Weslander E-Edition - 29 January 2026

Kind deur vensteruit vlamm

Heldredkind

NoluvuLudidi

“Ek is nie ’n hero nie. Ek is net bly almal is oukei.”

Só sê Ronald Liebenberg,’ninwoner van Vredenburg, watnie gehuiwer het om ’n gesin in nood te helpnie Op die regte plek en die regtetyd –dít is hoe ’n mens Liebenbergse aankoms kan beskryfopdie toneel van ’n brandende huis in Athena-straat waar ’n gesin vanvyf én ‘n gesin in ‘n woonstel gewoon het. Die brand hetomstreeks 06:00 opMaandag26Januarie uitgebreek terwyl die ma, Thandokazi Mvubu, en haar drie kinders nog in die huisaan die slaap was. VolgensLiebenberg, hulbuurman, washyoppad huis toe toe die voorval plaasgevind het. Hy hetdie geskree van ’n kind gehoor, wathom dadelik tot aksie aangespoor het.

“Diema het geskree: My child is inside, en ek het dadelik na hom begin soek. Ek het begin ruite uitgooi op soek na die kind. Toe dit begin stil raak, het ek bekommerd geraak. Ek het die kamervenster gebreek, maar dit was so donker van die rookdat ’nmens niks konsien nie. Ek het begin rondvoel en dit was asof ’n engel sy been gelig het sodatekhom by die vensterkon uitkry,” vertel Liebenberg.

Liebenberg meen hy is nie iemand wat eer soek nie en glo dat dit nie hy alleen was nie, maar “die Manvan Bo”.

“’nMens doenmaar wat ’n mens moet. Dit kon netsowel my kinders geweeshet.”

Mlamli Mvubu, ’n Transnet-werker, vertel hy is by die werk oor die brandingelig Mvubu se oudste seun het Downsindroom en hy glo dit is te danke aan Liebenberg dat hy nog lewe.

“Dit is net ’n huis en onshet alles verloor, maar’nmens se familie kannie

Weskus-buurtwagte besteinWes-Kaap -2

vervang word nie. Hy het my kindgered en as dit nie vir homwas nie, sou ons vandag oor ’n heel andersituasie gepraat het,” sê Mvubu.

Tydens die reddingspoging het Liebenberg sy hand metdie glas vandie ruit beseer en is hy saam metMvubu se oudste in die hospitaal behandel.

Mvubu is dankbaar teenoor die gemeenskapwat ingespring het om met skenkings soos klere, skoene en kostehelp.

Die omgeespanvan die Esperia-buurtwag bedank elkeen wat benodigdhede aan die gesin geskenk het. Volgens Carli Smook, die sameroeper van die omgeegroep,was die reaksie ongelooflik. “Dit was wonderlik om te sien hoeons gemeenskap kan saamstaan.”

Ethne Lawrence, ’n woordvoerder vir die Saldanhabaai-munisipaliteit, het bevestig dat die oorsaak van die brand steedsondersoek word.

Beseerde nutsman sterf urenáontslag -3

-6

Weskus-buurtwagtepresteer

Alida Buckle

Twee van dieWeskus se buurtwagte het by die Wes-KaapseBuurtwag-Uitnemendheidstoekennings verlede

Saterdag 24 Januarieerkenning van die Wes-Kaapse Gemeenskapspolisiëringsraadgekry

DieYzerfontein-buurtwag(YNHW)is as die beste buurtwag in die provinsie aangewys, terwyl die Esperia-buurtwag (ENHW) vanVredenburg in diederde plek aangewys is

“Vir ’n buurtwag wat netvier jaar oud is, is dit ’n reuse-kompliment,”het kol. Lindie Marx, polisiehoof in Vredenburg, op ’n gemeenskapspolisiëringsforum-vergadering vandeesweekgesê.

Carli Smook,woordvoerder vir die ENHW, beaam dat dit ’n ongelooflike eer is om hierdie toekenning namens die buurtteontvang. “Elke betrokke buurtwaglid dra by tot hierdie sukses. Dit is die toonbeeld van ’n gemeenskap wat wil, en onder alle omstandighede saamwerk vir ’n veilige en skoon buurt.”

Wat die Esperia-buurtwag vanander buurtwagte onderskei, is dat hulle nooit stilstaan nie. “Ons groepeword streng beheer sodat die nodige inligting onmiddellik verkry kan word as daarhulpin ons buurt kort. Met ’n sterk en betrokke bestuurspan aan bewind, hou ons ons gemeenskap aktief betrokke en gemotiveer. Almal werksaam ongeag wat hul omstandighede is.”

Met hul ontstaan vierjaar gelede het buurtwaglede vir twee totdrie nagskofte per week gepatrolleer, maar met die nodigeaanmoedigingenkonstante

Trots met hulsertifikaat is (voor vanlinks)Carli Smook, woordvoerdervan die Esperia-buurtwag(en sekretaressevan die Vredenburg-GPF), Sheryl Kapot, ondervoorsittervan die Esperia-buurtwag, en Kim Kalsbeek, sekretaresse. Agterstaan Freddie Smook, GPF-voorsitterenstigterslid vandie buurtwag, en die bestuurslede Mariana KotzeenJean-PierreVorster Foto:Alida Buckle

wetstoepassersgeweldig baie helpom sukses te behaal en vinnig in noodsituasies te reageer Esperia-buurtwag doennie netnagpatrolliesnie,maarook dagpatrollies en dromdagpatrollies. Hulle hetook ’n reaksiespanwat spesifiek opgeleiword om moeilike situasies te hanteer.Hul WhatsApp-groepe wordstrenggemonitor en uitsluitlikgebruik ten opsigtevan die buurtseveiligheid. Huldoelwitvir vanjaar is om nog nuwe lede te kry en die jeug meer betrokke te maak by dieveiligheidvan hul omgewing.“Ons wil bitter graag elke huishouding van die Esperia-buurtaslid van die buurtwag inskryf sodat hulle betrokke kan raak.”

ondersteuning is dit tansslegs’nuur en ’n halfdrie keer per maand. “Onshet ook probleme ervaar metstraatmense wat gesteelde supermarktrollies die buurt inbring en dit gebruikomgoed te versamel, asbliksakke te verskeur en onnodig rondtedwaal. Die buurtwag het na die omliggende supermarkte gegaan om die probleem aanhulle te verduidelikwaarop die supermarkte die buurt-

van die ria-buurt as lid van die inskryf sodat hulle betrokke kan

van die het die en sertifikaat namens die en beklemtoon dat die danke is aan harde werk, samewerking en opoffering van hul uitvoerende komitee en spanne wat ure op en verRegs:Die sertifikaat vanverdienstewat aan die Esperia-buurtwagoorhandig is.

wag amptelik as “trollie-herwinnaars”

wagamptelik as “trollie-herwinnaars” aangewyshet. Dit beteken buurtwaglede kan die supermarktrollies afneemendit aandie winkels terugbesorg. “Daarom vermyhierdie straatmense onsbuurt en het diefstal, straatrowe en huisbrake basies totnul gedaal,” vertel Carli.

Sy benadruk ookdat hul sterk verhouding metdie Vredenburg-polisie en

Koos Liebenberg,voorsitter van die Yzerfontein-buurtwag, hetdie toekenning en sertifikaat namensdie organisasie ontvang en beklemtoon dat die prestasie te danke is aanharde werk,samewerkingenopofferingvan hul lede, uitvoerende komitee en operasionele spannewat ureop patrollie spandeer

Hy hetook diesteun van die Yzerfontein-gemeenskap en verskeie vennootorganisasiessoos dieYzerfontein- inwonersverenigingen diebewarea, en Darling RuralProtection, erken.Die Wes-Kaapse Gemeenskapspolisiëringsraadgee jaarliks die toekennings en meen diéerkenning versterk nienet buurtwagte se reputasie nie, maar motiveer ookander buurtwagte om standaardevan uitnemendheid te handhaaf.

