <e D o`Zf# \o èk\îXek\j [\ cfj C\^`feXi`fj [à\ife hl\ [\Y` _XY\i j`[f è`Z`Xk`mX [\ cfj fY`j$ gfj fi^Xe`qXi \c \eZl\ekif% È<jf [\Y\i X eXZ\i [\ \ccfj# g\if \jf jlgfe[i X \ogfe\ij\# p Xc GXgX# \e ZfeZi\kf# d}j hl\ eX$ [`\# X hl\ jXc`\iX kf[X cX YXjliXÉ# XÔid =iXeZ`jZf >feq}c\q%

I < = FI D 8 $ J}YX[f (. [\ DXiqf [\c )'()

<cf^`X X g\ii\[`jkXj \j]l\iqf [\ le`[X[

I\`k\iX hl\ D o`Zf

8CKFJ ML<CFJ% Vázquez Mota utilizó un helicóptero para

trasladarse del Tec de Monterrey, en el Edomex, a un hotel del DF.

[\Y\ [\Z`[`i \eki\

Li^\ Afj\ÔeX X ZXg`kXc`qXi G\ki c\fj

d}j [\ cf d`jdf p \c ZXdY`f m\i[X[\if Mariel Ibarra

CODO A CODO

8ek\j [\ kfdXic\ cX gifk\jkX Zf$ df ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc# \c [`$ i`^\ek\ eXZ`feXc [\c gXik`[f# A\$ j j QXdYiXef# Z\c\Yi hl\ X g\$ jXi [\ cfj ZfeÕ`Zkfj èk\iefj \e \c gXjX[f# X_fiX leXe \j]l\iqfj gX$ iX ì alekfj gfi cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX% È<jkXdfj Xhl Z\iiXe[f ZcX$ iXd\ek\ ÔcXj# Zi\\dfj p ZfèZ`$ [`dfj Zfe \c gcXek\Xd`\ekf [\ 8e[i j DXel\c [\ Zfejkilì leX i\g Yc`ZX XdfifjX# p cf Zi\\dfj Ôid\d\ek\ gfihl\ cX `qhl`\i[X d\o`ZXeX hl`\i\ Y`\e\jkXi# hl`\$ i\ cX gXq# cX ]\c`Z`[X[ gXiX el\jkif gl\Ycf# gXiX el\jkiXj ]Xd`c`Xj% È8hl \jkXdfj Zf[f Zfe Zf$ [f# _fdYif Zfe _fdYif# \e le j cf gl f# Z\iiXe[f ÔcXj ildYf X cX Gi\j`[\eZ`X [\ cX I\g Yc`ZX# hl\ cX mXdfj X ^XeXi Zfe 8e[i j

<cf^`X Xek\ cX @G df[\cf [\ G\kifYiXj2

GIFKF:FCF% El dirigente nacional del PRD, Jesús Zambrano, tomó la protesta a López Obrador como candidato presidencial de su partido.

Óscar Mireles

8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi ccXd Xp\i X cfj d\o`ZXefj X cX le`[X[ p j\^lì \c ZXdèf [\ cX ZfeZfi[`X gXiX cfîXi leX i\Zfe$ Z`c`XZ` e hl\ _X^X gfj`Yc\ jXZXi Xc GX j [\c gXekXef \e \c hl\ _X j`[f d\k`[f% 8c i\e[ì gifk\jkX Zfdf ZXe$ [`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\c GI; Xek\ lefj ) d`c ,'' g\ijfeXj i\le`$ [Xj \e \c Gfc`] ild :lckliXc J`$ hl\ìfj# \c kXYXjhl\ f g`[` X cfj g\ii\[`jkXj ì alekfj gXiX cfîXi cX kiXej]fidXZ` e X kiXm j [\ cX _f$ e\jk`[X[# aljk`Z`X p gXq hl\ d\i\$ Z\ \c gl\Ycf [\ D o`Zf% ÈMXdfj [\ el\mf X \jkX ZXd$ gX X gfi cX kiXej]fidXZ` e [\c GX j% MXdfj [\ el\mf X gXik`Z`gXi gfihl\ Xj cf \o`^\e cXj ZìZlej$ kXeZ`Xj% D o`Zf \jk} XkiXm\jXe[f leX [\ cXj g\fi\j gfZXj [\ jl _`jkfi`X# j\ m`m\e dfd\ekfj [\ ki`jk\qX# [\ Xe^ljk`X p [\ dlZ_f [fcfiÉ# [àf \e jl [`jZlijf% Cl\^f [\ mXi`fj X fj [\ [`j$ kXeZ`Xd`\ekf Zfe cfj [ì`^\ek\j [\ jl gXik`[f# C g\q FYiX[fi i\$ ZfefZ` \c \j]l\iqf le`kXi`f hl\ _X dfjkiX[f \c GI;% ÈPf Z\c\Yif [\ dXe\iX jèZ\$ iX hl\ \e \c GI; j\ _XpX XZklX[f [\ dXe\iX i\jgfejXYc\ p j\ _XpX gi`m`c\^`X[f cX le`[X[% È<jkfp \ok\e[`\e[f d` dX$ ef ]iXeZX X kf[fj cfj d\o`ZXefj p Zfe d}j iXq e \ok`\e[f d` dXef ]iXeZX X d`j Xd`^fj p ZfdgX \$ ifj [\c GI;É# jlYiXp \eki\ î`$ kfj [\ alY`cf p XgcXljfj% I\Zfi[ hl\ Xlehl\ _Xp ki\j ZXe[`[Xkfj p leX ZXe[`[XkX gi\j`$ [\eZ`Xc\j# j cf _Xp [fj fgZ`fe\j gXiX \c GX j1 k\e\i d}j [\ cf d`j$ df Zfe gfYi\qX# [\j\dgc\f# è$ j\^li`[X[ p m`fc\eZ`X# f \c ZXdY`f m\i[X[\if hl\ c i\gi\j\ekX% ÈJ` ef ZfdYXk`dfj cX [\j$ `^lXc[X[ p cX gfYi\qX# mX X j\^lì cX ]iljkiXZ` e p \jkXcc`[fj [\ f[`fj p i\j\ek`d`\ekfjÉ# X[mìk` % Jfc`Z`k X cfj g\ii\[`jkXj ÈXgc`ZXij\É X ]fe[f \e cX ZXdgX$ X gXiX è]fidXi# fi`\ekXi# Zfe$ Z`\ek`qXi p fi^Xe`qXi X cfj Z`l[X$ [Xefj gXiX hl\ j\ gl\[X cfîXi cX kiXej]fidXZ` e%

ÊK\e^f \c k klcf [\ [`i`^\ek\Ë Mariel Ibarra

8L:8CG8E%$ CX ]fidX$ Z` e XZX[ d`ZX [\ cfj Xj$ gìXek\j gi\j`[\eZ`Xc\j j`^l\ ZXljXe[f gfc d`ZX% 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi ]l\ Zl\jk`feX[f Xp\i gfi \jkl[`Xek\j [\ cX Le`m\ij`$ [X[ [\c MXcc\ [\ D o`Zf jfYi\ jl ZXgXZ`[X[ gXiX Zfe[lZì \c GX j Zfe jl e`m\c [\ c`Z\eZ`XkliX% ÈKfdXe[f \e Zl\ekX cX Zfd$ gc\a`[X[ hl\ `dgc`ZX ^fY\ieXi kf[X leX eXZ` e# YXaf cXj Zfe[`$ Z`fe\j eXZ`feXc\j p ^cfYXc\j XZ$ klXc\j# ¶hl gf[\dfj \jg\iXi [\ le ZXe[`[Xkf Zlpf e`m\c \jZf$ cXi Xg\eXj XjgìX X c`Z\eZ`XkliX6 KfdXe[f \e Zl\ekX hl\ \e \jkX

Le`m\ij`[X[ kf[fj cfj gif]\jfi\j k`\e\e Zfdf i\hl\i`d`\ekf d $ e`df dX\jki X gXiX `dgXikì ZcX$ j\jÉ# gi\^lek äjZXi >XiZ X# \j$ kl[`Xek\ [\ fZkXmf j\d\jki\ [\ 8[dè`jkiXZ` e [\ <dgi\jXj% 8c Zl\jk`feXd`\ekf# hl\ ]l\ Z\c\YiX[f gfi cfj le`m\i$ j`kXi`fj Zfe XgcXljfj# \c kXYXj$ hl\ f Zfek\jk hl\# X[\d}j [\ j\i c`Z\eZ`X[f \e :`\eZ`X Gfc k`$ ZX p 8[dè`jkiXZ` e G Yc`ZX# \j$ k} îX[lX[f \e cX le`m\ij`[X[ [\ cX m`[X% ÈK`\e\j iXq e% Pf k\e^f e`$ m\c c`Z\eZ`XkliX# Zfdf j\ [`$ af \e cX i\j\ X# jfp c`Z\eZ`X[f \e :`\eZ`X Gfc k`ZX p 8[dè`j$ kiXZ` e G Yc`ZX% ?\ c\ [f Xc^l$ efj c`Yifj% ?\ \jZi`kf d}j [\ ('# \jk}e glYc`ZX[fj# p pX hl\ d\

DXkXe X c [\i cfZXc [\ Dfi\eX 8:8GLC:F%$ 8c d\efj () `d$ gXZkfj [\ YXcX \e Zl\igf p ZX$ iX ]l\ XZi`Y`ccX[f \c [ì`^\ek\ dle`Z`gXc [\c Dfm`d`\ekf [\ I\^\e\iXZ` e EXZ`feXc Df$ i\eX \e 8kfpXZ [\ ÝcmXi\q# Afj >lX[Xclg\ D\[èX 8Zfj$ kX# è]fidXife Xlkfi`[X[\j% Cfj _\Z_fj fZlii`\ife cX dX XeX [\ Xp\i ZlXe[f Z`m`c\j XidX[fj Xii`YXife X jl [fd`$ Z`c`f# \e cX Zfdle`[X[ [\ :X$ ZXclkcX# jfYi\ cX ZXii\k\iX eX$ Z`feXc 8ZXglcZf$Q`_lXkXe\af# \e cX i\^` e [\ cX :fjkX >iXe$ [\ [\ >l\ii\if%

DXel\c% M`mX cX le`[X[ [\ cX `q$ hl`\i[X d\o`ZXeX# m`mX 8e[i j DXel\c# M`mX \c GI;É# Xi\e^ QXdYiXef% C g\q FYiX[fi ]l\ XiifgX[f gfi cX gcXeX dXpfi [\c GI;# \eki\ \o gi\j`[\ek\j [\c gXik`[f# j\eX$ [fi\j# [`glkX[fj ]\[\iXc\j p cfZX$ c\j# Xj Zfdf ]leZ`feXi`fj [\c >f$ Y`\ief ZXg`kXc`ef p [\c\^X[fj%

<e \c cl^Xi ]l\ife i\Zf^`$ [fj d}j [\ *' ZXjhl`ccfj g\i$ Zlk`[fj [\ [`jkèkfj ZXc`Yi\j% Fi`^èXi`f [\ JfefiX# D\$ [èX 8ZfjkX cc\mXYX X fj \e \jkX \ek`[X[# [fe[\ kXdY` e \iX Zfej`[\iX[f Zfdf ^l X \j$ gì`klXc \e cX @^c\j`X \mXe^ c`$ ZX [\ \jX i\^` e% <c Zl\igf [\c ccXdX[f È<c 9Xi eÉ hl\[ Xc èk\i`fi [\ jl [fd`Z`c`f% ?XjkX \c dfd\ekf j\ [\j$ ZfefZ\ \c d m`c [\ jl \a\Zl$ Z` e Xj Zfdf cfj gfj`Yc\j i\j$ gfejXYc\j [\c Zi`d\e%

<e \c gi\j`[`ld cf XZfdgX$ Xife# X[\d}j [\ QXdYiXef p cX j\Zi\kXi`X ^\e\iXc [\c GI;# ;f$ cfi\j GX[`\ieX# \c c [\i [\ Dfm`$ d`\ekf :`l[X[Xef# Cl`j NXckfe2 \c Zffi[`eX[fi [\c GK# I`ZXi[f :Xek # Xj Zfdf Zffi[`eX[fi [\c ;@8# DXel\c :XdXZ_f Jfc j% KXdY` e \jklm`\ife \c ZXe[`$ [Xkfj Xc >;=# D`^l\c Ýe^\c DXe$

gcXek\Xj \jkf# d\ [Xj fgfikle`$ [X[ [\ gi\jldì hl\ \c ck`df hl\ \jZi`Y j\ m\e[` Y`\e# d}j [\ ('' d`c \a\dgcXi\j% ÈPf Zi\f hl\ \jkfp îX[lX$ [f \e cX le`m\ij`[X[ [\ cX m`[X p k\e^f \c k klcf [\ [ì`^\ek\% D\ _X kfZX[f i\Zfii\i kf[f D o`Zf p d\ [Xj fgfikle`[X[# [\ el\$ mf# [\ gi\jldì1 D o`Zf k`\e\ ) d`c +) dle`Z`g`fj [\ i ^`d\e [\ gXik`[f p +(/ dle`Z`g`fj è$ [ ^\eXj% Cfj ZfefqZf kf[fj% ?\ i\Zfii`[f \c GX j X iXj [\ k`\iiX# k\e^f \jX \og\i`\eZ`Xj p Zi\f hl\ cf d}j `dgfikXek\ [\ kf[f \j k\e\i cX mfZXZ` e [\ j\im`Z`f% M\e`dfj ef X hl\ efj jìmXe# j`$ ef X j\imìÉ# Zfek\jk \c XjgìXe$ k\ gi\j`[\eZ`Xc [\ cX `qhl`\i[X# kXdY` e \eki\ XgcXljfj% <e fkiX ife[X [\ èk\im\e$ Z`fe\j# le \jkl[`Xek\ [\ gi\gX$ iXkfi`X c\ [àf hl\ [\jgl j [\ j\`j X fj c\ _lY`\iX ^ljkX[f hl\ cc\^XiX X \jkX el\mX Zfek`\e[X gi\j`[\eZ`Xc Zfe leX dX\jki X% Jè \dYXi^f# [\ cXj gi`d\$ iXj ÔcXj c\mXek cX mfq leX afm\e hl\ [àf j\i \î\jX[X [\ j`Zf$ cf^ X# hl`\e jXc` \e [\]\ejX [\ C g\q FYiX[fi p Z`k \c \a\d$ gcf [\ ClcX# \c \o Gi\j`[\ek\ [\ 9iXj`c hl\# jè k\e\i eè^ e k kl$ cf le`m\ij`kXi`f# jXZ X[\cXek\ X jl GX j Zfe cfj i\jlckX[fj pX Zf$ efZ`[fj% ÈJ\i afm\e p ef j\i fgfj`kfi p i\Y\c[\ \j leX ZfekiX[`ZZ` eÉ# \ogi\j C g\q FYiX[fi Xek\ cfj le`m\ij`kXi`fj# X hl`\e\j c\j [`$ af hl\ j\i X i\jg\klfjf [\ jlj fgè`fe\j%

Z\iX# p fkifj gi\ZXe[`[Xkfj X [`$ m\ijXj ^lY\ieXkliXj# Xj Zfdf cXj g\ijfeXj hl\ Zfe]fidXi}e jl ^X$ Yè\k\# \e ZXjf [\ ^XeXi cXj \c\Z$ Z`fe\j [\c ( [\ alc`f% Cfj îXe[\j Xlj\ek\j ]l\ife \c c [\i dfiXc [\c GI;# :lXl_k $ dfZ :}i[\eXj Jfc iqXef# p cX [\c A\]\ [\ >fY`\ief ZXg`kXcèf# DXi$ Z\cf <YiXi[%

9XaX ki`Zfcfi X ZXe[`[Xkf gfi d`j ^`ef REFORMA / Staff

Le Zfd\ekXi`f [`jZi`dèXkfi`f _XZ`X cXj dla\i\j c\ Zfjk Xc [`$ glkX[f gi``jkX =iXeZ`jZf Dfi\ef D\ièf cX ZXe[`[XkliX Xc J\eX[f gfi Dfi\cfj# gl\j# \c :<E [\c ki`$ Zfcfi c\ g`[` Xp\i i\eleZ`Xi X jl gfjklcXZ` e% È8ek\ cX [\ZcXiXZ` e ]fidl$ cX[X# f]\ej`mX X cX [`ê`[X[ [\ cX dla\i# \c :<E c\ jfc`Z`k jl i\$ eleZ`X X cX ZXe[`[XkliX [\ gi`d\$ iX ] idlcX [\ dXpfi X Xc J\eX[f gfi Dfi\cfjÉ# [`Z\ le Zfdle`ZX$ [f [\c gXik`[f% ;liXek\ cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\c [ì\Zkfi ^\e\iXc [\c @JJJK<# J\i^`f ?`[Xc^f# \e cX :}dXiX YX$ aX \c dXik\j gXjX[f# \c c\^`jcX[fi Xcl[` Xc ]leZ`feXi`f p jfck leX \ogi\j` e [`jZi`dèXkfi`X% ÈEf _Xp ZXYXccf Ôef hl\ ef kì\ X dlcX# e` dla\i Yfe`kX hl\ ef cc\^l\ X j\i d\i\ki`q# e` _fd$ Yi\ Yl\ef hl\ ef kì\ g\cf% Ef \j ljk\[ le _fdYi\ Yl\ef# \j ljk\[ le Yl\e [ì\Zkfi ^\e\iXc [\c @ej$

Alejandro Mendoza

:femfZX 8DCF X cX i\ZfeZ`c`XZ` e

El diputado federal priista

Francisco Moreno Merino.

k`klkfÉ# [àf Dfi\ef% <c al\m\j gXjX[f# Xek\j [\ è`$ Z`Xi cX j\j` e# leX ki\èk\eX [\ [`glkX[Xj [\ kf[fj cfj gXik`[fj kfd cX ki`YleX gXiX \o`^ì leX [`jZlcgX [\ Dfi\ef gfi jlj [\$ ZcXiXZ`fe\j d`j ^èXj%

CX kXdY` e gi``jkX ;`mX >Xj$ k cld è`Z` cX Zi k`ZX X jl ZfdgX$ \if [\ YXeZX[X% C\k`Z`X Hl\qX$ [X# [\c GI;# Xî\^ X cX [`jZlj` e \c k\dX [\ _fd`Z`[`fj ZfekiX dl$ a\i\j# X cf hl\ j\ jld cX gXe`jkX DXi X <c\eX G i\q [\ K\aX[X% Dfi\ef D\ièf j\ [`jZlcg \c d`jdf al\m\j p \ogc`Z hl\ jl Zfd\ekXi`f _XY X j`[f leX i\]\$ i\eZ`X _`jk i`ZX p ef Zfe }e`dfj [\ f]\e[\i% È<jkf j\ [\jXiifcc [liXek\ cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\ le ]leZ`feX$ i`f ]\[\iXc# hl`\e \e leX [\ jlj i\jgl\jkXj Zfd\ek hl\ c \iX le _fdYi\ Yl\ef% ;\jX]fikleX[X$ d\ek\ \jkXj [\ZcXiXZ`fe\j d\ kiX$ a\ife X cX d\ek\ leX ]iXj\ hl\ \e Xc^leX fZXj` e c\ \e le c`Yif [\ cXj d\dfi`Xj [\ le îXe i\mfcl$ Z`feXi`f [\ efdYi\ >feqXcf E% JXekfj# p i\g\k cX ]iXj\% È<jkfp dlp Xii\g\ek`[f gfi _XY\i [`Z_f Xc^f \e \c cl^Xi \hl`$ mfZX[f# \e \c dfd\ekf \hl`mfZX$ [f# \e \c Zfek\okf \hl`mfZX[f% Jfp XYjfclkXd\ek\ i\jg\klfjf [\ cXj dla\i\j# kf[Xj cXj [XdXj d\i\$

Z\e kf[f d` i\jg\kf p \j le _\$ Z_f dlp cXd\ekXYc\É# Xi^ld\e$ k \c [`glkX[f \e \eki\m`jkX iX$ [`f] e`ZX% <e jl Zfdle`ZX[f# \c GI@ i\`k\i hl\ ef kfc\iXi} XZk`kl[\j f]\ej`mXj e` [`jZi`dèXkfi`Xj \e ZfekiX [\ eè^ e j\^d\ekf [\ cX jfZ`\[X[ d\o`ZXeX% È<c :<E [\c GI@ [\j`êXi}# Xek\j [\c )) [\c d\j \e Zlijf# ]\$ Z_X c d`k\ gXiX cX èjZi`gZ` e# X cX g\ijfeX hl\ fZlg\ \jX ZXe[`[X$ kliX% <c GI@ i\`k\iX hl\ ef kfc\$ iXi} XZk`kl[\j f]\ej`mXj e` [`jZi`$ dèXkfi`Xj \e ZfekiX [\ eè^ e j\^d\ekf [\ cX jfZ`\[X[ d\o`ZX$ eXÉ# [`Z\ \c Yfc\k e% <c gi\j`[\ek\ [\c ki`Zfcfi# G\$ [if AfXhl e :fc[n\cc# [àf hl\ Dfi\ef XZ\gk [\ZcèXi gXiX ef ZXljXic\ gifYc\dXj Xc gXik`[f% ÈCfj gi``jkXj \jkXdfj \e cX c $ e\X [\ hl\ ef [\Y\e [\jXiifccXi$ j\ eè^ e k`gf [\ XZk`kl[\j [`j$ Zi`dèXkfi`Xj e` hl\ [\e`î\e X g\ijfeXj f j\Zkfi\j [\ cX gfYcX$ Z` e# dlZ_f d\efj cXj dla\i\jÉ# j\ Xc \c c [\i gi``jkX %

gcXek\X YlijXk`c`qXZ` e Zfe Yfefj Z`l[X[Xefj Alejandra López y Guadalupe Irízar

CX XjgìXek\ gi\j`[\eZ`Xc [\c G8E# Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX# gcXek\ Xp\i g\id`kì hl\ cfj Z`l[X[Xefj X[hl`\iXe gXik`Z`gXZ`fe\j [\ G\$ ki c\fj D\o`ZXefj G\d\o X kiX$ m j [\ Yfefj# X cX gXi [\ i\]fidXi \c i ^`d\e ÔjZXc [\ cX \dgi\jX% ÈE\Z\j`kXdfj Yfefj Z`l[X[X$ efj% D\ Zfd\ekXYX le XYf^X[f dlp afm\e Xhl # [\ efdYi\ Fi$ cXe[f# hl\ _X èm\jk`^X[f \c ZXjf [\ G\kifYiXj% :i\f hl\# jXcmXe[f cXj [`]\i\eZ`Xj# G\kifYiXj \j le \oZ\c\ek\ df[\cf hl\ j\^lì \e dXk\i`X \e\i^ k`ZX [\c GX j% ÈPf j \jkfp [`jgl\jkX X le \j$ hl\dX [\ YlijXk`c`qXZ` e \e G\$ d\o p X Zfdgc\d\ekXi j c`[X$ d\ek\ cX èm\ij` e \e }i\Xj \jkiX$ k ^`ZXj% :i\f hl\ ef efj gf[\dfj Xe[Xi Zfe d\[`Xj kèkXj p [\Zì1 ÊMXdfj X d\afiXicf gfhl`kfË% F i\$ jfcm\dfj \c k\dX [\ \jkX X^\e[X f mXdfj X X[dè`jkiXi cX d\[`f$ Zi`[X[É# \ogi\j % ;liXek\ leX i\le` e Zfe \d$ gi\jXi`fj [\c iXdf# M}qhl\q Df$ kX Zfej`[\i e\Z\jXi`f le el\mf i ^`d\e ÔjZXc gXiX \m`kXi hl\ G\$ d\o j`^X j`\e[f cX gièZ`gXc ]l\e$ k\ [\ èî\jfj [\c GX j% ÈGf[\dfj ZfèZ`[ì \e hl\ _XZ\ ]XckX _XZ\i leX i\m`j` e gif$ ]le[X Xc i ^`d\e ÔjZXc [\ G\d\o% E\Z\j`kXdfj leX i\]fidX _XZ\e$ [Xi`X hl\ efj g\id`kX# Zfdf jl$ Z\[\ \e cX è[ljki`X df[\ieX \e \c dle[f# YXaXi `dgl\jkfj jfYi\ cX i\ekX p k\e\i le i ^`d\e ÔjZXc p leX _XZ`\e[X ]l\ik\ hl\ ef fYc`$ ^l\ X hl\ j\X G\d\o \c ÔeXeZ`X$ d`\ekf d}j `dgfikXek\% E\Z\j`kX$ dfj Yfefj Z`l[X[XefjÉ# \ogljf% ÈCX è[ljki`X g\kifc\iX \e$ ]i\ekX îXm\j gifYc\dXj% K\e\$ dfj leX [\ZcèXZ` e ZfejkXek\ [\ g\ki c\f# p + [\ ZX[X (' c`kifj [\ ^XjfcèX jfe `dgfikX[fj% Pf ef hl`\if hl\ G\d\o \jk \jkXeZX[X# hl`\if hl\ G\d\o \jk \e cX X^\e$ [X [\ gifjg\i`[X[ [\c GX jÉ# XYle$ [ cX XYXe[\iX[X% JfYi\ cX i\]fidX \e\i^ k`ZX hl\ j\ XgifY \e )''/# \ogi\j hl\ ]l\ èjlÔZ`\ek\ Xek\ cX i\X$ c`[X[ [\c GX j# gfi cf ZlXc# [àf# \c j`^l`\ek\ ^fY`\ief [\Y\i} gifgf$ e\i leX j\^le[X \kXgX% ÈLe el\mf ^fY`\ief [\ ZfX$ c`Z` e e\Z\j`kX gf[\i f]i\Z\i leX j\^le[X \kXgX [\ i\]fidX \e\i^ $ k`ZX hl\# Xlehl\ j`ê`ÔZ le îXe \j]l\iqf# j\ hl\[ ZfikX% K\e\$ dfj leX i\]fidX \e\i^ k`ZX hl\ ef k`\e\ \c XcZXeZ\ jlÔZ`\ek\ gX$ iX Zfejkilì le ]lklif [\ dXpfi gifjg\i`[X[É# \ogc`Z % ACUSA ATAQUES EN REDES

8ek\ \jkl[`Xek\j [\c K\Zefc ^`Zf [\ Dfek\ii\p# ZXdglj <jkX[f [\ D o`Zf# M}qhl\q DfkX \ogi\j jl i\jg\kf X cXj i\[\j jfZ`Xc\j Zf$ df \jgXZ`f [\ c`Y\ikX[ g\if Zfe$ j`[\i hl\ \e cfj ck`dfj [ Xj j\ _Xe _\Z_f \m`[\ek\j cfj XkXhl\j \e jl ZfekiX gfi \j\ d\[`f% È<j \m`[\ek\ hl\ _Xe Xld\e$ kX[f cfj XkXhl\j \e cXj i\[\j jf$ Z`Xc\j [\ Xc^lefj îlgfj% <j Xc^f hl\# Zfe XYiì cXj i\[\j jfZ`Xc\j# j\ gl\[\ ZfdgifYXiÉ# [àf% Jè d\eZ`feXi cX gXcXYiX È^l\iiX jlZ`XÉ# lk`c`qX[X gfi jl \hl`gf \e Zfdle`ZX[f \d`k`[f \c al\m\j# M}qhl\q DfkX X[mì$ k` cX èk\eZ` e [\ jXZXi [\ Zfe$ k\jkf jlj \ogi\j`fe\j# gXiX _X$ Z\i [X f% ÈPf j\^lì i\jg\kXe[f cXj i\$ [\j jfZ`Xc\j# Zi\f hl\ i\gi\j\ekXe le ZXdgf [\ c`Y\ikX[ [\ \ogi\$ j` e% <e cfj ck`dfj [ Xj _X _XY`$ [f# f gXi\Z`\iX gfi cf d\efj _X$ Y\i leX gi\k\ej` e [\ _XZ\i [X f# jXZXe[f [\ Zfek\okfÉ # X X[` %

8mXcX Xc`XeqX gfi \[lZXZ` e Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX [\$ ]\e[` Xp\i cX 8c`XeqX gfi cX :Xc`[X[ [\ cX <[lZXZ` e 8:< # jljZi`kX Zfe \c jè[`$ ZXkf dX^`jk\i`Xc ZlXe[f \ccX \iX k`klcXi [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX% Jè d\eZ`feXi cXj gif$ k\jkXj [\ dX\jkifj \e cX ZX$ g`kXc [\c GX j# cX XjgìXe$ k\ gi\j`[\eZ`Xc gXe`jkX [àf hl\ lef [\ cfj fYa\k`mfj [\c XZl\i[f ]l\ cX \mXclXZ` e [\ cfj [fZ\ek\j# p XZXYXi Zfe cX m\ekX [\ gcXqXj% È: df mX$ dfj X d\afiXi cX ZXc`[X[ [\ cX \[lZXZ` e j` j\ m\e[ Xe cXj gcXqXjÉ# [àf% 8j\^li hl\ _XY X è$ ]fid\j [\ hl\ cXj gcXqXj [\ dX\jkifj j\ m\e[ Xe \e (,' d`c p _XjkX )'' d`c g\jfj% ÈCf d}j Zfem\e`\ek\ \j hl\ cX 8c`XeqX gfi cX :Xc`$ [X[ j\ Zfem`\ikX \e c\p p c\ [\dfj Xc j`jk\dX \[lZXk`$ mf Z\ik\qX [\ dXpfi ZXc`[X[# [\ d\afi \mXclXZ` e# p [\ ZfefZ\i d i`kf p \j]l\iqf [\ cfj Yl\efj p [\ cXj Yl\$ eXj dX\jkiXj hl\ j k\e\dfj \e \c GX jÉ# è[`Z % >lX[Xclg\ @i qXi

<ei\[X X 8E ZlfkX [\ ^ e\if Francisco de Anda CORRESPONSAL

>L8;8C8A8I8# AXc%$ Cfj [`$ i`^\ek\j [\c G8E \e AXc`jZf \e$ Z\e[`\ife Xp\i ]fZfj ifafj Xek\ cX g\k`Z` e [\c :fd`k <a\Zlk`mf EXZ`feXc :<E [\ YXaXi X j\`j ZXe[`[Xkfj X [`glkX[fj ]\[\iXc\j gXiX jljk`klìcfj gfi dla\i\j% CX d\[`[X \j gXiX Zldgcì Zfe cX ZlfkX [\ ^ e\if X cX hl\ fYc`^X cX c\^`jcXZ` e \c\ZkfiXc p hl\ ef ]l\ Xk\e[`[X gfi gXe`jkXj [\ mXi`Xj \ek`[X[\j [\c GX j \e jlj gifZ\jfj [\ j\c\ZZ` e% D`^l\c Ýe^\c DfeiXq# [ì`$ ^\ek\ \jkXkXc gXe`jkX# ZfemfZ X leX i\le` e li^\ek\ X cfj Xjg`$ iXek\j [\ dXpfi X i\cXk`mX% KiXj [fj _fiXj [\ \eZ\iifeX# cfj ZXe[`[Xkfj \m`kXife _XZ\i [\$ ZcXiXZ`fe\j% Lefj kiXkXife [\ \ogc`ZX$ ife cX j`klXZ` e Zfe ]iXj\j Zfdf È\j le Xjlekf dlp j\eZ`ccfÉ# Èef c\ m\f dXpfi gifYc\dX Xc k\dXÉ p È\j le k\dX [\c }i\X [\ Gif$ dfZ` e Gfc k`ZX [\ cX Dla\i [\c :<E É% Fkifj j\ XcXife hl\# c\^Xc$ d\ek\# ef gifZ\[\ i\kìXi cX ZXe$ [`[XkliX X eè^lef [\ cfj (0 Xjg`$ iXek\j X cX :}dXiX YXaX% 8i^ld\ekXife hl\ \e \c :f$ Ôg\ ef _Xp ZcXi`[X[ jfYi\ cX Zlf$ kX [\ ^ e\if# p hl\ \c d\ZXe`jdf d\[`Xek\ \c ZlXc jl gXik`[f \c`^` X jlj ZXe[`[Xkfj j\ Xg\^ X cX efi$ dXk`m`[X[ gXe`jkX p X le ]Xccf [\c Ki`YleXc <c\ZkfiXc ]\[\iXc% <e efm`\dYi\ [\ )'((# \c Ki`$ YleXc i\mfZ le XZl\i[f hl\ cX [ì`^\eZ`X eXZ`feXc gXe`jkX _XY X kfdX[f le d\j Xek\j gXiX [\j`^$ eXi X jlj ZXe[`[Xkfj X [`glkX[fj ]\[\iXc\j [\ dXpfi X i\cXk`mX \e (+( [\ cfj *'' [`jki`kfj% 8ek\ \jkf# cX :fd`j` e EXZ`f$ eXc [\ <c\ZZ`fe\j [\k\idè \c\$ ^ì X cfj (0 ZXe[`[Xkfj [\ dXpf$ i X i\cXk`mX gfi AXc`jZf d\[`Xek\ \c mfkf [\ d`c`kXek\j XZk`mfj%

J}YX[f (. [\ DXiqf [\c )'() $ I < = FI D 8

j]^gjeY&[ge']klY\gk dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 >ÂƒYjeh =k[hh[he

I\kiXkXe X giÂ?]l^f \e \c Jlg\i 9fnc

JXhl\X k\jfi\if Q`eXZXek\g\Z 8Ă”idX \o 8cZXc[\ gX^Â? X \dgc\X[fj p \dgi\jXj ]XekXjdX J8C< LE8%%% Al filo de las 11:27 horas de este sĂĄbado fue liberada por los normalistas de TiripetĂo la primera unidad de las 27 que mantenĂan retenidas desde principios de semana.

