Issuu

Tel: 022 713 1251 / E-pos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / WhatsApp: 082 576 0453

Brand

.co.za 6 Augustus 2026

NM10068601-DW060826

Brandbestryders van Saldanhabaai-munisipaliteit veg teen ’n verwoestende brand.

verwoes gebou

Drie winkels vernietig, geen beserings Alida Buckle

ALDANHA – Die sakegebou met verskeie ondernemings wat Dinsdag (4 Augustus) kort ná 07:00 in Saldanhaweg aan die brand was, het spookagtig gelyk in die digte mis wat die omgewing dié oggend omhul het.

Nadat brandweerbeamptes van die Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) die meeste vlamme geblus het, het die rook nog vir ’n lang tyd uit die vernietigde dak geborrel. Dit kon kilometers ver geruik word. Altesaam drie winkels is in die brand vernietig, waarvan een voorverlede Saterdag (25Julie) deur die polisie en ander instansies gesluit is ná die inhegtenisname van ’n groep buitelanders weens die vervalsing van die etikette van verskeie kosen medisinale produkte. Die supermark op die gebou se hoek, die hoek naaste aan die Absa-gebou, is geheel en al vernietig. Daar word bespiegel dat die brand dalk in dié deel van die gebou ontstaan het. Die eienaars van die klerewinkel langs-

aan is verhoed om die brandende gebou binne te gaan. Hulle wou red wat te redde was en kon dit eers doen nadat die vlamme geblus is. Dit was hartseer om te sien hoe hulle nat klere en besmeerde winkelpoppe vrag vir vrag op ’n bakkie laai en wegry. Dit het nie gelyk of daar enigiets in die derde winkel - wat deur die polisie en ander instansies gesluit is - was nie. Volgens Carol Feris, rampbestuurshoof by SBM, was brandbestryders verheug oor 30 botteltjies water wat die plaaslike BP-vulstasie vir hulle geskenk het, midde in die operasie. Volgens Tereza Burger, woordvoerder vir SBM, het hul brand- en reddingsdienste om 07:25 ’n oproep oor ’n struktuurbrand in Saldanha ontvang. “Brandbestryders is onmiddellik na die toneel gestuur, waar spanne gewerk het om die brand in bedwang te bring en te blus.” Die skof aan diens is deur brandweerpersoneel op bystand bygestaan, asook deur die inkomende skof, met altesaam 12 brandbestryders wat aan dié operasie deelgeneem het. Altesaam vier bystandbrandbestryders het later die uitgaande

bemanning afgelos. Die brandbestryders het die brand teen 10:07 geblus en was teen 11:15 klaar op die toneel. Altesaam ses beamptes van die munisipale polisie en wetstoepassing het met padsluitings gehelp en om die skare te beheer. Volgens Burger is geen beserings aangemeld nie en die oorsaak van die brand is nog nie vasgestel nie. Omstanders by die brand het beweer dat hulle vroeër die oggend, toe dit nog donker was, twee mans om die gebou sien “rondhang” het. Kapt. Tania Helfrich van die Weskuspolisie het bevestig dat een van die winkels wat Dinsdag afgebrand het verlede week deur die polisie gesluit is. Sy sê daar is tans geen aanduiding dat die brand verband hou met dié ondersoek na die beweerde heretikettering van huishoudelike voedsel- en medisinale produkte nie. Dié ondersoek duur voort. Helfrich het voorts gesê geen verdere verdagtes is sedert die inhegtenisnemings op Saterdag 25 Julie aangekeer nie. Die getal verdagtes bly 11. Mohamad Naeem, Mussah Winson, Wizy

Vlamme woed by die ingang van die supermark, terwyl brandbestryders alles in die stryd werp om die brand in bedwang te bring.

Alli, Rajabu Muli, James Ahobi, Yassine Osiman, Zolesan Hassan, River Chimwemwe, Bakali Palisan, Bedza Ibahume en Jehad Hassen Bosiye is by ’n gebou in Kreefstraat in hegtenis geneem. Hulle het reeds in die Vredenburg-landdroshof verskyn, met hul volgende verskyning op Woensdag 12 Augustus. Hulle word aangehou. Volgens Helfrich word ’n derde perseel by die ondersoek betrek, terwyl daar nog op die uitslae van die ondersoek na die produkte waarop beslag gelê is, gewag word.

Louwville treur ná Carl (33) se wrede dood Noluvu Ludidi VREDENBURG - Wat die diepste sny, is die wrede geweld waaraan hy blootgestel was, maar ook die feit dat hy ondanks sy ernstige beserings herhaaldelik gesmeek het dat sy aanvallers hom asseblief nie verder moes seermaak nie. Ten spyte van sy hartverskeurende pleidooi, het Carl Marcus (33) se aanvallers net aanhou steek en kap. Hy het nou gesterf weens die beserings wat hy op Saterdag 25 Julie toegedien is. Volgens Carl se pa, apostel Karel Marcus, is sy seun omstreeks 23:00 op pad huis toe op die hoek van Vyfde- en Abdolstraat in Louwville aangeval. Ten spyte van sy ernstige beserings het Carl daarin geslaag om in die rigting van Seeumeeustraat te hardloop, waar hy by mense wat hy geken het, hulp gaan soek het. Die nuus van die aanval het die Marcus-familie verpletter. “Ek is nie ’n bang mens nie. Ek is ’n man van geloof, maar in daardie oomblik was ek net ’n pa. Jy sal hemel en aarde vir jou kind versit,” vertel Karel met emosie. Moliena Marcus, Carl se ma, het die dae ná die aanval langs haar seun se hospitaalbed in die Groote Schuur-hospitaal deurgebring. Volgens haar was hy positief oor sy herstel en het geglo hy sou

huis toe kom. Sy toestand het egter op Woensdag 29 Julie skielik versleg toe hy oor erge pyn begin kla het. Hy is teater toe geneem vir ’n operasie, maar het die stryd om sy lewe verloor. Hy is verlede week op Donderdag 30 Julie oorlede. Te midde van hul onbeskryflike hartseer, sê Karel, die familie is diep geraak deur die liefde, ondersteuning en gebede wat vanuit die gemeenskap ingestroom het. “Dit het ons gedra in ’n tyd toe ons dit die nodigste gehad het,” vertel hy. Volgens die familie laat Carl ’n leemte wat nooit gevul sal kan word nie. Hulle sê hulle verlang na sy hele menswees en onthou hom as ’n opregte mense-mens, altyd bereid om ander te help en oral ’n blywende indruk gelaat het. Vir Carl se vrou, Hannalize Marcus, is die verlies moeilik om te verwerk, veral wanneer sy aan hul kinders dink. “Dit was vir my ’n groot skok. Net om aan ons kinders te dink, het dit nog moeiliker gemaak, want ek het nooit verwag dit sou met hom gebeur nie,” sê sy. Sy sê die gedagte dat Carl nie weer na sy kinders sou terugkeer nie, is onbeskryflik pynlik. “Hoe verduidelik ek aan my seuntjie, sy pa is nie meer saam met ons nie? Ek kon dit nie eens aan my kinders oordra nie. Hulle is nog so klein en moet nou sonder ’n pa grootword.” Carl laat sy vrou en hul twee kinders,

