Weslander E-Edition - 22 November 2026

Prys: R4,00 | Tel: 022 713 1251 / Epos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / Whatsapp: 082 576 0453

Haglike stortingsterrein

Velddrif-inwoners ontstoke

Danie Hefers

“Die vuilste en treurigste plek wat daar is, en niemand doen moeite om iets daaraan te doen nie.”

Só beskryf ’n bekommerde inwoner Velddrif se munisipale vullis-stortingsterrein. Die Bergrivier-munisipaliteit bestuur dié dorp.

Weslander het die terrein vroeër die week besoek en Velddrif se vullisstortingsterrein is inderdaad ’n skokkende oogseer.

Dit is duidelik dat Sakkie Lombard, ’n inwoner van die Port Owen-woonbuurt in dié snelgroeiende Weskusdorp, rede het om besorg te wees. Sakkie, wat in die plaaslike boubedryf betrokke is, besoek die terrein gereeld vir stortings.

“Die gemors lê al maande lank selfs buite die stortingsterrein, maar niks

Plaaswerkers

word daaraan gedoen nie. Miskien kan Weslander ons help om dit beter te kry, want die munisipaliteit doen niks.”

Op die oog af is dit duidelik dat geen behoorlike toegangs- en stortingsbeheer toegepas word nie. Private voertuie met onder meer vragte tuinvullis en bourommel kom en gaan deur die oop hek.

Die uitgestrekte veldgebied rondom die stortingsterrein is ook met rommel en vullis besaai. Plastiek, glas, tuinvullis, ou klere en gebreekte huishoudelike toerusting is oral sigbaar en waai in die sterk Weskuswind teen veldplante vas.

Die handewerk van koper- en kabeldiewe is ook oral in die veldgebied langs die stortingsterrein se omheining sigbaar. Die terrein grens aan die munisipale rioolsuiweringsaanleg en is naby die Noordhoek-woonbuurt en die dorp se nywerheidsgebied geleë.

Na bladsy 2.

beseer nadat vragmotor omval - 2

Nóg ‘n jongman sterf ‘n skietdood - 3

Locals share view about drunk driving ban - 10

Dankie tog ons leef, sê haarkapper

Noluvu Ludidi

“Ek kan nie veel onthou nie, maar alles het in ’n oogwink gebeur,” vertel Jaco Thiart, ’n bekende haarkapper in Saldanha.

Thiart en sy salon-assistent, Fillie Kearns, was onder die dertien mense wat op Dinsdag 13 Januarie in ’n motorongeluk in Saldanhaweg, naby die Vredenburg- provinsiale hospitaal beseer is. Albei woon op Vredenburg. Die taxi waarin die passasiers vervoer is, het ’n lamppaal by die T-aansluiting met Voortrekkerstraat getref. Die vermoede is dat die bestuurder van ’n motor én die taxibestuurder die oranje verkeerslig verontagsaam het.

Volgens Kearns en Thiart is hulle dankbaar dat hulle nog leef.

“Dinge kon soveel anders gewees het. Ek het regtig gevoel hier gaan my lewe,” vertel Kearns.

“Mense het vir die taxibestuurder gesê hy moet stadiger ry, maar hy het hom nie aan ons gesteur nie. Al was daar nie ’n ander voertuig betrokke nie, dink ek ons sou steeds in ‘n ongeluk gewees het.”

Kearns het op die sitplek agter die voorste passasier gesit toe die ongeluk gebeur. Sy het verskeie beserings opgedoen en verduur steeds pyn, maar

oor dié ongeluk berig.

sterk by die huis aan.

Thiart het ook beserings aan sy rug, ribbe en sleutelbeen opgedoen. “Ek het baie pyn gehad en dit is steeds seer, maar dit gaan darem beter. Die hospitaal het X-strale van my rug geneem en dankie tog daar is nie rede vir ’n operasie nie – ek moet dit net rustig neem.”

As eienaar van die haarsalon in Saldanha, moes Thiart sy deure sluit terwyl hy herstel. Hy is egter dankbaar vir die maatreëls wat bestaan terwyl hy nie kan werk nie.

“Ek kan nie veel van die ongeluk onthou nie; alles het so vinnig gebeur, maar ten minste leef ons almal,” het hy gesê.

Dronkbestuur lei glo tot ongeluk met 31 beseerdes

Noluvu Ludidi

’n Man van die Paarl, wat daarvan aangekla is dat hy verlede week naby Piketberg dronk bestuur en ’n ongeluk veroorsaak het waarin 31 mense beseer is, sal eers in April in die Piketberg-landdroshof verskyn.

Die 56-jarige man het na bewering die afgelope Vrydag (16 Januarie) omstreeks 16:45 die ongeluk op die N7 naby Piketberg veroorsaak.

Volgens kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder vir die Weskus-polisie, het die vragmotorbestuurder vermoedelik beheer verloor, waarna dit omgeslaan het. “ ’n Bottel drank is voor in die motor by die bestuurder gevind. Alle beseerdes is eers na Rabie Kotze-hospitaal geneem, waarna 11 pasiënte na die Swartland-hospitaal en vier na die Tygerberg- provinsiale hospitaal oorgeplaas is,” het Helfrich gesê.

Personeel van West Coast Medical Rescue is na die toneel ontbied en by aankoms was Metro EMS besig om beseerdes, wat onder die wrak vasgekeer was, te bevry. Volgens ’n plasing op West Coast Medical Rescue se Facebookblad is meer as 35 beseerdes op die toneel behandel en met uiteenlopende beserings – van gering tot kritiek – na hospitale vervoer.

“Een pasiënt is per helikopter van die Wes-Kaapse regeringsgesondheid na Kaapstad gehaas, terwyl drie ander

pasiënte in kritieke toestand deur West Coast Medical Rescue se ambulanse onder gevorderde lewensondersteuningsorg vervoer is,” lui die verklaring. Billy Claasen, ’n direkteur van die Rural and Farmworkers Development-organisasie, sê die voorval beklemtoon weer eens die stelselmatiese minagting vir die veiligheid, waardigheid en lewe van plaaswerkers.

“Oorvol en onveilige vervoer het ’n dodelike norm in die landbousektor geword, gedryf deur arbeidskontrakteurs en sommige boere wat steeds wins bo mense se lewe ag. Plaaswerkers is nie vrag nie – hulle verdien veilige, gereguleerde en waardige vervoer na en van hul werkplekke. Hierdie herhaalde voorvalle is nie ongelukke nie; dit is voorspelbare gevolge van verwaarlosing, swak afdwinging en uitbuiting.”

Claasen waarsku dat die siklus van beserings en dood sal voortduur tensy beslissende optrede geneem word.

“Die tyd vir waarskuwings is verby. Lewens gaan verlore as gevolg van heeltemal voorkombare nalatigheid,” sê hy. Hy doen ’n beroep op die departemente van arbeid en van vervoer, die polisie, landbouliggame en arbeidsinspekteurs om die voorval te ondersoek, alle partye aanspreeklik te hou en wette oor werkersvervoer streng af te dwing. Die beskuldigde verskyn op Woensdag 29 April in die Piketberg-landdroshof.

Van bladsy 1.

Agter die stortingsterrein se indrukwekkende baksteen-omheining lê hope vullis en bourommel in die warm Weskusson en bak.

“Mense dump nou buite, want daar is nie meer genoeg plek binne die terrein nie. Alles word deurmekaar gegooi. Daar is geen toegangsbeheer nie. Jy ry in soos jy wil, gaan stort jou goed waar jy wil, en dis dit,” sê ’n ontstoke Sakkie.

Volgens hom het hy reeds ’n klagte aangemeld, maar niks het tot dusver verbeter nie.

like regerings afvalbestuur verantwoordelik voldoen. Volgens dié verslae druip Velddrif se stortingsterrein AfriForum se oudit reeds sedert 2021.

“Ek dink nie dit is reg nie. Ons het ’n mooi Weskusdorpie. Die stortingsterrein is ’n oogseer en ’n moontlike gesondheidsgevaar vir nabygeleë woonbuurte. Gemors waai tot in die Noordhoek-gemeenskap. Toegangsbeheer is nodig, anders gaan niks verander nie,” sê hy.

Die bekende burgerregte-organisasie AfriForum doen jaarliks ’n landwye vullisterrein-oudit om te bepaal of plaas-

Volgens AfriForum se 2025-ouditverslag het byna 80% van vullisterreine landwyd nie die oudit geslaag nie. In die Wes-Kaap het slegs 51% van die 37 terreine aan die ouditvereistes voldoen, terwyl stortingsterreine in Vredenburg en Langebaan in die Saldanhabaai- munisipale gebied uitstekende oudits ontvang het. Die Bergrivier-munisipaliteit het in reaksie op ‘n navraag van Weslander gesê hulle is bewus van klagtes en uitdagings by die Velddrif-oorlaaistasie. Volgens hulle het die Raad gister (21 Januarie) ‘n terrein-inspeksie gaan doen en die saak geniet dringende aandag. “’n Volledige operasionele plan is aan die Raad en Burgemeesterskomitee voorgelê, waarin alle uitdagings en begrotingsimplikasies uitgewys is.”

Nog ’n skietdood ruk Louwvillers

Noluvu Ludidi

Die skietdood van ’n jong man in Vredenburg het die gemeenskap diep geskud. Shermenn Williams (29) is verlede Woensdag (14 Januarie) omstreeks 21:25 in Boomstraat, Louwville, geskiet toe hy in sy motor gesit het.

Volgens die polisie het drie mans, wie se gesigte na bewe- ring bedek was, Williams in die voertuig genader en verskeie skote op hom afgevuur voordat hulle te voet van die toneel af gevlug het.

Inwoners sê die grudaad in hul dorp laat hulle geskok en bekommerd voel.

’n Inwoner het op Weslander se Facebook-blad gesê dit is ongelooflik hartseer om te lees van die moord op ’n jong man in Vredenburg. “Al het ek hom nie persoonlik geken nie, raak so ’n sinnelose verlies ’n mens diep. My hart gaan uit na sy familie, vriende en almal wat deur hierdie tragedie geraak word.”

Nog ’n inskrywing vra hoeveel meer onskuldige lewens geneem moet word?

Inwoners sê hul gedagtes is by die gesin en familie in dié swaar tyd en dra hulle in gebed op.

Volgens Williams se ma, Shereen Williams, het haar seun pas van die winkel af teruggekom en geparkeer toe sy die skote hoor afgaan. Sy het uitgehardloop

UK paraglider in fatal fall

A paragliding incident in Porterville turned tragic when a 57-year-old man from Britain lost his life.

According to Tania Helfrich, district spokesperson for the West Coast policing district, the incident occurred on Sunday 18 January at approximately 11:00.

“A group of four international paragliders jumped from Dasklip Pass, Porterville, when one member of the group, Lawrence Highman (57), an Englishman, lost control at some point during the jump and fell into the Porterville mountains on the Cardouw Farm.”

According to a press release by the South African Hang Gliding and Paragliding Association (SAHPA), emergency response and rescue coordination were managed by the Aeronautical Rescue

Coordination Centre, with recovery conducted by local Emergency Medical Services.

“Despite the rapid response, the pilot succumbed to injuries sustained in the accident. SAHPA extends its condolences to the family, friends and the broader aviation community affected by this tragedy.”

The press release further stated that circumstances surrounding the accident were subject to a formal investigation by the relevant authorities. “As this process is ongoing it would be inappropriate to speculate on the cause of the accident at this stage."

Weslander had not yet succeeded in obtaining commentary from Highman's family or friends.

en toe sy haar seun in dié bebloede toestand sien, en dadelik die polisie gebel.

’n Vriend het intussen agter die stuur ingespring en hom na die Vredenburgprovinsiale hospitaal gehaas.

Ten spyte van mediese personeel se pogings om sy lewe te red, het hy later aan sy beserings beswyk.

Die oorledene was die broerskind van wyle Garth Williams, wat in Mei 2023 in ’n skietvoorval oorlede is.

Die nuus van haar seun se dood het Shereen diep getref omdat daar reeds soveel hartseer en sterftes in die familie was. “Ek het al te veel seergekry en ek weet nie of ek nog seer kan hanteer nie.”

Sy beskryf haar seun as ’n mensemens, ’n uitgaande jong man en iemand wat lief was vir die lewe. “Ek gaan alles van hom mis – van ons laatnaggesprekke tot die bederfies en al die klein dingetjies wat hy gedoen het.”

Die motief vir die aanval is nog onbekend.

Die Vredenburg-polisie het ’n moordsaak geopen en ondersoek die omstandighede rakende die voorval. Niemand is tot dusver in hegtenis geneem nie.

’n Gedenkdiens word vandag (Donderdag 22 Januarie) om 19:00 by Boomstraat 7, Louwville, gehou. Die begrafnis vind op Saterdag 24 Januarie om 11:00 by die Anglikaanse-kerk, Louwville, plaas.

‘E’ is mos vir Emma!

Klein Emma du Plessis (4) van Stutterheim in die Oos-Kaap was baie verras toe hulle in Yzerfontein gaan kuier en sy haar naam se eerste letter groot sien staan: “E” vir Emma. Die fotograaf is haar trotse ouma, Erna du Plessis van Saldanha.

Astron-baas se dood skok

Die nuus oor die skielike afsterwe van Natie Coetzer (65), die eienaar van die Astron Energy N7-vulstasie tussen Malmesbury en Moorreesburg, is met groot hartseer en skok ontvang.

Coetzer het in ’n baie kort tyd diep in die hart van die gemeenskap geklim, soos blyk uit die talle boodskappe van medelye wat steeds op sosiale media instroom.

Hy is Sondag 18 Januarie om 10:00 ná ’n kort siekte in die Crestcare-hospitaal in Malmesbury oorlede. Volgens sy familie was Coetzer se

kanker in remissie, maar is hy verlede week Maandag van die Mediclinic Panorama na Crestcare oorgeplaas nadat kanker weer by hom gediagnoseer is.