Enrique I. GĂłmez

AdĂĄn GarcĂa

hl\ \o ZfcXYfiX[fi

Leonardo Bravo, ex panista y ex Alcalde de Zinacantepec, pretende

denunciar daĂąo moral del ahora Gobernador Eruviel Ă vila.

C`YiX \o <[`c gifZ\jf p mX ZfekiX <ilm`\c Enrique I. GĂłmez CORRESPONSAL

KFCL:8%$ <c \o 8cZXc[\ [\ Q`$ eXZXek\g\Z# C\feXi[f 9iXmf# k`\$ e\ c`jkX leX [\dXe[X gfi [XÂŒf dfiXc p XYljf [\ Xlkfi`[X[ Zfe$ kiX \c >fY\ieX[fi <ilm`\c Ă?m`$ cX# hl`\e j`\e[f j\Zi\kXi`f [\ cX AlekX [\ :ffi[èXZ`Â?e GfcÂˆk`ZX [\c :feî\jf cfZXc# \e )''.# cf [\eleZ`Â? g\eXcd\ek\ jè \o`jkì le XZl\i[f Zfc\^`X[f [\ \j\ Â?i$ ^Xef c\^`jcXk`mf% 9iXmf ]l\ [\eleZ`X[f gfi \c :feî\jf cfZXc gfi le gi\jlekf g\ZlcX[f [\ 0(%0 d`ccfe\j [\ g\$ jfj# i\^`jkiX[f \e cX X[dè`jkiX$ Z`Â?e [\ QèXZXek\g\Z# Zfii\jgfe$ [`\ek\ Xc ki`\e`f )''*$)''-% <e efdYi\ [\c Gf[\i C\^`j$ cXk`mf# hl`\e\j [\eleZ`Xife ]l\$ ife \c \o g\ii\[`jkX ?`^è`f DXi$ kÂê\q# \ekfeZ\j gi\j`[\ek\ [\ cX AlekX [\ :ffi[èXZ`Â?e GfcÂˆk`ZX# p \c gi``jkX <ilm`\c Ă?m`cX# hl`\e \iX j\Zi\kXi`f [\c d`jdf Â?i^Xef% MÂˆX le al`Z`f [\ XdgXif# \c :lXikf Ki`YleXc :fc\^`X[f \e DXk\i`X G\eXc [\c J\^le[f :ì$

:feÂ?qZXcf Nombre: Daniel Mortera Tejada Militancia: PRI ProfesiĂłn: Contador PĂşblico Lugar de origen: Toluca, Edomex. Cargos ocupados: Funcionario en la TesorerĂa de Acambay; auditor de la ContadurĂa General de Glosa del Congreso mexiquense; tesorero de Zinacantepec (2003-2006).

Zl`kf [\k\idèÂ? hl\ \iX e\Z\jX$ i`f le XZl\i[f [\ cfj èk\îXek\j [\ [`Z_X AlekX# [fZld\ekf hl\ eleZX ]l\ gi\j\ekX[f% ĂˆCX [\eleZ`X gfi XYljf [\ Xlkfi`[X[ mX [ì`^`[X Xc gi\j`[\e$ k\ [\ cX AlekX \e klief# p Xc j\Zi\$ kXi`f hl\ [`f cX m`jkX Xc Dè`jk\i`f GÂ’Yc`Zf# X iXÂˆq [\ \jX XZZ`Â?e m`\e\ le [XÂŒf hl\ j\ ZXljX Xc efdYi\ [\ C\feXi[f 9iXmf# p \jf j\ ccXdX [XÂŒf dfiXcĂ‰# \ogc`ZÂ? \c XYf^X[f [\c \o \[`c# ?\j`hl`f CÂ?g\q% C\feXi[f 9iXmf# hl`\e \e jl dfd\ekf ]l\ Z\iZXef Xc gi\ZXe$ [`[Xkf [\c GI@ X cX >lY\ieXkliX# @j`[if GXjkfi# X[mìk`Â? hl\ ]l\ jf$ d\k`[f X le cèZ_Xd`\ekf gÂ’Yc`Zf# \c ZlXc ZfèZ`[`Â? Zfe cX ^\jk`Â?e [\c >fY\ieX[fi <ei`hl\ G\ÂŒX% Ăˆ8 dÂˆ \e leX j\dXeX d\ cè$ Z_Xife# d\ Zfemìk`\ife \e cf g\fi# cX g\ij\ZlZ`Â?e hl\ _lYf \e d` ZfekiX# pf Zi\f hl\ jÂ?cf j\ _X$ Z\ ZfekiX ^\ek\j [\c Zi`d\e fi^X$ e`qX[f# _lYf ZXk\fj# dXckiXkX[fj ]Âˆj`Zfj X d`j _àfj p jè [\eleZ`X d\k`\ife X cX Z}iZ\c X d` \o \j$ gfjX# CXe[p M`ccXel\mXĂ‰# \ogi\$ jÂ? 9iXmf% KiXj cX [\eleZ`X gi\j\ekX[X \c )) [\ X^fjkf [\ )''.# 9iXmf \j$ klmf \e gi`j`Â?e d`\ekiXj [liÂ? jl gifZ\jf g\eXc [\c () [\ fZklYi\ [\ \j\ XÂŒf Xc *' [\ fZklYi\ [\ )''/% JXc`Â? Xc [\k\idèXij\ hl\ ef gf[ÂˆX ZlXek`Ă”ZXij\ \c g\ZlcX$ [f hl\ gi\jlekXd\ek\ fZlii`Â?% KXdY`Â„e \c :feî\jf d\o`$ hl\ej\# hl\ \e )''. è`Z`Â? leX [\eleZ`X gfi gi\jlekf g\ZlcX$ [f ZfekiX \c \o 8cZXc[\# cf \ofe\$ iÂ? ZlXkif XÂŒfj [\jglÂ„j kiXj [\$ k\idèXi hl\ :fekiXcfiÂˆX cfZXc ef \eZfekiÂ? gil\YXj gXiX jXeZ`f$ eXi X 9iXmf p X DXiZfj :Xjki\aÂ?e# hl`\e ]l\ jÂê[`Zf \e cX d`jdX X[$ dè`jkiXZ`Â?e%

;\jkiXYX D`Z_fXZ}e ZfeĂ•`Zkf [\ kiXejgfik\ I\Xel[Xe j\im`Z`f2 \eki\^Xe efidXc`jkXj le`[X[\j i\k\e`[Xj X ZXdY`f [\ gcXqXj AdĂĄn GarcĂa CORRESPONSAL

DFI<C@8%$ Cl\^f [\ ZlXkif [ÂˆXj [\ le gXif ^\e\iXc`qX[f \e \c kiXejgfik\ [\ gXjXa\ifj \e Df$ i\c`X# \c j\im`Z`f ]l\ i\jkXYc\Z`[f cl\^f [\ hl\ cfj \jkl[`Xek\j [\ cX EfidXc MXjZf [\ Hlìf^X# [\ K`$ i`g\kÂˆf# c`Y\iXife Xp\i cfj ). Xlkf$ Ylj\j hl\ dXek\eÂˆXe i\k\e`[fj% 8 gXikì [\ cXj (.1'' _fiXj j\ i\Xel[Â? cX m\ekX [\ Yfc\kfj \e cX K\idèXc [\ 8lkfYlj\j [\ Dfi\$ c`X# p leX _fiX d}j kXi[\ Zfd\e$ qXife X jXcì cXj gi`d\iXj Zfii`[Xj _XZ`X cX :`l[X[ [\ DÂ„o`Zf# >lX$ [XcXaXiX p >lXeXalXkf% J\^Â’e cX =\[\iXZ`Â?e [\ Jè$ [`ZXkfj [\c KiXejgfik\# @e[ljki`X p :fd\iZ`f \e >\e\iXc# ]l\ife d}j [\ -0 d`c ljlXi`fj X]\ZkX[fj gfi \c gXif% ĂˆHl\i\dfj hl\ j\ [\jk`\ii\ cX m`fc\eZ`X [\ cfj ZXdèfj [\ D`$ Z_fXZ}e# p hl\ _XpX [\c >fY`\i$ ef [\c \jkX[f cXj ^XiXekÂˆXj e\Z\$ jXi`Xj gXiX ZfekèlXi Zfe \c j\i$ m`Z`f hl\ fkfi^XdfjĂ‰# \ogi\jÂ? \e Zfe]\i\eZ`X [\ gi\ejX IX]X\c >Xi$ ZÂˆX# X efdYi\ [\ cfj jè[`ZXkfj [\c j\Zkfi% Cfj ). XlkfYlj\j ]l\ife j\$ Zl\jkiX[fj gfi cfj efidXc`jkXj \eki\ \c cle\j p dXik\j [\ \jkX j\$ dXeX# \e [\dXe[X [\ èZi\d\e$ kf \e cX dXkiÂˆZlcX p cX Xj`êXZ`Â?e [\ gcXqXj Xlkfd}k`ZXj X kf[fj cfj \î\jX[fj \e cXj giÂ?o`dXj ZlXkif ^\e\iXZ`fe\j% 8ek\ \ccf# cXj \dgi\jXj [\ Xl$ kfkiXejgfik\ [\Zi\kXife le gXif è[\Ă”e`[f [\ cXYfi\j# X]\ZkXe[f \e Dfi\c`X X (. d`c ljlXi`fj gfi [ÂˆX# gXiX \o`^ì cX [\mfclZ`Â?e [\ cfj XlkfYlj\j%

Apenas fueron liberadas, algunas unidades se usaron para realizar

corridas este mismo viernes en la Terminal de Autobuses de Morelia.

G`\i[\e /' d`ccfe\j DFI<C@8%$ <dgi\jXj [\ Xl$ kfkiXejgfik\ \jk`dXife \e ZXj` /' d`ccfe\j [\ g\jfj cXj gÂ„i[`$ [Xj \ZfeÂ?d`ZXj gfi \c gXif \e \c j\im`Z`f ]fi}e\f \e Dfi\c`X% ;\ XZl\i[f Zfe cX =\[\iX$ Z`Â?e [\ J`e[`ZXkfj [\c KiXej$ gfik\# @e[ljki`X p :fd\iZ`f \e >\e\iXc# [`Xi`Xd\ek\ [\aX$ ife [\ m\e[\ij\ le gifd\[`f [\ (. d`c Yfc\kfj gXiX [`]\i\e$ k\j [\jk`efj [\c GXÂˆj% 8[\d}j# \e cfj ZlXkif [ÂˆXj [\ gXif ]l\ife ZXeZ\cX[Xj ) d`c +'' Zfii`[Xj [\ \dgi\jXj Zfdf <ecXZ\j K\ii\jki\j EX$ Z`feXc\j# 8lkfmÂˆXj# ?\iiX[l$

8ek\ \c ZfeĂ•`Zkf# ]l\iqXj ]\$ [\iXc\j p \jkXkXc\j Z\iZXife cXj `e$ d\[`XZ`fe\j [\ cX efidXc# [fe[\ j\ Xki`eZ_\iXife cfj Xcldefj hl\# X[\d}j# j\ Xgf[\iXife [\ leX g`$

:<C<9I8E D<>89F;8

Alejandro Pastrana

KFCL:8%$ <c \o k\jfi\if [\c dl$ e`Z`g`f d\o`hl\ej\ [\ QèXZXe$ k\g\Z# ;Xe`\c Dfik\iX# \e]i\ekX [fj gifZ\jfj g\eXc\j gfi [\j]Xc$ Zfj [\ 0(%0 d`ccfe\j [\ g\jfj X cXj XiZXj [\c 8plekXd`\ekf \e \c ki`\$ e`f )''*$)''-% Dfik\iX# hl`\e XgXi\Z`Â? \e leX ]fkfîX]ÂˆX Z\c\YiXe[f \e cX \[`Z`Â?e +, [\c Jlg\i 9fnc \e K\oXj# \j giÂ?]l^f [\ cX aljk`Z`X [\j[\ )''.# g\if j\^Â’e C\feXi$ [f 9iXmf# hl`\e ]l\iX 8cZXc[\ [\ \jX [\dXiZXZ`Â?e# jl \o k\jfi\if i\î\jX g\i`Â?[`ZXd\ek\ X DÂ„o`$ Zf \ èZcljf k`\e\ gifg`\[X[\j \e \c MXcc\ [\ KfclZX% 9iXmf j\ _`qf [`glkX[f cfZXc \e \c )''' Zfdf d`c`kXek\ [\c G8E# g\if i\eleZ`Â? X jl gXik`[f p j\ Zfemìk`Â? \e è[\g\e[`\ek\% 8 cX 8cZXc[ÂˆX cc\^Â? `dglcjX[f gfi \c GI@2 jl k\jfi\if ]l\ Dfik\iX% J\^Â’e cXj [\eleZ`Xj g\eXc\j ZfekiX Dfik\iX# \e cX 8cZXc[ÂˆX è$ Zlii`Â? \e `c\^Xc`[X[\j Zfdf gX^fj [\ ]XZkliXj X \dgi\jXj Ă”Zk`Z`Xj p c`hl`[XZ`fe\j \oZ\j`mXj X \dgc\X$ [fj dle`Z`gXc\j ]XekXjdX% <c gi`d\i gifZ\jf j\ c\ è`$ Z`Â? \e X^fjkf [\ )''. alekf Zfe C\feXi[f 9iXmf# hl`\e cl\^f ]l\ XYjl\ckf% <c j\^le[f gifZ\jf cf è`$ Z`Â? \e )''0 \c gifg`f \o 8cZXc[\# hl`\e XZljÂ? X Dfik\iX [\ ]iXl$ [\# ifYf [\ [fZld\ekXZ`Â?e fĂ”$ Z`Xc p [\cèZl\eZ`X fi^Xe`qX[X \e cX Xm\i`^lXZ`Â?e gi\m`X KFC&;I& M@@&(++.&'0% ;\ XZl\i[f Zfe cX j\^le[X [\eleZ`X# ;Xe`\c Dfik\iX jXhl\Â? cXj XiZXj dle`Z`gXc\j \e Zfdgc`Z`$ [X[ Zfe Xc^lefj [\ jlj ]Xd`c`Xi\j% <e lef [\ cfj ]iXl[\j \jklmf èmfclZiX[X IfZÂˆf DXikÂê\q If$ aXj# `[\ek`Ă”ZX[X Zfdf \jgfjX [\ If[i`^f Dfik\iX 9\eÂˆk\q# jfYièf [\c \o k\jfi\if p ZfcXYfiX[fi [\ <[nè Cèf# j\Zi\kXi`f gXik`ZlcXi [\c XZklXc XjgìXek\ gi\j`[\eZ`Xc [\c GI@# <ei`hl\ G\ÂŒX E`\kf% :fe [fZld\ekfj [\ cX Xl[`$ kfi`X giXZk`ZX[X gfi \c Ă¤i^Xef Jl$ g\i`fi [\ =`jZXc`qXZ`Â?e [\c :fe$ î\jf cfZXc# j\ [\eleZ`X hl\ IfZÂˆf DXikÂê\q ]XZkliÂ? \e )'', Xc d\$ efj *%/ d`ccfe\j [\ g\jfj \e [\j$ g\ejXj Ă”Zk`Z`Xj ZfYiX[Xj Xc 8ple$ kXd`\ekf [\ QèXZXek\g\Z% CX [\eleZ`X i\Ă”\i\ X[\d}j hl\ PXi\k Gèkfi 8ii\fcX p 8c\$ aXe[iX :\YXccfj ;fdÂê^l\q# hl`\$ e\j \e cX Xl[`kfi`X [\c Ă¤i^Xef Jl$ g\i`fi [\ =`jZXc`qXZ`Â?e XgXi\Z\e Zfe c`hl`[XZ`fe\j \oZ\j`mXj# \e i\Xc`[X[ eleZX kiXYXaXife \e cX X[dè`jkiXZ`Â?e dle`Z`gXc% 8[\d}j# j\^Â’e cX [\eleZ`X [\c \o 8cZXc[\# \e )'', p )''- \c \o k\jfi\if dle`Z`gXc èm\ekÂ? giÂ„jkXdfj Xc 8plekXd`\ekf gfi +0 d`ccfe\j [\ g\jfj# cfj ZlXc\j XgXi\ek\d\ek\ ]l\ife gX^X[fj X MÂˆZkfi Gil[\eZ`f J}eZ_\q% <e \eki\m`jkX# \c \o 8cZXc[\ C\feXi[f 9iXmf Zfe]ìdÂ? hl\ hl`\e XgXi\Z\ \e \c Jlg\i 9fnc \j Dfik\iX# hl`\e [\j[\ )''. c\ gi\$ jld`Â? k\e\i gifk\ZZ`Â?e [\ ]leZ`f$ eXi`fj [\ cX GifZliX[liÂˆX [\ Alj$ k`Z`X [\c <jkX[f [\ DÂ„o`Zf% EXiiÂ? hl\ Xek\j [\ ^ìXij\ cXj Â?i[\e\j [\ Xgi\_\ej`Â?e ZfekiX XdYfj gfi cX gi`d\iX [\eleZ`X# Dfik\iX \jklmf \ek\iX[f [\ cX \d$ Y\jk`[X hl\ j\ Z\ieÂˆX jfYi\ \ccfj# g\if i\Z_XqÂ? \eki\^Xij\# Zfdf Ă”$ eXcd\ek\ _`qf \c gifg`f 9iXmf% ĂˆD\ [àf Dfik\iX hl\ pX _X$ YÂˆX e\^fZ`X[f X kiXmÂ„j [\ jl _\i$ dXef ;Xm`[ Zfe le kXc ZfdXe$ [Xek\ QXg`}è# hl\ j` pf hl\iÂˆX _XYÂˆX hl\ \ekiXic\ Zfe ),' d`c g\jfj p [\jglÂ„j leX i\ekX [\ ,' d`c g\jfj d\ejlXc\j X ZXdY`f [\ hl\ ef efj [\klm`\iXe# hl\ Â„c j\ `YX \jg\iXi X hl\ gi\jZi`Y`\iX \c [\c`kfĂ‰# XZljÂ?% CX Â’ck`dX efk`Z`X \e \c <jkX[f [\ DÂ„o`Zf jfYi\ cX YÂ’jhl\[X [\c \o k\jfi\if ]l\ \e efm`\dYi\ [\ )''/# ZlXe[f \c \ekfeZ\j Zffi[`$ eX[fi c\^`jcXk`mf [\c GI@ p XZklXc >fY\ieX[fi# <ilm`\c Ă?m`cX# Xele$ Z`Â? hl\ Xc èk\i`fi [\ cX AlekX [\ :ffi[èXZ`Â?e GfcÂˆk`ZX [\c :fe$ î\jf cfZXc gifgfe[iÂˆX le XZ\iZX$ d`\ekf Zfe cX @ek\igfc gXiX XZ\c\$ iXi jl cfZXc`qXZ`Â?e%

Alejandro Pastrana

CORRESPONSAL

OCOYOACAC. Un total de 110 parejas se casaron ayer en una ceremonia gratuita organizada por las autoridades del Registro Civil en la Plaza de los Insurgentes. De acuerdo con el ayuntamiento mexiquense, el enlace cuesta, en horarios hĂĄbiles, 219 pesos; en horarios no hĂĄbiles, 923 pesos, y a domicilio, mil 335 pesos.

iX [\ GcXkX# Gi`d\iX Gclj p CX CÂê\X% IX]X\c >XiZÂˆX# cÂˆ[\i [\ cX :fe]\[\iXZ`Â?e I\mfclZ`f$ eXi`X [\ FYi\ifj p :Xdg\j`$ efj :IF: # ZfeĂ”Â? \e hl\ \j$ kX jljg\ej`Â?e j`\ek\ le gi\Z\$ [\ek\ \e \c GXÂˆj% ĂˆCfj XZklXc\j jfe dfd\e$ kfj [\ jldXiefj Xc kiXYXaf gfi cX \ek`[X[# \e YljZX [\ i\Zl$ g\iXi cX `dX^\e g\i[`[X p \c kiXYXaf XkiXjX[fĂ‰# j\ÂŒXcÂ?% ;àf hl\ ZX[X XlkfYÂ’j ^\$ e\iX èî\jfj [\ _XjkX *' d`c g\jfj [`Xi`fj% 8[}e >XiZÂˆX

gX ZXi^X[X Zfe [`\j\c p hl\ XdX$ ^XYXe Zfe èZ\e[`Xi% J\^Â’e [Xkfj [\ cX J\Zi\kXiÂˆX [\ J\^li`[X[ GÂ’Yc`ZX [\c <jkX[f JJG # cfj Xcldefj \jkXYXe XidX$ [fj Zfe gXcfj# g`\[iXj# Y`[fe\j [\ ^XjfcèX p YfdYXj [\ ]XYi`ZXZ`Â?e ZXj\iX# k`gf ĂˆdfcfkfmĂ‰% CX efZ_\ [\c al\m\j# \c >f$ Y`\ief [\c \jkX[f XZ\gkÂ? \eki\^Xi 0.) gcXqXj cXYfiXc\j gXiX \î\jX$ [fj [\ cXj \jZl\cXj efidXc\j [\ D`Z_fXZ}e# g\if jfcXd\ek\ gfi \jk\ XÂŒf% 8[\d}j# f]i\Z`Â? i\jg\kXi cfj cè\Xd`\ekfj [\ cX ZfemfZXkfi`X gXiX \c Z`Zcf \jZfcXi )'()$)'(*# p cfj (+' \jgXZ`fj gXiX Xcldefj [\ el\mf èî\jf \e cX efidXc% =l\ _XjkX \c d\[`f [ÂˆX ZlXe$ [f cfj efidXc`jkXj c`Y\iXife cX gi`d\iX le`[X[# p i\Z`Y`\ife le XlkfYÂ’j i\gc\kf [\ \jkl[`Xek\j hl\ m`XaXife \e jl Xgfpf [\j[\ :_`XgXj% <e i\jgl\jkX# \c >fY\ieX[fi cXeqÂ? $Xci\[\[fi [\ cXj cXj (+1'' _fiXj$ le lck`d}kld X cfj efi$ dXc`jkXj gXiX hl\ \eki\^XiXe cfj XlkfYlj\j% ĂˆJ` pX j\ _X X^fkX[f \c [`}cf$ ^f \c [ÂˆX [\ _fp# p ef j\ XZ\gkX cX c`Y\iXZ`Â?e [\ cXj le`[X[\j # k\e$ [i\dfj hl\ Xgc`ZXi cX c\pĂ‰# j\e$ k\eZ`Â? MXcc\af \e \eki\m`jkX iX$ [`f]Â?e`ZX% ĂˆCfj kiXejgfik`jkXj \jk}e ZXe$ jX[fj hl\ \jkf j\X i\Zlii\ek\# pX ZiÂ?e`Zf gi}Zk`ZXd\ek\ p hl\ ZX$ [X XÂŒf cfj efidXc`jkXj gXi\e# j\$ Zl\jki\e# Xd\eXZ\e# YXa\e Xc gX$ jXa\% ÂˇPX YXjkX Ă‰# \ogi\jÂ? \c DXe$ [XkXi`f gi``jkX% GfZf [\jglÂ„j [\ cXj (-1'' _f$ iXj# cfj \jkl[`Xek\j è`Z`Xife cX \eki\^X [\ kf[Xj cXj le`[X[\j p c\$ mXekXife cfj Ycfhl\fj hl\ k\eÂˆXe \e \c XZZ\jf Xc gcXek\c%

I < = FI D 8 $ J}YX[f (. [\ DXiqf [\c )'()

j]^gjeY&[ge'f]_g[agk

d[]eY_ei6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -)+& % ;Z_jehW0 CWhj^W Jh[`e

BOLSA MEXICANA

DOW JONES

NASDAQ

DĂ“LAR MENUDEO

$0.13"

7&/5"

CETES .%0 4&$ %Â¤"4

%Â¤"4

TIIE

UDI

%Â¤"4

PETRĂ“LEO

GAS NATURAL

Mezcla Mexicana .

WTI . . . . . . . . . . . . .

%ĂšMBSFT NJMMĂšO EF #56 T )FOSZ )VC

;\jZXikX =\iiXi` le KC:

DXkX 9iXj`c cX ZfeĂ”XeqX

;`Z\ \c J\Zi\kXi`f

;Xe cX m\ij`Â?e YiXj`c\ÂŒX

Emilio de la Cruz

hl\ gi\fZlgX X `e[ljki`Xc\j ]XckX [\ Zldgc`d`\ekf Ulises DĂaz

JLIK<E C8 ;<JG<EJ8

Emilio de la Cruz

GUADALAJARA. El Ăşltimo dĂa de Expo ANTAD fue aprovechado por los asistentes para hacer el sĂşper de a gratis, ya que los expositores regalan sus productos. Con mĂĄs bolsas que manos, mucha gente saliĂł repleta de alimentos, bebidas y todo lo que se repartiera. Para los expositores, la de este aĂąo fue la Expo con mĂĄs afluencia en visitantes y compradores.

<jg\iX Ef kf[f cf hl\ Yi`ccX%%% D\o`ZXeX cX fi[\e [\c al\q 3.18% 8.31%

Banco de MĂŠxico prefiere mostrarse cauteloso pese al optimismo con que arrancaron las bolsas este aĂąo. (Crecimiento en lo que va del aĂąo al cierre de ayer)

#PMTB .FYJDBOB EF 7BMPSFT

%PX KPOFT

1FTP GSFOUF BM EĂšMBS

9.36%

Alan Miranda

8lehl\ X K\e\[fiX B# [l\ÂŒX [\c 0, gfi Z`\ekf [\ cXj XZZ`fe\j [\ D\o`ZXeX [\ 8m`XZ`Â?e# ef c\ Zfej$ kX hl\ \c îlgf [\ èm\ij`fe`jkXj D\[ 8kc}ek`ZX ZldgcX Zfe kf[fj cfj i\hl`j`kfj gXiX i\\jkilZkliXi X cX X\ifcÂê\X# jl i\gi\j\ekXek\ c\$ ^Xc# Afi^\ >XjkÂ„cld# [àf hl\ \j$ k}e [`jgl\jkfj X i\Xc`qXi cX kiXej$ ]\i\eZ`X [\ cXj XZZ`fe\j j`\dgi\ hl\ \c al\q [Â„ jl m`jkf Yl\ef% ĂÊfjfkifj [à`dfj ĂŠj` \c al\q cf Xlkfi`qX# jÂˆĂ‹% Pf ef cf mfp X _X$ Z\i \e cf fjZli`kf# gfihl\ Zfdf ef m\f hl`Â„e \i\j# d\afi mfp Zfe \c al\q hl\ pX m`f hl`Â„e \i\jĂ‰# \o$ gc`ZÂ? >XjkÂ„cld% Ăˆ<c gifZ\jf [\ kiXej]\i\eZ`X j\ mX X _XZ\i Xek\ \c al\q# j\ c\ jf$ c`Z`kX jl Xlkfi`qXZ`Â?e \e gi\j\e$ Z`X [\ kf[Xj cXj gXik\j èmfclZiX$ [Xj# p X_Âˆ d`jdf Zfe le efkXi`f j\ c\j _XZ\ cX kiXej]\i\eZ`X [\ XZ$ Z`fe\j# j\ c\j \eki\^Xe jlj XZZ`f$ e\j p jlj kÂˆklcfjĂ‰# Xî\^Â?% Cfj [l\ÂŒfj XZklXc\j [\ cXj XZZ`fe\j ef \jk}e Zfem\eZ`[fj [\ hl\ D\[ 8kc}ek`ZX k\e^X jlĂ”$ Z`\ek\ ZXg`kXc d\o`ZXef gXiX i\X$ c`qXi cX fg\iXZ`Â?e% <c XikÂˆZlcf . [\ cX C\p [\ @e$ m\ij`Â?e <okiXea\iX \jkXYc\Z\ hl\ cfj \okiXea\ifj gf[i}e k\e\i leX gXik`Z`gXZ`Â?e d}o`dX [\ ), gfi Z`\ekf \e \c e\^fZ`f [\c kiXejgfi$ k\ XÂ„i\f eXZ`feXc# \j [\Zì# gXiX fg\iXi leX X\ifcÂê\X Zfe ml\cfj [fdÂ„jk`Zfj% :_i`jk`Xe :X[\eXj# \c \dgi\$ jXi`f \jgXÂŒfc hl\ _X j`[f cX Ă”^l$ iX d}j m`j`Yc\ [\ D\[ 8kc}ek`ZX# Xj\^liÂ? hl\ \c îlgf \jk} Zfej$ k`kl`[f \e /, gfi Z`\ekf gfi ZXg`$ kXc d\o`ZXef% ;\ XZl\i[f Zfe >\iXi[f 9X$ [Âê# ZfeZ`c`X[fi [\ D\o`ZXeX [\ 8m`XZ`Â?e# cX kiXej]\i\eZ`X [\ cXj XZZ`fe\j \j cf Â’e`Zf hl\ k`\e\ [\k\e`[X cX ]ìdX [\c Zfem\e`f ZfeZlijXc# gl\j Xlehl\ kf[XmÂˆX ef _Xe cc\^X[f X le XZl\i[f Zfe 9XeZfd\ok p 9Xefik\# k`\e\e le XmXeZ\ jlg\i`fi Xc ,( gfi Z`\e$ kf \e cXj e\^fZ`XZ`fe\j# Zfdf cf \o`^\ cX c\p% D\[ 8kc}ek`ZX Xj\^liX hl\ k`\e\ *'' d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j gX$ iX èp\ZkXicfj X D\o`ZXeX%

KfdX 9Xeo`Zf \c fgk`d`jdf Zfe ZXlk\cX I\ZfefZ\ cX d\afiÂˆX \c 9XeZf :\ekiXc# g\if X[m`\ik\ hl\ XÂ’e _Xp glekfj [Â„Y`c\j Gonzalo Soto

8 g\jXi [\ hl\ cfj d\iZX[fj Ă”$ eXeZ`\ifj _Xe dfjkiX[f le dX$ pfi [èXd`jdf p cfj i`\j^fj gXiX cX \ZfefdÂˆX ^cfYXc j\ _Xe i\[lZ`$ [f# \c 9XeZf [\ DÂ„o`Zf 9Xeo`Zf dfjkiÂ? ZXlk\cX \e cXj gi\m`j`fe\j hl\ gi\j\ekÂ? Xp\i \e jl ;\Z`j`Â?e [\ GfcÂˆk`ZX Dfe\kXi`X% CX èjk`klZ`Â?e j`^l`Â? i\Zfef$ Z`\e[f cfj i`\j^fj p [\jYXcXeZ\j hl\ _Xp \e cX \ZfefdÂˆX ^cfYXc p gfi cf kXekf jl AlekX [\ >fY`\ief [\Z`[`Â? dXek\e\i jè ZXdY`fj cX KXjX [\ @ek\iÂ„j @ek\iYXeZXi`X \e +%, gfi Z`\ekf% <e cXj Â’ck`dXj j\dXeXj cfj è$ [`ZX[fi\j [\ d\iZX[fj _Xe cfîX$ [f le d\afi [èXd`jdf p \e Xc$ ^lefj ZXjfj _Xe Zfej\^l`[f el\$ mfj d}o`dfj# Zfdf \c ZXjf [\c ;fn Afe\j# hl\ Xc cc\^Xi X cXj (* d`c ),) le`[X[\j# j\ lY`ZÂ? \e cfj e`m\c\j gi\Zi`j`j% ;\ XZl\i[f Zfe jl XeleZ`f [\ gfcÂˆk`ZX dfe\kXi`X# \e cfj gi`$ d\ifj d\j\j [\ \jk\ XÂŒf cXj \o$ g\ZkXk`mXj [\ Zi\Z`d`\ekf gXi\$ Z\e _XY\ij\ \jkXY`c`qX[f# Xlehl\ Zfe [`]\i\eZ`Xj `dgfikXek\j \e cXj [`jkèkXj i\^`fe\j [\c dle[f% <c [fZld\ekf [\jkXZX hl\ cXj d\[`[Xj X[fgkX[Xj gfi \c 9Xe$