Chad-lee en Nevaeh Marcus, agter. SOORTGELYKE TRAGEDIE ONTHOU Die tragedie het ook diep weerklank gevind by Norman van Wyk, ’n gemeenskapsleier en aktivis, wat sy seun in ’n soortgelyke gewelddadige aanval met ’n panga, mes en byl verloor het. Volgens Van Wyk deel hy en Karel nie net die ondenkbare pyn van ouers wie se seuns op ’n wrede wyse van hulle ontneem is nie, maar ook ’n jarelange familieband. “Wat hierdie verlies vir my nog moeiliker maak, is dat ek en apostel Marcus skaars twee weke voor die aanval saam in ’n gemeenskapsvergadering gesit het, waar ons saam met die polisie, wetstoepassing, die departement van maatskaplike ontwikkeling, die gemeenskapspolisiëringsforum en inwoners, oplossings vir die bendegeweld in die area bespreek het.” Van Wyk sê die ooreenkomste tussen die twee tragedies is hartverskeurend. “Ons werk daaraan om ons kinders en ons gemeenskap te beskerm, maar intussen word ons eie kinders slagoffers van dieselfde geweld waarteen ons elke dag veg. “Dit is ’n pyn wat geen ouer ooit behoort te ervaar nie.” Hy bid dat die familie die krag sal vind

Apostel Karel Marcus en sy vrou, Moliena, met ’n gedenk-raam van hul seun, Carl Marcus (33).

om hierdie ondenkbare verlies te verwerk. Die toename in gewelddadige aanvalle met gevaarlike wapens in Vredenburg wek toenemende kommer onder inwoners. Nóg ’n voorval het op Saterdag 4 Julie plaasgevind waar ’n 20-jarige man omstreeks 07:00 na die hospitaal geneem is vir behandeling nadat hy met ’n mes en panga in Kooitjieskloofstraat aangeval is. Op dieselfde dag van Carl se aanval is ’n 21-jarige man omstreeks 01:30 ook met ’n mes en panga aangeval. Vir baie inwoners is dié voorvalle ’n ontstellende teken van die toenemende geweld wat die gemeenskap teister. Hulle meen die tyd vir praat is verby en eis drastiese stappe om die geweld hok te slaan voordat nog lewens geëis word.

Weslander

NUUS NEWS

6 Augustus 2026

Misdaadbrokkies Weslander verskaf weekliks ’n kort blik op die vorige week se misdaadgebeure in sy verspreidingsgebied met behulp van kapt. Tania Helfrich, ’n distrikswoordvoerder van die Weskus-polisie. • Moord: Hester Engelbrecht (44) het na bewering Freddie Ocks (47) Sondagaand 2 Augustus ná ’n stryery in Langebaan met ’n mes in die nek gesteek. Ocks is op die toneel in Valkstraat, Seaviewpark, oorlede. Engelbrecht, wat al voorheen aan moord skuldig bevind is, het van die toneel af gevlug, maar is later vasgetrek. Sy het Dinsdag weer in die Hopefield-landdroshof verskyn. Sy is in 2016 skuldig bevind van die moord op Dirk Dirks (33). Engelbrecht het hom op 15 September daardie jaar met ’n mes in die regterbors gesteek. Sy is ses jaar gevangenisstraf opgelê, waarvan twee jaar vir vyf jaar opgeskort is. • Moord: Die verkoolde lyk van ’n onbekende man is Sondagoggend (2 Augustus) in ’n oop stuk veld in Perronstraat, Vredenburg, gevind. • Poging tot moord: Volgens ’n 29-jarige man het hy twee mans Saterdagoggend 1 Augustus net na 03:00 in Skoolstraat, Hopefield, teëgekom. Hulle het hom uitgevra oor ’n byl, waarop een hom vasgehou het terwyl die ander een hom met ’n panga in die gesig geslaan het. • Poging tot moord: Willem van Wyk (41) het Dinsdag 4 Augustus in die Hopefield-landdroshof verskyn nadat hy Saterdagoggend (1 Augustus) omstreeks 00:30 ’n 55-jarige vrou en ’n 50-jarige man met ’n mes bygedam het. Toe die polisie op die toneel op ’n plaas in die omgewing kom, is Van Wyk met die mes van sowat 21cm lank as die aanvaller uitgewys. • Strafbare manslag: Ethan Zimri (25) van Clanwilliam het Sondagoggend (2 Augustus) omstreeks 03:20 naby Graafwater vermoedelik beheer oor sy voertuig verloor. Hy en sy passasiers was van Lambertsbaai af onderweg op die R364. Zimri is op die toneel oorlede en ’n passasier het kop- en borsbeserings opgedoen. • Strafbare manslag: Saterdagaand (1 Augustus) om 21:45 is ’n man, van wie slegs sy voornaam bekend is, op die N7 by Clanwilliam doodgery. Na bewering was die oorledene en ’n vriend besig om hul voertuig te stoot. Dit het sonder petrol gaan staan en hulle nie die voertuig se ligte aangesit nie. ’n Aankomende voertuig het hulle te laat gesien en die oorledene getref. Hy is op die toneel oorlede. • Verdrinking: Die lewelose liggaam van Simamkhele Ndincede (21) is Sondagmiddag (2 Augustus) naby Piketberg uit die Bergrivier gehaal. • Doodsondersoek: ’n Geregtelike doodsondersoek is geregistreer nadat Marlene van Onselen (40) Vrydagoggend (31 Julie) omstreeks 10:30 van ’n krans langs die Matjiesrivier afgeval het. • Brandstigting: Siyabonga Ntobane (41) is aangekeer nadat hy Saterdagoggend (1 Augustus) om 06:00 sy 29-jarige meisie se hokkie in Greenfieldstraat in Ongegund aan die brand

Rolspelers en lede van die publiek teenwordig by die Louwville GPF se imbizo. Foto: Noluvu Ludidi

Is dié dalk jóú peperduur Rolex? Die polisie is op soek na die regmatige eienaar van dié Rolex-horlosie, wat in Maart vanjaar saam met ander vermoedelik gesteelde items by die Vredenburg-polisiekantoor ingegee is. Indien dit eg is, kan dié soort Rolex Submariner-horlosies, afhangend van die model en toestand, tot sowat R400 000 werd wees. Die horlosie kan met bewys van eienaarskap by adjudant-offisier Henry Theron afgehaal word. Hy kan by 022 703 6458 geskakel word.

gesteek het. Sy hofverskyning was Maandag. • Winkeldiefstal: ’n 33-jarige vrou van Khayelitsha, Kaapstad, wou Saterdagmiddag (1 Augustus) al die kondome van ’n spesifieke handelsnaam ter waarde van R2 640 by ’n bekende kettingwinkel op Vredenburg steel. Die sekuriteit is ingeroep en sy is betrap toe sy weer die kondome terugpak. • Betreding: Brondwin Titus (18) is Vrydagmiddag (31 Julie) in ’n kettingwinkel in Porterville se stoorkamer betrap. Titus moes oor die muur klim om in die stoorkamer te kom en kon geen verduideliking gee oor wat hy daar maak nie. • Veediefstal: ’n Bul ter waarde van R62 500 is tussen Donderdag en Vrydag 30 en 31 Julie op ’n plaas in die Riebeek-Wes-omgewing gesteel en geslag. Net die bul se vel en ore is op die toneel gevind. • Veediefstal: Drie skape ter waarde van R9 000 is verlede week op ’n plaas in die Vredenburg-omgewing gesteel. • Veediefstal: Een skaap is tussen Woensdag en Donderdag, 29-30 Julie, op ’n plaas in die Vanrhynsdorp-omgewing gesteel.

‘Inwoners moet misdaad beveg’ Noluvu Ludidi Leë stoele was een van die opvallendste kenmerke van die Louwville Gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) se imbizo wat verlede Woensdag 29 Julie plaasgevind het.