Hy en sy vrou, Lenette, het in Desember 2022 van Limpopo na Malmesbury verhuis, waarna die splinternuwe vulstasie kort daarna met groot opwinding geopen is.

“Hy sal onthou word vir sy vriendelikheid, sy geloof en sy bereidwilligheid om mense te help, na hulle om te sien en vir hulle te bid,” het die gesin in ’n gesamentlike verklaring gesê.

Man (30) vas oor dagga

Dale Goliath, ’n 30-jarige man van Vanrhynsdorp, is met 5,80 kg dagga in hegtenis geneem nadat die polisie inligting ontvang het oor ’n wit Isuzu-bakkie wat na bewering dagga vervoer het. Volgens kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder van die Weskus-polisie, is inligting ontvang dat die voertuig onderweg was na Loeriesfontein. Die inligting is opgevolg en die polisie het die bakkie op 15 Januarie omstreeks 01:00 in Matzikamastraat, Vanrhynsdorp, voorgekeer.

Die voertuig is deursoek en die dagga is gevind, waarna beslag daarop gelê is. Goliath is op die toneel in hegtenis

GPF’s soek jou

Waarom moet jy jou plaaslike gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) se vergadering bywoon?

Jou stem en betrokkenheid maak jou buurt veiliger.

Deur saam met die polisie te werk, kan misdaad voorkom, probleme vinnig opgelos en praktiese oplossings gevind word wat vir

geneem. Hy het later dieselfde dag in die Vanrhynsdorp-landdroshof verskyn.

almal werk. Hopefield GPF se vergadering vind op Maandag 9 Februarie om 17:30 in die Hopefield Thusong-sentrum plaas.

Langebaan GPF se vergadering is op Woensdag 11 Februarie om 18:00 in die Langebaan Thusong-sentrum. Vir meer inligting bel Mirinda by 074 238 2346.

Misdaadbrokkies | Crime Snippets

Weslander verskaf weekliks ’n kort blik op die vorige week se misdaadgebeure in sy verspreidingsgebied met behulp van kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder van die Weskus-polisie.

Mervin Mouries (65) van Elandsbaai is op Sondag 18 Januarie omstreeks 21:20 onder raaiselagtige omstandighede dood. Mouries het na bewering saam met vriende by sy woonplek aangekom, waarop die vriende bloed op sy pet en broek opgemerk het. Hy is op die toneel dood. Volgens die Elandsbaai-polisie het hy ’n merkie van ongeveer 5mm op sy kop en ’n klein merkie op sy kuit gehad.

Mosito Matlanyane (29), ’n Lesotho-burger, is Saterdag 17 Januarie om 10:50 in Voortrekkerstraat, Citrusdal, in hegtenis geneem nadat hy ’n verkeersbeampte met R100 probeer omkoop het. Die beampte het ’n boete vir hom uitgeskryf. Matlanyane het Maandag in die landdroshof verskyn.

Hosea Davids (38) is Vrydag 16 Januarie omstreeks 22:45 twee keer in Chatsworth, Malmesbury, in die kop geskiet. Hy is later in die plaaslike hospitaal oorlede.

Siphamandla Zenzile (30) van Riebeek-Wes is Sondagoggend omstreeks 08:55 in die Swartland-hospitaal oorlede nadat hy met ’n mes in die bors gesteek is. Khuselo Qamka (23) het Dinsdag op aanklag van moord in die Malmesburylanddroshof verskyn.

’n 18-jarige man is Vrydag 16 Januarie omstreeks 11:00 in Kalbaskraal, Malmesbury, in die been geskiet. Die skieter en twee makkers het die klaer en ’n vriend na bewering het in Sandstraat met klippe gegooi. Die skieter het daarna in die klaer se rigting gehardloop en ’n skoot afgevuur. Toe die klaer en sy vriend na die skieter toe beweeg, het die skieter die klaer in die been geskiet en van die toneel af gevlug.

Hulle onthou veral die lekker vakansies en tye saam rondom die braaivleisvuur.

“Hy was baie lief om vleis te braai en het ’n groot passie vir die lewe en vir die Here gehad.”

Volgens sy gesin en personeel is sy lewe gekenmerk deur sy geloof en sy oortuiging dat alles deur God moontlik is. Hy sal baie gemis word.

Coetzer laat sy vrou, vyf dogters, tien kleinkinders, sy ma, broer en suster agter. Sy begrafnis vind Vrydag 23 Januarie om 10:00 vanuit die NG Noordkerk in Malmesbury plaas. Natie Coetzer (65)

Brei-omgee sonder perke

Letitia van Zyl-Schultz

Wat in 2016 as ’n eenvoudige idee om vroue bymekaar te bring om saam te brei begin het, het gegroei tot ’n projek wat lewens raak en harte warm hou.

Die Breigroep sonder grense, gestig deur Tina Hakkesteeg, is vandag ’n hegte groep van sowat 17 lede wat weekliks hul tyd, talente en liefde insit om ’n verskil te maak, steek vir steek.

Die groep kom elke Woensdagoggend tussen 10:00 en 12:00 bymekaar. Oor ’n koppie tee en iets te ete, klap die breinaalde vrolik, maar die doel is ernstig: om gebreide artikels aan mense in nood te skenk en só liggaam én gees warm te hou.

vir vroue wat ’n mastektomie ondergaan het. Onlangs het die breiers ook vir elke visserman by die Laaiplek-hawe ’n mussie en nekserp gebrei en dit by die jaarlikse hawediens saam met ’n Christelike boodskap uitgedeel.

“Elke lid betaal maandeliks ledegeld, en ons probeer sover moontlik daardie geld gebruik om wol aan te koop,” verduidelik Hakkesteeg.

“Vir groter projekte koop ons soms ook wol uit ons eie sakke. Dis ’n goeie saak en ons doen dit uit liefde vir ons naaste.”

Op Sondag 18 Januarie omstreeks 21:30 is ’n skoot op die woning van ’n 38-jarige man in Ysterstraat, Ongegund, in Vredenburg, afgevuur. Die man en sy vrou is nie getref nie, maar ’n ruit en die blindings is beskadig.

Wilburn Boois (31) is betrap toe hy potte konfyt, wat hy glo by die 75-jarige klaer uit haar huis in Graafwater gesteel het, in Leipoldtville verkoop het. Hy het Maandag in die landdroshof verskyn.

 ’n Bakleiery het Sondag 18 Januarie in Nuwerus om omstreeks 21:30 by ’n kuierplek in Langstraat, Bitterfontein, uitgebreek. Die betrokke partye het sake van aanranding oor en weer teen mekaar aangemeld.

Jacobus Fredericks (58) het Saterdag 17 Januarie omstreeks 11:30 glo ’n 68-jarige man met ’n klip in die gesig gegooi omdat die klaer nie wou hê dat Fredericks saam met hom en sy kinders drink nie. Die voorval het in Dahliastraat, Eendekuil, plaasgevind. Fredericks het Dinsdag in die landdroshof verskyn.

’n Broodboom van R5 000 is tussen 14 en 17 Januarie uit ’n tuin in St. Helenabaai gesteel.

’n 16-jarige seun het Vrydag 16 Januarie omstreeks 10:40 glo ’n 43-jarige vrou by haar werk in Citrusdal met ’n graaf geïntimideer en gedreig. Hy het Maandag in die landdroshof verskyn.

In Darling is ’n 54-jarige geestelik gestremde man Saterdag 17 Januarie omstreeks 20:45 op die hoek van Kerk- en Voortrekkerstraat deur ’n wit voertuig omgery. Die slagoffer, wat nie kan praat nie, het kopbeserings opgedoen. Die bestuurder het nie stilgehou nie en weggejaag.

Die Piketberg-landdroshof het Maandag 19 Januarie gelas dat ’n 43-jarige vrou op aanklag van meineed in hegtenis geneem word nadat sy na bewering in die hof gelieg het. Dieselfde vrou is reeds in ’n 2015-saak van crimen injuria skuldig bevind.

Oor die afgelope tien jaar het die Breigroep sonder grense gemeenskappe oor die Weskus heen ondersteun, met hul handewerk wat selfs tot in Calvinia in die Noord-Kaap mense warm gehou het.

Volgens Hakkesteeg hoor die groep meestal deur kerke van behoeftiges.

“Sodra daar ’n nood is, spring ons aan die brei,” sê sy.

Die reeks artikels wat gebrei word, is indrukwekkend – van kniekomberse, mussies, serpe, handskoene en truie tot gebreide slaapsakke en speelgoed.

Die groep het selfs borsprosteses gebrei

Verskeie instansies het reeds by die groep se werk gebaat, onder meer die Huis Van Heerde-kinderhuis in Moorreesburg, die Magdalenie Tehuis vir Ongehude Moeders, Bless-a-Baby in Kaapstad, die Vredenburg Provinsiale Hospitaal, verskeie kleuterskole in Noordhoek, Velddrif, en die Velddrif-hoërskool se eerste rugbyspan en die bejaardes by King’s Cross.

Met die oog op 2026 is die groep vol verwagting. “Ons weet nog nie presies waar ons volgende betrokke gaan raak nie,” sê Hakkesteeg, “maar waar daar ’n behoefte is aan ’n gebreide artikel sal ons reg wees met ons wol en naalde.” • Bel Hakkesteeg by 076 307 6542 om betrokke te raak, donasies te maak of wol te skenk.

Successful lifeguard project

From fake drownings to near fatal rescues, municipal lifeguards had their hands full over the festive season.

Lifeguards were deployed at Laingville (St Helena Bay), Leentjiesklip (Langebaan), Paternoster and in Saldanha at Hoedjiesbaai, and the Saldanha and the Tabakbaai resorts.

They monitored activity and recorded statistics every two hours. From 15 December, they reported 2 819 beach preventions, 26 first-aid treatments, 18 rescues and more than 29 000 beachgoers, including over 11 000 bathers.

Lifeguards dealt with fake drownings, people jumping from rocks, swimmers under the influence of alcohol, unleashed dogs, sudden muscle cramps, exhaustion, and over-confident swimmers. First-aid cases included cuts from rocks and bro-

ken glass, jellyfish and sea urchin stings, and minor slips and falls, mostly caused by unsafe behaviour.

One false emergency call tied up resources but was resolved with the help of police and the South African Police Service Sea Border Unit.

Near-drowning incidents were recorded, mainly involving children and inexperienced swimmers who misjudged their abilities or lacked supervision. More serious rescues involved swimmers in deep water or near rocks experiencing severe fatigue, cramps, breathing difficulties, or loss of strength.

Unleashed dogs also created hazards, sometimes forcing temporary evacuations due to aggressive behaviour. The lifeguard teams remained on duty until 15 January.

Kersparty net vir kinders

Die organisasie Communities without Borders, Weskus Cochoqua-stamlede en die SaldanhabaaiTigers-rugbyklub het ’n Kerspartytjie vir kinders in Saldanhabaai gehou om die feestyd te vier. Die geleentheid is op Saterdag 20 Desember op die Diazville-sportterrein aangebied. Sowat 500 mense is verwag, maar tot 1 000 kinders het die dag saam geniet. Volgens die organiseerders was die dag ’n reuse-sukses vol vreugde en oomblikke wat altyd onthou sal word.

Jan ploeg graag terug

Om in sy gemeenskap terug te ploeg, is ’n passie vir Jan Bester. Dié inwoner van Witteklip ploeg terug deur kospakkies aan bejaardes te gee. Hierdie inisiatief is in 2011 begin en het sedertdien van vyf tot 200 mense gegroei. “Deur die jare het dit vir my ’n passie geword om uit te reik en met die hulp van die Here en vriende kon ek hulle bedien.” Bester meen dit is ’n simbool van liefde en barmhartigheid en hy beskou dit as belangrik om terug te gee aan dié wat daar was vir hom.

Ons Winkel kry perseel

Letitia Van Zyl-Schultz

Die rooi strik is op Vrydag 16 Januarie geknip toe Solidariteit Helpende Hand se Ons Winkel Vredenburg sy nuwe perseel in Skoolstraat 15 amptelik geopen het.

Annette van Schalkwyk, die eienaar van die plaaslike tak, het spesiale gaste en lede van die gemeenskap met ’n hartlike ontvangs verwelkom.

Gaste is bederf met koffie en kolwyntjies terwyl almal uitgesien het na die simboliese oomblik wat die nuwe hoofstuk vir die winkel sou inlui.

Ons Winkel Vredenburg het aanvanklik in Julie verlede jaar in Hillstraat geopen.

Volgens Van Schalkwyk bring die verskuiwing na Skoolstraat groter sigbaarheid vir die winkel, meer voete deur die deur en ruim parkering vir klante – alles faktore wat die winkel se groei sal ondersteun.

Carina van Niekerk, die area-bestuurder van Ons Winkels aan die Weskus, het die verrigtinge met skriflesing en gebed geopen.

Van Niekerk het haar trots uitgespreek oor die netjiese en goed georganiseerde winkel, en spesifiek verwys na die manier waarop die goedere uitgestal word.

“Die klere is netjies volgens kleur uitgepak en die winkel skep onmiddellik ’n indruk van goeie bestuur en orde,” het sy gesê.

Van Schalkwyk het op haar beurt die gemeenskap bedank vir hul volgehoue ondersteuning en skenkings en inwoners aangemoedig om Ons Winkel Vredenburg op sosiale media vir nuus en spesiale aanbiedinge te volg.

Nadat die rooi strik geknip is, is die nuwe perseel amptelik geopen en klante het vinnig begin instroom om die winkel te verken.

Klasse vir gryses

Letitia Van Zyl-Schultz

“Die grys geslag se grys- stof maak saak,” sê Elma Vertue, die stigter van die vinnig groeiende Greymatters-program.