Police donate printer

Lt-Col Craig Diedericks of the Saldanha SeaBorder Unit recentlyhanded aprinter overtothe Palm Tree Academy, ledbyprincipal MercyVlok. Thedonation forms part of the unit’scommunity-outreach initiative, aimedatsupporting localschoolsand promoting education. Pictured areWOAndrea Van Rooy,Lt-ColCraig Diedericks, principal Mercia Vlok, SgtMarilizeSwartbooi and WO Leonie du Randt

’n Verdagte in dieSherman Williams-moord is in hegtenisgeneem Volgens diepolisie hetdie verdagte, Geraldo Snyders (25),vir dieeerstekeer op Woensdag 21 Januarie in dieVredenburg-landdroshof verskyn vir die moord Williams (29) is op Woensdag14 Januarie omstreeks 21:25 koelbloedig in Boomstraat, Louwville,vermoor.Hyhet in sy motor gesit toe ditgebeur het. Volgens diepolisie hetdrie mans, wiesegesigte na bewering bedek was, Williams in dievoertuiggenader en verskeie skote op homafgevuurvoordat hulle te voetvan dietoneelgevlug het. Williams is deur ’n vriendnadie VredenburgProvinsiale Hospitaal gejaag waarhyaan sy wonde beswyk het Diesaak is tot Dinsdag 10 Maart uitgestel

Riool watindie Suidelike-verbygang(verbyGeorge Kerrridgetot in Witteklip) oorloop

Inwoners moeg

vir oorloop-riool

NoluvuLudidi

Die aanhoudendegesukkelmet riool wat in Witteklip oorloop,is’ngroot kopseer vir inwoners. Hulle meen hul pleidooieval op dowe ore.

in reaksietyd en probleemoplossingsien, en dit moet geïmplementeer word,”voeg die inwoner by. ’n Ander inwoner het ook klem daarop gelêdat die munisipaliteit se reaksietyd opklagtes nie van goed is nie. “Ashulle selfs net een keer ’n week uitkom, saldie

Eienaar van JanKan! sterf

Noluvu Ludidi

Die dood van’ngeliefde St. Helenabaai-inwoner het as 'n grootskokgekom. Dienutsman,Jan Olivier (55), bekend vir sy instandhoudingsonderneming, JanKan!, is op Vrydag 23 Januarie oorledená'nmotorbotsing in die Hoofstraat vanSt. Helenabaai.

Die ongeluk het op Dinsdag20Januarie omstreeks 17:30 plaasgevind toeJan regsindie hoofpad in die dorp metsywit VolkswagenGolf ingedraai en ’n polisievoertuig daarteen vasgeryhet.

Olivier is op die toneel deur nooddienste behandel en na die hospitaalgeneem. Hy is egter ná driedae ontslaan,maar hy het ure nadat hy by diehuisgekom het, gesterf. Volgens ’n bron vermoedelik weens inwendigebloeding. Volgens sy vrou, Rachelle Olivier,was haar man’nmense-mens.Een wat nooit

geskroom hetomander te help nie.

Diepaartjie was drie jaar en elfmaande getrouden Rachelle beskryfhom as eenwat baieliefwas vir sy familieendié rondom hom. “Ekhet al so baie boodskappe ontvang, wat die impak wys wat hy op ander se lewe gehad het. In my kop weet ek hy is weg, maar in my hart nie.”Rachelle gee dieHerealdie eervir die tyd wat hulle tweesaam kon deurbring.“Ons tyd is nie dieHeresetyd nie. Ek weet hy is by die Here en dieHerekyk na hom.”

Volgens TaniaHelfrich, distrikswoordvoerder virdie Weskus-polisie, worddie verslag oordie lykskouing afgewag. Diepolisie se provinsiale ongeluk-reaksiespan was op dieongelukstoneel en daarwordook op hulverslag gewag. DiegedenkdiensisopVrydag 30 Januarie om 10:00 in dieWeskus-gemeentekerk in Vredenburg.

Eeraan Joshlin se ondersoekspan

Noluvu Ludidi

Die ondersoekspanvan dieopspraakwekkende Joshlin Smithsaakisonlangs by die Wes-Kaapse polisie-toekenningsgeleentheid vereer. Dié plegtigheidhet voorverlede Saterdag (17 Januarie) by die Century City Convention Centre in Kaapstadplaasgevind, waarkapt. Wesley Lombard, hoofondersoekbeampte, en sy span as die beste speurspan aangewys is.

Lombard sê die toekenning beteken baie. “Die spanhet uiters hard gewerk om Joshlin op te spoor en ’n gehalte-ondersoek te versekerwat in die verhoor aangebiedkon word. Wat bygedra het tot hierdie toekenning,is onsvertroue in die Here, toewyding, dissipline en die ondersteuning van die polisie en die gemeenskap.”

Joshlin, toe ses jaar oud, is Maandag 19 Februarie 2024 as vermis uit Middelpos, Saldanha, aangemeld. Ditis’n saak watWeskussers en mense reg oor

Misdaadbrokkies |Crime Snippets

Weslanderverskafweekliks’nkortblikop dievorigeweeksemisdaadgebeureinsy verspreidingsgebiedmetbehulpvankapt TaniaHelfrich,diedistrikswoordvoerdervir dieWeskus-polisie:

MacvenaKamfer(22)vanLambertsbaaihetMaandag26Januarieindie landdroshofverskynnadatsySondagoggendglohaargewesekêrelmet’nmes nabysylinkerooggesteekhet.Dietwee wasin’nbakleieryomdatKamfernabeweringniedieaanstekerenMandrax-pyp virdie38-jarigeklaerwougeenie.Dieklaer hetdaarna’nsaakvanaanrandingmet diedoelomernstigtebeseerbydiepolisie gaanaanmeld.

CornellSnyers(25)isSondagoggend (25Januarie)om05:00driekeerin RivierstraatinKalbaskraal,Malmesbury, geskiet.Hyisopdietoneeloorlede.Diago Agulhas(21)isweensdiemoordopSnyers inhegtenisgeneemensyeerstehofverskyningwasDinsdag(27Januarie).

DieliggaamvanPatrickSwartz(38) isSondag25Januarieom18:20uitdie riviernabydiebegraafplaasinClanwilliam gehaalnadathyverdrinkhet.Diepolisie ondersoekdievoorval.

’nOntbindeliggaamvan’ntansonbekendemanverledeDonderdag(22Januarie)om08:30langsdieR365naby Portervillegevind.Diepolisieondersoek’n saakvanmoord.

38-year-oldFiniaNjatzewasstabbedin theneckinMangaung,VredendalNorth, onSaturdayevening24Januaryataround 19:40anddiedatthescene.Policeare investigatingacaseofmurder

Anunidentifiedmandiedinhospitalon Sundayevening(25January)afterbeing stabbedintherightthighinNomaNdawo, Riverview,inCitrusdal.Amurdercaseis beinginvestigated.

’n25-jarigevrouisSaterdagoggend (24Januarie)inVredenburgindieruggeskiet.Dieomstandighedewordondersoek endiepolisieondersoek’nsaakvanpoging totmoord.

Die59-jarigeMariaRuitersvanCitrusdal hetMaandag(26Januarie)indieland-

droshofverskynnadatsyglohaarskoondogterSaterdagomstreeksmiddernag metkookwaterenoliegegooihet.Diesaak isvirverdereverrigtingeuitgestel.