Die beperkte bywoning deur die gemeenskap het organiseerders bekommerd gelaat oor die vlak van inwoners se betrokkenheid by veiligheidsake. Volgens Freddie Smook, voorsitter van die Vredenburg GPF, was die verwagte bywoning uit die gemeenskap baie hoër. Hy het verwys na die Witteklip GPF-vergadering waar sowat 83 inwoners teenwoordig was. Smook sê die doel van die vergaderings is om na die gemeenskap se probleme te luister en terugvoering van rolspelers te ontvang. “Dit is baie belangrik dat die gemeenskap hierdie vergaderings bywoon, veral nou met die toename in kindermisdaad, bendebedrywighede, klipgooiery, messteekvoorvalle en soveel ander uitdagings,” sê Smook. “Dit gee inwoners die geleentheid om

hierdie kwessies met die polisie te deel sodat daar samewerking kan wees. As die gemeenskap nie betrokke raak nie, kry die polisie nie die inligting wat nodig is om op te tree nie.” Claudia de Koker, ’n inwoner van Louwville, meen die swak bywoning deur die gemeenskap is rede tot groot kommer. Sy beklemtoon dat die vergadering ’n belangrike platform is waar inwoners hul klagtes, bekommernisse en voorstelle kan opper. Volgens De Koker is groter deelname noodsaaklik om plaaslike uitdagings aan te spreek en oplossings saam met die betrokke rolspelers te vind. De Koker sê verder daar is ’n groot behoefte aan ’n media-uitreik om inwoners op hoogte van gebeure en vergaderings te hou. Sy meen ook skole behoort ’n groter rol te speel om die gemeenskap by veiligheids- en ontwikkelingsinisiatiewe te betrek. Tydens die vergadering het die inwoners wat wel opgedaag het hul kwessies geopper, voorstelle gemaak en saam met die verskillende rolspelers na moontlike oplossings gesoek.

PLAAS PRODUKTE Pryse geldig vanaf 30 Julie - 5 Augustus 2026

Mooi Vet C-graad Tbone en Club Steak A-graad Bees Fillet

109

.00

COMBO

299

A-Graad Sirloin Steak

.00

p/kg

169

.00 p/kg

T-Bone combo

129

.00

p/kg

Beef Texan Pork Texan Mixed Mince Mooi Mixed Steak Steak

105

.00

p/kg

.00

p/kg

Slaghuis Specials Pork Shoulder Ribs

Beef Stirfry

Mince

.00

p/kg

79.00

Smoked Eisbein

p/kg

148.00

149.00

CBeefstew

Varsste rolletjies en suurdeeg brood, daagliks vars gebak

Vars gebakte huisbrood R12

p/kg

Specials Terwyl voorraad hou

Sour Dough

.00 R39/elk

Gevulde Vetkoeke

R31.00 /elk

99.00

p/kg

Brownies

R22.00 /elk

148.00

p/kg

Vet C-grade T-Bone

p/kg

129.00

R 30 Eiers

p/kg

.00 R72 139.00 R139.00 Pork Pork .00 .00 Loin R89 Rashers R99 R

Wildsrug Fillets

p/kg

99.00

p/kg

Vet C-grade Rump

Wildskookvleis

79.00

Beef Goulash

p/kg

Vet C-grade Sirloin

Volstruis Steak

p/kg

Pannekoek

R8.00 /elk

p/kg

elk

500g

p.blok

Melkterte

R60.00 /elk

SKOOLSTRAAT 13D, VREDENBURG • Saterdae: 8h00 tot 14h00 SEL: 082 584 4023/082 432 4882 • E-POS: BEKKERNICOLA@GMAIL.COM

NM10068322-DW060826

Die lyk van ’n onbekende man is op Sondag 2 Augustus langs die nuwe Louwville-pad in Vredenburg gevind.

Lyk steeds nie geïdentifiseer VREDENBURG – Die polisie ondersoek die omstandighede nadat die verbrande liggaam van ’n man op Sondag 2 Augustus langs die nuwe Louwville-pad in Vredenburg gevind is. Volgens kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder vir die Weskus-polisie, is die identiteit van die oorledene nog onbekend.

’n Geregtelike doodsondersoek is aan die gang om die identiteit van die man vas te stel en die omstandighede rondom sy dood te bepaal. Enigiemand met inligting wat die ondersoek kan help, word versoek om die Vredenburg-polisie by 022 703 6440 of 022 703 6453 te skakel.

Bly op hoogte met Weslander.co.za aanlyn Het jy ’n geleentheid, skolenuus of sportuitslae wat jy wil volg? Besoek gereeld ons webwerf by www. weslander.co.za vir die jongste plaaslike nuus, inskrywings op ons Eventsblad, Skoleblad en bygewerkte sport-

uitslae. Maak seker jy mis nie belangrike gebeure en prestasies in jou gemeenskap nie. • Kontak Weslander by 082 576 0453 vir nog inligting.

NUUS NEWS

6 Augustus 2026

Weslander

Her calling never retired or wavered Letitia Van Zyl-Schultz For 82-year-old Carol Fouché of Velddrif, caring did not end when she retired as a theatre sister. Every day, she and her rescue dog, Lucy, walk the streets collecting litter, proving that small acts of kindness can make a difference. Each morning, Carol heads out with Lucy, who happily sniffs every tree and greets familiar faces while Carol quietly fills bags with litter discarded along their route. "I was born with a passion to care for people," she says. "Nursing was always the career I wanted because it allowed me to do exactly that." Carol grew up in Hogsback in the Eastern Cape before studying at the Port Elizabeth Nursing College. She later specialised in midwifery at Addington Hospital in KwaZulu-Natal and completed theatre nursing science in Vereeniging. After more than four decades of nursing, retirement gave her more time to volunteer at the SPCA in George, where she walked rescue dogs and became

aware of the number of abandoned animals needing homes. After losing her elderly dog, Georgie, she adopted Lucy. "She had been found wandering in an industrial area. Her coat was long and badly tangled, but when I looked into those brown eyes, I knew she was coming home with me." Four years later, Lucy has become Carol's constant companion and the reason many Velddrif residents know her simply as Ouma Carol. PICK IT UP Their daily walks take them along familiar streets, through local parks, and Carol rarely passes litter without stopping to pick it up. "I can't stand seeing rubbish lying everywhere. Some people seem to think it's acceptable because someone else gets paid to clean it up." Instead of complaining, she fills another bag and drops it into the nearest bin. Along the way, she has built friendships with municipal workers, residents and fellow walkers. "I always stop for a quick chat. Kindness costs noth-

ing, and sometimes a smile or friendly conversation can change someone's day." Carol believes protecting the environment starts with personal responsibility. "We have enough rubbish bins, but people still throw litter on the ground. Sometimes I even find garden refuse dumped in public spaces." She hopes environmental awareness will become part of school community projects. "Children must learn that looking after their community is everyone's responsibility." Although she knows one person cannot solve the litter problem alone, she believes every effort counts. "I know the little I do makes a difference because the bags I collect are always full." Her Christian faith continues to guide her life. "Jesus said we must give all our worries to Him. I do that, and it helps me live a happy life." Mother, grandmother, great-grandmother, retired theatre sister and animal lover, Carol continues to care for her community, one walk, one bag of litter and one act of kindness at a time.

Troeteldiere soek nie duur goed nie, net liefde en sorg Thys Louw Baie mense dink troeteldiere het net kos, water en skuiling nodig, maar liefde, aandag en geselskap is net so belangrik. Honde en katte vorm sterk bande met hul eienaars en het daagliks emosionele versorging nodig. Honde is sosiale diere wat deel van die gesin wil wees. As hulle te lank alleen is, kan hulle blaf, gate grawe, goed stukkend kou of probeer wegloop. Katte lyk meer onafhanklik, maar kan ook ongelukkig raak, wegkruip, minder eet of ongewenste gedrag toon wanneer hulle afgeskeep voel. Jy hoef nie duur speelgoed te koop om jou troeteldier gelukkig te maak nie. Speel elke dag met hom, neem jou hond vir ’n stap, borsel sy pels, praat met hom en gee hom liefdevolle aandag. Kinders kan ook betrokke wees, mits hulle leer om diere met respek en sagkens te hanteer. ’n Vaste roetine help troeteldiere veilig voel. Gee hulle op gereelde tye kos en maak tyd vir saamwees. Vermy skree of slaan, want dit maak diere

HOUSING Building communities Creating opportunities Providing dignity YOUTH Empowering our youth Investing in our future Building tomorrow’s leaders

FOR BETTER SERVICE DELIVERY

FISHING Supporting our ﬁshers Sustaining our oceans Securing our livelihoods

ACCOUNTABLE We are accountable to you. We deliver our promises.