Vertue is ’n afgetrede onderwyseres van Langebaan vir wie opleiding en diensbaarheid diep in haar are loop. Dit is dié passie wat aanleiding gegee het tot Greymatters, ’n stimulerende en interaktiewe program vir seniors, en wat reeds groot aanklank in Langebaan en die breër Weskus vind.

Greymatters, met die slagspreuk “Because the grey matter of the grey generation really matters”, fokus daarop om seniors te help verstaan hoekom dit noodsaaklik is om aan te hou leer, beweeg, sosialiseer en by die gemeenskap betrokke te bly.

Volgens Vertue maak begrip die verskil: “As ’n mens die hoekom verstaan, doen jy dit soveel makliker.”

Die program verduidelik op ’n prettige, praktiese en maklik verstaanbare manier wat met die ouer wordende brein gebeur. Die aanbiedings is interaktief, propvol “a-ha”-oomblikke, musiek en toepaslike inligting vir senior burgers.

“Daardie woord wat op die punt van jou tong lê en net nie wil kom nie, is nie noodwendig ouderdom nie,” verduidelik Vertue. “Ons stimuleer eenvoudig nie meer ons sintuie genoeg nie.”

Sy verduidelik dat die oë ’n groot rol speel in breinstimulasie en dat hulpmiddels soos ’n bril soms beteken dat die oë minder beweeg, wat weer die geheue beïnvloed.

Greymatters leer eenvoudige bewegings en tegnieke om sintuie wakker te hou en ’n skerp, aktiewe brein te bevorder. Greymatters is in Januarie verlede jaar in Langebaan gestig, maar die saad is reeds jare tevore gesaai deur Vertue se studies en werk by die MindMoves-stigting in Johannesburg, onder

die leiding van die internasionaal erkende ontwikkelingspesialis dr. Melodie de Jager. Haar jare lange ervaring met seniors, haar eie navorsing en die boek Die Glinster in my Grysheid vorm die grondslag van die program. Vertue se hart vir seniors is ook persoonlik. Sy het haar eie ma vir sewe jaar versorg en glo dat aftrede eerder as ’n “aantrede” beskou moet word – ’n fase waarin passies uitgeleef en ’n betekenisvolle bydrae gelewer kan word.

As ’n natuurlike uitbreiding van Greymatters bied sy ook South African Seniors Fitness Association (Sasfa)klasse aan – ritmiese oefeninge wat versigtig is met gewrigte, balans verbeter, spiere versterk en sosialisering bevorder. Klasse word tans Dinsdae en Vrydae van 09:00 tot 10:00 by die NG kerksaal in Oostewalstraat, Langebaan, aangebied en begin weer op 3 Februarie. Volgens Vertue is haar droom om meer instrukteurs op te lei sodat seniors oor die Weskus heen bereik kan word en eensaamheid aktief teëgewerk word.

As voorsitter van die nuutgestigte Helpende Hand Saldanhabaai-tak wil sy ook fokus op senior programme wat gemeenskappe versterk. Haar boodskap aan lesers is eenvoudig, maar kragtig: “Moenie fokus op wat jy nie meer kan doen nie. Fokus op wat jy nog kan doen. Neem een stap by die voordeur uit en gaan deel jou outentieke self met ander. Ons het net vandag –laat dit tel.”

• Die gemeenskap word aangemoedig om ’n Greymatters-praatjie of Sasfa-klas vir nog inligting of om betrokke te raak, by te woon en deel te word van ’n groeiende, aktiewe en omgee- senior gemeenskap.

Verstrengelde bloureier gou gered

Letitia Van Zyl-Schultz

’n Vroeë-oggend-hengeluitstappie op die Bergrivier het op 2 Januarie ’n onverwagse wending geneem toe Alan Kessell, ’n plaaslike visserman en natuurliefhebber, op ’n ernstig beseerde bloureier afgekom het wat in ’n vislyn verstrengel was.

Kessell, wat gereeld op die Bergrivier visvang en die rivier per boot verken om die ryk voëllewe te geniet, het die reier onder die brug gewaar.

Van ’n afstand af kon hy sien dat die voël in ’n vislyn, wat aan kragdrade verstrengel was, gehang het.

“Ek het gesien iets is verkeerd toe die reier nie kon beweeg nie,” vertel Kessell.

“Toe ons nader vaar, was dit duidelik dat hy erg beseer is. Die vislyn het hom vasgetrek en die drie vishoeke aan die lyn het deur sy linkeragterbeen en albei vlerke gesteek.”

Volgens Kessell het dit gelyk of die reier van die land se kant af gevlieg en in die vislyn vasgevlieg het. Hy het nie tyd gemors nie en die reier versigtig in sy boot gelaai en die vislyn afgeknip. Die duidelik getraumatiseerde voël het egter in selfverdediging met sy skerp snawel na Kessell se hand probeer byt en hom lig beseer.

Kessell het Etienne Swanepoel, plaaslik bekend as ’n slangvanger en natuurbewaarder, summier gekontak.

Swanepoel het die bloureier na Weskus Veeartseny Ing geneem, waar die veeartse drs. Marthinus Jacobs en Lucinda Cowan dadelik hulp verleen het.

Volgens Swanepoel is die voorval ’n ernstige herinnering aan die belangrikheid van verantwoordelike hengel. “Visvang binne 100 meter van kragdrade af, is onwettig. Verlate vislyne en hoeke hou ’n groot gevaar vir wildlewe in.”

Die bloureier was verstrengel in vislyn wat met drie hoeke van die kragdraad af gehang het. Foto: Alan

Dr. Cowan het verduidelik drie vishoeke moes verwyder word – een uit die linkeragterbeen en een uit elke vlerk.

“Die vlerke was erg verstrengel en die wonde was rou en pynlik,” het sy gesê. Die wonde is ontsmet en die reier is vir etlike dae versorg en met sardientjies gevoer totdat hy sterk genoeg was en die beserings begin genees het.

Die bloureier is later dieselfde naweek in sy natuurlike habitat vrygelaat, waar hy sy vlerke kon sprei en wegvlieg – ’n oomblik wat groot verligting vir almal betrokke gebring het.

Die suksesvolle reddingspoging het vinnig op sosiale media versprei. Weskus Veeartseny Ing het hul dank in ’n Facebook-inskrywing het aan Cowan en Swanepoel vir hul toewyding uitgespreek en die publiek herinner dat sulke beserings algemeen, maar voorkombaar is. Die inskrywing lui onder meer: “Onthou altyd om vislyne, hoeke en visgerei behoorlik weg te gooi om ons geveerde vriende te beskerm.”

Beskerm troeteldiere teen dié byte, steke

Thys Louw

Die gevare van slangbyte en skerpioensteke vir troeteldiere in die Weskus is nie iets wat onderskat moet word nie. In baie dele van die streek – selfs in dorpe – is slange en skerpioene deel van die natuurlike omgewing. Vir mense is dit dikwels net ’n skrikmaak-ervaring, maar ’n slangbyt of skerpioensteek kan lewensgevaarlik wees vir troeteldiere.

Honde en katte is nuuskierig, jag graag en steek maklik hul neuse in gate, bosse en kliphope – presies waar hierdie diere in die Weskus skuil. Daarom is dit belangrik dat elke troeteldiereienaar in die streek weet watter gevare bestaan, hoe om tekens van ’n byt of steek raak te sien, en wat gedoen kan word om dit te voorkom. Slange byt gewoonlik wanneer hulle bedreig voel. ’n Hond wat blaf of ’n slang probeer byt, is ’n maklike teiken. Katte, met hul vinnige pote en jaginstink, loop net soveel gevaar.

Skerpioene skuil graag onder klippe, hout, in skoene, beddegoed of buitegeboue – plekke waar troeteldiere dikwels snuffel of gaan lê – veral in warmer maande. Die uitwerking van ’n slangbyt hang af van die soort slang, die hoeveelheid gif en waar die byt plaasvind. Party slange se gif beskadig weefsel en veroorsaak erge swelling, terwyl ander die senuweestelsel aanval

en asemhaling kan beïnvloed.

Tekens van ’n slangbyt kan insluit skielike pyn, huil of tjank, swelling veral om die gesig of pote, bloeding of twee klein gaatjies waar die tande was, lusteloosheid, swakheid, oormatige kwyl, moeilike asemhaling, braking of diarree. Sommige troeteldiere lyk aanvanklik net effens sleg, maar hul toestand kan binne ure dramaties versleg. Daarom moet ’n slangbyt altyd as ’n noodgeval beskou word.

Skerpioensteke is dikwels minder ernstig as slangbyte, maar kan steeds baie pynlik wees en veral gevaarlik vir kleiner honde, katte en jong diere.

Die gif kan die senuweestelsel beïnvloed en lei tot erge ongemak. Tekens sluit in skielike pyn, rustelose gedrag, tjank of miaau van pyn, oormatige lek aan die plek van die steek, spiersametrekkings, bewing, swelling of rooiheid. By sommige diere kan braking, diarree en probleme met koördinasie voorkom.

As jy vermoed jou hond of kat is deur ’n slang gebyt of ’n skerpioen gesteek, tree vinnig op. Probeer jou dier so stil moontlik hou, want beweging versprei die gif vinniger deur die liggaam.

Moenie probeer om die gif uit te suig, die wond oop te sny of ’n tou styf om die ledemaat te bind nie, want hierdie ou volksrate kan meer skade as goed doen.

Neem jou troeteldier so gou as moontlik na ’n plaaslike veearts of dierekliniek.

As jy weet watter soort slang dit was, kan jy dit vir die veearts sê, maar moenie jou lewe waag om die slang te probeer vang of doodmaak nie.

Die beste manier om jou troeteldier teen slangbyte en skerpioensteke te beskerm, is om jou erf en huis so veilig moontlik te maak. Hou jou tuin skoon en netjies. Verwyder rommel, houtstapels, ou planke en kliphope waar slange en skerpioene wegkruip. Sny lang gras kort en maak seker digte bosse groei nie teen mure en heinings nie.

Maak gate onder heinings toe en keer dat rotte en muise jou erf inkom, want hulle lok slange. Hou kosbakke snags binne en maak vullisdromme goed toe.

In die huis is dit belangrik om beddegoed, matte en skoene gereeld uit te skud, want skerpioene skuil maklik in donker, koel plekke.

As jou hond geneig is om te jag en in bosse te hardloop, probeer hom saans aan ’n leiband hou of in ’n afgeslote plek te laat speel. Katte wat buite rondloop, is moeiliker om te beskerm, maar ’n veilige slaapplek binne kan snags baie help. Elke troeteldiereienaar in die Weskus behoort te weet waar die naaste veearts of noodkliniek is en hoe om hulle vinnig te kontak. Hou die nommer byderhand en maak seker jy het vervoer indien iets gebeur.

In gemeenskappe waar veeartsenydienste ver is, kan tyd ’n groot rol speel. Hoe vinniger ’n dier professionele behandel-

ing kry, hoe beter. Slange en skerpioene is deel van die Weskus se natuurlike wêreld en speel ’n belangrike rol in die ekostelsel. Ons hoef nie bang te leef nie, maar ons moet waaksaam wees. Met ’n bietjie kennis, goeie voorkoming en vinnige optrede kan baie lewens gered word en hartseer vermy word. Jou troeteldier vertrou op jou vir beskerming. Deur jou huis en erf veilig te hou en te weet wat om te doen in ’n noodgeval, gee jy jou hond of kat die beste kans om veilig en gesond te bly – selfs in ’n wêreld waar gevaar soms stil en onverwags toeslaan.

Weskus-ouers moedeloos

Noluvu Ludidi

Met die tweede week van die skooljaar wat reeds verby is, is party ouers steeds bekommerd oor die plasing van hul kinders in skole.

In die Weskus is talle ouers met kinders in verskeie grade moedeloos gewag en gesukkel.

Shanell Klaase, ’n ouer van beide gr. R- en gr. 2-kinders, voel die druk op haar skouers. Met hul verhuising van Lambertsbaai haar gr. 2-seuntjie nog geen plek in ’n skool nie.

Dit is vir Klaase hartseer dat haar seun, wat ’n topkandidaat in gr.1 was, nog nie op die skoolbanke kan sit nie.

“As ouers laat dit ons soos mislukkings voel. Dit is baie hartseer om te sien hoe al die kinders in die oggend skool toe gaan en my seun vra elke dag

wanneer gaan hy skool toe. Om elke dag ’n verskoning te gee, maak ’n mens as ouer ook baie hartseer.”

Klaase het al talle oproepe na die Wes-Kaapse Onderwysdepartement (WKOD) gemaak en telkemale dag in en dag uit die Vredenburg-kringkantoor vir antwoorde besoek, maar tot dusver is sy aangeraai om te wag en “dit kweek frustrasie”.

“Dit is vir my baie belangrik dat hy in ’n skool geplaas word – veral omdat hy verlede jaar so goed gevaar het. Hy leef hom uit in skoolaktiwiteite en geniet dit. Ek wil net die beste vir hom hê.”

Vir Levona Leutloa is dit ook bitter belangrik dat haar gr. 12-dogter geplaas word – juis omdat dit een van die belangrikste grade in ’n kind se skoolloopbaan is. Haar dogter was in BeaufortWes op skool voordat hulle die skuif Weskus toe gemaak het.

Diazville High’s achievers

Diazville High School is proud of all the matriculants of 2025.

Two of their top learners achieved an A aggregate.

Top learner Palesa Liyahluma Matyolweni received an overall 82,7% and is very proud of what she has achieved.

“It truly reflects how hard I have worked towards my high school career. I want to study medicine in any institution in South Africa but I know medicine is a very competitive degree.”

Matyolweni said she is planning on finding alternative ways to still pursue medicine, for example doing a BSc de-

gree first.

“I am also considering other degrees in the medical field as a third option.

Second top learner Conway Cloete achieved an 80,7% average and said he is very proud of his results.

“It took late nights of studying but it was worth it in the end,” he added.