’n24-jarigevrouhetSaterdag(24Januarie)om01:24haarverjaarsdaginMiddelpos,Saldanha,geviertoe’n25-jarige verdagtehaaraandieharegegrypenmet ’nbierbottelindiegesiggeslaanhet.Die verdagteverskynop29Januarieindie landdroshofop’naanklagvanaanranding MunasheShimuti(28)hetMaandag (26Januarie)indieMalmesbury-landdroshofop’naanklagvanroekeloseen nalatigebestuurverskynnadathy Saterdagaandom21:55glo’nmanopdie Yzerfonteinpad(R315)omgeryenvandie toneelafgevlughet.Dieslagofferhetkopenbeenbeseringsopgedoen

Twoeweswerestolenfromafarmin LangebaanRoadbetweenWednesday andFriday,21to23January.XolaniBistolo (33),FantiBongani(36),MalifeAyabonga (24),MoliseMohlomi(29)andBonikele Tokozile(35)appearedintheVredenburgMagistrate’sCourtonTuesdayafter theywerearrestedbetweenFridaynight andSaturdaymorningonthesame farmwherethetwoeweswerestolen. Bothcasefilesarebeinginvestigatedby Malmesbury’sstocktheftunit CornellSnyers(25)isSondag(25Januarie)om05:00driekeerinRivierstraat, Kalbaskraal,inMalmesbury,geskietenis opdietoneeloorlede.Diepolisieondersoek’nsaakvanmoord.

’n25-jarigeklaerhetSaterdag(24Januarie)om02:50wakkergewordvan’n bakleierybuite’nwoninginThembalestraat,Kalbaskraal,inMalmesbury.Toe hyuitgaan,hetdrieverdagtesskotein syrigtingafgevuurenhyisinalbeivoete gewond.Diepolisieondersoek’nsaakvan pogingtotmoord. ’n21-jarigevrouen’n18-jarigemanis Sondag(25Januarie)om00:47inMountainview,Chatsworth,inMalmesbury, geskiet.Diemanhettweeskietwondein diemaageneenindieskoueropgedoen Dievrouisindiemaagenboudgewond.

die wêreld diep raak, veral omdat sy spoorloos verdwyn het

Die beskuldigdes, Kelly Smith(Joshlin se ma), Steveno van Rhyn en Boeta Appolis, is op 29 Mei2025 gevonnis Hulle het lewenslange tronkstraf vir mensehandel en tien jaar vir ontvoeringgekry.

Lombard benadruk dat dieondersoek steeds aan die gang is en dat diespan sy uiterste bes doenomJoshlin op te spoor. “Saam kanons hoogtesbereik en saamwerk met’nsuiwer hart, suiwer

bedoelings en fokus op ons taak. Leef te alle tye volgens die beginsel ‘jou kind is my kind’,” voeg hy by. Volgens Lombard het die uitdagings van die saak as ’n leerstap gedien om toekomstige ondersoeketeverbeter “Dit het ontwikkelingsmodules vir die span geword.” Hy bedank ook almal wat aan die soektog deelgeneem het vir hul ondersteuning. “As ’n kollektiefkan ons goeie veranderinge verseker sodat almal daarby kan baat,” sê hy.

‘Swakmunisipaliteitenie gehelp’

Die Wetsontwerp op Interregeringsmonitering,-ondersteuning en ingrypings (IMSI), wat daarop gemikisommunisipale en provinsiale mislukkingsaan te spreek, loop volgens Afriforum die risiko loopomvorige foute te herhaal.

Die Afriforum-burgerregteorganisasie het verledeVrydag (23 Januarie) amptelike kommentaaropdié wetsontwerp by die Nasionale Vergadering ingedien.

“Onssteun die doel van sterker ingrypingsmeganismes wanneer munisipaliteite hul grondwetlike pligte nie nakom nie, maar dit gaan nie werk sonder strukturele hervorming nie,” sê Morné Mostert, bestuur-

der vir plaaslikeregeringsake by AfriForum.

Hy wysdaaropdat vaardigheidstekorte,swak finansiële bestuur en politiekeonbestendigheid die werklike oorsake vanmunisipale ineenstortings is. Sonderstrukturele hervorming sal ingrypings volgenshom net tydelike verligting bied. Hy beklemtoon ookdat gemeenskapsbetrokkenheid nie opsioneel is nie. “Ingrypings sonder oorlegmet inwonersondermyn demokratiese beginsels en die sukses van herstelpogings,” sê hy AfriForumstel voordat betroubare burgerorganisasies as vennote erken word om te help

metdie uitvoering van ingrypings,inplaas daarvanomhulle slegs as adviseurs te beperk. Dieorganisasie hetook kritiek op diebepaling dat diekoste van ingrypings deur munisipaliteite verhaal kan word. Volgens Mostertplaas dit diefinansiële las van mislukte regeringsopinwonersenbelastingbetalers.Hypleit vir deursigtigheid, openbare verslagdoening en onafhanklike oudits van ingrypingsbegrotings.

“AfriForumbly verbindtot konstruktiewe betrokkenheid by plaaslikeregeringsenstaan gereed om bystandtebied ter beskerming van gemeenskappe se regte en belange,” sê Mostert.

Elektriese toebehorehou gevaar in

Safehouse, ’n vrywillige elektriese-veiligheidvereniging,sêbaie elektriese produkte in Suid-Afrika voldoennie aan basiese veiligheidsvereistes nie.

“Baie mense dink produkte in winkels is veilig, maar dit is nie altyd die gevalnie. Hierdie produkte kan elektriese skokke of brande veroorsaak, selfsallyk hulle veilig,”sêConnie Jonker vanSafehouse.

Oorvolmuurprop-verlengingskan ’n gevaar inhou.

Foto:Safehouse

“’nGroot probleem is die swartmark virelektriese goedere. Baie produkte kom sonder behoorlike beheer die land binne. Die nasionale reguleerder (NRCS) maak nie altydbekend watter produkte nie (aan vereistes) voldoennie en verbruikers aan risiko’s blootstel.”

Volgens Jonker kan niemand net deur na ’n produk te kyk, weet of dit veilig is nie. Laboratoriumtoetse is nodig om bv. isolasie,stroombane en mate-

riaal te toets

Sy sê verder winkels moet ook verantwoordelik wees en produkte toets voordat dit verkoop word. Goedkoop produkte verhoog die risikovan ongelukke.

“Safehouse moedig verbruikers en winkels aan om produkte met die Safehouse-merker te kies en hul webwerf te raadpleeg om te sien watter maatskappye veilig is. Ons werk saam met laboratoriums om toetse te doen en beter standaarde te bevorder.Veiligheid is nie opsioneel nie; verbruikers moet net betroubare elektriese produkte gebruik.” •Besoek www.safehousesa. co.za vir meer inligting.

Thebrand-newpelagic fishingvessel Creativityis stillawork in progress. SpottedonVelddrif Road this week, she caught the attention of Weslander

Creativityis about tech

Noluvuv Ludidi

Majestic in all her glory, the pelagic fishing vessel built at the Sachal Shipyard in Vredenburg has caughtthe eyesofmany passersby.

Named Creativity,the vessel was designed and built fully inhouse by Sachal Shipyard

According to Sachal, the project started in March 2025 and will be sailing along the shores of theWestCoast very soon.

"She willbecarrying 12 crew members and would be used for catchinganchovy and sardines, as she hasabig refrigerationplant onboard.

“She is designed to carry 350 tonsof anchovy.

“She is most probably the most advanced boat in the fleet now with her electronics, refrigeration plant andthe specific machinery sheuses”

Hoe spanning diereraak

Thys Louw

Baiemense glo steeds dat spanning en trauma iets is wat net mense raak. Uitdrukkingssoos “dis net’n hond” of“dis net ’n kat”word maklik gebruik, maar die werklikheid is dat troeteldiere emosies veel dieper ervaar as wat onssoms besef.

Al verstaan hulle nie altyd watom hulle gebeur nie, voel hulle dit aan –en dikwels dra hulle daardie spanning ’n lang ruk saam.