PEOPLE FIRST Your needs; Our Priority; Our commitment.

TRANSPARENT Open government. Open communication Open books.

INTEGRITY Strong values; Ethical leadership; Real Results. TOGETHER Diﬀerent backgrounds; One goal; Stronger together.

INCLUSIVE One Community; Equal opportunities. A better future for all.

TOGETHER, WE CAN DELIVER BETTER. YOUR COMMUNITY.

YOUR VOICE.

OUR COMMITMENT.

VOTE FOR CHANGE. VOTE UNITED. WSLHS060826-DW060826

bang en kan gedragsprobleme veroorsaak. Prys eerder goeie gedrag en wees geduldig. Troeteldiere wat liefde en aandag ontvang, is rustiger, gesonder en ontwikkel minder gedragsprobleme. Hulle help ook om mense se stres en eensaamheid te verminder. Selfs met ’n beperkte begroting kan jy ’n uitstekende troeteldiereienaar wees, want jou hond of kat verlang nie na duur goed nie, maar na jou tyd, liefde en sorg. ’n Troeteldier wat geliefd voel, beloon jou elke dag met liefde.

WESGLAS & ALUMINIUM ie rt d n e Aa s sed sku 06 e W 20

GLAS • SPIEËLS ALUMINIUM VENSTERS • STORTE ALUMINIUM DEURE • SKUIFDEURE RAAMLOSE STORTE • GARAGE DEURE BALUSTRADES • WINKELFRONT Eenheid 5, Sterlingstraat 23, Vredenburg 022 719 1895 / 083 607 3886 www.wesglas.co.za

Carol Fouche with her companion Lucy.

Vrae oor Noordhoek-koste Letitia Van Zyl-Schultz Vrae oor die boukoste van die nuwe ablusiegeriewe by die Noordhoek-sakesentrum in Albatroslaan, Velddrif, is onlangs aan Weslander gerig. Die leser beweer onder meer die geriewe is teen sowat R650000 opgerig. Hy meen die huidige markverwante boukoste wissel tussen R9000 en R15000 per m², terwyl die koste van die Noordhoek-sakesentrum se geriewe volgens sy berekening ongeveer R21000 per m² beloop. Die Bergrivier-munisipaliteit (BM) het op navrae gereageer en verduidelik dat die ablusiegeriewe nie ’n afsonderlike projek is nie, maar deel van die groter Noordhoeksakesentrum-ontwikkeling, en is ’n uitbreiding van Fase 1 van die projek. Die BM sê die ontwikkeling is daarop gemik om ’n volhoubare sakekern te vestig, wat ekonomiese groei bevorder en klein, medium en mikro-ondernemings in Noordhoek ondersteun. Die ablusiegeriewe is volgens die munisipaliteit noodsaaklike infrastruktuur vir die doeltreffende werking van die sakesentrum. Die projek is oor die 2024/25- en 2025/26-boekjare voltooi en is hoofsaaklik deur die streek- sosio ekonomiese projektetoelaag gefinansier. Volgens die BM is

R2,9 miljoen aan provinsiale finansiering ontvang, terwyl die raad ook R300000 van die munisipaliteit goedgekeur het. Die algehele koste van die Noordhoeksakesentrum-ontwikkeling beloop volgens die BM R3075585, BTW ingesluit. Die kontrak vir die bou van die ablusiegeriewe is toegeken teen R658 392,81 (BTWingesluit). Die BM stem nie saam met die bewering dat die boukoste buitensporig hoog is nie, en sê die kontrakbedrag behels die oprigting van ’n volledige openbare ablusiefasiliteit, nie net die installering van toilette nie. Die werk het onder meer terreinvoorbereiding, uitgrawings, betonwerk, messelwerk, metaalwerk, loodgieterswerk, water- en rioolaansluitings, waterdigting, dakwerk, verfwerk, skrynwerk, binnetoerusting en voldoening aan bou- en veiligheidsvereistes sowel as toilette, wasbakke en roldeure ingesluit. Wat die tenderproses betref, sê BM die projek is volgens die munisipaliteit se voorsieningskanaalbestuursbeleid toegeken. Nadat die vereiste prosesse afgehandel is, is die tender op 25 Mei 2026 aan Teamwork RL vir R658 392,81 toegeken. Die munisipaliteit sê alle aanstellings is volgens toepaslike wetgewing en die goedgekeurde voorsieningskanaalbestuursbeleid gedoen.

3 Unie Street, Vredenburg, Opp. Atrium Centre

065 746 0623

SPECIAL Burger OR Quarter & Chips Bunny Chow

with Double shot & Mix @ R150

FACEBOOK: Nikkis Pub & Grub

INSTAGRAM: nikkis_pubandgrub

Come and watch your favourite game, and enjoy good food and drinks. NM10068581-DW060826

SPORTS BAR NOW OPEN WOMEN'S DAY SPECIAL

Ladies get one platter with a selection of samoosas, chicken wings, chilli bites and sausage with dip, with Gin & Tonic

@ R95

ALL YOUR FAVOURITES Curry & Rice, Plain Curry, BunnyChows, Biryani, Roti Rolls, Burgers, Toasted Sandwiches, Extras like Samoosas, Chilli Bites, and more... WSLHS060826-DW060826

Weslander

NUUS NEWS

6 Augustus 2026

Weeklikse sudoku

Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander, na gelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers.

Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van ’n hoër moeilikheidsgraad terwyl die ander meer op beginnersvlak is. 8

1 3

7 9

4 3

1 2

6 2

6 2 9

4 2 6

2 1

7 1

Guests there (from left) were Beatrice Landsberg, Amorique Moller and Dominique Landsberg. Photo: Noluvu Ludidi

Wed in style 4 1 5 8 9 2 6 3 7

5 7

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

A successful new wedding expo hosted by Salt and Sage Photography is set to become an annual event after attracting strong support from couples and local businesses. It was held at Blue Bay Lodge in Saldanha on Saturday 1 August. Entitled “The Wedding Affair”, the expo was created to connect engaged couples with trusted wedding suppliers while promoting the West Coast as a wedding destination. Rushé Kotzé, owner of Salt and Sage Photography, said “The Wedding Affair” was a God-inspired idea. “I give all the glory to God for how phenomenally the event came together. My heart was to create more opportunities for our local wedding industry while giving brides and grooms a welcoming space to find guidance and inspiration.” Around 30 businesses participated, showcasing the region’s wedding talent and services. Visitors praised the atmosphere, variety of exhibitors and generous prizes. Following the positive response, Kotzé confirmed that the expo will return next year. “We intend to make next year’s expo even bigger and better, while continuing to support couples and create opportunities for local exhibitors.”

Kantoor

022 713 1251 (t) 074 294 5435

Uitgewer

Stefan Kolver stefan.kolver@novusmedia.co.za Alida Buckle alida.buckle@novusmedia.co.za

Redakteur Redaksie Noluvu Ludidi Nuuswenke

noluvu.ludidi@novusmedia.co.za weslander@novusmedia.co.za

Advertensies Madelie van Tonder madelie.vantonder@novusmedia.co.za yvette.smith@novusmedia.co.za Yvette Smith Sirkulasie: On the Dot Algemene navrae: 087 353 1300 / 087 353 1333 074 294 5435

Joernalis aan diens/Nuuswenke Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 576 0453 LETTERS/BRIEWE Letters may by edited for clarity and style. We cannot supply reasons for non-publication. Shorter letters are preferred. The opinions voiced on the opinion page are those of the individual writers, and do not necessarily reflect Weslander’s viewpoint. Briewe kan geredigeer en verkort word. Redes word nie verskaf hoekom ’n bepaalde brief nie geplaas word nie. Korter briewe kry voorkeur. Die menings uitgespreek op die meningsblad is die van die individuele skrywers en weerspieël nie noodwendig die siening van Weslander nie.

