Weslander E-Edition - 20 November 2025

Moles ná polisieoptrede in Pato

Noluvu Ludidi

Gemoedere en spanning in Paternoster het hoog geloop nadat lede van die polisie se seegrenseenheid twee mans tydens ’n klopjag die afgelope Maandag (17 November) in hegtenis geneem het en op verskeie visserskuite beslag gelê het.

Gemeenskapslede én talle mense van buite die dorp meen visserskuite en vissers is die hartklop van Paternoster en dié mense wil bloot net brood op die tafel sit.

Die ongelukkigheid spruit uit ’n gerug dat gastehuis-eienaars die polisie die betrokke aand oor nagtelike bedrywighede op die strand verwittig het.

Dit het Dinsdag (18 November) tot die opmars na Kenny Cilliers se gastehuis langs die Paternoster-vismark gelei.

Die polisie en wetstoepassers moes intree om mense se lewe en private eiendom te beskerm.

Cilliers en sy vrou is weens die woede van die omstanders onder polisiebegeleiding uit die woonge-

bied begelei. Hy word daarvan beskuldig dat hy die een is wat die polisie gekontak het. Volgens

Cilliers, wat al jare in Paternoster woon, het hy gewis nie Maandagaand die polisie gebel nie.

“Ek woon al 15 jaar in Paternoster en doen so baie vir die gemeenskap. Hoekom sal ek nou

eers wil kla wanneer ek vele kanse gehad het om dit oor die jare te doen?”

Cilliers sê hy het niks teen die vissers nie en glo verwaring oor sy betrokkenheid het ingekom ná ’n vergadering oor ’n fees wat in Paternoster gaan plaasvind.

Cilliers sê hy het bloot sy kom-

mer uitgespreek namens inwoners van die Kom-woongebied in verband met die fees.

Cilliers staan by sy woord dat hy onskuldig is en beskou die aantygings as vals.

Die vissers meen hulle is al dekades lank in die dorp bedrywig en doen eerlike werk om ’n

Honde in reservaat ontstel kampeerders

Alida Buckle

Troeteldiere hoort nie in ’n natuurreservaat nie, is die mening van ’n inwoner van Paternoster, wat gereeld in die Columbine-natuurreservaat kom vakansie hou.

Naomi le Roux en haar familie kamp al langer as 20 jaar in die reservaat. “Ek het oor die laaste vyf jaar egter met kommer waargeneem dat die aantal honde wat in die reservaat kom, elke jaar toeneem. Meer en meer kampeerders en dagbesoekers bring hul honde saam met die verskoning ‘almal doen dit’.”

Le Roux het by die parkopsigter sowel as die munisipaliteit navraag gedoen of die reél wat honde verbied, soos op die toegangsbord aangedui, steeds geldig is. Hoewel sy verseker is dat dit wel die geval is, het “elke tweede kamp honde”.

“[Dis nie] klein weggesteekte honde nie – daar is groot honde, medium honde en klein honde; tot ‘n Great Dane. Die honde is oorwegend nie aan leibande vas nie, en in die hoofkamp vorm hulle ‘packs’ wat saam los rondhardloop.”

As hondeienaar is haar besorgdheid veelvoudig: Dit hou ‘n gevaar in vir die seevoëls en ander voëls wat daar woon en op die rotse en in die veld broei. “Ek het al gesien hoe honde seevoëls, soos die Kaapse kormorante, rondjaag, en ‘n hond wat vir ‘n rob wat op die rotse lê en rus, blaf. Die rob is maar terug water toe.”

Sy meen die honde-eienaars neem geen verantwoordelikheid nie en die honde is ‘n gevaar vir menslike besoekers.

Sy is al self deur blaffende, kwaai (los) honde bestorm wanneer sy gaan stap.

“Dit is onaangenaam en onregverdig. Wanneer ek met honde-eienaars hieroor probeer praat, word ek met agressie

begroet.”

Sy stel voor kampeerders word aan die reël herinner wanneer hulle bespreek.

Tereza Burger het namens die Saldanhabaai-munisipaliteit, wat die reservaat bestuur, gesê geen troeteldiere word toegelaat nie en dit is die verantwoordelikheid van die opsigter om toe te sien dat die reël gevolg word.

“As ‘ingesmokkelde’ honde wel gevind word, word die wetstoepassingsafdeling gekontak vir die verdere hantering van die saak.”

Burger verduidelik hulle maak staat op die eerlikheid van besoekers om te verklaar hoeveel mense die terrein betree.

“Die veiligheidsmense by die hek monitor die toegang van voertuie en mense in die voertuie. Dit is ongelukkig nie altyd moontlik om weggesteekte troeteldiere weens hul grootte te bespeur nie – veral klein hondjies.”

inkomste te verdien.

Nog ’n inwoner van die Weskus meen die vissersgemeenskap word geminag en dat visvang nog al die jare deel van hul tradisie is.

“Wanneer dit by die inkommers kom, het hulle soveel disrespek vir ons kultuur en erfenis.

“Ek doen ’n beroep dat inkommers in ons dorpe ons tradisies en kulture moet respekteer.” Op sosiale media het mense ook hul opinies gelug en meen die vissers doen niemand leed aan nie. Een meen die vissermanne moet uitgelos word.

“Hulle was hier lank voor almal en pla niemand nie. Dit is ’n vissersdorpie en die hartklop van die Weskus. Respekteer die mense wat uit die see leef; hulle is die siel van hierdie plek. Almal ken Paternoster se voorstrand met sy bootjies, vis en kreefbedrywighede. Dit is immers ’n inkomste vir hulle.”

Kapt. Tania Helfrich, die distrikswoordvoerder vir die Weskus-polisie, het beaam dat Maandagaand se optrede bloot ’n roetine-klopjag was om onwettige visvang- en kreefsmokkel-bedrywighede die hoof te bied.

Naomi le Roux het dié hond in die park afgeneem.

Sy het bygevoeg dat dit bitter moeilik om te verseker dat geen honde die oop kampeerterrein betree nie.

“Ander honde van buite af kan ook die gebied betree en sodoende die fauna versteur.”

Sentrum vier Afrikaans 100

Letitia Van Zyl-Schultz

Die Mumtaz-onderrigsentrum en Mumtaz Limitless NPO het op 7 November hul jaar met ’n viering van die Afrikaanse taal, wat vanjaar 100 jaar oud is, afgesluit. Die aand se program is begin met die gewilde poppekas-vertoning, wat oud en jonk vermaak het.

Henk Steyn, ’n stigterslid, het daarna die verrigtinge geopen en ’n kort opsomming van die Afrikaanse taal se geskiedenis met die gaste gedeel:

• Die taal het ontstaan uit ’n mengselmoes rasse, tale en nasies wat aan die puntjie van Afrika in ’n kultuurpot saamgegooi is.

• Afrikaans se verhaal begin in 1652 met die aankoms van die Hollanders aan die Kaap.

• Benewens die Hollandse invloed was daar twee ander belangrike groepe wat ’n bydrae gelewer het – die slawe en die Khoi.

• Afrikaans is op 8 Mei 1925 formeel as amptelike taal in Suid-Afrika erken en is tans die derde jongste Germaanse taal wat amptelike status geniet.

• Afrikaans word vandag deur miljoene mense as moedertaal of tweede taal in Suid-Afrika gepraat – en ’n groot deel daarvan is sprekers wat nie wit Afrikaners is nie.

• Die eeufeesviering van Afrikaans is nie net die viering van ’n datum nie, maar ook ’n uitnodiging om die taal se diverse herkoms, kreatiwiteit en toekomsvisie te vier. Steyn het die gaste verbaas met twee

Annelie en Henk Steyn, stigters van die Mumtazonderrigsentrum en Mumtaz Limitless, is ná die verrigtinge vir ’n suksesvolle aand gevul met Afrikaanse nostalgie bedank.

woorde wat heel onbekend is. “Streelpaneel” is die Engelse tablet en die Afrikaans vir casual wear is volgens hom ’n “poetspakkie”.

Hy het trots vertel dat Mumtaz die enigste onderrigsentrum in die Weskus is wat sy eie jukskeiklub het.

Jukskei is ’n tradisionele Suid-Afrikaanse sport.

“Ons kan trots wees op ons taal wat van kombuistaal tot amptelike taal ontwikkel het,” het Steyn gesê en gaste genooi om die aand saam deur die nostalgie van tradisionele Afrikaanse voorlesings en ’n keurspel liedjies uit die FAK-sangbundel op reis te gaan.” Hy het ook ’n oorsig gegee van wat Mumtaz Limitless vanjaar verrig het.

stadsvaders beplan het nie.

Groep appelleer teen ‘vergrype’

Alida Buckle

Die inwoners om een van die enigste oop ruimtes oor in Langebaan, die driehoekige stuk Meeuwklip-grond, het as die Red Meeuwklip-aksiegroep nou amptelik geappelleer teen wat hulle as die “vergrype” van die Saldanhabaai-munisipaliteit beskryf.

Hulle het ook ’n veldtog op Change.org van stapel gestuur teen die “swak nakoming van munisipale verordeninge en die gebrek aan werklike openbare deelname aan die ontwikkelingsprojekte” wat die ontwikkeling van Meeuwklip betref. Inwoners sien daagliks nog bokkies, skilpaaie en ander wildlewe op die stuk grond in die hart van die dorp, wat verlede week skielik omhein is.

Die sakeman Dirk van der Merwe woon reg langs die stuk grond waarop Fase 1 van ontwikkeling, bekend as Lagoon Manor, reeds gebou is. Grondwerke en die verwydering van inheemse fynbos het reeds begin in die aantog na Fase 2 en 3 van die Meeuwklip-ontwikkeling.

Die aksiegroep meen die ontwikkeling kom nie munisipale verordeninge na wat veronderstel is om die omgewings- en sosiale struktuur van hul gemeenskap te beskerm nie. “Hierdie minagting vir regulasies is duidelik in die vernietiging van kosbare wildlewe-habitatte, flora en fauna. Die natuurlike ekostelsel wat vir geslagte hier floreer het, loop die gevaar om onomkeerbaar beskadig te word, wat nie net die biodiversiteit beïnvloed nie, maar ook die nalatenskap vir toekomstige geslagte.”

Die aksiegroep, wat ook ander inwoners en belanghebbendes van Langebaan insluit, is dit eens dat daar nie behoorlike beraadslaging en oorlegpleging – soos wat wetlik vereis word – met inwoners, wat direk deur die ontwikkeling geraak gaan word, was nie.

Baie mense het huise en erwe langs Meeuwklip gekoop, juis omdat dit as ’n “groenstrook” beskryf is “wat nooit ontwikkel gaan word nie”. Inwoners meen ’n ontwikkeling met sowat 233 wooneenhede gaan hul veiligheid en rustige bestaan en die wild en inheemse flora benadeel. Hulle eis dat die SBM onmiddellik optree om dié oorsigte reg te stel. Dit sluit die deeglike hersiening van die ontwikkelingsplanne in en die versekering dat dit aan gevestigde verordeninge voldoen en openbare betrokkenheid verseker. “ ’n Omvattende omgewingsassessering en deursigtige kommunikasie dwarsdeur hierdie proses is van die allergrootste belang,” lui die Change.org-petisie.

In ’n vorige berig (“ ‘Ons wil nie dié ontwikkeling hê’ sê Myburg-park-inwoners op Langebaan”), het Weslander geskryf oor inwoners se formele besware oor die “gebrekkige” openbaredeelnameproses. Die aksiegroep appelleer spesifiek teen ’n wysiging aan die oorspronklike onderverdelingsvoorwaarde vir Erf 10511 (Meeuweklip), spesifiek die vereiste vir ’n openbaredeelnameproses met betrekking tot die opgedateerde argitektoniese ontwerpriglyne, wat die SBM in Oktober vanjaar goedgekeur het.

Dit skakel die openbaredeelnameproses uit.

Op ’n vraag op watter wetlike basis dié besluit berus, is Weslander na “die besluitbrief” verwys. Daarin sê SBM die wysiging van “voorwaarde (hh)” is in ooreenstemming met die Munisipale Stelselswet.

Volgens Burger is ’n volledige openbaredeelnameproses wel gevolg met die besluit wat potensiële implikasies vir die prosedurele regte van belanghebbendes het.

Die SBM het glo briewe aan omliggende grondeienaars, ’n kennisgewing op die munisipale webtuiste én ’n advertensie in Weslander geplaas. Die datum van die advertensie is nie saam met die terugvoer verskaf nie.

Die vraag waarom openbare deelname in 2019 as ’n noodsaaklike vereiste beskou is, maar wysigings daartoe gelei het dat dit nou nie meer as nodig geag word nie, is nie beantwoord nie.

“Omliggende grondeienaars is die geleentheid gegun om op die aansoek kommentaar te lewer. Altesaam 58 besware en sewe kommentare is na afloop van die openbaredeelnameproses ontvang.”

Burger het bevestig dat die onderverdelingsregte vir fase 2 en 3 van die ontwikkeling reeds gedoen is en wou na aanleiding van ’n vraag oor enige risiko- of impakstudies om moontlike gevolge vir omliggende eiendomswaardes en gemeenskapsbelange te bepaal, weet watter deel van die besluit eiendomwaardes raak.

Of die afskaffing van openbare deelname aan besluite oor ontwikkeling ’n moontlike tendens aandui waar dit by toekomstige ontwikkelings verwyder gaan word, word op meriete bepaal, sê Burger.

“Die bepaling van watter soort aansoeke (minimum) openbare deelname verg (betekening van kennisgewings en/of koerantplasing) word bepaal ingevolge die verordening oor grondgebruikbeplanning [in die] Saldanhabaai-munisipaliteit.”

Die aksiegroep se uitsluiting uit openbare deelname het hulle en ander genoop om ’n formele appèl in te dien.

Burger verduidelik appelle is van beide die applikant en die publiek ontvang. “Die verskillende appelle word versprei aan die verskillende partye vir kommentaar daarop, waarna die appelle, repliek daarop en ’n verslag aan die Appèlgesag voorgehou sal word vir finale oorweging.”

Burger het benadruk dat die SBM by die besluit om die openbaredeelnameproses af te skaf, volstaan. “Daar is geen rede om die besluit te hersien nie.”

Aurora leer duur waterles

Danie Hefers

Hoewel die afgeleë Aurora se kortstondige dog ontwrigtende waterkrisis opgelos is, meen sommige inwoners dit was ’n duur les wat voorkom kon word as die Bergrivier-munisipaliteit net na vroeëre waarskuwings geluister het.

Aurora se waterkrane het aan die einde van verlede maand sonder waarskuwing opgedroog toe twee boorgatpompe, wat water aan die dorp verskaf, kort ná mekaar onklaar geraak het.