Zf :\ekiXc <lifg\f 9:< p cfj XmXeZ\j \e cfj gcXe\j [\ Zfejf$ c`[XZ`Â?e ]`jZXc _Xe Zfeki`Yl`[f X le d\afi ]leZ`feXd`\ekf [\ cfj d\iZX[fj èk\iYXeZXi`fj p [\ [\l[X jfY\iXeX% Ef fYjkXek\# g\idXe\Z\ leX i\kifXc`d\ekXZ`Â?e e\^Xk`mX \eki\ \c [\jXgXcXeZXd`\ekf [\ cfj YXe$ Zfj p cX XZk`m`[X[ \ZfeÂ?d`ZX# cf ZlXc [`Ă”ZlckX \c gifZ\jf [\ Zfe$ jfc`[XZ`Â?e Ă”jZXc e\Z\jXi`f \e cX i\^`Â?e# j\ÂŒXcÂ?% <c 9Xeo`Zf i\jXckÂ? kXdY`Â„e hl\ X g\jXi [\ cfj XmXeZ\j cfîX$ [fj# cX \ZfefdÂˆX [\ cX qfeX \lif \ekiÂ? \e leX i\Z\j`Â?e \e cfj gi`$ d\ifj d\j\j [\ \jk\ XÂŒf# j\^Â’e XglekXe cfj è[`ZX[fi\j [\ [\j$ \dg\ÂŒf [\ cX i\^`Â?e% FkiX Yl\eX efk`Z`X hl\ \c 9XeZf :\ekiXc [\jkXZÂ? ]l\ cX d\$ afiÂˆX [\ Xc^lefj è[`ZX[fi\j [\ gif[lZZ`Â?e p \dgc\f \e <jkX[fj Le`[fj# g\if ef [\aÂ? [\ [\jkXZXi hl\ jl [\dXe[X j`^l\ dfjkiXe[f j`êfj [\ [\Y`c`[X[ p g\idXe\Z\e mXi`fj gifYc\dXj \jkilZkliXc\j \e jl \ZfefdÂˆX% G\j\ X kf[f cf Xek\i`fi# Zfej`$ [\iÂ? hl\ \c \jZ\eXi`f [\ )'() \j d}j gifg`Z`f hl\ \c i\^`jkiX[f \c XÂŒf gXjX[f% ĂˆJ\ g\iZ`Y\ hl\ \e cXj Â’ck`dXj j\dXeXj _X _XY`[f leX d\afiÂˆX \e \c YXcXeZ\ [\ i`\j^fj gXiX \c Zi\Z`d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf [\i`mX$ [f gièZ`gXcd\ek\ [\ cX d\afiÂˆX \e cXj g\ijg\Zk`mXj [\ Zi\Z`d`\e$ kf \e <jkX[fj Le`[fj# XjÂˆ Zfdf [\ cX i\[lZZ`Â?e [\ cX gifYXY`c`[X[ [\ hl\ fZliiX le \m\ekf ]èXeZ`\$ if ZXkXjkiÂ?Ă”Zf X e`m\c dle[`XcĂ‰# XglekÂ? \c 9Xeo`Zf%

;\Y`[f X hl\ \c c`Yi\ Zfd\iZ`f Xlkfdfki`q Zfe 9iXj`c j\ _X jlj$ g\e[`[f [liXek\ * XÂŒfj# èk\e$ kXi e\^fZ`Xi le kiXkX[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f d}j Xdgc`f hl\[X [\j$ ZXikX[f gfihl\ j\ X]\ZkÂ? cX Zfe$ Ă”XeqX [\ cfj è[ljki`Xc\j# Zfej`$ [\iÂ? 9ilef =\iiXi`# J\Zi\kXi`f [\ <ZfefdÂˆX% Ăˆ;\jglÂ„j [\ \jkf d\ gXi\$ Z\iÂˆX ìi\jgfejXYc\ _XYcXi [\ le KC: _XjkX hl\ ef j\ _XpX [\ml\c$ kf cX ZfeĂ”XeqX Xc d\iZX[f p kXd$ Y`Â„e X cfj è[ljki`Xc\j [\ XdYfj gXÂˆj\j hl\ \jk}e dlp gi\fZlgX$ [fj gfihl\ cfj gXZkfj [\Y\e j\i Zldgc`[fjĂ‰# [àf \e i\le`Â?e Zfe gi\ejX le [ÂˆX [\jglÂ„j [\ cc\^Xi X le XZl\i[f Zfe \c >fY`\ief [\ 9iXj`c gXiX i\[lZì cXj \ogfikX$ Z`fe\j d\o`ZXeXj [\ Xlkfj _XZ`X Xhl\c d\iZX[f [liXek\ * XÂŒfj% Ăˆ:lXe[f _XpXdfj fkiX m\q kiXYXaX[f p _XpXdfj m`jkf hl\ gf[ÂˆXdfj Zldgcì Zfe el\jkifj Zfdgifd`jfj p \jkÂ„e i\jlckXe[f Y`\e cXj ZfjXj# jè [l[X Xc^leX gf[iÂˆXdfj mfcm\i X _XYcXi [\ \j$ kf% <j leX g\eX gXiX cX i\^`Â?e# g\$ if \j leX i\Xc`[X[ hl\ k`\e\ hl\ X]ifekXij\Ă‰# \e]Xk`qÂ?% =\iiXi` j\ÂŒXcÂ? hl\ j` j\ _l$ Y`\iX k\idèX[f Zfe \c XZl\i[f j\ _XYiÂˆX X]\ZkX[f X cXj XidX[f$ iXj hl\ j\ èjkXcXife \e DÂ„o`Zf gXiX gif[lZì p \em`Xi gXik\ [\ jl gif[lZZ`Â?e X 8dÂ„i`ZX [\c Jli# Zfdf DXq[X f =`Xk% CX eXZ`Â?e jl[Xd\i`ZXeX k\$ eÂˆX cX èk\eZ`Â?e [\ XYXe[feXi \c 8Zl\i[f [\ :fdgc\d\ekXZ`Â?e <ZfeÂ?d`ZX ,, 8:< ,, # cf ZlXc _lY`\iX j`[f fe\ifjf gXiX cX è$ [ljki`X Xlkfdfki`q èjkXcX[X \e \c GXÂˆj# g\if cl\^f [\ le g\i`f[f [\ e\^fZ`XZ`fe\j j\ gl[f dXek\e\i#

GXiX cfj d\[`fj è]fidXk`mfj YiXj`c\ÂŒfj \c XZl\i[f XcZXeqX$ [f \eki\ jl gXÂˆj p DÂ„o`Zf \j le cfîf gXiX \hl`c`YiXi cX YX$ cXeqX Zfd\iZ`Xc [\ \jX eXZ`Â?e jl[Xd\i`ZXeX% F >cfYf# lef [\ cfj giè$ Z`gXc\j d\[`fj [\ Zfdle`ZX$ Z`Â?e YiXj`c\ÂŒfj# Zfe j\[\ \e I`f [\ AXe\ìf# jlYiXpÂ? hl\ cfj XZl\i[fj Zfej\^l`[fj g\i$ d`kì}e \hl`c`YiXi cX YXcXeqX \eki\ cXj [fj \ZfefdÂˆXj% Ăˆ;\j[\ )''/# cX YXcXe$

Xlehl\ k`\e\ i\jki`ZZ`fe\j% <c [\j\ecXZ\ gf[iÂˆX g\iZ`Yì$ j\ Zfdf le i\mÂ„j gXiX \c GXÂˆj# g\$ if \e i\Xc`[X[ ]l\ \c d\afi \jZ\$ eXi`f gfj`Yc\# jfjklmf% ĂˆCf d}j `dgfikXek\ hl\ j\ cfîÂ? ]l\ ef ifdg\i le XZl\i[f# hl\ _lY`\iX fZXj`feX[f le Zfe$ Ă•`Zkf dlp j\i`f# ef jÂ?cf \ZfeÂ?d`$ Zf jèf kXdY`Â„e gfcÂˆk`Zf# p j\ cf$ îXe jXcmXi cXj èm\ij`fe\j hl\ j\ _`Z`\ife \e DÂ„o`Zf Zfe \c Ă”e [\ \ogfikXi X 9iXj`cĂ‰# gi\Z`jÂ? \c k`kl$ cXi [\ <ZfefdÂˆX% Cfj cÂˆ[\i\j \dgi\jXi`Xc\j d\o`ZXefj ]l\ife d}j i\Xc`jkXj% Ăˆ<jg\i\dfj hl\ ZldgcXe cfj YiXj`c\ÂŒfj Zfe cXj el\mXj ZlfkXjĂ‰# [àf JXcfdÂ?e Gi\jYli^\i# gi\j`$ [\ek\ [\ :feZXdè# [\jglÂ„j [\ dXek\e\i leX i\le`Â?e Zfe \c J\$ Zi\kXi`f =\iiXi`% ĂˆDlZ_fj XÂŒfj \c XZl\i[f ]l\ X ]Xmfi [\ 9iXj`c# ]l\ jlg\iX$ m`kXi`f \e cX i\cXZ`Â?e Zfd\iZ`Xc p ZlXe[f j\ c\j mfck\Â? \ekfeZ\j pX ef c\j ZfemèfĂ‰# Zi`k`ZÂ? JXcfdÂ?e Gi\jYli^\i% <ogc`ZÂ? hl\ _Xp dfc\jk`X [\c j\Zkfi gi`mX[f# p \e gXik`ZlcXi [\ cfj è[ljki`Xc\j _XZ`X 9iXj`c# p ZfeĂ”Â? hl\ cX gif[lZZ`Â?e [\jkèX$ [X X \j\ gXÂˆj j\ gl\[\ ZXeXc`qXi X fkifj d\iZX[fj f Xc èk\ief% Gfi jl gXik\# >\iXi[f >l$

<iX kXe Yl\e ZfdgiX[fi Las armadoras que tenĂan la mira puesta en el crecimiento del mercado interno de Brasil, tendrĂĄn que ajustar sus previsiones.

''+$'

Brasil 81.7

Chile Europa -14.9 -19.0

7.0 Estados Unidos CanadĂĄ

-36.8

Argentina

-38.8

Colombia

CRECIMIENTO DE LAS EXPORTACIONES (VariaciĂłn enero 2011-enero 2012,%)

Fuente: AMIA

qX Zfd\iZ`Xc [\ Xlkfj p Xlkf$ gXik\j \eki\ cfj [fj gXÂˆj\j \iX [\j]XmfiXYc\ X 9iXj`c gfi d}j [\ d`c d`ccfe\j [\ [Â?cXi\jĂ‰# XglekÂ? F >cfYf% <e JXf GXlcf# \c [`Xi`f =fc_X glYc`ZÂ? hl\ \c XZl\i[f g\id`k`i} gif[lZ`i p m\e[\i d}j Xlkfj YiXj`c\ÂŒfj# p F <j$ kX[f Zfej`[\iÂ? hl\ \c XZl\i$ [f j\i} iXqfeXYc\ gXiX cfj [fj gXÂˆj\j% >feqXcf Jfkf

k`Â„ii\q :Xe[`Xe`# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af :ffi[`eX[fi <dgi\jX$ i`Xc# Zfd\ekÂ? hl\ \e cX e\^fZ`X$ Z`Â?e [\c XZl\i[f Zfe 9iXj`c j\ gi`$ m`c\^`Â? Xc j\Zkfi Xlkfdfki`q gXiX hl\ j`^l`\iX gXik`Z`gXe[f \e \j\ d\iZX[f% Ăˆ<jg\i\dfj hl\ 9iXj`c i\jg\$ k\ \jk\ XZl\i[f p gf[Xdfj mfcm\i X ^\e\iXi le kiXkX[f [\ c`Yi\ Zf$ d\iZ`f X gc\e`kl[ \e ZlXekf Xc k\dX Xlkfdfki`q% Cf [\d}j# \j gXik\ cXd\ekXYc\ [\ gfcÂˆk`ZXj hl\ ef Xpl[Xe X i\Xcd\ek\ hl\ _XpX le Zfd\iZ`f `ek\ieXZ`feXc aljkf p \hl`kXk`mfĂ‰# jlYiXpÂ?%

GFIK8=FC@F EN EL PAĂ?S SU CASITA. La empresa hipotecaria entrĂł en un proceso de liquidaciĂłn ordenada, de acuerdo con un comunicado que la empresa enviĂł a la Bolsa Mexicana de Valores. La firma no tiene las lĂneas de crĂŠdito que consideraba su plan de reestructuraciĂłn financiera de junio del aĂąo pasado. PIRATERĂ?A. Un hotel ubicado en la colonia Jardines del Bosque, en Guadalajara, fue desalojado y posteriormente clausurado el jueves por personal del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, ya que usaba el nombre, logotipo, colores y decoraciĂłn de la marca Hotel Del Bosque, sin el correspondiente pago por el uso de los derechos. BANCA. Las operaciones al pĂşblico estarĂĄn suspendidas el prĂłximo 19 de marzo. Aplica para sucursales, pues, como es costumbre, las ventanillas de servicio dentro de almacenes comerciales sĂ abrirĂĄn en los horarios tradicionales. Se mantendrĂĄn en operaciĂłn los servicios de banca telefĂłnica, internet y los 36 mil cajeros automĂĄticos.

:fjkXiÂˆX 0 d`c d`ccfe\j gcXekX elZc\Xi Alejandra LĂłpez

<c J\Zi\kXi`f [\ <e\i^ÂˆX# Afi[p ?\ii\iX# Xj\^liÂ? hl\ gXiX Zld$ gcì Zfe cX d\kX [\ ^\e\iXi )- gfi Z`\ekf [\ cX \e\i^ÂˆX Zfe ]l\ek\j c`dg`Xj \j e\Z\jXi`f èm\ikì \e [fj el\mXj le`[X[\j elZc\Xi\j# Zlpf Zfjkf j\i} [\ 0 d`c d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j% 8ek\ \dgi\jXi`fj [\c j\Zkfi \e\i^Â„k`Zf p ]leZ`feXi`fj [\ G\$ kiÂ?c\fj D\o`ZXefj p cX :fd`j`Â?e =\[\iXc [\ <c\Zki`Z`[X[# \c k`klcXi [\ J\e\i gi\j\ekÂ? cfj glekfj d}j i\c\mXek\j [\ cX <jkiXk\^`X EXZ`f$ eXc [\ <e\i^ÂˆX <E< # \e [fe[\ j\ gcXek\X cX e\Z\j`[X[ [\ [`m\i$

j`Ă”ZXi cX dXki`q \e\i^Â„k`ZX% <jkXj [fj le`[X[\j gl\[\e èjkXcXij\ alekf X cfj pX \o`jk\ek\j \e CX^leX M\i[\# gl\j _Xp ZXgX$ Z`[X[ gXiX \ccf# \ogljf \c ]leZ`f$ eXi`f ]\[\iXc% ĂˆCX^leX M\i[\ ]l\ m`jlXc`$ qX[f gXiX gf[\i XcY\i^Xi _XjkX ZlXkif i\XZkfi\j# _fp k\e\dfj jÂ?$ cf [fj# \e \c d`jdf j`k`f \jk} cX ZXgXZ`[X[ gXiX ZfcfZXi [fj d}j hl\ j\iÂˆX j\eZ`ccf [\ `dgc\d\ekXi% <jfj [fj i\XZkfi\j efj ZfjkXi`Xe lefj 0 d`c d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j# \j [\Zì le \hl`mXc\ek\ [\ leX i\Ă”$ e\iÂˆXĂ‰# \ogc`ZÂ? ?\ii\iX% 8î\^Â? hl\ [\ ef _XY\i eè$ ^leX df[`Ă”ZXZ`Â?e Xc j`jk\dX [\ ^fY`\ief p Ă”eXeZ`Xd`\ekf XZklXc

[\c j\Zkfi \e\i^Â„k`Zf# [\Y\i}e j\i cfj i\Zlijfj gÂ’Yc`Zfj hl`\e\j Ă”$ eXeZ`\e cXj è]iX\jkilZkliX [\ ^\$ e\iXZ`Â?e# kiXejd`j`Â?e p [`jki`Yl$ Z`Â?e [\ cX \c\Zki`Z`[X[# gifm\e`\e$ k\ [\ \jk\ k`gf [\ gifp\Zkfj [\ \e\i^ÂˆX c`dg`X% <c J\Zi\kXi`f Xî\^Â? hl\ [\$ dXe[Xi} dXpfi Xî\j`m`[X[ [\ èm\ij`Â?e \e dXk\i`X [\ _`[if$ ZXiYlifj gXiX gf[\i Xgifm\Z_Xi cXj Zfe[`Z`fe\j [\ d\iZX[f hl\ \o`jk\e XZklXcd\ek\% ĂˆCf hl\ e\Z\j`kXdfj \j le j\Zkfi [\ _`[ifZXiYlifj dlZ_f d}j ]l\ik\# hl`q} cX gXcXYiX j\$ iÂˆX d}j Xî\j`mf \e kÂ„idèfj [\ cf hl\ e\Z\j`kXdfj [\ _`[ifZXi$ Ylifj gXiX \c GXÂˆjĂ‰# [àf%

J}YX[f (. [\ DXiqf [\c )'() $ I < = FI D 8

\[`kfi`Xc7i\]fidX%Zfd

:8I89@8J 8 [`]\i\eZ`X [\ fkiXj èjk`klZ`fe\j [\ ^fY`\ief# cX :feXY`f _X Zfej\^l`[f èZl\jk`feXYc\j cfîfj%

>FEQÝC<Q >8IQ8 CX i\jg\kXY`c`[X[ [\ cX :fik\ ef gl\[\ \jkXi \e \eki\[`Z_f ZlXe[f cfj i\jgfejXYc\j [\ cf m`Z`X[f jfe fkifj%

;à8Q >8IQ8 J` \ej\ Xdfj X cfj _`afj X gXik`i [\c \a\dgcf# _XYi\dfj Zldgc`[f cX gXik\ d\[lcXi [\ jl \[lZXZ` e%

:feXY`f1 m\`ek\ X fj

K<DGCF D8PFI

JULIA CARABIAS

=% 9 8IKFCFDy <E C8J DFM@C@Q8:@F$ E<J [\ gif]\jfi\j jè[`ZX$ c`qX[fj [\ \jk\ X f Xgc`Z Xhl\ccX C\p [\ Dlig_p hl\ i\qX1 kf[f cf hl\ gl\[X jXcì dXc# ·jXc[i} g\fi 8LEHL< ZX[X X f# Xc XZ\iZXij\ \c ; X [\c DX\jkif# cfj d\ekfi\j XÔc`X[fj Xc JEK< ljXe cXj dXiZ_Xj p Ycfhl\fj Zfdf le d\[`f [\ Z_XekXa\ gXiX e\^fZ`Xi jlj ZfekiXkfj p Xld\ekfj jXcXi`Xc\j# \e \jk\ )'() kf[f j\ Zfealek gXiX Zfdgc`ZXi d}j \c gXefiXdX% C8 @EK<EKFE8 [\c ^fY`\ief [\ \jkXYc\Z\i cX \mXclXZ` e le`m\ijXc X gif]\jfi\j le` \e le d`jdf ]i\ek\ Xc jè[`ZXkf [\ <cYX <jk_\i >fi[`ccf p X cX [`j`[\eZ`X XîlgX[X \e cX :EK< Zfdf ef fZlii X [\j[\ _XZ\ dlZ_fj X fj% <E K8EKF# \c ^fY`\ief [\ =\c`g\ :Xc[\i e èj`jk` \e [\aXi XZ ]XcX X cX J<G _XjkX Xp\i# ZlXe[f \c gifYc\dX pX c\j _XY X \jkXccX[f \e cXj dXefj% P G8I8 ÈXdfcXicX [\ XZXYXiÉ# Zfdf \j X f [\ \c\ZZ`fe\j# eX[`\ hl`\i\ \e\d`jkXij\ Zfe cX gif]\jfiX >fi[`ccf# hl`\e k`\e\ \c gf[\i gXiX èZcèXi cX YXcXeqX \e ef gfZfj [`jki`kfj \c\ZkfiXc\j# Z`l[X[\j p _XjkX \e \ek`[X[\j Zfdgc\kXj% G<IF HL@QÝJ cf g\fi \j hl\ gXjXe cfj [ Xj p efd}j ef j\ [`m`jX X leX Xlkfi`[X[# ]\[\iXc# ZXg`kXcèX f \jkXkXc# hl\ c\mXek\ cX dXef gXiX kfdXi Xc kfif gfi cfj Zl\iefj f# Xc d\efj# jXZXi Xc Yl\p [\ cX YXiiXeZX% ¶J<IÝ hl\ \c ÕXdXek\ k`klcXi [\ cX J<G# \c [fZkfi Afj Ýe^\c : i[fmX M`ccXcfYfj# k\e[i} \c i\d\[`f gXiX \jkX \e]\id\[X[6 <j gi\^lekX hl\ j\ ZliX \e jXcl[% 8C @EK<I@FI [\c ccXdX[f È: iZlcf 8qlcÉ [\c \hl`gf [\ cX ZXe[`[XkX gi\j`[\eZ`Xc [\c G8E# Afj\ÔeX M}qhl\q DfkX# cXj gXkX[Xj \jk}e X cX fi[\e [\c [ X% ;@:<E HL< pX jfe d}j hl\ \m`[\ek\j cXj [\jXm\e\eZ`Xj \eki\ \c Zffi[èX[fi [\ cX ZXdgX X# IfY\ikf >`c# p ;Xe`\c ?\ie}e[\q# lef [\ cfj gièZ`gXc\j Xj\jfi\j [\ M}qhl\q DfkX% 8EK< <JKF j\ [`Z\ hl\ cX ZXe[`[XkX mX X XgX^Xi \c ]l\^f \e jl \hl`gf ·\Z_}e[fc\ ^XjfcèX P <J HL<# j\^ e \jkf# \c el\mf \jkiXk\^X \j# e` d}j e` d\efj hl\ ·AlXe DfcèXi ?fiZXj`kXj # gfi cf hl\ \c èZ\e[`f \e Kn`kk\i Zfd\eqXi} \e ZèZf# ZlXkif# ki\j%%% :L<EK8E hl\ \e \c :<E [\c GI@ p \e \c \hl`gf [\ ZXdgX X [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf pX kìXife cX kfXccX \e \c gc\`kf hl\ j\ kiX\e \e \c ;= jl gi\ZXe[`[XkX# 9\Xki`q GXi\[\j# p \c c [\i [\ cfj g\g\eX[fi\j# :lXl_k dfZ >lk` ii\q [\ cX Kfii\% K8E :FDGC@:8;F _X j`[f cfîXi le XZl\i[f \eki\ \jfj [fj YXe[fj# hl\ \e d}j [\ leX fZXj` e XZXYXife X ^fcg\j# hl\ [\ gcXef èk\iildg`\ife cXj e\^fZ`XZ`fe\j% P 8C k\efi [\1 È\c ;= [Xi} cfj mfkfj hl\ k\e^X hl\ [XiÉ# cfj i\gi\$ j\ekXek\j [\ cX gi\j`[\eZ`X ki`Zfcfi p [\ cX ZXdgX X g\ `jkX [\aXife X cfj gi``jkXj ZXg`kXcèfj _XZ` e[fj\ YfcXj jfcfj p [\Z`[`\ife \e]fZXij\ X fkiXj \ek`[X[\j \e [fe[\ j j\ gl\[X kiXYXaXi \e \hl`gf% :FDF hl`\e [`Z\# [\ZcXiXife X cX ZXg`kXc le ZXjf g\i[`[f%%% \e kf[X cX \ok\ej` e [\ cX gXcXYiX% J@ 8C>L@<E k`\e\ gfi X_ leX Zfg`X [\c DXelXc [\ :Xii\ f# gfi ]Xmfi# _}^Xj\cX cc\^Xi Xc k`klcXi [\ >fY\ieXZ` e# 8c\aXe[if Gfì % I<JLCK8 hl\ c\ kfZ j\i \c XeÔki` e [\ cX Gi`d\iX ;XdX# DXi^Xi`kX QXmXcX# \e \c XiiXehl\ [\ cX Zfc\ZkX [\ cX :ilq IfaX# g\if# \e ZlXekf k\idè cX Z\i\dfe`X# \c j\Zi\kXi`f j\ \j]ld p [\a jfcX X cX j\ fiX% P# EF <J gfi dfc\jkXi# g\if e` j`hl`\iX _lYf Xc^l`\e [\ \jX J\Zi\kXi X hl\ cX XZfdgX XiX X jl ZXd`fe\kX% E8;8 DÝJ c\ ]Xck ÆgXiX]iXj\Xe[f Xc Zc}j`ZfÆ hl\ c\ _lY`\iX gifgl\jkf1 È:fc\ZkXj p k\ mXjÉ%

;

c [ X [\ Xp\i cX :fd`j` e EXZ`feXc gXiX \c :f$ efZ`d`\ekf p Ljf [\ cX 9`f[`m\ij`[X[ :feXY`f Zldgc` jl m`^ j`df Xe`m\ijXi`f% Gfi jlj cfîfj \ `dgXZkfj \j i\ZfefZ`[X# Xj cf Xj\m\iXe cfj Z`\ek ÔZfj d}j [\jkXZX[fj [\c dle[f# \jkl[`fjfj [\ cX Y`f[`m\ij`$ [X[# Zfdf cX d\afi èjk`klZ` e dle[`Xc [\ jl ^ e\if% CX :feXY`f eXZ` \e \c Zfek\okf [\ leX gif]le[X i\Õ\o` e ^cfYXc jfYi\ \c gifYc\dX [\ cX g i[`[X [\ cX Y`f[`m\ij`[X[# gi\fZlgXZ` e hl\ [`f fi`^\e# \j\ d`jdf X f# Xc :fem\e`f [\ ;`m\ij`[X[ 9`fc ^`ZX \e cX :ldYi\ [\ I f [\ AXe\ìf% :fdf i\jlckX[f [\ le j\i`f Xe}c`j`j i\Xc`qX[f gfi le îlgf [\ \og\ikfj eXZ`feXc\j p \okiXe$ a\ifj# ZfemfZX[fj gfi \c [fZkfi Afj JXilb_}e# j\ Zi\ \jkX èjk`klZ` e ZlpX ÔeXc`[X[ ]l\ gifdfm\i p Zffi[`$ eXi XZk`m`[X[\j i\cXZ`feX[Xj Zfe \c ZfefZ`d`\ekf p \c ljf jljk\ekXYc\ [\ cX Y`f[`m\ij`[X[% <e gfZfj X fj cX :feXY`f _X fYk\e`[f cfîfj èmX$ clXYc\j# \eki\ cfj hl\ [\jkXZXe1 cX Zi\XZ` e [\ leX YXj\ [\ [Xkfj jfYi\ cX [`m\ij`[X[ Y`fc ^`ZX d\o`ZXeX Zfe è$ ]fidXZ` e [\ d}j [\ , d`ccfe\j [\ \jg\Z d\e\j dlZ_X [\ \jkX è]fidXZ` e ]l\ i\gXki`X[X [\ dlj\fj p _\iYX$ i`fj \okiXea\ifj 2 cX lY`ZXZ` e \jgXZ`Xc [\ \jkX è]fidX$ Z` e \e dXgXj# cf ZlXc g\id`k\# \eki\ fkiXj ZfjXj# [\$ k\ZkXi }i\Xj [\ gi`fi`[X[ gXiX cX Zfej\imXZ` e f }i\Xj ZXi\ek\j [\ è]fidXZ` e hl\ [\Y\e j\i \jkl[`X[Xj2 \c [\jXiifccf [\ j`jk\dXj [\ g\iZ\gZ` e i\dfkX p Xe}c`j`j [\ ^\fd}k`ZX Zfe [`m\ijXj Xgc`ZXZ`fe\j gi}Zk`ZXj# gfi \a\dgcf# cX Xc\ikX k\dgiXeX [\ cfj èZ\e[`fj ]fi\jkXc\j2 \c j\^l`d`\ekf [\ \jg\Z`\j èmXjfiXj èkif[lZ`[Xj \e cfj \Zfj`jk\dXj2 \c Xe}c`j`j [\ i`\j^f gfi cX c`Y\iXZ` e [\ fi$ ^Xe`jdfj m`mfj df[`ÔZX[fj2 cX gi\[`ZZ` e [\ }i\Xj [\ [`jki`YlZ` e [\ m\Zkfi\j [\ \e]\id\[X[\j mèZlcX[Xj Xc ZXdY`f Zc`d}k`Zf2 \c dfe`kfi\f [\ cX ZfY\ikliX m\^\kXc

p [\c ZXdY`f [\ ljf [\ jl\cf \e k`\dgf i\Xc2 \c ]fd\e$ kf [\ gi}Zk`ZXj gif[lZk`mXj jljk\ekXYc\j hl\ Zfej\im\e cX Y`f[`m\ij`[X[ p ]Xmfi\qZXe cX Zfe\Zk`m`[X[2 X[\d}j [\ eld\ifjXj glYc`ZXZ`fe\j# \eki\ \ccXj# cX \mXclXZ` e eXZ`feXc [\c ZXg`kXc eXkliXc# e`ZX \e jl ^ e\if% 8ek\ \jkfj èZl\jk`feXYc\j cfîfj mXc\ cX g\eX gi\$ ^lekXij\ Zl}c\j jfe cXj ZXljXj [\c o`kf [\ \jkX èjk`kl$ Z` e [\ ^fY`\ief# hl\ cX _XZ\e kXe [`]\i\ek\ [\ cXj [\d}j% 8 ZfekèlXZ` e d\eZ`fef Xc^leXj [\ cXj gièZ`gXc\j iXqfe\j1 LeX# cX :feXY`f \j leX èjk`klZ` e k Ze`ZX \jg\Z`X$ c`qX[X hl\ [\Ôe` [\j[\ jl è`Z`f leX gfc k`ZX [\ cXi^f XcZXeZ\# [`j\ cfj èjkild\ekfj gXiX `dgc\d\ekXicX p cfj d\ZXe`jdfj gXiX XZklXc`qXicX g\idXe\ek\d\ek\ Zfe YXj\ \e è]fidXZ` e Z`\ek ÔZX [\ glekX# j\ \e]fZ Xc Zldgc`d`\ekf [\ jlj fYa\k`mfj jè [`jg\ijXij\ p _X dXek\e`[f Zfekèl`[X[% ;fj# j\ ]le[ p Zfejfc`[ Zfe g\ijfeXc XckXd\e$ k\ ZXc`ÔZX[f# Zfe îXe ZXc`[X[ _ldXeX p Zi\Xk`m`[X[ p Zfe le \efid\ Zfdgifd`jf Zfe jl dXk\i`X [\ kiXYXaf2 Zi\\e \e jl kiXYXaf p cf _XZ\e Zfe gXj` e% Ki\j# \c i\jg\kf X cX cXYfi Z`\ek ÔZX c\ g\id`k` Zfe$ mfZXi X cX XZX[\d`X p X fi^Xe`qXZ`fe\j jfZ`Xc\j gXiX ZfdgXikì cX è]fidXZ` e ^\e\iX[X2 cX :feXY`f Zi\ leX îXe Zi\[`Y`c`[X[ p ZfeÔXeqX% :lXkif# cX :feXY`f XZfg` le îXe mfcld\e [\ è$ ]fidXZ` e ZfeÔXYc\# cX ZlXc j`jk\dXk`q \e YXj\j [\ [X$ kfj# p \j ZXgXq [\ èk\igi\kXicX p lk`c`qXicX gXiX gif[lZì el\mf ZfefZ`d`\ekf2 ef \j j cf le YXeZf [\ è]fidX$ Z` e% 8[\d}j# cX è]fidXZ` e \jk} Xc XcZXeZ\ [\c g Yc`$ Zf gfi cf hl\ i\jlckX k`c X cfj Z`l[X[Xefj2 [\Z\eXj [\ d`c\j [\ g\ijfeXj ZfejlckXe d\ejlXcd\ek\ cXj YXj\j [\ [Xkfj [`jgfe`Yc\j \e jl g}^èX \c\Zki e`ZX%

:èZf# cX :feXY`f Zfejkilp le gl\ek\ \o`kfjf \e$ ki\ cX XZX[\d`X hl\ ^\e\iX \c ZfefZ`d`\ekf Z`\ek ÔZf p cX kfdX [\ [\Z`j`fe\j gfc k`ZXj% <ccf _X g\id`k`[f hl\ dlZ_Xj [\Z`j`fe\j [\ gfc k`ZXj g Yc`ZXj \jk e YXjX[Xj \e \c d\afi ZfefZ`d`\ekf Z`\ek ÔZf [`jgfe`Yc\% J\`j# _X ZfekX[f Zfe \c c`[\iXq^f [\ [fj \jg\Z`X$ c`jkXj [\ gi\jk`^`f eXZ`feXc \ èk\ieXZ`feXc# \c [fZkfi Afj JXilb_}e# hl`\e _X ]le^`[f# [\j[\ jl fi`^\e# Zf$ df \c :ffi[èX[fi EXZ`feXc# p \c [fZkfi Afi^\ JfY\$ i e# hl`\e ]l\ \c ;ì\Zkfi <a\Zlk`mf [liXek\ cfj gi`$ d\ifj (+ X fj% LeX gfk\eZ`Xc m\ekXaX hl\ [\j[\ jl Zi\XZ` e _X k\$ e`[f cX :feXY`f# g\if hl\ cXd\ekXYc\d\ek\ ef j\ _X gf[`[f Xgifm\Z_Xi# \j hl\ j\ kiXkX [\ leX :fd`j` e @ek\ij\Zi\kXi`Xc# gi\j`[`[X gfi \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\$ g Yc`ZX p Zfe]fidX[X gfi cfj k`klcXi\j [\ (' J\Zi\kX$ i Xj [\ <jkX[f% <jkX \jkilZkliX# hl\ _lY`\iX gf[`[f [Xi X cX :feXY`f le `dgfikXek\ gXg\c \e cX ZfejkilZZ` e [\ gfc k`ZXj kiXejm\ijXc\j mèZlcX[Xj Xc ljf [\c ZXg`$ kXc eXkliXc eXZ`feXc# ef _X j`[f \ÔZ`\ek\% J cf Xc^leXj j\Zi\kXi Xj \jk}e èmfclZiX[Xj gfi d\[`f [\ gifîX$ dXj gleklXc\j [\ cX :feXY`f2 kXc \j \c ZXjf [\c :fii\$ [fi 9`fc ^`Zf D\jfXd\i`ZXef$D o`Zf# hl\ j\ Zffi[èX \jki\Z_Xd\ek\ Zfe cX JX^XigX% CX YXj\ [\ è]fidXZ` e Z`\ek ÔZXd\ek\ mXc`[X[X p [`jgfe`Yc\ hl\ XgfikX \jkX èjk`klZ` e [\ \oZ\c\eZ`X gf$ e\ [\ dXe`Ô\jkf cfj i\qX^fj [\c gX j gXiX Zfej\imXi jl Y`f[`m\ij`[X[ p cfj i\kfj hl\ hl\[Xe gfi [\cXek\% CXj gfc k`ZXj g Yc`ZXj gXiX cX Zfej\imXZ` e p ljf jljk\ekX$ Yc\ [\c gXki`dfe`f eXkliXc [\Y\e j\i \c\mX[Xj Xc d}j Xckf iXe^f [\ gi`fi`[X[ eXZ`feXc% yjk\ [\Y\i} j\i le k\dX [\ Xe}c`j`j \e cXj XZklXc\j ZXdgX Xj p leX kXi\X `dg\i`fjX [\ cX gi o`dX X[dè`jkiXZ` e%