Weslander subscribes to the Code of Ethics and Conduct for South African Print and Online Media that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the Code, please contact the Public Advocate at 011 484 3612, fax: 011 4843619. You can also contact our Case Officer on khanyim@ombudsman.org.za or lodge a complaint on our website: www.presscouncil.org.za

OMBUDSMAN Contact the Weslander ombudsman with reader complaints. Any complaints, queries or suggestions about content in Weslander may be sent to our ombudsman, George Claassen, on 021 851 3232 or at mediaombud@novusmedia.co.za. Stuur enige klagtes, navrae of voorstelle oor die inhoud van Weslander aan ons ombudsman, George Claassen by 021 851 3232 of mediaombud@novusmedia.co.za.

This Weeks Specials OFFER VALID FROM 5 AUGUST - 9 AUGUST 2026. While Stocks Lasts. T&C's Apply - The picture of the product in the advertisement may diﬀer to the one instore.

NM10068413-DW060826

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

6 Augustus 2026

Weslander

DIENSTE

FAMILIEKENNISGEWINGS 1000

2420

STERFGEVALLE 1005

&*5"%:/*<735& ':"@% ;4,.;,.0A0 2 >.,8B,;8;A *(0&'/&'&!'+ 74!77< %;@-1,3"", >< (.":?.++6< #"+9"@0" %(%")&(!0+ 87!77< $A=6 *5;1,;+.616 &63-< (.":?.++6 '6)66@,6 )&(!0),/.#+ #",639"2< 4 *A2A1,A1 B7B/ $"&-,,/ -(",00&!' (%#/*$5"- #/3%1-=%7*- 9 #/*$-+%5%

8;; B.> 4BBB 2 8BA 0B> ;>0>

;. =33+!"%-=:33$-+/**+6 :3)?@"::%6 @/%&%5()/# )*#,,$'!"&%+(,$,'"$

$'(#%()**%

%#(#'($#$&

!35-2!"0./, %9>8#0: < *@0@3.@3 ,;,1 4.32!35-2, ;<!;;: $->+3.5##. ,<: '9@=?-))6:$5686>"@50 15+1!35-2, 7;!;;:(9@36 92 ./6 &9..65: %=#=6)3.5##. 4: '9@=?-))6: $5686>"@50

%B.+) ?)3>2; *;38-3 '+8-.B/A, (:8+.3> ?+.7B/+,

4D@ =0C =4D5

6"<! 9&?&"# 1 "<! $&??&"#

)*%""!'#%$&+("!"'$!

"#$&%'!$

!#"" !60126 #+$

! "')*")*,-- ! "*)"/)&"&' &8 $78 5$: 0) $++),+"8 02$0 '$- <$558: $?$= )+ 028 > *,4,50 .;.39 $ (8/)@8: ?168! <$78+0! 47$+:-)0287 $+: 6718+:9 %),7 /168 ?$5 $ #/8551+4! =),7 -8-)7= $ 078$5,789 %), $78 /)@8: #8=)+: ?)7:5 $+: -1558: #8=)+: -8$5,789 7(131.5%(4 ;<,,9 3=. .<,< ;(/: >") '*&#9 %84-/)25 :8?7! (8)6 $+/01 )*#,,$'!&&%+(,$,'"$

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR 3250

MEUBELS TE KOOP - Sleeperhout VREDENBURG slaapkamerstel, Apartment for rent. klavier, 2 los rottang Open plan lounge stoele, eetkamerstel with kitchenette. met 8 stoele. Separate bedroom Kontak 083 446 5678. with office space. Shower and toilet. PERSOONLIKE DIENSTE Own entrance with outside patio and braai. Suitable for KRUIEKENNER single person or couple. Water, 1435 electricity, internet and single carport included. Front !0<3@A@48<> entrance with security gate. '109<>@.A Remote controlled #<A?0<> )109<> gate to garage. No =1>>81.. animals or children. 748.?>A<A@48. No smoking in flat. <83 <..@.A@8+ Quiet, private, =@A) 2049>1;. central.

*$&" *%&

(<>>5

:,: -/- :666 ()#""!'&!!%+*"&"'$!

"PROF" JALI STRONG HERBALIST HEALER VREDENBURG 063 478 6523

GEDATEER te Vredendal op 3 Augustus 2026. Aktebesorger: KOOS COETZEE PROKUREURS Dorpstraat 14, Vredendal, 8160 Epos: aktes2@kcplaw.co.za Kontaknommer: (027) 2131869

In the ma!er between: RICHARD VAN ROOYEN N.O. in his capacity as duly appointed Trustee of the VAN ROOYEN GROUP TRUST TRUST NUMBER: IT 204/06

PLAINTIFF

Available 1 September 2026 Deposit: R7 500 (held in interest bearing account at Capitec) Rent: R7 500. Enquiries: 084 513 0566.

NOTIFICATION OF PUBLIC PARTICIPATION PROCESS GNEC REFERENCE NO: 51003 WATER USE LICENSE APPLICATION PROCESS FOR LAMBERT'S BAY, NORTIER WELLFIELD Project Proposal: Guillaume Nel Environmental Consultants (GNEC), as independent environmental consultants and impact assessors, has been appointed by Lyners Consulting Engineers on behalf of Cederberg Municipality to facilitate the Water Use Licence Application process on the Municipality's behalf. Application is made for the proposed abstraction of potable water from the recently drilled Nortier Wellfield for the town of Lambert's Bay. The application is made in terms of Section 21 (a) of the National Water Act, 1998, (Act 36 of 1998). Location: The Nortier Wellfield is situated on Erf 174, northeast of the town of Lambert's Bay, Western Cape. Opportunity to participate: Individuals interested and/or affected by the proposed application are invited to register with Guillaume Nel Environmental Consultants as an Interested and Affected Party (I&AP). I&APs should please refer to the GNEC reference number 51003 in all correspondence and must please provide their details including: Name, contact details, preferred method of correspondence and an indication of any direct business, financial, personal, or other interest which they have in the application to the contact person indicated below within 60 days from the date of this notice (6 August 2026 – 9 October 2026). The application is made electronically on the Department of Water and Sanitation's e-WULAA system. Electronic copies of the specialist studies can be made available electronically to any I&APs on request. Persons who are unable to write can submit their comments verbally at the offices of Guillaume Nel Environmental Consultants (45 Fabriek Street, Paarl), where they will be assisted by a consultant to put their comment in writing. Should any additional information be required, please do not hesitate to contact: Mr. Divan Opperman, Guillaume Nel Environmental Consultants, P.O. Box 2632, Paarl, 7620, (Tel): 021-870 1874, e-mail: divan@gnec.co.za

And &'()'#"#%!"$*&#"#%!"

1655

Alle belanghebbende persone wat beswaar het teen die uitreiking van sodanige afskrif word hiermee versoek om dit skriftelik in te dien by die Registrateur van Aktes: Wes Kaap te Kaapstad, Vloer 4, Inligtingstoonbank, Riebeekstraat 2, Foreshore, Kaapstad binne 2 (twee) weke vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing.