Volgens André Nortje, die waarnemende voorsitter van die Aurorainwonersvereniging (ARA), het die waterkrisis die dorp en sy sowat 650 inwoners erg ontwrig.

“Die waterkrisis het twee weke geduur. In dié tydperk was inwoners aangewese op onder meer water wat feitlik dag en nag met voertuie uit Piketberg en Velddrif aangery is.”

Volgens Nortje is Aurora die vergete dorp van die Bergrivier-munisipaliteit.

“Ons kan nie bekostig om langer die vergete dorp te wees nie. Die dorp ervaar gebrekkige instandhouding van infrastruktuur en dit is nou tyd dat Bergrivier meer betrokke raak. Ons sit ons saak op die tafel, maar hulle ignoreer ons.”

Die inwonersvereniging is veral omgekrap omdat die plaaslike regering, volgens hulle, nie geluister het na vroeëre waarskuwings oor die betrokke boorgate se instandhouding nie.

Aurora het in 2023 ook ’n waterkrisis ervaar en volgens Nortje het bevindings deur ’n meganiese ingenieur tóé reeds getoon dat Aurora se twee boorgate –op ’n plaas vlak buite die dorp – in die toekoms probleme gaan gee weens die watergehalte wat uitgepomp word.

“Die ysterinhoud was baie hoog en roes was ’n probleem in die dorp. Huishoudelike items soos geisers en ketels het nie lank gehou nie. Die boorgatpype het eenvoudig opgeroes, waarna die pompe in die gat geval het.

“Bergrivier gee nie terugvoering nie en ignoreer ons. Dit het hulle nou baie geld gekos omdat hulle nie geluister het nie. Hulle het nagelaat om die nodige

instandhouding aan infrastruktuur te doen. Die dorp se watersuiweringsaanleg is tans nie eens omhein nie. Almal het toegang tot ons water.”

Volgens Matthew Sheldon, die Bergrivier-munisipaliteit se kommunikasiehoof, is die dorp se waterkrisis opgelos nadat twee nuwe boorgate gesink is en beide nou heeltemal in werking is.

“Die totale wateraanvraag in Aurora kan nou in die langtermyn bevredig word,” sê Sheldon in ’n mediaverklaring aan Weslander

Volgens die munisipaliteit het die vorige boorgate ingeval en kon dit nie meer gebruik word nie. “Die situasie kan as ’n plaaslike waterkrisis beskou word, maar die munisipaliteit het vinnig ingetree met noodbeplanning, tegniese ingryping en noue samewerking met die gemeenskap,” sê Sheldon.

Die munisipaliteit ontken dat hy vroeëre waarskuwings van inwoners ignoreer het. “Die vorige boorgate was bestaande infrastruktuur. Die ineenstorting was ’n voorval wat nie voorsien kon word nie.”

Die munisipaliteit ontken ook inwoners se beskuldiging dat Aurora die Bergrivier-munisipaliteit se vergete dorp is. “Nee, dit is nie waar nie. Ons streef daarna om alle dorpe en gemeenskappe in die Bergrivier- munisipale gebied gelyk te behandel.”

Die munisipaliteit het intussen bevestig dat beide boorgate steeds optimaal water voorsien en dat die dorp se huidige waterbeperkings nou opgehef is nadat reservoirs gestabiliseer het.

Herrie oor huiswinkel

Noluvu Ludidi

Inwoners van Wyk 10 in Vredenburg het hul kommer uitgespreek oor ’n huiswinkel in Houtkapperstraat, Louwville.

Volgens inwoners is hulle onsteld oor die winkel, wat steeds handel dryf terwyl nog gewag word vir goedkeuring om voort te gaan.

Een inwoner het gesê ’n petisie met meer as 120 handtekeninge is in Junie aan die Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) oorhandig, maar ten spyte daarvan, asook besoeke deur wetstoepassers en boetes, is daar geen keer aan die handelaar nie.

Volgens die inwoner mag geen huiswinkel ingevolge die wet binne 300mloopafstand van ’n bestaande onderneming op ’n erf gesoneer vir sakedoeleindes geleë wees nie, die bedryf van ’n huiswinkel mag nie ’n openbare oorlas veroorsaak nie en oortreding van hierdie bepalings is strafbaar en kan tot boetes of vervolging lei.

“Die betrokke perseel is slegs ’n paar huise van ’n reeds gesoneerde sakeperseel geleë. In die verlede is soortgelyke aansoeke in dieselfde gebied geweier op grond van die 300-meter-bepaling, wat die vraag laat ontstaan waarom hierdie

GPF-jaarvergaderings

Woon die gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) se vergaderings in jou dorp by: Hopefield se GPF-vergadering vind Maandag 24 November om 19:00 by die Thusong-sentrum in Hopefield plaas. Die jaarvergadering van die Laaiplek-GPF word Dinsdag 9 Desember gehou. Dit sal by die Velddrif-biblioteeksaal om 18:00 plaasvind. Hiermee word alle organisasies, verenigings, kerke en skole in Velddrif, wat op die forum wil dien, na die vergadering genooi. Saldanha-GPF se vergadering vind Donderdag 4 Desember om 17:00 by die Saldanhabaai-polisiekantoor plaas.

geval anders hanteer word.”

Weslander het ook al vantevore oor hierdie huiswinkel berig waar ’n jongman ’n winkelier gedreig het (“Winkeleienaar glo gedreig, met bier gegooi,”

Weslander, Donderdag 23 Oktober) – ’n voorval wat aan inwoners bewys het dat onwrigting reeds plaasgevind het.

Volgens Tereza Burger, ’n woordvoerder vir die SBM, is ’n vergunningsgebruik-aansoek by die munisipaliteit ingedien met die versoek om ’n huiswinkel op die perseel te bedryf.

“Die aansoek was onvolledig en aanvullende inligting is aangevra. Nadat die uitstaande inligting ontvang is, is die aansoek in September aan omliggende grondeienaars deur middel van ’n 30-dae-kennisgewingtyd adverteer.

“Hierdie tydperk het aan die einde van Oktober verstryk.

“Ná die sluiting van die openbare deelnameproses einde Oktober is ’n gemeenskapspetisie sowel as ander besware ontvang. Hierdie dokumentasie word aan die aansoeker deurgegee vir repliek op die petisie/beswaar aangeteken, waarna die munisipaliteit ’n besluit oor die betrokke aansoek sal neem.

“Partye sal wel die reg op appèl hê na gelang van enige besluit (hetsy ’n besluit van goed- of afkeuring).”

Burger voeg by die munisipaliteit kan

Do the Walk4Safety

Saldanha Bay Municipality, in partnership with members of the Saldanha Bay Safety Initiative (SBSI) and Weskus Mall, presents the second year of the Walk4Safety event. Taking place on Saturday 22 November at the Weskus Mall, many are expected to take part. Participants will gather at the marked assembly point where the 6 km walk will begin. This layout ensures a smooth flow, good visibility for all role-players and a safe, enjoyable experience for the community. There will be live performances to keep the festive vibes going. The community will also have the opportunity to connect with all safety-cluster stakeholders, including Law Enforcement, police, Fire and Rescue, Traffic and more. Participants in the walk are urged to stay hydrated. Water points and support teams will be available along the route to assist. The walk will start at 08:00, and an atmosphere of positivity, togetherness and festive cheer is expected.

bevestig dat wetstoepassers op al die klagtes rakende die huiswinkel by Houtkapperstraat 20 in Louwville gereageer het.

“Verskeie besoeke is gedoen en waar oortredings bevestig is, is skriftelike kennisgewings en boetes ingevolge die huiswinkelverordening uitgereik. Klagtes word steeds opgevolg soos dit ontvang word. In hierdie geval is verskeie anonieme klagtes ontvang.

“Hoewel alle insette deeglik oorweeg word, is anonieme klagtes dikwels onvoldoende vir formele handhawings- of regstappe, aangesien hierdie prosesse op verifieerbare inligting berus. Wat die veiligheidskwessies betref: Misdaadvoorvalle val onder die mandaat van die Suid-Afrikaanse Polisiediens.

“Enige polisie-inligting wat regstreeks verband hou met die bedryf van die perseel kan aan die munisipaliteit voorgelê word vir oorweging as deel van die lopende prosesse. Die aansoek vir die huiswinkel is tans in die formele beplanningsproses. Terwyl dit afgehandel word, bly wetstoepassers die perseel besoek en tree hulle ingevolge die wet op.

“Die betrokke perseel is slegs ’n paar huise van ’n reeds gesoneerde onderneming geleë.”

Burger sê Spreeustraat 37 en 39 is nie vir sakedoeleindes gesoneer nie. “Die

die gang by

eiendom het vergunningsgebruik vir ’n winkel; dit is egter steeds ’n residensieel gesoneerde perseel. Die beperking in die huiswinkelverordening geld dus nie in hierdie geval nie as gevolg van die sonering van genoemde perseel. Let daarop dat die 300m-bepaling met die hersiene verordeninge van 2022/huiswinkelverording van 2022 verwyder is. Indien daar ’n saak by die polisie is wat direk verband hou met aktiewe handel op die perseel, kan hierdie inligting aan die munisipaliteit verskaf word vir oorweging van die aansoek.”

Burger voeg by die munisipaliteit bly verbind tot billike, konsekwente en wetlike toepassing van sy verordeninge en sal gemeenskapsinsette verantwoordelik en binne die toepaslike wetgewing hanteer.

Misnoeë ná afdankings

Charlotte Lesch

Gemoedere het intussen bedaar nadat ’n storm die afgelope paar weke rondom Moorreesburg se SPAR gewoed het nadat talle personeellede hul werk kwyt is. Inwoners en gemeenskapsleiers van die dorp het hul misnoeë op sosiale media laat hoor namate nagenoeg 30 huishoudings nou glo sonder ’n broodwinner sit. Dié afdankings volg te midde van ’n groot oorskakeling in bestuur en veranderings vir personeellede.

Daar is beweer dat personeel vóór die bestuurskuiwe toegelaat is om van die kos in die winkel te eet en te proe, wat glo uiteindelik tot sommige se afdanking of finale waarskuwings gelei het.

Die bestuurders, Marcel en Janine Fourie, die skoonseun en dogter van die jare lange eienaar, Theo Strydom, het op hul beurt ’n boodskap op Facebook geplaas waarin hulle die gemeenskap van Moorreesburg vir hul lojaliteit, begrip en geduld bedank. Hulle het ook verskoning gevra vir die afgelope paar weke se uitdagende tyd.

SPAR in Moorreesburg is al die afgelope 17 jaar in die Strydoms se besit.

Volgens die winkel se bestuur kan hulle ingevolge arbeidswetgewing nie in dié stadium kommentaar lewer oor onlangse afdankings totdat die wetlike proses sy volle gang gegaan het en

afgehandel is nie.

“Ons verkies om nie in detail kommentaar te lewer oor enige afdankings nie, behalwe om te sê dat dit ’n baie moeilike besluit was en gewis nie ligtelik geneem is nie. Ons wil dit egter duidelik stel dat die bewering dat personeel voorheen toegelaat is om vrylik produkte in die winkel te verbruik, onwaar is.”

Volgens hulle is personeel wat kos voorberei, van tyd tot tyd toegelaat om aan produkte te proe indien dit nodig is om te verseker dit is korrek en binne toepaslike voedselhigiënereëls vir kliënte voorberei.

“Eerlikheid was nog altyd ’n kernbeginsel in ons onderneming. Ons bly toegewyd aan ons gemeenskap en sien daarna uit om in die nuwe jaar meer te deel oor die beplande opgraderings van Moorreesburg SPAR.” Volgens die Fouries is hulle hard aan die werk om die span te herbou en voorraadvlakke te herstel.

“Dit [kan] dalk ’n tydjie neem, maar ons kan julle verseker dat die winkel weer op standaard sal wees en daarna net van krag tot krag sal gaan, met baie verbeteringe in die pyplyn.”

“Die gemoedere is baie goed,” voeg hulle by. “Die personeel vaar goed en werk goed saam.”

Die Fouries is dit eens hulle het baie hoop vir die toekoms en sien uit na groot verwikkelinge op die horison.

Toekoms van Bokkomlaan nog lank op die sakelys

Letitia Van Zyl-Schultz

Kommer oor die toekoms van Bokkomlaan se ikoniese vissershuisies duur voort, ondanks die Bergrivier-munisipaliteit (BM) se versekering dat huurkontrakte voorlopig verleng is en dat ’n regsproses aan die gang is. Weslander het op Donderdag 30 Oktober vir die eerste keer berig oor eienaars wat ontsteld is en beweer dat hul huurkontrakte “woord vir woord” gewysig is, sonder voorafgaande kommunikasie of instemming. In ’n opvolgberig op 11 November is die munisipaliteit se standpunt weergegee: die kontrakte vir vishuise 1 tot 10

is verleng tot 30 Junie 2026 en ’n regsmening is aangevra.

BM het daarna op 11 November nóg ’n openbare verklaring uitgereik waarin hulle erken dat die mediaberigte en openbare reaksie die erns van die saak beklemtoon. Volgens die verklaring is Bokkomlaan geleë op Erf 486, wat aan die munisipaliteit behoort, en bly die 12 tradisionele strukture van belang vir beide bokkomproduksie en toerisme. Die munisipaliteit bevestig dat huurkontrakte vroeër vanjaar deur die burgemeesterskomitee oorweeg en met 12 maande verleng is.

BM het ook bevestig dat ’n regsmening oor die saak aangevra is

en dat ’n versoek om provinsiale erfenisterreinstatus weer ingedien is, hoewel dit reeds in 2018 as ’n graad 3-erfenisterrein geklassifiseer is en die erfenisbewaringsbestuursplan van 2021 steeds van krag is.

BM beklemtoon dat die munisipale bestuur van Bokkomlaan voortgaan volgens die bestaande bewaringsplan en regsraamwerk.

Die BM se verklaring is op sy platform vrygestel en die gemeenskap het hul mening gelug.