In gemeenskappe waar mense self onder groot druk leef, word diere se emosionele welstand maklik misgekyk, al het dit ’n groot invloed ophul gedrag, gesondheid en verhouding met mense. Spanning by ’n dier is ’n natuurlike reaksie op iets wat hulle as bedreigend,verwarrend of oorweldigend ervaar. Ditkan iets tydeliks wees, soos hardegeluide of onbekendemense, maar ditkan ook oortyd opbou. Trauma ontstaan gewoonlik ná ernstige of herhalende ervarings, soos mishandeling, verwaarlosing, ’n aanval deur ’n ander dierof die verlies van ’n eienaar. Omdat diere nie woorde het om hul pyn te beskryf nie, wys hulle ditdeur hul gedrag en liggaam. ’n Hond wat eens vriendelik was, kanaggressief raak, terwyl’nkat kan begin wegkruip en ophou eet. Dit is nie “stout” gedrag nie, maar eerder ’n teken dat iets verkeerd is.

In baiehuishoudings is daar dinge wat vir mensenormaal voel,maar vir diere uiters stresvol is. Harde musiek, konstanteskreeuery, bakleiery en chaoslaatdiere onseker voel.Gereelde

veranderinge, soos om te verhuis, nuwemense of diere in diehuis of kinders wat nie leer hoe om sag met diere te werk nie, draook by tot spanning. In sommige gemeenskappe ervaar diere addisionele uitdagings soos lang tye alleen, beperkte kos, minveeartsenykundigesorgenonveilige omgewings. Straatdiere of diere wat al mishandel is, leef dikwelsin’ntoestand van voortdurendewaaksaamheid.

Spanning en traumakan op verskillende manierenavorekom. By honde sluit dit oormatige blaf,grom, byt, bewe, wegkruip of selfs huisvuil in. Sommige onttrek en raak stil.

Katte kan buite die katbak urineer,

aggressief raak, hulself oormatig was of konstant wegkruip. Daar is ook fisiese tekens soos gewigsverlies, diarree, braking, haarverlies en herhalende siektes. ’n Gestresde dier se immuunstelsel is swakker,wat beteken hulle word makliker siek Wanneer trauma nie behandel of opgelos word nie, raak dit deel van die dier se daaglikse bestaan. Hul liggame bly in ’n konstante toestand van gereedheid, asof gevaar enige oomblik kan opduik. Dit maak dit vir hulle moeilik om te ontspan, mense te vertrou of nuwe situasies te hanteer. Ongelukkig word sulkediere dikwels as “problematies” bestempel en gestraf of selfs weggegee, sonder dat die ware oorsaak raakgesien word. In baie gevalle is hul gedrag die gevolg van vrees en onverwerkte trauma, nie ’n slegte geaardheid nie. Gewone mense kan egter ’n groot verskil maak. Diere het nie luukshede nodig nie, maar wel voorspelbaarheid, sagtheid en veiligheid. Eenvoudige roetines, rustige hantering en ’n veilige plek om te rus, help reeds baie. Skree en fisieke straf maak spanning net erger. Geduld, ruimte en begrip is dikwels die beste medisyne. Wanneer ons begin verstaan dat troeteldiere ook emosioneel kan seerkry, verander ons verhouding met hulle. Mense en diere kan mekaar help genees. Soms is empatie al wat nodig is om ’n bang of gebroke dier weer hoop te gee.

STIR jy graaginkombuis?

S.T.I.R. Weskus is ’n kookkompetisie vir alleskoolgaande tieners–ofhulle nou ’n staatskool,privaatskool of tuisskool bywoon. S.T.I.R. staanvir skills, talent, innovate en reinvent.

Die kompetisie is oop vir deelnemers wat tussen 2007 en 2011 gebore is Belangstellendejongkosskeppersword aangemoedig om nou in te skryf en ’n kans te staan om groot prysetewen

Die inskrywingsfooi beloop R500, met Saterdag 31 Maart as die sluitingsdatum. Fase 1vereis dat deelnemers ’nvideo maakwaarin hulle hul gunstelingdis

voorberei.Die video moet saam met’n kort opstel gestuurword, waarin die deelnemershulself voorstel, verduidelik waarhul liefde vir kosvandaankom,en waaromhulle graagaan die kompetisie wil deelneem.Stuur inskrywingsper e-pos aan stirweskus@gmail.com.

Alle winste wat uit die kompetisie gegenereer word, sal in die plaaslike gemeenskapteruggeploeg word.

Volg S.T.I.R. Weskus op Facebookby “STIR Weskus” vir belangrike inligting en opdateringsoor die kompetisie.

• Weslanderisdie mediaborgvan S.T.I.R. Weskus.

Tops,tagsfor agoodcause

Skål International Cape West Coast is helping make adifference in local communities through sustainabletourism and charity work.

The club, part of aglobal non-profit network with294 clubs in 75 countries, currently has 23 membersfrom theWest Coast, Swartland and Northern Cape Oneofits partner clubs, Skål International Winelands, supports the Sweethearts Foundation, which has been providing wheelchairs to thoseinneed for over adecade.

The foundation raises funds by collect-

ingbottletops, aluminium cantags, and bread tags,which are sold to recycling companies

To date, the foundationhas collected more than 78 tons of bottle tops and37 tons of breadtags, enabling the donation of more than 600 wheelchairs.

The WestCoast hasfour collection points on the West Coast: St Helena Bay, Velddrif, Piketberg andCitrusdal.

Forcollection-point addresses and more informationvisit sweetheartsfoundation.org andhelp give the gift of movement.

Hoërskoolleerderswat hou

word uitge-

lyk noureedsliplek-lekker

Die 2025/’26-tafeldruifseisoen is gekenmerk deur uitdagings, maar hoëvolumes en goeie gehalte druiwe. Te midde van ’n bedrywige oeshet die Bergrivier-tafeldruif-produsentevereniging (BTPV)hul jaarlikse blokkompetisie op Saterdag17Januarie by Drie Seuns net buite Porterville gehou. PG Marais en sy spanvan Dasdrif (Moorreesburg/Riebeek-Wes) is die wenner vandie jongblokkompetisieenTopproduksiespan vir 2026, met’ntweede plek in die produksieblokkompetisie Morné Ellis en sy spanvan Vrede in Piketberg,was die wenner van die produksieblok,met ’n tweede plekindie jongblok.Henry Horne van Vorentoe (Halfmanshof) het die derde plekinalbei kompetisies behaal.

Die produksiespan vandie BTPV-produksieblokwenner (van links) staan Morné Ellis, Johannes Oktober,TumeloMokataka, Dumisani Jijingubo en Johan Muller, met DaddyMotuang heel voor –almal vandie plaas Vrede (Piketberg).

Herstelwerkenverbeteringskan waarde verhoog

Wanneer jy jouhuis verkoop, kan doelgerigteherstelwerk en klein verbeterings ’n beduidende verskil maak aan die prys wat jy uiteindelik behaal. VolgensMarietjie Rustervan Marietjie Ruster-prokureurs is ditbelangrik dat verkopers vooraf beplan “’nOnversorgde huis en tuin kan voornemende kopers vinnig afskrik,” sê sy

“Met goeiebeplanning kan die regte veranderings teen ’n minimale koste aangebring word terwyl dit terselfdertyd die waarde van jou eiendom verhoog.”

Sy verduidelik struktureleprobleme moet eerste aandag kry. “’nLekkende dakofander sigbare gebreke gee ’n koper onmiddellik redeomvir ’n laer koopprys te onderhandel,” waarsku Ruster.

Die buitekant van ’n woningspeel

volgenshaar ’n groot rol. “Dit is die eerste indruk wat’nkoperkry. ’n Netjiesetuin, gesnoeide bome en ’n grasperk wat goed in stand gehou is, maak ’n groot verskil.”