Cloete plans on studying BA Accounting at Stellenbosch University and completing his articles at Forvis Mazars for three years.

“Oneday when I have achieved success I would like to return to the community in which I grew up and make a difference.”

Paramedikus ‘red’ met skoene

Franswa West, ’n paramedikus wat in gevorderde lewensondersteuning spesialiseer, het die afgelope Vrydag (16 Januarie) skoolskoene aan skole oorhandig. Altesaaam tien paar skoolskoene is aan Karitas Spesiale Skool in Vredenburg oorhandig en 20 paar aan Panorama Primêre Skool.

Volgens West is hierdie inisiatief deel van sy gemeenskapsbetrokkenheid.

“Ek glo in die krag van gee en is dankbaar vir die geleentheid om ’n positiewe invloed te hê. Ek skenk hierdie skoene omdat ek glo elke kind verdien om met waardigheid en selfvertroue skool toe te gaan.” West voeg by goeie skoene is ’n basiese noodsaaklikheid vir elke leerder en sê hy is bly om ’n klein verskil in die lewe van die kinders te kan maak.

“Ek is baie bekommerd en ongelukkig omdat ek reg van die begin af al die regte kanale gevolg en aansoek gedoen het. Sy moet in ’n skool wees sodat sy haar studies kan voltooi om nie ’n terugslag in haar toekoms te hê nie,” meen Leutloa.

Volgens die WKOD moet 14 gr.-R-, 51 gr.-1- en 56 gr.-8-leerders in die Weskus nog geplaas word.

Bronagh Hammond, ’n woordvoerder vir die WKOD, sê hoewel die stelsel aan die beweeg is, is die 10de skooldag krities.

“Dit gee ons die geleentheid om leerders wat nog nie opgedaag het nie, te deregistreer, wat plekke oopmaak vir diegene op waglyste. Die aantal leerders op daardie dag sal ook klasgroottes bepaal. Dit sal ons toelaat om te bepaal waar behoeftes lê. Byvoorbeeld, as addisionele onderwysposte in ’n skool

Nuwe leerkagte verwelkom

Jurie Hayes Primêr is opgewonde om twee nuwe personeellede bekend te stel: Marlon Cleophas (links) onderrig gr.5 en Ottilie Kahungu gr.2 se Engelse klas.

benodig word om groot klasgroottes te hanteer, of as klasgroottes klein is, en daar verdere geleenthede vir plasing is. Kortom – die stelsel moet dus tot rus kom voordat ons behoeftes en geleenthede akkuraat kan bepaal,” sê Hammond.

Sy voeg by sodra hierdie syfers akkuraat nagegaan en bevestig is, sal hulle vaste data oor plasings en enige uitdagings kan verskaf.

“Ons doen ’n beroep om geduld en begrip. Ons is daartoe verbind om ’n plek vir elke kind te bied en werk hard om dit te bereik.”

Pannies-familie kry nuwe lede

Die Laerskool Panorama verwelkom juf. Lee Ellen Isaacs (links) en mnr. Jarqeus-Jon Boumeester by die Weskus se Pannies-familie. “Mag die begin van jul nuwe reis by ons skool gevul wees met sukses, groei en vele mooi oomblikke saam met ons leerders en personeel. Ons sien uit na die waardevolle bydrae wat julle tot Pannies, ’n skool van wenners, gaan lewer,” sê die skool. By hulle is die skoolhoof, Hylton Langley (middel).

RCL spreads smiles and joy to small patients in hospital

During the school holidays the Representative Council of Learners (RCL) of Vredenburg High School delivered toys to the Children’s Ward at Vredenburg Public Hospital, spreading smiles and a little extra joy. They would like to extend their sincere thanks to the hospital staff for welcoming them so warmly and for the incredible work they do every day in caring for children in the community. “A heartfelt thank you to everyone who contributed to this initiative — your generosity helped make this meaningful outreach possible,” they added. Pictured are the RCL members from left:

Alles

van die beste, Juffroue!

St. Andrews Primêr verwelkom twee nuwe onderwyseresse by die skool – juffrou Elsabé Markus (gr. 4A) en juffrou Cindy Rudolph (gr. 5C). Die skool wens hulle alles van die beste toe.

Magen Willems, ’n voormalige matriekleerder aan Steynville Sekondêr, is as die top-kandidaat van die klas van 2025 aangewys. Sy het ’n algehele 84,6% behaal en die jaar met ses onderskeidings afgesluit. Die skool is baie trots op haar en die hele matriekklas van 2025. By Willems (middel) is die skoolhoof, Frederick Frans (links), en die gr. 12-hoof, Ivan Cornelius (regs).

Bergrivier het klad op naam

Bo blink, maar onder stink – só het die oumense altyd gesê oor iemand wat baie op die uiterlike vertoon let, maar wie se dade en ingesteldheid nie met die blink uiterste ooreenstem nie. Só lyk dit soms ook in sommige munisipaliteite en staatsinstellings. Sommige gee nie eens meer voor om om te gee oor die “vertoon na buite” nie. ’n Onlangse foto van verwaarloosde munisipale kantore in Lambertsbaai het geskok. Die Cederberg-munisipaliteit het duidelik ander prioriteite as om na sy eie geboue om te sien. So ook die departement van justisie. Die historiese ou gebou waarin die landdroshof in Vredenburg gehuisves word, lyk vervalle en verwaarloos. ’n Nuwe intrekker in die Weskus het onlangs opgemerk dat dié 1906-gebou – wat van Kerkstraat en Hoofstraat se kant erg vervalle lyk – dalk ingespan kan word as ’n nagskuiling vir haweloses. Die gebou lyk só sleg dat sy gedink het dit staan leeg. Vroeg vandeesweek het Weslander die stortingsterrein in Velddrif, langs die Noordhoek-woonbuurt, besoek. Tot ons skok lyk dit erger as die Elandsbaai-stortingsterrein, waaroor ons al berig het.

Vir ’n munisipaliteit wat daarop roem om al jare “skoon oudits” te kry, is dit werklik ’n klad op sy naam om so ’n gemors as diens aan belastingbetalers aan te bied. Daar is wel gou op navrae gereageer, en beloftes gemaak om dié haglike sakie op te los.

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Kantoor

Uitgewer

Redakteur

Redaksie

022 713 1251 (t) 074 294 5435

Stefan Kolver stefan.kolver@novusmedia.co.za

Alida Buckle alida.buckle@novusmedia.co.za

Noluvu Ludidi Nuuswenke noluvu.ludidi@novusmedia.co.za weslander@novusmedia.co.za

Advertensies

Madelie van Tonder madelie.vantonder@novusmedia.co.za

Yvette Smith yvette.smith@novusmedia.co.za

Sirkulasie: On the Dot

Algemene navrae: 087 353 1300 / 087 353 1333 074 294 5435

Joernalis aan diens/Nuuswenke

Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 576 0453

LETTERS/BRIEWE Letters may by edited for clarity and style. We cannot supply reasons for non-publication. Shorter letters are preferred. The opinions voiced on the opinion

Korter briewe kry voorkeur. Die menings uitgespreek op die meningsblad is die van die individuele skrywers en weerspieël nie noodwendig die siening van Weslander nie.

Weslander

You can also contact our Case Officer on khanyim@ombudsman.org.za or lodge a complaint on our website: www.presscouncil.org.za

OMBUDSMAN

Contact the Weslander ombudsman with reader complaints. Any complaints, queries or suggestions about content in Weslander may be sent to our ombudsman, George Claassen, on 021 851 3232 or at mediaombud@novusmedia.co.za.

’n Strand met geskiedenis

Brian Owen het dié mooi foto ingestuur van ruïnes op die strand by Swartriet, langs Jacobsbaai. Lesers word genooi om hul mooi foto’s, wat in die Weskus geneem is, na weslander@novusmedia.co.za teen Maandae om 12:00 te stuur. Foto’s moet minstens 1 MG groot wees.

Briewe van ons lesers | Letters from our readers

Thank you, for the children

On behalf of Communities without Borders NPC and the families of Diazville and Saldanha Bay, I want to express our heartfelt thanks to all the dedicated sponsors and volunteers who made our Children's Christmas Party on 20 December 2025 such an incredible success.

We originally aimed to spoil around 500 children, but thanks to your generosity, we were able to cater for over 1 000 joyful kids! The day was filled with magic: delicious food, exciting jumping castles and waterslides, wonderful presents for every child, and non-stop entertainment from a live DJ that kept everyone dancing and smiling. These special touches turned the event into a truly memorable celebration of love and community spirit for the children of Saldanha Bay.

A huge shout-out to Heinrich Koopman, chairperson of the Saldanha Tigers

Rugby Club, for organising the venue and working hand-in-hand with Communities without Borders NPC to make it all run smoothly.

We are deeply grateful to the Hopefield Windfarm Local Community Company; the Langebaan Spar; Jacques Germishuizen; Adelaide Ruiters, CEO of Adelaide Ruiters Mining & Exploration (ARME); members of the West Coast Cochoqua Tribe and to every individual who donated time, resources, or effort. Your kindness created smiles, laughter, and lasting memories for so many little ones.

From the bottom of our hearts, thank you! Together, we showed what community unity can achieve. Here's to brighter futures and more joyful moments for our children.

Carmen Rodgers, chairperson of Communities without Borders.

Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) gee ons elke week ’n kleurryke beskrywing van ongewone Afrikaanse woorde of idiomatiese uitdrukkings. Wil jy dalk ’n woord in die WAT, of selfs een wat nog nie in die WAT is nie, koop of borg? Besoek WAT by www.wat.co.za. Dit is ook ’n geskikte geskenk.

Onbekende help vrou: Nogmaals baie dankie aan my weldoener in Waltons op Woensdag 7 Januarie vanjaar. Die Here seën en bewaar u. Net goedheid en guns sal u volg. Psalm 23:6. – Tiny Jongman van Vedenburg vermoor: Dis so hartseer. Nog ’n jong man, ’n mens en iemand se seun en broer. Wanneer gaan iets aan hierdie roekelose moorde gedoen word? Mense word links en regs vir geen rede vermoor en niks word daaraan gedoen nie. – Ethel Rabe • My condolences to the family and friends; may the Lord give them strength and comfort them. So sad; may he rest in peace. – Anna Maasdorp Dis ongelooflik hartseer om te lees van die koelbloedige moord op ’n jong man in ons dorp. Al het ek hom nie persoonlik geken nie, raak so ’n sinnelose verlies ’n mens diep. My hart gaan uit na sy familie, vriende en almal wat deur hierdie tragedie geraak word. – Anneke Smit

May God wrap His loving arms around his family and friends, comfort their broken hearts, and give them strength to endure this painful loss. Rest in peace. – Afton Constable Nuwe multimiljoenrand-aanleg vir visfabriek: Nou moet die bote net toegelaat word om uit te gaan. Nou te lank teen die kant gelê. Vissermanne is moedeloos gesukkel om kos op die tafel te sit; om vir hulle gesinne te sorg is nie maklik nie. – Gideon van der Vyver Nee man, die geld is mos vir ’n nuwe projek bedoel en kan nie sommer bestee word voordat die projek nog begin het nie. Dit is nie bedoel vir verhogings en bonusse nie. Hoekom nou eers? – Naomi Oberholzer Wel gedaan, maar dit pak nie die hoë werkloosheidsyfer in die gebied aan nie. Dit is net die aandeelhouers wat voordeel hieruit trek. – Noel Watson Hoop vir broodnodige werksgeleenthede vir die plaaslike gemeenskap. – Dennis Lewis Where is the fish going to come from? We can’t even find sardines to catch fish with . Where is he going to find 1 000 tons of fish to feed that factory? – André Ochse

Wat is jou mening?

Stuur ’n WhatsApp na 082 576 0453.

Sê jou sê met ’n brief

Weslander nooi al ons lesers om hul gedagtes, terugvoer en storie-idees met ons te deel. Of jy nou ’n mening wil lug, kommentaar oor plaaslike kwessies wil lewer, of weet van iets nuuswaardig wat in jou gemeenskap gebeur – ons hoor graag van jou! Stuur ’n WhatsApp-boodskap na 082 576 0453 of stuur jou brief per e-pos na weslander@novusmedia.co.za. Jou stem maak saak – help ons om die Weskus ingelig te hou. We’d love to hear from you! Weslander invites all our readers to share their thoughts, feedback and story ideas with us. Whether you have an opinion, want to comment on local issues, or know of something newsworthy in your community – we’d love to hear from you! Send us a WhatsApp on 082 576 0453 or email your letter to weslander@novusmedia.co.za. Your voice matters - Help us keep the Weskus informed.

Suig-suig die nuwe jaar in met dié noedels

Hallo, is alles orraait daar by die huis? Is daar nog ’n paar sente oor in die beursie? Of is dit alweer suigtyd – jy weet mos, daai tyd van die splinternuwe jaar wanneer die Krismisboom, gammon, soutvleise, gebraaide skaapboude, trifle (koekstruif) en al daai ander lekkergoete net ’n nagedagtenis is.

Dis hoendernekkie-kerrietyd, of hoe?

Jy ken mos van – so suig-suig die nuwe jaar in. Nou moet die noedels maar weer die werk doen. En daai smoortjies met die laaaang souse. Hoe sê en spot julle mos altyd – Januarie-maand is 65 dae lank! Julle was mos lekker sterk gesig. En nou?

Dis nou my beurt om lekker te lag …

Ek het jou mos lank voorie tyd gewaarsku.

Ek kommie mettie lag nie! My naam is Januarie. Het jy gedink djy kan vi my dom maak?