Tussen die stemme wat na vore gekom het, is dié van Reginald Carolus, ’n inwoner wat in Bokkomlaan grootgeword het en vir wie die gebied se geskiedenis diep

persoonlik is. In ’n skrywe wat hy aan Weslander gestuur het, vertel hy hoe hy as kind saam met sy ouma daar rondgekruip, geleer loop en uiteindelik sy eerste fietsrylesse gekry het. Maar sy nostalgie word vir hom versuur met kommer oor ongelyke toegang. Volgens hom is Bokkomlaan se geleenthede histories deur sekere groepe gemonopoliseer, terwyl ander steeds buite gelaat word. Hy sê baie vissers met hul eie kwotas word gedwing om hul vangste by gevestigde operateurs te verwerk omdat hulle nie toegang tot verwerkingsfasiliteite het nie. “As iemand nie meer sy kontrak kan gebruik nie, moet

dit beëindig word. Dan moet die munisipaliteit ’n oop tenderproses begin, nie die kontrak onder die tafel aangee na iemand van sy voorkeur nie,” sê hy. Hy wys daarop dat sommige kontrakhouers slegs R12 000 per jaar huur betaal, maar die strukture vir tot R5 000 per maand onderverhuur. Hy ondersteun ’n oop tenderstelsel wat nie die histories benadeelde gemeenskappe uitsluit nie. Hy stel voor dat ’n Bokkomlaan-forum geskep word, wat saam toesig hou oor kontraknakoming, die verbod op onderverhuring, deursigtige toewysing van kontrakte en die bewaring van die bokkombedryf.

Suiker en sorg verrig altyd wondere

Letitia Van Zyl-Schultz

As jy eendag in Saldanhabaai se strate stap en ’n helder lag hoor wat soos musiek deur die lug dans, is die kans groot dat dit Erna du Plessis is.

Sy is die soort vrou wat die lewe nie net lééf nie, maar vier – met oorgawe, geloof en ’n aansteeklike energie wat selfs die dowwer dae ophelder.

Erna is ’n afgetrede musiekonderwyser, maar “afgetree” beskryf haar geensins reg nie. Sy is steeds daagliks besig met haar studente – van die klein vingertjies van vierjarige beginners tot die ervare hande van ’n 74-jarige leerder.

“Musiek is my asem,” sê sy met ’n sagte glimlag. “Wanneer ek speel, praat die Here met my.”

En as die lewe swaar druk, vind sy troos agter haar klavier. Haar gunstelinglied van Laurika Rauch, “Liewe Lewe”, is beskrywend van haar eie lewe: “Hey, liewe lewe, jy moet weet dat ek nie stop en as ek stop, dan kyk ek op. My krag kom van bo.”

Vir Erna is sy tot alles in staat deur die Here wat haar

krag gee.

Erna het ’n hart vir mense –haar familie, haar gemeenskap en selfs vreemdelinge wat haar pad kruis. Sy is die eerste wat ’n drukkie gee vir iemand wat swaarkry, of om ’n stukkie melktert aan te bied wat sy self gebak het.

“Want suiker en sorg maak alles beter,” sê sy met haar kenmerkende humorsin.

Sy was nog altyd ’n leier met ’n doelgerigte visie en hande waarvoor niks terugstaan nie.

As eerste vroulike voorsitter van sowel die Hoërskool Vredenburg se ondersteunersklub en die Weskus Strandloper-karavaanparkklub is dit ’n bewys van haar toewyding en vasvatleierskap . Wat haar dryf, is nie titels nie – dit is haar oortuiging dat mense mekaar moet dra.

“Ons is gemaak om spore te laat,” glo sy vas. En sy doen presies dit – met haar geloof, haar dade en haar groot glimlag. Erna is tans 64 en om jonk te bly, glo sy aan ’n lewe vol adrenalien en vonkelwyn.

Almal wat haar ken, weet geen uitdaging is vir Erna te groot nie. Sy pak enigiets aan, veral as die adrenalien kans kry om te pomp – of dit nou is om ’n

Vredenburger an Influential Women of the Year finalist

Noluvu Ludidi

Nominated as one of the finalists in the Influential Women of the Year Award 2025 was a huge honour for Alexis Raymond. The 27-year-old from Vredenburg graced this prestigious event, which took place at the Grand West Casino, Cape Town on Saturday 8 November.

Of a total of 100 nominees she made it into the Top 30, a moment she will never forget. Raymond was nominated for her work as entrepreneur, motivational speaker, advocate and volunteering.

She said she was grateful for the opportunity, a big step in her life as a young woman.

“It it was a life-changing experience and amazing to meet all the women. I met so many and it was empowering to learn from each one.”

Throughout this journey

and certificate.

Raymond said the highlight was coming back to the West Coast and motivating other young people never to give up.

berg te klim, uit ’n vliegtuig te spring of ’n zipline aan te durf, doen sy dit met oorgawe en ’n lag.

“As die bloed vinniger pomp, weet ek ek leef,” sê sy.

En natuurlik is daar altyd rede om te vier. In Erna se yskas is daar altyd ’n bottel von-

kelwyn – koud en gereed vir die volgende spesiale oomblik.

“As daar iets is om oor bly te wees, groot of klein, dan skiet ons die prop.”

In haar tuin bring sy haar geloof en haar liefde vir mense bymekaar. Elke blom en boom het betekenis – veral dié wat

A life journey in words

Noluvu Ludidi

Releasing his debut book entitled A Man Unwritten is a dream come true for Ettienne Gorrah.

Relaying what it’s about, the Witteklip resident, said it celebrated his own emotional renaissance as a man, which consists in “looking outward rather than inward.”

“If A Man Unwritten was about understanding myself this next book explores how we rebuild, how we navigate love, identity, and purpose after the storm has passed. It’s inspired by the quiet strength found in everyday life – in fatherhood, friendship, faith, and resilience. The tone will remain poetic, but with more light and movement; it’s about thriving, not just surviving.

“It celebrates rebirth, creation, and the courage to begin again. It’s about starting over, refreshing one’s outlook on life, and realising that every 24 hours is another chance to steer one’s story in the direction one chooses.”

Gorrah said the book represents years of inner dialogue, growth and the transformation of pain into purpose. “I didn’t want to publish just a collection of poems; I wanted to create a living story, a poetic narrative that mirrors the evolution of a man learning to confront his darkness and discover his light. Each chapter unfolds like a stage of life struggle, healing, love and renewal. It’s deeply personal, yet written in a way that speaks to the shared human experience of falling, breaking and rising again.”

Gorrah said the most beautiful moments were those of realisation when a poem, biy its very nature, transforms pain into peace.

“There were nights when writing became my therapy, and in the morning I would reread a piece, only to see see my growth reflected on the page. Readers may find some poems raw, dark and heavy with emotion, while others are soft, tender and filled with love. I wanted to capture life in its purest contrasts, vivid and

sy plant vir geliefdes wat sy verloor het.

“Hulle bly deel van my lewe,” sê sy sag, terwyl haar hand oor die blare gly.

Sy en haar man, Johan, is al 41 jaar getroud. Hy spot graag en sê: “Vergeet van Google; vra eerder my vrou.”

Saam het hulle drie seuns en vier kleinkinders, die lig van haar lewe. En as die naweek aanbreek, is die televisie op rugby gestel. “Stormers of Springbokke, maak nie saak nie, en as daar ’n oorwinning is, staan die vonkelwyn reg.”

Erna se jongste inisiatief het haar ware gees gewys. Sy het gereël dat Frank Opperman twee weke gelede (Vrydag 7 November) in die Weskus-skoolsaal as ’n geldinsameling vir Huis Wittekruin in Vredenburg opgetree het,. “As jy die vermoë het om te help, dan moet jy,” sê sy eenvoudig.

Vir Erna is die lewe nie net iets om te oorleef nie – vir haar is dit iets om te vier, te deel en te doen, met oorgawe.

“Beloning is nie geld nie, maar hoe jy mense se lewe bevorder. Ons is gemaak om spore te laat, en ek hoop myne wys altyd liefde,” sê sy.

Writer Ettienne Gorrah

unfiltered. Sharing early drafts with a few trusted readers, especially my wife, Inge Gorrah, and a few close friends, was incredibly humbling. Hearing that they found themselves in my words reminded me that healing, though deeply personal, can be a shared experience. The greatest highlight was realising that connection is the heart of art. That moment when someone reads your words and says ‘I’ve felt this too’ is where true purpose begins.” Gorrah says it is about reconciling who one was with whom one is becoming.

The book is available on Amazon and costs R172,74. Go to www. amazon.co.za or email to Gorrah on gorrahe@gmail.com.

Ons Winkel ’n saak van die hart

Letitia Van Zyl-Schultz

Ons Winkel is die skenkingswinkels van Solidariteit Helpende Hand en volgens hul webtuiste is daar bykans 127 winkels landswyd, waar lede van die publiek skenkings van tweedehandse goedere, meubels, kombuisware, linne en klere kan afgee.

Die winkels ontvang die skenkings en verkoop die goedere teen bekostigbare pryse aan die publiek.

Inkomste van Ons Winkel finansier onder meer studiefondse en maatskaplike projekte in die gemeenskap.

Alecia Bryant, die eienaar van Solidariteit Helpende Hand se Ons Winkel in Piketberg, leef haar passie uit deur haar gemeenskap met liefde en toewyding te dien. Vir haar is Ons Winkel meer as net ’n plek waar mense tweedehandse goed kan koop – dit is ’n bron van hoop en ’n manier om ’n praktiese verskil in mense se lewe te maak.

“Nie ek of my man het die voorreg gehad om te gaan studeer nie. Om deur die Ons Winkel ’n verskil te kan maak, en te weet van die geld word vir studiefondse

gebruik, was vir my die kernfaktor hoekom ons die Ons Winkel gekoop het,” vertel Bryant.

Sy en haar man, Francois, is ook die eienaars van Bryant Bodyworks in Piketberg en is bekende gesigte in die dorp. Die Ons Winkel in Piketberg bestaan reeds vyf jaar en Bryant het in Oktober 2024 eienaarskap oorgeneem.

“Die gemeenskap het regtig hul harte oopgemaak en die skenkings is fantasties,” vertel sy.

In Vredenburg het Annette van Schalkwyk die Ons Winkel in Julie vanjaar in Hill-straat geopen en vertel sy het nie besef sy gaan so besig wees nie.

“Die gemeenskap se skenkings is hartroerend en klante wat produkte kom koop, is verbaas oor die goeie gehalte en lae pryse,” vertel Van Schalkwyk.

“As jy jou huis in die Kerstyd wil ‘spring clean’, kontak gerus Ons Winkels en skenk jou goedere. Só help jy ’n kind om te gaan studeer of help jy met gemeenskapsprojekte, ’n ideale manier om betrokke te raak.

• Kontak Van Schalkwyk in Vredenburg by 061 059 3587 en Bryant in Piketberg by 072 718 3768.

Badisa maak reg vir 2026

Badisa, ’n organisasie sonder winsbejag, en sy bestuurspan het verlede week hul jaarlikse streeksvergadering in Citrusdal aangebied, wat Badisa-programme van Piketberg en Darling ingesluit het.

Die vergadering was deel van Badisa se “Road Show”, waar lede van die bestuur saam met die hoof, Basie van Wyk, verskeie Badisa-programme reg oor die Wes-Kaap besoek.

Op hierdie toer, vergesel deur die organisasie se nuut aangestelde direkteur van kommunikasie, bemarking en geldwerwing, Adrie Jurgensen, is verskeie programme besoek vir die versterking van bestaande verhoudinge en om te leer en in te skakel met die mense wat Badisa se missie uitvoer.

“Ons gaan waar die werk gebeur –binne die dorpe, die sentrums en huise. Ons wil luister en almal daaraan herinner hulle is deel van ’n groter prentjie. Dit is Span Badisa; dit is ons Badisa. Ons is een span,” sê Jurgensen.

As deel van die organisasie se ver-

nuwing is die nuwe digitale platform, MyBadisa, bekendgestel, wat in 2026 van stapel gestuur sal word. Die platform sal voortaan die administriewe sy van sake vergemaklik, insluitend aansoeke en plasing van aansoekers. Die program sal ook die regulatoriese vereistes waaraan voldoen moet word, bevorder en personeel meer tyd gun om by die plaaslike gemeenskappe betrokke te wees.

“MyBadisa sal die administratiewe las van spanne af wegneem, sodat hulle kan fokus op wat belangrik is – die diens van gemeenskappe en die voorkoming en afweer van krisisse wat kan opduik.”

Die toekomsgefokusde span het ook die tema vir 2026 bekendgemaak – “Colour Your World With .” wat die eenheid en groei van alle programme deur samewerking en storievertelling vier.

“Ons vorm die toekoms van versorging. Ons fokus is voorkoming en vennootskappe. As ons beter kan wees as gister, gaan ons briljant wees,” sê Jurgensen.

Legends

In the spirit of giving back Sibanye Legends FC (CT Military Veterans FC) and Saldanha Legends FC recently united for a community outreach at Siyabonga Care Village. They donated non-perishable food items to support the village. Siyabonga Care Village expressed its heartfelt appreciation for the generous donation.

Steriliseer jou troeteldier en wys s ó liefde en omgee

Duisende ongewenste hondjies en katjies word elke jaar in Suid-Afrika gebore –baie sonder ’n kans op ’n liefdevolle huis. Diere-organisasies en skuilings probeer hul bes om hierdie diere te red en nuwe tuistes vir hulle te vind, maar daar is eenvoudig te veel diere en te min mense om hulle almal aan te neem.

Die beste manier om hierdie probleem op te los, is om troeteldiere te steriliseer. Sterilisasie (spaying) vir wyfies en kastrasie (neutering) vir mannetjies is ’n eenvoudige veeartsenyprosedure wat keer dat diere voortplant. Dit is veilig en bied groot voordele vir jou troeteldier en die gemeenskap. Diere kan selfs voor ses maande gesteriliseer word om te voorkom dat hulle hul eerste hitte- of broeisiklus bereik.

Vir wyfies verlaag sterilisasie die risiko van borskanker en voorkom dit ernstige baarmoederinfeksies, wat dodelik kan wees as dit nie behandel word nie. By mannetjies voorkom dit testikulêre kanker en verminder prostaatprobleme wat later in hul lewe kan voorkom. Oor die algemeen leef gesteriliseerde diere langer en gesonder, omdat hul hormone meer gebalanseerd is en hulle minder vatbaar is vir sekere siek-

tes. Hulle hardloop minder rond, raak minder beseer en is rustiger, wat hul lewensgehalte verbeter. Ongesteriliseerde mannetjies dwaal dikwels rond op soek na ’n maat, wat hulle blootstel aan motorongelukke, gevegte en siektes soos parvo (katvigs) en hondebrucellose. Hulle merk dikwels hul gebied met sterk ruikende urine en kan aggressief raak teenoor ander diere.