Sy stel voor dat verkopers die voordeurverf, verouderde buiteligte vervang en seker maak dat vensters, geute, stoepe en opritte skoonennetjies is.

“Dit nooikopers uit om die huis verder te verken,” sê sy.

Kombuise en badkamersbeïnvloed veral kopers se besluite.

“Volledigeopknappings is nie altyd nodig nie,” verduidelik Ruster.

“Koste-doeltreffende verbeteringssoos die opknapping van kaste, herstel van lekkende krane, beter beligtingenvars silikoon rondom teëls kan hierdie ruimtes aansienlik opgradeer.”

Verfwerk in neutrale kleure is nog’n eenvoudigemanier om waarde toete

Elkedetailtelenselfseenvoudigeherstelwerkverhoog joueiendomsewaarde Foto:KariSolano|Unsplash

voeg. “Neutrale kleure help kopers om hulself in die ruimte te sien,” sê sy. Beskadigde vloere, hetsy dit verslete matte, gebreekte teëls of versletehoutvloere is, moet ookaandag kry. “Sulke ooglopende gebreke steel die fokus van jou huis se sterk punte.”

Volgens Ruster maak klein besonderhede dikwels die grootste indruk.

“Vervang verouderde ligskerms en deurhandvatsels, herstel gateinmure en maak seker dat ligskakelaars en kragpuntewerk.”

Skoon vensters, georganiseerde kaste en die verwydering van rommel dra alles tot’npositiewe indruk by.

“Professionele skoonmaak laat ’n huis intrek-gereed voorkom,”voeg sy by.

“Dit wys vir kopers dat die huis goed versorg is,” sê Ruster. “Met relatief min uitgawes kanjydie waarde aansienlik verhoog en meer belangstelling lok.”

Sy beveel aan dat verkopers ook vergelykbare eiendomme in hul omgewing ondersoek om te bepaal watter verbeterings plaaslik die meeste waarde toevoeg.

US opportunity forCurrolearner

An opportunity of alifetime has come theway of Deanté van Schalkwyk,a resident of Langebaan.

The 14-year-old, alearner at Curro Langebaan, has beengranted the chance to joinaselectgroupofSouth Africa’s top-performing academic learnersona prestigious Academic Achievers Tour to the East Coast of theUnited States, presented by Travel and Sport.

He shared with Weslander that he feels honoured and excitedtobechosenfor this tour, as studying abroad and exploring the world has always been one of his biggest dreams. This is nowchecked off his wishlist.

“I found out about theopportunity aroundthe beginning of October. My teacher handed an envelopeto me and afew other learners in my class. At the timeIhad no idea what it was about and didn’t think much of it until later thatevening while doingmy homework. WhenIeventually gave the envelope to my grandparents andweopened it together, Ifinally realised what it was.

“My first reaction was that Iexperi-

Leerders presteerpuik

Twee musiekleerdersvan die Hoërskool Piketberg het uitstekend gevaar in die onlangse Trinitymusiekeksamen. Lené Loubser(links) het99% in haargr.-1-sangeksamen behaal en TammyBoyshet 87%ingr.-5-klaviereksamen losgespeel. By hulle is hul musiekonderwyseres, Alison Müller (middel).

enced abit of imposter syndrome because Icouldn’t fullybelieveI hadbeen chosen. Ihonestly thought it must have been meant for someone else. It took a whiletosinkinthatthis opportunity was truly meantfor me.”

He looks forward to visiting Harvard University, having always heard about itontelevision andsocial media and knowingitasone of the most prestigious universities in the world.“Being ableto seeitinperson feels unreal. Since this will be myfirst timeoverseas, Iamalso very excited aboutexploring New York City and experiencing it liverather than on social media. Iamalso looking forwardtotrying American fast foodthat I’ve onlyever seen on TikTok.”

Deanté hopes to learn fromthe universities he willbevisiting andgain a deeper understanding of certain topics that may notalways be availableorfully exploredinSouth Africa. He believes thisexperience willbroadenhis perspective, expose him to different teaching methods, and help him grow academically,whilealso developing abetter understanding of the world beyond his own

EerlikeElla-Mai

Op haar heel eerste dagingr.1het Ella-Mai Swartz, ’n leerder aan Steenberg’sCove Primêr, gewyswat ware karakter beteken. Sy het ’n 50cmuntstuk op die speelgrond opgetelensonder om te huiwer by die kantoor ingehandig. “Só ’n klein gebaar,maar só ’n groot les,”het die hoof, Karyke Smit,gesê. “Dis juis oor hierdie klein goedjies datSteenberg’s Cove Primêr ’n waardegedreweskool is.”

WCYOisauditioningnow,all instrumentalists welcome

The West Coast Youth Orchestra(WCYO) invitesinstrumentalists from across the West Coast community to join the orchestra and be part of something truly special.

WCYO is avibrant,inclusiveorchestra thatbrings together youngmusicians and members of the broader West Coast community to make music collaboratively. They provide opportunities to perform in afull orchestral setting, develop musical and personal skills, and grow through high-quality rehearsals, concerts, and community-focused projects Alongside youth development, WCYO is committed to strengthening local music-making by graduallybuilding

community-based orchestras andsmaller ensemblesthatencourage participation, mentorship, andshared learning across generations.

Membersbenefit from teamwork, discipline,confidence-building, andexposure toawide range of musicalstyles and performance opportunities, locally and beyond

Whether you are an experienced player or ready to take the next step in yourmusicaljourney, WCYO® is where music,community, andgrowth come together

Auditions are opennow.Should you wish to join contact Marianne on 076 742 8431 to arrange an auditiondate.

country

Hismother, Marché van Schalkwyk, said that as asingle mother, the pride she feels is overwhelming anddeeply emotional. “My sonbeing selected for this academictourisnot something I take lightly at all.Itrepresents years of perseverance, quiet strength,and determination. Notonlyfrom my son, but fromboth of us. Ihave watchedhim grow throughchallenges, self-doubt, and moments where he questionedhimself.Tonow see him recognisedfor his academicpotentialfills my heartwith gratitudeand tears of joy.”

To make this dreamareality, Deanté stillneeds R71 000, which will cover accommodation, transport, meals,and flights. “Tohelp raise thesefunds, we aredoingextra fundraising in my hometown of Darling,including selling braai plates and vetkoeke. We have also opened aBackaBuddy fundraising platform where people can support my journey. Everycontribution,nomatter howsmall bringsmeone stepcloser.”

Shouldyou wishtohelp, contact Marché on 076 597 2790.

Projekskakel-komiteesal

ogie oorLSPanorama-bouwerkhou

DieLaerskool Panorama het ’n spesialemylpaal bereik met die stigting vanhul amptelikeprojekskakelkomitee,wat die bou vandie nuweskool salmonitor en daaroor saltoesig hou. Hierdie komitee bestaan uittoegewydegemeenskapslede,die Panorama-skoolbeheerliggaam en die kontrakteur.Volgens die skool werk almal saam om ’n blinkensuksesvolle toekoms vir die leerders te verseker.“Dankie aan almal wat betrokkewas virjul leierskap, spanwerk en passie vir onderwys.Dit is die begin van’nopwindende nuwe hoofstuk virPanorama,”voeg die skool by

NuweonniesinSaldanhaverwelkom

Die Laerskool Saldanha hetsynuweonderwysers met trotsverwelkom.Op diefotoisJason Williams,Eden Biggs,Evelyn George,Chloë Booyse,Hillcia de Bruin,CarlaEsau,PaigeBooyseenJeanelie du Plessis.

Munisipale stilswyekwel

Weslander rig nie vrae aan munisipaliteite uit blote nuuskierigheidnie. Ons doen dit namens ons lesers– inwoners en belastingbetalers wat die munisipaliteit finansier en op sy dienste staatmaak.

