Weslander E-Edition - 6 November 2025

Prys: R4,00 | Tel: 022 713 1251 / Epos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / Whatsapp: 082 576 0453

Slangtyd in die Weskus

Afgetrede dominee skilder nou - 3

Vredenburg verloor nóg ’n jongman weens mesmoord

Herrie oor leerder onnie boelie op Vredenburg - 4 Graanboere trek swaar vanjaar - 6

Mesdood ruk Louwville se mense

Noluvu Ludidi

Die skielike dood van en beweerde moord op Deneilsen Rossouw (24) het die gemeenskap van Louwville geruk.

Die voorval het die afgelope Saterdag (1 November) plaasgevind toe Deneilsen sy jonger broer gaan haal het waar hy gekuier het. Soos sy familie verduidelik, het die voorval op die hoek van 4de Laan en Kootjieskloofstraat in Louwville gebeur. Deneilsen het glo sy broer teen sy aanvallers, wat ook gaste by die partytjie was, verdedig.

Volgens kapt. Tania Helfrich, ’n woordvoerder vir die Weskus-polisie-distrik, is Deneilsen Saterdagaand om 23:00 in die Vredenburg- provinsiale hospitaal met ’n meswond in die nek opgeneem.

“Hy het in die hospitaal gesterf en twee verdagtes is in hegtenis geneem.”

Sy ma, Loui-Ann Rossouw, vertel met die nuus van die voorval was sy histeries, geskok en buite haarself.

“Ek kan nie eens onthou wie die nuus vir my kom breek het nie. Ek het tot by die toneel gegaan en hulle het hom in die ambulans gehad en alles probeer. Dit was ’n groot skok vir my en ek vra myself – hoekom op so ’n manier?”

Loui-Ann meen haar seun was baie

beskermend teenoor sy broers en susters, en daarom was dit geen verrassing dat hy sy broer verdedig het nie, wat tragies tot sy dood gelei het.

“Ek is na die hospitaal en het heelpad tot daar gebid en gevra dat die Here saam met hom moet wees en hom moet bewaar, maar ons tyd is mos nou nie God se tyd nie. As die Here dit so wou gehad het, moet ons dit maar net so aanvaar.”

Loui-Ann sê haar seun was haar staatmaker, geliefd deur baie en versrkilkik lief vir sy kind, sy dogtertjie, Nuraan.

Sy ouma, Elizabeth Muller, sê sy is ’n ouma van 15 kleinkinders en elkeen van hulle is baie spesiaal vir haar.

Sy beskryf Deneilsen as ’n mense-mens met ’n groot hart en iemand wat lief was vir geselsies aanknoop en grappe maak.

“Ek woon in Atlantis en vandat ek hier in Vredenburg aangekom het, kan ek nie byhou met hoeveel mense ons al kom besoek het nie. Die mense wat hier kom, sê vir my watter soort mens hy was. Hy het vir homself ’n pad oopgeloop; sy naam het vir hom vooruitgeloop met positiwiteit.”

Die raadslid Theresa Rossouw, wat Deneilsen van skooltyd af ken, sê hy was ’n stil, sorgsame en vriendelike leerder.

“Ons kon altyd op sy behulpsame

geaardheid staatmaak. Hy het sy ouers geëer, respek vir almal gehad en was baie geliefd. My hart het uit my bors gespring toe ek die kennisgewing lees en ek en my seun, Michael, is albei hartseer oor hierdie tragedie. Hy sal gemis word, en sy dood is ’n verskriklike tragedie. Ek vertrou dat Denielsen geregtigheid sal kry. Ek sal Denielsen altyd onthou as een van my sterre – ’n jong man wat my wêreld ’n beter plek en my lewe soveel ryker gemaak het.”

Norman van Wyk, ’n gemeenskapsaktivis in Witteklip, sê wanneer gesoek word na vrede, laat ’n wrede moord op ’n jong man dit lyk asof alle hoop in die samelewing verlore is.

“Ons bid, vas, voer programme uit, maar maand ná maand swig ons jongmense voor brutaliteit. Wat anders kan ons doen as om aan te hou hoop dat daardie instellings wat gesweer het om ons burgers te beskerm, hul beloftes sal nakom? As gemeenskappe deel ons in die hartseer en pyn wat Deneilsen se familie op hierdie oomblik ervaar. Ons is bedroef dat nog ’n jong man se lewe ontydig uit ons samelewing geruk is.”

Die verdagtes – Angelo van Wyk (20) en Enrico Visagie (30) – het Dinsdag (4 November) aanklag van moord in die Vredenburg-landdroshof op verskyn.

Ongeluk op begin van Carinus-brug ontstel

Alida Buckle

’n Plasing van foto’s van ’n botsing tussen twee voertuie op die “Kleinbruggie” voor die Carinus-brug oor die Bergrivier in Velddrif die afgelope Sondag (2 November) het hewige reaksie ontlok. Die Laaiplek-polisie is nog besig om die voorval ondersoek.

Die blyk dat die bestuurder van die rooi bakkie om die een of ander rede beheer verloor en voor aankomende verkeer ingeswaai het. ’n Silwer Opel Corsa se bestuurder moes na regs uitswaai om ’n botsing te vermy, maar die motor is op die linkerkant getref. Die bakkie het deur die sementrelings van die brug gebars en afgetuimel. Twee insittendes is beseer. Weslander was genoop om ’n plasing te maak oor geakkrediteerde media se reg om wel foto’s van ongelukke sonder

toestemming te plaas – nadat mense daaroor gekla het.

Lesers word net weer daaraan herinner dat Weslander die reg het om foto’s van ongelukstonele – insluitend die betrokke voertuie – te publiseer.

Dié reg word verskans onder Suid-Afrika se Grondwet wat persvryheid waarborg en geakkrediteerde media die reg gee om inligting te ontvang en te deel. Daarom mag Weslander beelde van ongelukstonele publiseer wanneer die voorval nuuswaardig en in openbare belang is.

Indien ’n ongeluk in ’n openbare ruimte gebeur, verbied geen wet die plasing van foto’s van die toneel of betrokke voertuie nie – en niemand mag ons keer om dit te doen nie.

Vooraf toestemming word ook nie benodig nie. Weslander sal egter altyd poog om verantwoordelik en slegs in openbare belang op te tree.

gehaal is.

Op daardie noot – Weslander volg ook die Perskode van die Persraad van Suid-Afrika en vermy die publikasie van grafiese foto’s wat ernstige beserings uitbeeld.

Al hoe meer slange maak vanjaar hul opwagting vroeg

Noluvu Ludidi

Met die warm weer wat nou voorkom, gewaar Weskussers al hoe meer slange in die streek.

Volgens Etienne Swanepoel, ’n ervare slangvanger in die Weskus, het die slangseisoen effens vroeg begin.

Swanepoel meen aan die begin van die seisoen is slange meer aktief juis omdat hulle ná die winterdae begin prooi soek om weer gewig op te tel.

Swanepoel, wat meestal in die gebiede van Dwarskersbos en Velddrif werk, het die afgelope twee maande omtrent tussen 40 of 50 slange tot dusver in die seisoen gevang.

Inwoners in die White City- tydelike hervestigingsgebied het al vroeg in September hul kommer uitgespreek oor plae soos muise en slange wat gelok kan word weens die lang bosse rondom die gebied, wat deur die Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) versorg moet word.

’n Inwoner van die gebied meen dit wat hulle gevrees het, het die afgelope naweek ’n werklikheid geword toe ’n kobra in die gebied gewaar is en sy pad na ’n woning binne omtrent drie tot vier minute gemaak het, waarna ’n slangvanger gebel is om dit te kom verwyder. Die SBM het in September aan

Weslander gesê met betrekking tot die instandhouding van openbare ruimtes, insluitend die sny van gras en verwydering van bosse, sal die betrokke afdeling die gebied inspekteer en skoonmaakaksies uitvoer om die risiko van peste en slange te verminder.

“Die instandhoudingsprogram vir oop ruimtes het eers einde Augustus weer begin. Die betrokke gebied is op die munisipaliteit se program vir September en Oktober.”

Volgens inwoners is egter nie veel werk hiervan gemaak nie.

Tereza Burger, ’n woordvoerder vir die SBM, het op nog ’n navraag geantwoord die munisipaliteit is besig om gras en bosse in die omgewing te sny en te verwyder. “Rommel (van verskeie aard) word ook tans bymekaargeskraap en die hope sal verwyder word.”

Wanneer dit kom by slange lok, meen Swanepoel slange is nes mense en oorleef deur drie elemente – skuiling, kos en water. “Moenie vir hulle ’n habitat skep waar hulle al drie het nie. Hulle sal wel deur jou erf beweeg, maar nie bly nie.” Swanepoel raai mense aan om ’n afstand van slange af weg te bly – minstens vyf treë – nooit sig van die slang te verloor nie en dadelik ’n slangvanger te kontak.

Skilder se lewe kunswerk in eie reg

Letitia Van Zyl-Schultz

In Laaiplek, Velddrif, waar die see en son saam die lig van skepping weerspieël, leef en werk ’n man wie se lewe ’n kunswerk op sigself geword het.

Kotie Kritzinger, ’n afgetrede predikant van die NG kerk Laaiplek, is nie net bekend vir sy inspirerende bedienings nie, maar ook vir sy talentvolle hand met kwas én kitaar.

Kritzinger is op 20 Maart 1957 in Gordonsbaai gebore. As seun van ’n predikant het hy in verskeie dorpe grootgeword –van Port Elizabeth tot Beaufort-Wes – en só die waarde van gemeenskap en aanpassing geleer. Ná matriek aan die Hoërskool Strand het sy pad na Stellenbosch geloop om teologie te studeer. Daarna het hy sy diensplig in die vloot in Saldanha gedoen en in 1985 sy roeping as predikant by die NG gemeente Laaiplek aanvaar.

Hoewel Kritzinger as jong man nooit kuns as sy roeping beskou het nie, het die kreatiewe vonk onverwags in sy studentedae begin vlamvat.

In 1977 het hy vir die eerste keer ’n verfkwas opgetel en met waterverf geëksperimenteer; later ook met olieverf.

“Ek het nooit gedink ek het talent nie,” vertel hy nederig. “Maar die oomblik toe ek begin skilder, het ek besef dis iets wat ek móés doen.” Sy passie het met die aanmoediging van familie en vriende gegroei.

Hy het sy eerste groot uitstalling in 1991 in die Velddrifstadsaal gehou – ’n gebeurtenis wat sy loopbaan as kunstenaar amptelik laat begin het. Vandag word sy werke oor die hele Weskus heen bewonder vir hul realistiese styl, sagte kleure en geloofsboodskappe wat in elke landskap of see-

G’n borgtog vir beskuldigde

Noluvu Ludidi

Die beskuldigde in die saak van die seksuele aanranding van ’n 13-jarige in Piketberg het verlede Woensdag (29 Oktober) in die Piketberg-landdroshof verskyn.

Borgtog is geweier nadat ’n petisie met die ondersteuning van rolspelers om borgtog teen te staan, uitgereik is. Volgens die ouer van die slagoffer is die nuus van weiering van borgtog ’n stap in die regte rigting.

Die ouer glo dat hierdie stap geregtigheid vir dié kind sal bring en dat vertroue in die hof bestaan om uiteindelik die regte besluit te neem.

“Ek weet daar is nog ’n baie lang pad wat voorlê. Op die oomblik is die kind in die ouma en oupa se sorg en ek is ook 24 uur by haar. Dit lyk asof my kind als wat gebeur, goed hanteer, maar ’n mens weet ook hierdie gevoelens bly binne.”

Die beskuldigde sal op Woensdag 3 Desember weer in die streekhof verskyn.

toneel vasgevang is.

“Vir my is elke skildery ’n stille gebed,” sê hy met ’n glimlag. “Dis my manier om te sê: Kyk hoe mooi het die Here alles geskep.”

Kritzinger se kreatiewe talent strek egter veel verder as die doek. Hy is ook ’n uitstekende kitaarspeler en lei die kerk se orkes, waar hy saam met ander musikante die lofliedere van die gemeente begelei.

Sy musiek en kuns vorm saam ’n natuurlike verlengstuk van sy geloof; elke noot en elke kwashaal ’n uitdrukking van dankbaarheid en aanbidding.

“Wanneer ek speel of skilder, ervaar ek dieselfde vrede,” sê hy. “Dis asof die Here my deur verskillende mediums leer om Hom te loof.”

Kritzinger het op 23 Oktober ’n besonderse kaas-en-wyn-aand by sy eie gallery by Sunset Villas in Garnaalstraat, Laaiplek, aangebied, waar hy sy nuutste skeppings onthul het. Dit was nie net ’n viering van kuns nie, maar ook van gemeenskap en ’n geleentheid waar geloof, vriendskap en kreatiwiteit in ’n warm, inspirerende atmosfeer byeengekom het.

Besoekers kon eerstehands sien hoe Kritzinger se werk steeds ontwikkel, met nuwe temas wat lig werp op die verhouding tussen mens en Skepper, aarde en hemel en geloof en kleur.

Met meer as drie dekades se bediening en kuns agter hom, bly Kritzinger ’n inspirerende voorbeeld van hoe talent, toewyding en geloof saam kan vloei in ’n lewe van diens. Sy werk op die kansel, die verhoog of die doek, dra altyd dieselfde kernboodskap – hoop, vrede en verwondering oor God se skepping.

“My kuns en musiek is my getuienis,” sê hy sag. “As iemand deur ’n skildery of ’n lied iets van die Here se liefde ervaar, dan het ek my doel bereik.”

Wat is jou gunstelingplek

vis-en-tjips?

Alida Buckle

Teen die tyd dat Weslander op Woensdag 5 November na die drukkers is, het daar al 66 nominasies vir lesers se gunsteling-vis-en-tjipsplekke ingestroom.

Die soektog na die 2025 Weslander Vis-en-tjipskoning vir óf wegneemeteplek óf restaurant duur voort.

Nomineer nou jou gunsteling-vis-entjips-restaurant óf -wegneemeteplek in die Saldanhabaai- of Bergrivier- munisipale gebied:

1. Volg Weslander se Facebook-blad (as jy nog nie het nie).

2. Like een van dié plasings oor die Vis-en-tjips-kompetisie.

3. Gaan na weslander.co.za/submit/ shoutout/

4. Vul die aanlyn Shoutout-vorm in. Dui langs die naam van die plek wat jy benoem aan of dit ’n restaurant (“R”) of ’n wegneemeteplek (“TA”) is.

5. Vertel ons waarom jy dié spesifieke plek benoem.

Jy

foto van jou met jou vis-en-tjips-ete op hierdie plek aanheg.