Wyfies wat nie gesteriliseer is nie, raak in hitte en raak angstig, rusteloos en luidrugtig. Katte miaau aanhoudend, honde probeer ontsnap, en dit skep spanning vir eienaars en bure. Sterilisasie kalmeer hierdie gedrag, maak diere meer huislik en voorspelbaar en help hulle beter by ’n gesinslewe aanpas. Dit beteken minder stres vir almal in die huis. Sterilisasie bring ook groot voordele vir die gemeenskap. Minder rondloperdiere beteken minder bytvoorvalle, minder siektes en minder druk op diereskuilings. Elke werpsel wat voorkom word, spaar geld aan kos, mediese sorg en reddingswerk. Een teef kan binne ’n paar jaar saam met haar nageslag duisende hondjies voortbring, waarvan baie nooit ’n huis sal hê nie. In gemeenskappe waar hulpbronne

beperk is, kan sterilisasieprogramme ’n groot verskil aan die welstand van diere en mense maak. Minder diere op straat beteken minder siektes wat versprei, minder ongelukke en ’n veiliger omgewing vir almal. Organisasies soos die DBV bied gereeld laekoste- of selfs gratis sterilisasieveldtogte aan, wat eienaars die kans gee om sonder groot uitgawes verantwoordelik op te tree. Sommige mense glo sterilisasie is wreed of onnatuurlik, maar dit is veel wreder om ongewenste diere te sien ly omdat daar nie huise vir hulle is nie. ’n Gesteriliseerde dier verloor nie sy lewenslus of speelsheid nie; in baie gevalle word hulle rustiger, meer liefdevol en makliker hanteerbaar.

Om jou dier te laat steriliseer, is dus nie net ’n daad van verantwoordelikheid nie, maar ook van liefde. Jy beskerm jou troeteldier se gesondheid, help voorkom onnodige lyding en dra by tot ’n gemeenskap waar minder diere honger ly of siek of verlate is. Jou dier verstaan dalk nie die rede nie, maar jy doen dit vir sy gesondheid, sy veiligheid en die duisende diere wat nie ’n kans kry nie.

• Bron: Spay USA. Vertaal deur Thys Louw. Só kan een kat

Sakeman wil net beste diens lewer

Letitia Van Zyl-Schultz

Ontmoet Johnny Da Silva (57), ’n digitale-bemarking-spesialis, veelsydige sake-eienaar en voorsitter van die Velddrif-sakekamer.

Da Silva en sy vrou, Madeleine, is reeds 35 jaar getroud. Hul dogter woon in Amerika en hul seun werk op seiljagte. Da Silva is oorspronklik van Warrenton in die Noord-Kaap, maar het homself ook vir 25 jaar in Bloemfontein gevestig. Die gesin woon die afgelope tien jaar in Velddrif. Weslander het Da Silva by sy sakeperseel en koffiewinkel in Velddrif, 3DOM & Co, ontmoet.

In Bloemfontein was hy die eienaar van verskeie Captain DoRego’s restaurante en in 2009 het hy die toekenning as Franchisee of the Year van die Franchise Association of South Africa (Fasa) ontvang.

Vir Da Silva is daar een goue reël as dit by sake kom, en dit is dienslewering. “Dienslewering is vir my die kern van enige onderneming, of dit nou deel is van ’n ketting-groep of ’n private onderneming. In ’n ketting-groep bepaal goeie diens die geloofwaardigheid van die hele handelsnaam, omdat klante oral dieselfde standaard verwag. Jou diens weerspieël dus nie net jou tak nie, maar elke ander tak in die land,” vertel Da Silva.

In die berig “Inspired to succeed” in die Sunday Times van 3 Mei 2009 word Da Silva se inspirerende suksesverhaal, wat uit nederige omstandighede ontstaan het, gedeel. Daarin word vertel van hoe hy as kind in sy ouers se winkel in Warrenton gewerk het en eerder saam met hulle wou gaan aankope doen en somme maak as om te gaan speel.

Da Silva beklemtoon dat sy groei gebou is op dissipline, ’n sterk werksetiek, goeie voorsorg en ’n vaste fokus op klantediens en in ’n onderneming is diens meer belangrik en persoonlik.

Volgens hom moet jy daagliks met jou eie hande aan jou reputasie bou. Mense ondersteun jou omdat hulle jou ken, jou waardeer en weet wat om te verwag. Jou verhouding met die gemeenskap word jou sterkste bemarking.

“As jou diens reg is, groei jou onderneming. As dit nie is nie, verloor jy mense. Dis die een aspek waarvan ’n sake-eienaar nooit kan afsien nie,” vertel Da Silva.

KANADA TOE

Da Silva het sy inligtingstegnologieonderneming (IT) in 2008 begin is Kanada toe om alles oor digitale bemarking, webtuistes en die internet te leer, waar hy ook sy IT-akkreditasie ontvang het.

“Ek het teruggekom met ’n doelgerigtheid om webtuistes te bou. Hoewel die mark in 2008 nog nie op webtuistes gefokus het nie, kon ek steeds ’n een-

Week van veldbrande wys provinsie gereed vir somer

Die Wes-Kaap het die afgelope week ’n toename in veldbrande ervaar, met warm, droë en winderige toestande wat die brandrisiko in verskeie distrikte aansienlik verhoog het. Brandweerdienste, in noue samewerking met brandbeskermingsverenigings, vrywilligersorganisasies, grondeienaars en munisipaliteite, was aktief betrokke by die gelyktydige bestuur van verskeie brande, ook een langs die N7.

Anton Bredell, die Wes-Kaapse minister van plaaslike regering, omgewingsake en ontwikkelingsbeplanning, sê namate toestande met die aanloop tot die somer versleg, wil hulle die publiek verseker dat die Wes-Kaap gereed is.

“Ons spanne het reeds toewyding tydens die onlangse brande getoon en ons gaan voort om ons gereedheid en vinnige-reaksie-stelsels te versterk. Hierdie onlangse brande bewys weer eens die belangrikheid van ’n gekoördineerde benadering, waar ons vinnig hulpbronne kan deel wanneer verskeie brande gelyktydig bestuur moet word. Dit is die enigste manier om ons gemeenskappe in hoërisiko-tye doeltreffend te beskerm.”

Terwyl die Wes-Kaap sy hoërisikobrandseisoen binnegaan, het die provinsiale rampbestuursentrum ’n veldbrandgereedheidsplan vir die 2025-’26-somerperiode geaktiveer. Hierdie plan verseker gekoördineerde provinsiale, munisipale en belanghebbende optrede om lewens, eiendom en die omgewing te beskerm.

Meerjarige lugbrandbestrydingskontrakte is ingestel om te verseker dat vastevlerk-vliegtuie en helikopters vroeg in die seisoen na hoërisiko-distrikte ontplooi word en seisoenale grondpersoneel is strategies oor prioriteitsgebiede geposisioneer. Munisipale brandbe-

stop- omvattende diens aanbied en as ’n aanlyn reputasiebestuurpraktisyn ondernemings help om hul potensiaal te bereik.”

Dienslewering is steeds die goue reël in enigiets wat hy aanpak en so het mense hom in die Weskus leer ken.

“Ek sal slegs iets vir ’n kliënt doen as ek weet dit gaan werk. Dienslewering is ’n gevoel en elke kliënt met wie ek werk, moet daai gevoel beleef, anders doen ek iets verkeerd. Jy kan enige diens of produk op enige plek verkoop, maar as jy slegte diens kry, gaan mense jou nie ondersteun nie,” meen Da Silva. Met hierdie dissipline, sterk sakewaardes en vasberadenheid om ’n sukses te maak, is Da Silva in 2020 as voorsitter van die Velddrif-sakekamer verkies en dien vir die afgelope vyf jaar in die stoel.

“Die sakekamer vervul ’n aktiewe rol in die plaaslike ekonomie deur ondernemings met leiding, voorligting en praktiese ondersteuning te versterk. Die sakekamer se visie is om ’n volhoubare ekonomiese omgewing te skep waarin alle plaaslike ondernemings kan groei en ’n waardige bestaan maak. Ons glo aan gesonde mededinging en dat daar plek is vir elke onderneming om te floreer.

“Sake-eienaars moet leiers wees en nie bloot nabootsers nie,” meen Da Silva. Volgens hom werk die sakekamer daaraan om ’n sterk stem in plaaslike regering te hê en bou vennootskappe met rolspelers soos die polisie en geloofsgemeenskappe.

Deur inisiatiewe soos ’n gemeenskaplike gebeurteniskalender, waarin kerke, hotelle, wynfeeste en ander plaaslike aanbiedings saamgevat word, word samewerking versterk en ekonomiese aktiwiteit in die dorp bevorder.

Buiten die Velddrif-sakekamer is Da Silva ook betrokke by die Weskus- en groter Weskus-sakekamers, die Bergrivier-toerismeraad, die gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) en die Port

Die Wes-Kaap is gereed vir die brandseisoen.

strydingsdienste en FPA’s is ten volle in die provinsiale reaksie-raamwerk geïntegreer. Voorvalbestuurspanne is hersaamgestel en opgelei onder die voorvalbevelstelsel om koördinering tydens grootskaalse voorvalle te verbeter.

“Die provinsiale rampbestuursentrum handhaaf 24-uur- operasionele gereedheid en lei provinsiale koördinering, hulpbrontoewysing en rapportering.

“Ons doen ’n beroep op inwoners, boere en besoekers om waaksaam te bly, brande onmiddellik aan te meld en alle brandveiligheidsriglyne ref deur die seisoen te volg,” vra Bredell.

Owen-eiendomsvereniging.

SAKE EN KOFFIE “As almal hande vat en mekaar ondersteun, word die Weskus ’n volhoubare omgewing. Ek glo daaraan om plaaslike ondernemings te ondersteun, want elke onderneming doen iets vir die volgende persoon en so word ’n netwerk van ondersteuning geskep,” vertel hy en verduidelik dat sy koffiewinkel juis ontstaan het uit ’n idee om mense bymekaar te kry en te dien as ’n plek waar sakelui oor koffie ontmoet. Hy vertel van die Velddrif-sakekamer se reeks ontwikkelingsinisiatiewe om klein ondernemings volhoubaar te laat groei. In plaas daarvan om noodsaaklike goedere net te gaan uitdeel waar dit nodig is, fokus die sakekamer op mentorskap, waar plaaslike kleinsakeeienaars onder leiding van ervare sakelui ondersteuning ontvang.

Met die hulp van kundiges is ’n entrepreneursprojek geskep wat basiese vaardigheidsontwikkeling insluit – van doeltreffende kommunikasie en basiese sakebeginsels tot volhoubare entrepreneursvaardighede.

“Die benadering is eenvoudig; leer mense hoe om hul eie kospakkie te maak, eerder as om net ’n maaltyd uit te deel,” sê hy en vertel hierdie praktyk het reeds sigbare resultate getoon, soos die suksesverhaal van ’n plaaslike tuindienste-onderneming, wat met die sakekamer se begeleiding van een voertuig tot ’n vloot van drie bakkies gegroei het.

Da Silva verbind mense met mekaar, skep geleenthede en ondersteun veral jong entrepreneurs met die leuse “wat jy insit, is wat jy uitkry”.

Met ’n hart vir die inwoners van die dorp en die ontwikkeling van ondernemings, beklemtoon hy dat uitstekende dienslewering altyd die fondament van sukses bly, ongeag die grootte of aard van die onderneming.

Gemeenskap moet oog hou

oor Saldanha-rommelvanger

Sea Harvest het weer eens ’n rommelvanger geïnstalleer om te verhoed dat besoedelingstowwe deur die stormwaterdrein langs die Hoedjiesbaai-hotel in Saldanhabaai in die see beland.

Die vanger is die derde wat die maatskappy op dieselfde drein geïnstalleer het – die eerste kon nie die druktoename tydens storms weerstaan nie en die tweede is kort ná installasie gevandaliseer. Die geld vir die nuwe vanger is deur die Sea Harvest-stigting beskikbaar gestel – ’n organisasie sonder winsoogmerk waardeur die maatskappy plaaslike gemeenskapsinisiatiewe ondersteun.

“Sea Harvest is vasberade as ’n sakeonderneming; is in Saldanhabaai belê en is daartoe verbind om verantwoordelik op te tree en die omgewing te beskerm. Dit beteken dat ons ons rol as bewaarders van die omgewing baie ernstig opneem,” sê Terence Brown, die hoof van Sea Harvest en voorsitter van die stigting.

“Daarom, terwyl die mislukking van die eerste ontwerp en die diefstal van die tweede vanger baie ontmoedigend was, het ons dit as ’n uitdaging gesien om ’n nuwe en verbeterde oplossing te vind.”

Brown gee die krediet aan een van die maatskappy se interns, Philani Makhebela, ’n meganiese ingenieur, vir die ontwikkeling van die verbeterde ontwerp.

“Ons het die uitdaging aan Philani voorgelê en ons is baie trots op wat hy bereik het. Hy het met verskeie belanghebbendes saamgewerk, insluitend ’n waardevolle leerervaring met Norsenet, om die vangtoestel te installeer, wat stewiger en minder beweeglik is, maar ook ontwerp is vir maklike skoonmaak, wat dit meer prakties maak vir

Werkers installeer ’n nuwe rommelvanger langs die Hoedjiebaai-hotel in Saldanhabaai.

langtermyn-monitering. Hoewel dit nog die toets van die tyd moet deurstaan, is ons hoopvol dat die vanger die werk sal doen waarvoor dit ontwerp is.”

André Truter, die burgemeester van die Saldanhabaai-munispaliteit, moedig inwoners en besoekers aan om die lokval te inspekteer wanneer hulle by die strand van Hoedjiesbaai is en om enige probleme van vandalisme by die munisipaliteit aan te meld.

“Ons is baie dankbaar teenoor Sea Harvest en sy sakevennote. Die sukses van die vanger vereis egter ’n gemeenskapspoging. Die optimale oplossing is om rommel by die bron te stop voordat dit ons riviere en oseane bereik.”

Die Sea Harvest-stigting is die afgelope drie jaar by ’n ander projek om rommel te bekamp, betrokke. Dit betrek plaaslike skole deur ’n Asblik-totskat-projek, onderrig leerders en bemagtig skole om rommel in skatte om te skep.

Paternoster op mespunt

Die skyn van ’n “rustige vissersdorpie” het vandeesweek weer eens in Paternoster aan skerwe gespat.

Nooit kon lede van die seegrenseenheid droom dat ’n roetine-klopjag om omwettige vis- en kreefsmokkel te keer tot volskaalse anargie sou lei nie.

’n Egpaar wat al 15 jaar in die dorp bly wat deur ’n rumoerige skare uit hul gastehuis gedwing word en uit vrees vir hul lewe moet vlug, is ver van die idilliese prentjie wat toergidse en toerisme-organisasies adverteer.

Die feit dat die landswette waaraan elke burger onderworpe is, daagliks oortree word, is net ’n terloopse gedagte.

Iets wat geminag en as jukke van die Ander afgemaak word en dus nie gehoorsaam hoef te word nie.