Kom ek remind jou so ’n bietjie hoe jy jou lyf ’n lekker tyd gegee het ... Ek het jou maar so dopgehou hier net voor die aanbreek vannie groot dae. Ai, ek het darem lekker stilletjies gelag vir jou! Ek het heeltyd in jou oor gefluister dat jy eerder daai derde bankkaart met die bonusgeld in moet

eenkant sit of ver wegsit

… al is dit onder die matras. Maar nee, jy wil mos die tjommies en die buurt impress met ’n nuwe kar. En vir wat moes jy daai ekstra klomp vleis loop koop

vir ’n Oujaarsaand- partytjie wat net ’n aand lank was? Jy weet hoe duur vleis deesdae is. En dan nog breë-bors by die drankwinkel instap en amper die plek staan en leeg koop! Ek, Januarie, het saggies in jou oor gefluister dat jy daai papsnoek-gedagtes moet los, maar nou ja … hoor is mos maar min! Ek het so verlangs vir jou en die kamstige vriende dopgehou. Drink, eet en partytjie op partytjie asof daar geen môre of oormôre sal wees nie. Ek kon maar net my kop skud en jou innig jammer kry, want ek weet dat jy my weer gaan smeek om uitkoms te bied ’n paar dae nadat jy jou nuwejaars-babelaas afgeslaap het. Die tjerrie oppie koek was vir my daai

twee dae voor die aanbreek van die nuwe jaar, toe jy die einste kaart met jou bonusgeld op saam met jou na die casino in Caledon geneem het. En daar het die “papaw die fan gestrike”. Soos ’n besetene het jy daar gesit en jou laaste paar rand verkwansel met die hoop dat die geluksgodin ook by jou ’n draai sou kom maak.

Onthou jy hoe jy ’n paar rand by jou broer moes leen om petrol in jou kar te gooi, want jy het sleg verloor? Foeitog, en daarna was dit net al die pad stof kou. Kyk wat staan en doen jy nou. Jy maak dan nou bierbottels bymekaar om te gaan ingee by die drankwinkel. Die vrieskas wat hier knap voor Kersfees lê en pronk het met die hele skaap, hoenderpakke, wors, sosaties, kalkoenboude en gerookte snoek – daar is dan nou niks oor nie. Ek het jou gewaarsku, maar jy wou nie hoor nie. Kyk waar staan jy nou. Ek hou jou dop hier waar jy staan by daai bank wat so maklik geld leen. En om alles te kroon, het jy laasweek ’n draai by die geldskieter gaan maak met die belofte dat jy weer teen die einde van Januarie sal regmaak. Vir wat het jy daai nuwe kar loop koop as jy dit al weer wil inruil vir kontant – nogals voetstoots? Nee man, jy moet jou kop laat lees. Kom net reg. Ek sukkel nou al soveel

jare om jou te help; om jou te waarsku teen die goeters wat jy in die feestyd loop en aanvang en dan wil jy benoude boude maak as daai “millions” van jou in ’n oogwink iets van die verlede is. En los daai goor idee van jou om jou vrou se kombuisgoed vir kontant te verkwansel by – jy weet waar! Siesa! En toe jou vrou jou uittrap oor jou waansinnige idee om haar kombuisgoed te loop verpand, toe wil jy sommer by die pandjieswinkel se mense hoor of jy nie die Krismisboom vir ’n paar rand kan verpand nie. Kyk, toe het ek al’s gehoor! Nee my mens, jy moet regkom! Foeitog, sterkte met alles. O ja, die skole is dié jaar vroeg oop. Het jy al die kinders se skoolgoeters gekoop? En so by the way daar is drie verkeersboetes vir spoed op pad, want jy wou mos jou tjommies beïndruk hoe jy daai nuwe kar se pype skoon kan blaas tussen die Paarl en Wellington. Die rates and taxes gaan ook nie homself betaal nie. En daai geldskieter se geld … o, daai geldskieter se geld! Het jy gesien – hulle expose jou sommer deesdae op sosiale media! Kyk of jy nie hier voor jou

Tuinbouklub 25

Noluvu Ludidi

Die Vredenburg-tuinbouklub vier vanjaar sy 25ste bestaansjaar.

Die klub het in April 2001 by die huis van Olga Victor in Vredenburg begin nadat ’n behoefte raakgesien is om Weskussers met raad te help wanneer dit by tuinmaak in die Weskus kom. Erna du Plessis, die voorsitter van die Vredenburg-tuinbouklub, sê die doel van die klub is om plantkennis uit te brei en lede te motiveer om entoesiastiese tuiniers te wees.

“Die klub het met ongeveer 15 lede begin en oor die jare tot ongeveer 35 gegroei. Enkele hoogtepunte was uitstappies na plekke soos die Shuttleworth-tuine, Babylonstoorn, Kirstenbosch en proteaplase.

Sprekers soos Barbara Hay (voormalige mentor van Margaret Roberts), Pippa Haarhoff (Weskus-fossielpark) en Deon van Eden (Vula) het groot belangstelling gelok. Baie interessante werksessies is ook oor die jare aangebied om iets nuttigs vir jou tuin te maak,” vertel Du Plessis. Met die klub se 25-jaar-mylpaal voel dit

Ryk pasteitjie

Met ’n ryk, smaaklike vulsel wat verskeie voorkeure bevredig, is ’n pepersteak-pastei gewis die resep om te volg:

Bestanddele

400 g beesvleisblokkies

1 tl koekmeel

2 eetl steakspeserye van jou keuse

2 eetl olie

1 groot ui, gesny

1 groen soetrissie, fyn gekap

1 eetl fyngedrukte knoffel

2 eetl vars tiemie

2 eetl gemaalde peper

400 g gesnyde sampioene

1 eetl tamatiepasta

1 blokkie beesvleisaftreksel opgelos in 300 ml water

200 ml room

1 tl pietersielie

400 g klaargemaakte blaardeeg

1 geklitste eier

1 tl sout

8 snye wit cheddarkaas Metode

1. Bedek die biefstukrepies in ’n bak met sout, peper, meelblom en vleisspeserye.

2. Voeg 1 eetlepel olie by ’n verhitte pan en braai die biefstukrepies op hoog totdat hulle goudbruin is.

3. Voeg die oorblywende olie by die pan, saam met die ui en groenrissie. Braai totdat die groente ’n bruin kleur begin kry.

4. Voeg die knoffel en tiemie by en braai vir ’n minuut voordat die sampioene bygevoeg word.

5. Kook totdat die sampioene begin bruin

Dagboek/Diary

Dagboek-inskrywings is gratis. Inskrywings moet voor 17:00 op ’n Maandag ontvang word. E-pos: weslander@novusmedia.co.za

WEDNESDAY 28 JANUARY

Mathys Roets and Johan Liebenberg - A Cohen and Diamond Journey, at Kapstadt Brauhaus in Langebaan. Doors open at 18:00 and the show starts at 20:00.

vir Du Plessis, as een van die stigterslede, soos ’n baba wat nou ’n goed gebalanseerde volwassene geword het en ’n positiewe bydrae tot die gemeenskap kan lewer. “Ons het covid oorleef en gaan steeds van krag tot krag.”

Vanjaar beplan hulle ’n baie opwindende kalender met interessante sprekers, heerlike uitstappies en wonderlike werksessies. “Ons hoogtepunt sal wees wanneer ons ons 25ste verjaardag op Dinsdag 28 April met ’n heerlike program gaan vier. Ons is dankbaar teenoor ons Hemelse Vader deur wie ons elke dag bewus gemaak word hoe wonderlik ons tuine en omgewing geskape is en met Sy genade versorg word.

“Ook aan Weslander, wat sedert ons eerste vergadering ons aktiwiteite en programme getrou geplaas het. Ons het ook ’n Facebook-blad wat besoek kan word (wat ons graag meer aktief wil bestuur).”

Du Plessis voeg by hoewel hulle ’n paar manlike lede het, word nog mans genooi om hul kennis te kom deel.

“Ons sien uit na ’n opwindende jaar.”

• Bel Du Plessis by 083 285 2729.

word, voeg dan die tamatiepasta by en meng goed.

6. Voeg die room en beesvleisaftreksel by. Bedek met ’n deksel en kook oor medium hitte totdat die aftreksel verminder en ’n lekker dik sous gevorm het – ongeveer 30 minute.Voeg die pietersielie by. Sit eenkant en laat heeltemal afkoel.

7. Verhit die oond tot 200 °C.

8. Sny die blaardeeg in vyf sirkels. Skep twee eetlepels van die afgekoelde biefstuken-sampioenmengsel op die een kant van die deegblad met ’n sny wit cheddarkaas; vou dan die ander kant oor die vulsel en druk dit in sodat die vulsel in die deegdop verseël is. Sny ’n klein kruisie bo-op elke pastei met ’n skerp mes sodat stoom kan ontsnap terwyl dit bak.

9. Klits die eier en verf dit dan oor die pasteie. Bak totdat die deeg ’n mooi goudbruin kleur het – ongeveer 30 minute.

10. Laat die pasteie vir vyf minute afkoel voor opdiening.

Bron: Food Lover’s Market recipes: foodloversmarket.co.za/recipe/pepper-steak-pie-recipe/

FRIDAY 30 JANUARY

Steve Graham’s Pink Floyd Tribute Show at Die Koelkamers. The show starts at 19:00 and tickets cost between R183 and R345 (diekoelkamers.com).

SATERDAG 7 FEBRUARIE

Kom skater saam met die komediant en aktrise Shimmy Isaacs by Die Koelkamers. Vertoning begin om 17:00 en kaartjies kos tussen R138 en R253.

Sell your unwanted goods or fresh produce at the Car Boot Market at Catholic church grounds, Suffren Street, Langebaan, from 08:00 to 12:00. Book via WhatsApp to 083 779 5127.

Weeklikse sudoku

Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van ’n hoër moeilikheidsgraad terwyl die ander meer op beginnersvlak is.

Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander, na gelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers.

R69.90

Nuwe aanleg vir Agterbaai

Danie Hefers

Een van die Agterbaai se drie visfabrieke het onlangs sy blinknuwe vismeel-aanleg ingewy.

Willie Aucamp, die minister van bosbou, visserye en die omgewing, het die multimiljoenrandse uitbreiding by die Oranjevis-fabriek in St. Helenabaai verlede Donderdag (15 Januarie) amptelik geopen.

Die 600-ton-aanleg is teen ’n koste van meer as R170 miljoen opgerig en skep dosyne broodnodige werksgeleenthede.

Dié aanleg in die Pioneer Fishing-groep produseer vismeel, visolie en geblikte vis.

In sy toespraak tydens die openingsgeleentheid het die minister die waarde van beleggings beklemtoon – veral dié wat ekonomiese groei en volhoubaarheid ondersteun.

Volgens Aucamp is die R170 miljoenbelegging ’n teken van vertroue en bevestig dit die waarde van vennootskappe.

Stephen Dondolo, die groep- uitvoerende hoof van die African Pioneer Group, sê die nuwe vismeel-aanleg gebruik tegnologie wat gehalte en produksie verbeter en druk op bestaande kapasiteit verlig.

“Dit is ’n ekonomiese belegging in St. Helenabaai én die gemeenskap,” het hy gesê.

Die aanleg is ook deur André Truter, die Uitvoerende Burgemeester van die Saldanhabaai-munisipaliteit, verwelkom. Volgens Truter bevestig die projek vertroue in die Weskus en versterk dit die waardeketting in die visbedryf. “Die SBM-gebied ervaar ongekende navrae en investering. Aanvanklik het dit afgetredenes gelok wat hulle hier kom vestig het, maar nou is dit ekonomies aktiewe mense. Die meeste nuwe sakeondernemings het in die afgelope vyf jaar in die SBM-gebied geopen. Die nuwe vismeel-aanleg is ’n stem van vertroue in die streek se ekonomie, in St. Helenabaai én in sy mense.”

One drink, no drive – plan

Noluvu Ludidi

Transport Minister Barbara Creecy announced plans to amend Section 65 of the National Road Traffic Act to introduce a zero-tolerance policy that would prohibit any alcohol consumption before driving.

On the West Coast locals shared their views on the proposal.

According to Lauren Matthews (28) from Velddrif she supported the drinking-and-driving ban.

“The zero-tolerance approach removes ambiguity, which is currently an issue with the allowance of a small blood-alcohol concentration. This decision is tough but necessary and could save countless lives on South Africa’s roads.”

Matthews added that the ban should be paired with public-awareness campaigns and increased investment in public transport, especially in smaller towns where Uber or shuttle services are not widely available.

“For the West Coast, the ban could be transformative. The region has long stretches of rural highways where accidents are often severe. A zero-tolerance ban could drastically reduce fatalities and lead to safer communities. However, it would require proper support systems. There could also be an impact on local businesses, and adaptations or incentives should be considered to protect those dependent on alcohol sales.”

Aletta Kleynhans (57) from St Helena Bay said the proposal was the best yet and should not remain a proposal; it

must be implemented. She has seen the impact alcohol has on drunk drivers, which often ends in tragedy.

Kleynhans believed more awareness is needed around drinking and driving, and that the ban could have a significant impact not only on drivers, but also on teenagers and people from all walks of life.

Xabiso Blayi (28), a resident of Vredenburg, said the ban is a brilliant idea. “The number of accidents we have had is absurd. Having a limit still encourages drinking and driving. A complete ban on drinking and driving would make a huge difference to road safety and have a positive impact.”

Kleynhans added too many innocent lives have been lost due to this ongoing epidemic.

IMPORTANT NOTICE

FORM 3A - NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 37(1) OF THE WESTERN CAPE LIQUOR ACT,2008 – [REG 10(1)]

Notice is hereby given that the following applications for liquor licences have been lodged with the Wester n Cape Liquor Authority (the Authority) and with the designated liquor officers at the indicated South African Police Service offices The applications concer ned may, up to and including the 28th day from the date of publication of the application, upon request and free of charge, be inspected by any person, at the offices of the Authority or the designated liquor officer listedhereunder. Copies of an application can be obtained from the Authority after payment of the prescribed fee. Objections and representations must be lodged in writing with the Authority and the designated liquor officer in accordance with section 39 of the Act.