6. Druk Send

Leerder oor gedrag geskors

Noluvu

Ludidi

’n Video van ’n leerder van die Hoërskool Weston het woede onder baie mense veroorsaak. Die video is wyd en syd gedeel en wys hoe die leerder ’n onderwyser van die skool minag en tart.

Video’s en kommentare op sosiale media het ook die ronde gedoen waarin mense hul ongemak en verwerping van hierdie gedrag uitgespreek het.

Ouers meen daar is al meer ’n toename in boeliegedrag onder leerders en teenoor onderwysers. Volgens Lescha Casper van Witteklip is die inhoud van die video heeltemal disrespekvol. “Die vrou in die video probeer haar werk doen, maar hy ontwrig die hele klas. Ons sukkel reeds met ’n boeliegees in ons skole. Dit is onregverdig, want ons ander kinders wil leer en kan dit nie doen nie. Ons as ouers moet met ons kinders praat; ons kan nie hierdie soort gedrag duld nie en ons kan ons ook nie verlekker in wie se kind dit is nie. Ander kinders se opvoeding is in die gedrang.”

Nog ’n inwoner van Vredenburg het gesê dit is baie hartseer dat hierdie soort gedrag in skole plaasvind. “Jare terug het dit glad nie gebeur nie; leerders het respek gehad vir hul ouers, grootmense oor die algemeen en vir hul onderwysers. Wat het daarvan geword en wat gaan van ons land word as dit so aangaan?

“Deesdae kan onderwysers nie meer aksie neem nie, want dan word hulle as die skuldige beskou.”

Lena Waterboer van Louwville en ook die ouer van ’n matrikulant by die skool se mening is dat alles by die huis begin.

“Hoe meer tyd ouers met hul kinders deurbring, hoe beter sal die lewe wees. Dit maak nie saak hoe oud die kind is nie. My dogter is vanjaar in matriek, maar ek bring nog baie tyd saam met haar deur en ons praat gedurig met haar oor respek toon. Kinders gaan skool toe om te leer en nie disrespekvol te wees nie. Ek leer haar ook liefdadigheid begin in die huis en dan by jouself.”

Volgens Millicent Merton, ’n woordvoerder vir die Wes-Kaapse Onderwysdepartement, het die leerder die skool se gedragskode oortree en is hy geskors hangende ’n formele tugverhoor. “Die tugkomitee sal oor die gegewe bewyse beraadslaag. Indien hy aan ernstige wangedrag skuldig bevind word, moet die skoolbeheerliggaam besluit oor gepaste stappe, wat skorsing en/of gedragsintervensie kan insluit.

“Indien die komitee uitsetting aanbeveel, moet ’n aanbeveling vir uitsetting aan die departementshoof van die WKOD voorgelê word vir hersiening.

“Kennis moet geneem word dat dit slegs die hoof van ’n provinsiale onderwysdepartement is wat ingevolge die wet die mag het om ’n leerder te skors.

“Indien ’n aanbeveling ontvang word, word die aanbeveling van uitsetting noukeurig deur die departementshoof oorweeg en hy of sy sal bepaal of die uitsettingsaanbeveling gehandhaaf of van die hand gewys moet word.”

Merton voeg by dat die skool verbind bly tot die handhawing van ’n veilige en gedissiplineerde leeromgewing.

“Alle stappe wat gedoen word, is in lyn met die skool se amptelike gedragskode en die verwante onderwyswetgewing.”

Misdaadbrokkies | Crime Snippets

Weslander verskaf weekliks ’n kort blik op die vorige week se misdaadgebeure in sy verspreidingsgebied met behulp van kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder van die Weskus-polisie. ’n Lesotho-burger, Sekonyela Tlotoloane (41), is Sondag 2 November om 00:50 met meswonde in die Hoofstraat van Clanwilliam gevind. Hy is op die toneel oorlede. ’n Moorsaak word ondersoek.

Die polisie op Moorreesburg doen ’n geregtelike doodsondersoek nadat die lyk van ’n onbekende man Vrydag 31 Oktober omstreeks 18:15 deur werkers op ’n plaas in die Moorreesburg-omgewing gevind is. Samuel Spagenberg (39), wat al skuldig bevind is aan onwettige drankverkope, is Saterdag 1 November om 01:30 in Hoofstraat, Eendekuil, aangekeer nadat hy in ’n bakleiery betrokke was. Hy het hom teen inhegtenisneming verset. Hy het Maandag in die hof verskyn.

Saterdag 1 November om 01:00 het Irvin Owies (51) van Vredendal ’n 36-jarige vrou se meubels verniel, haar aan die keel gegryp en met ’n mes in die kop gesteek. Sy eerste hofverskyning was Maandag 3 November. ’n Saak van aanranding met die doel om ernstig te beseer word ondersoek.

In Lambertsbaai het Andries van Wyk (50) Maandag 3 November in die landdroshof verskyn omdat hy na bewering honde vergiftig het. Hy is verlede Vrydag in hegtenis geneem.

Tambisai Mutambisi (49) het Maandag in die Klawer-landdroshof op aanklag van diefstal verskyn nadat hy glo twee vragmotorbatterye tussen Donderdag- aand en Vrydagoggend op die plaas Uitkoms gesteel het.

Eugene Cloete (20) van Lutzville het Maandag in die landdroshof verskyn weens twee aanrandingsklagte. Hy het na bewering Donderdag 30 Oktober om 10:00 sy 17-jarige eks-meisie in haar huis aangerand. Om 10:15 het hy ’n 18-jarige man in Sonneblomstraat met ’n panga aangeval. Cloete is in 2024 skuldig bevind aan aanklagte van aanranding met die doel om ernstig te beseer en opsetlike saakbeskadiging.

’n Tienerseun van Moorreesburg het Maandag 3 November in die landdroshof verskyn nadat hy ’n bankkaart uit ’n voertuig gesteel het. Hy is 13 jaar oud.

Op Donderdagoggend (30 Oktober) is ’n 14-jarige seun van Vredendal vir winkeldiefstal aangekeer toe hy vir homself ’n paar oorfone wou vat. Sy hofverskyning is komende Vrydag (7 November). Greywin Waterboer (25) en Joseph Morake (47) is Saterdagoggend omstreeks 07:30 aangekeer nadat hulle drade op ’n plaas in die Klawer-omgewing geknip het en pale van die plaas gesteel het. Hulle eerste hofverskyning was Maandag (3 November). In Citrusdal sal ’n 22-jarige man Donderdag 11 Desember in die landdroshof verskyn nadat hy Saterdag 1 November glo ’n 90-jarige vrou aangerand het.

Police’s trauma room refurbished

Alida Buckle

Thanks to the commitment of Team Langebaan and its partners, the local police station’s trauma room has been refurbished into a more friendly and non-threatening space to provide a supportive environment for victims of serious crimes, gender-based violence (GBV), domestic violence, sexual offences and child abuse.

Officially known as a Victim-Friendly Room (VFR), this dedicated, private and child-friendly centre will be managed by Miennie van Rooyen on behalf of Team Langebaan’s newly established Gender and Child Protection Organisation.

It was officially handed over to the Langebaan police on Friday 31 October.

Team Langebaan is a community-focused organisation in Langebaan known primarily as a neighbourhood watch group dedicated to improving community safety and well-being through volunteer efforts.

It also encompasses various projects, such as the “Feed the Need” programme and has diversified into a portfolio of initiatives that support the community beyond crime prevention.

The Team Langebaan Neighbourhood Watch (TLNHW) is the core group, founded in 2011 to combat crime. It operates in close collaboration with the Langebaan police and Community Policing Forum (CPF).

Members of Team Langebaan’s involvement at the VFR will be entirely voluntary.

The VFR will provide a temporary safe space where victims' statements can be taken and immediate emotional support and debriefing offered.

Victims will be referred to government

and non-governmental organisations, including medical facilities, legal aid, shelters, and professional trauma counselling services, ensuring victims receive holistic support beyond the police station.

The existence and use of the VFR forms part of the police’s commitment to victim empowerment, ensuring victims’ rights, enshrined in the Constitution and the Charter of Victims’ Rights, are protected.

The child-friendly room at the VFR includes toys and books with a wall of painted characters from children's animation movies, to create a comforting environment.

Team Langebaan would like to thank their sponsors and the volunteers who put in the grind to create this room.

A plaque dedicated to the memory of Capt Noël Minnaar, longtime Langebaan Station Commander, who recently died, was unveiled.

Team Langebaan continuously makes a real difference for real people.

Weskus se graanboere trek swaar

Danie Hefers

Graanboere in die Wes-Kaap is steeds druk aan die koring oes. In die onderskeie Weskus-landbougebiede is opbrengste tans plek-plek bogemiddeld terwyl die gehalte, soos graad en proteïeninhoud, wisselvallig is.

Volgens SP Tredoux, Agri Wes-Kaap se streekbestuurder in die Weskus wat Porterville, Eendekuil, Sandveld, Hopefield, Piketberg en Vredenburg insluit, is saaiboere veral bekommerd oor die toekoms van die koringbedryf.

“Dit is tans uiters moeilik om ’n bestaan te maak in die graanbedryf. Veral boere se insetkostes is ’n probleem. Ons sit tans met verpligte, vasgestelde aftrekkings van byna R1 000 per ton nog voordat boere enigsins hul graan bemark of gradeer het.

“Dan is daar nog Eskom, diesel en lone wat betaal moet word. Dit is kommerwekkend wat tans in die landbou gebeur. Daar is té veel knellende aftrekkings op ons graan. As dit afgeskaf word, kan dit boere help om te oorleef. Tans is gemengde boerdery jou enigste kans op oorlewing,” sê Tredoux.

Volgens Tredoux, wat self ’n bekende graanboer in die Sandveld is, maak die gebied se reënval en grondgehalte dit moeilik vir Weskusboere om supergraad-koring te lewer.

“Boere is uitgelewer aan ’n wisselvallige en onvoorspelbare natuur én meulenaars wat die prys van ons koring bepaal.”

Veral die verpligte vervoerdifferensiaal van R792 per ton wat koringboere moet opdok, is al vir dekades ’n knelpunt in dié landboubedryf.

Dié heffing word bepaal volgens slegs een verwysingspunt in die land, naamlik Randfontein in Gauteng.

Tans word sowat 80% van koring wat in die Wes-Kaap geproduseer word in die provinsie verwerk.

Alle koring word egter hanteer en geprys asof dit Randfontein toe vervoer word. Kenners en boere meen dié omstrede stelsel is uitgedien en behoort hersien te word.

Volgens hulle is net een verwysingspunt om die bestaande vervoerdifferensiaal te bepaal ondoeltreffend en kan meer verwysingspunte nader aan bestaande landbougebiede die land se koringboere miljoene spaar.

“Meulenaars behoort die vervoerdifferensiaal te betaal. Dit kan dan van die verbruiker verhaal word met verhoogde broodpryse,” sê Tredoux.

Volgens Tredoux is meulenaars se invloedryke rol in die land se sukkelende koringbedryf ook ’n bron van frustrasie en kommer.

“Meulenaars voer sowat 600 000 ton koring in en plaas sodoende druk op plaaslike saaiboere om ’n billike prys vir hul graan te kry.

“Die gehalte van ingevoerde koring is laer as ons plaaslike graan en dit is kommerwekkend dat grootskaalse graaninvoere net vóór ons eie oesseisoen plaasvind.

“Ek sou wou sien dat daar

sekere beperkings moet wees en dat ingevoerde koring ook onderhewig is aan ’n vervoerdifferensiaal.”

Volgens Tredoux moet landbougebiede in die Wes-Kaap ook afsonderlik beoordeel word wanneer regeringshulp oorweeg word.

“Die regering behoort in te gryp. Dit is ’n ramp waarin boere hulle bevind.”

Munisipale kostes al hoër; maar volumes bly egter krimp

Die koste van diens

Clive Coetzee

Die eerste twee artikels in hierdie reeks het munisipale finansiële state van vyf Weskus-munisipaliteite ontleed. Vandag se artikel fokus op tariefverhogings tussen 2021 en 2024 en ondersoek hoe dit bekostigbaarheid en inkomsteprestasie beïnvloed. Jaarlikse gemiddeldes is gebruik om skommelinge glad te stryk en onderliggende tendense te openbaar.

Oor die distrik, wat Saldanhabaai, Bergrivier, Cederberg, Matzikama en Swartland insluit, het tariewe vinniger as verbruikersinflasie (VPI, 5,53%) én huishoudelike inkomstegroei gestyg.

Noodsaaklike dienstetariewe het jaarliks met 6% tot 13% gestyg, wat huishoudelike koopkrag in sommige dorpe met tot sewe persentasiepunte per jaar verminder het. (Boonste tabel regs).

Bergrivier is relatief die duurste munisipaliteit, hoofsaaklik weens skerp verhogings in vullis- en elektrisiteitskoste. Matzikama is die mees bekostigbare, met gemiddelde tariewe effens onder inflasie, hoofsaaklik vanweë laer eiendomstariewe. Hierdie tendense dui op ’n groeiende bekostigbaarheidskloof: Selfs matige stygings bo inflasie kan oor tyd aansienlike werklike laste skep – veral vir lae-inkomste huishoudings.

Hoë tariewe begin nou inkomsteprestasie beïnvloed. Wanneer werklike inkomste agter begrotingsverwagtinge bly, dui dit daarop dat huishoudings sekere dienste verminder of uitsluit. (Middelste tabel regs).

Tot dusver het demografiese groei, insluitend nuwe huishoudings en regularisering van informele nedersettings,

verminderde verbruik onder bestaande huishoudings teengewerk.

Tog is hierdie “volumebeskerming” broos – indien bevolkings- of behuisingsgroei verlangsaam, kan inkomste skerp daal namate bekostigbaarheidsgrense bereik word.

Munisipaliteite verkry 60-70% van hul inkomste uit diensgeld en eiendomsbelasting. Wanneer tariewe vinniger as inflasie styg, maar verbruik stagneer, beland hulle in ’n inkomsteval – hoër pryse kan laer verbruik veroorsaak, wat totale inkomste beperk. Hierdie patroon weerspieël klassieke vraagelastisiteit, veral vir elektrisiteit en water. (Onderste tabel regs).

Elektrisiteit en water tree nou soos mededingende goedere op. Sodra pryse te hoog word, soek huishoudings alternatiewe. In teenstelling hiermee bly eiendomstariewe en sanitasie vaste, onvermydelike koste.

Munisipaliteite het die einde van die tariefpad bereik. Verdere verhogings kan inkomste selfs verminder of weerstand veroorsaak. Volhoubare finansies hang nou af van doeltreffendheid en vernuwing – nie net pryse nie.

Aanbevelings sluit in: Slimnetwerke en intydse monitering vir dinamiese gebruiksbeheer.

• Voorafbetaalde en datagedrewe platforms om faktuurakkuraatheid en invorderingsyfers te verbeter.