Daar is wel empatie vir die pa van ’n honger gesin wat onwettig in die nag gaan visvang om sy gesin te voed. Maar die misdadigers wat sáám visvang en kreef smokkel is ook ’n feit.

Dinsdag se oproer het ’n derde kant: Dié van mense wat nie eens in Paternoster woon nie, wat kom aandryf, kwaad stook en gewone mense aanvuur tot ongrondwetlike optrede.

Gaan dit dalk eerder daaroor om stemme vir volgende jaar se verkiesing te werf, op die rug van rassehaat en die ophaal van ou seer en afguns?

Die grootste gaping in Paternoster is duidelik nie die een tussen die superrykes en die armes nie, maar kommunikasie.

Sonsondergang oor die ongerepte strand by Trekos

Een van die enigste ongerepte strande aan die Weskus, dié stuk kus langs die Trekoskraal-plaas, word ook deur moontlike ontwikkeling bedreig. Lesers word uitgenooi om hul mooi foto’s, wat in die Weskus geneem is, na weslander@novusmedia.co.za teen Maandae om 12:00 te stuur. Foto’s moet minstens 1 MG groot wees. Foto: Stef Ash

Ma van vyf verloor derde kind:

• My heartfelt condolences to the bereaved family and friends. – Myrtle Lakay

My innige meegevoel, Tannie Maud. Mag Hilly se siel in vrede rus. – Chané Martins

• May she find strength in this difficult time. –Anthony Anthony Man wat op Langebaan ontvoer en vermoor word, se moordenaars kry swaar gevangenisstraf:

Die doodstraf moet weer inkom, dan gaan mense bang wees om moord te pleeg. Dan gaan die land weer regkom en tronke sal leeg bly. –Mirldred Van Wyk

Although they cannot bring my brother back to life, at least justice is served. I am sure he can rest now. – Nokuthula Nkonki

Luiperd in Weskus Nasionale Park gewaar:

• Definitely not a lone survivor leopard; ranges are large in this kind of terrain. Proper research will reveal more. – Jaco Strauss

The return of this leopard marks an interesting and welcome direction for the park. However, if this is just a solitary leopard, its not going to hang around too long. – Stephen Hutchings Ursula se reisverhale voer lesers mee: Ek het ook begin lees en geniet jou boek, Ursula. Jy deel ’n wêreld wat ek nooit sal beleef nie, maar met die reis saam met jou voel dit of ek ook daar is. Baie geluk! – Eileen van Zyl Well done, Ursula. You are such a beautiful person and I’m honoured to know you. –

Adriette Schulz

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Kantoor

Uitgewer

Redakteur

Redaksie

022 713 1251 (t) 074 294 5435

Stefan Kolver stefan.kolver@novusmedia.co.za

Alida Buckle alida.buckle@novusmedia.co.za

Noluvu Ludidi Nuuswenke noluvu.ludidi@novusmedia.co.za weslander@novusmedia.co.za

Advertensies

Madelie van Tonder madelie.vantonder@novusmedia.co.za

Yvette Smith yvette.smith@novusmedia.co.za

Sirkulasie: On the Dot

Algemene navrae: 087 353 1300 / 087 353 1333 074 294 5435

Joernalis aan diens/Nuuswenke

Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 576 0453

LETTERS/BRIEWE

word. Redes word nie verskaf hoekom ’n bepaalde brief nie geplaas word nie. Korter briewe kry voorkeur. Die menings uitgespreek op die meningsblad is die van die individuele skrywers en weerspieël nie noodwendig die siening van Weslander nie.

Weslander subscribes to the Code of Ethics and Conduct for South African Print and Online Media that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the Code, please contact the Public Advocate at 011 484 3612, fax: 011 4843619. You can also contact our Case Officer on khanyim@ombudsman.org.za or lodge a complaint on our website: www.presscouncil.org.za

Woord van die week

Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) gee ons elke week ’n kleurryke beskrywing van ongewone Afrikaanse woorde of idiomatiese uitdrukkings. Wil jy dalk ’n woord in die WAT, of selfs een wat nog nie in die WAT is nie, koop of borg? Besoek WAT by www.wat.co.za. Dit is ook ’n geskikte geskenk.

Well done, Ursula. We are super proud of you and your achievement. – André Cloete

Sê jou sê met ’n brief

Weslander nooi al ons lesers om hul gedagtes, terugvoer en storie-idees met ons te deel. Of jy nou ’n mening wil lug, kommentaar oor plaaslike kwessies wil lewer, of weet van iets nuuswaardig wat in jou gemeenskap gebeur – ons hoor graag van jou! Stuur ’n WhatsAppboodskap na 082 576 0453 of stuur jou brief per e-pos na weslander@novusmedia.co.za. Jou stem maak saak – help ons om die Weskus ingelig te hou.

We’d love to hear from you! Weslander invites all our readers to share their thoughts, feedback and story ideas with us. Whether you have an opinion, want to comment on local issues, or know of something newsworthy in your community – we’d love to hear from you! Send us a WhatsApp on 082 576 0453 or email your letter to weslander@novusmedia. co.za.

Your voice matters - Help us keep the Weskus informed.

Wees in die feestyd oopkop en dink ver vooruit

Jy’s al weer doenig met die hamper-antie van twee jaar gelede. Jy’t gesien wat jy oorgekom het, maar wraggies, hoor is min! Hoe op dees aarde kan jy nog ’n keer vir daai grap val? ’n Hele skaap doer uit Calvinia se geweste en die afval en pensgoed is glo verniet. Dan is daar ’n ekstra boks kos met alles in wat jy vir die groot dae nodig het. Slegs R2 500! Wat jy waar gekry het, Magriet?

Jy weet wat daai hamper-antie die laaste keer op sosiale media laat weet het – “Ek maak nie vir my skatte op aarde bymekaar nie. Ek is ’n koningskind. My hemelse woning wag vir my. Ek skuld niemand niks nie. My prys is klaar betaal.” So, steek daai antie uit. Van jou vleisen-kos-hamper gaan daar dadels van kom. So, los daai gedagtes. Loop neem eerder vir jou kos- en vleisseëls by een van ons bekende supermarkte uit. O ja, dis nog nie te laat om daai lay-buy vir die kinders se skoolgoed vir volgende jaar uit te neem nie. Wraggies, ’n mens wil mos darem nie jaar ná jaar dieselfde strikyster aftrap nie. Die groot dae is amper hier en almal wil mos darem daai festive feeling geniet. Hopelik het jy al hier van Juniemaand af daai paar rand per maand se kos- en vleisseëls gekoop, maar los in vadersnaam tog net daai hamper-antie af. Sy gaan weer soos mis voor die son verdwyn

en dan sit jy met die leë koskas en verdriet daarby.

Die groot dae is mos bonustyd – jy weet mos. Moet tog nie dat daai ekstra paar rand in jou beursie jou weer soos ’n kitsmiljoenêr laat optree nie. Onthou, die feestyd is ook maar ’n dag en ’n nag lank en dan moet jy weer somme sit en maak vir hoe jy deur die eerste maand van volgende jaar moet kom.

Ek gee net om en dis hoekom ek nou al vir jou dié paar gedagtes los.

Jy’t gesien wat laasjaar op daai tiendae-kamp in die Strand gebeur het. Jou beursie was van breaking up af oop ketel.

Jy’t mos sommer vir almal se staanplek betaal en die drink- en eetgoed het jy self betaal. En as die kassier by die drank- of koswinkel vra of jy kontant gaan betaal en of jy gaan tap, dan was jy mos voorbarig om vir almal te wys hoe jy kan tap. En toe jou beursie hier teen Boxing Day begin moeg trek, toe het jou gaste ewe skielik ander draaie om ook nog te maak. En as jy pakket gevat het by die werk, of jou werksvoordele vir baie jare se diens by jou werkgewer betaal hier oor die groot dae uit, wil ek jou tog vriendelik waarsku om weg te bly van daai slim man wat jou pakketgeld kan verdubbel. Genugtig weet, jy kan mos nie in hierdie uur en eeu nog so dom wees om vir daai grap te val nie. As daai oulap van jou uitbetaal, dan stel ek voor jy hardloop na die naaste bank en loop maak daai swaarverdiende geldjie van jou vas. Hou ’n lekker bedraggie vir jouself, want jy wil mos darem lekker feestyd hou. En jy mag mos, want beurt is beurt. En as jy nog enkel en beskikbaar is, dan moet jy tog net kophou, want daai oulike meisie of outjie gaan vir jou kaal stroop en voor jy kan sê Nuwejaar, dan is hy of sy klaar met jou. Lekker tye is ’n vinger lank. Wees oopkop. Dink vooruit. Ek meen maar, jy’t mos nie dom gekom nie! Loop ligvoet. Moenie weer vir die malligheid van die festive season val nie.

Onthou jy laasjaar? Dis asof daai Mariah Carey Krismis-songs jou gekielie het om onnodige goeters te koop. En elke keer val jy vir daai grap, want die kinders kerm vir speelgoed en Ipads. Julle weet die stoof by die huis die huis werk perfek, maar nee, julle kort nou ewe skielik ’n airfryer. En as jou dop hier teen Oukersaand begin trek en julle ’n paar nommertjies van antie Judy Boucher hardop saamgesing het, dan is jou liefde vir jou neef wat kom kuier het, mos so baie dat jy sommer ja sê vir daai paar duisend rand wat hy by jou wil leen tot sy skip ingekom het. My mens, jy gaan bitter lank wag vir daai skip om by jou hawe anker te gooi! En jy weet wat laasjaar ná Krismis gebeur het. Jy moes toe mos knap ná Nuwejaar druipstert in daai lyn by die pandjieswinkel gaan staan, met jou airfryer en die kind se Ipad Kan jy nog onthou wie jy almal in daai lyn sien staan het? Jip, al daai spanne wat so bo-uit basuin het – dis niks nie, dis festive! Maar nou ja, dis die lewe. In elk geval, hoe jy ook al die komende feestyd binnegaan, ek hoop dat jy darem in een stuk aan die anderkant gaan uitkom.

En dié van julle wat so graag vir familie oor die groot dae gaan kuier, vat tog jou eie kos en vleis saam. Jy het darem hopelik genoeg seëls vir die groot dae gespaar!

Huiskos met kinkel op tafel

Noluvu Ludidi

Terug vir ’n derde jaar – en die langtafelete “Come Dine with Matt” was weer eens ’n groot sukses.

Die geleentheid is aangebied deur Matthew Dreyden, ’n jong sjef van Velddrif, en 110 gaste het die langtafelete verlede Vrydag (14 November) by die Hoërskool Hopefield bygewoon .

Die doel van die ete is om geld in te samel vir die MF Dreyden-fonds, wat hy in 2022 in sy matriekjaar gestig het. Geld wat gegenereer word, word gebruik om veral kinders met spesifieke behoeftes by te staan.

Dreyden vertel dat dit altyd vir hom lekker is om terug by sy ou skool te wees en die langtafel aan te bied.

“Ons het dit vir ’n derde keer aangebied en dit was weer eens heerlik om my passie uit te leef en vir mense ’n goeie dining experience te gee.”

Wat was op die spyskaart, wou ons weet? Die gaste het aan verskeie peuselhappies gesmul en die voor-

gereg het uit snoek en patat, gerookte snoek-croquette, blomkoolpuree en patatskyfies bestaan. Die hoofgereg was beesrib, balsamie-geglasuurde wortels, geroosterde mielies, gesmoorde kool en duchess-aartappels.

Om die aand op ’n soet noot af te sluit, is suurlemoentert, tuille en suurlemoen-curd voorgesit.

Met sy reise in Frankryk het Dreyden die geleentheid gehad om saam met die Michelin-ster-sjef Jan Hendrik van der Westhuizen te werk. Hy het na huiskos verlang.

“Toe ek in die mooie Frankryk was, het ek begin dink wat ek kan doen vir vanjaar se langtafel. Huiskos het by my opgekom – kos waarvan ek hou en mee grootgeword het. Ek het my gunstelingdisse bedien en dit net ’n twist gee om dit meer elegant op die bord te laat lyk en mense uit die veld te slaan. Dit was beslis me on a plate.”

Dreyden het groot planne en is opgewonde oor wat die toekoms inhou.

Weeklikse sudoku

Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van ’n hoër moeilikheidsgraad terwyl die ander meer op beginnersvlak is.

Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander, na gelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers.

School adds class

Letitia van Zyl-Schultz

Thursday 13 November was a significant day for Langebaan Primary School with the official launch of its Home Economics class for extramural activities.

This initiative was born from a talk given to Team Langebaan Neighbourhood Watch (TLNW) by chairman of the Langebaan Community Policing Forum (CPF) Pieter Lindenberg.

Lindenberg said Langebaan is a unique town; not only is it a place where people retire but also a tourism hub. The concern, however, is that youngsters leave the town after primary school as there is no government high school in town and private schools are not affordable to all.

Lindenberg was looking for opportunities especially for primary school kids that will ensure that the kids of today stay invested in the future of the town.

“The people who retired in Langebaan have a lot of knowledge,” he pointed out, the Langebaan Vrouelandbouvereniging (VLV), in particular, springing to mind. “I wanted to identify sustainable projects where the community can take hands and the knowledge and skills available in our town can be taught to youngsters.

Langebaan VLV is the largest VLV on the West Coast with over 100 members.

“These ladies have an enormous amount of skill sets like cooking, sewing, arts and crafts, entrepreneurial skills youngsters need to learn, set to make entrepreneurs of them and make them stay in our town.”

He made contact with Langebaan VLV chairperson Sonya Seabrook Uys, who immediately agreed to get involved.

“Our overarching theme for 2025 and 2026 is ‘Our strength lies in working together’, and when Pieter shared his vision about a home economics class for Langebaan Primary, I was very excited for the VLV to get involved as not only is it a project that we are good at but it links directly to the theme of working together to make the community stronger.

With the help of local businesses, residents, CPF, TLNW and VLV, an existing classroom was converted to the home economics class.

Miranda Matthews, secretary of Langebaan CPF and coordinator for the home economics class project, said that the support from the community to get the class ready with all the equipment needed, was heartfelt.

She had to ensure that the class is equipped with all that is needed. A five burner gas stove, fridge, cupboards, kitchen utensils and various baking equipment.

Matthews is also responsible for getting all the ingredients ready every week.

“I reached out to local retailers who has agreed to sponsoring the ingredients needed for baking or cooking.”

She was praised for her commitment to coordinating the project.

“Miranda has been my right hand at the CPF for the past 14 years and has been exceptional as the coordinator for the project,” Lindenberg said.

The home-economics class is given every Wednesday from 14:00 to 16:00 and the first group of 20 learners is doing great, said Shaleen Kordom, teacher at Langebaan primary.