Toenemendkry ons ons egter vae antwoorde, óf daar word eenvoudig gesê daar kannie kommentaar gelewer word nie. Dit is kommerwekkend.

’n Plaaslikeowerheid kan nie kies wanneer ditaanspreeklik wil wees en wanneer nie. Om op ’n medianavraag te antwoord is ’n munisipaliteitseplig en verseker deursigtigheid. Ditisnie ’n guns aan’n individuele instansienie.

Weslander is ’n erkende skakel tussen die munisipaliteit en die gemeenskap. Wanneer onsvrae onbeantwoord bly, word die gemeenskap geïgnoreer. Vir baie mense is Weslander se gedrukte uitgawe, webwerf en sosialemedia-platforms die enigstebron van verstaanbare inligting Munisipale besluite raakalmalsedaaglikse lewens, byvoorbeeld wat en hoeveel inwoners vir dienste bestaal. Is dit dan onredelik om verduidelikings te eiswanneer kwessies geopper word, soos riool wat in huise en strateoorloop?

Stilswye of vaeantwoorde skep wantroue,lei tot spekulasie en ondermyn die verhouding tussen die munisipaliteit en die publiek wat dit moet dien.A vra, is oop,eerlikekommunikasie, stellings wat met die publiekseg is belastingbetalersantwoorde

Weslander gaan nie ophou vrae ons het ’n verantwoordelikheid lesers.

Diéfotovan die pragtige bloue waters vanTietiesbaai is op Saterdag 17 Januariegeneem. Lesers word genooi om hul mooi of interessantefoto’s, watindie Weskus geneem is na weslander@novusmedia.co.za teen Maandae om 12:00 te stuur.Foto’smoet mistens 1MG groot wees. Foto:CameronLeukes.

Woordvan dieWeek

Die Woordeboek vandie Afrikaanse Taal (WAT)gee ons elkeweek ’n kleurrykebeskrywing vanongewone Afrikaansewoorde of idiomatieseuitdrukkings. Wiljydalk ’n woordindie WAT, of selfseen watnog nie in die WATisnie,koop of borg?Besoek WATbywww.wat.co.za.Dit is ook ’n geskiktegeskenk.

Some misused Englishwords ...

Even strong writing canbeundermined by small mistakes. These 5commonly misused words and phrases creep in everywhere and tarnish credibility andimpact.

* Hear, Hear.

Weskus Media behou die kopiereg op gepubliseer in Weslander en niks mags skrifteliketoestemming gebruik word

Kantoor

Uitgewer

Redakteur

Redaksie

022 713 1251 (t) 074 294 5435

Stefan Kolver stefan.kolver@novu Alida Buckle alida.buckle@novusme

Noluvu Ludidi Nuuswenke noluvu.ludidi@novu weslander@novusm

Advertensies

Madelie van Tonder madelie.vantonder@no Yvette Smith yvette.smith@novu

Sirkulasie:Onthe Dot

Algemene navrae: 087 353 1300 /087 074 2945435

Joernalis aan diens/Nuuswenke Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 5760

LETTERS/BRIEWE Lettersmay by edited for clarity and style. We canno reasonsfor non-publication. Shorter letters are preferre The opinions voiced on the opinion page arethose individual writers, and do not necessarily reflect Wes viewpoint. Briewe kan geredigeerenverkort word.R nie verskafhoekom’nbepaalde brief nie geplaas Korter briewe kry voorkeur. Die menings uitgespreekopdie meningsblad isdie individueleskrywers en weerspieëlnie noodwendig van Weslander nie.

OMBUDSMAN

Contactthe Weslanderombudsman with readercomplaints. Any complaints,queriesorsuggestions aboutcontent in Weslander maybe senttoour ombudsman, George Claassen, on 021851 3232 or at mediaombud@novusmedia.co.za

Thephrase isn’t“here, here”.

“Hear, hear” originated in the British House of Commonsand is ashort form of the cheer for “hearhim, hear him”. They don’t applause in Parliament; this is a substitute.

* For allintents and purposes

The phrase is not “for all intensive purposes”, even thoughit’spossible your purposes could be intense.

* Etcetera

The abbreviation “etc.”when spelled out

is “et cetera”not “ex cetera”. It’s Latin for “and the rest”. Youmay also run into“et al.”, which is an abbreviation of theLatin et alia andmeans “and others”.

* Reinitin

Thinkhorses. When you rein something in, you’re slowing it down or bringing it more under control. “Reign” is theword used to describe the rule of amonarch. Similarly, if you give someone “free rein”, you’re letting them have abit of leeway, notgiving them athrone or akingdom.

8. In regard to It should either be “asregards”, “with regard to”, or “in regard to”. “In regards to”isa popular misuse.

Follow AmberNaslund on Medium.com

Want my kind is mosjou

Ek glodit is darem nog in orde om jou en jou gesin ’n baie voorspoedigenuwejaar toetewens.

Metdie splinternuwejaar watvoor ons uitgestrek lê,vertrou ek dit salmet jou goed gaan.Enwat die nuwejaarook al vir jou en my kaninhou, is dit my wens dat ons dit met’ngeopende hart en gees salverwelkom. Diegoed saam met die minder goed, want Voordat jy konsêmieliemeelpap met vissmoortjie daarby, is die feestydiets vandie verlede.Enteen dié tydweet julle mosal dat die winkelsgladnie op hulle laat wagnie.Daai terug-skool-toe-“specials” word sommer al hier vanlaasjaar Oktoberafuitgebasuin.

Velddrif–haglikestortingsterrein: Dis’nskande,siesa!Danmoetonsnogbetaalasjyselfjou vullisgaanweggooi –DeidreJulies Ja,dis’nskandevirdiesamelewing.Gaankyk’nbietjiehoe lykVredenburgs’n.–MarleneUmans Enniemandsêniksoordieonwettigeinvorderingvangeld asjyselftuinvullisgaandumpnie.DiebedragvanR270word onwettigingebring.–BoetieKoen Danbetaalonsnogsobaievirvullisverwyderingook–meer asinBrackenfell.–MatieduPlessisSteenkamp Daarhetekal’nR2000-bandverloor.Oralslêskerpgoed onderdievullisrond –JohanBoshof Esperia-huisbrand: Daarverbygestap.’nHartseergesig.–KarinPedro Lykmy2026isnie’njaarvirsissiesnie;oorlog,dood,brande waterenallesishartverskeurend!–AnnettevanLill Ai,netdankbaardatniemandernstigseergekryhetnie –NiekieClarance ‘Luisteromteverstaan,nieomterugtepraatnie’–die houtlepel-effekwatTikToklaatgons: ’nMenskansienhaarkinderswordmetrespekendissipline grootgemaak;kykhoemooienaandagtigluisterhullevir haarenhullehetrespekvirhaar!–AltadeKlerk Mykindersisalvolwassenes,maarhetdiegrootsterespek virmyhoutlepel!–JennyBothma WilliamsgereedvirVredenburg: Thyron,allesvandiebestevirjouvirhierdierugbyseisoen Geseëndisjy!–NoahAsaf Allesvandiebeste,Thyrone.Weetjygaan’ngrootverskil maak.–FrancisvanRensburg ’nManenleiermetpassie.Baiegeluk.–CarmenRodgers

Watisjou mening?

Stuur ’n WhatsApp na 0825760453.