• Vennootskappe met gemeenskappe en private verskaffers om diensmodelle te diversifiseer en infrastruktuurrisiko’s te deel.

Munisipale lewensvatbaarheid sal toenemend afhang van hoe goed hulle kan moderniseer, saamwerk en waarde lewer in ’n veranderende dienste-ekonomie.

Dr. Clive Coetzee is ’n senior lektor in die fakulteit krygskunde by die Militêre Akademie aan die Universiteit Stellenbosch.

Pasop dié vakansie vir robbe

Die publiek word versoek om gedurende die komende somervakansieseisoen versigtig te wees en veiligheidsriglyne te volg wanneer hulle Kaapse pelsrobbe teëkom.

Hoewel hierdie seesoogdiere ’n integrale deel van ons kus-ekostelsel is, is dit noodsaaklik om te erken dat interaksies tussen mens en wilde diere in die natuur ernstige gevolge kan hê. Onlangs is berigte van aggressie, wat verband hou met positiewe hondsdolheidgevalle, in die Kaap aangemeld.

Robbe kan ook ander siektes dra wat aan mense oorgedra kan word en het skerp tande wat fisieke skade kan veroorsaak. Mense moet kennis neem dat aktiwiteite wat robbe in die algemeen versteur, onwettig is sonder ’n permit, lui die Nasionale Omgewingsbestuur: Biodiversiteitswet en Bedreigde of Beskermde Spesies- regulasies. Dit sluit streel in, aangesien dit die dier se natuurlike gedrag

versteur en mense blootstel aan potensiële gevare soos byte, skrape, infeksies en siektes. Selfs in gevalle waar ’n robwelpie op ’n strand aangetref word, moet mense nie met die dier omgaan nie. Kontak eerder die owerhede, wat amptenare, wat opgelei en toegerus is om sulke diere te versorg, sal stuur.

Hoewel dit algemeen is dat robbe op strande uitrek om te rus, is dit belangrik om enige tekens van nood of abnormale gedrag te herken wanneer hulle ’n rob teëkom.

Robbe kan verdedigende gedrag toon as hulle bedreig voel of beseer is, en kan aggressiewe of gedisoriënteerde gedrag toon as hulle deur hondsdolheid besmet is. Hondsdolheid kan oorgedra word deur byte, skrape of direkte kontak met speeksel en is dodelik.

Die publiek word versoek om weg te bly van robbe en om hulle nie aan te raak of met hulle om te gaan nie.

Swemmers en branderplankryers moet ekstra waaksaam

wees terwyl hulle in die see is. As ’n rob gesien word, gaan onmiddellik terug strand toe en as jy vermoed die rob het hondsdolheid, meld dit by lewensredders of die munisipale owerhede aan.

Ashley Naidoo, die uitvoerende hoof van Cape Nature, sê namate die besige somerseisoen nader kruip, herinner hy almal daaraan dat Kaapse pelsrobbe wilde diere is.

“Selfs goedbedoelde interaksie kan ernstige gevolge vir mense en die diere hê. Ons doen ’n beroep op die publiek om verantwoordelik op te tree, kontak te vermy en enige abnormale of aggressiewe robgedrag onmiddellik by die owerhede aan te meld:

As ’n rob iemand in die water byt of krap, sal die strand onmiddellik deur die aktivering van ’n haaisirene gesluit word terwyl ’n haaivlag – indien beskikbaar – gehys sal word.

• Haaiwaarnemers of lewensredders sal CapeNature en die Staatsveearts onmiddellik in

Mumtaz Limitless maak ’n verskil – projek ná projek

Letitia Van Zyl-Schultz

Mumtaz Limitless, ’n geregistreerde organisasie sonder winsbejag, wat in 2025 in Vredenburg gestig is, het ten doel om die gemeenskap op praktiese en liefdevolle maniere te dien.

Onder die leuse “Dien, bereik, onderrig – maak ’n verskil, een projek op ’n slag”, leef dié organisasie se lede hul geloof daagliks deur diens en omgeedade uit. Anneli en Henk Steyn het die organisasie gestig om hoop te bring waar dit die nodigste is en met deernis te dien. Daar is geen grense vir hul uitreikingsprojekte nie en hulle glo in geleenthede waar daar vir ander beperkings is.

“Ons dien met liefde. Ons reik uit met ’n doel en ons onderrig vir die toekoms,” vertel die Steyns, wat deur opvoeding, uitreik en dissipelskap hul Christelike opdrag om elke generasie te beïnvloed, uitleef.

“In Markus 16 vers 15 staan ‘Gaan die wêreld in en verkondig die evangelie aan die hele skepping’, en dit is die opdrag wat ons baie duidelik van die Here ontvang het”, sê Henk.

“Ons wil graag die gemeenskap bereik, vir mense hoop gee en Jesus se karakter uitleef, om deur ons werk die evangelie te versprei.”

Sedert die ontstaan van Mumtaz Limitless het die span reeds ’n merkwaardige verskil gemaak, soos in Lena Bester (60)

se lewe. Sy kan getuig van hul hulp en bystand, want sy het in ’n hout-en-sinkhuisie gebly. Nadat sy aangerand is en alles verloor het, het Mumtaz van haar uitdagings gehoor en uigereik.

Met behulp van die Abundant Lifespan en die ruim skenkings van individue en maatskappye word ’n baksteenhuis tans vir Lena gebou.

Mumtaz Limitless sorg vir kos en noodvoorrade vir behoeftige gesinne, leer kinders morele waardes en van karakter deur hul poppekasvertonings by skole, en fokus ook op jeug- en vrouebemagtiging.

Hul jeuggroep vergader elke Dinsdag en ’n jukskei-klub bring oud en jonk bymekaar om gesinsverhoudings te versterk. Daar is ook ’n gratis Bybelskool vir almal wat geestelik wil groei.

“Ons trotsste oomblikke is wanneer ons sien hoe lewens verander,” sê die stigters. “Elke klein oorwinning bring hoop.”

Die Steyns kyk met groot drome na die toekoms. Hul visie sluit in leierskapskampe, gesinsnaweke en gesondheidseminare – alles om ’n gesonde, liefdevolle gemeenskap te bou waar mense hul waardigheid en selfvertroue kan herwin.

• Die publiek word genooi om betrokke te raak. Skakel Mumtaz Limitless by 081 026 8176 of stuur ’n e-pos-navraag na info@mumtazlimitless.org vir nog inligting.

kennis stel, wat leiding sal gee oor die nodige optrede.

Munisipale Rampbestuur en toepaslike mariene-strandingsnetwerke sal ook in kennis gestel word.

• Lewensredders of eerste reageerders sal die rob se bewegings monitor en dophou.

• Die strand sal eers heropen nadat die rob veilig verwyder is of die gebied verlaat het.

• Enigiemand wat deur ’n vermeende hondsdol rob gebyt, gekrap of gelek word, moet dringend mediese sorg by die naaste hospitaal kry. Die wond moet op die toneel vir 10-15 minute deeglik met seep en water gewas word. Die pasiënt moet dan na die naaste hospitaal geneem word om profilaktiese behandeling teen hondsdolheid te ontvang. Die pasiënt moet die hospitaalpersoneel inlig dat dit die byt/krap/lek van ’n vermeende honsdol-rob is.

• ’n Video van die rob se gedrag moet indien moontlik geneem word en na CapeNature by 083 236 2924 gestuur word, inslu-

itend die ligging. Dit sal op die toepaslike strandnetwerk geplaas word vir beplande reaksie. As jou troeteldier deur ’n rob gebyt of gekrap is, raadpleeg die plaaslike staatsveearts. Verskaf besonderhede oor die voorval, insluitend wondsoort, behandeling ontvang en inentingsgeskiedenis. Volg dieselfde wondskoonmaakprotokol vir troeteldiere as vir mense. Maak seker dat jou troeteldiere teen hondsdolheid ingeënt is, aangesien dit die enigste manier is om hulle teen hierdie dodelike siekte te beskerm. Dit is ’n wetlike vereiste dat alle honde en katte in Suid-Afrika teen hondsdolheid ingeënt word.

Maak jou erf diervriendelik

Thys Louw

’n Troeteldier is nie net ’n wag by die hek nie, maar ’n lewende wese wat van jou afhanklik is vir sorg, aandag en beskerming.

Baie ongelukke en siektes onder troeteldiere kan voorkom word as mense hul erwe veiliger en meer diervriendelik maak.

Of jy nou in ’n groot erf of klein tuintjie bly – elke ruimte kan verbeter word sodat diere gesond, veilig en gelukkig is.

MAAK SEKER JOU ERF IS VEILIG

Los drade, oop gate of hekke wat nie behoorlik sluit nie, kan veroorsaak dat diere in die straat beland of beseer word.

Kyk gereeld of jou heinings sterk en hoog genoeg is – veral vir energieke honde wat graag spring.

Katte kom makliker uit, maar daar is maniere om hulle binne te hou, soos skuins drade of versperrings oor heinings.

Diere naby besige paaie moet altyd binne die erf bly, want selfs goed afgerigte troeteldiere kan skrik of agter iets aan hardloop.

DIERE HET OOK BEHOORLIKE SKUILING TEEN HITTE, KOUE EN REËN NODIG ’n Hondehok moet droog en winddig wees, met sagte beddegoed en skadu in die somer. Sit dit op ’n effens verhoogde plek om water weg te hou.

Katte moet ook toegang tot ’n veilige lêplek hê, al is dit net ’n klein stoep of houthokkie. Moenie metaalhokke in die son gebruik nie, want dit raak ontsettend warm, en oop skuilings bied nie genoeg beskerming teen koue nie.

SORG DAT VARS WATER ALTYD BESKIKBAAR IS Waterbakke droog maklik uit of word vuil, en vuil water kan siektes veroorsaak. Hou die bak in die skadu en was dit daagliks.

Hou ook kosplekke skoon en moenie kos oornag buite laat lê nie – dit lok rotte, goggas en ander ongewenste diere.

WEES VERSIGTIG VIR GIFTIGE PLANTE EN GEVAARLIKE STOWWE Plante soos oleander en lelies kan diere ernstig vergiftig as hulle daarvan vreet. Vervang dit met veilige plante soos laventel of roosmaryn. Hou plaagdoders, rotgif, verf en motorprodukte in geslote houers buite bereik van diere, en pak skerp voorwerpe weg.

’N DIERVRIENDELIKE ERF MOET OOK STIMULEREND WEES

Diere wat verveeld is, begin maklik

grawe, kou of probeer ontsnap. Sit speelgoed, kougoed en interessante goed neer om aan te snuffel. Wissel dit gereeld af sodat dit nie vervelig raak nie.

Honde hou daarvan om tonnels of bome te hê om onder te rus, en katte geniet hoë platforms om op te klim. Jy kan selfs ’n hoekie met sagte grond maak waar jou hond na hartelus kan grawe.

’N SKOON ERF BETEKEN ’N GESONDE DIER Skep ontlasting daagliks op, hou rommelblikke toe en vee stoepe gereeld. Was jou diere se beddegoed gereeld en gebruik veilige middels teen vlooie en bosluise.

In gebiede met baie insekte kan jy natuurlike afweermiddels gebruik, maar maak seker dit is nie giftig vir diere nie.

DIT IS OOK BELANGRIK OM JOU TROETELDIERE TEEN ANDER DIERE EN MENSE TE BESKERM Hou hulle weg van aggressiewe buurhonde en maak seker kinders en besoekers weet om hekke toe te hou. In gebiede waar slange of jakkalse voorkom, is dit veiliger om diere snags binne of in ’n hok te hou. Sê vir werkers of besoekers wat die reëls is – soos om nie kos buite te los of hekke oop te laat nie. Uiteindelik beteken ’n diervriendelike erf meer as net veiligheid – dit gaan oor liefde en betrokkenheid. Diere het aandag, speeltyd en roetine nodig om gelukkig te wees.

Kyk daagliks na hul gesondheid en gedrag; dit help om probleme vroeg op te spoor en versterk die band tussen jou en jou troeteldier. Om jou erf diervriendelik te maak, is nie ’n luukse nie, maar ’n teken van verantwoordelike eienaarskap. Wanneer jy ’n veilige, skoon en stimulerende omgewing skep, gee jy jou diere die kans om nie net te oorleef nie, maar regtig te leef. In ruil daarvoor kry jy hul liefde en lojaliteit.

Respek asb., inkommers

Die wind is die eerste ding waaroor inkommers kla.

Gebore Weskussers en diegene wat dekades lank aan die Weskus bly, sal hulle dan skuinskop aankyk en rustig sê: “Raak gewoond daaraan, want Boeta as die wind gaan lê, dan bars ons van die hitte.”

Die tweede ding is die stadige diens. Wel, seker stadig vir dié wat ’n stedelike rotresies ken.

As jy nié bereid is om ’n tree agteruit en dieper asemteue te gee wanneer jy jou aftreehuisie op die kus kom bou nie, gaan jy erg gefrustreerd raak.

Gautengers, mense van Limpopo en Mpumalanga wil aan die Weskus kom aftree vir die “rustigheid”, maar verwag dan dat Weskussers en Weskus-ondernemings agteroor moet buig om by hulle gejaagde manier van doen aan te pas.

Mense met groot ego’s stap in en wil die Weskus kom “regruk” of met groot fanfare oorneem, sonder om te vra. Sonder om diegene in ag te neem wat al vir jare getrou dieselfde soort veldtogte reël, al bekend is vir suksesvolle bewusmaking in die gemeenskap.

Gee net daai tree terug en vra eers rond wie die mense is wat reeds besig is om met groot sukses op te tree. Soos Mfesane, Vital Connection en Team Langebaan, om maar ’n paar te noem.

Die Weskuswiel kan beslis doen met van die kundigheid wat saam met die afgetredens kom.

Ons vra net, kom met respek binne. Ander het jou reeds voorgegaan.

Early-morning dew in Moravia

Dew on barbed wire is synonymous with early morning on the West Coast. The early bird catches the worm, right? This picture was taken at Moravia near the Berg River. Readers are invited to send their beautiful photos, taken on the West Coast, to weslander@novusmedia.co.za by Mondays at 12:00. Photos must be at least 1 MB in size. Photo: Stef Ash

Briewe van ons lesers | Letters from our readers

Concern over break-in spike

We, the residents of Oudorp, Vredenburg are deeply concerned about the increasing number of break-ins and damage to property occurring in our area.

Over the past weeks there has been a noticeable spike in these incidents, particularly on refuse-collection days.

On these days the area is flooded with individuals collecting from bins (“binscratchers”), and we strongly believe some of them may be involved in scouting homes or passing information on to accomplices.

This has become a serious safety concern, especially for our elderly residents who are often alone during the day.