Elmarie Dippenaar, member of VLV Langebaan and retired Home Economics teacher, has been identified as the ideal person to train the children.

“The kids are very keen to learn. I don’t just teach them how to cook or bake but also how to do the costing, packaging and pricing and how to sell what they made.”

She added that the learners had already made tomato chillie jam and packaged it, ready to be sold and had made sausage rolls to be enjoyed by guests at the launch.

Christopher Rogers, acting principal of Langebaan Primary, shared his appreciation of all the stakeholders involved in making this project a reality.

“Let’s teach young people the skills they need to become entrepreneurs. Our future depends on what we teach our children today and we are very grateful towards the community of Langebaan who is taking hands with us in making this possible.”

The guests enjoyed the taste of the homemade tomato chillie jam and appreciated the spirit of ubuntu, dedication and hope for a bright future hanging in the air.

Try this grilled potato salad

A little twist on your everyday potato salad is something everyone can try. Served as a side or as a main meal for some, this grilled-potato salad is a must try.

Pair it with a Sauvignon Blanc/Chardonnay for maximised taste.

Ingredients

2 x 700 g bags baby potatoes

3 tsp olive oil salt and black pepper parsley for serving

Pickled onions:

2 red onions, thinly sliced 1 lemon, juiced salt

For the horseradish crème fraîche:

10 g chives, snipped

1 tsp wholegrain mustard zest of 1 lemon

4 tsp horseradish sauces salt

1 x 250 g tub crème fraîche

Method 1. Preheat the oven to 200°C.

2. Boil the potatoes until cooked through.

3. Drain, then, once cooled, place on a baking tray and crush slightly using the back of a spoon.

4. Place on a baking tray, drizzle with olive oil and season. Roast for 30-40 min-

utes, turning occasionally until crispy and golden.

5. Pickled onions: place the onion in a bowl with the lemon juice and salt and massage for 30 seconds.

6. Horseradish crème fraîche: fold the chives, mustard, lemon zest, horseradish and seasoning into the crème fraîche.

7. Once the potatoes are golden, spread half the crème fraîche on the base of a serving dish and top with the potatoes.

8. Spoon over the remaining dressing and sprinkle over the pickled onion and parsley.

Serve hot or at room temperature.

Source: taste.co.za/recipes/grilled-potato-salad/

Dagboek/Diary

E-pos: weslander@novusmedia.co.za.

Dagboek-inskrywings is gratis. Inskrywings moet voor 17:00 op ’n Maandag ontvang word.

VRYDAG 21 NOVEMBER

Pot-en-poeding-aand by die NG kerk Langebaan se kerksaal. Bring jou eie eetgerei en drinkgoed en kom geniet ’n smullekker kombinasie tradisionele disse. Potjiekos, rys, stampmielies of pap en malvapoeding sal teen R75 persoon (aansit of wegneem) beskikbaar wees. Kaartjieverkope vanaf 17:00 en opskep van potjies begin om 18:00.

Kontak JJ Le Roux by 071 300 2303 of die kerkkantoor by 022 772 2813 (tussen 08:00 en 13:00 van Maandag tot Donderdag) vir kaartjies en nog inligting.

SATERDAG 29 NOVEMBER

Magda Louw se eenvrouvertoning word om 19:00 in die NG kerk St. Helenabaai se saal opgevoer. Kaartjies kos R150 per persoon en verversings sal van 17:00 af te koop wees. Bel Karien by 071 336 9793 om te bespreek.

Die Temple Boys tree in Hopefield as deel van die Blue Downs-familiefees se oudisie-roadshow op. Young Dynasty, ’n organisasie sonder winsoogmerk, bied ’n regstreekse oudisie vir jong talent van die Weskus aan. Wenners kan ’n betaalde optrede by ’n hoofgeleentheid, ondersteun deur die Wes-Kaapse regering, losslaan. Kaartjies is beskikbaar by Spar Hopefield teen R80 (13 jaar en ouer), R50 (12 jaar en jonger) en VIP R150 (insluitend foto en drankie met aankoms).

Skakel of WhatsApp 081 406 9296 vir nog inligting.

Bring the whole family and join Harcourts West Coast & Saldanha Animal Care for a day packed with fun, laughter, music and memories at Juffroushoogte-guestfarm from 10:00 to 15:00. There will be live performances by Magdel Spanellis, Deon Joubert and Nicolene de Wet. There will be great food, a cash bar, jumping castle, face painting, pony rides and so much more. All proceeds proudly donated to Saldanha Animal Care. Contact Johann Ferreira on 081270 5339 for more information.

SUNDAY 30 NOVEMBER

The West Coast Motorcycle Association presents its annual Toy Run West Coast. Join this mass ride, which departs from Weskus Mall at 10:30 and ends at Juffroushoogte near Vredenburg. Food stalls and pub facilities will be available. All proceeds from the run will go to the Eilandhuis for the disabled in St. Helena Bay.

Make sure you don’t miss Ladgen’s Live Band and DJ Stiney performing at The Empire in Vredenburg on Saturday 29 November. Starting from 20:00 till late. Entry at the door costs R120 per couple and R70 forr singles. Strictly no under 18s allowed.

SATURDAY 6 DECEMBER

Mark Haze & Band presents Masters of Rock at Die Koelkamers. Rock with Mark Haze as he pays tribute with this band to the music world’s greatest hitmakers, like The Beatles, Queen, Aerosmith, Bon Jovi, Deep Purple, Journey, Van Halen, Guns n Roses, Pink Floyd, Elvis, Creedence Clearwater Revival and more.

The thrilling show will start at 19:00 and tickets cost between R288 and R414. Visit www.diekoelkamers.com to book.

SUNDAY 7 DECEMBER

The Morning After Band (photo) presents Rock Around The Clock at Die Koelkamers. The show promises to be a captivating showcase of popular music from the 1950s, 1960s and 1970s, featuring legendary artists such as Bill Haley and the Comets, Elvis Presley, The Beatles, Status Quo, Pink Floyd, Creedence Clearwater Revival, Chuck Berry and Fleetwood Mac and more. Tickets cost between R207 and R345 and the show starts at 12:00. Visit www.diekoelkamers. com to book.

12 tot 23 DESEMBER

Die Weskus-Kersmark vind weer vanjaar by die Skilpadsaal, Vredenburg, plaas – van 12 tot 23 Desember tussen 09:30 en 18:00 en op die laaste dag van 09:30 tot 15:00. Gesluit op Sondae.

Maak dansend ’n verskil – met Rooksein

Rooksein is gestig met die doel om koppe te draai en goeie, betekenisvolle Afrikaanse musiek te maak. Die groep sal op Vrydag 5 Desember by Kapstadt Brauhaus in Langebaan optree. Rooksein verkies wel om nie slegs Afrikaanse musiek op te voer nie en het ook verskeie Engelse liedjies en eie komposisies wat deel van hul repertoire uitmaak. Hulle voel dit is belangrik om ’n gesonde balans te handhaaf. Rooksein hoop om ’n verskil en verandering deur hul musiek te maak en voel dit is ’n absolute voorreg om hul talent te kan gebruik om hierdie verskil in die samelewing aan te bring. Maak seker jy loop nie die besondere optrese mis nie. Die deure open om 20:00 en kaartjiepryse begin by R100. Besoek www.quicket.co.za om te bespreek.

It will be a magical evening as Voortrekker Street, Hopefield, becomes a site of celebration, one of the town itself and its community. At the Hopefield Krismis Liggie Fees, on Friday 5 December, explore an open-air market filled with stalls run by locals offering a delicious variety of foods from different cultures. Also, indulge in traditional favourites, from roosterkoek, curries, braai, roti, fresh crayfish, puddings and so much more. There will also be locally-produced arts, crafts, jewellery and other treasures. This year organisers welcome a local craft-beer brewery, creating small batch beers of exceptional quality. Organisers say as the sun sets on the warm summer evening festival goers can experience the joy of the community as local performers show what they’re made of. “We invite the West Coast and the Western Cape to come and witness, participate in and support Hopefield and her abundant community. It’s a night of connection, collaboration, celebration and pride in what our town and its people have to offer. Seating is provided so we can gather as a family and break

Hopefield Krismis Liggie Fees and make

The programme will start at 18:00 and the

Bekendes ook by fees

Terug vir die sesde jaar – groot opgewondenheid heers oor die Onse Mense-fees in Paternoster.

Volgens die organiseerders het die fees ontstaan vanweë ’n vrou wat haar verjaarsdag op ’n spesiale manier wou vier.

Die besluit om ’n konsertfees te hou, was bloot om die gemeenskap van Paternoster byeen te bring.

Organiseerders sê dit is wonderlik om elke jaar te sien hoe die gemeenskap van Paternoster saamstaan en hoe vreugde en vrolikheid oor die dag heers.

Besoekers aan die fees kry die geleentheid om die kunstenaars in lewende lywe te sien – ’n geleentheid wat almal nie altyd kry nie.

Gaste soos Kurt Darren, Early B, Loki Rothman, Jakkie Louw, Margot en Uncle Cal sal sorg vir lekker musiek wat almal kan geniet.

Die Onse Mense-fees vind Saterdag 22 November by die Vismark in Paternoster plaas. Toegang is gratis en almal – jonk en oud – is welkom.

Lynita Crofford stars in Stirred Not Shaken, a brand-new one-woman dramedy coming to Die Koelkamers in Paternoster on Saturday 22 November at 17:00. This bittersweet treatment performed by award-winning Crofford follows the journey of feisty Kathryn, a woman who finds herself alone at her kitchen table, wondering what the hell happened. Still reeling from the shock of an empty nest, this “perfect” wife and mother wakes up to the reality of a bitter betrayal, where the life she worked hard to create turns out to be a sham. With acclaimed Natasha Sutherland in the director’s seat Kathryn’s wry humour and shockingly raw honesty will have you spellbound and laughing out loud as the curve ball she never saw coming becomes a catalyst to finding the parts of herself she had locked away in a drawer. Tickets cost between R138 and R253. To book visit www.diekoelkamers.com.

Alfred Adriaan at

Get ready to laugh till your sides hurt with Alfred

brand new show,

, which will be coming to Die

for three days

This South African comedy sensation, known for selling out shows across Mzansi and beyond, is back to tickle your funny bone with his unique take on life. His new show will be performed live on Thursday 4 and Friday 5 December at 19:00 and Saturday 6 December at 12:00. Tickets cost between R230 and R288. To book visit www.diekoelkamers.com.

Science centre inspires learners

The ArcelorMittal Foundation’s Saldanha Science Centre continues to inspire young minds through its Early Childhood Development (ECD) and Foundation Phase Programme.

During a recent visit to Hilly’s Millies ECD Centre in Louwville, Vredenburg the Science Centre team introduced learners to early STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) concepts in a fun, hands-on way.

Learners are engaged in mathematical counting activities using colourful beads, discovering numbers, shapes and

sequences while improving fine-motor coordination. Each playful exercise helps build confidence, teamwork and early problem-solving skills, sparking curiosity and creativity in the classroom.

The teacher was guided on how to weave these simple STEM principles into everyday learning, ensuring that discovery and curiosity remain central to their teaching approach.

This initiative forms part of the Science Centre’s mission to lay strong foundations in science and mathematics from the earliest years, empowering the next generation of thinkers and innovators across the West Coast.

Langie-swemmers ryg medialjes in

Curro Langebaan is trots op sy swemspan, wat aan die Porterville-swemgala deelgeneem het. Hulle het ’n puik vertoning in die swembad met harde werk, spangees en deursettingsvermoë opgelewer. Die Langiespan het saam die volgende medaljes verower: 22 goud, 25 silwer en 13 brons. Die skool wens ook vir Karlo Marais geluk, wat ’n nuwe rekord opgestel het.

Diazville-leerders bobaas in uitdagende robotika-toernooi

Die Laerskool Diazville is trots op sy seuns wat onlangs aan die Lego-robotika-toernooi deelgeneem het. Hulle het hul skool trots gemaak en die eerste prys behaal. Met hul trofee en sertifikate is, van links, Antonio de Gracia, Marlon Leta (hulpafrigter), Jonathan Duiker, Elgin Fortuin (afrigter), Hlomhla

Commitment shown to growth and well-being of learners

Alfred H Knight, an independent, family-owned company has partnered and provided financial support to many schools, enabling them to purchase much-needed uniforms, sports equipment and other needs, showing their commitment to the growth and well-being of learners in this community. Recently, they donated a television to Diazville Primary School for the Science classroom as well as globes and educational posters to support learning. Pictured at the handover are Brynn Gericke, Kobus Durand, Karel Minnaar and school principal Lee-Ann Davids-Hartzenberg.

Steenberg’s Cove kondig nuwe junior leiers vir 2026 aan

Anja Koen, die

HEREBY AN URGENT APPEAL FOR THE FOLLOWING PERSONS OR FAMILY OF: SPENCER, known to be from Vredenburg. ENDRINA BRANDT, commonly known as "Bonita", known to be in Vredenburg and Darling. Please contact Social worker Jade Davids on 021 949 9321 / 074 739 2148, regarding an urgent family matter. ST. HELENA BAY Self-contained room to let - R3 100 pm, (excluding electricity). Quiet and safe surrounding. Furnished for one person only. Separate Entrance. Bathroom en-suite. Access to separate satellite dish. Far from Main Road on hill. Own transport required. Parking area available. No cleaning and laundry service provided. No pets allowed. Non-smoker preferred. Enquiries: 082 800 8968.

BUY ALL CARS FOR CASH! Call: 084 844 0000

2 x ADJACENT PREMISES to let in Saldanha, for offices storage retail. Contact Faiza: 083 658 3552 or 060 360 8133.

O�ce Assistant ST

HELENA BAY

REQUIREMENTS:

Good knowledge of Microsoft O�ce, Pastel, bookkeeping. Can work under pressure, enthusiastic, friendly Accuracy and numeracy skills. Wellpresented and well-spoken in English and Afrikaans. Own transport arrangement

DUTIES:

Stock, payroll, general o�ce and secretarial duties.

QUALIFICATION:

Grade 12 (Maths and accountancy) or higher with minimum 3 years relevant experience

E-mail: reception@bpmarine co.za

If you have not heard from us within two weeks, please consider your application as unsuccessful.

Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68(1) van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om 'n gesertifiseerde afskrif van Transportakte Nr T 61389/1993 gepasseer deur Die Mun isipa liteit Vreden burg-Saldanha ten gunste van Edward Leon Blows identiteitsnommer 570205 5139 089

4509170017087, Getroud in gemeenskap van goed met mekaar, ten opsigte van Erf 7027 Vredenburg, gelee in die M u

Distrik Malmesbury wat verlore geraak of vernietig is Alle persone wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien b y t h e, R

Foreshore Place, Absa gebou, Riebeeckstraat 2, Kaapstad, binne twee weke na datum van publikasie van hierdie kennisgewing

BRAND & VENNOTE PROKUREURS, Van Zylstraat 1, Vredenburg, Tel: 022 7151671, E-pos: ashneen@brandandpartners co.za, Verw: C0389HB

NM10037524-DW201125

FORM JJJ

LOST OR DESTROYED DEED

Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer No.T68858/2024 passed by 1. DALYN JOSEPH CAPES, Identity Number 930417 5072 08 8, Married out of community of property and 2. DOMINIC VOGEL, Identity Number 920823 0102 08 9, Married out of community of property in favour of KHAYABANTU PROPRIETARY LIMITED, Registration Number 2016/327288/07 in respect of certain ERF 6770 ST HELENA BAY, IN THE MUNICIPALITY OF SALDANHA BAY, MALMESBURY DIVISION, PROVINCE OF THE WESTERN CAPE has been lost or destroyed.

All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar otf Deeds, Western Cape at Cape Town Information Desk, 4the floor, 2 Riebeek Street, Foreshore, Cape Town within two weeks from the date of publication of this notice.

Dated at LANGEBAAN this 17th day of November 2025.

GELDENHUYS JONKER ATTORNEYS 60 Oostewal Place Oostewal Street Langebaan 7357 TEL: 022 – 772 0392 REF: CMAT0615

On behalf of KHAYABANTU PROPRIETARY LIMTED NM10038028-DW201125

5408035128081, and his surviving spouse, Margret

S

married in community of property, of 10 Petunia Street, Louwville, Vredenburg, 7380, who died on 5 May 2025. Estate number: 018258/2025.

All Creditors and Debtors in the above estate are required to lodge their claim or pay their debts within thirty (30) days after date of publication of this notice to the Executor

BRAND AND PARTNERS ATTORNEYS

1 Van Zyl Street PO Box 1040 Vredenburg, 7380 Tel: (022) 71-51671 Faks: (022) 71-35772 Refr: C0527HB

BOEDELKENNISGEWING

Boedel w yle Jacobus Foster, ID nr: 5112135131082, wie getroud was binne gemeenskap van goed met Katriena Magrieta Foster ID nr: 6109090305080, wie o o r l e d e

11229/2024.

Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê by die kantoor van die Meester v

Landdroshof, Vredenburg vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 21 November 2025.

BRAND & VENNOTE PROKUREURS, Van Zylstraat 1, Vredenburg, Tel: 022 7151671, E-pos: ashneen@brandandpartners co.za, Verw: C0589HB

NM10037526-DW201125

Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68(1) van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om 'n gesertifiseerde afskrif van Transportakte Nr T 36632/2019 gepasseer deur

Frederick Christiaan

Ongetroud, ten opsig te van Erf 908 Jacobsbaai, in die Saldanhabaai Munisipaliteit, Afdeling Malmesbury, WesKaap Provinsie, wat verlore geraak of vernietig is

Alle persone wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien

Foreshore Place, Absa gebou, Riebeeckstraat 2, Kaapstad, binne twee weke na datum van publikasie van hierdie kennisgewing

BRAND & VENNOTE PROKUREURS, Van Zylstraat 1, Vredenburg, Tel: 022 7151671, E-pos: ashneen@brandandpartners co.za, Verw: C1005HB

G R AD UATE / I NTE R N S H I P

P R O G R AM 2026

We're looking for a passionate, driven student or recent graduate ready to build their future with handson lear ning and meaningful projects in our F inance Depar tment. This is your chance to gain valuable real-wor ld experience in a suppor tive and dynamic environment and build a future in finance. What we are looking for

• N6, Diploma or Degree in F inance, Accounting or F inancial Management

• Studying towards a degree in F inance, Accounting or F in.Management

• South African citizen between the ages of 18 - 35 year s old.

• Preference will be given to EE designated groups and students residing in the West Coast District Municipal area. Skills & Qualities

• Strong communication skills.

• Focused, self-discipline and a proactive mindset.

• Accountability resilience and adaptability in a fast-paced environment.

• Computer literacy

Professional Mentor ship Suppor t

• Hands-on experience in a busy high-perfor mance finance team.

• Mentor ship from experienced finance professionals

• A platfor m to apply your academic knowledge in real business situations. How to apply

• V ia email: info@aquariusmogs.co.za

• F ill in application for m attach cer tified copy of your ID cer tified copy of your Gr.12 cer tificate, cer tified copy of your diploma/degree and comprehensive CV Closing date: 30 November 2025 Commences: Upon availability

Location: Saldanha Stipend: Will be paid monthly

BERGRIVIER MUNICIPALITY

TENDER NOTICE: T 8/3/48-2025 (MN255-2025)

APPOINTMENT OF AN ACCREDITED SERVICE PROVIDER FOR THE PERFORMANCE OF COMPETENCY ASSESSMENTS FOR CANDIDATES IN ACCORDANCE WITH THE MUNICIPAL STAFF REGULATIONS FROM 1 JULY 2026 UNTIL 30 JUNE 2029

BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the appointment of an accredited service provider for the performance of competency assessments for candidates in accordance with the municipal staff regula�ons from 1 July 2026 un�l 30 June 2029, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on. The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality's website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours. All technical enquiries can be addressed to Mr Wessel Rheeder at tel. no. (022) 913 6000 or e-mail: rheederw@bergmun.org.za Tender closing date is Tuesday, 20 January 2026 at 12h00.

T 8/3/49-2025 (MN256-2025)

APPOINTMENT OF AN ACCREDITED SERVICE PROVIDER FOR THE FACILITATION AND ADMINISTRATION OF THE RECRUITMENT, SELECTION AND APPOINTMENT PROCESS OF SENIOR MANAGER APPOINTMENTS IN TERMS OF THE LOCAL GOVERNMENT: REGULATIONS ON APPOINTMENT AND CONDITIONS OF EMPLOYMENT OF SENIOR MANAGERS OF 17 JANUARY 2014, INCLUSIVE OF COMPETENCY ASSESSMENTS AND TESTING FROM 1 JULY 2026 UNTIL 30 JUNE 2029

BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the appointment of an accredited service provider for the facilita�on and administra�on of the recruitment, selec�on and appointment process of senior manager appointments in terms of the Local Government: Regula�ons on appointment and condi�ons of employment of senior managers of 17 January 2014, inclusive of competency assessments and tes�ng from 1 July 2026 un�l 30 June 2029, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on.

The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality's website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours. All technical enquiries can be addressed to Mr Wessel Rheeder at tel. no. (022) 913 6000 or e-mail: rheederw@bergmun.org.za Tender closing date is Tuesday, 20 January 2026 at 12h00.

MUNICIPAL OFFICES

13 KERK STREET

PIKETBERG,7320 MN255/256-2025

ADV HANLIE LINDE

Vacancy Mate: MFV Vegkop

The following permanent position has become available within our pelagic fleet. This position will operate from our Amawandle Pelagic site in Laaiplek.

The incumbent will report to the Skipper of the vessel MFV Vegkop.

The successful applicant will support the Skipper in the bridge and handle certain tasks on deck during fishing operations.

Key Job Outputs

• Maintaining a safe navigational watch

• Leading and participating in fishing activities on the deck

• Understanding and operating hydraulic and electronic equipment onboard

• Ensuring overall safety of the crew

• Coordinate net repairs onboard

Knowledge, Skills and Attributes

• Working knowledge of the following Legislation:

I. Maritime Occupational Safety Regulations

II. Code of Safe Working Practices for Fishing Vessels

III. Safety Manual System of the Pelagic Fleet Operations

IV Small Pelagic Fleet permit conditions and Operating Manual

• Net mending skills

• Good knowledge of ropes, wires, knots and splicing

Qualifications, Competencies and Experience

• Minimum 5 years’ experience on Purse Seine Fishing Vessels

• Bilingual

• Valid SAMSA medical certificate

• Valid Officer in Charge of a Navigational Watch on fishing vessels (>24m) limited waters –minimum

• Valid Restricted Radio Licence

• Pre Sea and a Seamans Discharge Book

•Valid Safety Officer Certificate

In support of the company’s Employment Equity Plan, applicants from designated groups will be given preference for this position.

If you are interested in the above position, please send in a detailed CV with a cover letter to Allicon.Hendricks@amawandlep.co.za

Closing Date: 27 November 2025

If you are not contacted within three weeks of closing date, please consider your application unsuccessful.

VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS

Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om die uitreiking van 'n gesertifiseerde afskrif van Transportakte Nr T17447/2024 gepasseer deur ANDRIES JOHANNES

CORNELISSEN, ID-nommer 7207135175085 en JUNITA

CORNELISSEN, ID-nommer 6506170151088, Getroud binne gemeenskap van goed met mekaar ten gunste van D

Registrasienommer IT2013/2005 ten aansien van sekere Erf 105 Elandsbaai in die Munisipaliteit Cederberg, Afdeling Piketberg, Provinsie Wes-Kaap, wat verlore geraak het of vernietig is

Alle belanghebbendes wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die Registrateur van Aktes: Wes-Kaap te Kaapstad, Vloer 4, Inligtingstoonbank, Foreshore Place, Riebeekstraat 2, Kaapstad, binne twee weke vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing.

Gedateer te Goodwood op hede die 12de dag van November 2025

VISAGIEVOS INC. Vasco Boulevard 181, Goodwood, 7460 E-pos: christelds@visagievos.co.za Tel: 021 591 9221

Applicant/Aansoeker : CK RUMBOLL & PARTNERS

Owner/Eienaar : Saldanha Bay Municipality

Contact details/Kontak besonderhede : jolandie@rumboll.co.za / 022 482 1845

Reference number/Verwysingsnommer : TP/2025/1108

Property Description/Eiendomsbeskrywing : Erf 15444, Saldanha

Physical Address/Fisiese adres : 50 Govan Mbeki Street, Saldanha

Notice is hereby given in terms of Sections 45 & 46 of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022 for the following applications in terms of Section 15(2) of the By-law on Municipal Land Use Planning, 2022:

a) Closure, in terms of Section 15(2)(n) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of a portion (±145m²) of Erf 15444, Saldanha (public open space).

b) Rezoning, in terms of Section 15(2)(a) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of Erf 15444, Saldanha from Open Space Zone I to a Subdivisional Area comprising a dwelling house and public open space.

c) Subdivision, in terms of Section 15(2)(d) of the Saldanha Bay Municipality By-law on Land Use Planning, 2022, of the Subdivisional Area, into the following:

(i) Portion A (±145m²) - Residential Zone I (dwelling house) (ii) Remainder (±3 709m²) - Open Space Zone I (public open space)

Details are available for scrutiny on the website of Saldanha Bay Municipality at the following link: https://sbm.gov.za/notices/

Any written comments may be addressed to the Municipal Manager at Private Bag x 12 / 15 Main Street, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za on or before 22 December 2025, quoting your, name, address or contact details, interest in the application and reasons for comments. Enquiries can be made to Martin Botha, Tel: 022-701 7107 or martin.botha@sbm.gov.za The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a Municipal official by transcribing their comments. Comments/objections will be forwarded to the applicant for his/her response.

N81/25

Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikels 45 & 46 van die Saldanhabaai Munisipaliteit Grondgebruik-beplanningsverordening, 2022 vir die volgende aansoeke ingevolge Artikel 15(2) van die Verordening op Munisipale Grondgebruikbeplanning, 2022:

a) Sluiting, ingevolge Artikel 15(2)(n) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van 'n gedeelte (±145m²) van Erf 15444, Saldanha (openbare oop ruimte).

b) Hersonering, ingevolge Artikel 15(2)(a) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022, van Erf 15444, Saldanha, vanaf Oopruimte Sone I na 'n Onderverdelingsgebied bestaande uit 'n woonhuis en openbare oop ruimte.

c) Onderverdeling, ingevolge Artikel 15(2)(d) van die Saldanhabaai Munisipale Verordening op Grondgebruikbeplanning, 2022 van die Onderverdelingsgebied in die volgende dele: (i) Gedeelte A (±145m²) - Residensiële Sone I (woonhuis) (ii) Restant (±3 709m²) - Oopruimte Sone I (Openbare oop ruimte)

Nadere besonderhede lê ter insae op die webblad van Saldanhabaai Munisipaliteit by die volgende skakel: https://sbm.gov.za/notices/ Enige skriftelike kommentaar kan gerig word aan die Munisipale Bestuurder, Privaatsak x 12 / Hoofstraat 15, Vredenburg & amanda.meyer@sbm.gov.za voor of op 22 Desember 2025, met vermelding van u naam, adres of kontakbesonderhede belangstelling in die aansoek en redes vir kommentaar Navrae kan gerig word aan Martin Botha Tel: 022-701 7107 of martin.botha@sbm.gov.za Die Munisipaliteit mag weier om kommentaar te aanvaar wat na die sluitingsdatum ontvang word. Enige persoon wat nie kan skryf nie, sal deur 'n Munisipale amptenaar bygestaan word deur hul kommentaar oor te skryf. Besware sal aan die applikant gestuur word vir sy/haar repliek.

Weskuspark vier

40 j. se bewaring

Alida Buckle

Die Weskus Nasionale Park is vanjaar 40 jaar oud en die groep visioenêre denkers wat in 1985 besluit het om ’n reservaat te stig om te verseker dat die pragtige natuurskoon in en om die strandmeer vir die nageslag bewaar word, is die afgelope Vrydag (14 November) behoorlik gevier.

Die nuwe hek langs die Weskuspad (R27) is terselfdertyd amptelik in gebruik geneem.

Dit bied die opsie om besoekers op die besigste tye, soos in die blommeseisoen of op gewilde vakansiedae soos Kersdag, in vier bane tot die park te kan toelaat.

Die hek is al sedert Julie uitgetoets en met vanjaar se blommeseisoen, verseker Pierre Nel, die hoof-afdelingsveldwagter, was daar nie een klagte van motors wat in die Weskuspad opdam nie.

Die gebou is met die omliggende omgewing in gedagte gebou met lae sementdakke en argitektuur wat die gebou en die fynboslandskap laat saamsmelt.

Bongani Mnisi, SANParke se streekhoof vir die Wes-Kaap, het by die hek se inwyding gesê die park se veertigste bestaansjaar is ’n mylpaal. Hy het ook daarna verwys dat hy self as jong man ’n veldwagter in dié park was.