Sê jou sê met’nbrief

Weslander nooi al ons lesers om hul gedagtes, terugvoer en storie-idees met ons te deel.Ofjynou ’n mening wil lug, kommentaar oor plaaslike kwessies wil lewer, of weet vanietsnuuswaardig watinjou gemeenskap gebeur –ons hoor graag vanjou! Stuur ’n WhatsApp-boodskap na 082 576 0453 of stuur jou brief pere-pos na weslander@novusmedia.co.za. Joustemmaak saak –help ons om dieWeskus ingeligtehou. We’d love to hear from you! Weslander invites allour readers to share their thoughts, feedback and story ideas with us. Whether youhaveanopinion, want to comment on localissues, or know of something newsworthy in your community –we’d love to hear from you! Send us aWhatsApp on 082 576 0453 or email your lettertoweslander@novusmedia.co.za. Your voice matters- Help us keep theWeskus informed.

kindook ...

Eendaarvanisdat daar daremweer kosindie huis gaan wees, want aai,die kloegoed het mosmaar woes aangegaan as dit by die koskas kom.

Stuur enige klagtes, navrae of voorstelle oor die inhoud vanWeslander aanons ombudsman, George Claassen by 021851 3232 of mediaombud@novusmedia.co.za.

Daai ryebyPep Stores wasseker weer ekstralankoppad na die kasregisters toe! Dismos maar een vandaai dinge… of jy nou daarvanhou of nie –die kloegoed se penne,potlode,uitveërs,boeke, nuweskoolskoene en, noem maar op moet gekoop word Daarvanhet die aangeweseskool vir jou kleinding, watgraad een begin het,seker gemaak. Ek voel die benoude oomblikkesaam met daai ouersashulle daai aardigeskoolgoedlysie vandie skool af ontvang. Sjoe,dis ’n peperduur saak Met die intrapslag by dieskoolgoedwinkel word jy sommer ook vriendelik herinnerdat dit een vandie dae al weer Valentynsdagis. En partygroothandelaars laat glad nie op hullewag nie

Hullesit sommernou al paaseiers op die rakkevir daai “earlydaysspecials” Genugtig, ’n mens se beursie het nog nie eens vandie grootdae se uitgawes herstel nie! Hoe dit ookalsy, onsSuid-Afrikaners kenmos vanranderek en trek. Ons weet vaneers diekinders uitgesorteer kryenlater stres oor’nbos rose en tjoklits vir Valentynsdagofdie groot geskarrel vir ingelegde vis wathierdie jaar sekerweer peperduur gaan wees Wel, “we’ll crossthat bridgewhen we get there!” Januarie is amperopsyrug en vir baie vanons is dit seker’ngroot verligting. Daai eerste salarisinbetaling vir diejaar wasseker vir die meeste vanons ’n groot verligting –omverskeie redes.

Dit wasvir my weer eens so ’n stuk vreugdeindie hart om te sien hoe ons graadeentjies ’n nuwefaseinhul lewe aanpak. Al ons ander gradeseleerdersis ook waar hulle hoort–bydie skool. Maar danhet die jaar ook vir ons land op ’n laenoot begin. Dit wasnou maar eenmaal die hartverskeurendstenuus toeons moes hoor dat14van ons kinders op so ’n tragiesewyseoppad skool toeomgekom het.Enasland wasons almal in rougedompel, want dit konjou kind gewees het watindaardie ongeluk omgekom het

Ons provinsie is nie direk daardeur geraak nie,maar ons voel die verlies van ander asof dit ons eie is. Iewers in ons eie provinsie sterf nog ’n leerder by ’n skool. Dit gryp aan die hart.Ons treur saam met die ouers watdirek geraak word

Die hartseer gebeure wathom so vroeginhierdie jaar voor ons afgespeel het,herinner ons net opnuut aan die broosheid vanhierdie lewe –endat niks as vanselfsprekend aanvaar kanword nie.Niemand vanons is nog ’n dag, nog ’n maand of nog ’n jaar gewaarborgnie; ook nie datons die een oomblik doodgelukkig en blakend gesond salwees en net die volgende oomblik in ’n hospitaal kan opeindig nie

Datdie stille vriend vanons almal –die dood –ons maar oral vergesel, is ’n feit.Hoe somber dit ook al klink, is dit ’n feit watons nie kanwegredeneer nie Hoe die einde vir ons elkeen salengaan aanbreek, is ons ook nie vanseker nie Dit bring ook opnuut daardie pleidooi na ons as volwassenes datons te alle tye en onder alle omstandighede die belange vanons kinders eerstemoet plaas–hetsyons dit in die klaskamer,openbare vervoer,bydie huis of waar ook al moet doen en toepas.Ons kindersishelaasdie toekomstigeleiers vanmôre. Ek het die wonderlikevoorregomdaagliksdie taak as opvoeder uit te oefen.

Ek besef daagliks wat’ngroot verantwoordelikheid dit is. Ons kinders kyk op na ons as volwassenes om hulle te beskerm; om ’n goeie voorbeeldtestel. Hulle vertrou ons om die regteleiding in die klaskamer te gee. Hulle vertrouons as ons hulle veilig vandie een plek na die ander moet neem (vervoer). As opvoeder besef ek maar al te goed hoe daardie kind vir die grootstedeel van sy of haar daginmysorggeplaas word en hoe die ouers vandaardie kind hul vertroueinmyplaas om goed na hulle kinders om te sien. My stille gebed: magdie resvan die jaar vir ons kinders voorspoedig wees. En magekenjyalles in ons vermoë doen om ons leiers vanmôregoed toete rus met alleswat hulle benodig.

Dudu concludes a 15-yearchapter

NoluvuLudidi

Embarking on anew journey, Siphosethu Legoabe, known as Dudu by many, is excited to seewhat lies ahead.

Involved with the ArcelorMittal Foundation Saldanha Science Centre for the past 15 years, Dudu is set to leaveon Friday 30 January.

Known for her energetic spiritand community involvement, it is safetosay she will be missed by many

During her 15-year tenure, Legoabe served as the Project Coordinator, responsible for overseeing variouseducational initiatives, coordinating programmes, andensuringthat the centre fulfilledits mission of promoting science, technology, engineering, and mathematics (STEM).

“This long-term involvementallowed me to contribute meaningfullyto the centre’s development andsustainability while working closely witheducators, learners, and community stakeholders Workingwith young learners at the Science Centre was an incrediblyenriching andfulfilling experience.Itprovidedme with the opportunity to inspire curiosity, creativity, andcritical thinking among learners fromdiverse age groups and backgrounds. Engaging withyoung minds and witnessingtheirexcitement whendiscovering new concepts reaffirmed my passion for education

“The experience also strengthened my belief in the transformative power of STEM education to open doors and shape futures,” Legoabe said.

According to Xavier Lawrence, manager of the Science Centre, Legoabe enriched the Science Centre in an exceptional and lasting way. He said she broughtover 15 years of dedicated service, bringing science to life through her dynamic personality, innovative teaching approach, andbreathtakingexperiments that captured the imagination of learners

“Affectionatelyknown as ‘Miss Fabulous’, shemade science accessible, exciting, and meaningful, particularly foryounglearners who might otherwise havefound it intimidating

“Beyond the Science Centre walls, she was deeplyinvolved in community projects, demonstrating agenuine commitment to education, upliftment, and service.Her impact is reflected notonly inthe programmes she delivered but also in theconfidence, curiosity,and enthusiasm for science she instilled in countless learners,”Lawrence said.

Another collaborator, Nosipho Lisa, founderofthe Likhona Foundation, whichfocuses on community support, praised Legoabe’s dedication.

“I workedwith Dudu alot.The love and passionshe hasshown forthe West Coastcommunity, especially the youth, is beyond measure. She sacrificed and gaveher all to impart the skills, wisdom, andknowledgeshe possessed.I willreally miss working with her. She is avery intentionalwoman andsuch agem,”

Lisa said

Legoabe willbestarting her new journey at Embark in Knowledge NPCin Cape Town, where she willcontinue doing what she is passionate about: STEM education.

She willbeheading the Coding and RoboticsDepartment, with afocus on ensuring thatlearners are equipped with relevant technological skills.

Shethanked each andevery person shebuilt arelationship andbond with over the years.