One recent troubling incident involved

an elderly woman in Van Zyl Street who was robbed and locked in her bathroom. Incidents such as these simply show that criminals have no regard for human life and our vulnerable residents are at risk.

We are also aware of an illegal foreigner who is suspected to be involved in several of these cases and is seen operating in the area daily.

We call on the police and the Law Enforcement Department for a meeting to discuss how we can contribute to a solution and also to request an increase in Oudorp patrols, particularly on refuse-collection days, to help restore safety and peace of mind to our community. Concerned Oudorp residents

Hermie van Zyl gevind: Dis darem hartseer; my innige meegevoel aan al sy familie en vriende. Mag die Here u versterk in hierdie tyd. - Jenny van Niekerk

My deepest condolences to the bereaved family and friends. - Janet Agulhas So tragies. Sterkte aan die familie. - Pieter van der Westhuizen

Innige simpatie en meegevoel aan familie en vriende. Sterkte. - Johan Lewin Bokkomlaan bedreig:

Carte Blanche is vir seker die opsie saam met AfriForum. Hierdie is nou net ’n gekrap waar dit nie jeuk nie. Ons het dit in Augustus besoek en hierdie mense het letterlik net hul harte! Hulle probeer net eerlik brood op die tafel sit vir soveel monde. Nou sak die aasvoëls toe om hulle self te dik te vreet. Skandelik! - Annatjie Munnik

Hier is ’n geheime “agenda” – een van die dae sit ons met ’n tweede Langebaan en waar die skuite nou lê, net rykmanseiljagte. Besig om die vissersgemeenskap uit te skuif. - Chris Erasmus

Los Bokkomlaan uit. Stuk Weskus wat ook net so moet bly. Groot toeriste-aantrekking. - Njanet Coetzee

• Bokkomlaan het lank voor ’n munisipaliteit bestaan. Dit is geskiedenis van Velddrif. My oorlede ma, haar susters en broer is daar gebore. Die jare wat die manne in die rivier bokkoms gevang het, is ook sommer gestop – hulle het dit vir ’n eksta inkomste gedoen as die trol-seisoen toemaak.Frans Baard Ongeluk naby Carinus-brug:

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Kantoor

Uitgewer

Redakteur

Redaksie

022 713 1251 (t) 074 294 5435

Stefan Kolver stefan.kolver@novusmedia.co.za

Alida Buckle alida.buckle@novusmedia.co.za

Noluvu Ludidi Nuuswenke noluvu.ludidi@novusmedia.co.za weslander@novusmedia.co.za

Advertensies

Madelie van Tonder madelie.vantonder@novusmedia.co.za

Yvette Smith yvette.smith@novusmedia.co.za

Sirkulasie: On the Dot

Algemene navrae: 087 353 1300 / 087 353 1333 074 294 5435

Joernalis aan diens/Nuuswenke

Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 576 0453

LETTERS/BRIEWE Letters may by edited for clarity and style. We cannot supply reasons for non-publication. Shorter letters are preferred. The opinions voiced on the opinion page are those of the individual writers, and do not necessarily reflect Weslander’s viewpoint. Briewe kan geredigeer en verkort word. Redes word nie verskaf hoekom ’n bepaalde brief nie geplaas word nie. Korter briewe kry voorkeur. Die menings uitgespreek op die meningsblad is die van die individuele skrywers en weerspieël nie noodwendig die siening van Weslander nie.

Weslander subscribes to the Code of Ethics and Conduct for South African Print and Online Media that prescribes

website:

OMBUDSMAN

Contact the Weslander ombudsman with reader complaints. Any complaints, queries or suggestions about content in Weslander may be sent to our ombudsman, George Claassen, on 021 851 3232 or at mediaombud@novusmedia.co.za.

Woord van die Week – ook ’n geskikte Kersgeskenk

Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) gee ons elke week ’n kleurryke beskrywing van ongewone Afrikaanse woorde of idiomatiese uitdrukkings. Wil jy dalk ’n woord in die WAT, of selfs een wat nog nie in die WAT is nie, koop of borg? Besoek WAT by www.wat.co.za. Dit is ook ’n geskikte geskenk.

Ek is so dankbaar en bly dat ons in Suid-Afrika jaarliks in Oktober ’n hele maand daaraan wy om die fokus op die geestesgesondheid van elke landsburger te plaas. Met ons land wat onder soveel sosiale en politieke euwels gebuk gaan, is dit seker vir ons almal nodig om iewers ’n uitlaatklep te vind. Ek meen maar – dit wat op ’n daaglikse basis in ons land afspeel, het die vermoë om enige mens tot raserny te dryf, want wanneer, waar en hoe gaan daar ’n keerpunt kom aan al die uiters pynlike gebeure wat daagliks, weekliks en maandeliks in ons dorpe, provinsies en land afspeel?

• Dit is vir my vreeslik dat mense geen gevoel vir ander het nie. Almal is vinnig om te sê spoed of drank, maar niemand weet regtig wat daar gebeur het nie. Ergste van alles is, dit is iemand se familie, en dan praat mense so. - Adel Basson Weet nie wat presies gebeur het nie, maar die meeste mense raak te gemaklik op die paaie. Selfone... spoed... Deon Marx Voordat jy iets kwytraak, maak seker van jou bewerings. Gaan polisie toe; hulle het die verklarings. Dan kan jy op FB vir almal die regte storie gee. - Desmandie Tolken Hospitaal óók goed - lesers:

My oorlede broer was lank in daardie hospitaal en sover ek weet het hy goeie behandeling gekry. - Elize von Benecke Ek het nog net goeie diens ontvang – van die geboorte van my dogtertjie en daarna met my harttoestand. Uitstekende diens, of ek opgeneem is of nie, of in ongevalle beland het.Julene Malan

Misused words

complementary and complimentary Things or people that go together well are complementary because they complete each other. Complimentary describes an item given without charge, usually in addition to a product or service. Similarly, a complement is an accessory, while a compliment is a statement of admiration.

gedink aan ouers wat gebuk gaan onder die euwel van ’n kind se dwelmverslawing.

Ek het myself al soveel kere die vraag afgevra hoe ’n moederhart sterk kan bly as sy daagliks die pyn en lyding moet trotseer van ’n kind wat aan tik verslaaf is.

Dit moet baie erg wees, want hoe kan ’n ma haar eie kind afskryf? Hoe kan ’n ma of pa ophou liefwees vir hulle kind? Tog moet die streep iewers getrek word, want daai kind of kinders het hulp nodig, maar hulle weier die einste hulp wat aangebied word. Dit laat my dink aan die Ellen Pakkies-rolprent wat destyds so opslae gemaak het. Hoe en waar klop ouers wat met hierdie tipe monsters saamleef, vir hulp aan?

te kroon, hoop die skuld verder op. Dit breek my hart om te lees dat nog ’n pa sy eie kind vir ’n aantal jare verkrag het en nou die bitter prys daarvoor moet betaal. Dit ruk aan ’n mens siel as jy lees hoe seuns by skole in ons land ander seuns boelie en hulself daarin verlekker. Dit laat ’n mens sprakeloos as jy lees hoe ons vroue op ’n daaglikse basis verkrag word. Wat het skeefgeloop in ons mans se lewens? Is ons nie veronderstel om die hoof van die huis en die rolmodel vir ons seuns en dogters te wees nie?

Die hartseerste deel hiervan is dat dit al amper as ’n soort “normaal” ervaar word; asof ons almal maar gewoond moet raak aan die rooftogte, moorde, verkragtings en ander gruweldade in ons land. Ons almal probeer maar met die hartseerwerklikheid saamleef dat ek, jy of ’n gesins- of familielid die volgende slagoffer kan wees. Ek sidder as ek net daaraan dink.

Elke keer val die pleidooie van hulle wat werklik omgee, op dowe ore, want ons land se politieke leiers luister al lankal nie meer nie of het nie die vermoë om iets aan die situasie te doen nie, of hulle wil bloot net nie aandag daaraan skenk nie. Deesdae word alles en almal mos as strategiese politieke skuiwe ingespan. Wat van hulle wat te midde van hierdie

prentjie bloot net nie die mas kan opkom nie? Wat van hulle wat as gevolg van persoonlike trauma verplig is om iewers by ’n inrigting vir die behandeling van geestesongesteldhede vir hulp moet gaan aanklop – natuurlik net dié wat dit kan bekostig?

Dan is daar die miljoene Suid-Afrikaners wat maar stilweg ly as gevolg van ’n huwelik wat skipbreuk gely het, of dié wat werkloos en hulpeloos moet probeer sin maak uit sy of haar huidige werklikheid. Vir party mense word dit soms net te veel en word die “enigste uitweg” van selfdood gekies.

Verlede maand het ek spesifiek ook

En as die “swarthond” (depressie) aan die deur kom klop, hoe dan gemaak? Dis mos die een verskynsel waaroor baie van ons nie wil praat nie. Jy is mos ’n swak mens as dit voor jou deur kom lê.

Jy moet mos die een wees wat die blink kant altyd ter wille van die gesin; ter wille van die kinders; ter wille van jou status in die gemeenskap; bo moet hou – dit ten spyte van die feit dat jy weet julle die huis gaan verloor, want julle kan nie meer die verband op die huis diens nie. Jy kan dit nie meer hanteer om toe te sien hoe jou kinders niks het om in hul kosblikkie vir die skool te sit nie, want daar is letterlik niks in die huis om vir hulle te gee nie. Om alles

Die ergste van alles is dat party mans juis die mees kwesbare is, want ons wil nie erken dat daar fout is nie. Ons weier soms enige hulp en kies eerder die macho-houding van “ek kan my eie man staan”. Ek weet daar is plekke of instansies wat fantastiese werk doen om te help verseker dat ons as landsburgers die uitlaatklep het om te praat oor die dinge wat seer maak. En as ons dan nie ’n professionele sielkundige kan bekostig nie, is daar ander plekke of individue by wie ons kan gaan aanklop vir hulp.

Onthou net, jy is nie die enigste wat deur hierdie stryd gaan nie. As jou omstandighede van so ’n aard is dat jy niemand het om jou las te help dra nie, weet dan dit: Die gebed van ’n regverdige dra krag. Jy is nie alleen nie.

Opperman-stuk sal bekoor

3

Stel jou ’n skoolreünie voor waar elkeen ’n spreekbeurt kry – en in ’n hanswors verander! In Reünie keer die 1980-matriekgroep 45 jaar later na hul ou skoolsaal terug. Weens die pandemie vind hul 40-jaar-reünie nou eers plaas. Gedurende die aand kry verskeie oudleerders die kans om hul sê te sê – party snaaks, ander diep en eerlik. Hulle konfronteer uiteindelik ’n tragedie uit hul matriekjaar en wonder hoe om die leuse “Voortwaarts” nou uit te leef. Frank Opperman vertolk 15 uiteenlopende

Dagboek/Diary

E-pos: weslander@novusmedia.co.za.

Dagboek-inskrywings is gratis, maar moet voor 17:00 op ’n Maandag ontvang word.

VRYDAG 7 TOT SONDAG 9 NOVEMBER

Puzzle 5 (Easy, difficulty rating 0.25)

Die Buitelewe- en Avontuur-Ekspo vind hierdie naweek in Grabouw plaas. Die ekspo is by die Elgin-Grabouw- sportklub langs die Eikenhoffdam, wat aan die Hottentots- Holland-natuurreservaat grens. Hierdie gewilde geleentheid huisves alles vir die buitelug – kamptoerusting, stap- en fietsrytoerusting, kameras en soveel meer. Die ekspo is ’n puik daguitstappie vir die hele gesin, met honde aan leibande, talle fantastiese kosverkopers asook ’n biertent.

SATURDAY 8 NOVEMBER

Longacres Private School is hosting a Rugby Legends Evening at the school at 16:00. Join them as they welcome South African rugby greats — Danie

6 4 2 7

Weeklikse sudoku

5 2 7 4 1 8 6

8 3 1 5 9 2 7 7 2 8 9 6 5 3 4

Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van ’n hoër moeilikheidsgraad terwyl die ander meer op beginnersvlak is.

Puzzle 8 (Easy, difficulty rating 0.38) 5 2 4 8 7 1 3 6 3 1 2 6 5 9 4 7 6 7 9 1 3 8

karakters met net ’n skoolbaadjie, koelboks en ’n paar woorde. Die stuk is deernisvol, humoristies en soms pynlik eerlik – met stil oomblikke wat meer as woorde sê.

Reünie is geskryf deur Dana Snyman, met regie deur De Klerk Oelofse, en beloof dieselfde fyn gespot en nostalgie as Opperman se vorige eenmanstukke.

Die vertoning begin om 19:00 in die Weskus-skoolsaal, op Vrydag 7 November.

•Kaartjies: R175. Bel Erna by Huis Wittekruin by 083 285 2729.

Gerber, Quinton Geldenhuys, Helgardt Muller, Pieter Muller and Dewet Barry — for an exclusive night filled with stories, laughter and inspiration. Enjoy a meet and greet, an exciting question and answer session, food and wine, and the chance to connect with true legends of the game. Tickets cost R5 000 per table (seats 10 people) or R500 per person. Contact the school on 022 772 0302 for more information and tickets.

SONDAG 9 NOVEMBER

6 (Easy, difficulty rating 0.34)

Mamma se groot seun met Schalk Bezuidenhout by Die Koelkamers: Schalk raak soos die goeie rooiwyn wat hy graag drink – al hoe beter met die jare wat verbygaan. En snaakser. So, wees lekker en koop ’n kaartjie en trakteer jou lagspiere (dit sit glo in jou maag, toe ons laas gekyk het) in die geselskap van een van SA – ag, sommer die wêreld – se topkomediante. Kaartjies kos tussen R207 en R345. Besoek www.diekoelkamers.com om te bespreek.

1 9 2 3 8 5 6 7

Fashion show for a special cause

A morning of style and compassion awaits at the Fashion for Fur Show, a glamorous fundraising event in aid of Velddrif Animal Care, which takes place on Saturday 13 December at the Laaiplek Hotel.

Organised by Lauren de Wilzin and Ané Hamman, the show aims to blend fashion and kindness while raising funds for sterilisations, inoculations and ongoing care for disadvantaged animals.

“Our mission is to care for animals with love, respect, and gentle hands,” says De Wilzin. “We wanted to create a morning that truly matters.”

Guests can expect a dazzling runway featuring donated designer garments, accessories and high-end fashion pieces, all available for purchase after the show with 100% of proceeds benefiting animals in need.

Adding heart to the event dogs will appear on the runway, symbolising the cause behind the glamour. The organisers are keeping the programme a surprise, promising touching stories and moments of joy.

Community members are encouraged to donate quality adult clothing, jewellery,

hats and shoes at Kim Pistor Attorneys (Velddrif or Langebaan) or Timeless Treasure (Velddrif) by 15 November.