<jkX[f [\ [\i\Z_f JAVIER GONZÁLEZ GARZA

;

e el\jkif gX j _\dfj m`m`[f è$ eld\iXYc\j _`jkfi`Xj [\ [\k\e$ Z`fe\j `c\^Xc\j p ]XYi`ZXZ` e [\ ZlcgXYc\j% <c ]XekXjdX Xlkfi`kXi`f j`^l\ gi\j\ek\ _fp \e el\jkiX i\Xc`[X[# gf$ e` e[fefj Xek\ cX ]XcjX [`jplek`mX [\ j\^li`[X[ f [\i\Z_fj% Cl\^f [\ (0-/ p [liXek\ cX È>l\iiX JlZ`XÉ j\ [\klm`\ife [\ dXe\iX j`jk\d}$ k`ZX X Z`\ekfj# hl`q}j d`c\j [\ \jkl[`Xek\j \e ZXdgfj d`c`kXi\j p fkiXj [\g\e[\e$ Z`Xj gfi mXi`fj d\j\j# jè j\i gi\j\ekX[fj Xek\ \c Dè`jk\i`f G Yc`Zf f j\i alq^X[fj gfi Xc^ e al\q% DlZ_fj [\ \ccfj k\id`$ eXife dl\ikfj# [\jXgXi\Z`[fj f j`^l`\$ ife \eZXiZ\cX[fj gfi i[\e\j `c\^Xc\j [\ ]leZ`feXi`fj [\c ^fY`\ief% <c ^fY`\ief i\Zlii X X cX ÈiXq e [\ \jkX[fÉ gXiX XZklXi# ef \ogc`ZXYX f aljk`$ ÔZXYX jlj XZZ`fe\j# j cf [\Z X hl\ \iX gfi \c Y`\e p cX j\^li`[X[ [\ cfj d\o`ZXefj% <ekfeZ\j j\ XZljXYX X cfj \jkl[`Xek\j [\ j\i Zfdle`jkXj i\mfckfjfj dXe\aX[fj gfi èk\i\j\j \okiXea\ifj% Ef _XY X eè^leX èm\jk`^XZ` e e` gifZ\jfj dè`jk\i`Xc\j hl\ ^\e\iXiXe Xc$ ^leX Z\ik`[ldYi\% 8c^l`\e gf[ X j\i [\$ k\e`[f# XZljX[f# j\ek\eZ`X[f p \a\ZlkX[f gfi \c Zi`k\i`f [\ Xc^ e fjZlif ]leZ`feX$ i`f% CXj [\ZcXiXZ`fe\j j\ fYk\e Xe X kiXm j [\ cX kfikliX p cX Xd\eXqX% CX clZ_X gfi cX Zfehl`jkX [\ cfj ;\i\Z_fj ?ldXefj _X j`[f cXi^X p m`fc\ekX \e D o`Zf# dlZ_fj XZk`m`jkXj p [\]\ejfi\j ]l\ife Xj\jèX[fj# [\jXgXi\Z`[fj f \eZXiZ\cX[fj% 8ek\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ XZZ\[\i X cX aljk`Z`X \e \c gX j# Xc^leXj m Zk`dXj f jlj ]Xd`c`Xi\j _Xe XZl[`[f X èjkXeZ`Xj èk\i$ eXZ`feXc\j% D o`Zf _X j`[f Zfe[\eX[f \e j\`j fZXj`fe\j [`]\i\ek\j \e \j\ }dY`kf p j`^l\e \e gifZ\jf dlZ_Xj fkiXj [\eleZ`Xj% <c (' [\ ale`f [\ )'(( ]l\ glYc`ZX[X cX i\]fidX :fejk`klZ`feXc \e dXk\i`X [\ ;\i\Z_fj ?ldXefj hl\ `dgc`ZXi} leX îXe ZXek`[X[ [\ ZXdY`fj \e kf[f \c j`j$ k\dX al[`Z`Xc p [\ gifZliXZ` e [\ aljk`$ Z`X% <c el\mf Xik Zlcf ( [\ el\jkiX :fej$ k`klZ` e \jkXYc\Z\ hl\ Èkf[Xj cXj g\ijfeXj

^fqXi}e [\ cfj [\i\Z_fj _ldXefj i\Zf$ efZ`[fj \e \jkX :fejk`klZ` e p \e cfj kiX$ kX[fj èk\ieXZ`feXc\j [\ cfj hl\ \c <jkX[f D\o`ZXef j\X gXik\%%%É% ?fp k\e\dfj \ogc Z`kXd\ek\ [\i\$ Z_f X cX gi\jleZ` e [\ èfZ\eZ`X p Xc È[\$ Y`[f gifZ\jfÉ% Jè \dYXi^f _fp \c ^fY`\i$ ef ]\[\iXc ml\cm\ X gcXek\Xiefj cX ]XcjX [`jplek`mX1 [\i\Z_fj f j\^li`[X[% El\jkifj [\i\Z_fj j\ _Xe Xdgc`X[f# p dlZ_fj kf[Xm X ef [`d\ej`feXe \jk\ ZXdY`f% CX ZlckliX [\c Xlkfi`kXi`jdf \j$ k} gif]le[Xd\ek\ XiiX`^X[X \e \c gX j p j\ XgcXl[\ cX `dX^\e [\ ]l\iqX f \]\Zk`$ m`[X[ Xle ZlXe[f ef j\ i\jg\k\ eè^ e [\i\Z_f% <c ZXjf [\ =cfi\eZ\ :Xjj\q c\mXekX Xdgc`Xj gfc d`ZXj gfi cX ]fidX \e hl\ ]l\ gi\j\ekX[f \e cX k\c\m`j` e% Gi}Zk`ZX$ d\ek\ kf[fj cfj d\o`ZXefj k\e\dfj pX ]fidX[X leX fgè` e Xc i\jg\Zkf p j\^l$ iXd\ek\ leX gXik\ `dgfikXek\ [\ cX jf$ Z`\[X[ hl\[Xi} èZfe]fid\# jè `dgfikXi Zl}c j\X \c j\ek`[f [\ cX i\jfclZ` e [\ cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X [\ cX EXZ` e% <c gi o`df )( [\ dXiqf cX gi`d\iX jXcX [\ cX :fik\# [`jZlkì} \c gifp\Zkf [\ [`ZkXd\e X cX jfc`Z`kl[ [\ XdgXif gi\$ j\ekX[f gfi :Xjj\q% CX [`jZlj` e [\ cX gi o`dX j\dXeX ef k\e[i} Zfdf fYa\$ k`mf [`clZ`[Xi j` :Xjj\q \j ZlcgXYc\ f ef [\ cfj [\c`kfj gfi cfj hl\ pX _X j`[f j\e$ k\eZ`X[X% J\ kiXkX [\ \jkXYc\Z\i j` j\ Zld$ gc` Zfe \c È[\Y`[f gifZ\jfÉ% GXi\Z\ fY$ m`f hl\ ef j\ i\jg\kXife jlj [\i\Z_fj _ldXefj# Zfdf gXjX Zfd ed\ek\ \e el\jkif gX j% Ef j\ c\ fkfi^ Zfdle`ZX$ Z` e Zfe cX \dYXaX[X [\ jl gX j# ef j\ c\ gljf [\ èd\[`Xkf X [`jgfj`Z` e [\c D`$ e`jk\i`f G Yc`Zf# j\ i\Xc`q le dfekXa\ k\$ c\m`j`mf fi^Xe`qX[f# jlg\im`jX[f p XZ\g$ kX[f gfi \c d`jdf >\eXif >XiZ X CleX p Zfe kf[f \ccf j\ m`fc\ek jl [\i\Z_f X cX gi\jleZ` e [\ èfZ\eZ`X% <c dè`jkif 8iklif QXc[ mXi _X j`$ [f Zi`k`ZX[f p \e Xc^ e ZXjf XZljX[f gfi _XZ\i g Yc`Zf jl gifp\Zkf [\ i\jfclZ` e% 8]fikleX[Xd\ek\ \jkX gi}Zk`ZX hl\ ^\e\iX

Z\ik`[ldYi\ p kiXejgXi\eZ`X j\ _X _\Z_f Zfd e \e cX :fik\% G\ijfeXc`[X[\j Zfdf cX j\ fiX @jX$ Y\c DìXe[X [\ NXccXZ\# X_fiX ZXe[`[XkX [\c G8E X cX a\]XkliX [\ >fY`\ief# \c gi\$ j`[\ek\ [\ cX :fd`j` e EXZ`feXc [\ ;\$ i\Z_fj ?ldXefj p fkifj ]leZ`feXi`fj [\c ^fY`\ief j\ _Xe dXe`]\jkX[f \e ZfekiX [\c gifp\Zkf [\ [`ZkXd\e p \o`^\e j\ gi`fi`Z\ X cXj m Zk`dXj \e cX i\jfclZ` e [\c ZXjf% Gfi jl cX[f# cX :fd`j` e [\ ;\i\$ Z_fj ?ldXefj [\c ;`jki`kf =\[\iXc# XYf$ ^X[fj# èk\c\ZklXc\j# fi^Xe`qXZ`fe\j i\$ c`^`fjXj p fkifj d}j Xi^ld\ekXe gXiX hl\ cX :fik\ [`ZkXdè\ hl\ \e \c gifZ\$ jf al[`Z`Xc ef j\ i\jg\kXife cfj [\i\Z_fj _ldXefj [\ :Xjj\q% D}j Xcc} [\ \jk\ ZXjf \j e\Z\jXi`f Zl\jk`feXi cX ]fidX \e hl\ \jk\ ^fY`\ief _X [\Z`[`[f ^\e\iXi cX g\iZ\gZ` e [\ \]\Z$

k`m`[X[ \e jl clZ_X ZfekiX cX [\c`eZl\eZ`X% Gfi cf d\[`}k`Zf [\c ZXjf hl\[X ZcX$ if hl\ cX [\Z`j` e [\ cX Jlgi\dX :fik\ ^\e\iXi} Zfekifm\ij`Xj p _XjkX gfcXi`qX$ Z` e \e cX jfZ`\[X[# g\if gf[i} i\gi\j\e$ kXi le gXik\X^lXj \e \c j`jk\dX [\ X[d`$ e`jkiXZ` e [\ aljk`Z`X% <e D o`Zf j\ _X XmXeqX[f \e cX [`m`$ j` e [\ gf[\i\j p# X [`]\i\eZ`X [\ cfj j\$ j\ekX# _fp \c Gf[\i Al[`Z`Xc \j ZXgXq [\ Zl\jk`feXi \c XZklXi [\c <a\Zlk`mf% CX i\j$ g\kXY`c`[X[ [\ cX :fik\ ef gl\[\ \jkXi \e \eki\[`Z_f ZlXe[f cfj i\jgfejXYc\j [\ cf m`Z`X[f [\c gifZ\jf jfe fkifj% Ef j\i X cX gi`d\iX m\q hl\ cX :fik\ c`Y\iX X hl`\e\j >XiZ X CleX XZlj [\ j\i [\c`eZl\ek\j% Hl\i\dfj j\^li`[X[ p aljk`Z`X Zfe gc\ef i\jg\kf X cfj [\i\Z_fj _ldXefj# \j ]XZk`Yc\ p \j cX e`ZX ]fidX [\ hl\ \e \jk\ gX j _XpX gXq%

ÊCXe[ Xe[ ]i\\[fdË FELIPE DÍAZ GARZA

eX [\ cXj d\afi\j \ej\ XeqXj hl\ le gX[i\ gl\[\ [\aXi X jlj _àfj j\ \eZ`\iiX \e leX jXY`X j\ek\e$ Z`X gfglcXZ_\iX1 È:lXe[f j\ gl\[\# j\ gl\[\ p ZlXe[f ef j\ gl\[\# ef j\ gl\$ [\É% Cf hl\ cX c\p i\^lcX p g\id`k\ gl\$ [\ _XZ\ij\ p cf hl\ cX c\p XgXikX p gif_ Y\ ef gl\[\ _XZ\ij\% 8j [\ j`dgc\ \j cX fg\$ iXZ` e jfZ`Xc% J` kXe j cf \jf \ej\ Xdfj X cfj _àfj# X gXikì [\c \a\dgcf p [\c iXqfeX$ d`\ekf# _XYi\dfj Zldgc`[f cX gXik\ d\$ [lcXi [\ el\jkiX fYc`^XZ` e Zfdf gX[i\j p \c i\jkf j\i} j\dYiXi jfYi\ dfaX[f% ?XZ\ ++ X fj# \c ^fY`\ief dle`Z`$ gXc [\ JXe G\[if gi\jk X gXik`ZlcXi\j le gi\[`f dle`Z`gXc \e cX Zfcfe`X =l\e$ k\j [\c MXcc\# gXiX hl\ Xcc ]l\iX cX j\[\ [\ cfj \eki\eXd`\ekfj# al\^fj p fkiXj XZ$ k`m`[X[\j i\Zi\Xk`mXj# gi`d\if [\c \hl`gf è]Xek`c [\ ]lkYfc Xd\i`ZXef 8m`jgfe\j p# [\jgl j# [\ cfj GldXj% ;liXek\ \jXj ZlXkif [ ZX[Xj p d\$ [`X d`c\j [\ dlZ_XZ_fj _Xe j`[f ]fi$ dX[fj \e cX [`jZ`gcèX [\gfik`mX p \e cX Zfem`m\eZ`X ]Xd`c`Xi# gl\j jlj gX[i\j [\ dlZ_Xj dXe\iXj _Xe \jkX[f èmfclZiX$ [fj \e \c gifZ\jf# dlZ_fj [\ \ccfj# \jkfp j\^lif# [\jgl j [\ _XY\i j`[f al^X[fi\j

è]Xek`c\j \ccfj d`jdfj% 8 kiXm j [\ cXj \jki`ZkXj i\^cXj [\c ]lk$ Yfc# d`c\j [\ Xm`jgfe\j p gldXj Xgi\e$ [`\ife X i\jg\kXi cXj i\^cXj [\ cX jfZ`\$ [X[# kXe \jki`ZkXj Zfdf cXj hl\ jlj gX[i\j p jlj ZfXZ_\j cfj \ej\ Xife X fY\[\Z\i iXqfeX[Xd\ek\# Zfdf [\Y\ fY\[\Z\ij\ cX c\p# hl\ ef [\Y\ \ekiXi X cX ]l\iqX# j`$ ef gfi Zfem\eZ`d`\ekf% 8j ]fidXife jlj gX[i\j X \jfj Xm`jgfe\j p gldXj# hl\ jfe d`c\j [\jgl j [\ ++ X fj% DXj _fp \c \[`ÔZ`f Zfejkil`[f cX[i`$ ccf gfi cX[i`ccf j\ kXdYXc\X# gl\j cfj XZ$ klXc\j [ì`^\ek\j [\ cfj 8m`jgfe\j j\ _Xe \dg\ X[f \e hl\# ZfekiX cX efidX \c\$ d\ekXc [\ Zfem`m\eZ`X# ÈZlXe[f ef j\ gl\[\# gfi d`j g`jkfcXj j\ gl\[\É% Ljk\[ pX jXY\ hl\ cX XcZXc[ X [\ JXe G\[if# gifg`\kXi`X c\^Xc [\c gi\[`f gi\j$ kX[f# kXe j cf gi\jkX[f# X cfj [\gfik`jkXj è]Xek`c\j p jlj gX[i\j [\j[\ (0-/# _X i\$ ZcXdX[f jl [\mfclZ` e gXiX [Xi gXjf X le XdY`Z`fjf gifp\Zkf [\ [\jXiifccf li$ YXef hl\ gifdl\m\ cX Xlkfi`[X[ dle`Z`$ gXc# hl\ èZclp\ cX Zfe\o` e m`Xc \eki\ cXj Xm\e`[Xj CXj Kfii\j p Dfife\j Gi`\kf p cX èk\îXZ` e [\ cfj gXihl\j [\ :XcqX[X [\c MXcc\ p :XcqX[X JXe G\[if%

CX XcZXc[ X Xj\^liX hl\ cX i\Zlg\iX$ Z` e p Xgifm\Z_Xd`\ekf [\c gi\[`f gi\j$ kX[f X cfj [\gfik`jkXj p jlj gX[i\j gfi cX dle`Z`gXc`[X[ \j ]le[Xd\ekXc gXiX Xd$ Yfj fYa\k`mfj% G\if# X e Xj # cX dle`Z`gX$ c`[X[ _XZ\ leX f]\ikX ^\e\ifjX% 8 ZXdY`f [\ cX [\mfclZ` e [\c k\ii\ef gi\jkX[f# hl\ c\^Xcd\ek\ ef [\Y\i X j\i Zfe[`Z`feX[X# Zfdf gfi ++ X fj ef cf ]l\ \c gi jkXdf# \c XplekXd`\ekf \eki\^Xi} X cfj X]\ZkX[fj# jlgfe^f hl\ kXdY` e \e gi jkXdf# fkif k\$ ii\ef dle`Z`gXc \e \c 9lc\mXi ; Xq Fi[Xq% DXj cfj gX[i\j Xm`jgfe\j# c\afj [\ X^iX[\Z\i \c gi jkXdf [\ hl\ ]l\ife Y\$ e\ÔZ`Xi`fj [\j[\ (0-/ p \c hl\ [\ `ed\$ [`Xkf \dg\qXi Xe X [`j]ilkXi# [\ XZ\gkXi \c el\mf kiXkf# i\jgfe[`\ife g`[`\e[f le XdgXif ZfekiX cX XcZXc[ X% P le al\q ]\[\iXc Zfdgi\ej`mf pX ZfeZ\[` cX jlj$ g\ej` e gifm`j`feXc p [`ZkXi} j\ek\eZ`X [\Ôe`k`mX \c (- [\ XYi`c% Hl`q}j \c XcZXc[\ DXli`Z`f =\ie}e$ [\q ef \j \c d\afi \a\dgcf [\ Zfik\j X Z $ m`ZX# Zfdf jXY\dfj hl`\e\j ZfefZ\dfj Xc `dglcj`mf p kXc\ekfjf \[`c p hl`q}j jlj gifp\Zkfj liYXefj ef e\Z\j`k\e [\mfiXi \c ZXdgf [\ cfj 8m`jgfe\j p cfj GldXj# Zf$ df Xj\^liX \c gi\j`[\ek\ Xm`jg e# äjZXi

IXdfj% G\if Zfe kf[f p \jf \c k\ii\ef \j [\ JXe G\[if p ]l\ gi\jkX[f îXZ`fjX$ d\ek\ X 8m`jgfe\j p GldXj% ;\Y\ gfi cf kXekf j\i i\î\jX[f# Zfe cX d`jdX îXZ`X# X g\k`Z` e [\c gifg`\kX$ i`f# hl\ \j JXe G\[if p ef cfj g\k`Z`feX$ i`fj [\ XdgXif# gifk\ZZ` e hl\ d}j Y`\e [\Y\i X j\i fkfi^X[X Xc dle`Z`g`f jXdg\$ kièf# hl\ \j \c e`Zf X]\ZkX[f m\i[X[\if# alekf Zfe cfj Z`l[X[Xefj ef Xm`jgfe\j p ef gldXj# Xd\eXqX[fj gfi \c [\jgfaf X dXefj [\ gfj\j`feXi`fj% MXc`\ek\ \a\dgcf gfe\e _fp cfj gX$ [i\j Xm`jgfe\j X jlj _àfj# X hl`\e\j \ej\$ Xe X lk`c`qXi le èjkild\ekf [\ aljk`Z`X# hl\ \j \c XdgXif# gXiX hl\[Xij\ f kiXkXi [\ hl\[Xij\ Zfe cf hl\ ef c\j g\ik\e\Z\% 8[\d}j# c\j \ej\ Xe X `dgfe\i f kiXkXi [\ `dgfe\i jlj ZXgi`Z_fj jfYi\ cX lk`c`[X[ g Yc`ZX p X fYjkXZlc`qXi# gfi cX gliX jfY\i$ Y`X [\ ef ZXdY`Xi jl ZXdgf Xc fkif cX[f [\c i f # \c kiXYXaf [\ lef [\ cfj gfZfj XcZXc[\j Yl\efj [\ El\mf C\ e# î`k e p îfj\if hl`q}j# g\if le dXê ]`Zf XcZXc[\# cf hl\ hl\[Xi} [\dfjkiX[f# gi\Z`jXd\ek\# Zfe cXj fYiXj [\ [\jXiifccf liYXef hl\ \c XdgXif [\ cfj gX[i\j Xm`jgfe\j gi\k\e[\ `dg\[ì% MXpX dXe\iX [\ ]fidXi X cfj _àfj%

/ j]^gjeY&[ge'afl]jfY[agfYd

K~ZY\g& '- Z[ CWhpe Z[b (&'($ _dj[hdWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jehW0 C_h[oW Eb_lWi

Cortesía

;`Z\e [`j`[\ek\j ZlYXefj hl\ YljZXi}e cc\^Xi Xc GXgX

I<>I<J8 :?ÝM<Q 8 M<E<QL<C8 CARACAS. El Presidente Hugo Chávez retornó ayer a Venezuela

casi tres semanas después de ser operado de un tumor canceroso en La Habana. Antes de partir, se despidió del Presidente Raúl Castro (izq.).

<m`kX 9iXj`c cc\mXi X al`Z`f X i\gi\jfi X ]Xd`c`Xi\j [\ [\jXgXi\Z`[fj [liXek\ cX [`ZkX[liX Alberto Armendáriz CORRESPONSAL

IàF ;< A8E<@IF%$ <e leX [\$ Z`j` e hl\ [\Z\gZ`fe X cfj ]Xd`$ c`Xi\j [\ [\jXgXi\Z`[fj# cX aljk`$ Z`X [\c \jkX[f XdXq e`Zf [\ GXi} i\Z_Xq Xp\i cX gi`d\iX [\dXe$ [X gi\j\ekX[X ZfekiX le d`c`kXi \e 9iXj`c gfi Zi d\e\j Zfd\k`$ [fj [liXek\ cX ck`dX [`ZkX[liX (0-+$(0/, % <c d` iZfc\j# j`\k\ ÔjZXc\j [\c Dè`jk\i`f G Yc`Zf _XY Xe XZljX$ [f Xc Zfife\c i\kìX[f JXYXjk` f :li` If[i`^l\j [\ DfliX gfi \c j\Zl\jkif [\ ZèZf d`\dYifj [\ cX ccXdX[X ^l\ii`ccX [\ 8iX^lX`X# \e (0.+# Xc\^Xe[f hl\ Zfdf jlj Zl\igfj eleZX _XY Xe j`[f \e$ ZfekiX[fj \c Zi`d\e kf[Xm X j\$ ^l X XZk`mf# p gfi cf kXekf# ef gf$ [ X Xgc`ZXij\ cX C\p [\ 8de`jk X hl\ ]l\ jXeZ`feX[X gfi cfj d`c`$ kXi\j \e (0.0% ÈGi\k\e[\i [\jgl j [\ d}j [\ ki\j [ ZX[Xj \jhl`mXi cX C\p [\ 8de`jk X gXiX i\XYiì cX [`j$ Zlj` e jfYi\ Zi d\e\j Zfd\k`$ [fj [liXek\ cX [`ZkX[liX d`c`kXi \j le \hl mfZf hl\# X[\d}j [\ [\jgifm`jkf [\ Xgfpf c\^Xc# [\j$ Zfej`[\iX cXj ZìZlejkXeZ`Xj _`j$ k i`ZXj hl\ \e le îXe \j]l\iqf [\ i\ZfeZ`c`XZ` e eXZ`feXc cc\mX$ ife X jl èjkXliXZ` eÉ# j\ Xc \c al\q Af f : jXi Fkfe` [\ DXkfj jfYi\ \c ZXjf% CX è`Z`Xk`mX [\ cfj ]`jZXc\j# hl`\e\j Xj\^liXife hl\ Xg\cX$ i}e cX [\Z`j` e al[`Z`Xc# _XY X j`$ [f XgcXl[`[X gfi fi^Xe`jdfj [\$ ]\ejfi\j [\ cfj [\i\Z_fj _ldX$ efj kXekf [\ekif Zfdf ]l\iX [\ 9iXj`c# p Xp\i d`jdf \c 8ckf :f$ d`j`feX[f [\ ;\i\Z_fj ?ldX$ efj [\ cX FEL _XY X Z\c\YiX[f \c _\Z_f# gfZf Xek\j [\ hl\ j\ Zfef$ Z`\iX cX efk`Z`X [\c i\Z_Xqf% 8 [`]\i\eZ`X [\ fkifj gX j\j jl[Xd\i`ZXefj# Zfdf 8i^\ek`$ eX# :_`c\ f Lil^lXp# 9iXj`c ele$ ZX alq^ X d`c`kXi\j gfihl\ kXe$ kf cXj =l\iqXj 8idX[Xj Zfdf cfj îlgfj ^l\ii`cc\ifj ]l\ife Y\e\Ô$ Z`X[fj gfi cX C\p [\ 8de`jk X% ;`Z_X c\^`jcXZ` e ]l\ iXk`ÔZX$ [X \e )'(' gfi \c Jlgi\df Ki`$ YleXc =\[\iXc# d`\ekiXj hl\# \j\ d`jdf X f# cX :fik\ @ek\iXd\i`$

8Jà CF ;@AF

Pretender después de más de tres décadas esquivar la Ley de Amnistía para reabrir la discusión sobre crímenes cometidos durante la dictadura militar es un equívoco”. João César Otoni de Matos Juez brasileño

ZXeX [\ ;\i\Z_fj ?ldXefj [\$ ZcXi elcf jlj XcZXeZ\j ali [`Zfj# i\`k\i hl\ cfj Zi d\e\j [\ c\jX _ldXe`[X[ ef gi\jZi`Y\e p fi$ [\e Xc >fY`\ief YiXj`c\ f hl\ [\k\idèXiX i\jgfejXY`c`[X[\j g\eXc\j p jXeZ`fe\j gfi cXj [\$ k\eZ`fe\j XiY`kiXi`Xj [liXek\ cX [`ZkX[liX% 8 Ôe\j [\c X f gXjX[f# gfi `dglcjf [\ cX gifg`X Gi\j`[\ekX ;`cdX Ifljj\]] Ç\o ^l\ii`cc\iX [\k\e`[X p kfikliX[XÇ# \c :feî\$ jf XgifY cX Zi\XZ` e [\ leX :f$ d`j` e [\ cX M\i[X[ gXiX \Z_Xi clq jfYi\ cf fZlii`[f [liXek\ cfj X fj [\ gcfdf% Ef fYjkXek\# kiXj cXi^Xj e\^f$ Z`XZ`fe\j \eki\ cXj [`jkèkXj ]l\i$ qXj gfc k`ZXj p \c <a iZ`kf# j\ [\$ Z`[` hl\ cX :fd`j` e ef k\e[i X Zfej\Zl\eZ`Xj al[`Z`Xc\j%

K\d\e fgfj`kfi\j gfi jl j\^li`[X[

kiXj ÊYilkXcË [\jXcfaf [\ `^c\j`X \e CX ?XYXeX C8 ?898E8%$ Cfj (* fgfj`kfi\j ZlYXefj hl\ fZlgXife [liXek\ +/ _fiXj le k\dgcf [\ CX ?XYX$ eX gXiX g\[ì hl\ cX @^c\j`X ]XZ`$ c`kXiX le [`}cf^f \eki\ \c >fY`\i$ ef p cX Fgfj`Z` e# Zfe dfk`mf [\ cX gi o`dX m`j`kX [\c GXgX 9\e\$ [`Zkf OM@# [`Z\e k\d\i gfi jl j\$ ^li`[X[# g\if hl\ j\^lì}e \e cX clZ_X# cl\^f [\ _XY\i j`[f [\j$ XcfaX[fj gfi cX Gfc`Z X p \em`X[fj X jlj ZXjXj# X g\k`Z` e [\c :Xi[\$ eXc AX`d\ Fik\^X% È<jkXdfj \e kiXldX gj`Zfc $ ^`Zf gfi cX YilkXc`[X[ Zfe hl\ efj jXZXife [\ cX `^c\j`X ZfekiX el\j$ kiX mfclekX[É# [\ZcXi X I<=FI$ D8 =i\[ :Xc[\i e# le k Ze`Zf \e ^\jk` e \Zfe d`ZX [\ *+ X fj hl\ j\ gi\j\ek m X k\c\] e`ZX Zf$ df \c mfZ\if [\ cXj el\mXj ^\e\$ iXZ`fe\j [\c `c\^Xc GXik`[f I\gl$ Yc`ZXef [\ :lYX GI: % Le Zfdle`ZX[f [\c 8iqfY`j$ gX[f [\ CX ?XYXeX# i\gif[lZ`$ [f \e d\[`fj \jkXkXc\j p \em`X[f X cX gi\ejX XZi\[`kX[X# è]fid hl\ cX Gfc`Z X _XY X [\jXcfaX[f Xc îlgf X cXj )(1'' _fiXj [\c al\$ m\j \e Èd\efj [\ (' dèlkfjÉ# pX hl\ cfj dXe`]\jkXek\j ef f]i\Z`\$ ife i\j`jk\eZ`X% CXj Xlkfi`[X[\j j\ Zfdgif$ d\k`\ife Zfe cX A\iXihl X ZXk c`ZX cfZXc X cc\mXi X jlj ZXjXj X cfj [`$ j`[\ek\j jè j\i gifZ\jX[fj# Xle$ hl\ è`Z`Xcd\ek\ kiXjcX[Xife X cfj (* X leX Zfd`jXi X gfc`Z`Xc gi o`$ dX X cX `^c\j`X# [fe[\ kf[fj ]l\$ ife ÔZ_X[fj% È<j d\ekìX cf hl\ [`Z\e% CX

:fYiXe fgfj`kfi\j i\c\mXeZ`X

@e[X^X GXgX ]`ckiXZ`fe\j :@L;8; ;<C M8K@:8EF%$ <c GXgX 9\e\[`Zkf OM@ _X g\$ [`[f X leX Zfd`j` e `em\jk`$ ^Xi cX ÔckiXZ` e [\ [fZld\e$ kfj j\Zi\kfj [\c MXk`ZXef hl\ j\ _X gif[lZ`[f [\j[\ `e`Z`fj [\ X f# [\ XZl\i[f Zfe \c Fj$ j\imXkfi\ IfdXef# i^Xef fÔ$ Z`Xc [\c gXgX[f% ÈLeX Zfd`j` e jlg\i`fi _X i\Z`Y`[f \c \eZXi^f [\ _X$

]fidX [\ jXZXiefj [\ cX `^c\j`X cX 9Xj c`ZX D\efi [\ El\jkiX J\ fiX [\ cX :Xi`[X[ ]l\ YilkXc% Cl\^f cX Gfc`Z X efj [\klmf _fiXj# hl\$ i Xe hl\ Ôid}iXdfj XZkXj [\ X[$ m\ik\eZ`Xj# g\if efj e\^Xdfj# p X_fiX k\d\dfj gfi el\jkiX èk\$ î`[X[ ] j`ZX% ÈGl\[\e _XZ\i cf hl\ hl`\iXe Zfe efjfkifj# _XjkX \eZXiZ\cXiefj Zfdf fZlii` Zfe \c >ilgf [\ cfj .,# \e cX Gi`dXm\iX E\îX [\ )''*% G\if Xle Xj \jkXdfj g\e$ jXe[f \e el\mXj ]fidXj [\ gif$ k\jkXÉ# i\jgfe[` =i\[# hl`\e j\ Zfej`[\iX ZXk c`Zf p [àf j\ekì$ j\ [\Z\gZ`feX[f Zfe cX gfjkliX ÈgfZf [`êXÉ [\ cX a\iXihl X [\ cX `^c\j`X ZlYXeX \e \jk\ èZ`[\ek\% <c GI:# ef [\kXcc hl k`gf [\ d\[`[Xj kfdXi} X_fiX# g\if Xj\^liX hl\ j\^lì} clZ_Xe[f gX$ iX _XZ\ic\ cc\^Xi jlj [\dXe[Xj Xc >fY`\ief Zfdle`jkX [\c Gi\j`$ [\ek\ IX c :Xjkif% ÈMXdfj X èj`jkì \e gi\j\e$ kXic\ cXj [\dXe[Xj Xc >fY`\ief% Efjfkifj jfdfj clZ_X[fi\j gX$ Z ÔZfj# ef m`fc\ekfj# g\if XZk`mfjÉ# [àf McX[`dì :Xc[\i e# \c [ì\Z$ kfi \a\Zlk`mf eXZ`feXc [\c GI:%