CASE NO.: 991/2025

! '"."*.&"&)

7,353-6%,/ <=..; 5)0 0=.= <(1: >"+ '*&#; %88/1+47 :8,9! (8+6 $-123

ALLERLEI

Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Registrasie van Akteswet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om die uitreiking van 'n gesertiﬁseerde afskrif van T52817/2013 gepasseer deur Willem Hermanus Kotze, Identiteitsnommer 530912 5108 084, Ongetroud ten gunste van Erasmus Johannes Bothma, Identiteitsnommer 630406 5065 088, Ongetroud ten aansien van sekere Restant van Erf 73 Vanrhynsdorp, In die Munisipaliteit Matzikama, Afdeling Vanrhynsdorp, Provinsie Wes Kaap wat verlore geraak het of vernietig is.

IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF VREDENBURG HELD AT VREDENBURG

".)'%+1$#(- %#A618#.; 94 *>.>/A>/ @9@!#.%+.)'%- -0 '+6<+6A/A1##A; &#=.6"##= 7? 94!99 3)&,+.)'%- $,>/7=. %6=A1>?; &#=.6"##= 7? 9:!99 2)&11&+)/)%$)**.'0- &#=.6"##= (6.1##23)##/ 7? 5@!99

TE KOOP

VORM JJJ VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS

NM10068409-DW060826

#,-3+( !,3$2,

! "'."1.04)0

)*!,,,"#&"%+(!$,$"'

ESCADA TRADING (PTY) LTD t/a BENGUELA BLUE 1ST DEFENDANT (REG NO.: 2012/226349/07) LORAINE CHARMAINE SPROUT 2ND DEFENDANT (ID NO.: 741014 0109 087)

0000000-DW060826

NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment of the Magistrates' Court for the District of Vredenburg, held at Vredenburg, given on 23RD day of JUNE 2026, the under men�oned goods will be sold at 10:00 on 25 AUGUST 2026 by public auc�on to be held at the premises of: ROOYKLIP BUILDING, UNIT 4, 54 ST AUGUSTINE AVENUE, PATERNOSTER, by the Sherriﬀ for the Magistrates' Court, Vredenburg, to the highest bidder for cash. Goods oﬀered for sale are: 1 X LOGIK MICROWAVE OVEN 1 X TATAI OVEN 1 X ARUIF FRYER 1 X 400L FREEZER 1 X 200L FREEZER 1 X 200L DISPLAY REFRIGERATOR 1 X 300L 2-DOOR REFRIGERATOR 1 X STAINLESS-STEEL TABLE 1 X WOODEN TABLE 1 X 3-DOOR STAINLESS-STEEL REFRIGERATOR 2 X 2-PLATE GAS STOVES 1 X WOODEN CUPBOARD 9 X TABLES 31 X CHAIRS 2 X CHAIRS 4 X BAR CHAIRS 1 X BABY CHAIR 1 X STEEL HEATER 1 X COUNTER 1 X CASH REGISTER, TASHIBA SCREEN & PAY POINT SYSTEM 2 X WINE BARRELS 1 X WINE RACK 1 X 3-DOOR WOLF REFRIGERATOR 1 X WOODEN CUPBOARD & 6 X UMBRELLAS 2 X COUNTERS 1 X 50L FITCH & LEEDES REFRIGERATOR & STAND 1 X HISENSE DISHWASHER 1 X SAMSUNG MICROWAVE OVEN 1 X DEFY DISHWASHER 1 X MIXING MACHINE & COFFEE MACHINE 1 X WOODEN CUPBOARD VARIOUS PANS, POTS, ICE CONTAINERS, PLATES, CUPS, GLASSES & CUTLERY VARIOUS ORNAMENTS, LANTERNS, WALL HANGINGS & MOVABLE GOODS TOTAL APPROXIMATE VALUE: R39,500.00 CONTACT DETAILS OF ATTORNEY: AWIE WRIGHT ATTORNEYS INC. 67 DU PLOOY STREET POTCHEFSTROOM, 2531 TEL: (018) 297 5575/6 E-MAIL: rikus@awiewright.co.za REF.: ADW/RVZ/V.3168 C/O SWEMMER & LEVIN 10 MAIN STREET CNR MAIN- AND CHURCH STREET VREDENBURG, 7380 TEL: (022) 713 2221 E-MAIL: ruwayda@swemmer.co.za REF.: R DE W P/rp/AWI4/0001 NM10068516-DW060826

SALDANHABAAI MUNISIPALITEIT TENDER NOMMER: SBM 03/26/27

SALDANHA BAY MUNICIPALITY TENDER NUMBER: SBM 03/26/27

TENDER BESKRYWING: AANSTELLING VAN 'N TENDER DESCRIPTION: APPOINTMENT OF A SERVICE DIENSVERSKAFFER VIR DIE VOORSIENING EN PROVIDER FOR THE SUPPLY AND DELIVERY OF AFLEWERING VAN VUURWAPENS EN AMMUNISIE VIR FIREARMS FOR SALDANHA BAY MUNICIPALITY. SALDANHABAAI MUNISIPALITEIT. Tender dokumente is beskikbaar om afgelaai te word op die eTender publikasie webtuiste www.etenders.gov.za of kan alternatiewelik verkry word by Mev. R. Farmer, Hoofstraat 15, Beleggingsentrum, Vredenburg vanaf Dinsdag,11 Augustus 2026.

Tender documents can be downloaded from the e-Tender publication portal at www.etenders.gov.za or alternatively can be collected from Mrs. R. Farmer, 15 Main Road, Investment Centre, Vredenburg from Tuesday,11 August 2026.

Indien tenders verkry word, moet 'n nie-terugbetaalbare If tenders are collected, a non-refundable tender deposit of tender deposito van R306.00 betaal word aan Saldanhabaai R306.00 is payable to Saldanha Bay Municipality. A proof of Munisipaliteit. 'n Bewys van betaling moet aangebied word vir deposit is required for the collection of tender documents. die verkryging van tender dokumente. Enquiries: Mrs. A. Coraizin Navrae: Mev.A. Coraizin Email: agatha.coraizin@sbm.gov.za E-pos: agatha.coraizin@sbm.gov.za Tenders must be placed in the tender box at the Investment Tenders moet in die tenderbus by die Beleggingsentrum, Centre, Ground Floor, 15 Main Road, Vredenburg, before Hoofstraat 15, Vredenburg ingedien word voor 12H00 op 12H00 on Friday, 28 August 2026, in a sealed envelope Vrydag, 28 Augustus 2026 en moet in 'n geseëlde koevert upon the outside whereon is clearly marked the abovewees waarop daar aan die buitekant duidelik gemerk is die mentioned tender number and description. bovermelde tender nommer en beskrywing. Na die sluitingsuur sal die tenders in die publiek oopgemaak The tenders shall be opened in the public after the closing word. Enige of die laagste tender sal nie noodwendig aanvaar hour. Any or the lowest tender will not necessarily be accepted. word nie. Die 80/20 voorkeur-puntestelsel soos vervat in die Voorkeur The 80/20 preference point system as contained in the Verkrygings Beleid, R8/5-26, van 28 Mei 2026 sal in die Preferential Procurement Policy, R8/5-26, of 28 May 2026 will beoordeling van hierdie tender gebruik word. be used in the adjudication of this tender. ‚n Geldige inkomstebelasting uitklaringsertiﬁkaat, soos uitgereik deur die Suid-Afrikaanse Inkomstediens, moet tesame met die tender dokument ingehandig word en die tenderaar moet voldoen aan die belastingvoorwaardes op die Sentrale Verskaffers Databasis (CSD).

A valid tax clearance certiﬁcate, from the South African Revenue Services, must be supplied with the tender document and the tenderer must be tax-compliant on the Central Supplier Database (CSD).