Tickets cost R300 and include the fashion show, a light meal and a signature drink. A cash bar will be available. RSVP by Sunday 30 November.

Contact De Wilzin (083 436 2263) or Hamman (084 764 6913).

Tickets at quicket.co.za/events/339800fashion-for-fur-show

Weskus se skinderstories

MAANDAG 10 NOVEMBER

Harbour of Wellness in Saldanha hou sy jaarvergadering om 15:00 by Trichardtstraat 39, Saldanha.

7 3 1 5 9 4 2 8 2 8 5 4 7 6 1 3 9 9 5 7 6 4 3 2 8 1 1 6 8 9 2 5 3 7 4 3 2 4 7 8 1 6

Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander, na gelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers. 3

“Man, ou Lettie Ingelbrê het baie hier in ons buurt gedoen . bak virrie kjerkbesaar, blomme instiek by die troues, waak by die siekes alles haar hanne’t vir niks ve’keerd gestaan nie . Maar kan ’ie ou mens vir jou geskinner’t! Dis nou een swak wat die ou siel gehad’t wat sy nie ontslae van kan geraak’t nie – dit ennie vrees virrie dood.”

Ja, soos ’n bontspul vygies wat in ’n dorre Sandveldse landskap uitbars, só kleurryk is die mense wat die Weskus-streek hul tuiste noem – sommige groots soos hul

omgewing, of klein en dwaas soos mense ook maar is, soos onse Lettie Engelbrecht.

Botha Enslin bring ’n keur van gewilde kontreistories – geskryf in die tipiese streekstaal en wat oor ’n unieke wêreld en sy mense handel – na die verhoog in Die Dood van die founmannetjie en ander Ferdinand Deist Weskusstories by Die Koelkamersteater in Paternoster môreaand (Vrydag 7 November) om 19:00.

• Kaartjies kos tussen R184 en R322. Besoek www. diekoelkamers.com om te bespreek. Botha Enslin in karakter.

Die lekkerste ontbyt nog

Ontbyt kan pret en heerlik wees. Probeer hierdie bessie-en-jogurt-resep.

Bestanddele:

Vir die kors:

1 pakkie klapperbeskuitjies (of hawermout)

25 g gesmelte botter skil van 1 suurlemoen

Vir die vulsel: 14 g gelatien

30 ml louwarm water

1 kg gladde aarbeijogurt

125 ml heuning

Vir die bolaag:

80 ml room

45 ml versiersuiker

60 ml gladde gewone jogurt

5 ml vanielje-ekstrak gemengde bevrore bessies (jou keuse)

Metode

Vir die kors:

1. Maak die beskuitjies in ’n voedselverwerker of met ’n rolstok in ’n seëlbare sakkie fyn.

2. Voeg gesmelte botter by en meng goed. Die mengsel moet soos nat seesand lyk.

3. Voer ’n 30 cm-tertkors met die beskuitjiemengsel uit en pas druk toe om ’n stewige kors te verseker.

Vir die vulsel:

1. Maak die gelatien sponsvormig deur die gelatien en water te meng; sit eenkant tot benodig.

Bessie-en-jogurt-tert

2. Gooi die jogurt in ’n bak.

3. Neem ’n derde van die jogurt en verhit dit in ’n pot saam met die heuning.

4. Smelt die gelatien en meng dit met die verhitte jogurt.

5. Syg die res van die jogurt oor en roer liggies met ’n spatel totdat dit volledig gemeng is.

6. Gooi in die gevoerde tertkors en laat dit vir ten minste vier ure of oornag in die yskas stol.

Vir die bolaag:

1. Klits die room tot sagte punte, voeg die versiersuiker by en klits tot stywe punte.

2. Vou die jogurt en vanielje-ekstrak by.

3. Versier die tert met die geklopte jogurtbolaag en bevrore bessies, na smaak.

• Bron: foodloversmarket.co.za/ recipe/berry-yoghurt-tart/

HS Porterville kondig

leiers vir 2026 aan

Ná ’n suksesvolle prysuitdeling by die Hoërskool Porterville is die skool trots om sy leiers vir 2026 aan te kondig. Brionay Sass is die laerskool-hoofmeisie en Jordaan Redelinghuys die laerskool-hoofseun.

Almal in pienk om mense oor kanker bewus te maak

Lara Louw (hoërskool-onderhoofmeisie), Desnine Bekeur (hoërskool-hoofmeisie), Heinrich Redelinghuys (hoërskool- hoofseun) en Ryan Witbooi (hoërskool-onderhoofseun).

Panorama Primêr se leerders het in pienk gepryk ter ondersteuning van Kankerbewusmakingsmaand. Die leerders, onderwysers en ouers het met groot entoesiasme aan hierdie spesiale dag deelgeneem. Alle geld wat ingesamel is, is met trots geskenk aan ’n organisasie wat ’n belangrike rol in die ondersteuning van kankerpasiënte vervul – ’n klein gebaar met ’n groot hart. ’n Groot dankie gaan aan alle ouers, onderwysers en leerders wat hierdie dag moontlik gemaak het. “Jul ondersteuning en samehorigheid wys weer eens: by Panorama Primêr gee ons om.”

Skoolleiers sit pen op papier

Die Verteenwoordigende Raad van Leerders van die Hoërskool Vredenburg het op Donderdag 23 Oktober amptelik hul eed en grondwet onderteken — saam met hul ouers — as ’n verbintenis om hul skool met eerlikheid, toewyding en trots te dien. Hoewel hierdie inspirerende groep reeds sedert kwartaal drie diens lewer, het hierdie seremonie die amptelike begin van hul termyn aangedui — ’n besondere oomblik wat leierskap, verantwoordelikheid en samewerking tussen leerders, ouers en die skoolgemeenskap vier. Die skool is baie trots op sy jong leiers en dankbaar vir die ouers wat hul kinders op hierdie reis van diens en groei ondersteun.

Jurie Hayes-leerkragte vier kultuur met tradisionele drag

personeel van

Primêr

hul jaarlikse kultuuraand saam met leerders en ouers gevier en tradisionele drag aangetrek om die aand te ondersteun.

‘Outstanding achievement’ for Diazville school

The Youth Citizens Action Programme (YCAP) girls from Diazville Primary School recently participated in the National YCAP competition and achieved second place in the entire country. “This is an outstanding accomplishment,” said Lee-Ann Davids-Hartzenberg, principal of the school. “A heartfelt congratulations to our YCAP girls, their dedicated mentor Monique Samuels, the YCAP committee, the school staff, the girls’ parents and our entire school community. Your hard work, teamwork and determination have truly paid off. This achievement is not only a victory for Diazville Primary School, but also for our whole community.” Pictured are teacher Monique Samuels, Venine Arendse, Lauren Minnaar, Amber Bartlett, Vernay Arendse, Anchen Brandt and Davids-Hartzenberg.

GELUK MET Mam, (Barbara Aston) se 80ste! Nog steeds jonk van gees, slim met raad — en gevaarlik met die koekpan! Ons vier Ma se sprankel, lag en liefde vandag en elke dag. Kinders en kleinkinders.

TE KOOP

1635

RECLINER TE KOOP(kleur is Tan), is elektries, werk afhanklik van loadshedding, "staan" vir jou op. Moet gehaal word. Ek wil graag R32 000 vir die stoel hê. Kontak 082 502 6360.

ALLERLEI 1655

2014 JURGENS

PENTA GS te koopR220 000 ohb. Goed opgepas. Geyser sisteem Powertouch movers. Kontak 072 497 4900.

1845

BETREKKINGS 3600

BETREKKINGS GESOEK 3670

LANDBOUKUNDIGE soek geleentheid. Christen man met integriteit en 40 jaar se ondervinding soek geleentheid in die landbou en of platteland. Skaap, Wild, Bees, Gesaaides, Vrugte, Tegnies, Meganies, goed met hande. Administrasie, Finansies, Projekte, Logistiek. B.Comm graad. Plat op die aarde, jonk van gees, eerbaar,vertrouens waardig. Ek kan help met omtrent enigiets of jy kan jou besgiheid of plaas in my hande los as jy tyd elders moet spandeer. 073 648 8699.

PREMISES TAKARUVA, AGED 31, looking for work as caregiver or cleaner. Worked 2 years as caregiver at Gerimed and Siyabonga. Contact 065 131 9595. DIENSTE 2420

SOUTH AFRICA'S

From the world's longest zipline to shark cage diving adventures, Pristine beaches, Wine estates, Marine safaris, Dinosaur trails and Luxury escapes. Explore Western Cape, Eastern Cape, Free State and Boland like never before Our comprehensive 16-page guide puts insider knowledge at your fingertips.

Contact details, booking information, hidden gems - everything you need for the perfect getaway

ADDRESS: 63 Main Road, Vredenburg 7380 / P O Box 1420 Vredenburg 7380

BETREKKING

HoofbestuurdervanWVKBenOpenbareAmptenaarvandiePensioenfonds

Vereistes:

• Gegradueerdmettenminste10jaarervaringinseniorbestuur, onderandereopdireksievlak

• Kommersiële/Rekenkundigeagtergrond

ADMINISTRATOR(R6K-R9K,NEG.) FARMINGOPERATION,STHELENABAY

AfarmingoperationinStHelenaBayontheWestCoast requirestheservicesofanadministrator toassistthefarmmanagement.

FullName ROYARMITT

Occupation: RETIRED Dateofdeath: 2025/05/05

IdentityNumber: 4812085048183

• Woonagtigopofbinne30kmvanVredenburgmeteievervoer Fleksietyd

StuuruvolledigeCVnamanager@weskusvissers.org voorMaandag24November2025

*LOSTORDESTROYEDDEED

NM10035865-DW061125

Noticeisherebygivenintermsofregulation68ofthe DeedsRegistriesAct,1937,oftheintentiontoapplyforthe issueofacertifiedcopyofaDEEDOFTRANSFER NumberT30461/2012,passedbyPROUDHERITAGE PROPERTIES175PROPRIETARYLIMITED RegistrationNumber2005/029517/07infavourofTHE TRUSTEESFORTHETIMEBEINGOFGREEN HEDGETRUSTRegistrationNumberIT3106/2011,in respectofcertain

ERF9765STHELENABAY,INTHEMUNICIPALITY OFSALDANHADIVISIONMALMESBURY, PROVINCEOFTHEWESTERNCAPE,INEXTENT512 (FIVEHUNDREDANDTWELVE)SQUAREMETRES, HELDBYDEEDOFTRANSFERNUMBER T30461/2012whichhasbeenlostordestroyed.

Allinterestedpersonshavingobjectiontotheissueofsuch copyareherebyrequiredtolodgethesameinwritingwith theRegistrarofDeeds:WesternCapeatCapeTown,Floor 4,InformationDesk,2RiebeekStreet,ABSABuilding, Foreshore,CapeTownwithintwoweeksfromthedateof thepublicationofthisnotice.

BRUCKNERPROKUREURS,10SUNBIRD CRESCENT,DURBANVILLE

E-mailaddress:wernerbknr@mweb.co.za Contactnumber:0833761195

NM10035890-DW061125

Noticeisherebygivenintermsofregulation68ofthe DeedsRegistriesAct,1937,oftheintentiontoapply fortheissueofacertifiedcopyofCertificateof ConsolidatedTitleNo. T64026/2021 infavourofthe trusteesofthe AJSRICHTER(PANORAMA) FAMILIETRUST,RegistrationNumberIT3527/1996, inrespectofcertainPortion31oftheFarm BlindefonteinNo.70,intheBergrivierMunicipality, DivisionPiketberg,ProvinceoftheWesternCape whichhasbeenlostordestroyed.

Allinterestedpersonshavingobjectiontotheissue ofsuchcopyareherebyrequiredtolodgethesame inwritingwiththeRegistrarofDeeds:WesternCape atCapeTownwithintwoweeksfromthedateof publicationofthisnotice.

st DatedatStilbaaithis 1day of October2025

KrummAttorneys&Conveyancers

Unit4TheVillageSquare, Stilbaai,6674

Contact: shandre@krumm.co.za 0280502334

NM10035074-DW061125

Theidealcandidatewillstartassoonaspossible,initiallyon ahalf-daybasis,laterprovidingfull-timematernitycover from01Januaryto30April2026.

Thispositionwouldsuitsomeonewhohasknowledge ofthefarmingindustryandiscomputerliterate. Owntransportessential.

PleaseemailyourCVtobmichael@lagroup.co.za

NM10035414-DW061125

LOSTORDESTROYEDDEED

FORMJJJ

NoticeisherebygivenintermsofRegulation68oftheDeeds RegistriesAct,1937,oftheintentiontoapplyfortheissueofa certifiedcopyofDeedofTransfernoT24412/2018passed by LEONARDWELTHAGEN,IdentityNumber650328 5029085 and NICOLIENWELTHAGEN,IdentityNumber 6703270017083,Marriedincommunityofpropertytoeach other,infavorof MARIAPLANTINATJETJEBOIKANYO, IdentityNumber7405100428089, Unmarried,inrespect of ERF7001STHELENABAYINTHESALDANHABAY MUNICIPALITY,DIVISIONMALMESBURYPROVINCE WESTERNCAPE,INEXTENT485(FOUREIGHTFIVE) SQUAREMETRES,HELDBY DeedofTransferNumber T24412/2018, whichhasbeenlostordestroyed.

Allinterestpersonshavingobjectiontoissueofsuchcopy areherebyrequiredtolodgethesameinwritingwiththe RegistrarofDeeds,atForeshorePlace,2RiebeeckStreet, CapeTownCentralBusinessDistrict,CapeTown,within2 (two)weeksfromthedateofthepublication.

Datedat LANGEBAAN on 31OCTOBER2025.

C/oEbersohnsInc 26DassenStreet Langebaan7357 Tel(022)7720846 RefLEbersohn/ec

FORMJJJ LOSTORDESTROYEDDEED

NM10035644-DW061125

Noticeisherebygivenintermsofregulation68oftheDeeds RegistriesAct,1937,oftheintentiontoapplyfortheissueofa certiedcopyof T8154/2005passedbyTHETRUSTEEIN THEINSOLVENTESTATEEWALDVANLEEUWEN (IdentityNumber6510165036080) Marriedoutofcommunityofproperty infavourof

SALDANUBSCC,Registrationnumber:1989/034764/23 inrespectofcertain ERF4841Vredenburg,intheSaldanha BayMunicipalityDivisionMalmesbury,Provinceofthe WesternCape whichhasbeenlostordestroyed.

Allinterestedpersonshavingobjectiontotheissueofsuchcopy areherebyrequiredtolodgethesameinwritingwiththe RegistrarofDeedsat InformationDesk,4thFloor,2Riebeek Street,Foreshore,CapeTown withintwoweeksfromthedate ofthepublicationofthisnotice.