Z\i cX clq jfYi\ kf[f \c Xjle$ kfÉ# \jZi`Y` \c [`i\Zkfi [\c g\$ i` [`Zf >`fmXee` DXi`X M`Xe% 8e^\cf 9\ZZ`l# k\iZ\if \e cX c e\X [\ dXe[f mXk`ZX$ eX# [\eleZ` Xek\ cfj d\[`fj cX È[\jc\XckX[É p ÈZfYXi[ XÉ [\ hl`\e\j i\m\cXe cfj [fZld\e$ kfj ZfeÔ[\eZ`Xc\j%

Yolanda Martínez CORRESPONSAL

JkX]]

ÈMXdfj X YljZXi [`]\i\ek\j XZZ`fe\j gXiX cc\^Xi Xc GXgX f gXiX hl\ el\jkifj i\ZcXdfj cc\^l\e Xc GXgX %%% # Zi\f hl\ cX @^c\j`X [\Y\ kfdXi le gXg\c [\ d\[`X[fi gXiX le [`}cf^f \eki\ cX Fgfj`Z` e p \c >fY`\ief ZlYXefÉ# Xî\^ % CX ?XYXeX ef i\ZfefZ\ hl\ \o`jkX Fgfj`Z` e \e cX @jcX p Zfej`$ [\iX X cfj [`j`[\ek\j Zfdf Èd\i$ Z\eXi`fjÉ% Gifdè\ek\j Ô^liXj [\ cX [`$ j`[\eZ`X ZlYXeX [\jXgifYXife cX fZlgXZ` e [\c k\dgcf [\ cX :Xi`$ [X[# Xlehl\ [à\ife hl\ i\jg\kX$ YXe cX gifk\jkX [\c îlgf% 9\e\[`Zkf OM@ m`j`kXi} :l$ YX [\c )- Xc )/ [\ dXiqf p ef k`\$ e\ gcXe\X[f i\leìj\ Zfe eè^ e îlgf fgfj`kfi% ;\ _\Z_f# \c mfZ\$ if [\c MXk`ZXef# =\[\i`Zf CfdYXi$ [`# [àf Xp\i hl\ \c Gfek ÔZ\ \jk} [`jgl\jkf X \eZfekiXij\ Zfe \c c $ [\i [\ cX i\mfclZ` e ZlYXeX# =`$ [\c :Xjkif% Gfi fkif cX[f# \c gfikXmfq Zfe[\e \c \dYXi^f hl\ Xgc`ZX <jkX[fj Le`[fj ZfekiX cX @jcX [\j$ [\ _XZ\ d}j [\ ,' X fj% PfcXe[X DXik e\q p EKO

C8 ?898E8%$ <c `c\^Xc GXik`$ [f I\glYc`ZXef [\ :lYX GI: _X ZfcfZX[f# X gfZfj [ Xj [\ cX m`j`kX [\c GXgX# \e cfj d\[`fj è$ k\ieXZ`feXc\j X le îlgf gfc k`Zf ZXj` [\jZfefZ`[f [\ekif p ]l\$ iX [\ cX @jcX Xc fZlgXi k\dgcfj ZXk c`Zfj% ;\ XZl\i[f Zfe ]l\ek\j [\ cX fi^Xe`qXZ` e# \c GI: j\ Zi\ \e cX Z`l[X[ [\ ?`Xc\X_# =cfi`[X# \e j\gk`\dYi\ [\ )''*# Zfe leX ale$ kX [ì\Zk`mX [\ (, d`\dYifj p \c fYa\k`mf [\ Zfeki`Ylì X \c`dèXi cX È[`ZkX[liX Zfdle`jkXÉ% Jl gi\j`[\ek\ p ]le[X[fi \j @YiX_`d C g\q 9fjZ_# i\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj% ;\j[\ jl i\$ Z`\ek\ `dgcXekXZ` e \e cX @jcX# jl c [\i \e :lYX \j McX[`dì :Xc[\$ i e# Xihl`k\Zkf [\ +. X fj p lef [\ cfj (* fZlgXek\j [\ cX @^c\j`X [\ cX :Xi`[X[% <c GI: [\Ô\e[\ cX [\dfZiX$ Z`X i\gi\j\ekXk`mX# p gifglêX le \jkX[f cX`Zf Zfe cfj gf[\i\j \a\Zl$ k`mf# c\^`jcXk`mf p al[`Z`Xc è[\g\e$ [`\ek\j% KXdY` e gifgfe\ \c c`Yi\ d\iZX[f# Zfe le \jkX[f i\[lZ`[f hl\ ]leZ`fe\ Zfdf }iY`kif [\ cX jfZ`\[X[# ÈX cX hl\ i\jgfe[\É%

Gi\fZlgXe X @kXc`X el\mfj XeXihl`jkXj Irene Savio CORRESPONSAL

Departamento de Defensa

;\Z\gZ`feX efk`Z`X

ÊMXdfj X `ej`jk`i2 jfdfj gXZ ÔZfjË

I<G8KI@8E 8 9yC>@:8 :L<IGFJ ;< E@zFJ KI8J 8::@;<EK< BRUSELAS. Miembros de las Fuerzas Armadas de Bélgica

devolvieron ayer a sus familiares los cuerpos de los 22 niños y seis adultos belgas muertos el martes en un accidente de autobús en Suiza, y el país guardó un minuto de silencio en un

día decretado de luto nacional. Los ataúdes blancos fueron llevados en dos aviones de transporte Hércules cerca de la localidad suiza de Sión, y aterrizaron en un aeropuerto militar cercano a Bruselas.

C`[\iX :XkXcl X \e[\l[Xd`\ekf \jgX fc Luis Méndez CORRESPONSAL

D8;I@;%$ :XkXcl X j\ _X Zfe$ m\ik`[f \e cX :fdle`[X[ 8lk $ efdX d}j \e[\l[X[X [\ <jgX$ X# Xc XZldlcXi le [ Y`kf [\ +( d`c ../ d`ccfe\j [\ \lifj# cf hl\ \hl`mXc\ X )'%. gfi Z`\ekf [\c G@9# j\^ e \c ck`df `e]fid\ [\c 9Xe$ Zf [\ <jgX X% CX Zfdle`[X[ ZXkXcXeX# [l$ iXek\ [ ZX[Xj leX [\ cXj i\^`fe\j d}j gi jg\iXj [\ <jgX X# \eZX$

Y\qX cX c`jkX e\îX Zfe leX [\l[X hl\ i\gi\j\ekX )0%/ gfi Z`\ekf [\c kfkXc [\ cf [\Y`[f gfi cXj X[d`$ e`jkiXZ`fe\j i\^`feXc\j# cf hl\ _X fYc`^X[f Xc >fY`\ief cfZXc X i\X$ c`qXi j\m\ifj i\Zfik\j hl\ X]\ZkXe jfYi\ kf[f X cX jXe`[X[# cX \[lZX$ Z` e p cX èm\ij` e g Yc`ZX% CX ck`dX d\[`[X [\ Xaljk\ \Zfe d`Zf X[fgkX[X gfi \c >f$ Y`\ief [\ :XkXcl X _X j`[f cX XgifYXZ` e [\c ccXdX[f ZfgX^f# gfi \c hl\ cX dXpfi X [\ cfj Z`l$ [X[Xefj [\ \jkX i\^` e [\Y\i}e XYfeXi X gXikì [\ X_fiX ( \lif

gfi ZX[X i\Z\kX hl\ c\j j\X \og\$ [`[X gfi cfj d [`Zfj [\ cfj _fj$ g`kXc\j g Yc`Zfj# gfe`\e[f Ôe Xj Xc j`jk\dX jXe`kXi`f le`m\ijXc p Zfdgc\kXd\ek\ ^iXkl`kf hl\ i\$ ^ X _XjkX X_fiX% CX :fdle`[X[ MXc\eZ`XeX# Zfe leX [\l[X \hl`mXc\ek\ X (0%0 gfi Z`\ekf [\c G@9# :Xjk`ccX CX$ DXeZ_X (/ gfi Z`\ekf \ @jcXj 9Xc\Xi\j (-%0 gfi Z`\ekf # jfe cXj ki\j X[d`e`jkiXZ`fe\j i\^`feXc\j d}j \e[\l[X[Xj [\ <jgX X cl\$ ^f [\ :XkXcl X% CXj ZlXkif Zfdle`[X[\j Xl$

k efdXj \oZ\[\e \c c d`k\ g\id`$ k`[f gfi \c >fY`\ief [\ DXi`Xef IXafp hl\ Zfe]fid\ X cX gfc k`ZX [\ Xljk\i`[X[ Ôa \e (* gfi Z`\e$ kf [\c G@9 \c kfg\ gXiX \c \e[\l$ [Xd`\ekf i\^`feXc% Gfi fkiX gXik\# cX [\l[X [\c <jkX[f \jgX fc XcZXeq cfj ,,0 d`c +,0 d`ccfe\j [\ \lifj# cl\$ ^f [\ Xld\ekXi le (+%- gfi Z`\e$ kf \e )'((# d`\ekiXj hl\ \c [ Y`$ kf [\ cfj XplekXd`\ekfj g\idX$ e\Z\ gi}Zk`ZXd\ek\ `emXi`XYc\ Xc j`klXij\ \e cfj *, d`c +)' d`ccf$ e\j [\ \lifj%

IFD8%$ <c dfm`d`\ekf XeXihl`j$ kX j\ \jk} i\m`kXc`qXe[f \e @kXc`X% ;\ XZl\i[f Zfe le è]fid\ XelXc [\ cfj J\im`Z`fj J\Zi\kfj @kXc`Xefj 8@J< p 8@J@ # gi\j\ekX$ [f \e ]\Yi\if p Xc hl\ I<=FID8 klmf XZZ\jf# \e \c gX j \lifg\f \o`jk\e el\mXj ]XZZ`fe\j XeXi$ hl`jkXj# cXj ZlXc\j _Xe j`[f `dglc$ jX[Xj gfi cX Zi`j`j ÔeXeZ`\iX% ÈJ\^ e cX èm\jk`^XZ`fe\j i\X$ c`qX[Xj# cfj dfm`d`\ekfj jlYm\ij`$ mfj Zfej`[\iXe \c \dg\fiXd`\e$ kf [\ cX Zi`j`j \Zfe d`ZX %%% leX ZìZlejkXeZ`X ]XmfiXYc\ gXiX hl\ ZlXa\e cfj \jhl\dXj jfYi\ cfj hl\ j\ hl`\i\ XleXi p iX[`ZXc`qXi \c dXc\jkXi jfZ`XcÉ# è[`ZX \c [fZl$ d\ekf% <e ZfekiXk\e[\eZ`X Zfe cX _`jk i`ZX ]iX^d\ekXZ` e p [`m`$ j` e [\ cfj îlgfj XeXihl`jkXj `kX$ c`Xefj# X_fiX j\ _X i\^`jkiX[f cX Zi\XZ` e [\ ÈZfd`k j [\ Zffi[`$ eXZ` eÉ p ÈgcXkX]fidXj kiXjm\i$ jXc\jÉ hl\ k`\e\e Zfdf Ôe cXeqXi le d\ejXa\ gfc k`Zf Zfd e% È J\ kiXkX [\ cX gièZ`gXc Xd\eXqX \eki\ cfj îlgfj jlY$ m\ij`mfj É# [`Z\ \c è]fid\% Cfj J\im`Z`fj J\Zi\kfj @kXc`X$ efj j\ XcXe hl\ \c dfm`d`\ekf [\ le`[X[ \dg\q \e )''0# X f \e \c hl\ j\ m\i`ÔZXife [fj Xk\e$ kX[fj [èXd`k\ifj ZfekiX le Z\e$ kif [\ \oglcj` e [\ èd`îXek\j [\ cX i\^` e =i`lc`$M\e\Z`X Al$ c`X p cX Le`m\ij`[X[ 9fZZfe` [\ D`c}e% CXj Xlkfi`[X[\j cfj X[al[`ZXe X cX =\[\iXZ` e 8e}ihl`ZX @e]fi$ dXc =8@ # cX ZlXc _XYi X XgXi\Z`$ [f \e )''*% ;`Z_X fi^Xe`qXZ` e# i\jgfe$ jXYc\ [\ Xc d\efj fkifj ki\j Xk\e$ kX[fj \e )'((# _X fg\iX[f \e @kX$ c`X gièZ`gXcd\ek\ X kiXm j [\ [fj Z clcXj# leX c`^X[X Zfe \c îl$ gf È?\idXeXj \e XidXj e Zc\f DXli`Z`f DfiXc\jÉ p cX fkiX Zfe cX È: clcX i\mfclZ`feXi`X CXd$ Yifj =flekXjÉ%

- . / 0 1 0 2 3 4 5 - 4/ 0 5 6 7 . 4 8 5 2 9 !"#$%&

!"#$%& '($)%$*+,-"$)%$./'.

'()!*+,,&-./$01 +0"$12 34*%,"$'5'5 234144

!"#$%&'()* ("%#+,$-) )2&?<A<25429& B&&1:529?29 '151&<9A>C67515&B&D>=29415&2C&<9425;3&?2&C>3&EFA2923&29&C1& 4279>C>GH18&2C&!2945>&#9425174<A>&?2&!<297<13&I<GJK1G8&CC2AF& L1341&M5239<CC>&=F?6C>3&?2&1:529?<K1E2&1&C1&32769?15<1& $NK15>&!N5?2913&?2C&+H>@ $>3&29715G1?>3&?2C&:5>B274>8&=297<>915>9&O62&P;Q<7>& 52O6<252&=N3&<9425;3&29&2C&?23155>CC>&4279>CFG<7>&B& 7<294HD<7>8&:>5&2CC>&23:2519&O62&EFA2923&32&<9A>C67529&=N3& :151&O62&29&2C&D6465>&<9752=2942&C1&:5>?674<A<?1?&1&9<A2C& 917<>91C&29&234>3&56R5>3@ !"#!$%&%'$!$(%)")*+*,%-,+,)*$.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!"#$%&!'("#.*+

Para que se realice el proyecto de remodelaci贸n del inmueble, el alcalde debe firmar un acuerdo con la empresa Minera Fresnillo PLC; hasta el momento, el acercamiento es nulo

+",-%$.(&/"%!0"&*&!"#$

/"#$ &@*$ /#$ /;5*!A&$ <;#$ #,5#B&(A&!$ %*/$ 5(*'#/*/$ 5&(&$ <;#$ %&$ #,5(#/&$ 3)!#(&$ C(#/!)%%*$ 6D8$ "*,&(&$ #!$ '*,*+&"*$ #%$ E>*(&4$ -$ &/A$ (#,*+#%&($ %&$ #/"(;'";(&$ <;#$ -&$#/"F$#!$5=/),*$#/"&+*G$/)!$ #,:&(>*4$&$;!*/$+A&/$+#$<;#$ #%$ &%'&%+#$ H;&!$ I&('A&$ 6F#B$ +#J#$#%$'&(>*$5&(&$'*!"#!+#($ 5*($%&$+)5;"&')7!$K#+#(&%4$/)1

>;#$#%$5(*-#'"*$!"#!$#%&'!4$+#1 :)+*$&$<;#$K&%"&$%&$K)(,&$+#%$ "*+&0A&$5(#/)+#!"#? L;!<;#$ #%$ /#'(#"&()*$ +#$ >*:)#(!*4$ M&N%$ O%%*&$ I;B1 ,F!4$ (#'*!*')7$ %&$ '*!0#1 !)#!')&$ +#$ <;#$ /#$ %#$ +=$ /#1 >;),)#!"*$ &%$ 5(*-#'"*4$ #%$ &%'&%+#$!*$/#$.&$(#;!)+*$'*!$ +)(#'")0*/$+#$%&$#,5(#/&$,)1 !#(&$ 5&(&$ &K)!&($ +#"&%%#/$ +#%$ 5(*-#'"*$ +#$ (#/'&"#$ +#$ ;!*$ +#$ %*/$ #+)K)')*/$ #,:%#,F")1 '*/$+#$2%$3)!#(&%?

/012334554%.46725

!)%(-.#)%#/0'1"# 2)-)#-"3)45"$ +",-%$.(&/"%!0"&*&!"#$

!"#$%&$K&%"&$+#$'&5&')1 +&+$+#$%&$+)(#'')7!$+#$ U:(&/$-$V#(0)')*/$6N1 :%)'*/4$#%$")";%&($+#$P#/&((*1 %%*$V*')&%4$H;&!$6=(#B$I;&(1 +&+*4$ (#K)()7$ <;#$ W/&%+(F!$ &%$ <;)"#X$ 5&(&$ "&5&($ SY$ 5*($ ')#!"*$+#$%*/$:&'.#/$<;#$.&-$ #!$%&$'&:#'#(&$,;!)')5&%? 6=(#B$ I;&(+&+*$ (#'*!*1 ')7$<;#$+#:)+*$&%$5*'*$5(#1 /;5;#/"*$ +#$ U:(&/$ -$ V#(0)1 ')*/$6N:%)'*/4$#(&$),5*/):%#$ <;#$ +)'.&$ +)(#'')7!$ /#$ #!1 '&(>&(&$ +#$ #/"&$ "&(#&4$ 5*($

#%%*4$/;$5#(/*!&%$"*,&(F$'&(1 "&/$#!$#%$&/;!"*$-$+#/")!&(F!$ ;!&$ 5&("#$ +#%$ 5(#/;5;#/"*$ +#$ P#/&((*%%*$ V*')&%$ #!$ /&1 !#&($%*/$.*-*/$#!$%&/$5()!')1 5&%#/$'&%%#/$-$&0#!)+&/? W2/"&$ )!0#(/)7!$ !*$ +#:#$ #/5#(&($ /#$ +#:#$ #J#('#($ #!$ %*$ )!,#+)&"*4$ /)$ -&$ "#!#,*/$ #%$(#';(/*$#'*!7,)'*$!*$"#1 !#,*/$ <;#$ '&%#!"&(%*X4$ /*/1 ";0*$ #%$ K;!')*!&()*4$ <;)#!$ +#"&%%7$ <;#$ 5&(&$ +)'.&$ "&(#&$ /#$+#/")!&(F!$S$,)%%*!#/$YTT$ ,)%$5#/*/?

!"#$%&!'("#,*+ $1&23456746518&29&:;3<=13&7>9?<7<>923@

P#$ '*!'(#"&(/#$ #/"#$ 5%&!4$ %&$ #,5(#/&$ /#$ #!'&(>&(A&$ +#$ (#,*+#%&($ %&/$ F(#&/$ ,F/$ +#"#()*(&+&/$ -$ +&(%#$ ,&!"#1 !),)#!"*$ /)!$ '*/"*$ 5&(&$ #%$ 3;!)')5)*4$ &+#,F/$ )!/"&%&1 (A&$;!$,;/#*$+#$%&$)!+;/"()&$ #Q"(&'")0&$#!$;!&$+#$%&/$/&%&/$ +#%$E>*(&? R&!$ /7%*$ '*,*$ +&"*4$ %&/$ (#,*+#%&')*!#/$<;#$/#$.)')#1 (*!$ #!$ (#/)#!"#/$ &@*/$ &%$ )!1 ,;#:%#4$<;#$'*,5(#!+)#(*!$ (#.&:)%)"&')*!#/$ +#$ /&%&/$ #!$ %&$ 5&("#$ )B<;)#(+&4$ '*/"&(*!$ ,F/$+#$ST$,)%%*!#/$+#$5#/*/? 6*($ #%%*4$ (#/"&;(&($ "*+&$ %&$ #/"(;'";(&$ +#%$ ,;/#*$ /#(A&$ )!'*/"#&:%#$ &$ '*("*$ 5%&B*$ 5&(&$#%$&-;!"&,)#!"*4$(#K)()7$ O%%*&$I;B,F!?

!"#$%&!'("#)*+

%R5<25>9&2C&31CF9&1&C1& D625K1@

K铆nder se vuelve cliente de ladrones !%+$()&$"S-&*$!"#

*($ "#('#(&$ *'&/)7!4$ #!$ ,#!*/$+#$';&"(*$,#/#/4$ #%$ J&(+A!$ +#$ !)@*/4$ R#*1 '&%%)4$K;#$0A'"),&$+#$;!$(*:*4$ +#!;!')7$#%$+)(#'"*($+#$5%&!1 "#%4$ M;:=!$ I*!BF%#B$ M;)B4$ <;)#!$/#$<;#J7$+#$<;#$#%$5(#1 #/'*%&($"&%$5&(#'#$K;#$#%#>)+*$ '*,*$ :%&!'*$ 5&(&$ %*/$ &,&!1 "#/$+#$%*$&J#!*? 2/"&$*'&/)7!$%*/$.&,5*!#/$ /#$ %%#0&(*!$ ;!$ (#5(*+;'"*($ +#$ +0+4$ 5#(*$ #!$ *'&/)*!#/$ &!"#()*(#/$ K;#$ ;!$ /)/"#,&$ +#$ /*!)+*4$ "#&"(*$ #!$ '&/&$ -$ ;!&$ "#%#0)/)7!? 6&(&$ '*%,*4$ (#'(),)!7$ I*!BF%#B$ M;)B4$ %&/$ &;"*()+&1 +#/$'*,5#"#!"#/4$#!$#/"&$'&/*$ #%$ 3)!)/"#()*$ 6N:%)'*4$ !*$ .&$ .#'.*$ !&+&$ &%$ (#/5#'"*4$ -&$ <;#$ +#/+#$ %&$ 5(),#(&$ +#!;!1 ')&$ %*/$ &>#!"#/$ +#$ #/"&$ '*(1 5*(&')7!$ !;!'&$ .&!$ 0)/)"&+*$ %&$#/';#%&$5&(&$)!)')&($'*!$%&/$ )!+&>&"*()&/? D*/$+*'#!"#/$-$&+,)!)/"(&")1 0*/$+#%$J&(+A!$+#$!)@*/$"#,#!$ <;#$#/"&$'%&/#$+#$/;'#/*/$/#$(#1 5)"&!$ '*!")!;&,#!"#4$ 5;#/$ #!$ 5(7Q),*/$+A&/$#%$5(##/'*%&($(#1 '):)(F$0&()&/$'*,5;"&+*(&/$+#%$ 5(*>(&,&$2/';#%&$+#$8&%)+&+?

!"#$%&!'("#-*+

-232%825260321

Tienen docentes capacitaci贸n !"!#$#%&'%$%!#()&*&!"#

.23?2&L172&1T>38&C13&71CC23&9>&4<2929& =19429<=<294>@

!"#$%&$'(#')#!"#$*%&$+#$ '(),#!$ -$ .#'.*/$ 0)*1 %#!"*/$ #!$ 2%$ 3)!#(&%4$ #%$ 5#(/*!&%$ +#$ 6(*"#'')7!$ 8)0)%$ -$ 9*,:#(*/$ #,5(#!1 +)7$ ;!$ ';(/*$ +#$ '&5&')"&1

')7!$'*!$+*'#!"#/$5&(&$<;#$ /#5&!$ <;=$ .&'#($ -$ <;=$ !*$ .&'#($ &%$ ,*,#!"*$ +#$ ;!&$ '*!")!>#!')&$<;#$5;#+&$5*1 !#($#!$()#/>*$%&$0)+&$+#$%*/$ &%;,!*/?

!"#$%&!'("#.*+

! ! !" # $ % & ' ( ' $ ) ( ' * " ( + ,

$>3&527<29423&L27L>3&A<>C294>3&32&3637<415>9&29& L>515<>&?2&7C1323@

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$#%&'()&*+&%,%( -.(&./%$0.*( +".-%$/(&0"%!1"&*$!"#$

0-$&-!$+-*'5(+6-$2'$ D$ ,+""0-'($ I[[$ ,+"$ )'(0(7$ '-$ !85+"$ "!$ 2+5'//+6-$ 2'$ 2'(!1 550""0$ (0/+!"$ +,)"','-#!5.$ &-$)50A5!,!$2'$8!/?'0$%&'$

#+'-'$ /0,0$ 08N'#+*0$ ,'N01 5!5$ 2+*'5(!($ *+!"+2!2'($ 2'$ "!$ /!8'/'5!$,&-+/+)!"$@$2'$/01 ,&-+2!2'(7$+-O05,6$'"$#+#&1 "!5$2'$2+/?!$.5'!7$4&!-$<T5';$ `&!52!20=$ Q"$ O&-/+0-!5+0$ 5'*'"6$ %&'$ 2&5!-#'$ *!5+0($ !K0($ -0$ ('$

!#'-2+6$ '(#!$ )508"',.#+/!$ @$ )05$ '(0$ J"!($ /!""'($ ('$ '-1 /&'-#5!-$ '-$ &-!$ (+#&!/+6-$ "!,'-#!8"'L7$ !2',.($ !A5'1 A6$ %&'$ /0,0$ "!$ 2+5'//+6-$ 2'$ a85!($ <W8"+/!(7$ %&'$ '-1 /!8';!$ 4&"+0$ \T(!5$ a5#'A!7$ -0$#+'-'$2+-'50$)!5!$'(#'$O+-$

2'7$ 3!-$ 40(T$ 2'$ R0&52'(7$ <"'-+#&2$@$X+A&'"$:+2!"A0=$ X+'-#5!($ %&'$ "0($ !('-#!1 ,+'-#0($ &58!-0($ O!*05'/+1 20($ ('5.-d$ <"!-$ 2'$ M@!"!7$ b+'55!$ @$ R+8'5#!27$ 3'/#05$ <0)&"!5$@$Q,+"+!-0$e!)!#!=$ Jf0$ 2'8',0($ /'55!5$ "0($

)S47&93&<3R@O?4?D@<F&GH&J7<&>?38D7&:34&J<7O43;@P

:;69) *+,-.)

.%%/)'

&'%()

.%+/,'

/6789 !"#$%&''( !"# !$%

)*(+,"-%.# !$%

!"#

/0+.#'+1"( !$%

!"#

2(34"#"#5# !"# !$%

234567879&:3& 3;3<=38>?@ )3:38@ !%&$!! '!&#"&!$% ";3<=38>?@9

A8=3439&B3<:39

!"'&(&)*+,$$) *'+,-"'. )*+,!)+ /'.012)3%4-5-")3 )$*)+!! /'.012)3%6788 )*+!+'% /'.012)3%68889: )*+%!#! !'+1.1;5%:.2)2)3%<-% =-"->?'.%/#+)5'. )+,!"%$&-&)+,%,*#

CD?4?E@<F8&G&;?447839&HII&;?4&J3979 0N0($ !$ )'(!5$ 2'$ %&'$ '"$ )5'1 (&)&'(#0$ )!5!$ "!$ 2+5'//+6-$ 2+(,+-&@6$ DG$ ,+""0-'($ 2'$ )'(0($ YgZ$ '($ !"A0$ ,02'(1 #07$"0$,.($!)5',+!-#'$'($2!5$ 5'()&'(#!$ !$ "!$ %&'N!$ 2'$ "0($ /+&2!2!-0(L7$5'/!"/6= Q-$/&!-#0$!$"0($8&"'*!5'($ 5'O+5+6$ %&'$ -0$ (!8'$ (+$ "0($ /0-#',)"!5.$ 2'-#50$ 2'$ '(#'$ )50@'/#07$ @!$ %&'$ )5+,'50$ *'5+O+/!5.$ (+$ )&'2'$ ?!/'5"0$ (+-$ *+0"!5$ "!$ -05,!#+*+2!2$

1%&.$.(2&.3"#44* -.(%5."$#6"(% -#3$%)%$#5%-*3 !%+$()&$",-&*&!"#

507$2'"'A!20$2'$b5.-1 (+#0$ 2'"$ Q(#!207$ '-$ V5'(-+""07$ "!,'-#6$ %&'$ -0$ 'S+(#!$ &-$ )50@'/#0$ 2'$ )!5#'$ 2'$ "!$ )5'(+2'-/+!$ ,&-+/+)!"$ )!5!$!,)"+!5$8!-%&'#!($@$/!1 ""'($2'"$\'-#50$)!5!$O!/+"+#!5$ '"$#5!-()05#'$2'$"!($)'5(0-!($ /0-$!"A&-!$2+(/!)!/+2!2= M&-%&'$ '"$ O&-/+0-!5+0$ !('A&56$ %&'$ #02!($ "!($ 8!-1 %&'#!($ 2'"$ \'-#50$ /&'-#!-$ /0-$ 5!,)!($ )!5!$ "!($ )'5(01 -!($ /0-$ 2+(/!)!/+2!2P$ J'"$ W-+/0$ )508"',!$ %&'$ ?!-$ 2'#'/#!20$"0($!A'-#'($'($%&'$ "!$ A'-#'$ '-$ (+""!$ 2'$ 5&'2!($ 8!#!""!$ )!5!$ #5!("!2!5('$ )05$ !"A&-!($ !/'5!($ @$ ""'A!5$ !$ "!$ )!5!2!$2'$/!,+0-'(P$!2',.($ !"A&-0($ /?0O'5'($ 2'$ 5&#!$ !A5!*!-$ '"$ #5.O+/0$ ,+'-#5!($ 8!N!-$ !$ "0($ )!(!N'50($ /0-$

!"" !#$ !"#$%&'()

J'"$ #&*0$ %&'$ (!"+5$ !"$ %&+#'L7$ '($ 2'/+5$ !)05#!5$ !"A0$ 2'$ (&$ )5'(&)&'(#0=$ b!,8+T-$ 5'/0-0/+6$ %&'$ '(#'$ 5'/&5(0$ '/0-6,+/0$ '($ +-(&O+/+'-#'$)!5!$,'N05!5$'-$ B[[$ )05$ /+'-#0$ "!($ !5#'5+!($ 2'"$,&-+/+)+0$@$W-+/!,'-#'$ "0A5!5.$!*!-;!5$'-$'(#'$)501 )6(+#0$ '-$ DI$ )05$ /+'-#07$ @!$ %&'$(+$?!@$8!(#!-#'($%&'$'(1 #.-$'-$,!"$'(#!20= <T5';$ `&!52!20$ '()'1 /+O+/6$ %&'$ '-$ "!$ ('(+6-$ 2'"$ \0-('N0$ 2'$ >'(!550""0$ X&1 -+/+)!"$ Y\02',&-Z$ %&'$ ('$ /'"'856$ '"$ Dc$ 2'$ O'85'50$ 2'$ '(#'$ !K07$ 2'-#50$ 2'$ "0($ Cc$ ,+""0-'($ 2'$ )'(0($ %&'$ ('$ !)508!50-$'(#.-$/0-#',)"!1 20($ &-$ ,+""6-$ )!5!$ 8!/?'0$ 2'$ )!*+,'-#0$ ?+25.&"+/0$ @$ &-$,+""6-$@$,'2+0$)!5!$)!1 *+,'-#0$!(O."#+/0=$ M"A&-!($ /0,&-+2!2'($ 8'1 -'O+/+!2!($('5.-d$3!-$\5+(#61

@$"!$)5'(+2'-/+!$)!A0$"!$0#5!$ ,+#!27$ (+$ '""0($ -0($ +-*+#!-$ '-$(&$)50@'/#0$20-2'$)+'-1 (!-$)0-'5$"0($/!,+0-'($/0-$ 5!,)!$ )!5!$ 2+(/!)!/+#!20(7$ /"!50$%&'$"!$)5'(+2'-/+!$,&1 -+/+)!"$*!$$!@&2!5$/0-$'(0L= M(+,+(,07$ 3!5!$ V5!+1 5'7$ #5!8!N!205!$ (0/+!"$ 2'$ "!$ \0,+(+6-$ Q(#!#!"$ )!5!$ "!$ <'5(0-!($ /0-$ >+(/!)!/+2!2$