Mnr. H. Mettler MUNISIPALE BESTUURDER Saldanhabaai Munisipaliteit Privaatsak X12 VREDENBURG 7380

Mr. H Mettler MUNICIPAL MANAGER Saldanha Bay Municipality Private Bag X 12 VREDENBURG 7380

K66/26

N66/26 NM10068277-DW060826

Applicant/Aansoeker Owner/Eienaar Contact details/Kontak besonderhede Reference number/Verwysingsnommer Property Description/Eiendomsbeskrywing

: : : : :

Physical Address/Fisiese adres

Weslander

6 Augustus 2026

VACANCIES • NOTICES

CK RUMBOLL & PARTNERS PATERNOSTER GROEPBELANGE & BEKBAAI planning2@rumboll.co.za / 022 482 1845 TP/2026/791 Portions 6 & 7 of Farm No 33 and Portion 1 of Farm No 26, (The subject properties are located within the south-western part of Paternoster, adjacent to the existing residential area. Paternoster

Notice is hereby given in terms of Sections 45 & 46 of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022 for the following applications in terms of Section 15(2) of the By-law on Municipal Land Use Planning, 2022:

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikels 45 & 46 van die Saldanhabaai Munisipaliteit Grondgebruik-beplanningsverordening, 2022 vir die volgende aansoeke ingevolge Artikel 15(2) van die Verordening op Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2022:

a) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion 7 of the Farm Walters No 33 into Portion A (±4.6734ha) and the Remainder (±27.3146ha). b) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion 1 of the Farm Paternoster No 26 into Portion B (±190m²) and the Remainder (±2.1130ha). c) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion 6 of the Farm Walters No 33 into Portion C (±0.4ha) and the Remainder (±4.6002ha). d) Consolidation, in terms of Section 15(2)(e) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion A (±4.6734ha) and Portion B (±190m²). e) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of the consolidated site (Portions A & B, being portions of Portion 7 of the Farm Walters No 33 and Portion 1 of the Farm Paternoster No 26) into Portion D (±2.5589ha) and Portion E (±2.1335ha). f) Rezoning, in terms of Section 15(2)(a) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion C (a portion of Portion 6 of the Farm Walters No 33) from Agriculture to a Subdivisional Area, comprising the following: • Portion C (Phase 1) (i) Dwelling houses 6 erven (ii) Public street 1 erf g) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion C (a portion of Portion 6 of the Farm Walters No 33) as follows: • Portion C (Phase 1) (i) Residential Zone I 6 erven (ii) Transport Zone II 1 erf h) Rezoning, in terms of Section 15(2)(a) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion E from Agriculture to a Subdivisional Area, comprising the following: • Portion E (Phase 2) (i) Dwelling houses 31 erven (ii) Public street 1 erf i) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion E as follows: • Portion E (Phase 2) (i) Residential Zone I 31 erven (ii) Transport Zone II 1 erf j) Rezoning, in terms of Section 15(2)(a) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion D from Agriculture to a Subdivisional Area, comprising the following: • Portion D (Phase 3) (i) Dwelling houses 32 erven (ii) Public open space 1 erf (iii) Public street 1 erf k) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion D as follows: • Portion D (Phase 3) (i) Residential Zone I 32 erven (ii) Open Space Zone I 1 erf (iii) Transport Zone II 1 erf l) Consent Use, in terms of Section 15(2)(o) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, to allow for Utility Services (a stormwater detention pond) on Portion 33 of Portion D (the public open space portion within Phase 3). m) Removal of Restrictive Title Deed Condition, in terms of Section 15(2)(f) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Condition 2 of Title Deed T16114/1967 for Portion 6 of the Farm Walters No 33 which read as follows:

a) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte 7 van die Plaas Walters Nr 33 in Gedeelte A (±4.6734ha) en die Restant (±27.3146ha). b) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte 1 van die Plaas Paternoster Nr 26 in Gedeelte B (±190m²) en die Restant (±2.1130ha). c) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte 6 van die Plaas Walters Nr 33 in Gedeelte C (±0.4ha) en die Restant (±4.6002ha). d) Konsolidasie, ingevolge Artikel 15(2)(e) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van GedeelteA(±4.6734ha) en Gedeelte B (±190m²). e) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van die gekonsolideerde eiendom (Gedeeltes A & B, synde gedeeltes van Gedeelte 7 van die Plaas Walters Nr 33 en Gedeelte 1 van die Plaas Paternoster Nr 26) in Gedeelte D (±2.5589ha) en Gedeelte E (±2.1335ha). f) Hersonering, ingevolge Artikel 15(2)(a) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte C (’n gedeelte van Gedeelte 6 van die Plaas Walters Nr 33) van Landbou na ’n Onderverdelingsgebied, wat die volgende behels: • Gedeelte C (Fase 1) (i) Woonhuise 6 erwe (ii) Openbare straat 1 erf g) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte C (’n gedeelte van Gedeelte 6 van die Plaas Walters Nr 33) soos volg: • Gedeelte C (Fase 1) (i) Residensiële Sone I 6 erwe (ii) Vervoersone II 1 erf h) Hersonering, ingevolge Artikel 15(2)(a) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte E van Landbou na 'n Onderverdelingsgebied, wat die volgende behels: • Gedeelte E (Fase 2) (i) Woonhuise 31 erwe (ii) Openbare straat 1 erf i) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte E soos volg: • Gedeelte E (Fase 2) (i) Residensiële Sone I 31 erwe (ii) Vervoer Sone II 1 erf j) Hersonering, ingevolge Artikel 15(2)(a) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte D van Landbou na 'n Onderverdelingsgebied, wat die volgende behels: • Gedeelte D (Fase 3) (i) Woonhuise 32 erwe (ii) Openbare oop ruimte 1 erf (iii) Openbare straat 1 erf k) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte D soos volg: • Gedeelte D (Fase 3) (i) Residensiële Sone I 32 erwe (ii) Oop ruimte Sone I 1 erf (iii) Vervoer Sone II 1 erf l) Vergunningsgebruik, ingevolge Artikel 15(2)(o) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, om voorsiening te maak vir Nutsdienste (’n stormwateropvangdam) op Gedeelte 33 van Gedeelte D (die openbare oop ruimte gedeelte binne Fase 3). m) Verwydering, ingevolge Artikel 15(2)(f) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Voorwaarde 2 van Titelakte T16114/1967 vir Gedeelte 6 van die Plaas Walters Nr 33 wat lui soos volg:

“The land hereby transferred shall be used for agricultural and stockraising purposes only and it is hereby set on record that the price paid is approximately the value of the land for such purposes only, and neither the Transferee nor his successors in title nor the occupiers of any portion of the land hereby transferred shall at any time during the period of seventy five years reckoned from the 1st April, 1920, apply for or obtain or hold a General Dealers, Liquor, Trading or other licence in respect of any portion of the land hereby transferred or of any premises now or hereafter erected hereon nor establish nor carry on nor permit or suffer or allow to be established or carried on any general dealer's business, any liquor business or any other trading business or any fishery or cray-fish canning business in any of its branches or any fish preserving business, nor carry on nor permit or suffer or allow to be carried on the trade of fisherman or conduct thereon any grain buying or any business other than agriculture or stock-raising without the consent in writing of the Transferee, his heirs, executors, administrators or assigns as owners of the dominant tenement aforesaid.”

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

SALDANHA BAY MUNICIPALITY Applicant: Owner: Contact Details:

ACTIVE PLANNING SOLUTIONS MARCELLE PROPS 425 CC pierre@activeplanning.co.za / 079 528 9179

a) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Erf 8764, Langebaan into Portion A (±2 860m²) and the Remainder of Erf 8764, Langebaan (±4 850m²).

a) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Erf 8764, Langebaan in Gedeelte A (±2 860m²) en die Restant van Erf 8764, Langebaan (±4 850m²).

b) Rezoning, in terms of Section 15(2)(a) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion A (a portion of Erf 8764, Langebaan) from Open Space Zone III (Nature Conservation) to a Subdivisional Area, comprising the following: (i) Group Housing (ii) Public street

6 erven 1 erf

c) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Portion A (a portion of Erf 8764, Langebaan) as follows: (i) Residential Zone II (ii) Transport Zone II -

6 erven 1 erf

n) Verwydering, ingevolge Artikel 15(2)(f) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Voorwaarde 2 van Titelakte T81547/1996 vir Gedeelte 7 van die Plaas Walters Nr 33 wat lui soos volg:

e) Permission, in terms of Section 15(2)(g) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, to allow for combined open space requirements of at least 120m² per dwelling unit, in terms of Section 4.3.12 (c) of the Saldanha Bay Municipality Integrated Zoning Scheme By-law, 2021.