VORM 3A - KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES INGEVOLGE ARTIKEL 37(1)

VAN DIE WES-KAAPSE DRANKWET,2008 – [REG. 10(1)]

Hier mee word kennis gegee dat die volgende aansoeke om dranklisensies ingedien is by die Wes-Kaapse Drankowerheid (die Ower heid) en] by die aangewese drankbeamptes by die aangeduide Suid-Afrikaanse Polisiedienskantore Die betrokke aansoeke kan, tot en met die 28ste dag vanaf die datum van publikasie van die aansoek op versoek en gratis deur enige persoon besigtig word by die kantore van die Ower heid of die aangewese drankbeampte hieronder gelys. Afskrifte van ’n aansoek kan by die Ower heid verkry word na betaling van die voorgeskrewe fooi Besware en vertoë moet ooreenkomstig artikel 39 van die Wet skriftelik by die Ower heid en die aangewese drankbeampte ingedien word

IFOMU 3A - ISAZISO SOKUFAKWA KWESICELO SEPHEPHA MVUME NGOKWECANDELO 37(1)

LOMTHETHO WOTYWALA WENTSHONA KOLONI KA-2008 – [UMGAQO 10(1)] Isaziso siyanikezelwa ukuba ezi zicelo zilandelayo zamaphepha mvume otywala zifakiwe kwabasemaGunyeni ezoTywala eNtshona Koloni (abasemaGunyeni) nakumagosa ajongene nemiba engotywala kwii-ofisi ezixeliweyo zeeNkonzo zamaPolisa aseMzantsi Afrika Izicelo ekubhekiselelwa kuzo zingakwazi kwiintsuku ezingamashumi amabini anesibhozo (28) ukususela ngomhla wokupapashwa kwesi sicelo, xa eceliwe kwaye simahla, ziye kuhlolwa nguye nawuphi umntu okwi-Ofisi esemaGunyeni okanye yegosa elijongene nemiba engotywala elixelwe apha ngezantsi. Iikopi zesicelo zingafumaneka kwabasemaGunyeni emva kwentlawulo emiselweyo Uchaso neengxelo ezixhasayo ezibhaliweyo zingafakwa kwabasemaGunyeni nakwigosa elijongene nemiba engotywala ngokwecandelo 39 loMthetho.

No.Full name of applicant

Volle naam van aansoeker

Igama elipheleleyo lomfaki-sicelo

Name under which business will be conducted

Naam waaronder besigheid bedryf sal word

Igama ishishini eza kushishina phantsi kwalo

Address of the proposed premises

Adres van die voorgenome perseel

Idilesi yesakhiwo

Kind of licence applied for Tipe lisensie waarom aansoek gedoen word Uhlobo lwephepha mvume olucelayo

South African Police Services designated liquor officer office where the application has been lodged

Suid-Afrikaanse Polisiedienskantoor van die aangewese drankbeampte waar die aansoek ingedien is i-Ofisi yeGosa elijongene nemiba engotywala yeeNkonzo zamaPolisa eMzantsi Afrika apho isicelo sifakwe khona

ST. HELENA BAY

Self-contained room to let - R3 100 pm, (excluding electricity). Quiet and safe surrounding. Furnished for one person only. Separate Entrance. Bathroom en-suite. Access to separate satellite dish. Far from Main Road on hill. Own transport required. Parking area available. No cleaning and laundry service provided. No pets allowed. Non-smoker preferred. Enquiries: 082 800 8968.

VREDENBURGStreng enkel woonstel. Deposito R4 500. Huur R4 500. Sluit water, krag, Internet en motorafdak in. Kombuis, stort & toilet Gemeubileerd - yskas, tv. Kontak mev. du Preez 084 513 0566.

FORM JJJ

LOST OR DESTROYED DEED

�o�ce is hereby given in terms of regula�on 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the inten�on to apply for the issue of a cer��ed copy of Deed of Tr an sf er No T4 3003 /2 022

of

RR

PA UL SE , Id en �t y Nu mb er 6603166149089, Unmarried in respect of certain ERF 9351 SALDANHA , IN THE SALDANHA BAY MU NI CI PA LI TY, DI VI SI ON MA LM ES BU RY, WESTERN CAPE PROVINCE which has been lost or destroyed.

All interested persons having ob�ec�on to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in wri�ng with the Registrar of Deeds, Western Cape at Cape Town Informa�on Desk, 4th floor, 2 Riebeek Street, Foreshore, Cape Town within two weeks from the date of publica�on of this no�ce. Dated at LANGEBAAN this 13th day of JANUARY 2026.

GELDENHUYS JONKER ATTORNEYS

60 Oostewal Place

Oostewal Street Langebaan 7357

TEL: 022 – 772 0392 REF: CMAT0664-PAULSE

NM10043033-DW220126

Aluminium installer wanted

You will be required to :

• Install aluminium window & doors Cut, fabricate and assemble components

• Use hand/power tools safely & precisely

• Deliver top quality work & ensure compliance

We want :

• Proven aluminium/glass installation experience

• Competent tool skills

• Attention to detail & physical fitness

• Safety aware team player

We offer competitive remuneration based on experience.

Please send your CV & brief experience to alustation@gmail.com

TENDER

WCC/SS/2026 - SECURITY SERVICES FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS

Tenders are hereby invited for the provision of Security Services for a period of three (3) years, as detailed in the tender specifica�ons.

Sealed tenders clearly marked “TENDER: WCC/SS/2026 – SECURITY SERVICES FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS”, must be deposited in the tender box at West Coast College, Central Office, 2 Loedolf Street, Malmesbury, before 11:00 on Friday, 13 February 2026. Tenders will be opened at this �me.

A non-refundable tender fee of R300.00 per tender document must be deposited into the West Coast College bank account as follows: Bank: ABSA Bank, Account Number: 4052300937, Branch Code: 632005, Reference: WCC/SS/2026 followed by the service provider ’s name.

To obtain a copy of the tender documents, proof of payment must be emailed to mparenzee@westcoastcollege.co.za with the subject line: Tender Document Request – WCC/SS/2026.

A compulsory site briefing mee�ng will take place at West Coast College, Malmesbur y Campus, 2 Loed olf Street, Malmesbur y, on Tuesday, 03 February 2026 at 12:00.

Tenders will be evaluated in accordance with the College’s Supply Chain Management Policy

Tenders must remain valid and binding for ninety (90) days a�er the closing date. All prices must include VAT.

A valid and original tax clearance cer��cate issued by the South African Revenue Service (SARS) must accompany the tender.

Late or incomplete tenders will not be accepted. Proof of dispatch will not be regarded as proof of receipt. West Coast College is not obliged to accept the lowest or any tender The College reserves the right to accept or reject any tender, in whole or in part, and may cancel the tender process and reject all tender offers at any �me prior to the conclusion of a contract. No liability will be incurred by the College in this regard Wri�en reasons for such ac�on will be provided upon request. Tender documents are available from Ms Myrna Parenzee via email at mparenzee@westcoastcollege.co.za or by telephone at 022 482 1143. NM10043004-DW220126

Applicant/Aansoeker : Saldanha Bay Municipality

Owner/Eienaar : Saldanha Bay Municipality & Bill Pienaar Trust

Contact details/ Kontak besonderhede : mun@sbm.gov.za / 022 701 7000

Reference number/ Verwysingsnommer : TP/2025/1518

Property Description/ Eiendomsbeskrywing : Portions 4 & 50 of the Farm No 957

Physical Address/Fisiese adres : Along the MR0028 / R399

Notice is hereby given in terms of Sections 45 & 46 of the Saldanha Bay Municipality Bylaw on Land Use Planning, 2022 for the following applications in terms of Section 15(2) of the By-law on Municipal Land Use Planning, 2022:

a) Rezoning, in terms of Section 15(2)(a) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of unregistered Portion 50 of the Farm No 957, from Agriculture to Open Space Zone I.

b) Consent Use, in terms of Section 15(2)(o) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, to allow for a cemetery on unregistered Portion 50 of the Farm No 957.

c) Consolidation, in terms of Section 15(2)(e) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of unregistered Portion 50 of the Farm No 957 with Portion 4 of the Farm No 957.

Details are available for scrutiny on the website of Saldanha Bay Municipality at the following link: https://sbm.gov.za/notices/

Any written comments may be addressed to the Municipal Manager at Private Bag x 12 / 15 Main Street, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za on or before 23 February 2026, quoting your, name, address or contact details, interest in the application and reasons for comments. Enquiries can be made to Martin Botha, Tel: 022-701 7107 or martin.botha@sbm.gov.za. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a Municipal official by transcribing their comments. Comments/objections will be forwarded to the applicant for his/her response.

N5/26

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikels 45 & 46 van die Saldanhabaai Munisipaliteit Grondgebruik-beplanningsverordening, 2022 vir die volgende aansoeke ingevolge Artikel 15(2) van die Verordening op Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2022:

a) Hersonering, ingevolge Artikel 15(2)(a) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van ongeregistreerde Gedeelte 50 van Plaas Nr 957, vanaf Landbou na Oopruimtesone I.

b) Vergunning, ingevolge Artikel 15(2)(o) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, om ’n begraafplaas op ongeregistreerde Gedeelte 50 van Plaas Nr 957 toe te laat.

c) Konsolidasie, ingevolge Artikel 15(2)(e) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van ongeregistreerde Gedeelte 50 van Plaas Nr 957 met Gedeelte 4 van Plaas Nr 957.

Nadere besonderhede lê ter insae op die webblad van Saldanhabaai Munisipaliteit by die volgende skakel: https://sbm.gov.za/notices/

Enige skriftelike kommentaar kan gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Privaatsak x 12 / Hoofstraat 15, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za voor of op 23 Februarie 2026, met vermelding van u naam, adres of kontakbesonderhede, belangstelling in die aansoek en redes vir kommentaar Navrae kan gerig word aan Martin Botha, Tel: 022-701 7107 of martin.botha@sbm.gov.za Die Munisipaliteit mag weier om kommentaar te aanvaar wat na die sluitingsdatum ontvang word. Enige persoon wat nie kan skryf nie, sal deur 'n Munisipale amptenaar bygestaan word deur hul kommentaar oor te skryf. Besware sal aan die applikant gestuur word vir sy/haar repliek.

Position: General Nurse

Employment Type: Full-time

Start Date: 01 February 2026

Key Responsibilities:

• Provide nursing care to residents with physical and intellectual disabilities

• Administer medication and monitor residents’ health status

• Maintain accurate nursing and medical records

• Assist with care plans in collaboration with the multidisciplinary team

• Ensure compliance with DSD, DOH, and NPO healthcare standards

• Promote dignity, safety, and quality of life for all residents

Minimum Requirements:

• Registered General Nurse (SANC registration in good standing – essential)

• Valid SANC registration certificate

• Experience in disability care, community health, or residential care will be an advantage

• Strong interpersonal and communication skills

• Ability to work independently and as part of a team

• Compassionate patient, and professional attitude

• Willingness to work shifts

We Offer:

• A supportive and caring work environment

• Opportunity to make a meaningful difference in the lives of vulnerable persons

• Competitive remuneration

Employment Equity & Compliance:

Appointments will be made in accordance with the Employment Equity Act. Die Eiland Huis vir Gestremdes is an equal opportunity employer POPIA Notice:

By submitting your application, you consent to the processing of your personal information for recruitment purposes, in accordance with the Protection of Personal Information Act (POPIA). All information will be treated as confidential.

Application Process: Interested applicants must submit:

- A detailed CV and Proof of SANC registration

- Certified copies of qualifications, and Contactable references

Email applications to: manager@dieeilandhuis.co.za

Closing Date: 30 January 2026

Prinro Aluminium-Vredenburg has a position available for a Garage Door Installer

The ideal candidate will have the following skills and attributes:

• Must be able to work independently

At least 3-5years experience in the installation of Garage doors and gates

• Sound Technical and product knowledge of garage door/ gate installations and automations

• The ability to do physically demanding work with previous experience working with hand and power tools

• Deadline driven

• Pays close attention to detail and delivers work of outstanding quality

Have excellent customer service skills and goes the extra mile

• A Valid drivers’ license

The Garage Door Installer must adhere to a high ethical standard and ensure that all company procedures and policies are implemented within the Department.

Reports to: Division manager Duties

The Garage door installer duties will be, but not limited to, the following:-

1. Installation of Garage Doors and gates on customer sites according to specs

2. Automation of garage Doors and gates.

3. Ensuring customers sign off at various stages of the installation process.

4. Reporting any issues to the Division manager

5. Quality control of goods and installations

6. Assist with departmental general duties such as stock counts

7. Ensure all OHS standards are maintained and adhered to

Should this sound like you, please forward your CV plus cover letter to Jolene Visser at manager.aluminium@prinro.co.za or to Corlene van Loggerenberg at humanresources@prinro.co.za before 12pm on 31/01/2026

MUNICIPALITY

No security will be provided for any of the intended long-term loans to be raised.

Members of the public are hereby invited to submit written comments or representations to the council in respect of the proposed debt, which comments/representations must be directed to the Municipal Manager at the address mentioned in this notice by no later than 27 February 2026: 12H00 (bergmun@telkomsa.net) Enquiries in this regard may be lodged with the office of the Director: Financial Services, Mr PW Erasmus, tel: 022 913 6000

Notice is furthermore given, in terms of section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act (Act 32 of 2000), that a Council Meeting will take place end of June 2026 in the Council Chambers, Municipal Head Office, Piketberg, to consider a resolution on the raising of the mentioned external loan.

30 DAYS REGISTRATION FROM 23 JANUARY TO 23 FEBRUARY 2026

APPLICATION IN TERMS OF THE NEMA EIA REGULATIONS, 2014 (AS AMENDED)

PROPOSED CLEARANCE OF INDIGENOUS VEGETATION FOR THE EXPANSION OF AN ORE AND MINERALS

STORAGE FACILITY ON PORTIONS 3 AND 4 OF FARM LANGEBERG NO. 188 AND PORTIONS 12 AND 13 OF FARM LANGEBERG NO 187, VREDENBURG.