2+(/!)!/+2!2P$ ,&@$ )0/!$ A'-#'$ (&8'$ !$ "0($ /!,+0-'($ '-$(+""!($2'$5&'2!(L= %&'$ (+$ 'S+(#+'5!$ &-$ )50A5!1 ,!$ 2'$ !,)"+!/+6-$ 2'$ /!""'(7$ "'$ /055'()0-2'$ !$ "!$ )5'(+1 2'-/+!$ ,&-+/+)!"7$ @$ (+$ !(9$ O&'5!$ J-&-/!$ ?!-$ #0,!20$ '-$ /&'-#!$ !$ "!$ 2'"'A!/+6-$ @7$ )05$'(07$-0$#'-',0($/0-0/+1 ,+'-#0$2'$)50@'/#0$!"A&-0L= Q()'/+O+/6$%&'$(6"0$/+5/&1 "!-$ /&!#50$ &-+2!2'($ -&'*!($ 2'$ #5!-()05#'$ )W8"+/07$ 20($ '-$ "!$ 5&#!$ BF$ @$ "!($ 2',.($ '-$"!$5&#!$-W,'50$C7$@!$%&'$ "!($ !5,!205!($ '-$ XTS+/0$ @$ MA&!(/!"+'-#'($ !W-$ -0$ #'51 ,+-!-$2'$'%&+)!5$'"$5'(#0$2'$ "0($*'?9/&"0(= >'$ "!$ ,+(,!$ O05,!7$ 2+N0$ %&'$'"$-&'*0$/!,8+0$2'$*+!1 "+2!2$ )5'*+(#0$ '-$ )56S+,0($ ,'('($ ,'N05'$ "!$ /+5/&"!/+6-$ *+!"$ 2'$ V5'(-+""07$ )&'($ ('$

%&J39@<&:3&4@9&<@;J@9K&93&<3LM?3<3&;3N7<@;?38D7&@& 4@9&O@8LM3D@9P )"!-'!-$ -&'*!($ )!5!2!($ 2'$ /!,+0-'($&58!-0(= Responden autoridades municipales '-$ /!""'($ %&'$ )0259!$ 8'-'1 O+/+!5$ !$ )'!#0-'($ @$ !"$ #5!-(1 )05#'$ &58!-07$ '"$ #+#&"!5$ ,&1 -+/+)!"$2'$a85!($@$3'5*+/+0($ <W8"+/0(7$4&"+0$\T(!5$a5#'A!$ 30#07$ 5'/0-0/+6$ %&'$ "!($ /!1 ""'($2'"$/'-#50$2'$Q"$X+-'5!"$ (0-$!-A0(#!($/0,0$)!5!$%&'$ /+5/&"'$'"$#5!-()05#'$)W8"+/0= ""0$ -0$ 'S+(#'$ 052'-!,+'-#0$ *+!"$@!$%&'$J,&/?0($/!,+01

!"#$%&'(&$)*$'+,

&,!50$ U"*!5';7$ )5'(+1 2'-#'$ 2'$ <!5#+/+)!/+6-$ 30/+!"$ 2'$ "!$ /0"0-+!$ Q"$ V5'(-07$ 2'-&-/+6$ %&'$ '-$ 2+/?!$ ;0-!$ ?!8+#!/+0-!"$ (&1 O5'-$ 2'$ 5080($ )05$ "!$ O!"#!$ 2'$ *+A+"!-/+!$ 2'$ "!$ >+5'//+6-$ 2'$ 3'A&5+2!2$ <W8"+/!$ X&-+/+)!"$ Y>3<XZ= JR0($ "!250-'($ *+'-'-$ 2'$ 0#5!($ /0"0-+!($ @$ ?!/'-$ (&$

-'(7$@!$('!-$#+)0$#05#0-7$/!1 ,+0-'($ 2'$ *0"#'07$ 2'$ /0-1 /5'#0$ @$ #5!-()05#'$ &58!-0$ 2'(#5&@'-$'"$)!*+,'-#0$@$'"$ !(O!"#0$!"$,+(,0$#+',)0$%&'$ 08(#5&@'-$"!$*+!"+2!2L= A&-!($ )"!-'!/+0-'($ 0$ )501 @'/#0($ )!5!$ !,)"+!/+6-$ 2'$ /!""'($ )'50$ J-0$ ?!@$ 2+-'50$ )!5!$?!/'5$"!($085!(L= JQ"$)508"',!$%&'$('$#+'-'$ '-$"!($/!""'($'($%&'$(9$('$)&'1 2'-$!2'/&!57$/&!-20$('$?+;0$ '"$ /!,8+0$ 2'$ *+!"+2!27$ A01 8+'5-0$2'"$'(#!20$!@&26$/0-$ I[$ )05$ /+'-#0$ 2'$ ,!#'5+!"$ /0,0$ )+-#&5!7$ ('K!"+;!/+6-7$ 2'-/+!$2'$('A&5+2!2$"0($!@&2'= QS)&(0$ %&'$ '-$ '(!$ ;0-!$ 'S+(#'-$BG[$/!(!(7$%&'$(0-$?!1 8+#!2!($)05$HI[$)'5(0-!(= J\&!-20$ ?!@$ 5080(7$ *!5+0($

Aumentan los atracos en colonia El Fresno !%+$()&$",-&*&!"#

J\&!-20$ )+(!($ &-$ 8!/?'$ '($+-/0,020$@$,.($)!5!$"0($ !&#0,0*+"+(#!(7$ )05%&'$ "0($ -'&,.#+/0($ (0-$ !O'/#!20($ /0-(+2'5!8"','-#'7$ )05$ '(0$ '(#!$ +-*'5(+6-$ -0$ 2'8'$ '(1 )'5!5$ ('$ 2'8'$ 'N'5/'5$ '-$ "0$ +-,'2+!#07$ (+$ @!$ #'-',0($ '"$ 5'/&5(0$'/0-6,+/0$-0$#'-'1 ,0($ %&'$ /!"'-#!5"0L7$ )&-1 #&!"+;6$ '"$ 2+5'/#05$ 2'$ >'(!1 550""0$30/+!"=$

/+!57$ @!$ %&'$ -&-/!$ "'($ ?!/'-$ /!(0L=

!8!(#0$ '-$ -&'(#5!$ /!""'(P$ @!$ (0-$ *!5+0($ *'/+-0($ !$ "0($ %&'$ "'($?!-$508!20$(&($8!#'59!($0$ !&#0(#'5'0($ 2'$ (&($ !&#0($ %&'$ (0-$8"!-/0$O./+"$2'$"0($!,!-1 #'($2'$"0$!N'-07$$!"A&-0($5080($ !$/!(!$?!8+#!/+6-L=

$79&Q3>?879&D3;38&J7<& 4@&?8D3=<?:@:&:3&9M9& R?N79P

!K07$ '-$ 2+/?!$ /0"0-+!$ 'S+(1 #9!$ &-!$ /!('#!$ 2'$ *+A+"!-/+!7$ ,+(,!$ %&'$ O&'$ 2'(!"0N!2!$ !$ )5+-/+)+0($ 2'$ !K0$ (+-$ 5!;6-$ !)!5'-#'=

Q"$5')5'('-#!-#'$5'*'"6$%&'$ '-$"0$%&'$*!$2'"$!K0$?!-$(&O5+1 20$ /&!#50$ 5080($ !$ /!(!$ ?!8+1 #!/+6-7$(+-$%&'$!"A&-!$2')'-1

2!$'-$"!$!/#&!"$!2,+-+(#5!/+6-$ ,&-+/+)!"7$ '-$ '()'/+!"$ !"$ 2'1 )!5#!,'-#0$ 2'$ M"&,85!20$ <W8"+/07$ %&+'-'($ "'($ 5'()0-1 2'-$ /0-$ '*!(+*!(7$ @!$ %&'$ !/1 #&!",'-#'$#+'-'-$B[$".,)!5!($ (+-$O&-/+0-!5=$ J3+$ *!,0($ !$ "!$ )5'(+2'-/+!$ -0($ 2+/'-$ %&'$ ]-0$ #'-',0($ ,!#'5+!"$)!5!$5')0(+/+6-^L=$ J_!$ '(#.-$ /!-(!20($ 2'$ +5$ !$"!$)5'(+2'-/+!$,&-+/+)!"$!$

"6$%&'$'-$"0$%&'$*!$2'"$!K07$ (6"0$ ?!-$ #'-+20$ &-$ 5')05#'$ 2'$8&'-$('5*+/+0$%&'$85+-26$ '"$W-+/0$/!,+6-$-&'*07$%&'$ )'5#'-'/'$!$"!$5&#!$BF$@$%&'$ '(#.$'%&+)!20$/0-$5!,)!= JR!$ ,!,.$ 2'"$ N0*'-$ '(#.$ ,&@$ O'"+;$ @$ '($ %&'$ A5!/+!($ !"$ -&'*0$ /!,+6-$ @!$ )&'1 2'$ #5!("!2!5$ !$ (&$ ?+N0$ 2'$ (&$ /!(!7$ &8+/!2!$ '-$ "!$ /0"0-+!$ <"!-$2'$M@!"!$?!(#!$'"$\'-1 #50$ 2'$ V5'(-+""07$ ?!/'$ &-!$ (',!-!$ *+-0$ /0-$ -0(0#50($ @$ ('$ 'S)5'(6$ ,&@$ 8+'-$ 2'"$ ('5*+/+0L= MW-$ !(97$ V5!+5'$ 5'/0-0/+6$ %&'$ "!($ 2'-&-/+!($ !"$ #5!-(1 )05#'$ )W8"+/0$ ?!-$ 8!N!20$ /0-(+2'5!8"','-#'$ '-$ '(#'$ !K0$'-$/0,)!5!/+6-$!"$D[BB= \!8'$ 5'/!"/!5$ %&'$ '"$ ,&1 -+/+)+0$ 2'$ V5'(-+""0$ /&'-#!$ /0-$#5'($,+"$2+(/!)!/+#!20(= )'52'5$ (&$ #+',)0L7$ ('$ %&'1 N6$'"$!/#+*+(#!$%&+'-$"!,'-#6$ %&'$-0$?!@!$(0"&/+0-'($)!5!$ -!2!= R!$O!"#!$2'$!A&!7$5')5'('-#!$ 0#50$ A5!*'$ )508"',!$ )!5!$ "0($ "&A!5'K0(7$ U"*!5';$ 'S)"+/6$ %&'$ !$ 2+!5+07$ #020($ "0($ !O'/1 #!20($ ('$ 2'(*'"!-$ ?!(#!$ "!($ D$ 2'$"!$,!K!-!$)!5!$!/!55'!5$'"$ *+#!"$"+%&+20$!$(&($?0A!5'(= JM$*'/'($'"$#!-2'0$2'"$!A&!$ *'/+-0(7$@!$%&'$-0($2!-$'"$"91 %&+20$ '"$ "&-'($ @$ N&'*'($ )05$ "!($-0/?'(L= MW-$ !(97$ '()'5!-$ %&'$ "!($ !&#05+2!2'($ ,&-+/+)!"'($ #01 ,'-$/!5#!($'-$'"$!(&-#0$/0-$ '-$'(!$;0-!=

!'5.-('%>'52")%)<1>>1'5-.% )*+*,"%

Piden habitantes m谩s pavimentaci贸n !"!#$#%&'%$%!#()&*&!"#

!"#!$ %&'$ ('$ )!*+,'-#'-$ ,.($ /!""'($ '-$ "!$ /0,&1 -+2!2$ 3!-$ 4'56-+,07$ 2'8+20$ !$ %&'$ '-$ "!$ "0/!"+2!2$ (6"0$"!$*9!$)5+-/+)!"$#+'-'$'(#'$ 55!$ :'5-.-2';7$)5'(+2'-#'$2'$ <!5#+/+)!/+6-$30/+!"= >'#!""6$ %&'$ ?!$ (0"+/+#!20$ '(#'$('5*+/+0$!$"!($!&#05+2!2'($ ,&-+/+)!"'(7$ ,+(,!($ %&'$ '(1 )'5!-$"'($!@&2'-$'-$(&($-'/'1 (+2!2'(= $ :!/'$ !"A&-!($ (',!-!($ ('$ ""'*6$!$/!80$'-$2+/?0$"&A!5$"!$ +-!&A&5!/+6-$ 2'$ "!$ /!""'$ )5+-1 /+)!"$ BC$ 2'$ (')#+',85'7$ '-$ "!$ %&'$ ('$ )!*+,'-#!50-$ 20($ ,+"$ DEB$ ,'#50($ /&!25!20($ /0-$

-3>39?D@8&;F9&7O<@&JTO4?>@P ,!#'5+!"$ ?+25.&"+/0$ @$ FBG=$ DG$ ,'#50($/&!25!20($'-$8!-%&'1 #!($/0-$&-!$+-*'5(+6-$#0#!"$2'$ HGG$,+"$GDI$)'(0(=

J>'(2'$'"$!K0$)!(!20$?+/'$ (0"+/+#&2'($ @$ ?'$ '(#!20$ !"$ )'-2+'-#'$ @$ '(0$ @$ A5!/+!($ !$ >+0($('$"0A56$"!$085!L7$/'"'1

856$"!$!/#+*+(#!= M$/0,)!5!/+6-$2'$0#5!($"01 /!"+2!2'(7$'-$"!($%&'$-0$/&'-1 #!-$ /0-$ ('5*+/+0($ /0,0$ 25'1 -!N'$0$!A&!$)0#!8"'7$'-$2+/?0$ "&A!5$ (97$ )05$ "0$ %&'$ '()'5!-$ '(#0$ "'($ !@&2'$ !$ !A+"+;!5$ "!($ A'(#+0-'($ )!5!$ ,.($ )!*+,'-1 #!/+0-'($2'$/!""'(=

R0($ /!,)'(+-0($ 2'$ 3!-$ 4'561 -+,0$ (+',85!-$ O5+N0"7$ ,!9;7$ /?+"'7$ )'50$ )05$ "!($ !O'/#!/+01 -'($)05$"!$('%&9!$-0$('$(!8'-$ (+$"0$?!5.-$'(#'$!K07$)05$"0$%&'$ ,&/?0($('$?!-$+20$2'$"!$"0/!1 "+2!2$!$0#50($'(#!20($'-$8&(/!$ 2'$#5!8!N0$'S)"+/6$"!$)5'(+2'-1

%&'$'(#'$!K0$"'($O&'$,&@$,!"$ '-$(&($/0('/?!(7$2'8+20$!$%&'$ 08#&*+'50-$,&@$)0/!$2'$'(#!7$ !-#'$ '(#!$ (+#&!/+6-$ ('$ 2&20$ %&'$('$O&'5!$!$""'*!5$!$/!80$'"$ )50@'/#0$2'$"!$/!""'$)5+-/+)!"P$ (+-$ ',8!5A0$ )&2+'50-$ /&85+5$ "0$ %&'$ "'$ /055'()0-29!$ /0-$ !5'-!$@$A5!*!= JQ(0$ *!,0($ !$ ('A&+5$ )01 -+'-20$ (+$ ('$ ?!/'-$ ,.($ )501 @'/#0(L7$2+N0=

>'$'(#!$!/#+*+2!2$2')'-2'-$ "0($/'5/!$2'$,+"$?!8+#!-#'($2'"$ "&A!57$%&'$-0$(!8'-$(+$'(#'$!K0$ #'-25.-$(',+""!$)!5!$(',85!5= M-#'($%&'$,05+5$2'$?!,85'7$ "0($ "&A!5'K0($ ',+A5!50-$ '-$ 8&(/!$ 2'$ ,'N05'($ 0)05#&-+1 2!2'(7$ (&($ ?+N0($ #&*+'50-$ %&'$ !8!-20-!5$ "0($ '(#&2+0(7$ !"A&1 -0($)05$&-$#+',)07$'-$"0$%&'$ ('$!/0,02!-$'-$0#5!$5'A+6-$@$

Emigran para subsistir

2')'-2+'-20$ 2'"$ TS+#0$ %&'$ #'-A!-$'/0-6,+/!,'-#'=

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

(0'63?B5G05'AB5;=9<='53'12?2;=:2'HII'=@27'8=9='0='5?8957=E

!"#$%&#'&(#)&%*+#,&)% +#-.%"+%/*0'&$#)&123+% #(,*"$-%'.("!/('+'"#$!

$" >)$'*!" 8%(%&" '/*&" (%#%" 8,$&0'$!+$" #)3 !0(08*-" '$" U,$&!0--%" *" V)*!";*,(/*"G=$<"E"!%" 4*" I0,#*'%" $-" (%!@$!0%" (%!" -*" $#8,$&*" F0!$,*" U,$&!0--%" GRT" 8*,*" 8,%8%,(0%!*," $!" (%#%'*+%" $-" W?%,*" '),*!+$" )!" 8$,0%'%" '$" LXX" *1%&" E" *&/" 8%'$," ,$&+*),*,-%6" $&" '$(0,6" $-" 8,%E$(+%"$&+="$!"$-"*0,$A" Q-" &$(,$+*,0%" '$" ?%50$,!%6" 9*H-" Y--%*" ;)<#=!6" *&$?),7" >)$"$-"*-(*-'$"!%"&$"4*",$)!0'%" ,$(0$!+$#$!+$"(%!"-%"&"'0,$(+03 @%&"'$"'0(4*"(%#8*1/*A" Z0!"$#5*,?%6"$!I*+0<7">)$"$&" (%!@$!0$!+$">)$"&$"-$"':"&$?)03 #0$!+%"*"$&+$"8,%87&0+%6"'$50'%" *" >)$" -*" $#8,$&*" &$" 4*,/*" (*,3 ?%"'$-"#*!+$!0#0$!+%"'$"O$&+*" .%E*"*,>)0+$(+7!0(*"E"*&/"&$"8,$3 &$,@*,/*"'),*!+$"#)(4%"+0$#8%A" [!&0&+07"$!">)$"O!%"&$"'$5$" >)0+*," $-" '$'%" '$-" ,$!?-7!P6" '$50'%" *" >)$" 8*,*" $-" *E)!+*3 #0$!+%"&/"$&"#)E"'0I/(0-"4*($," *-?)!*" ,$#%'$-*(07!" '$" '03 (4*&" 0!&+*-*(0%!$&6" E*" >)$" O&$" $&(*8*" '$-" 8,$&)8)$&+%" >)$" $.$,($!PA OR*" Q#8,$&*" F0!$,*" GRT" >)0$,$" (%-%(*," )!" #)&$%" '$" #0!$,/*" *4/6" !%" &$" 4*" (%!(,$3 +*'%" $&+$" 8-*!" E" '$&(%!%<(%"

(0'12345362'75'895:53;<='>69?=9'57:5'=@2'8=9='AB5' 5?85C=9='0='95?2;50=16D3E ()=-$&"&$*!"-%&"*@*!($&6"+$!?%" $!+$!'0'%" >)$" E*" !%" &$" 4*!" ,$)!0'%6" -%&" 8,0#$,%&" *($,3 (*#0$!+%&" &$" +)@0$,%!" $!" -%&" 8,0#$,%&"#$&$&"'$"\XLL6"8$,%" '$&8):&" &$" *8-*<*,%!" E" !%" &$" 4*!",$+%#*'%P6",$@$-7A Y--%*" ;)<#=!" '0.%" >)$" $!" (*&%" '$" >)$" $-" 0!#)$5-$" &$*" %8$,*'%" 8%," -*" (%#8*1/*6" &$3 ?)0,="&0$!'%")!"($!+,%"*-">)$" -*" &%(0$'*'" 8%',=" *()'0," E" *8,$(0*,"&)"5$--$<*A Q-" I)!(0%!*,0%" ,$(%,'7" >)$" -*" H-+0#*" @$<" >)$" &$" 40<%" )!*" ,$#%'$-*(07!" $!" $&+$" -)?*," I)$" '),*!+$" -*" *'#0!0&+,*(07!"

*!+$,0%,6" '%!'$" &$" 0!@0,+0$,%!" \X"#0--%!$&"'$"8$&%&"$!"-*",$&3 +*),*(07!"'$")!"*)-*A" G)!+)*-0<7" :-" !%" I0,#*,=" $-" (%!@$!0%" (%!" -*" Q#8,$&*" F0!$,*"GRT6"'$&8):&"'$">)$" ;*,(/*" G=$<" '$.$" -*&" ,0$!'*&" '$-"F)!0(080%"8*,*"8*,+0(08*," $!" $-" 8,%($&%" (%!&+0+)(0%!*-" '$-" L" '$" .)-0%6" '$50'%" *" >)$" -%&" LM" '/*&" $!" >)$" $&+*,=" *-" I,$!+$" '$-" *E)!+*#0$!+%" &%!" #)E" 8%(%&" 8*,*" 4*($,-%" E" 8%,"$--%",$I0,07">)$">)0$!"&$*" 8,$&0'$!+$" 0!+$,0!%" '$5$,=" +%#*,")!*"'$(0&07!6"'*,-$"&$3 ?)0#0$!+%"%"!%A -*&"--*@$&"'$"-*"$&()$-*6"E*">)$"$&" $-"$!(*,?*'%"'$"*5,0,"-*"8)$,+*" '$"-*"$&()$-*"E"-%&"&*-%!$&A" OR-$?)$"(%#%"+%'%&"-%&"'/*&"*" *5,0,"-*"$&()$-*6"E"8*,*"&%,8,$&*6" *-" 0," ,$(%,,0$!'%" &*-7!" 8%," &*3 -7!"$!(%!+,:"*50$,+%")!%D".*#=&" 0#*?0!$">)$"!%&"@%-@$,/*!"*",%3 5*,6"E*">)$"$&"$-"+$,($,",%5%">)$" 4*($!"$!"-*"$&()$-*PA B(+)*-#$!+$6" -*" $&()$-*" !%" +0$!$" @$-*'%," 8%," 0!'0(*(0%!$&" '$"-*&"#0&#*&"*)+%,0'*'$&"#)3

(0'0=;9D3'>29CD'0='1F=8=';5'B3'7=0D3E

Atracan a kínder una vez por mes !"#$%&'$()*'+!"#$

J=;95'699578237=G05 K3'699578237=G05'8=;95';5'>=?606='8B72'53'8506L92'0='63:5L96;=;'><761=';5'7B'F6M2N'=0' 0054=902';5'865'='G29;2';5'7B'G616105:=E'O=3:2'8=;95'5'F6M2'75':9=70=;=G=3'829'0='1=005' $=G5963:2'53'80532'!53:92';5'57:5'P6359=0E' !"#!$%&%'$!$(%)*+,$-%,"./

!"#$!%&"'$"()*+,%"#$&$&" $-".*,'/!"'$"!01%&"2$%(*3 --0" 4*" &0'%" 5-*!(%" '$" +,$&" *+,*(%&6"'$!)!(07"$-"'0,$(+%,"'$-" 8-*!+$-6" 9)5:!" ;%!<=-$<" 9)0<6" >)0$!" *?,$?7" >)$" $&+$" .)$@$&" '$&()5,0$,%!" >)$" %+,*" @$<6" -$&" 4*5/*!",%5*'%A B8,%C0#*'*#$!+$6"-*"$&()$-*" *()#)-*")!",$8%,+$"'$",%5%"8%," #$&D"8$,%"4*&+*"*4%,*"!%"&$"4*" '*'%"(%!":-"%"-%&",$&8%!&*5-$&" E"-*&"*)+%,0'*'$&"'$-"F0!0&+$,0%" GH5-0(%"!0"&0>)0$,*"4*!"*+$!'0'%" ,$(+%,A ;%!<=-$<"9)0<"$C8-0(7">)$"*" (07!"$')(*+0@*"&)I,07"$-"*&*-+%"'$" )!*"(%#8)+*'%,*"'$"$&(,0+%,0%6"

(%!")!"@*-%,"#*E%,"*"-%&"J"#0-" 8$&%&A K*($"LM"'/*&"&$",$?0&+,7"$-"&$3 ?)!'%"*&*-+%"*-".*,'/!"'$"!01%&6" '%!'$"-%&"*#*!+$&"'$"-%"*.$!%" *-(*!<*,%!"*"--$@*,&$")!*&"5%(03 !*&"+08%"+$*+,%"$!"(*&*6"#0&#*&" >)$"$,*!")+0-0<*'*&"8*,*"*(+0@0'*3 '$&"-H'0(*&"(%!"-%&"8$>)$10!$&A N"$&+$".)$@$&6"-*"0!&+0+)(07!",$3 ?0&+,7"$-"+$,($,"*+,*(%"$!"()*+,%" #$&$&A OB4%,*" !%&" ,%5*,%!" )!" ,$3 8,%')(+%,"'$"'@'D"&0!"$#5*,?%6" E*"!%&"(*!&*#%&"'$"0,"*"'$!)!3 (0*,"-%&"+,$&",%5%&"*-"F0!0&+$,0%" GH5-0(%6" >)0$!$&" &7-%" !%&" +%3 #*!"-%&"'*+%&"E"'0($!">)$"@*!"*" @$!0,6"8$,%"'$"-*&"'$!)!(0*&"8*3 &*'*&"!)!(*"4*!"@$!0'%6"E"$&+*" !%"I)$"-*"$C($8(07!PA QC8-0(7">)$"+0$!$"*"&)"(*,?%"

>)0$!",$(%,'7">)$"4*($")!"*1%" 40(0$,%!")!*"&%-0(0+)'"*-"*E)!+*3 #0$!+%"8*,*"(%!+*,"(%!")!"@0?03 -*!+$"$"0!+$!'$!+$A G$,%"*8$!*&")!%&"#$&$&"'$"-*" *)+%,0<*(07!6" $-" 8$,&%!*-" '$" -*" 8,$&0'$!(0*"&%-0(0+7"*"-%&"'0,$(+03 @%&"'$-"S/!'$,">)$",$#%@0$,*!"*" )!%"'$"-%&"'%&"+,*5*.*'%,$&">)$" ,$(0:!"4*5/*!"(%!+,*+*'%A B?,$?7">)$"!%"$&"-*"8,0#$,*" @$<" >)$" $-" F0!0&+$,0%" GH5-0(%" 4*($"(*&%"%#0&%"*"-*&"'$!)!(0*&6" E*">)$"4*($"+,$&"*1%&6"-*"$&()$-*" &)I,07"$-",%5%"'$")!*"+$-$@0&07!6" E"'$"0?)*-"#*!$,*"'0(4*"(%,8%3 ,*(07!"!)!(*"--$?7A" OB"8$&*,"'$">)$"4*5/*"'%&"+$&3 +0?%&">)$"'$!)!(0*,%!"*-"-*',7!6" 4*&+*"-$&"&$1*-*,%!"*"-%&"8%-0(/*&" -*"@0@0$!'*"'$"*>)$-"-*',7!"!)!3 (*"0!@$&+0?*,%!P6"(,0+0(7A B(+)*-#$!+$"'%($!+$&"E"8*3 ',$&" '$" I*#0-0*" &%-0(0+*!" >)$" -*&" *)+%,0'*'$&" #)!0(08*-$&" +%#$!"(*,+*&"$!"$-"*&)!+%6"E*" >)$"$!"8,7C0#%&"'/*&"-*"$&()$3 -*",$(050,=")!"$>)08%"'$"(7#3 8)+%"8%,"#$'0%"'$-"8,%?,*#*" I$'$,*-D" Q&()$-*&" '$" T*-0'*'6" E" -%&" #*$&+,%&" +0$!$!" #0$'%" '$">)$"$&+$"#*+$,0*-">)$"$&+=!" 8%,",$(050,"&$*",%5*'%"8%,"-*" !)-*"@0?0-*!(0*">)$"$C0&+$!"$!" $&$"&$(+%,A

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#"$%&"'("()*$+'&+, #"-"(.+$.*,(/%*0+'&*, '(')*)#%+#*#'),!%&%!"#

$,$" ?(/" #&." *&%/!9/." */" #$." *)@/,.$." )!.9)9(: %)&!/." /*(%$9)@$." */" ;,/.!)##&"%&!&7%$!"?(W"=$%/," $!9/" =/%=&." @)&#/!9&." ?(/" 8&!1$!" /!" ,)/.1&" #$" @)*$" */" .(." $#('!&.3" 8/,.&!$#" */#" */8$,9$'/!9&" */" +,&9/%%)<!" P)@)#" 2" d&'>/,&." #/." )'8$,: 9)<" (!$" %$8$%)9$%)<!" */" ?(W" ./" */>/" &" !&" =$%/," $!9/" (!$" .)9($%)<!"*/",)/.1&D 06." */" QRR" 8/,.&!$.3" /!9,/" .(8/,@).&,/." */" 7&!$3" *),/%: 9&,/."2"'$/.9,&.3"$%(*)/,&!"$#" $(*)9&,)&"*/#"P&#/1)&";,/.!)##&" 8$,$",/%)>),"*)%=$")!I&,'$%)<!D ]$"%$8$%)9$%)<!"I(/")'8$,9): *$" 8&," e-%9&," 5$,%-$" 2" K,)%X" _>$,,$3"?()/!/."$"9,$@W."*/"(!$" 8#69)%$"$'/!$"2"/H/'8#&."%#$,&." *)/,&!"%&!%/H&."2"!"#$".&>,/"#&" ?(/"*/>/!"=$%/,"/!".(.",/.8/%:

*-.%/01.23-.%241515% 316-/157064-51.8 9)@$.")!.9)9(%)&!/."/*(%$9)@$.D +/*,&"4$)'/"T!.(,/."O$(%/*&3" H/I/"*/"#$",/1)<!"RQ"I/*/,$#"*/"#$" O/%,/9$,-$"*/"K*(%$%)<!"P(#9(,$" */>)*&"$#"8,&>#/'$"*/")!./1(,): *$*"?(/"./"@)@/"$%9($#'/!9/"/!"