The submitted application, together with all supporting documentation submitted by the applicant, is available for public scrutiny on the Saldanha Bay Municipality's website at the following link: https://sbm.gov.za/notices/

Die ingediende aansoek, tesame met alle stawende dokumentasie wat deur die aansoeker ingedien is, is beskikbaar vir openbare insae op die Saldanhabaai-munisipaliteit se webwerf by die volgende skakel: https://sbm.gov.za/notices/

K64/26

• Rear boundaries from 3m to 1m (along external boundaries) • Rear boundaries from 2m to 1m (along internal boundaries)

Details are available for scrutiny on the website of Saldanha Bay Municipality at the following link: https://sbm.gov.za/notices/ Any written comments may be addressed to the Municipal Manager at Private Bag x 12 / 15 Main Street, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za on or before 7 September 2026, quoting your, name, address or contact details, interest in the application and reasons for comments. Enquiries can be made t o M a r t i n B o t h a , Te l : 0 2 2 - 7 0 1 7 1 0 7 o r martin.botha@sbm.gov.za. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a Municipal oﬃcial by transcribing their comments. Comments/objections will be forwarded to the applicant for his/her response.

N62/26 0000000-DW060826

pierre@activeplanning.co.za / 079 528 9179

n) Removal of Restrictive Title Deed Condition, in terms of Section 15(2)(f) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, Condition 2 of Title Deed T81547/1996 for Portion 7 of the Farm Walters No 33. Both conditions read as follows:

N64/26

Eienaar: Kontk besonderhede:

ACTIVE PLANNING SOLUTIONS MARCELLE PROPS 425 CC

Verwysingsnommer: Eiendomsbeskrywing: Fisiese adres:

d) Permanent departure, in terms of Section 15(2)(b) of the Saldanha Bay Municipality Bylaw on Land Use Planning, 2022, for the relaxation of the following building lines applicable to all Residential Zone II properties:

Enige skriftelike kommentaar kan gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Privaatsak x 12 / Hoofstraat 15, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za voor of op 7 September 2026, met vermelding van u naam, adres of kontakbesonderhede, belangstelling in die aansoek en redes vir kommentaar. Navrae kan g e r i g w o r d a a n M a r t i n B o t h a , Te l : 0 2 2 - 7 0 1 7 1 0 7 o f martin.botha@sbm.gov.za Die Munisipaliteit mag weier om kommentaar te aanvaar wat na die sluitingsdatum ontvang word. Enige persoon wat nie kan skryf nie, sal deur 'n Munisipale amptenaar bygestaan word deur hul kommentaar oor te skryf. Besware sal aan die applikant gestuur word vir sy/haar repliek.

Aansoeker:

Reference number: TP/2026/564 Property Description: Erf 8764, Langebaan Physical address: 37 Diamant Street, Langebaan

Any written comments may be addressed to the Municipal Manager at Private Bag x 12 / 15 Main Street, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za on or before 7 September 2026, quoting your, name, address or contact details, interest in the application and reasons for comments. Enquiries can be made to Martin Botha, Tel: 022-701 7107 or martin.botha@sbm.gov.za. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a Municipal ofcial by transcribing their comments. Comments/objections will be forwarded to the applicant for his/her response.

MUNISIPALITEIT SALDANHABAAI

TP/2026/564 Erf 8764, Langebaan 37 Diamant Straat, Langebaan

b) Hersonering, ingevolge Artikel 15(2)(a) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte A (’n gedeelte van Erf 8764, Langebaan) vanaf Oop Ruimte Sone III (Natuurbewaring) na ’n Onderverdelingsgebied, wat die volgende behels: (i) Groepsbehuising (ii) Openbare straat -

6 erwe 1 erf

c) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Gedeelte A (’n gedeelte van Erf 8764, Langebaan) soos volg: (i) Residensiële Sone II(ii) Vervoersone II-

6 erwe 1 erf

d) Permanente afwyking, ingevolge Artikel 15(2)(b) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, vir die verslapping van die volgende boulyne wat van toepassing is op alle Residensiële Sone II eiendomme: •Agtergrense van 3m tot 1m (langs eksterne grense) •Agtergrense van 2m tot 1m (langs interne grense) e) Toestemming, ingevolge Artikel 15(2)(g) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, om voorsiening te maak vir gekombineerde oopruimtevereistes van ten minste 120m² per wooneenheid, ingevolge Artikel 4.3.12 (c) van die Saldanhabaai Munisipaliteit se Geïntegreerde Soneringskema Verordening, 2021. Nadere besonderhede lê ter insae op die webblad van Saldanhabaai Munisipaliteit by die volgende skakel: https://sbm.gov.za/notices/ Enige skriftelike kommentaar kan gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Privaatsak x 12 / Hoofstraat 15, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za voor of op 7 September 2026, met vermelding van u naam, adres of kontakbesonderhede, belangstelling in die aansoek en redes vir kommentaar. Navrae kan gerig word aan Martin Botha, Tel: 022-701 7107 of martin.botha@sbm.gov.za Die Munisipaliteit mag weier om kommentaar te aanvaar wat na die sluitingsdatum ontvang word. Enige persoon wat nie kan skryf nie, sal deur 'n Munisipale amptenaar bygestaan word deur hul kommentaar oor te skryf. Besware sal aan die applikant gestuur word vir sy/haar repliek.

K62/26 NM10068176-DW060826

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

6 Augustus 2026

Weslander

BETREKKINGS • KENNISGEWINGS HUIS WITTEKRUIN BADISA: Tehuis vir bejaardes

BERGRIVIER MUNICIPALITY / MUNISIPALITEIT View the full advertisement, requirements and the application procedures at www.bergmun.org.za or contact Adv. H Linde at 022 913 6011 / 6012 (oﬃce hours) or 082 448 1231

Sien volledige advertensie, vereistes en aansoekprosedures op www.bergmun.org.za of kontak Adv. H Linde by 022 913 6011 / 6012 (kantoor-ure) of 082 448 1231

VACANCY: PERFORMANCE, RISK AND AUDIT COMMITTEE MEMBER X2 (PIKETBERG)

VAKATURE: PRESTASIE, RISIKO EN OUDITKOMITEELID X2 (PIKETBERG)

REMUNERATION: NATIONAL TREASURY RATES VERGOEDING: NASIONALE TESOURIE TARIEWE CLOSING DATE: Friday, 04 September 2026 @ 15:00 MN 175/2026

SLUITINGSDATUM: Vrydag, 04 September 2026 @ 15:00 MK 175/2026 00000000-DW060826

BERGRIVIER MUNICIPALITY

KENNISGEWING VAN RAADSVERGADERINGS

NOTICE OF COUNCIL MEETINGS

KENNISGEWING geskied hiermee kragtens die bepalings van Artikel 19 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000, dat die onderstaande vergaderings van die RAAD VAN BERGRIVIER MUNISIPALITEIT gehou sal word op:

NOTICE is hereby given pursuant to the provisions of Section 19 of the Act on Local Government: Municipal Systems, Act 32 of 2000, that the following meetings of the COUNCIL OF BERGRIVIER MUNICIPALITY will be held on:

DATUM

TYD

PLEK

DATE

TIME

VENUE

25 Augustus 2026

14:00