DEA&DP REFERENCE NUMBER: 16/3/3/6/7/1/F4/23/3221/25

APPLICATION FOR AN ATMOSPHERIC EMISSIONS LICENCE. PROVISIONAL ATMOSPHERIC EMISSION LICENCE: REFERENCE NUMBER: WCWD080

Notice of a Public Participation Process (PPP) is hereby given in terms the Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations (2014, as amended) made under Section 24 (5) and 44 of the National Environmental Management Act (NEMA), Act No 107 of 1998 (as amended) and an Atmospheric Emissions License (AEL). This notice also serves to Inform the public that a draft Basic Assessment process will be followed and that the draft reports and its Appendixes for the Application will be available for public comment on our website: https://enviro- eap.co.za/public-participation/. When landing on the Public Participation Page on the website please scroll down until you locate the project title as indicated above (valid for full duration of 30 day commenting period). TAKE NOTE THIS WILL ONLY BE AVAILABLE ON THE WEBSITE WHEN YOU AS A REGISTERED INTERESTED AND AFFECTED PARTY GET NOTIFICATION FROM ENVIRO-EAP THAT IT IS AVAILABLE. Notice is given of the public participation process commenced by Saldanha Dry Bulk Terminal (Pty) Ltd. The proposal entails the clearance of approximately 10ha of indigenous vegetation on Portion 13 of Farm No 187 for possible open stockpiling The proposal is an expansion of a bulk mineral ore storage and handling facility on Portions 12 and 13 of Farm Langeberg No 187 and Portions 3 and 4 of Farm Langeberg No 188, Vredenburg. The proposal is comprised of the following: The expansion of a bulk mineral ore storage and handling facility with the addition of two warehouses A warehouse of approximately 8 400m2 will be developed on Portion 3 of farm No 188 and Portion 13 of Farm No 187. A warehouse of

187. The existing Atmospheric Emissions Licence (“AEL”) will be

consolidated site will be able to store 400

ore/coal. The consolidated site will have

existing access Trunk Road 77 Section 1 (TR77/1)] and the new servitude access road from

Location: the proposed site is located of the existing access Trunk Road 77 Section 1 (TR77/1)] and

road from TR85/1 to Salkor on Portions 3, 4, 12 and 13 of Farm Langeberg No 188, Vredenburg.

Listed Activities: The applicat ion process for Environmental Authorization will follow a Basic Environmental Impact Assessment process. The proposed development constitutes Listed Activities 27, 28 and 34 of Listing Notice 1 and Activity 12 of Listing Notice 3 of the EIA Regulations, 2014 (as amended). Emission Licence is being made in respect of the following listed activity: Category 5: Mineral Processing Storage and Handling

Exemption: No application for any exemption is sought.

Opportunity to participate: Interested and A�ected Parties are invited to register interest for the respective application within the process, or provide written comments to Enviro -EAP within 30 days of this notice (excluding public holidays). The project title, your full name, contact details, plus indication of any direct business, financial, personal or other interest you may have in this application must please be provided and fully described. Sections 11 and 18 of POPI Act, 2013 (Act No.14 of 2013): The personal information and comments provided will be included in reports to be submitted to the Competent Authority to enable informed decision-making Also, if you choose to register as an I&AP your personal information

Contact: Nicolaas Hanekom Enviro-EAP PO Box 205, Agulhas 7287

Tel/Cell: 076 963 6450 E-mail: admin@enviro- eap.co.za

KENNISGEWING

SALDANHABAAI MUNISIPALITEIT

VOORNEME OM ‘N KONTRAK AAN TE GAAN WAT LANGER AS DRIE JAAR SAL DUUR: PS 19/2022: PROFESSIONELE KONSULTANT INGENIEURSDIENSTE VIR ONTWERP EN KONSTRUKSIE VAN GROOTMAAT WATERAANVOERLYN VIR ST HELENABAAI.

Kennis geskied hiermee in terme van Artikel 33 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur (Wet 56 van 2003) dat Saldanhabaai Munisipaliteit beoog om 'n kontrak aan te gaan met betrekking tot die aanstelling van 'n professionele diensverskaffer (konsultant) vir die ontwerp en konstruksie van ‘n grootmaat wateraanvoerlyn vir St. Helenabaai. Die kontrak sal finansiële verpligtinge op die munisipaliteit plaas vir meer as drie finansiële jare wat in die jaarlikse begroting vir die 2025/26 finansiële jaar (as ook sy meerjarige uitgaweprogram) gedek is.

TENDER SBM 37/21/22: PS 19/2022: PROFESSIONELE KONSULTANT INGENIEURSDIENSTE VIR ONTWERP EN KONSTRUKSIE VAN GROOTMAAT WATERAANVOERLYN VIR ST HELENABAAI.

Kennis word verder gegee in terme van Artikel 21 en 21A van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels (Wet 32 van 2000) dat:

1. Die plaaslike gemeenskap en ander belanghebbende partye uitgenooi word om skriftelike insette of voorstelle in te dien met betrekking tot die voorgenome konsep kontrak en inligting verklaring.

2. Afskrifte van die inligting verklaring en voorgestelde ko ns ep ko nt ra k is bes ki kbaar vi r in se tte by eni ge munisipale kantoor, biblioteke as ook op die webtuiste by www.sbm.gov.za.

3. ‘n Afskrif van die volledige voltooide tender dokument is beskikbaar vir nagaan by die munisipaliteit. Die nagaan van die dokument sal slegs geskied onder die toesig van ‘n gemagtigde amptenaar van die munisipaliteit onderhewig aan die nakoming van die POPI – Wet.

Kontak asseblief vir Mnr L. Khuselo by 022 701 7043 of luvuyo.khuselo@sbm.gov.za vir verdere inligting. E-pos kommunikasie word verkies vir rekord doeleindes.

Sk ri ft el ik e in se tte /k om me nt aar wo rd in gew ag tu sse n

22 Januarie 2026 en 23 Februarie 2026 (30 dae). Die insette moet in ‘n koevert geplaas word wat duidelik gemerk is met die tender besonderhede en in die tender boks geplaas word by die Beleggingsentrum, Hoofstraat 15, Grondvloer in Vredenburg.

Mnr H. Mettler

MUNISIPALE BESTUURDER

Saldanhabaai Munisipaliteit

Privaatsak X12

VREDENBURG

7380

NOTICE

SALDAHA BAY MUNICIPALITY

INTENTION TO ENTER INTO A CONTRACT THAT WILL EXCEED THREE YEARS: PS 19/2022: PROFESSIONAL CONSULTING ENGINEERING SERVICES FOR DESIGN AND CONSTRUCTION OF A BULK WATER SUPPLY LINE FOR ST HELENA BAY.

Notice is hereby given in terms of Section 33 of the Local Government: Municipal Finance Management Act (Act 56 of 2003) that Saldanha Bay Municipality intends to enter a contract relating to the appointment of a professional services provider (Consultant) for design and construction of a bulk water supply line for St. Helena Bay The contract will impose financial obligations on the municipality for more than three financial years covered in the annual budget for the 2025/26 financial budget (as well as its multiyear expenditure plan).

TENDER SBM 37/21/22: PS 19/2022: PROFESSIONAL CONSULTING ENGINEERING SERVICES FOR DESIGN AND CONSTRUCTION OF A BULK WATER SUPPLY LINE FOR ST HELENA BAY.

Notice is further given in accordance with Section 21 and 21A of the Local Government Municipal Systems Act (Act 32 of 2000) that:

1. The local community and other interested persons/parties are invited to submit written comments or representations in respect of the proposed draft contract and information statement.

2. Copies of the information statement and proposed draft contract are available for inspection at any municipal offices, libraries and on the website at www.sbm.gov.za.

3. A copy of the fully completed tender document is available for inspection at the municipality The view of the document will only occur under supervision of an authorized official of the municipality and adherence to the POPI Act.

Pl ea se co nt ac t Mr L. Kh us el o at 022 70 1 70 43 or luvuyo.khuselo@sbm.gov.za for further information. E-mail communication is preferred for the purpose of record keeping.

Written comments or representations are awaited between 22 January 2026 and 23 February 2026 (30 days). The inputs must be placed in a sealed envelope which is clearly marked with the tender description, and it must be placed in the tender box at the Investment Centre, 15 Main Road, Ground Floor in Vredenburg.

Mr H. Mettler MUNICIPAL MANAGER Saldanha Bay Municipality Private Bag X 12 VREDENBURG 7380 N6/26

+27(0) 87 095 0261

• info@freeportsaldanha.com

• www.freeportsaldanha.com

Saldanha Bay Industrial Development Zone Licencing Company SOC Ltd (Trading as Freeport Saldanha) is a 3D Provincial State-Owned En�ty and operator of the Freeport Saldanha Industrial Development Zone. Freeport Saldanha is focused on a�rac�ng investment in the energy and marine sectors, and associated industries, and presently it is the only Industrial Development Zone designated within a port.

Freeport Saldanha is recrui�ng for the following posi�on:

FREEPORT SALDANHA FACILITIES MANAGER

This is a 1-year contractual posi�on subject to the successful candidate signing a performance agreement.

All-inclusive remunera�on package: Market-related

Freeport Saldanha is commi�ed to maintaining a world-class industrial environment that supports investment, opera�onal excellence, and sustainable growth. As our infrastructure por�olio expands, we seek a proac�ve and experienced Facili�es Manager to oversee the daily opera�ons, maintenance, and strategic development of our built assets.

The Facili�es Manager will play a pivotal role in maintaining opera�onal excellence across exis�ng assets and in planning and managing future growth, including the recruitment, supervision, and development of an expanded facili�es team.

This role will be based in our Saldanha offices and requires the incumbent to reside in Saldanha.

Key Responsibili�es:

· Manage and maintain all Freeport facili�es, including six warehouses and an administra�on building.

· Diagnose breakdown problems, conduct root cause analysis and implement correc�ve ac�on.

· Perform quality inspec�on

· Compile technical specifica�on/ scoping for tender document.

· Ensure adherence to OHSACT, environmental regula�ons, and municipal bylaws

· Oversee all mini-substa�ons and electrical infrastructure operate in full compliance with regulatory standards

· Manage service providers, contractors, and internal maintenance teams

· Maintain accurate records of inspec�ons, maintenance ac�vi�es, and asset registers

· Su pp or t in frastr uc tu re pl an ni ng an d up grad es in co lla bo ra �o n wi th technical teams

· Compile, manage and account for relevant budgets according to business requirements and specifica�ons.

· Foster strong rela�onships with municipal technical services and other stakeholders

Requirements:

· Na�o na l Di pl om a or De gree in En gi ne er in g, Prop er ty, or Op era� on s Management.

· Matric (Senior Cer�ficate). Minimum 7 years' experience in facili�es, property and financial management.

· St ro ng kn ow led ge of OH SACT, IS O 90 01 , ri sk system s, prop er ty an d contractual law. Proven ability to manage budgets, SLAs, and service contracts. Experience in leading technical and non-technical teams.

· Solid understanding of equipment, mate rials, and maintenance opera�ons.

· Familiarity with labour rela�ons and LRA compliance.

· Proficient in MS Office; SAP experience advantageous.

· Valid driver's license and own transport.

· Strong leadership, communica�on, and problem-solving skills.

The successful candidate will report to the Execu�ve: Infrastructure and Environment and will be sta�oned at our Saldanha Bay office.

Should you comply with the above requirements and have a valid driver's license, please do not hesitate to apply.

Freeport Saldanha is commi�ed to equality, employment equity, and diversity. In line with Freeport Saldanha's Employment Equity Plan and its employment equity goals and targets, preference may be given to candidates from underrepresented designated groups. Freeport Saldanha reserves the right not to make an appointment to the adver�sed posts. Candidates with disabili�es are encouraged to apply.”

Kindly submit your CV to Thembakazi Kobese (Human Resources) at vacancies@freeportsaldanha.com. Direct all enquiries to Thembakazi Kobese on 087 095 0261.

Closing Date: 15 February 2026

Should you not have received any response from us within 14 days a�er the closing date, please consider your applica�on unsuccessful.

FORM JJJ

LOST OR DESTROYED DEED

Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer T17779/86 passed by ULTRAHOF (EIENDOMS) BEPERK in favour of THE JACOB MENDEL JAFFE TRUST (T7/1985) in respect of REMAINDER OF ERF 1337 VREDENBURG, situated in the Saldanha Bay Municipality, Division Malmesbury, Western Ca pe Pr ov in ce wh ic h De ed ha s be en l os t or destroyed

All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds: Western Cape at Cape Town, 2 Riebeek Street, Foreshore, ABSA Building, Cape Town 8001; email: cptdeedsinf@ drdlr.gov.za, within two weeks from the date of the publication of this notice.

Dated at VREDENBURG on 16th January 2026

APPLICANT

SWEMMER & LEVIN ATTORNEYS C/O MAIN AND CHURCH STREETS, VREDENBURG, 7380

REFERENCE: JM FOURIE/JAC159/0004

EMAIL: janfourie@swemmer.co.za CONTACT NO. 022-7132221

EXTERNAL VACANCY SALDANHA

The following vacancy exists at our ADDED VALUE DEPARTMENT, SALDANHA. Those interested are requested to apply in writing, POSITION:

OUTPUTS AND Duties include, but are not limited to: MEASUREMENTS: · Operational Management & Production Execution

plan.

Ø Plan and balance daily production requirements, labour machinery and freezer capacity

Ø Ensure optimal utilization of fish, ingredients, equipment, and labour

Ø Monitor ingredient pick-ups against standard specifications to control costs.

Ø Manage SIC (in-process controls) with hourly monitoring and corrective action where required.