Datedat LANGEBAAN onthis October2025

GELDENHUYSJONKERATTORNEYS

60OostewalPlace OostewalStreet Langebaan 7357

TEL:0227720392 REF:CMAT0641-Saldanubs

NM10035652-DW061125

VACANCY–CAREGIVER(LAMPIESBAAI)

Hi,IamlookingforaCaregiverforanelderlyperson(80yrsold)toassist with:-

•Companionship

•Lightexercise •Personalcare(bathing) •Preparationandcleaningupoflunch-timemeal

Musthave:•Caregivercerti�cate(orsimilar) •Minimumof5yearsinasimilarrole

•Contactablereference/s •GoodcommandofEnglishlanguage •OwntransportandlivewithineasyaccesstoLampiesbaai •Workingcellphone-mustcontactandbecontactableatalltimes

Personalattributes:•Extremelypatient •Resilient-notget�ustered/easilyoffended/positiveattitude •Comfortablewith/loveofdogs(onedoginhome) •Excellentpersonalhygienestandards

JobRequirements:•Abletostart26November2025

•AbletocommutefromownhometoLampiesbaai •Work08h00to17h00;MondaytoFriday,andSaturdays/Sundaysonrequest •Onelunch-breakof30minutes+2tea-breaksof15minuteseach

Remuneration:R400per dayforMonday-Fridaywork;R600forSaturdaywork; R800forSundaywork (Lunchaspreparedforthefamily).

PleasesubmityourCV-togetherwithacoverletterstatingwhyyouthink youwouldbesuitableforthisposition,andcon�rmationthatyoumeet alltherequirementsasstated-to karenboland@mweb.co.za

Closingdateforapplications:15November2025 ONLYAPPLICATIONSSUBMITTEDVIAEMAILWILLBECONSIDERED. DUETOTHEINHERENTREQUIREMENTSOFTHEPOSITION, ONLYFEMALECANDIDATESWILLBECONSIDERED, NM10035943-DW061125

KANTOORSPASIE TEHUUR

32vkmkantoormetapartebemande ontvangslokaal,vollediggemeubileer Gebruikvan10sitplekraadsaal, 1toesluitparkeringen 4besoekersparkering R10,000permaandBTWuitgesluit. manager@weskusvissers.org

NM10035373-DW061125

Latestaddress: 819FLENSBORGDRIVE LANGEBAANCOUNTRY ESTATELANGEBAAN7357

Marriagestatus: MARRIEDOUTOFCOMMUNITY OFPROPERTY

EstateNumber: 11076/2025

Creditorsoftheaboveestateare requestedwithin30daysfrom Date: 2025/11/07

JohavanVuurenInc

toprovetheirclaimsandtopay theirdebtstotheundersigned

38FairwayDriveLangebaan7357 E-mail:joha@jvvinc.com

Contactnumber:(+27)615261425

H&ICONSTRUCTION(PTY)LTDinvitestenderersfromexperiencedEMEandQSE

NM10035384-DW061125

Sub-Contractors forCONTRACTSANRALN.007-030-2020/2RTHEIMPROVEMENTOFNATIONALROUTE7 SECTION3BETWEENPIKETBERG(KM31.53)ANDPIEKENIERSKLOOFPASS(KM65.30) endorsedbytheSouthAfricanNationalRoadsAgencySOCLimited(SANRAL). Thisprojectisinthe provinceoftheWesternCapeProvinceandintheWestCoastDistrictMunicipality.

Subcontractorsarerequiredforthefollowingsubcontracts:

SUBCONTRACTSANRALN.007-030-2020/2RFSWP7A-WP7D:forFENCINGSMALL

SUBCONTRACTSANRALN.007-030-2020/2RSWPWP30-WP31:forSTORMWATER (PIPE&CULVERTSBIG)

SUBCONTRACTSANRALN.007-030-2020/2RSWPWP32-WP33:forSTORMWATER (PIPE&CULVERTSSMALL)

SUBCONTRACTSANRALN.007-030-2020/2RTASP3-R:forTRANSPORTAGGREGATES Theapproximatedurationvariesforeachsubcontractpackage.

OnlytendererswhoareregisteredontheNationalTreasuryCentralSupplierDatabaseattheclosingdate fortendersubmissionsandwhocomplywiththedefinitionofaTargetedEnterpriseunderclauseC.2.1.1 andareatleast51%BlackownedandwhoisanEMEorQSEorcooperative,areeligibletotender OnlytenderersthatmeetalltheeligibilitycriteriaunderclauseC.2.1.1oftheTenderDatawillbe considered.

OnlytendererswhomeettheminimumfunctionalityscoreasstatedinclauseC.3.11willbeevaluated furtheronpriceandpreference.

ItisestimatedthattenderersshouldhaveaCIDBcontractorgradingdesignationasindicatedinthetable below: ThetenderersattentionisdrawntoclauseC.3.11oftheTenderDataforeachworkpackagewhen submittingtheirtender.

WorksPackage CIDBrequirement

N.007-030-2020/2RFSWP7A-WP7D 1CEPE/2CE N.007-030-2020/2RSWPWP30-WP31 3CE/4CE N.007-030-2020/2RSWPWP32-WP33 1CEPE/2CE N.007-030-2020/2RTASP3-R N/A

TendersfromtenderersregisteredaspotentiallyemergingenterprisesbutwithaCIDBcontractorgrading designationlowerthanacontractorgradingdesignationdeterminedinaccordancewiththesum tendered,oravaluedeterminedinaccordancewithRegulation25(1B)or25(7A)oftheConstruction IndustryDevelopmentRegulations,willbeaccepted.

Onlylocallyproducedorlocallymanufacturedproductsandcomponentsforconstructionwillbe considered.

PreferencesareofferedtotendererswhocomplywiththecriteriastatedintheTenderData.

SUBCONTRACTTENDERDOCUMENTS

Tenderdocumentsareavailable: -AtnocostforcollectioninHardcopy.Thephysicaladdressforcollectionoftender documentsisthe H&ISiteOffice -PotgieterTransport,7Vervoer Cres,Industrial, Piketberg,7320(-32.912033,18.764594)wheredocumentsmaybecollectedduringthe th hours09h00to16h00(MondaytoFriday),fromthe 6November2025 TENDERERS'BRIEFINGANDTRAINING

Acompulsorytenderclarificationbriefingandtrainingsession(s)withrepresentativesoftheContractor andEngineerwilltakeplaceat th 10:00onThursday,13November2025attheAllanBoesak CommunityHall,Piketberg,7320. Prospectivetenderersmustpre-bookfortheclarificationbriefing andtrainingsession,duetovenuesizelimitations.Arequestforaclarificationbriefingandtraining sessiondateandtimeistobesenttothefollowingaddressn7s3tehelpdesk@hiconstruction.co.za before, .Tendersfromtendererswhoarrivedlateatthe th Wednesday,12November2025@14:00 clarificationbriefingsession willnotbeallowed,andtheirsubmissionsshallbedeclarednonresponsive. Atenderer'srepresentativecannotrepresentmorethanonetendererattheclarificationbriefingsession.

COMPLETIONANDDELIVERYOFTENDERS

th Theclosingtimeforreceiptoftendersis 11:00onThursday,27November2025. OnlytenderofferssubmittedinHardcopyanddeliveredtotheaddressspecifiedintheTenderDatawill beaccepted. Requirementsforsealing,addressing,delivery,openingandassessmentoftendersarestatedinthe TenderData. TendersmayonlybesubmittedintheformatasstatedintheTenderData.

Queriesrelatingtoissuesarisingfromthetenderer'sclarificationbriefingpresentationordocumentsmay beaddressedtothefollowing:

Enquiries

ContactPerson:SisekoNdabeni

CompanyName:H&IConstruction(Pty)Ltd

E-mail: n7s3tehelpdesk@hiconstruction.co.za

Cellno: 0673875382

NOTIFICATIONOFMAJORHAZARDESTABLISHMENT

IntermsofSub-regulation4(4)oftheMajorHazardInstallationRegulations2022(GNR.2989of31January2023)oftheOccupationalHealthand SafetyAct(Act85of1993asamended),theAMAWANDLEPELAGIC(PTY)LTDestablishmentat

2RiverStreetLaaiplekherebynotifiesinterestedandaffectedpartiesthatitfallswithinthescopeoftheprovisionsoftheaforementionedregulations. Ariskassessmentoftheinstallationshasbeenconductedandthemostrelevantinformationregardingthehazardsareoutlinedbelow.

Worst-CaseConsequence

BasedonthefindingsoftheMajorHazardInstallation(MHI)Assessment,theworst-casescenarioforthefacilityisassociatedwithapotential releasefromtheAmmoniaRefrigerationPlant.

IntermsofSub-regulation4(4),theriskassessmentwillbemadeavailabletointerestedandaffectedparties.Duringthisperiod,membersofthepublic areinvitedtovisitthesitepremisestoreviewtheMajorHazardInstallationReportandRiskAssessment Venue:AmawandlePelagic

Date:10November2025to12November2025

Time:10:00–16:00

MrNWilliams

ChiefFireOfficer

RelevantLocalAuthority AmawandlePelagic

MrAndréViljoen

Tel:0227831104

BergrivierMunicipality

Tel:0227831112/0229136000

KENNISGEWINGVANGEVAARLIKINSTANSIE

Intermevansub-regulasie(4)vandieRegulasiesvirGevaarlikeInstansies2022(GNR.2989van31January2023)vandieWetop BeroepsveilgheidenGesondheid(Wet85van1993),verwittigdieAMAWANDLEPELAGIC(EDMS)BPKinstansiete2RivierStraat,Laaiplek belanghebbendepartyedatditbinnedieraamwerkvangenoemderegulasiesval.

'nRisikoassesseringvandieinstallasieisgedoenendiemeesrelevanteinformasierakendediegevareishieronderuiteengesit. Ergstemoontlikgevolg

GegrondopdiebevindingevandieGevaarlikeInstansieassesseringisdieergstemoontlikegevolggeassosieermetdiepotensiëlevrystelling vanammoniavandieammoniaverkoelingsaanleg.

Intermevansub-regulasie4(4)saldierisikoasseseringbeskikbaargemaakwordaanbelanghebbendespartye.Ledeavndiepubliekword genooiomdieGevaarlikeInstansieassesseringtebesigtig.

Plek:AmawandlePelagic Datum:10November2025tot13November2025

Tyd:10:00tot16:00

PlaasilkeOwerheidbesonderhede AmawandlePelagickontakbesonderhede MnrNWilliams AndréViljoen

HoofBrandOffisier Tel:0227831104

BergrivierMunisipaliteit

Tel:0227831112/0229136000

NOTIFICATIONOFMAJORHAZARDESTABLISHMENT

NM10035920-DW061125

IntermsofSub-regulation4(4)oftheMajorHazardInstallationRegulations2022(GNR.2989of31January2023)ofthe OccupationalHealthandSafetyAct(Act85of1993asamended),theLUCKYSTARLTDestablishmentatMainRoad,Stompneus Bayherebynotifiesinterestedandaffectedpartiesthatitfallswithinthescopeoftheprovisionsoftheaforementionedregulations. Ariskassessmentoftheinstallationshasbeenconductedandthemostrelevantinformationregardingthehazardsareoutlined below.

Worst-CaseConsequence

BasedonthefindingsoftheMajorHazardInstallation(MHI)Assessment,theworst-casescenarioforthefacilityisassociated withapotentialreleasefromtheAmmoniaRefrigerationPlant.

IntermsofSub-regulation4(4),theriskassessmentwillbemadeavailabletointerestedandaffectedparties.Duringthisperiod, membersofthepublicareinvitedtovisitthesitepremisestoreviewtheMajorHazardInstallationReportandRiskAssessment

Venue:LuckyStar

Date:10November2025to12November2025

Time:10:00–16:00

RelevantLocalAuthority LuckyStar

MrsAnnSupra-Vertue

MrAndréViljoen

ChiefFireOfficer:FireandRescueService Tel:0227831104

SaldanhaBayMunicipality

Tel:0227016860

KENNISGEWINGVANGEVAARLIKINSTANSIE

Intermevansub-regulasie(4)vandieRegulasiesvirGevaarlikeInstansies2022(GNR.2989van31January2023)vandieWetop BeroepsveilgheidenGesondheid(Wet85van1993),verwittigdieLUCKYSTARBPKinstansieteHoofweg,Stompneusbaaibelanghebbende partyedatditbinnedieraamwerkvangenoemderegulasiesval.

'nRisikoassesseringvandieinstallasieisgedoenendiemeesrelevanteinformasierakendediegevareishieronderuiteengesit. Ergstemoontlikgevolg

GegrondopdiebevindingevandieGevaarlikeInstansieassesseringisdieergstemoontlikegevolggeassosieermetdiepotensiëlevrystelling vanammoniavandieammoniaverkoelingsaanleg.

Intermevansub-regulasie4(4)saldierisikoasseseringbeskikbaargemaakwordaanbelanghebbendespartye.Ledeavndiepubliekword genooiomdieGevaarlikeInstansieassesseringtebesigtig.

Plek:LuckyStar Datum:10November2025tot13November2025

Tyd:10:00tot16:00

PlaasilkeOwerheidbesonderhede LuckyStarkontakbesonderhede

MevAnnSupra-Vertue AndréViljoen

HoofBrandOffisier:BrandenReddingsdiens Tel:0227831104

SaldanhaBaaiMunisipaliteit

Tel:0227016860

QualityControllerFoodManufacturing Location:StHelenaBay,WestCoast

Salary: R8000toR14,000permonthCTC(alignedto experience).WearelookingforaQualityControllertojoinour factoryteamandplayakeyroleinensuringourproductsmeet thehigheststandards.

Inthisrole,you'llbehands-onwithin-processchecks,GMP inspections,hygienemonitoring,anddocumentationcontrol, whilesupportingtheQualityManagerinkeepingthesiteauditready.

Jobduties:

•Performingin-processandend-of-linechecks(weights, coding,labels,sensory).

•AssistingwithGMP,sanitationverification,allergencontrol, andhygienemonitoring.

•Maintainingrecordsandqualitydocumentation.

•Supportingaudits,non-conformancefollow-up,andsta� compliancetraining.

Requirements:

•Relevantexperienceinfoodmanufacturing–atleast3years.

•BasicunderstandingofGMPandHACCP.

•Detail-focused,organised,andconfidentwithExcel.

•Willingtobehands-ononthefactoryfloor.