“What Iwillmiss most is the strong sense of unity andunwavering support withinthe West Coast community. The collective spirit, willingness to collaborate,and shared commitment to development are truly remarkable. Over the years, Ihavewitnessed significantgrowth andpositivechangeinthe region, which reflects the resilience and dedication of its people,”Legoabeadded.

Bouchersing by Mykonos

Maak gereed vir ’n onvergeetlike aand op Donderdag 26 Maart wanneer Juan Boucher, een van Suid-Afrika se gewildste en mees geliefde Afrikaanse kunstenaars, weer die verhoogby Kapstadt Brauhaus by ClubMykonos in Langebaan inneem. Boucher blymet sy kenmerkende stem,egtelirieke en kragtige verhoogaanwesigheid ’n kunstenaar wat gehorelandwydbetower. Besoekers kan uitsien na ’n energieke, emosievolle vertoning met ’n mengselvan sy grootste treffers, gewilde gunstelinge en nuwe vrystellings. Of jy Juanal jare lank volg of onlangs sy musiek ontdek het, bied hierdie vertonings iets spesiaal vir almal.

Die vertoning vind om 20:00 plaas Kaartjiepryse begin by R185. Besoek quicket.co.za om te bespreek. Juan Boucher

Croissantwithsalmon the perfectrecipefor picnic

Perfect for asummer brunch, these flaky, buttery croissants served with smokedsalmon is the perfectsummer recipe. Ingredients 2large eggs 2freshlybaked Food Lover’scroissants ahandful fresh lettuce of your choice ½cucumber 120 gsmoked salmonribbons salt andpepper ahandful micro greens (optional) Method 1. Boil the eggsaccordingtoyour

Weekliksesudoku

Lovely smoked salmonwith a croissant.

Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van’nhoër moeilikheidsgraad terwyl dieander meer op beginnersvlakis.

Dagboek-inskrywingsisgratis. Inskrywingsmoet voor 17:00 op ’n Maandagontvang word.E-pos: weslander@novusmedia.co.za

FRIDAY 30 JANUARY

SteveGraham’s Pink FloydTributeShow at Die Koelkamers. Theshowstarts at 19:00 and tickets cost between R183and R345 (diekoelkamers. com).

SONDAG 1FEBRUARIE

Koos Kombuis komuiteindelikweer na Die Koelkamers inPaternoster om 12:00. Komluister hoe speel hy al sy ou treffers en liedjies vansy nuwedigitalealbum, Nagvan dieHonde.Daar sal ook vanKoosseboeke, CD’s, viniel-plate en ondertekende lirieketekoop wees. Kaartjieskos tussen R138 en R345.Bespreek by diekoelkamers.com

SATERDAG 7FEBRUARIE

Komskatersaam met die komediant enaktrise ShimmyIsaacs by Die Koelkamers. Vertoning be-

gin om 17:00 en kaartjieskos tussen R138 en R253

Sellyour unwanted goods or freshproduceat the CarBoot Market at Catholic church grounds, SuffrenStreet,Langebaan, from 08:00 to 12:00

Bookvia WhatsApp on 083779 5127

SaldanhaMarket takesplace from 09:00 until 14:00 at theDial Rock HallinAlbatrosStreet, Saldanha. Everyone is welcome.

VRYDAG 13 FEBRUARIE

NG kerk Hopefield biedaan: RutenBoas-dinee

Tydis18:30 vir 19:00. Kostes:R200 per persoon (sluitete in); bring eie drankies. Om jou kaartjies te krykontak Will by 083443 4742

Bespreek en komgeniet die aand. Almal welkom

SATERDAG 14 FEBRUARIE

NG kerk St.Helenabaai bied ’n staptog in Paternoster aan om 08:00. Die kosteisR120per persoon. Virmeer inligting kontak Karien by 071 336 8793

liking

2. Peeloff the shellonce slightly cooled.

3. Cutthe croissants in half andplace some lettuce on the base of each one.

4. Usingavegetable peeler,dragitalong the cucumbertocreateribbons

5. Add the cucumber ribbons on top of the lettuce,followedby the smokedsalmonribbons

6. Cutthe egginto slices andplace on top of the salmon.

7. Season with salt andpepper,and finish off with some microgreens Recipe:foodloversmarket.co.za

Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander,nagelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers.

DAGBOEK VIR SPORT: Weslander nooi sportinstansies en individueuit wat aan sport deelneem om hul inligting vir’n sportdagboek na weslander@novusmedia. co.za te stuur –vóór Maandae om 16:00.

Watjyaanlyndeel, kanmisdadigers help!

Lesers wordgewaarsku datmisdadigers toenemend inligting gebruik wat mense op die internet deel om misdadete bepl

Vier spanne spook sake uit,maar ...

W’kus-jukskei blybobaas

Alida Buckle

Die Weskus-jukskei-distrik het dieafgelope Saterdag (24Januarie) ’n sterk vertoning tydens die Interdistrikstoernooi in Moorreesburggelewer.

Die jukskeibaan by die GeneLouwsportterrein het gewemel van die 31 spanne se volkleur-spandrag Spanne uit dieWeskus, die Overberg, die Wes-Kaap (WP),die Kaapse Wynlande (KWL) en Eden hetdeelgeneem Algeheelhet Weskus met164,5punte oorheers, gevolg deurWP(148),Eden (139), KWL (124) en Overberg (73).

Die Weskus het die A-afdeling met 36,5 punte gewen. In die B-afdeling het hullegesamentlik eerste saammet Eden geëindig met43,5 punte elk. Overberg het die eindrondeindie C-afdeling gewen, terwylWeskus tweede en derde was. In die D-afdeling het die Weskus eerste en tweede plek behaal.

Dieorganiseerders het allespanne en ondersteuners vir hul teenwoordigheid en tydbedank.

•Die dag se aksie en hoogtepunte is op videovasgelê en kanopdie YouTube-kanaal “WesKaap Jukskei” gesien word.

Jukskei-spelers het elkeen hul unieke maniervan mik en gooi. Foto:Alida Buckle

Diespanvlaevan dieWeskus, Overberg,Wes-Kaap(WP), die Kaapse Wynlande (KWL)enEdenhet trots in die middel vandie jukskeibaan gewapper.

Diestofhet gestaan soos watjukskeieoralnadie penne gegooi is. Terwyl een span gooi, het die ander span se lede stipgekyk waar die skeie land.

Gholfuitslae

Vredenburg-gholfklub–Woensdag 21Januarie GoldenOldies (IndividueleStableford) 1.EddieFullard42 2.AlanDurant39 3.HennieBrink35 4.JeanBekker35 TwoClubs: AlanDurant#14 FafSteenkamp#18 Nuni:CobusLuus Saterdag24Januarie Bekker-vleispryse

(IndividueleStableford) 1.JoopLuus38 2.TonyLindert38 3.JackieThurling38 4.LizelleOlivier36 5.LlewellanvanZyl35 Jackpot: JoopLuus11 Nuni: AManuel LangebaanGolfEstate Saturday25January ClubCompetition (4BallAlliance2tocount)

Prize-winners: 1.ChrisBreitenbach,MartinPetzer, FrancoisHamman,EttieneRoos91pts 2.RowanVos,KlasievanEyssen,Les

Abrahamse,DerickBuckley86pts 3.RMarshall,TonyTeixeira,B Whitehead,AMarais85pts

TwoClubs: EttieneRoos#6

LesAbrahamse#16

BWhitehead#16

JannieSmuts#11

JohanLochner#3

ReniervanColler#6

DawiePheiffer#11

PatrickSmitsdorff#3

KaylavdMerwe#3

GertPrinsloo#3

LourensdeJongh#3

CarolShaw#16

NearestthePin: PatrickSmitsdorff#3

BWhitehead#16