Ø Monitor production performance continuously and adjust plans to meet operational requirements.

Ø Ensure compliance with all applicable SOPs.

· Quality, Food Safety & Compliance

Ø Ensure strict adherence to HACCP, Quality SOPs, QMS and Food Safety standards.

Ø Ensure final products meet customer specifications and quality requirements.

Ø Maintain high standards of hygiene and housekeeping in line with HACCP and customer requirements.

Ø Achieve 100% compliance in all AV factory external audits.

Ø Ensure quality control systems are maintained and adhered to at all times.

· Financial & Cost Control

Ø Maintain financial discipline across processing operations, including yields, waste, ingredient pick-up, and labour

Ø Reduce and eliminate non-value adding activities and processes.

Ø Ensure adherence to production budgets and cost targets.

Ø Control overtime, protective clothing usage, and laundry costs.

· Health and Safety

Ø Enforce Health and Safety policies, procedures and safe working environment

Ø Ensure staff attendance at Health and Safety meetings.

Ø Promote a safe, clean, and well-organized working environment

Ø Ensure safe use of equipment and machinery at all times.

· Leadership and People Development

Ø Ensure the company vision and business direction are understood and embraced at all levels.

Ø Lead, motivate and develop teams to achieve operational and business objectives.

Ø Conduct regular performance reviews and provide recognition were due.

Ø Ensure competent and skilled employees are in place for critical roles.

Ø Drive continuous improvement through team engagement, innovation, and improved work methods.

Ø Manage employee relations, including grievances, counselling, and disciplinary action in line with labour legislation (LRA, BCEA) etc.

Ø Engage with union representatives and address operational issues where required.

REQUIREMENTS AND COMPETENCIES:

· Relevant Tertiary qualification preferred.

· Minimum of 3 years operational managerial and processing experience within an FMCG environment.

· Logical and systematic problem-solving ability

· Strong leadership, accountability, and teamwork skills

· Excellent verbal and written communication skills.

· Hands-on, results-driven management style

· Positive attitude and strong teamwork skills.

· Ability to drive performance, discipline, and continuous improvement.

Interested parties who meet the above requirements and possess the attributes stated may submit an application form, comprehensive CV, along with certified copies (not older than 3 months) of their ID and qualifications to:

THE HR BUSINESS PARTNER Email: RecruitTrawling@SeaHarvest.co.za

CLOSING DATE: 27 January 2026 @ 12H00

Bou van Elandsbaai-huise

kan oor ’n jaar reeds begin

Die nasionale Minister van Openbare Werke en Infrastruktuur, Dean Macpherson, het onlangs tydens ’n ministeriële besoek aan Elandsbaai saam met die Wes-Kaapse minister van infrastruktuur, Tertuis Simmers, verskeie infrastruktuurgeleenthede vir die gebied uitgelig, wat beduidende voordele vir plaaslike inwoners inhou. Dié besoek op 10 Januarie was die eerste besoek deur ’n nasionale minister aan Elandsbaai in 28 jaar. Simmers het terugvoer gegee oor die vordering wat gemaak is om 313 volhoubare behuisingsgeleenthede vir die Elandsbaai-gemeenskap te ontsluit – na aanleiding van gesprekke met inwoners en ander belanghebbendes.

Volgens Simmers is Elandsbaai en sy mense belangrik en bly die provinsiale regering verbind tot samewerking met die munisipaliteit, die gemeenskap en alle rolspelers om behuisingsgeleenthede te skep wat waardigheid herstel en sekerheid vir gesinne bied.

Hy het beklemtoon dat projekte van hierdie aard werksgeleenthede skep en

tot ordentlike behuising vir Wes-Kaapse inwoners bydra.

Die Wes-Kaapse departement van infrastruktuur het gedurende die 2024-’25-boekjaar ’n projek goedgekeur en bykans R560 000 beskikbaar gestel om die beplanningsfase van ’n voorgestelde behuisingsontwikkeling in Elandsbaai te ondersteun.

Die geld is gebruik om te verseker dat die projek deeglik voorberei en vir implementering gereed gemaak word.

Later in die jaar is ’n projekleefbaarheidsverslag ontvang, wat voorsiening maak vir 313 residensiële geleenthede. Die verslag ondergaan tans ’n tegniese beoordeling.

Meer as R1,4 miljoen is vir die 2026-’27-boekjaar begroot om die implementeringsgereedheidsverslag te finaliseer.

Indien alle prosesse suksesvol afgehandel word, kan konstruksie moontlik in die 2027-’28-boekjaar begin en sal dit ’n belangrike stap in die bou van volhoubare gemeenskappe in die streek wees.

DEBTORS ADMINISTRATOR

Finaliste juig!

Om finaliste in Netwerk24 se Smaakmaker-kompetisie te wees, is ’n groot eer vir die Weskussers Alecia van Zyl en Dawid Botha.

Van Zyl is ’n sprankelende gr.-1-onderwyseres by Laerskool Saldanha en is in die afdeling Onderwys-Smaakmaker benoem.

Botha, bekend vir die aanbied van Lekker Weskus-video’s op sosialemediaplatforms, is ook ’n groot sensasie, en is in die Kos-afdeling benoem.

Volgens Botha is hy baie opgewonde om weer hierdie jaar ’n finalis te wees.

“Ek was verlede jaar ook ’n finalis, maar het ongelukkig nie gewen nie. Ek het ’n baie goeie gevoel dat 2026 my jaar gaan wees. Ek is verlede week in kennis gestel dat ek weer ’n finalis is en dit was ’n fantastiese manier om die nuwe jaar te begin. Dis baie lekker om by die prysuitdelingsaand almal te ontmoet en met mede-smaakmakers te gesels en die aand te geniet.”

Botha meen om benoem te word, is altyd ’n eer en gee erkenning vir die jaar se harde werk. “Dit inspireer my om hierdie jaar groter en beter te wees as verlede jaar.”

Op die vraag sou jy wen, antwoord Botha met ’n goeie sin vir humor: “Jy bedoel seker ‘wanneer’ ek wen! Dit gee my werklik die selfvertroue om Lekker Weskus vanjaar na nuwe hoogtes te bring. “Ek glo my video’s inspireer mense om nuwe resepte uit te toets en dalk bestanddele te gebruik waaraan hulle nie voorheen sou gedink het nie. Ek wys kykers hoe maklik dit is om lekker kos te maak. Ek

is lief vir die Weskus en wil die res van Suid-Afrika wys hoekom dit so lekker hier in die Weskus is.”

Vir Van Zyl voel hierdie geleentheid nog onwerklik. “Baie van dit wat ons as onderwysers doen, gebeur in die stilte –sonder dat mense altyd sien hoe baie van jouself daarin gaan. Om dus as ’n onderwys-smaakmaker-finalis gekies te word, is ’n groot eer. Hierdie geleentheid beteken ek is op die regte pad. Dit motiveer my om net aan te hou deel en aan te hou met dit waarin ek glo. As dit wat ek doen, ander kan bereik en inspireer, dan weet ek ek doen iets reg en is dit vir my meer werd as enigiets anders,” vertel Van Zyl.

Om te wen, sal vir haar ’n persoonlike prestasie wees – juis omdat sy iemand is wat baie hard op haarself as onderwyser is en altyd voel asof sy meer kan doen.

“Hierdie erkenning sou vir my ’n oomblik wees om na terug te kyk en te besef dat dit wat ek gee, genoeg is. Dit sou my herinner dat groei nie net in groot oomblikke lê nie, maar ook in die volgehoue, stil werk wat elke dag in ’n klaskamer gedoen word.”

Van Zyl wil ander onderwysers en ouers inspireer deur hulle eenvoudige maniere te wys om leer aan te bied.

“Ek probeer op sosiale media praktiese idees deel wat regtig in die klaskamer of by die huis werk. As iemand iets kan sien en dink ‘Dit kan ek ook doen’, dan het ek my doel bereik.”

• Om vir hierdie Weskussers te stem, besoek netwerk24.com/leefstyl/smaakmakers. Stemme sluit Vrydag 6 Februarie.

• Weslander is deel van die Novus Mediagroep en het geen affiliasie met Netwerk24 nie

OPERATIONS ADMINISTRATOR

Roeiers skud hul vere reg

vir Weskus-2026-uitdaging

Danie Hefers

Die jaarlikse Bergrivier-kanowedvaarte begin vroeg volgende maand wanneer roeiers mekaar in die dertiende Weskus-Kano-uitdaag aandurf.

Die gewilde eendagbyeenkoms vind op Saterdag 7 Februarie by die Riviera-hotel langs die historiese Carinusbrug plaas, waar deelnemers hul roei-staal in verskeie afdelings kan wys.

Veral die 20-km-wedvaart vir geregistreerde roeiers sal groot belangstelling lok.

Dit is die eerste van ’n reeks amptelike

wedvaarte in die strawwe Bergreeks-kompetisie.

Dié kompetisie bereik sy hoogtepunt later vanjaar, in Julie, wanneer van die land se toproeiers mekaar in die wêreldbekende Bergrivier-kanomarathon oor vier dae die stryd aansê.

Die byeenkoms op Saterdag 7 Februarie is egter nie net vir toproeiers nie. Pretroei sal volop wees, met wedvaarte oor 5 km en 10 km, terwyl die geregistreerde roeiers oor 16 km en 20 km meeding.

• Bel René Boehm by 073 363 9866 vir nog inligting.

Williams reg vir Vredenburg

Noluvu Ludidi

In sy nuwe rol as hoofafrigter van die Vredenburgrugbyklub se eerste span, sien Thyrone Williams uit na die geleentheid wat hom gebied is.

Williams was die afgelope vyf jaar die hulpafrigter van die St. Helenabaai-rugbyklub se eerste span, voordat hy by Vredenburg se klub aansoek gedoen het.

In sy tyd by St. Helenabaai het Williams baie geleer en ook baie kennis oorgedra.

Hy meen een van die belangrikste aspekte wat hy aan sy nuwe span wil oordra, is wedersydse respek tussen spelers asook tussen spelers en afrigters.

“Rugby is my tweede lewe, en ek

het baie hoogtes in my loopbaan bereik. Ons gemeenskappe aan die Weskus is baie passievol oor rugby en sien uit om naweek na naweek hul spanne te ondersteun.

“Omdat Vredenburg vir twee jaar in die Top-12 gespeel het, is my visie om die Weskusliga te wen en dan die klub vir die eindstryd na Wellington toe te neem.”

Williams wens die St. Helenabaai-rugbyklub sterkte toe vir die seisoen wat voorlê en moedig hulle aan om aan te hou met die goeie werk, en die bestuur en afrigters te respekteer.

“Aan Vredenburg wil ek sê dat daar baie druk op ons is. Ons moet gefokus bly op ons doelwitte en God eerste stel.”

Byeenkoms

in Redelinghuys ontwrig

Skote klap by wedstryd

David Rossouw

Drie afsonderlike klagtes is Saterdag tussen 18:00 en 19:00 by plaaslike owerhede aangemeld rakende ernstige ontwrigting tydens ’n rugbywedstryd op die sportterrein in Olof Bergstraat, Redelinghuys.

Dit is bevestig dat Boland-rugby nie by die voorval betrokke was nie en dat die organisasie nie verantwoordelik gehou kan word vir wat plaasgevind het nie.

Die wedstryd was bedoel as ’n sogenaamde vriendskaplike ontmoeting tussen die rugbyklub van Elandsbaai en die span van Paleisheuwel (Citrusdal).

Wat egter as ’n sportgeleentheid beplan is, het vinnig in chaos ontaard toe ’n bakleiery onder toeskouers uitgebreek het. Die situasie het só handuit geruk dat ’n 35-jarige man van Redelinghuys genoodsaak was om twee skote met ’n sogenaamde “ blank gun ” in die lug af te vuur. Volgens hom was sy optrede gemotiveer deur vrees vir die veiligheid van sy vrou en kinders, wat tydens die onluste in direkte gevaar was.

Tydens die voorval is ’n voertuig, ’n Volkswagen Polo Comfortline, deur toeskouers beskadig.

Die skade beloop etlike rande en word as opsetlike beskadiging van eiendom beskou. Hierdie daad het verdere spanning aangeblaas en die reeds gespanne atmosfeer op die terrein

Gholfuitslae

vererger.

Na afloop van die voorval het dit aan die lig gekom dat die betrokke rugbyspanne nie vooraf toestemming van die plaaslike sportowerhede of die munisipaliteit verkry het om die wedstryd aan te bied nie. Geen behoorlike veiligheidsmaatreëls of sigbare toesig is ingestel nie, wat waarskynlik tot die chaotiese verloop van die geleentheid bygedra het.

Nóg die polisie nóg die munisipaliteit was vooraf bewus van die sogenaamde vriendskaplike wedstryd.

Volgens kapt. F.C. van Wyk, ’n mediaskakelbeampte van die Wes-Kaapse Polisie, is bevestig dat die 35-jarige man twee skote met die “ blank gun ” in die lug afgevuur het. Sy voertuig is tydens die onrus beskadig. Verder is ’n 21-jarige vrou met rugbytoks aangerand, terwyl ’n 23-jarige man glo deur ’n groep toe- skouers aangeval is.

Die polisie ondersoek tans twee sake van gewone aanranding en een saak van opsetlike beskadiging van eiendom. Die ondersoeke duur voort en verdere besonderhede sal bekendgemaak word sodra dit beskikbaar is.

Die voorval het ’n donker skadu oor die plaaslike sportgemeenskap gegooi. Wat ’n geleentheid vir sport en samehorigheid moes wees, het in geweld, eiendomskade en trauma ontaard. Beter beplanning, samewerking en nakoming van regulasies kan toekomstige voorvalle van dié aard help voorkom.

#6

Sakkie Smit #11

Vredenburg-gholfklub Woensdag 14 Januarie

Oldies (Individuele Stableford)