Skills:

•end-of-linechecks

•in-processchecks

•GMP

•HACCP

•Excel

PleasesendadetailedCVto reception@bpmarine.co.za NM10035094-DW061125

BERGRIVIERMUNISIPALITEIT

AANSOEKOMVERGUNNINGSGEBRUIK:ERF1889,PIKETBERG

Applikant :AAnshebo Kontakbesonderhede:OpaanvraagbeskikbaarvanafStad-en Streeksbeplanner(Oos) Eienaar :AAnshebo Verwysingsnommer:PB.1889 Eiendombeskrywing:Erf1889,Piketberg Fisieseadres:Viooltjiestraat22 Volledigebeskrywingvanvoorstel: Aansoekwordgedoeningevolgeartikel15vanBergrivierMunisipaliteit:Verordening opMunisipaleGrondgebruikbeplanningomvergunningsgebruikteneindediebedryf van‘nhuiswinkel(±19m²groot)vanuit‘nvoorgesteldestruktuuropErf1889, Piketbergtoetelaat. KragtensArtikel45vanBergrivierMunisipaliteit:VerordeningopMunisipale Grondgebruikbeplanningwordhiermeekennisgegeedatdiebogenoemdeaansoek ontvangisenoopisvirinspeksiegedurendeweeksdaetussen7:30en16:30vanaf MaandaetotDonderdaeentussen7:30en15:30opVrydaebyhierdieMunisipaliteit seAfdelingBeplanningenOmgewingsbestuurteKerkstraat13,Piketberg,7320. EnigeskriftelikekommentaarmaggeadresseerwordingevolgeArtikel50van genoemdewetgewingaandieMunisipaleBestuurder,BergrivierMunisipaliteit, Kerkstraat13ofPosbus60,Piketberg,7320;ene-pos: bergmun@telkomsa.net op ofvoor 08Desember2025 ,vanafdiedatumvanpublikasievanhierdie kennisgewing,metvermeldingvanunaam,adresofkontakbesonderhede,belange indieaansoekenredesvirkommentaar.Deurbeswaar,kommentaarofvertoëaan teteken,erkendiepersoonwatditdoendatinligtingbeskikbaargestelkanwordaan diepubliekenaandieaansoeker.TelefoniesenavraekangerigwordaanMnr.K Abrahams,Stads-enStreeksbeplanner(Oos)bytel:(022)9136000.Die Munisipaliteitmagkommentaar,ontvangnadiesluitingsdatumweier.Enige personewatniekanskryfniekangedurendekantoorurenadieMunisipaleKantore gaanwaar‘npersoneellidvandiemunisipalitietso‘npersoonsalhelpomdie persoonsekommentaarof vertoëafteskryf.

MUNISIPALEKANTORE ADV.HANLIELINDE KERKSTRAAT13 MUNISIPALEBESTUURDER

PIKETBERG,7320 MK242/2025

BERGRIVIERMUNISIPALITEIT

INTHELABOURCOURTOFSOUTHAFRICA (HELDATCAPETOWN)

CaseNo.:C268/2024

Inthematterbetween: JOYSHERINEFEBRUARY Applicant And STREET-SCAPETOWNFURNITURE(PTY)LTD Respondent

NOTICEOFSALEINEXECUTION

KINDLYTAKENOTICETHAT intermsofthejudgment grantedon 3rdJUNE2025 IntheLabourCourtofSouthAfrica heldatCapeTownandaWritofExecutionissuedthereafter,a saleinexecutionoftheundermentionedgoodswillbeheldon the 20THNOVEMBER2025 at 4MeulStreet,Moorreesburg at 10h00,consistingof:

GOODS: NISSANNP200BAKKIEWITHREGNUMBERCA418324

TAKEFURTHERNOTICETHAT:

1.Thegoodswillbesoldtothehighestbidder; 2.Thegoodsaresold“voetstoots”.

DATED at CAPETOWN onthis 16th dayof October2025

JOYSHERINEFEBRUARY NM10033516-DW061125

BERGRIVIERMUNICIPALITY

APPLICATIONFORCONSENTUSE:ERF1889,PIKETBERG

Applicant :AAnshebo

Contactdetails:AvailableonrequestfromTown&Regional Planner(East)

Owner :AAnshebo

Referencenumber:PB.1889

Propertydescription:Erf1889,Piketberg Physicaladdress:22ViooltjieStreet

Detaileddescriptionofproposal:

Applicationismadeintermsofsection15ofBergrivierMunicipality:By-Lawon MunicipalLandUsePlanningforconsentuseinordertoallowtheoperationofa houseshop(±19m²inextent)fromaproposedstructureonErf1889,Piketberg. NoticeisherebygivenintermsofSection45ofBergrivierMunicipality:By-Lawon MunicipalLandUsePlanningthattheabove-mentionedapplicationhasbeen receivedandisavailableforinspectionduringweekdaysbetween7:30and16:30 fromMondaytoThursdayandbetween7:30and15:30onFridaysatthis Municipality'sDepartmentPlanningandEnvironmentalManagementat13Church Street,Piketberg,7320.AnywrittencommentsmaybeaddressedintermsofSection 50ofthesaidlegislationtotheMunicipalManager,BergrivierMunicipality,13Church StreetorP.O.Box60,Piketberg,7320;ore-mail: bergmun@telkomsa.net onor before 08December2025 fromthedateofpublicationofthisnotice,quotingyour name,addressorcontactdetails,interestintheapplicationandreasonsfor comment.Bylodgingandobjection,commentorrepresentation,thepersondoing soacknowledgesthatinformationmaybemadeavailabletothepublicandtothe applicant.TelephonicenquiriescanbemadetoMr.KAbrahams,TownandRegional Planner(East)attel:(022)9136000.TheMunicipalitymayrefusetoaccept commentreceivedaftertheclosingdate.Anypersonwhocannotwritemayvisitthe MunicipalOfcesduringofcehourswhereastaffmemberofthemunicipality,will assistsuchpersontotranscribethatperson'scommentsorrepresentations. MUNICIPALOFFICES ADV.HANLIELINDE 13CHURCHSTREET MUNICIPALMANAGER PIKETBERG,7320

BERGRIVIERMUNISIPALITEIT AANSOEKOMONDERVERDELING,HERSONERING, VERGUNNINGSGEBRUIKENAFWYKING:ERF119,PIKETBERG

Applikant :H&HHagen Kontakbesonderhede:Sel.no.:0828969570& Eposhhagen@pcnetmail.com Eienaar :H&HHagen Verwysingsnommer:PB.119 Eiendombeskrywing:Erf119,Piketberg Fisieseadres :HoekvanZebra&Voortrekkerstraat Volledigebeskrywingvanvoorstel: Aansoekwordgedoeningevolgeartikel15vanBergrivierMunisipaliteit: VerordeningopMunisipaleGrondgebruikbeplanningvirdievolgende onderskeidelik:

a)Die OnderverdelingvanErf119,PiketbergintweegedeeltesnaamlikGedeelte A(±2272m²groot)enRestantErf119,Piketberg(±1981m²groot); b)Die Hersonering vanGedeelteAvanafEnkelResidensiëleSone1na Besigheidsone3teneindediebedryfvan‘nbuurtwinkeltoetelaatvanuitdie historiesegebou;

c)‘n Vergunningsgebruik teneindediebedryfvan‘nrestaurantvanuitdie historiesegeboutoetelaatopGedeelteA;

d)‘n Vergunningsgebruik teneindevierwoonstelletoetelaatopGedeelteA;

e) Permanenteafwyking vandiestraatmiddellynterugsetvanaf8mna0mten eindedieontwikkelingsvoetspoorvandiehistoriesegeboutoetelaatopdie huidigeposisieopGedeelteA;en

f) Permanenteafwyking vandie5mstraatboulyntot0mvantoepassingop woonstelleteneindedieontwikkelingsvoetspoorvandietweehistoriese woonstelleopdiehuidigeposisietoetelaatopGedeelteA. KragtensArtikel45vanBergrivierMunisipaliteit:VerordeningopMunisipale Grondgebruikbeplanningwordhiermeekennisgegeedatdiebogenoemdeaansoek ontvangisenoopisvirinspeksiegedurendeweeksdaetussen7:30en16:30vanaf MaandaetotDonderdaeentussen7:30en15:30opVrydaebyhierdieMunisipaliteit seAfdelingBeplanningenOmgewingsbestuurteKerkstraat13,Piketberg,7320. EnigeskriftelikekommentaarmaggeadresseerwordingevolgeArtikel50van genoemdewetgewingaandieMunisipaleBestuurder,BergrivierMunisipaliteit, Kerkstraat13ofPosbus60,Piketberg,7320;ene-pos: bergmun@telkomsa.net op ofvoor 08Desember2025, vanafdiedatumvanpublikasievanhierdie kennisgewing,metvermeldingvanunaam,adresofkontakbesonderhede,belange indieaansoekenredesvirkommentaar.Deurbeswaar,kommentaarofvertoëaan teteken,erkendiepersoonwatditdoendatinligtingbeskikbaargestelkanwordaan diepubliekenaandieaansoeker.TelefoniesenavraekangerigwordaanMnr.K Abrahams,Stads-enStreeksbeplanner(Oos)bytel:(022)9136000.Die Munisipaliteitmagkommentaar,ontvangnadiesluitingsdatumweier.Enigepersone watniekanskryfniekangedurendekantoorurenadieMunisipaleKantoregaanwaar ‘npersoneellidvandiemunisipaliteitso‘npersoonsalhelpomdiepersoonse kommentaarofvertoëafteskryf.

MUNISIPALEKANTORE

APPLICATIONFORSUBDIVISION,REZONING,CONSENT USEANDDEPARTURE:ERF119,PIKETBERG

Applicant :H&HHagen

Contactdetails :Cell.no.:0828969570& Emailhhagen@pcnetmail.co.za

Owner :H&HHagen

Referencenumber :PB.119

Propertydescription:Erf119,Piketberg

Physicaladdress :CornerofZebra&VoortrekkerStreet

Detaileddescriptionofproposal:

Applicationismadeintermsofsection15ofBergrivierMunicipality:By-Lawon MunicipalLandUsePlanningforthefollowingrespectively:

a)The Subdivision ofErf119,PiketbergintotwoportionsnamelyPortionA (±2272m²inextent)andRemainderErf119,Piketberg(±1981m²inextent); b)The Rezoning ofaPortionAfromSingleResidentialZone1toBusinessZone 3toallowtheoperationofaneighbourhoodshopfromthehistoricalbuilding; c)A ConsentUse inordertoallowtheoperationofarestaurantfromthehistorical buildingonPortionA; d)A Consentuse inordertoallowfourflatsonPortionA; e) Permanentdeparture ofthestreetcentrelinesetbackfrom8mto0mtoallow thedevelopmentfootprintofthehistoricalbuildingonitscurrentpositionon PortionA;and f) Permanentdeparture ofthe5mstreetbuildinglineto0mapplicabletoflatsto allowthedevelopmentfootprintoftwohistoricalflatsonitscurrentpositionon PortionA.

NoticeisherebygivenintermsofSection45ofBergrivierMunicipality:By-Lawon MunicipalLandUsePlanningthattheabove-mentionedapplicationhasbeen receivedandisavailableforinspectionduringweekdaysbetween7:30and16:30 fromMondaytoThursdayandbetween7:30and15:30onFridaysatthis Municipality’sDepartmentPlanningand EnvironmentalManagementat13Church Street,Piketberg,7320.AnywrittencommentsmaybeaddressedintermsofSection 50ofthesaidlegislationtotheMunicipalManager,BergrivierMunicipality,13Church StreetorP.O.Box60,Piketberg,7320;ore-mail: bergmun@telkomsa.net onor before 08December2025 fromthedateofpublicationofthisnotice,quotingyour name,addressorcontactdetails,interestintheapplicationandreasonsforcomment. Bylodginganobjection,commentorrepresentation,thepersondoingso acknowledgesthatinformationmaybemadeavailabletothepublicandtothe applicant.TelephonicenquiriescanbemadetoMr.KAbrahams,TownandRegional Planner(East)attel:(022)9136000.TheMunicipalitymayrefusetoacceptcomment receivedaftertheclosingdate.AnypersonwhocannotwritemayvisittheMunicipal Officesduringofficehourswhereastaffmemberofthemunicipality,willassistsuch persontotranscribethatperson’scommentsorrepresentations.

Learn to swim at fun gala

Sonja Kruger

Excitement, splashing water and the cheering of parents filled the air as four local swim schools came together on Saturday 1 November at Curro Langebaan to host yet another successful swimming gala.

This was the fourth year that learners from the Lido Swemskool, Swim with Katharina, The Swim Academy and Melissa’s School of Swimming got the opportunity to participate in the annual “Learn to Swim” fun gala. This initiative was started by Katharina Paul, who wanted to organise an event for children still learning the art of swimming.

The aim of the gala was to build confidence, celebrate progress and encourage further growth as swimmers. It also strengthens the connection between swimmers from different schools who might one day in the future, take part in more competitive club galas.

The gala consisted of two groups. The first group, called the “Lollipop Race” included swimmers aged 3-8 years. They swam in the shallow part of the pool and were accompanied by

volunteers. Kickboards and pool noodles were part of the excitement in this race and gave extra comfort. After the race each swimmer received a participation medal and sweets pack.

The second group consisted of swim -

Skool sê hartlik dankie

Die personeel van EJ Malgarte Primêr wil die engele wat hulle as begunstigdes van hul jaarlikse golfdag gekies het, bedank. EJ Malgarte kan nou met trots met hul nuwe sporttoerusting en klere op ’n sportterrein staan. Hulle bedank die Militêre Akademie, Universiteit Stellenbosch, die Suid Afrikaanse Leërstigting, Sanlam, AVBOB, Metropolitan en Old Mutual asook die Saldanhabaai-munisipaliteit vir hul bydrae tot die instandhouding van die Vredenburg-gholfbaan en natuurlik alle golfspelers wat elke jaar aan die dag deelneem. Op die foto bo staan Ernie Cloete van die Militêre Akademie van die US en onderwyseres, Melanie Mills.

mers between ages 5 to 15 years. They took part in five different events which took place in the “deep lanes” with the first three winners of each race receiving medals.

Enthusiastic students from the

University of Cape Town assisted with everything from timekeeping to helping swimmers out of the water. Their positive energy was uplifting throughout the day.

The Learn to swim-team thanks all the volunteers for their hard work, and Natalia Louw who is always on board. A special thanks for all the sponsors who made this day even more memorable for the swimmers.

The team wishes to thank the parents for entrusting them with their children, for trusting the process, and for cheering on every milestone.

“Behind every swimmer stands a parent who loves, encourage and believes in them.”

Mfesane celebrates 21

Alida Buckle

Mfesane, a community service, celebrated 21 years on the West Coast this year, and 50 years nationwide, at the Hoedjiesbaai Hotel on Friday 31 October.

It offers health-care and support services to families, youth and children in the Saldanha Bay and Bergrivier areas.