;1<0=4>4205%?4-.6-

Entregan obras en Purísima del Maguey !"#$$%&%!"#

!"#$"%&'(!)*$*"+(,-.)'$" */#" 0$1(/23" 4($!" 5$,%-$" +6/73" 8,/.)*/!9/" '(!)%): 8$#" */" ;,/.!)##&3" /!9,/1<" $" #&." =$>)9$!9/."*/#"./%9&,"#$",/=$>): #)9$%)<!" */#" 9$!?(/" /#/@$*&" */" $1($"8&9$>#/"2"%($9,&"&>,$."*/#" 8,&1,$'$"ABC"*/"0)1,$!9/.D EF/%&!&7%&" $'8#)$'/!9/" #$" *).8&.)%)<!" */" !(/.9,&" =/,:

'$!&." ')1,$!9/.3" */" 9&*&" /#" /'8/G&" ?(/" #/" 8&!/!" $" %$*$" $%%)<!"?(/"./",/$#)7$3".)!"*(*$" $#1(!$" /.9$" #&%$#)*$*" =$" .)*&" /H/'8#&" 2" '$,%$*&" 8$(9$" */#" 9,$>$H&"%&&,*)!$*&"?(/"./"8(/: */"=$%/,"$"I$@&,"*/"?()/!/."./" ?(/*$!" /!" .(." #(1$,/." */" &,): 1/!3" 8&," $?(/##&." ?(/" !&" .<#&" >(.%$!".("8,&1,/.&3".)!&"/#"*/" .(" %&'(!)*$*J3" *)H&" 5$,%-$" +6/7D

#$" /!9)*$*3" /." !/%/.$,)&" ?(/" #&." 8,&I/.&,/." ./8$!" ,/$%%)&!$," */" '$!/,$"$*/%($*$D T./1(,<" ?(/" ./" 9(@&" (!$" >(/!$" ,/.8(/.9$" 8&," 8$,9/" */" #&."$.).9/!9/.3"?()/!/."9)/!/!"#$" &>#)1$%)<!" */" 8$.$," #&." %&!&: %)')/!9&." $*?(),)*&." *(,$!9/" /.9$"%$8$%)9$%)<!"?(/"*(,<"'6." */"*&."=&,$.D" N(,$!9/" #$" %$8$%)9$%)<!" ./" 9&%$,&!"9/'$.".&>,/"%<'&",/: $%%)&!$,"$!9/"(!$">$#$%/,$3"#&." >#&?(/&.3"$.-"%&'&"$%%)*/!9/." $#")!9/,)&,"*/#"8#$!9/#D +,/&%(8$*&." 8&," #$" &#$" */" @)&#/!%)$" ?(/" ./" =$" ,/1).9,$*&" /!" /#" /.9$*&" /!" #&." ,/%)/!9/." $G&.3"#&."*),/%9)@&."/B9/,!$,&!" .(." *(*$." %&!" /#" 8/,.&!$#" */" +,&9/%%)<!" P)@)#" 2" d&'>/,&.3" ?()/!/." >,)!*$,&!" ,/.8&!*)/: ,&!"$"%$*$"(!&"*/"#&.")!9/,/.$: *&."2"%&!"/##&"",/.1($,*/!"$"#&." !)G&."$!9/"(!"I(/1&"%,(7$*&D K#"%&.9&"*/"#$",/=$>)#)9$%)<!" */#" 9$!?(/" /#/@$*&" I(/" */" LM" ')#" 8/.&.3" '/*)$!9/" (!$" 1/.: 9)<!" */" #$" *),/%%)<!" */" N/.$: ,,&##&"O&%)$#D P&'&" 8$,9/" */#" 8,&1,$'$" ABC"*/"0)1,$!9/."*/#"KH/,%)%)&" ;).%$#"QRCR3"./",/$#)7<"#$"%&!.: 9,(%%)<!"*/#">$,$!*$#3"8<,9)%&"2" 8$@)'/!9&" /.9$'8$*&3" 8&," (!" '&!9&"*/"SMS"')#"QLR"8/.&.D T*/'6." #$" %&!.9,(%%)<!" */" '<*(#&." .$!)9$,)&." /!" #$" 9/#/: ./%(!*$,)$" 0$!(/#" 0D" +&!%/" %&!"(!"'&!9&"*/"CUA"')#"UAQ" 8/.&.D 0)/!9,$." ?(/" */#" KH/,%)%)&" ;).%$#"QRCC3"./",/$#)7<"#$"%&!.: 9,(%%)<!"*/"1,$*$.3"%&,,$#/."*/" '$!/H&"2"'$##$"*/#"#)/!7&"%=$: ,,&3" /!" .(" ./1(!*$" /9$8$" %&!" (!"'&!9&"*/"LCS"')#"8/.&.3"*/" $%(/,*&" $" #$." ,/1#$." */" &8/,$: %)<!"*/#"8,&1,$'$D V$'>)W!"#$",/=$>)#)9$%)<!"*/#" X)&.%&" /!" /#" H$,*-!" 8,)!%)8$#3" 8&,"(!"'&!9&"*/"QYQ"')#"ZUL" 8/.&.3"./1[!"#&"8,&2/%9$*&"/!" #$"8,&8(/.9$")!)%)$#D N(,$!9/"/.9$"1),$"*/"9,$>$H&3" /#" $#%$#*/" /.9(@&" $%&'8$G$*&" 8&," 4D" F/I(1)&" 0$,9-!/7" \/,: !6!*/73" 8,/.)*/!9/" */#" %#(>" ')1,$!9/" ]$" +('$^" ;/,!$!*&" 0$#*&!$*&"F&'/,&3".(>*),/%: 9&,"*/"N/.$,,&##&"K%&!<')%&^" O/,1)&" T,$)7$3" %&&,*)!$*&," */" T./.&,/.3"2"@/%)!&."*/"/.9$"%&: '(!)*$*D

!1%749413215%0:31574157-8

Llega Zig-zag a secundaria 2 '(')*)#%+#*#'),!%&%!"#

#&." H<@/!/." /!" /#" 6'>)9&" */"#$"9/%!&#&1-$3"/.9/"@)/,: !/."./")!.9$#$,&!"/!"#$"./%(!*$: ,)$"]67$,&"P6,*/!$."*/#"F-&3"/!" ;,/.!)##&3" '<*(#&." */#" P/!9,&"

_!9/,$%9)@&"*/"P)/!%)$."`)1:7$1D ]&." /.9(*)$!9/." */" #&." 9(,!&." '$9(9)!&" 2" @/.8/,9)!&" */" *)%=&" 8#$!9/#3" $.-" %&'&" (!" 1,(8&" */" #$" ./%(!*$,)$" M3" 4&./I$" a,9)7" */" N&'-!1(/73" 8$,9)%)8$,&!" /!" #&."*)@/,.&."/.8$%)&."/!"#&."?(/" ,/I&,7$,&!" #&." %&!&%)')/!9&"

?(/"9,$>$H/!"/!"/.9/",(>,&D Eb/%/.)9$'&."@$%$%)&!$,"$"#&." !)G&." =$%)$" #$" %)/!%)$" 8$,$" ?(/"

+3-/@1915%1>%6-5-64/4152-%64152AB46-8

*-.%0>@/5-.%.1%452131.05%15%>-.%21/0.8

Olvidan monumentos

!"#!$%&%'$!$()%!$*+(%,+-./"-%

$8,/!*)*&."/!"%#$./D +#$%)*&" \/,!6!*/7" O6!%=/73" /!%$,1$*&" */#" */8$,9$'/!9&" */" )!@/.9)1$%)<!" 2" */.$,,&##&" */#" `)1:7$13"*/9$##<"?(/"/.")'8&,9$!: 9/")!%(#%$,"/#")!9/,W."*/"#&."!)G&." 8&,"#$"%)/!%)$3"*/>)*&"$"?(/"=$2" (!$"1,$!"$'/!$7$"8$,$"/#"'/*)&"

Olvido, abandono, indiferencia y actos de vandalismo son una parte del panorama en el que se encuentran los monumentos históricos de El Mineral. Con tristeza se puede observar el estado en el que se encuentran las estatuas, bustos y obeliscos que están erigidos en múltiples sitios de esta ciudad. El vandalismo y el tiempo son los responsables de que las obras, construidas con motivo de recordar algún hecho histórico o dar homenaje a los personajes que nos dieron patria, estén en mal estado. En un recorrido hecho por NTR Medios de Comunicación se detectaron diversos monumentos llenos de basura alrededor, grafiteados, descuidadosy deteriorados. Un ejemplo claro es el Obelisco construido en 1833 e inaugurado durante la gestión del presidente de la República, Antonio López de Santa Anna, y de la gubernatura de don Francisco García Salinas. En la obra mencionada se puede observar como las pequeñas esfinges colocadas en la base están prácticamente destruidas y las placas en las que se encuentran grabados la situación geográfica del lugar tienen rastros de pintura en aerosol y garabatos. 0$,9-!"P$,%$G&"P$,%$G& !"#$%&$'()'*)+$),-%*##-.")/*"*%$+

K!,)?(/"]$@)$*$"P),/,&# ,-%*#0(%)12"'$'(%

+/,#$"e/#$.%&"324'-%*#0(%$)!'-0(%-$+"f"\W%9&,"e$#/!7(/#$"5*6*)'*)7"6(%8$#-." K,!/.9&"*/"]/<!"5*6*)'*),-9*:("f""_.'$/#"5(9)W,,/7",-9*:$'(%"f"4&$?(-!"5&!76#/7";((%'-"$'(%)'*)<*#"(+(&=$9 F&*&#I&"0$%-$."5*6*)'*)78>%*9-.""f"T*&#I&"N6@)#$"4,D";(8*%#-$+-?$#-.""f"0$!(/#"06,?(/7";-%#2+$#-.""

EL DIARIO!!"#$%&$'(%)*#+,$*%

!"#$$!%&'(')*$+,$"'+-.%$#+)/$$0$$1112+/3')4'%,&42(%-

/!%$,1(/!"*/"/./"8,&>#/'$"?(/" /.9$'&."@)@)/!*&J3"*)H&D KB8#)%<" ?(/" /.9&." '<*(#&." )!9/,$%9)@&."./"##/@$!"8&,"9&*&"/#" /.9$*&3"8$,$"?(/"#&."!)G&."?(/"!&" 8(/*$!" $%(*)," $#" %/!9,&3" 9/!1$!" /.9$"8&.)>)#)*$*"$".("$#%$!%/D ]$."$%9)@)*$*/."##/@$,&!"$"%$>&" #&." !)G&." */" #$" ./%(!*$,)$" /.9$: >$!" ,/#$%)&!$*$." %&!" '$9/'69): %$.3" I-.)%$" 2" ?(-')%$^" #$" '$2&,-$" I(/,&!"/B8/,)'/!9&."%&!"$#1(!$"" =/,,$')/!9$.""?(/"9)/!/!"/!"%$.$D EO)/'8,/" >(.%$!*&" .&,8,/!: */," $#" $#('!&3" 9,$9$!*&" */" '&: 9)@$,#&3"9,$9$!*&"*/")!9/,/.$,#&"*/" $8,&@/%=$,"#&."/.8$%)&."!&"/.%&: #$,/."8$,$".("8&.)>#/"$8,/!*)7$H/c" !&.&9,&."#/"$8&.9$'&."$"?(/"!&" .&#&" /!" #$" /.%(/#$" ./" $8,/!*/3" 9$'>)W!" I(/,$" */" #$" /.%(/#$" /." 8&.)>#/"$8,/!*/,J3"$./@/,<D "T#1(!&."*/"#&."/.8$%)&."*&!: */"8$,9)%)8$,&!"#&."$#('!&."I(/: ,&!"#$"(!)*$*"'<@)#3"/#"8#$!/9$,)&3" $,9/.3" I-.)%$" ,/%,/$9)@$3" /#/%9,)%): *$*3">(,>(H$."*/"H$><!"$%/,9)H&." 9&8&#<1)%&.3"8&#)/*,&."/!9,/#$7$: *&.3"%$'$"*/"%#$@&.3"%$#/*&%)%#&.3" 2"!['/,&."'$2$."

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%&%&'&

F+-10#( /+71#/+#( 9&"( 021/1"$ -0*(#&#(*024-"#(%0-(/"20-(+( -"%-"#+,1+#()"(,0#(5&*310*+-10#( )"( ?&"4,0#( A=.130#:( 3-1/13+$ -0*( ,+( /+-)+*G+( )"( ,+#( +&/0-1$ )+)"#( %+-+( 3&2%,1-( &*+( /+-"+( /+*(#"*31,,+E (!"#)"(",(HI()"(5"4-"-0(,0#( 3J05"-"#(3+-"31"-0*()",(#"-61$ 310#(8(/&61"-0*(9&"(2+*)+-(+( &*+(%"-#0*+(%+-+(J+3"-(/&-*0#( 3020( #1( 5&"-+( &*+( #"3-"/+-1+:( -"3,+2+-0*E ?-"31#+-0*(9&"(+*)+*("*("#/"( 202"*/0(&*150-2+)0#(30*(3+$ 21#+(4,+*3+()"(2+*.+#(,+-.+#(+(

"#$%&'()*&)!+,+-$*)& .$/012,&,+-)-21)&30& !"#$#%&"%'(")*&+&!"#$

! " # $ % $ % & % '( !16"-#+#( 302&*1)+$ )"#( )"( V024-"-"/"( 3+-"3"*( )"( +.&+( "*( %,"*0( #1.,0( QH( %0-( ,0( 9&"( ,+( V"3-"/+-D+( )"( !"#+--0,,0( V031+,(^V")"#0,_(-"+,1G+-=(&*( +*=,1#1#(8()0/+-=()"(31#/"-*+#( 30*(&*+(3+%+31)+)()"(HT(21,( ,1/-0#(%+-+(9&"(+,2+3"*"*(",( 61/+,(,D9&1)0E S,( )1-"3/0-( )"( !"#+--0,,0( V031+,:( S6+-1#/0( @+#/-0( [0$ 2"-0:(1*50-2;(9&"(#0*(+,-"$ )")0-( )"( HT( 302&*1)+)"#K( +&*9&"(+,.&*+#(#0*(-+*3J"$ -D+#( 8( 0/-+#( #0*( ,03+,1)+)"#( .-+*)"#( 8( *`3,"0#( )"( %0$ 4,+31;*( 9&"( #"( "*3&"*/-+*(

+,"<+)+#()"(0/-0#(3"*/-0#()"( %04,+31;*E S*/-"( ,+#( 302&*1)+)"#( )0*)"( J+3"( 5+,/+( +.&+( #"( "*3&"*/-+*a(["5&.10()"(M0#( ?0G0#:( S,( @+--1G0:( R",1%"( b*.","#(M+(S#/+*31+:((c.*+$ 310( W,,"*)":( ( S,( ?0/-"-0( )"( A"#1,,+#( 8( ",( [+*3J0( )"( M+( M+40-(9&"("#()"(+,/+(2+-.1$ *+31;*:("*/-"(0/-+#E S7%,13;( 9&"( ",( 302%-0$ 21#0( )"( ,+( V")"#0,( "#( )0/+-( )"(31#/"-*+#()"(HT(21,(,1/-0#( +("#/+#(302&*1)+)"#(8+(9&"( 3+-"3"*( )"( 1*5-+"#/-&3/&-+( J1)-=&,13+("*(/0)0#(,0#(#"*$ /1)0#(8(%0-(,0(."*"-+,(,0#(J+$ 41/+*/"#( -"3&--"*( +( 2+*+*$ /1+,"#(8(0/-+#(5&"*/"#()"(+.&+( %+-+(4"4"-E

M+( V")"#0,( 6"-1513+-=( 9&"( *0( /"*.+*( #1#/"2+#( )"( )-"$ *+<"( 0( +.&+( %0/+4,"( "#/+#( 302&*1)+)"#(%+-+(9&"(%&"$ )+*( #+,1-( 4"*"5131+)+#( 8( )"( +3&"-)0(+("#/0(2+*)+-=*(,+#( 31#/"-*+#E( S#/+#( .-+*)"#( "#/-&3/&$ -+#( *0( #;,0( 4"*"5131+-=*( +( ,+#( 302&*1)+)"#( #"O+,+)+#:( #1*0( 9&"( /+241'*( +( ,+#( 3"-$ 3+*+#( 9&"( 3+-"G3+*( )",( #"-$ 61310E S7%,13;( 9&"( ",( %-0.-+2+( "#(%+-+()+-,"(%-10-1)+)("*(",( %-12"-(/-12"#/-"()"("#/"(+O0:( 8+(9&"("*(<&*10("2%"G+-=*(+( 3+"-( ,+#( ,,&61+#( 8( )"4"*( )"( "#/+-(%-"%+-+)0#(%+-+(-"3+&$ )+-(",(+.&+(*"3"#+-1+("*("#+#( 31#/"-*+#E

.:8&6B:C0308&90@05&D;0&802&30@:17=:&<:3&/2&E;592& =0&F3:90667G5&H&I:58031267G5&=0&':5;@059:8&H& *:528&,J<7628A

'()*+,(+-

Reubican teléfono... un mes después !"#$#%&"%'(")*&+&!"#$

!"#$%$%&%'( !"#$ %&'#()"(&*+(,+-.+("#%"-+( ,+#( +&/0-1)+)"#( 2&*131$ %+,"#( &413+-0*( ",( /",'50*0( "*( ",( *&"60( #1/10( )"( /+71#( )"( ,+(

31&)+)( ( 8( +&*9&"( #"( "#%"-+$ 4+(9&"(5&"-+()"(/1%0(30,0*1+,:( #;,0( &413+-0*( &*+( 3+<+( 2"/=$ ,13+(9&"("#%"-+*(9&"(*0(9&1/"( ,+(>&*/+()"(?-0/"331;*(8(@0*$ #"-6+31;*( )"( A0*&2"*/0#( 8( B0*+#(CD%13+#E((((

)"( 2"<0-( 50-2+K( 21#20#( 9&"( 5&"-0*( 04#"9&1+)0#( %0-( &*+( "2%-"#+-1+()"(,+(31&)+)E LM0( 9&"( *0( 6"20#( 41"*( "#( 9&"( #;,0( J+8+*( 30,03+)0( ",( 21#20( 3+<;*( )"( 2"/+,( 4,+*30( )0*)"(#"(-"#.&+-)+(",(/",'50*0( 8(*0(",(/",'50*0(30,0*1+,(9&"(#"( "#%"-+4+("#%"-"20#(9&"(+J0-+( *0(6+8+*(+(,,".+-(,0#()"(A0*&$ 2"*/0#( @0,0*1+,"#( 8( 9&1/"*( ",( /",'50*0N:(+)61-/1"-0*E M+( 2+O+*+( )"( "#/"( <&"6"#( ,0#( /+71#/+#( "#/&61"-0*( 0%"$ -+*)0( 30*( ",( *&"60( /",'50*0( 8+(9&"(",(#"-61310(#"(+.1,1G+(+,( +3&)1-( +( 4&#3+-( +( ,0#( 3,1"*/"#( +(#&#()02131,10#(8(#0*(2&3J+#( %"-#0*+#( ,+#( 9&"( &/1,1G+*( ",( #"-61310E(

4+.$''+).$15$%),+)6+,+'&*+*&-).&**+-),+*)/012.2#2$ $,%--&+&!"#$

! ./012345&678903528&6:5&;52&62<267=2=&=0&>?&@7/&/793:8A

Desazolvan a El Diezmo

!"#$#%&"%'(")*&+&!"#$

!"#$%$%&%'( W*/"( ,+#()"*&*31+#()"(,+#(5+21$ ,1+#(9&"(616"*(+(&*(30#/+$ )0()",(+--080()"(S,(!1"G20("*( ",(3+,,"<;*(M&3"-0()",(4+--10()"( V+*( >&)+#( C+)"0( 8( ,+#( X&"-/+#( )"(,0#(V+*/0#(d1O0#:(",()"%+-/+$ 2"*/0()"(M12%1+(%-03")1;(+(#&( )"#+G0,6"(%+-+(",121*+-(,+(%"#/"E S,( /1/&,+-( )",( =-"+( 2&*131%+,:(

",( +--080( )"#%")D+( 2+,0#( 0,0$ -"#("*("#/+(/"2%0-+)+()"(3+,0-( 8( ",( +-02+( %"*"/-+*/"( 1*6+)D+( ,0#(J0.+-"#(%0-(,+#(*03J"#(8("-+( +,.0(1*#0%0-/+4,"E W*/"(",(3`2&,0()"()"*&*31+#( #"(0%/;(%0-("*61+-(&*+(3&+)-1,,+( 9&"( #"( )")13;( +,( )"#+G0,6"( )",( ,0#()"#"3J0#(9&"(30*/"*D+(8()"$ <+-,0(,12%10E( S*(%-12"-(,&.+-(#"(#+3;(/0)+( ,+(4+#&-+(9&"(J+4D+a(40/",,+#()"(

%,=#/130:(40,#+#:(,,+*/+#:("*6+#"#( )"(61)-10:(+*12+,"#(2&"-/0#:("*$ /-"(0/-+#(30#+#E( C0)0(5&"("*61+)0(+,(/1-+)"-0( 2&*131%+,(8(#"(#+*";(%0-(302$ %,"/0(/0)0(",(+--080E C0--"#(W8+,+(+.-+)"31;(,+(30$ ,+40-+31;*( )"( +,.&*+#( 5+21,1+#( 30*(",()"%+-/+2"*/0()"(M12%1+( +( 9&1"*"#( "7J0-/;( +( -"&*1-( #&( 4+#&-+( 8( #&#( )"#"3J0#:( 8( "61/+-( 9&"(#"(+3&2&,"*E !"(,+(21#2+(50-2+(,"#(%1)1;( 9&"( 30*31"*/13"*( +( #&#( J1<0#( %+-+( 9&"( "61/"*( /1-+-( ,+( 4+#&-+( +(,0#(+--080#(8(,0#(30*/+21*"*E( S7%,13;(9&"("*("#/"(202"*$ /0("#/"(/-+20()",(+--080()"(S,( !1"G20(#"("*3&"*/-+(/0/+,2"*$ /"( ,12%10( 8( #".&1-=*( #+*"+*)0( ,0#()"2=#(/-+20#E

./01/%/2!"

4+&*28&1)32'&),+)9'&:&;$ $,%--&+&!"#

)*+)$),-!'(S,(%-"$ #1)"*/"( 2&*131%+,:( >0-."( C0--"#( A"-3+$ )0:( 61#1/;( ,+#( 302&*1)+)"#( F"*/+--;*:(M+(e-&,,+(8(?-"#+( )"( [0#+-1/0:( +( ,+#( 3&+,"#( *0( J+4D+( /"*1)0( 0%0-/&*1)+)( )"( 61#1/+-( )"#)"( ",( 1*1310( )"( ,+( +)21*1#/-+31;*:( )"41)0( +( ,0#(2`,/1%,"#(302%-021#0#(8( +(,+()1#%"-#1;*()"(,+#(2=#()"(

QTT(302&*1)+)"#(30*(,+#(9&"( 3&"*/+(",(2&*131%10E( S,( +,3+,)"( 302"*/;( +( ,0#( J+41/+*/"#()"(F"*/+--;*(9&"( "#/+( "#( &*+( )"( ,+#( 31*30( %0$ 4,+310*"#( 9&"( ,"( 5+,/+4+( %0-( 61#1/+-:( %"-0( 9&"( *0( %0-( ",,0( #"( "*3&"*/-+*( "*( ",( 0,61)0:( %&"#/0( 9&"( 5&"-0*( +%08+$ )0#( 30*( "#/&5+#( "30,;.13+#:( 3"-3+)0()",(40-)0("*(",(3&+,( #"( %-"/"*)"( +,2+3"*+-( +.&+( %+-+(,+#(3+#+#:(+)"2=#()"("#$

/+-("*(30*#/-&331;*(,+(-")()"( +.&+(%0/+4,"(8()"(/"*"-(%-"$ %+-+)0(",(%-08"3/0(%+-+(,+(-"$ J+41,1/+31;*()",(3+21*0E ?0-( 0/-+( %+-/"( "*( M+( e-&$ ,,+( 6"-1513;( ",( /'-21*0( )"( ,+( 30*#/-&331;*( )"( ,+( -")( 8( ",( )"%;#1/0( )"( +.&+( 9&"( /&60( &*+(1*6"-#1;*()"((QT](21,(U\T( %"#0#(30*(&*+(+%0-/+31;*("*( 2+*0()"(04-+()"(,0#(J+41/+*$ /"#()"(\H(21,(HQf(%"#0#E C0--"#( A"-3+)0( "*/-".;(

!"#$%$%&%'( P*( 30*608( 5&"-/"2"*/"( +-2+)0( )"( HQ( ( 3+210$ *"/+#( +-/1,,+)+#( )"( ,+( ?0,1$ 3D+( R")"-+,( ?-"6"*/16+( ( 8( ,+( ?0,13D+(S#/+/+,((-"30--1;((,+#( 3+,,"#( )",( 2&*131%10( "*( /+$ -"+#( )"( 61.1,+*31+( 8( -"30*0$ 3121"*/0E R&"-0*( +,-")")0-( )"( HT( 3+210*"/+#( )"( ,+#( 5&"-G+#( 5")"-+,"#(8K()0#:()"(,+#("#/+$ /+,"#E( S*/-"( +24+#( 30-%0-+310$ *"#:( 14+*( +,-")")0-( )"( UT( ","2"*/0#( 9&1"*"#( -"30--1"$ -0*( V024-"-"/"( 8( @J+,3J1$ J&1/"#E W,( +--14+-( +( ,+( 3+4"3"$ -+( 2&*131%+,( #"( )1"-0*( +( ,+( /+-"+( )"( )161)1-#"( "*( )0#( .-&%0#K(&*0()"(#1"/"(3+210$ *"/+#:( -"30--1;( ,+( +6"*1)+( X1)+,.0( )"( "#/+( 31&)+)( 8( )"#%&'#( #"( &413+-0*( 5-"*/"( +( ,+( %+--09&1+( )"( V+*( >&+*( Y+&/1#/+(8(M0#(?0-/+,"#E F+-10#(","2"*/0#(J131"-0*( -"30--1)0#( +( %1"( %0-( ,0#( )1$ 6"-#0#(302"-310#(8(,+#(3+,,"#( )",(3"*/-0E( W,-")")0-( )"( ZT( 21*&/0#(

3041<+#:(-0%+(8(&*+()"#%"*#+( %0-( 5+21,1+:( +.-+)"31'*)0,"#( ",(+%080(20-+,(4-1*)+)0(+(#&( +)21*1#/-+31;*( 8( ,"#( -"30-$ );( 9&"( +( %"#+-( )"( *0( "#/+-( %-"#"*/"( 2&3J+( )"( ,+#( 6"3"#( "*( #&( 302&*1)+)( #1"2%-"( ,0#( /1"*"( %-"#"*/"( 8( /-+/+( )"( +8&)+-( +( #&#( %04,+)0-"#( %0-( 1.&+,( +( 51*( )"( 9&"( *0( "71#/+( -"#"*/121"*/0(+,.&*0E( V1*("24+-.0(-"30*03"(9&"( J+*( "71#/1)0( 5+,,+#( "*( ,+( +)$ 21*1#/-+31;*(%"-0(9&"(#"("#/=( /-+4+<+*)0( %+-+( 30*50-2+-( &*(2"<0-("9&1%0()"(/-+4+<0E M0#(J+41/+*/"#()"(M+(e-&$ ,,+( 302"*/+-0*( 9&"( ",( +.&+( )",( )"%;#1/0( "#( #&5131"*/"( %+-+( ,+( 302&*1)+)( 8( #0,1$

)325&>K&62@7:50928&6:5&@48&=0&L?&0C06971:8A %"-2+*"31"-0*(&413+)0#("#$ /-+/'.13+2"*/"("*(",(1*/"-10-( )"(M0#(?0-/+,"#()"(,+(31&)+)( 8(0/-0#(2=#()"*/-0()"(,+#(3+$ 210*"/+#(04#"-6+*)0(",(5,&$ <0(6"J13&,+-(8(+(,0#(%"+/0*"#E A=#( /+-)"( ,0#( ","2"*/0#( 5")"-+,"#( 8( "#/+/+,"#( #"( -"/1$

-+-0*( "*( 3+-+6+*+( 8( )1"-0*( ,+(6&",/+(%0-(,+(3+,,"(M&G([1$ 6+#( )"( Y-+3J0( 8( -"/0-*+-0*( J+31+( ,+( +6"*1)+( X1)+,.0( 8( 3+--"/"-+( 5")"-+,( \]( )0*)"( #"(+%0#/+-0*("*(,+(.+#0,1*"$ -+(L@J+J&1/+N("*(,+40-"#()"( 61.1,+*31+E

)/&2/62/=0&05930M2&=08<05828&2&/:8&@48&50608792=:8A 31/+-0*( 9&"( #"( +*+,1G+-+( ",( %-04,"2+( )",( +&/04`#( )"( ,+( %-"%+-+/0-1+( )"( V+*( W*/0$ *10:( 8+( 9&"( ",( !1-"3/0-( )"(

,+(21#2+(%1)1;(300%"-+31;*( %+-+(+--".,+-,0(8(J+#/+(,+(5"$ 3J+(*0(#"(J+(/"*1)0(&*+(*0$ /131+(5+60-+4,"E

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%"

#$$%&'%()&(!%*)$% +)$,%(-)(*%("%*.!"#$$%&%!"#

"#(."*+ M/# )5'$,0 5/# +/$/# +,"# $%&'('0 )'*?# O5J2,"/# X%5'""*# +,#M,8&#,&(/7,F8#,"# (*51,#+,"#"'218&#)/5/#)*&,5#,&# 3%&('*&/$',&1*#"/#f,5'/#+,#"/# ;/"%+?#/(1'6'+/+#C%,#5,%&'8#,"# ,23%,5F*# +,# +,),&+,&('/2# +,# "*2# 15,2# &'6,",2# +,# 4*7',5&*?# "/#)5,6,&('8&#,&#"/#2*(',+/+#H# /)5*6,(./5# "*2# 2,56'('*2# C%,# 2,# *35,(,&# )*5# )/51,# +,# "/2# '&21'1%('*&,2B e&/#+,#"/2#'&21'1%('*&,2#$A2# +,2/1/(/+/2# ,2# ,"# 2,4%5*# )*0 )%"/5?# $'2$*# C%,# 2,4=&# +',0 5*&#/#(*&*(,5?#,21A#,&#)5*(,2*# +,#)5*$*('8&#)/5/#C%,#1*+/2#

"/2# ),52*&/2# C%,# &*# (%,&1,&# (*&# "/# (*7,51%5/# $G+'(/?# 2,# +,&#+,#/"1/B !&#,"#,6,&1*#2,#(*&18#(*&#"/# )5,2,&('/#+,#3%&('*&/5'*2#$%0 &'(')/",2?# /&1,# "/# /%2,&('/# +,"# )5,2'+,&1,#$%&'(')/"#N*+5'4*# ;/%(,+*# N/$J5,F# C%',&# )*5# $*1'6*2# +,# /4,&+/# &*# )%+*# ,21/5# )5,2,&1,?# ./(',&+*# /(1*# +,# )5,2,&('/# ,&# 2%# 5,)5,2,&0 1/('8&?# "/# 2J&+'(*# $%&'(')/"?# !"'F/7,1.# +,"# -*&2%,"*# P*0 55,2#X,9J/?#(*&2'+,58#+,#45/&# 5,",6/&('/# C%,# "/2# +,),&+,&0 ('/2# 6'&(%"/+/2# (*&# G21/# /(1'0 6'+/+?#+,9,&#+,#"/+*#"*2#/2),(0 1*2#)/51'+'21/2#H#2,#)5*&%&(',&# )*5#15/7/9/5#,&#(*&9%&1*#)/5/# C%,# /2J# 2,# /"(/&(,# ,"# *79,1'6*# )5'&(')/"?#(*$*#"*#,2#)5*6,,5#

&"'()"#*+

Realizan OlimpĂada estudiantil !"#$$%&%!"#

"%,'+ "#'-*+ -*&# "/# )/51'(')/('8&# +,# &%,6,# ,2(%,"/2# 2,(%&+/5'/2# 1G(&'(/2?# /55/&(8# ,21,# 9%,6,2# "/# (*$),1,&('/# /1"G1'(/# +,# &'6,"#$,+'*#7A2'(*#+,#,+%(/0 ('8&# ,21/&+*?# +*&+,# ,21%6*# )5,2,&1,# ,"# 9,3,# +,# "/# 5,4'8&# YY# 3,+,5/"'F/+/?# Z*2G# X*5A&# -A5+,&/2?# C%',&# (*&6*(8# /# "*2# ,21%+'/&1,2# /# 5,/"'F/5# 2%# $,9*5#,23%,5F*?#/#5,2),1/5#"/2# 5,4"/2#H#/#5,(*&*(,5#,"#,23%,50 F*#+,#1*+*2#2%2#(*$)/K,5*2B !"#,6,&1*#'&/%4%5/"#2,#5,/0 "'F8# /# 1,$)5/&/# .*5/?# (*&# .*&*5,2#/#"/#7/&+,5/#/#"/2#[# +,#"/#$/K/&/?#/&1,#"/#)5,2,&0 ('/#+,#"*2#45%)*2#5,)5,2,&1/0 1'6*2#+,#"/#2,(%&+/5'/#\?#+,#"/# -*"*&'/#S*&FA",F#T51,4/#+,# ;*$75,5,1,W#"/#]?#+,#Z'$G&,F# +,"# P,="W# "/# ^# +,# ;*$75,5,0

:1**+42(4%.-%3(% 4-076.(*+(%2;06+0(%<=9 1,W#"/#Y_?#:*&#`,&'1*#Z%A5,F# S/5(J/?#+,#;/'&#D"1*?#$'2$/# P/$7'G&# /2'21',5*&# "/2# ,20

+,#"*2#2,56'('*2#7A2'(*2#+,#2/0 "%+#/#"*2#2,(1*5,2#$A2#+,2)5*0 1,4'+*2B -/",5/# ,2# (*&2'+,5/+*# %&# $%&'(')'*# 2/"%+/7",?# H/# C%,# "*2# J&+'(,2# +,# ,&3,5$,+/+# &*#2*&#1/&#,",6/+/2#(*$*#,&# *15/2# +,$/5(/('*&,2?# 2,K/"8# X/&%,"# -/21/K8&# >=K'4/# +'0 5,(1*5# +,"# ;'21,$/# X%&'(')/"# )/5/# ,"# +,2/55*""*# O&1,45/"# +,# "/# f/$'"'/# U;X:OfV?# +,),&0 0 +/+#+,2/55*""/+/B# ;*21%6*#C%,#)*5#'&215%(('*0 &,2#+,#"/#/%1*5'+/+#$%&'(')/"?# N*+5'4*# ;/%(,+*# N/$J5,F?# ,@'21,# 1*+/# "/# +'2)*&'7'"'+/+# +,# 1*+/2# "/2# +,),&+,&('/2?# )/5/#C%,#2,#(*/+H%6,#(*&#G21/# H#1*+/2#"/2#/(('*&,2#C%,#,21G&# (%,"/2# &=$,5*# Y\# +,# -./"0 (.'.%'1,2?# H# +,# ;*$75,5,1,a# "/# \_?# +,# b'""/# O&2%54,&1,2W# "/#cd?#+,#"/#-*"*&'/#E'+/"4*W# "/#]_?#+,#"/#(/7,(,5/#$%&'('0 )/"#H#"/#]c?#+,#"/#(*$%&'+/+# -./5(*#`"/&(*B !&#2%#+'2(%52*?#,"#)5*3,2*5# Z*2G# X*5/# -A5+,&/2?# 5,2/"18# "/#'$)*51/&('/#+,#C%,#"/#,+%0 (/('8&# ,&# 4,&,5/"# 1/$7'G&# ,+%C%,# "/2# (/)/('+/+,2# 3J2'0 (/2# +,# "*2# ,21%+'/&1,2?# )%,2# %&#(%,5)*#2/&*#)*+5A#/"7,50 4/5# H# ),5$'1'5# ,"# +,2/55*""*# +,#%&/#$,&1,#2/&/B e&/# )/51'(')/('8&# ,2),('/"# 1%6*#,"#45%)*#+,#)*55'21/2#+,# "/#2,(%&+/5'/#1G(&'(/#Y_#(*&# "/# 5,/"'F/('8&# +,# /(5*7/('/2?# 2,4%'+/2# +,"# 5,(*55'+*# +,# "/# /&1*5(./# +,)*51'6/# ./21/# )5,&+,5# "/# ""/$/# T"J$)'(/# H# /(1*#2,4%'+*#"/#'&/%4%5/('8&# +,#"/#9%21/#+,)*51'6/#,2(*"/5B D# "/# '&/%4%5/('8&# /2'21',0 5*&# "*2# +'5,(1*5,2# +,# 1*+*2# "*2# )"/&1,",2# (*&(%55,&1,2# H?# )*5# )/51,# +,"# 4*7',5&*# +,# ;/'&# D"1*# 2,# (*&18# (*&# "/# )5,2,&('/# +,# "/# 2J&+'(*?# :/$'/&/# E,5&A&+,F# S/50 (J/# H# +,"# )5*3,2*5# Z*2G# )/F# X*&5,/"?# *3'('/"# $/H*5# +,"# $%&'(')'*B