“Ons vier vandag ’n nalatenskap waaraan ons hoop ons geregtigheid sal laat geskied. Ons vier mense wat gekies het om dit te beskerm, eerder as om dit uit te buit. Ons moet verseker dat die bewaring daarvan voortgaan, dat dit verantwoordelik ontwikkel word en toegelaat word om te groei.”

Mnisi het die seremoniële gedenkplaat saam met Nel, Charlene Adams, die parkhoof, en Property Mokoena, die hoof

van die parke-afdeling by SANParke, onthul.

Die Weskus Nasionale Park-koor het die hek se opening met ’n paar liedere afgesluit.

Daarna is die verjaarsdag saam met die gemeenskap van Langebaan en die breër Weskus by die Boesmanland-plaaskombuis met sang, musiek en toesprake onder die wakende oog van die seremoniemeester, Charlton Niewoudt, gevier. Parkpersoneel het ook hul langdienssertifikate ontvang.

Verskeie langdienende personeellede het die park se transformasie van die begin af beleef.

William Brink, ’n afdelingsveldwagter wat al vir 37 jaar by die park werk, het in sy toespraak gesê hy het al as ’n klein seuntjie geweet hy wil eendag ’n veldwagter word. Hy beskou dit sy Godgegewe roeping om die park te help bewaar. Hy hoop ook om eendag ná sy aftrede as ’n ere-veldwagter daarmee voort te gaan.

DATE: 05 December 2025 at 12:00

Krewe voorbereid vir uitklopkrieket

David Rossouw

Verlede Saterdag (15 November) het die Vredenburg Saldanha-krieketklub, of te wel die Krewe, na die Paarl gereis en die Bergrivier- en Young People's-krieketklubs in die Boland Superliga se T20-toernooi aangedurf. Die Krewe het twee goeie oorwinnings teen Bergrivier en Young People's behaal en daarmee gewys dat hulle beslis reg is vir dié T20-toernooi.

Wedstryd 1: Krewe t. Bergrivier Bergrivier is ingestuur om eerste te kolf en kon slegs 94/6 op die bord plaas. L. Hendricks het die meeste weerstand teen die Krewe se boulers gebied, met ’n bydrae van 26 lopies van 28 balle, insluitend twee viere en ’n ses.

Die Krewe se boulers het egter vinnig beheer geneem, met T. Kannemeyer wat 2 paaltjies vir 16 lopies geneem het, terwyl G. Hulley goeie bystand verleen het met 2/29.

Die Krewe het die teiken gejaag en gemaklik bereik en op 99/3 geëindig.

G. Hulley het ’n meesterlike 48* (nie uit nie) vanaf 32 balle behaal (5×4, 2×6), met Kannemeyer wat 40 van 32 balle bygedra het (6×4). A. de Vries het 1/11 geneem vir Bergrivier, maar kon nie verhinder dat die Krewe met 7 paaltjies wen nie.

Wedstryd 2: Krewe t. Young People's

In die tweede wedstryd het Young People's ’n goeie telling van 134/7 in hul toegelate 20 boulbeurte aangeteken.

C. Brockman het uitgeblink met 50 lopies vanaf 36 balle (2×4, 4×6), terwyl M. de

Bejaardes in die Weskus is gereed vir Goue Spele

Agt bejaardeklubs in die Weskus is deur die departement van sport, kuns en kultuur en die Saldanhabaai-munisipaliteit uitgenooi om aan die Weskus- Goue Spele deel te neem. Dit word volgende Donderdag (27 November) by die Vredenburg-sportterrein aangebied. Ses klubs neem vanjaar deel. Die Goue Spele bied ’n wonderlike geleentheid vir deelnemers om hul vaardighede – insluitend spanwerk en algehele fisieke vermoë – te vertoon en te toets in ’n gees van pret en vriendelike kompetisie. Benewens die opwinding van die dag, speel hierdie aktiwiteite ’n belangrike rol in die bevordering van fisieke en geestelike welstand, die bevordering van sosiale verbintenis en die ondersteuning van die langtermyn doelwit om ’n aktiewe en gesonde gemeenskap te handhaaf. Sea Waves-bejaarde klub (foto) is een van die spanne wat deelneem.

Vries 38 van 44 balle bygedra het. R. Smit het 3/26 geneem en G. Hulley het weer sy merk met 2/18 gemaak.

Die Krewe het die teiken met selfvertroue gejaag en op 135/4 geëindig.

C. Jooste het ’n onoorwonne 31* (31 balle nie uit nie, 1×4, 1×6), met Q. Kannemeyer wat 30 van 28 balle geslaan het en D. Smith wat 24* van 18 balle (nie uit nie) bygedra het (3×4). Z. Floors het 1/19 geneem maar Young People's kon nie die Krewe keer nie, wat baie maklik die wedstryd met 6 paaltjies gewen het.

G. Hulley het met sy veelsydige vertoning van 2 paaltjies in elke wedstryd en ’n haastige 48* (nie uit nie) ’n sleutelrol in die Krewe se sukses gespeel. Die Krewe het weer eens gewys hy is hierdie somer voorbereid vir uitklop- T20-krieket.

Broodkraal take Boland SUPERSPAR Soccer Cup honours

The Boland SUPERSPAR Soccer Cup is a community soccer tournament that was hosted by Boland SUPERSPAR in Piketberg at Rhino Park on Saturday 8 November. It was an awesome two days of nail-biting soccer as well as off-the-pitch action such as a Soft n Free hair care stand brought to you by Soft n Free. Also there was demoing of Nyama Supreme Braai Wors. Eight teams including Broodkraal, Mont Piquet, Heimat, Stenebrug, Matroosfontein, Platkloof, Piketberg Spurs and Groenvlei took part, playing in two pools of four, going to semi-finals and a final. There was also a 5th/6th and 3rd/4th play-off. Broodkraal and Heimat went head to head in the semi-final, while Groenvlei and Stenebrug played in the other semi-final. Heimat overcame Groenvlei in the 3/4th play-off and Broodkraal beat Stenebrug in the final on penalties. At the end of the day Broodkraal walked away as champions once again for the third time in a row.

Warnick en Hoop dui op nuwe era vir Darling-rugbyklub

David Rossouw

Die Darling-rugbyklub het verlede Woensdag (12 November) sy jaarvergadering in Darling gehou waar die klub se ouditeursverslag bespreek en aanvaar is en ’n nuwe uitvoerende bestuur vir ’n termyn van vier jaar verkies is.

Die verkiesing van Benito Hoop as president en AK Warnick as voorsitter dui ’n nuwe era van stabiliteit en rigting vir Darling-rugbyklub aan.

Vir die eerste keer in die klub se geskiedenis is die uitvoerende bestuur vir ’n volle termyn van vier jaar verkies – ’n belangrike mylpaal wat ooreenstem met Boland-rugby se doelwit en visie. Weslander het met die twee leiers in Darling gaan gesels oor hul ambisies en die toekoms, insluitend die gewilde jaarlikse sewestoernooi.

Die besluit om die klub as ’n uitsonderlike rugbyklub binne die Boland-rugbyunie te herstel, is op ’n vergadering goedgekeur.

Dit bied ’n wonderlike kans vir langtermynbeplanning, terwyl die vierjaartermyn die bestuur die tyd en ruimte gee wat hulle nodig het om strategiese doelwitte te ontwikkel en die klub se aansien binne die Boland-rugbyraamwerk te verhoog.

Hoop en Warnick het reeds beduidende vordering met die Darling-rugbyklub gemaak sedert die plaaslike klubs in 1997 saamgesmelt het. Met byna drie dekades se ondervinding voel hulle rugby moet die voorste sport in die dorp wees.

“Die Darling-rugbyklub het sy regmatige plek as ’n trotse klub in die Boland herwin,” het Warnick aan Weslander gesê.

Jeugontwikkeling is ’n belangrike fokus. Met die stigting van ’n nuwe hoërskool vroeër vanjaar hoop die klub om toekomstige talent te ontdek en ’n lewensvatbare jeugorganisasie te ontwikkel.

“Ons wil ’n tuiste vir alle jeug skep, waar seuns en meisies ’n pad kan stap met rolspelers wat eenheid en groei sal bevorder,” het Hoop bygevoeg.

Die leiers beklemtoon dat moderne rugby nie sonder finansiële steun kan bestaan nie. Borgskappe is baie belangrik. Darling Romery, die klub se hoofborg, dra aansienlik tot die klub se finansiële sekuriteit by, maar die bestuur is aktief op soek na bykomende borgskappe en individue wat bereid is om met die klub saam te werk om die toekoms van rugby in Darling te verseker, het Warnick opgemerk.

Hoop, wat voorheen baie plaaslike leiersposisies beklee het, beklemtoon sy primêre doel is om die mense te dien.

“My doel is dat die Darling-rugbyklub binne die volgende vier jaar Boland-kampioene word. Dit is nie onrealisties as in die potensiaal wat ons het, ag geneem word nie,” het hy gesê.

Hoop en Warnick vul mekaar doeltreffend aan as gevolg van hul uitgebreide rugbybestuurskundigheid. Ten spyte van hul meningsverskille af en toe, is hul gemeenskaplike doel om rugby in Darling te bevorder.

Die klub het reeds ’n goeie reputasie in die Boland en WP, en die administrasie beplan om in 2026 die gewilde Darling-7’stoernooi in Darling aan te bied, wat beide plaaslike en internasionale gemeenskapsondersteuning sal lok.

Ook wil die bestuur jonger spelers die geleentheid gee om op ’n groter verhoog te skitter. Gemeenskapsbetrokkenheid is van kritieke belang om hierdie spelers te help. Die klub sien uit na die komende rugbyseisoen, wat die Darling-rugbyklub van krag tot krag sal sien ontwikkel. Die toekoms van die Darling-rugbyklub lyk blink, danksy ’n duidelike visie, ’n verlengde termyn en ’n hernieude klem op gemeenskapsbou en -ontwikkeling.

Onder die leierskap van Hoop en Warnick, in samewerking met die ander uitvoerende beamptes, is daar opgewondenheid oor ’n nuwe era van samewerking, prestasie en trots – nie net vir die klub nie,

ook vir die hele Darling-gemeenskap wat in die klub glo en dit ondersteun.

Tel nr.: 022 713 1241

22 Hout Street, Vredenburg

E-Mail: ckadmin@cecilkilpin.co.za

Saldanha in eindstryd!

David Rossouw

Alle paaie het die afgelope Saterdag (15 November) na die Bolandstadion in Wellington geloop vir die halfeindstryde in die Sanlam Boland Super-8, -10 en -16, en die pronkstuk van Boland Rugby, die Top-12.

Die Weskuskampioen, die Saldanhabaairugbyklub, het die voortou ná net twee minute geneem toe die skeidsregter ’n strafskop weens onkantspel deur Villagers Worcester aan Saldanha toegeken het. Craig van Rensburg het seker gemaak Villa sal nie weer dieselfde fout in trefafstand begaan nie en die bal sekuur deur die pale gejaag vir ’n 3-0-voorsprong. Villa het twee minute later teruggeslaan en die telling 5-3 gemaak toe Mario Marinus die eerste drie van die wedstryd in die linkerkantse hoek ná goeie voor- en agterspelerspel gedruk het. Saldanha het sy eerste lynstaan van die wedstryd teen Villa verloor, wat dit in ’n aanval omgeskep het, maar Saldanha het dit afgeneem. Ongelukkig het hulle

die bal in die doelgebied verloor toe hulle oorgedryf het. Dit het hulle nie gestop nie maar verder aangevuur. Die voor- en agterspelers het goed gekombineer, wat gelei het tot Virgil Stoffberg se drie in die sewende minuut in die regterhoek, met Van Rensburg se doelskop in die kol en die telling nou 10-5. Nadat Saldanha ’n losskrum in sy 22 mgebied meesterlik beheer het, het Feghonleigh Snyders ’n hoë lugskop vanuit sy eie 50 m-gebied op Villa se heelagter, Elton Mfundisi, in hul 50 m-gebied afgestuur. Dit is deur Van Rensburg op meesterlike wyse in die lug gewen en vir Mikyle Hanse gevoer om in die hoek af te rond, vir ’n voorsprong van 15-5.

In die 22ste minuut het Saldanha ’n aanval vanuit Villa se halfgebied begin, met Van Rensburg wat met ’n rugaangee vlymskerp deurgesny, ’n rolskop uitgevoer en meesterlik onder die pale afgerond het. ’n Doelskop deur die pale het tot die goeie

voorsprong van 22-5 gelei.

Dinge het egter warm geraak vir Monray Jacobs en hy is vir 10 minute koelkamer toe gestuur. Darren Visser hom tydelik vervang, maar in Jacobs se afwesigheid het Villa vining teruggeslaan met ’n drie, wat die telling na 22-12 laat krimp het – ’n agterstand van 10 punte met rustyd.

Ná rustyd het Villa weer teruggeslaan, met Jacobs steeds in die koelkas. Villa het ’n verdoelde en ’n onverdoelde drie gedruk om die telling gelykop te maak – 22 elk. Saldanha het egter kalm gebly en nie onder Villa se druk geswig nie, maar geleidelik die tempo gelig en punte behaal wanneer dit saak gemaak het. Goeie spel in die 22ste en die 34ste minuut het gelei tot die ysterman Abduragmaan Latief wat ’n barshou gespeel het en Ambijorn Vraagom se drieë, beide verdoel deur Van Rensburg, wat die telling tot 36-22 in Saldanha se guns gebring het.

Saldanha het egter sy mees ervare speler

Gholfuitslae

verloor, Johan Louw is deur die TMO vir ongeoorloofde spel uitgewys en met ’n rooikaart beboet – ses minute voor speeltyd verstreke. Die drie is deur die skeidsregter aan Villa toegeken, wat die agterstand tot 36-27 laat krimp het. Met vier minute speeltyd oor kry Saldanha ’n strafskop en Van Rensberg maak seker sy poging gly sekuur tussen die pale deur vir 39-22. Villa se taak was nou baie steil. Hy moes minstens 14 punte aanteken as hy die wedstryd wou wen – met net twee minute en bykomende speeltyd oor.

Ongelukkig kon Villa nie die laaste paar minute Saldanha se verdediging knak nie en is deur ’n beter span geklop.

Saldanha speel nou komende Saterdag in die eindronde teen Roses United nadat Roses vir Robertson Town in die ander halfeindronde met 30-25 geklop het.

Ambijorn Vraagom is as die Speler van die Wedstryd aangewys en Craig van Rensburg as die Sanlam Confident-speler. Ander puntemakers vir Saldanhabaai: Drieë: Virgil Stoffberg, Mikyle Hanse, Craig van Rensburg, Abduragmaan Latief, Ambijorn Vraagom. Doelskoppe: Craig van Rensburg. Strafdoel: Craig van Rensburg.