According to Yolandi Afrika, one of three executives, two white ministers –Rev Giep Louw and Rev Almero Cloete – of the Dutch Reformed Church started the organisation in Umtata in the Eastern Cape in 1975.

They wanted to help alleviate the dire circumstances in which residents of the former “homelands”, Transkei and Ciskei, found themselves during the apartheid years. The organisation’s name, which is Xhosa for “compassion”, is inspired by Matthew’s gospel (14:14), which relays the compassion Christ is filled with when he sees the needy crowds.

In 1985, Mfesane became a fully independent ecumenical Christian development organisation.

It works closely with local communities, churches, government organisations, other non-profit organisations and businesses to build capacity in local communities.

Among the values Mfesane actively promotes are transparency, trustworthiness, excellence, inclusivity, compassion, stewardship and people-centredness.

years

As a community-driven organisation it focuses especially on fostering sibanye or unity, working together towards one common goal.

Afrika thanks all stakeholders for helping Mfesane to make things happen.

On the West Coast Mfesane has more than 120 staff members who work to help those in need and empower communities. Afrika wants to start more programmes in the near future to invest in the wellness of its staff. The staff is our most valuable asset.

What’s next?

Mfesane’s plans involve building a complex in Louwville, Vredenburg, where they will accommodate community-based health-care programmes, family preservation and youth development programmes in addition to offices.

Mylswem en pret by Port Owen

Dis tyd vir die negende jaarlikse Velddrif-myl- en 3-km-swem-geleentheid. Kom moedig swemmers Saterdag (8 November) by die Port Owen-marina in Velddrif aan en kyk hoe deelnemers aan die pret-swem in die water baljaar.

Inskrywings het reeds gesluit vir die amptelike Velddrif-myl-swem van 1,6-km en die gevorderde swem (3 km). Die items begin om 08:15 in die kanaal.

Hierna volg die pretswem van 500 m waarin swemmers van alle ouderdomme gaan deelneem, geklee in enigiets. Ondersteunende swemoestelle soos lilo’s en swembadnoedels word vir die pretswem toegelaat, maar geen swem-

vinne nie. Dit begin om 10:10 by die Port Owen-skeepshelling (slipway) in die Port Owen-marina.

Prysuitdeling

Die einde van die swemren en die prysuitdeling is by die Port Owen-seiljagklub in Bronwenstraat. Opwindende pryse en ander gelukstrekkingspryse sal op die spel wees.

Die prysuitdeling sal omstreeks 11:15 begin.

Toeskouers is welkom om die swemmers aan te moedig, maar moet asseblief nie private eiendom, bote of kaaie langs die kanaal betree nie.

Besoek facebook.com/velddrifmileswimmingevent of bel Ross by 083 444 9939 vir nog inligting.

Gimnaste ryg medaljes in

Die Azure-gimnastiekklub is trots op sy 12 gimnaste wat die Wes-Kaap van Vrydag tot Sondag 10 tot 12 Oktober by die Suid-Afrikaanse Spele 2025 in Pretoria verteenwoordig het.

Bianca Coenraad, die hoofafrigter, het gesê die klub se jong atlete het uitste-

kend presteer en vyf silwermedaljes huis toe gebring. “Hul provinsie en gemeenskap is uiters trots.”

Coenraad is ook trots oor die gimnaste se toewyding. Sy beklemtoon dat hul sukses maande se harde werk, spanwerk en passie vir die sport weerspieël.

Die 12 gimnaste wat die Wes-Kaap verteenwoordig het, was (voor van links) Gloria Afrika en Charlotte Smit; (middel) Hailey Kleu, Ava Jackson, Rochè Faro, Mia Steyn en Em-Lynn Josephs; (agter) Shanata Visser, Cassidy Williams en Nicole Matembedza. Afwesig: Asive Tiba en Rebecca Thandolowethu.

Langebaan’s top young althletics perform

The Bredasdorp Top 10 Athletics Competition once again brought together some of the best athletic talent in the Western Cape, with more than 45 primary schools and 60 high schools who competed. The event took place on on Friday 31 October and Saturday 1 November. Among the standout performers were athletes from Langebaan Primary School and Langebaan Athletics Club, who made their mark with outstanding results. Langebaan Primary School finished ninth overall among the 45 competing schools, while Langebaan Athletics Club secured the 17th position among 60 high schools, an impressive achievement considering the calibre of competition from top schools such as Paarl Gimnasium, Stellenbosch, De Hoop, George-Suid, Gene Louw, Hopefield High, Porterville, Outeniqua, Jan van Riebeeck, Bloemhof, Oakdale, Paul Roos Gymnasium, and Swartland.

The Langebaan Primary School athletes delivered exceptional results, breaking several records in the process:

Girls: Angell Pholman (1st place in 400 m, new record; 1st in 800 m; 1st in 1 500 m, new record); Raquel Swartz (2nd in 800 m; 1 500 m, girls 13 years); Morgan-Leigh Arends (4th in 1 200 m, girls 12 years).

Boys: Joshwinn Cross (1st in 70 m hurdles, 2nd in long jump, 3rd in 100 m, 2nd in 150 m, boys 11 years); Xavier Lewis (1st in 1 200 m, new record, boys 12 years); Caydon Vraagom (2nd in 1 200 m, boys 10 years); Jordan Ruiters (6th in 1 500 m, boys 13 years).

Several Langebaan Primary School athletes also excelled in the high school competition the following day: Angell

Pholman (girls u-4, 1st in 400 m and 800 m); Raquel Swartz (girls u-14, 1st in 1 500 m and 3rd in 800 m); Ashali Pholman (girls u-17, 4th in 1 500 m); Samantha Dollie (girls u-17, 5th in 1 500 m); Hlompang Sekonyela (boys u-17, 2nd in 800 m, 3rd in 1 500 m); Xavier Swartz (3rd in 1 500 m, boys 15 years).

Gerodin Lottering (boys u-17) came 5th in the 100 m with a time of 10,97 seconds, in a race won with a remarkable 10,10 seconds, showcasing the elite level of competition. Langebaan Primary School also achieved 2nd place in the smaller primary school category.

Langebaan Primary and Langebaan Athletics Club expressed immense pride in their athletes’ performances, commending them for being true ambassadors of both their schools and community.

Christopher Rodgers, chair and middle distance coach, would like to thank Livia van As, Leroy Jacobs, Ingrid Rodgers and Anita Davids for accompanying the teams, as well as to sponsors West Coast Motor Racing (Peter Lindenberg and team), Feed the Need (Maureen Swift and Debby Lindenberg), the Langebaan Community Policing Forum, and the Langebaan Sports Development Foundation (Stiaan Viljoen) for their generous support.

"Thumbs up to our coaches who also put in the hard work behind the scenes,” he said.

“We are incredibly proud of every athlete who gave their best and represented Langebaan with heart and determination. Their achievements reflect dedication, teamwork, and a bright future for athletics in our community.”

Hopefieldse atlete skitter

Drie van die Hoërskool Hopefield se atlete het in die Kwagga Top-10-toernooi puik prestasies behaal.

Só het Anika Basson in die o.12-afdeling met diskus goud verwerf en ’n rekord opgestel. Sy het dit verbeter van 29 m tot 37.4 m. Sy het ook in gewigstoot goud verwerf met ’n persoonlike beste van 11.07 m.

Mieke Janse van Rensburg het in die o.14-ouderdomsgroep silwer met hamergooi verwerf met ’n afstand van 42.16 m en met diskusgooi, brons met ’n persoonlike beste van 34.62 m. Isabella Schnetler (o.15) het goud verwerf in hamergooi met ’n persoonlike beste van 48.85 m.

Die skool is uiters trots op hierdie drie atlete se harde werk en uitsonderlike prestasies.

Saldanha op segetog

Deon Julies

Die onoorwonne Saldanhabaairugbyklub het die afgelope Saterdag (1 November) sy vierde agtereenvolgende oorwinning aangeteken en daarmee sy plek in die halfeindstryd in die Boland-Top-12 op die Boland-stadion in Wellington bespreek. Saldanha het Delicious NW van Clanwilliam op die Transnet Saldanha-rugbystadion met 32-23 verslaan.

Saldanha het van die afskop af doelgerig gespeel en vinnig gapings in Clanwilliam se verdediging gevind. Mikyle Hanse druk eerste ná ’n slim tikskoppie en lang aangee na die vleuel. Die wind keer dat die doelskop slaag.

Ondanks ’n geen-drie-beslissing en hanteringsfoute het Saldanha voortgestu en Craig van Rensburg het ná puik werk deur Nathan Gouws ’n tweede drie (10-0) gedruk. ’n Kragtige dryfmaal het tot die haker, Neill Mathesen, se drie gelei (15-0) voordat Clanwil-

liam twee strafskoppe oorgeklits het (15-6). Saldanha het weer toegeslaan met Ambijorn Vraagom (agtsteman) wat ná ’n skrum gedruk het (20-6). Clanwilliam het net voor rustyd teruggeveg met sy eerste drie (20-11).

Die besoekers het die tweede helfte met die wind in hul guns sterk begin. Saldanha sy plaasvervangers in die 48ste minuut geroep, maar ongedissiplineerde spel het tot ’n geelkaart gelei.

Clanwilliam het hardnekkig aangehou, maar Darren Visser het Saldanha se vyfde drie gedruk (25-11). Die besoekers het geantwoord met Cohen Beukes wat oorgeduik het(25-16), waarna Marlon Hofmeester (flank) onder die pale gaan druk het (25-23).

Samuel Greyling het die bal in ’n dramatiese einde na Jordan Marias gestuur, wat oorgestap het om die wedstryd 32-23 vir Saldanha te beklink.

VREDENBURG HOOPVOL

Die Vredenburg-rugbyklub het steeds ’n wiskundige kans om vir

die Groep A-halfeindstryd te kwalifiseer ná sy oortuigende sege oor die Vanrhynsdorp Eagles. Volgens David Rossouw het Vredenburg die wedstryd oorheers. Mezonoven Bezuidenhout het ná ’n agterlynbeweging die eerste drie gedruk, met Ashley Esau wat verdoel het (7-0). Skaars twee minute later het Bezuidenhout onderskep en onder die pale gedruk en Esau het verdoel (14-0). Die Eagles het teruggeveg en hul eerste drie (14-5) gedruk. Mario van Rooyen het daarna deurgesny en Llewellyn Hahn vir hul tweede drie gevoer, wat verdoel is (14-10). Vredenburg het vinnig reageer met Jeandre Jacobs wat agter die pale afgerond en Esau wat twee punte bygesit het (21-10). ’n Geelkaart aan Leano Haupt het nie die momentum gebreek nie en Wilber Smede het ’n bonusdrie (26-10) gedruk, waarna Eagles se Slabbert ook gedruk (26-15).

Ná rustyd het Vredenburg die tempo verhoog en sy vyfde drie binne vyf minute gedruk (33-15), waarna Eagles se Jeraldo van

Krewe I én II in eindstryd

Alida Buckle

Die Pen Basson-krieketveld in Wellington gaan die komende naweek die plek wees waar die krieketkampioene van vanjaar se T20 Premier-krieketliga bepaal word, en die eerste én tweede spanne van die Vredenburg-Saldanha-krieketklub, oftewel die “Krewe”, speel albei in die eindwedstryde.

Louis Hartzenberg, die klubvoorsitter van die afgelope 17 jaar, meen die eerste span is in ’n oorgangsfase en hul sukses is deels te danke daaraan dat jonger spelers hul hand opgesteek het. “Die spelers bou nou voort op die klub se trotse tradisie.”

Dit is die sesde keer dat die Krewe die T20 Premierliga se eindwedstryd haal. Hulle het as wenners uitgetree in 2011, 2018, 2019, 2022 en 2023.

“Ons het ’n kampioenskap-klubmentaliteit wat oor jare opgebou is,” glo Hartzenberg.

Vrouespan presteer

Die Krewe se vrouespan het op Sondag 2 November hul wedstryd teen Clanwilliam gewen.

Meshana Cloete van die Vredenburg-Saldanha-krieketklub, gereed om ‘n hou te speel. Foto: Sonja Kruger

Die Krewe het eerste gekolf en 79/7 in 20 boulbeurte behaal.

Die vroue van die Essexs-span van Clanwilliam kon net 76/5 in hul 20 boulbeurte behaal, wat die Krewe met 3 lopies laat wen het.

• Op Saterdag 8 November in Wellington speel die Krewe se tweedespan teen Young Peoples om 10:00 en die eerstespan teen Van der Stel om 14:00.

• Op Sondag 9 November op Krewepark, Vredenburg, speel die Krewevrouespan teen Piketberg.

Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40

Neel gaan druk het (33-22). Hulle het ook ’n bonusdrie bygevoeg, maar Rewaldo Sogqop het Vredenburg se agtste drie vir ’n 48-29sege gedruk.

• Saterdag (8 November) speel

Saldanha teen Robertson, die voorloper van Groep B – ’n botsing wat vuurwerke beloof. • Vredenburg reis na Botrivier en moet wen om sy halfeindkans lewend te hou.

Jong judokas ware vegters

Die Louwville-judoklub het sy gemeenskap by ’n hoogaangeskrewe en mededingende judokompetisie, wat die afgelope Vrydag (31 Oktober) en Saterdag (1 November) in George plaasgevind het, met trots verteenwoordig.

Die span van sewe judokas het uitsonderlike vaardigheid, vasberadenheid en sportmanskap vertoon en met ’n indrukwekkende sewe medaljes huis toe teruggekeer.

Onder die uitblinkers was Lynnique Koopman, wat in haar eerste jaar van deelname groot belofte getoon het deur twee silwermedaljes te verower.

Vier ander eerstejaar-deelnemers –Robernecia Mosito, Dea-nay Pieters, Chad-Lee Pieters en Chayrique Fortuin – het elk tot die klub se suksesstorie bygedra en met trots silwermedaljes in hul onderskeie afdelings verower.

Cassidy Palm het ook ’n uitstekende vertoning gelewer en een goue en een silwermedalje huis toe gebring. Sensei Jacques Boer, die klub se

leier, het ook deelgeneem en sy ervaring en meesterskap gewys deur ook goue medaljes vir die klub te verower. Boer is geweldig trots op sy span se prestasies. “Ons judokas het alles op die matte gegee. Vir baie was dit hul eerste groot kompetisie en hulle het ware Louwville-gees getoon – moed, dissipline en respek. Hierdie resultate is net die begin,” sê Boer. Die Louwville-judoklub groei steeds en is ’n spilpunt van dissipline, span- werk en jeugontwikkeling in die gemeenskap, met hierdie jongste sukses wat as ’n bewys van hul harde werk en toewyding dien.

Die klub sien uit na toekomstige kompetisies en hoop om nog meer jong sportlui te inspireer om dié sportsoort aan te pak.