'(%)*+,-*(%.(,(/%01*2(%-3%3+4256%.-%+6(787*(0+569 ,&(/$'&/+/2# /# +/5# (*7,51%5/# +,# 2/"%+# /# "*2# 2,(1*5,2# $A2# +,2)5*1,4'+*2# +,# "/# 2*(',+/+?# +,21/(*B :,# ,&15,# "*2# 2,56'('*2# C%,# 2,# ,21%6',5*&# )5,21/&+*# +,&0 15*#+,#"/#3,5'/#+,#"/#2/"%+#+,20 1/(/&a#"/#'&2(5')('8&#/"#2,4%5*#

)*)%"/5?# 2/"%+# 5,)5*+%(1'6/?# 2/"%+# +,"# /+%"1*?# +,$*215/0 ('8&#(%"'&/5'/#H#(*&2'+,5/&+*# C%,# ,"# ,21/+*# H# ,"# $%&'(')'*# +,21/(/&# +,245/('/+/$,&1,?# )*5#,"#&'6,"#+,#*7,2'+/+#+,#"/# )*7"/('8&?# 2,# 1%6*# 1/$7'G&# +'3,5,&1,2# ,9,5('('*2# +,&15*#

!/&0/'%&(%($).&,1& 2%$%(%3)&-)$(%*('%42/ !"#$$%&%!"#

"%,+ "#'-*+ P5/&2$'0 1'5# 2%2# (*&*('$',&1*2?# (*$)/51'5# 2%2# ,@),5',&0 ('/2#H#,23*5F/52,#,&#,&(*&15/5# /"1,5&/1'6/2#)/5/#,&35,&1/5#"/2# /+6,52'+/+,2# C%,# &*2# )5*6*0 (/#"/#)5*"*&4/+/#2,C%J/W#(*&0 6*(8# ,"# )5*3,2*5# f5/&('2(*# bAFC%,F#>/)/1/?#/"#'&/%4%5/5?# (*&#"/#5,)5,2,&1/('8&#+,"#)5,0 2'+,&1,# D+*"3*# P5,9*# Q/51'+/?# "/#5,%&'8&#+,"#-*&2,9*#+,#:,0 2/55*""*#N%5/"#;%21,&1/7",#+,"# $%&'(')'*#+,#;/'&#D"1*B !"#,6,&1*#2,#+,2/55*""8#,&# "/#2/"/#+,#(/7'"+*#+,"#/H%&1/0 $',&1*?#(*&1/&+*#(*&#"/#)5,0 2,&('/#+,#),52*&/"#1G(&'(*#+,# "/# ;,(5,1/5J/# +,# D45'(%"1%5/?# S/&/+,5J/?#:,2/55*""*#N%5/"?# Q,2(/#H#D"'$,&1/('8&#U;/4/50 )/V?#;,(5,1/5J/#+,#:,2/55*""*# D45*),(%/5'*# U;,+/45*V# +,"# +,)/51/$,&1*#+,#:,2/55*""*# N%5/"# +,"# S*7',5&*# X%&'('0 +,# ,&"/(,# (*&# "/# ;,(5,1/5J/# +,#:,2/55*""*#D45*),(%/5'*B !&# "/# 5,%&'8&# +,# 15/7/9*?# "/# 1G(&'(*# P/&'/# T6/"",?# +,"# A5,/# +,# /2'21,&('/# 1G(&'(/# +,# "/# (**5+'&/('8&# ;/4/50 )/# H# ;,+/45*?# ,@)%2*# 2*75,# "/# 7=2C%,+/# +,# /"1,5&/1'6/2#

)/5/# ,"# 2,(1*5# /45*),(%/5'*# (*&# 5,"/('8&# /# "*2# ,3,(1*2# &,4/1'6*2# C%,# 2,# ,21A&# )5,0 2,&1/&+*# ,&# ,"# :'215'1*# +,# :,2/55*""*# )*5# "/# )5*"*&4/0 ('8&#+,#"/#2,C%J/B M*2# )5*+%(1*5,2# )/51'(')/0 5*&#(*&#(*$,&1/5'*2#+'6,52*2# (*$*#,2#,"#+,#"/#,2(/2,F#+,#/"'0 $,&1*2#)/5/#,"#4/&/+*?#"/#5,20 15'(('8&# ,&# "*2# )*F*2# +,# 5',0 4*?# )*5# )/51,# +,# "/# -*$'2'8&# </('*&/"#+,"#D4%/#U-*&/4%/V?# "/#3/"1/#+,#/)*H*2#)/5/#"/#1,(0 0 )/21*5,*#C%,#2,#5,4'215/#,&#"*2# /4*21/+,5*2?#"/#$%,51,#+,#4/0 &/+*?# "/# 1/5+/&F/# ,&# /"4%&*2#

Analizan especialistas impacto ambiental

!"#$!%!&%'()*+ !"# $%&'(')'*# +,# -./"0 (.'.%'1,2# 3%,# ,",4'+*# )/5/#"",6/5#/#(/7*#"/#*(1/6/#5,0 %&'8&#+,"#-*&2,9*#-*&2%"1'6*# )/5/#,"#:,2/55*""*#;%21,&1/7",# <=(",*# >/(/1,(/2?# +*&+,# 2,# ,@)%2*# "/# )5*7",$A1'(/# +,"# $,+'*#/$7',&1,B :%5/&1,#2%#'&1,56,&('8&#,&# "/# (*&3,5,&('/# 2*75,# ,"# (/$0 7'*# ("'$A1'(*# C%,# /3,(1/# /# 1*+*# ,"# )"/&,1/?# ,"# )5,2'+,&1,# $%&'(')/"?# D"3*&2*# !215/+/# E,5&A&+,F?# .'F*# G&3/2'2# ,&## "/#)5,*(%)/('8&#)*5#,"#(%'+/0 +*#+,#&%,215/2#/4%/2?#2*75,#,"# %2*# H# (8$*# 2,# +,7,# $/&,9/5# ,"#/4%/?#H/#C%,#,2#%&#,",$,&0 1*#C%,#+'/5'/$,&1,#2,#&,(,2'1/# )/5/#,"#%2*#(*1'+'/&*B !215/+/#E,5&A&+,F#+'9*#C%,# I,"# 3*5*# ,2# $%H# '$)*51/&0 C%,# )*+,$*2# *71,&,5# +,"# 6'0 1/"#"JC%'+*?#H/#C%,#,&#&%,215*# $%&'(')'*# "/2# /4%/2# )"%6'/",2# (/,&# (/+/# /K*# H# &*# ./(,$*2# &/+/# )/5/# C%,# 2,# C%,+,# ,&# &%,215/2# 1',55/2?# ,21/# 5,%&'8&# &*2# +,7,# 2,56'5# )/5/# 2/7,5#

/)*H*2# (*$*# ,"# +,"# ,$)",*# 1,$)*5/"#H#)/5/#"/#(*$)5/#+,# /"'$,&1*2#35,2(*2#)/5/#"/#,2(/0 2/#,@'21,&('/#+,#4/&/+*B !&# ,21/# 5,%&'8&# 1/$7'G&# )/51'(')/5*&#$%H#/(1'6/$,&1,# ,"# '&4,&',5*# ;,7/21'A&# E,50 +,# ,&"/(,# (*&# ;,+/45*# H# ,"# '&4,&',5*# Z*54,# e7/"+*# X,50 (/+*# S*H1'/?# C%',&,2# )5,2,&0 1/5*&# %&# +'/4&821'(*# +,# "/2# (*&+'('*&,2# /45*),(%/5'/2# +,# ;/'&#D"1*B !&# "/# 5,%&'8&# )/51'(')/5*&# (*$'2/5'/+*2# ,9'+/",2?# ,&15,# ,""*2# "/# )5,2'+,&1/# +,"# -*$'0 2/5'/+*# !9'+/"# +,# ;/'&# D"1*?# X/5J/# !",&/# -/215*# M*&4*5'/# H# ,"# 2,(5,1/5'*# R&4,"# b/('*# -/215,98&W# /+,$A2# +,# +,",4/0 +*2?#5,)5,2,&1/&1,2#+,#"*2#4/0 &/+,5*2?#)5*+%(1*5,2#+'6,52*2# H#(*&2,9,5*2B

%!-%*->6-6%-6%3(%4(3(%.-%0(?+3.19

!,"#!,',-'*$&

!"#$$%&%!"#

+,# %&/# /(1'6/('8&# 3J2'(/# C%,# 2,#+,2/55*""*?#)*5#"*#C%,#1/&1*# "/2#+,),&+,&('/2#'&6*"%(5/+/2# (*$*# "/# )*7"/('8&# C%,#)/51'0 (')8?# (*&2'+,58# "/# 3,5'/# +,# "/# 2/"%+# (*$*# %&# G@'1*# )*5C%,# 2,# /"(/&F/5*&# "*2# *79,1'6*2# 15/F/+*2B##

+,#,2/#(/)1/('8&#H#,"/7*5/5#%&# )"/&# ,&# (**5+'&/('8&# '&1,50 $%&'(')/"# H# )*+,5# 5,2*"6,5# "/# )5*7",$A1'(/#+,"#/4%/LB :,# $/&,5/# ,2),('/"?# ,"# /"0 (/"+,#)5,2,&18#+%5/&1,#"/#(*&0 3,5,&('/# "*2# 5,2%"1/+*2# +,# "*2# ,21%+'*2# C%,# 2,# ",# .'(',5*&# /"# /4%/#C%,#,$/&/#+,#"/#$'&/#+,# M/# -*"*5/+/?# ,&3/1'F8# C%,# ,"# /4%/#,2#/)1/#)/5/#,"#(*&2%$*# /45*),(%/5'*B N,2/"18# C%,# ,"# /4%/# ,2# %&/# 3%,&1,#'$)*51/&1,?#,2#%&#(/%0 +/"# C%,# 2,# 1',&,# C%,# /)5*6,0 (./5B# D2'$'2$*# O&3*5$8# C%,# 2,# .'(',5*&# ,21%+'*2# ,&# %&# "/7*5/1*5'*#+,#>/(/1,(/2#)/5/# /&/"'F/5#,"#/4%/?#H#(*$*#5,2%"0 /4%/# (*&# 2/"'&'+/+# $,+'/# H# (*&# )*(*# 2*+'*?# )*5# "*# 1/&1*# ,2#/)1/#)/5/#5',4*2B P/$7'G&# '&+'(8# C%,# 2,# '&'0 ('/5A&# 4,21'*&,2# /&1,# ,"# 4*0 7',5&*# ,21/1/"# )/5/# ./(,5# %&# (*&6,&'*# (*&# "/# $'&,5/# Q"/1/# Q/&/$,5'(/&/?#H#+,#,2/#$/&,0 5/#./(,5#"",4/5#,"#/4%/#/#"/2#1',0 55/2#+,"#1,55'1*5'*#$%&'(')/"#H# C%,#2,/&#/)5*6,(./+/2#)*5#"*2# /45'(%"1*5,2#+,#"/#5,4'8&B R"6/5*# S/5(J/?# 5,)5,2,&0

1/&1,#+,#"/#T54/&'F/('8&#<*# S%7,5&/$,&1/"# UT<SV# H# $',$75*#+,"#-*&2,9*#-'%+/0 +/&*#+,#"/#;,(5,1/5J/#+,#!(*0 "*4J/?# ./7"8# 2*75,# ,"# (/$7'*# /4%/# H# "/# 2,4%5'+/+# /"'$,&0 1/5'/?# '&+'(8# C%,# +,7,# ./7,5# %&/#&%,6/#/(1'1%+#35,&1,#/#"/# &/1%5/",F/?# H/# C%,# ,"# 2,5# .%0 $/&*# 2,# ./# /)5*6,(./+*# +,# "/# $/+5,# 1',55/W# "/# ./# (*&0 1/$'&/+*# H# +/K/+*# )*5# "/# 6'2'8&# ,558&,/# +,# &*# 2/7,5# (8$*#(*$)*51/52,#(*&#,""/? :'9*# C%,# I/(1%/"$,&1,# 1,0 &,$*2# %&# +/K*# ,(*"84'(*# $%H# 45/6,# (*&# %&# /$7',&1,# +,6/21/+*?# &%,215*2# .'9*2# 6/&# /#1,&,5#C%,#)/+,(,5#"/2#(*&2,0 (%,&('/2#+,#"*#$/"#C%,#.,$*2# 15/1/+*#/"#)"/&,1/LB X/&%,"# S/5(J/# Q/1'K*?# 5,0 )5,2,&1/&1,# +,# "/# ;,(5,1/5J/# +,# X,+'*# D$7',&1,# H# N,0 (%52*2# </1%5/",2# U;,$/50 &/1V# H# 2,(5,1/5'*# 1G(&'(*# +,"# -*&2,9*#-*&2%"1'6*?#+'9*#C%,# ,"# '&1,5G2# )*5# ,"# 1,$/# /$0 7',&1/"#+,7,#2,5#+,#1*+*2?#H/# C%,# ,"# (%'+/+*# +,"# /$7',&1,# 5,C%',5,# "/# )/51'(')/('8&# +,# ('%+/+/&*2# *54/&'F/+*2# H# (*&2(',&1,2# +,# 1,$/2# (*$*# ,"# (/",&1/$',&1*# 4"*7/"?# "/# +,3*5,21/('8&?# "*2# )/15*&,2# +,#)5*+%(('8&#H#(*&2%$*B O&6'18#/#"*2#/2'21,&1,2#/#(*0 "/7*5/5# ,&# "/# )5*1,(('8&# +,"# $,+'*# /$7',&1/"# (*&# )5*0 )%,21/2?# 2*"'('1%+,2# H# (*&2,0 9*2#/#"*2#$',$75*2#+,"#-*&0 2,9*#-*&2%"1'6*B

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%!&$'(! #$%&'$()*%++)*,)>$?!&'@!&',%!?A'-'$,(

-" %-*$-,%4" 046<" 145"&4515$&("("=() 5%4&" 05(@('(,45$&" ,$+" [4-\$" BQ5)

>3$7:"3@%*(,4"("+("&(+%,(",$" V5$&-%++4"$-"+("*(55$0$5(">3$" *4-,3*$" (" +(" *463-%,(," 9+(0$54&! F&0$" =%$5-$&" (" +(&" R" ,$" +(" 0(5,$"&$"5$1450<"$+"&%-%$&054"

(:'B:1C<:1.8'75201.'8:56D0<7./'C:'01270.1=

$-",%*24"+3/(5:"A(">3$"(+"=$5" $+"2364"A"1$5*%@%5"$+"4+45"(" *(3*24">3$6(,4:"=(5%4&"+3) /(5$G4&"++(6(54-"(+"#%&0$6(" ,$" F6$5/$-*%(&" ]WW" 1(5(" ,(5";%-"("$&0("(6$-(7(! P+" ++$/(5" (+" +3/(5" ,$" +4&" 2$*24&:" +4&" !"#$#%&'() *4-) 054+(54-" +(" 74-(" *4-" 6() -%4@5(&"A"30%+%7(-,4"$+"*(554" @46@(" $-" $+" >3$" =%('(@(-" (1(/(54-:" $-" *3$&0%<-" ,$" 6%-304&:" +(&" ++(6(&" >3$" &$" %7(@(-"$-05$"++(-0(&"=%$'(&! F-05$" +(&" 1X5,%,(&:" &<+4" &$" *3(-0%;%*(54-" *3(054" -$36Q0%*4&" ,$" 05(*045" A" 3-" (&%$-04" ,$" *(6%<-" 35@(-4^" &$" ,$&*4-4*$-" +(&" *(3&(&" ,$+" %-*$-,%4:" (3->3$" 145" ;4503-(" $+" ;3$/4" -4" 1(&<" (" 6(A45$&!

E4.728'726<8.'29'<87:8C<. &2'021C:'C:':/0:'F<:18:/':'1:3</01G'58'<87:8C<.':8':9'658<7<B<.H'/<8':6I213.J'7528C.'9./' 1:/720</02/'C:9'C:B21026:80.'C:'K1.0:77<G8'E<F<9'L'M.6I:1./'01202I28'C:'99:321'29'95321'C:'9./' 4:74./J'582'726<.8:02'/:'2012F:/G'L'.72/<.8G'58'74.N5:'B.1'297287:= !"#!$%&%'$!$(%)*+",%-",%'."+$/

Identifican a diputado hallado en una fosa (+#,, !"#$%&!'(#)*(+!

&./'01232456.'7.801.921.8':9';5:3.':8'6<850./='

Asesinan a un ex ministerial (+#,,'-'$,(

&""'($!" M-" $E" $+$6$-04" ,$" +(" (-0$&" ++(6(,("94+%*.("B%-%&0$) 5%(+",$+"F&0(,4:";3$"(&$&%-(,4" ("@(+(74&"$-"+("*(@$7("+("6() G(-(" ,$" $&0$" =%$5-$&" (" @45,4" ,$"3-"0(E%",$"+("+.-$("N4,%(*4:" $&04"145"+4&"4*31(-0$&",$"3-" (3046<=%+"*4+45"54'4"$-"+("*(+) 7(,(",$"+("8(-,$+(",$"+("*4+4) -%("8%3,(,"O(7(&! *464" H3(-" P-04-%4" B3G47" J$5Q-:" ,$" (154E%6(,(6$-0$" RS"(G4&",$"$,(,!" T4&"2$*24&"4*355%$54-"(+5$) ,$,45" ,$" +(&" U" ,$" +(" 6(G(-(:" 245("$-">3$"&$"5$1450<"(+"&%&) 0$6(" ,$" $6$5/$-*%(&" >3$" $-" 3-("*(++$",$"+("*4+4-%("8%3,(," O(7(&" &$" $&*3*2(54-" ,$04-() *%4-$&" ,$" (56(&" ,$" ;3$/4" A" >3$"2(@.("3-("1$5&4-("@(+$() ,(! F-" *3$&0%<-" ,$" 6%-304&" ++$/(54-" (+" +3/(5" $+$6$-04&" 14+%*%(*4&"A"6%+%0(5$&:">3%$-$&" 5$>3%5%$54-" (+" 1$5&4-(+" ,$" +(" V%&*(+.(",$+"F&0(,4"A(">3$"3-" %-,%=%,34";3$"(&$&%-(,4"("@() +(74&" (" @45,4" ,$" 3-" 0(E%" >3$" 54"WRU",$"+("0(6@%X-"++(6(,(" 154+4-/(*%<-" ,$" +(" (=$-%,("

!"#$%&!" #$%&" '() *(+$&" ,$" %-,./$-(&" 0$1$23(-4&" &$" &%) -%$&05(54-"040(+6$-0$"(+"5$) /%&05(5&$"3-"%-*$-,%4"$-"3-" 0$55$-4"+4*(+%7(,4"*(&%"$-"$+" 8$-054",$"+("*%3,(,!" 95$&3-0(6$-0$:" $+" ;3$/4" %-%*%4" $-" 3-" '(*(+" *3(-,4" 3-" 6$-45" (**%,$-0(+6$-) 0$"0%5<"3-("=$+(,45(:"+4">3$" 1541%*%<" >3$" &$" 1541(/(5(" 3-"%-*$-,%4">3$";3$"(0$-,%)

2(&0(" >3$" +(" ;(6%+%(" 046(5(" +(",$*%&%<-"&%"+4">3$5.("2(*$5" T(" V%&*(+" (*+(5<" >3$" $E%&)

./,0)1)%23'4)4)*5 )%$6%15+327)%+)408*9 (+#,,'-'$,(

!9'4.6I1:';5:'2I20<C.'2'I292O./= P++$-,$! Y4*$54&" ,$" +(" (/$-*%(" ,$+" *%,%4&" %-;456(54-" >3$" $+" *() ,Q=$5"&$"+4*(+%7<"$-"$+"(&%$-04" ,$+"1(&('$54",$"3-"P04&"*4+45" /5%&:"2(@%+%0(,4"*464"0(E%",$"+(" +.-$("N4,%(*4!" Z%'$54-">3$"(+"*3$514"&$"+$" (15$*%(54-" =(5%4&" @(+(74&" $-" $+" 54&054" 6%$-05(&" >3$" (;3$5(" ,$+"(304",$"(+>3%+$5"145"$+"+(,4" ,$5$*24" &$" +4*(+%7(54-" *%-*4" *(&>3%++4&"1$5*30%,4&",$+"*(+%) @5$"-3$=$"6%+.6$054&!

T4&" %-;456(-0$&" %-,%*() 54-">3$"$+"0(E%"&$",$&1+(7() @("*4-"05(A$*045%(",$"45%$-) 0$"("14-%$-0$"145"+("*(+7(,(" ,$" +(" 8(-,$+(" A" >3$" (-0$&" ,$"++$/(5"("+("*(++$"8$554",$" +(" 8537" +$" *$55<" $+" 1(&4" 3-" (304"*4+45"54'4",$+">3$",$&) *$-,%<" 3-" %-,%=%,34" A" *4-" 3-("1%&04+("+$",%&1(5<"(+"1() &('$54"6(0Q-,4+4! F+" *(,Q=$5" ,$+" $E" (/$-0$" 14+%*%(*4";3$"05(&+(,(,4"(+"#F) BFVC" 1(5(" +(" 15Q*0%*(" ,$" +(" -$*541&%(!

:'$;5%$*%<)2)+$-% 3*47;$*)-%4$%!'0)*;5 !""#$%!&'(#&#)#* !"#$%&!'(#)*(+!

!"#$%&!" F+" $E" (+*(+,$" *4-" +%*$-) *%(" ,$" J$1$23(-$&:" P+;4-&4" 9$G(" 9$G(:" >3%$-" ,$&(1(5$*%<"$-"'3+%4",$"_]`]" *3(-,4"$5(",%130(,4"$+$*04:" ;3$" %,$-0%;%*(,4" *464" 3-(" ,$" +(&" =.*0%6(&" +4*(+%7(,(&" $-" +(" ;4&(" *+(-,$&0%-(" ,$" +(" 84+4-%("Y(++$",$+"a3(,%(-(:" %-;456<" #4-%(" ,$" +(" a(57(" V5(/4&4:" V%&*(+" a$-$5(+" ,$+" F&0(,4! FE1+%*<" >3$" +(" %,$-0%;%*() *%<-" &$" +4/5<" *4-" 153$@(&" ,$"PZO"$-"+(&">3$"&$"*46) 1(5(54-" 63$&05(&" ,$" 3-" 2%'4" ,$+"$E0%-04"14+.0%*4:">3%$-"$5(" 6%$6@54",$+"9PO! b945" +(" *4-;54-0(" ,$+"

PZO" $&" 3-" 2%'4:" +4&" 5$&3+) 0(,4&"15%6$54&"&4-",$"2%'4&" (" 1(,5$&" A" $+" ,$&(1(5$*%,4" $-"&3"*(&4"=$-,5.("&%$-,4"$+" 1(,5$c:" ,%'4:" b+(&" 15<E%6(&" >3$" =%$-$-" &4-" ,$" 1(,5$&" (" 2%'4&c! Z$" +(" a(57(" 5$=$+<" 2(*$" ,4&",.(&">3$"&$"2(@.("+4/5(,4" +(" %,$-0%;%*(*%<-" ,$" `R" *3$5) 14&",$"+(&";4&(&! #%-" $6@(5/4:" $-" $&(" 4*() &%<-"&$"46%0%<"$+",(04",$">3$" $-05$" +4&" *3$514&" $&0(@(" $+" ,%130(,4"$+$*04! bM-(" ,$" +(&" 1$5&4-(&" $&" dP+;4-&4" 9$G(" 9$G(e:" 1$54" 145" 5$&1$04" (" +(" ;(6%+%(" -4)

,4"(-4*2$"145"$+"*3$514",$" ?46@$54&:" *3A(" %-0$5=$-) *%<-" 1$56%0%<" $=%0(5" >3$" $+" ;3$/4" >3$6(5(" 4054&" &%$0$" '(*(+$&" >3$" &$" $-*3$-05(-" $-" 3-(" *(&(" *4-" 3-" (61+%4" 0$55$-4" 1541%$,(," ,$" +(" *463-%,(," ,$" #(-0(" B(5.(" C*40<-"A"D4*4E-4&0+$!" F-"+("6(G(-(:"$+"/4@$5-() ,45" H45/$" I$55$5(" A" &3" $&) 14&(" J$5$" K+=(5$7" ,$+" 8(&) 0%++4"(*3,%$54-"(+"+3/(5"1(5(" $-05$/(5" (" +4&" (;$*0(,4&" ,$&1$-&(&:"*4@%'(&"A"*4+*24) -$0(&:" A(" >3$" +4&" (;$*0(,4&"

#)*+))&!" [(" -4" (/3(-0<" 6Q&:" A" +3$/4" ,$" >3$" 3-" $E" 14+%*.(" 63-%*%1(+" %-0$-0(5(" 54@(5) +4" 145" 0$5*$5(" =$7:" V$5-(-) ,4" f(6.5$7" B(50.-$7" +4/5<" ;53&05(5"$+"(05(*4"(/(55Q-,4) &$"("/4+1$&"*4-"$+"(&(+0(-0$! F+" 54@4" /$-$5<" +(" (*0%=() *%<-",$+"8<,%/4"f4'4:"1$54" *3(-,4"+4&"14+%*.(&"++$/(54-" (+" +3/(5" $+" ,$+%-*3$-0$" A(" 2(@.("&%,4",$&(56(,4! F+"15$&3-04"+(,5<-"$&"9$) ,54" I3$50(" a(5*.(:" 3-" $E" 14+%*.("63-%*%1(+",$"#(+0%++4:" 84(23%+(:" >3$" (*03(+6$-0$" 05(@('("*464"&31$5=%&45"$-" 3-(" $615$&(" ,$" #$/35%,(," 95%=(,(! V$5-(-,4"f(6.5$7:"$+"*%3) ,(,(-4" >3$" +4" *(1035<:" $&" $&14&4",$"+("5$&14-&(@+$",$" ,(" $-" +(" *4+4-%(" T46(&" ,$+" f$;3/%4! O(55<" >3$" 2(*$" 3-(&" &$) 6(-(&"I3$50("a(5*.("++$/<:"

!9':P'23:80:'/:' C:C<72I2'2'1.I21= &$" &350%<" ,$" 6$5*(-*.(:" A" (+" &(+%5" 64&05<" $+" (56(" >3$" 05(.(" $-" +(" *%-035(^" ,%'4" >3$" -4" 1(/(5.(" A" (,=%50%<" >3$" &%" (+/3%$-" &$" 5$&%&0.(" +$&" %5.("

Muere uno en Torre贸n $2C2'N5:CG= 1$5,%$54-"04,4"$-"$+"&%-%$&) 054!" F-" $+" L5$(" 05(@('(-" $6) 1+$(,4&" ,$" /4@%$5-4" 1(5(" +%61%(5"+("74-("$-",4-,$"&$" $-*4-05(@(-"+4&"'(*(+$&">3$" 5$&3+0(54-">3$6(,4&!

(+#,, !"#$%&!'(#)*(+!

&""'($!" P" 3-(" &$"

0%6("63$50$"=%4+$-0("$-" J455$<-:"$&0("0(5,$";3$"15%=(,(" ,$"+("=%,("3-("1$5&4-(",$+"&$E4" 6(&*3+%-4:"$-"$+"-4545%$-0$",$" +("*%3,(,!" T(" Z$+$/(*%<-" T(/3-(" `" ,$"

+(" V%&*(+.(" a$-$5(+" ,$+" F&0(,4" %-;456<" >3$" (" +(&" `ShR]" 245(" ,$"$&0$"'3$=$&"&$"5$*%@%<"$+"5$) 1450$" ,$+" ,$*$&4" ,$" >3%$-" ;3$" ,4" #(-,4=(+" f(6.5$7:" ,$" _]" (G4&! F-"$+"$E0$5%45",$"&3",46%*%) a<6$7" 9(+(*%4:" ,$" +(" *4+4-%(" O3$=("T(/3-("#35:"635%<"$&0("

!9'75:1B.'C:9' 9:3</92C.1':9:70.'/:' :87.801G':801:'.01./' 7<:80./'C:'72CDF:1:/= 0$-" 6Q&" ,$" W]]" 63$&05(&" ,$" PZO" ,$" 1$5&4-(&" >3$" @3&) *(-" (" 14*4" 6Q&" ,$" R]]" 1$5) &4-(&:"1$54"+("*(-0%,(,"&$",4) @+(",$@%,4"(">3$"$-"63*24&" *(&4&" (*3,%$54-" 6Q&" ,$" ,4&" ;(6%+%(5$&"145",$&(1(5$*%,4! 6(+! Z.(&" ,$&13X&:" $+" 6%&64" &3'$04"++$/<"("+("0%$-,(:"&(*<" $+" (56(" A" =4+=%<" (" (6$-() 7(5" (" +4&" 05(@('(,45$&" 1(5(" 54@(5" 6Q&" 6$5*(-*.(^" (,$) 6Q&"1%,%<"$+",%-$54"A"&$";3$" &%-">3$"-(,%$"13,%$5("2(*$5" -(,(! O3$=(6$-0$" $&0$" '3$=$&:" (" +(&" `ghR]" 245(&" ++$/<" $+" +(,5<-:" 046<" 3-" 1(>3$0$" ,$" `_" *$5=$7(&" A" 3-(" *('(" ,$" *%/(554&:" &(*<" $+" (56(" A" (6$-(7<"(+"6(05%64-%4"f() 6.5$7! F&0(" =$7:" &%-" $6@(5/4:" V$5-(-,4" f(6.5$7" ,$*%,%<" $-;5$-0(5+4:"+4">3$"&4515$-) ,%<" (" I3$50(:" 1$54" (3-" (&." +(-7<" $+" 15%6$5" /4+1$" *4-) 05("$+"*%3,(,(-4! f(6.5$7" 5$&14-,%<" ,$" +(" 6%&6(" 6(-$5(:" +3$/4" &$" 05$-7(54-" (" /4+1$&" A" *(A$) 54-"(+"&3$+4! Z35(-0$" $+" ;45*$'$4" $+" $E" 14+%*.(" 0%5<" $+" (56(:" A" V$5) -(-,4" +4/5<" &46$0$5+4^" 6%$-05(&" $&04" 1(&(@(" +(" $&) 14&("5$1450<"$+"(&(+04!" I3$50(" ;3$" *4-&%/-(,4" (+" *4-" =%4+$-*%(^" '3-04" *4-" X+" &$" $-05$/<" $+" (56(" >3$" $5(" ,$",%Q@4+4&! 1$5&4-("(+"5$*%@%5"=(5%4&"%61(*) 04&",$"(56(",$";3$/4! Z$" (*3$5,4" (" +(&" 15%6$5(&" %-=$&0%/(*%4-$&:" 246@5$&" (" @45,4",$"3-"=$2.*3+4",%&1(5() 54-",%5$*0(6$-0$"*4-05("$+"24A" 4**%&4:"$-"$+"&%0%4"&$"+4*(+%7(54-" `]"*(&>3%++4&"1$5*30%,4&"*(+%@5$" i!W_ERj! @.(" 5$1450(,4" $-" J455$<-" ;3$" $+",$"T3%&"P-04-%4"K=(+4&"I$5) -Q-,$7:"4*355%,4"$+"U",$"6(574" $-"+("74-("8$-054",$"+("*%3,(,!

Heather Morris, estrella de la serie Glee, tomó con calma el que unas fotos, en las que aparece desnuda, hayan sido hackeadas de su celular y subidas a la Red.

Dicen que Colate se cuelga de Pau

Detienen unas horas a Russell Brand

Expresión, belleza y espíritu artesanal Una verbena llena de colorido y música se vivió ayer en la Plazuela Miguel Auza, donde las artes populares que han forjado una historia y tradición regional a lo largo del tiempo fueron reconocidas y festejadas con motivo del Día del Artesano.

Arrestan a Clooney en protesta por Sudán

Desean ser la nueva Chica Universidad 2012

Divierte a Morris su desnudo

Hermosa bailarina Violan su intimidad; Bruni se molesta

Trabaja Streisand en remake de Gypsy

Disfruta Amaia Montero brillar en solitario

Con una colorida verbena, el Ideaz celebra el DĂa del Artesano

El IZC se une a los festejos del DĂa Internacional del Teatro

Vanessa ya es toda una mujer

Jóvenes estudiantes participan en la Expo Orienta UPZ 2012

Dará ‘Grey’s Anatomy’ concierto benéfico

DOMINGO INDIFERENCIA

SÁBADO FAUSTO UP, UNA AVENTURA DE ALTURA

Chocarรกn Barcelona y Milรกn en los cuartos de final de la Champions

Anuncia Instituto Sebastiรกn Cabot celebraciรณn de la quinta Copa Jadilop

Abre Paola Espinosa con medalla de plata la Serie Mundial FINA en Dubai

Estudiantes, mรกs cerca del descenso; cae 2-1 con Morelia tras fallar El Pony Ruiz un penalti

Igualan Zacatecos y Conquistadores 2-2 en duelo de punteros

Espuela A, con amplio panorama

Guadalupe

Actuará en Poza Rica, Irapuato, Mérida y Ciudad Juárez

Sábado 17

Domingo 18

Intermedia

Especial

Primera

Campo Magisterial

Campo 5 Minera Fresnillo

EstadĂsticas

SĂĄbado

Tabla de Goleo

Domingo