Issuu

GOODWOOD

Woensdag, 19 Augustus 2026 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za | Website: www.tygerburger.co.za

DEAD SARDINES WASH UP ON SHORE Dead sardines line the shore at following the latest mass fish mortality event. Hundreds of dead sardines have been washing up along the Western Cape shoreline. Laboratory tests confirmed the presence of pilchard herpesvirus (PHV) in affected fish. However, the Department of Forestry, Fisheries and the Environment stressed that scientists have not yet established whether the virus itself is responsible for the mass mortality. The public has nevertheless been urged not to collect or consume dead or dying fish and not to feed them to pets.

TEENBENDE-EENHEID VIND MANDRAX-TABLETTE, TIK, DAGGA, SELFONE, KONDOME, GEHEUESTOKKIES EN SEKSPILLE

Tronkbewaarder betrap RICHARD ROBERTS

RICHARD.ROBERTS@NOVUSMEDIA.CO.ZA

’n

Tronkbewaarder by die Goodwood Korrektiewe Sentrum buite Kaapstad

UNEMPLOYMENT RATE IN WC HOLDS STEADY PAGE 2

sal na verwagting binnekort in die hof verskyn nadat lede van die polisie se teenbende-eenheid hom na bewering met onder meer kondome, dwelms

en selfone tydens ’n padversperring betrap het. NA BLADSY 2

ALTESAAM 24 VOERTUIE EN 30 MENSE IS DEURSOEK, VERDAGTE (47) OP DIE TONEEL IN HEGTENIS GENEEM

PORSCHE CLUB SUPPORTS GOODWOOD VICTIMS PAGE 3

HEARING CHECKS URGED FOR NEWBORNS PAGE 5

This Weeks Specials OFFER VALID FROM 19 - 23 AUGUST 2026. WHILE STOCKS LAST. T&C's Apply - The picture of the product in the advertisement may diﬀer to the one instore.

NM10069939-AL190826

TYGERBURGER Goodwood

WHAT’S ON / WAT IS WAAR

WOENSDAG 19 AUGUSTUS

Die Tygerberg Tuin- en Blommeklub se volgende byeenkoms vind om 09:30 vir 10:00 by die NG kerk Parow-Welgelegen (La Provencestraat 47, Welgelegen) plaas. Die sprekers is Arné Stander van Babylonstoren ("Probleme op jou plante: plantinsekte, nuutste uitdagings, voor- en nadele, en hoe ons dit in ons tuine kan bestuur") en De-Mara Bezuidenhout ("Elemente of beginsels van ontwerp"). Die tema van die blommekunskompetisie is "Dans, dans, dans!" Tee word vanaf 09:30 voorsien. Kontak Beatrix Lambert-Bestbier by 082 873 9864 vir meer inligting. Die boek So ook op die aarde deur Betsie van Niekerk word op 'n byeenkoms van die Durbellleeskring bespreek. Annette Uys sal die bespreking doen. Dit begin om 10:00 in die Durbanville-biblioteeksaal in Oxfordstraat. Almal is welkom. Ledegeld beloop R220 per jaar. Gaste betaal R50 per besoek. Rig navrae aan Rika du Plessis by 082 332 9971.

SATURDAY 22 AUGUST Anyone with an interest in gardening and conservation is invited to join the upcoming garden walk in Kenridge Park. The circular walk, which is a part of the Wildﬂower Stepping Stones Project, will be presented from 11:00 to 14:00. Tickets cost R150 at Quicket.

TUESDAY 25 AUGUST Dakar Rally hero and global speaker Joey Evans will share his incredible journey at an event presented by Durbanville Business from 18:00 at the Durbanville Golf Club. Book a table for 10 at R5 000 or R500 per person. Tickets include a welcome drink and a twocourse meal. There will be a cash bar available. Book by email to info@durbanvillesakekamer.co.za

Uitgewer TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Novus Media-groep.

Verspreiding Tygerburger Goodwood word elke Woensdag in die volgende gebiede versprei: Acasia Park, Glenwood, Goodwood Estate/ Park, Richmond Estate, Townsend Estate, Tygerdal, Vasco Estate, Ruyterwacht (Vrijzee) & Thornton. Totale verspreiding: 14 000 TygerBurger het 13 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, De Grendel, Tyger Valley, Eersterivier/Elsiesrivier/Ravensmead en Mitchells Plain. TOTALE VERSPREIDING: 264 000 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e-pos verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak Ons REDAKTEUR

Cecilia Hume

2 cecilia.hume@novusmedia.co.za

0 021 910 6500

JOERNALIS

Jo Fourie

2 jo.fourie@novusmedia.co.za

0 021 910 6562

ADVERTENSIEBESTUURDER

Shaﬁek Braaf

2 shafiek.braaf@novusmedia.co.za 0 021 910 6615 ADVERTENSIES

Andre Schreuder

0 021 910 6525

0 072 735 2504

2 andre.schreuder@novusmedia.co.za GEKLASSIFISEERD

Woensdag,19Augustus 2026

NUUS

Shameema Samsodien

2 shameema.samsodien@novusmedia.co.za0 021 910 6508

Find Us Online www.tygerburger.co.za facebook.com/Tygerburger x.com/Tygerburger (@Tygerburger) www.instagram.com/tygerburger 067 495 2886 (News tips only)

Korreksies Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asseblief inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Novus Media se Gemeenskapspers, George Claassen, by mediaombud@novusmedia.co.za of SKAKEL 021 851 3232. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Herman Scholtz, aanhangig maak. SKAKEL in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n FAKS na 011 484 3619 of ‘n E-POS na nakhanyim@ombudsman.org.za of hermans@ ombudsman.org.za

Kennisgewing TygerBurger en Novus Media het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur ‘n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Novus Media aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

THURSDAY 27 AUGUST The R5 book sale at the Durbanville Children’s Home will take place from Thursday 27 August to Saturday 29 August. It will be held in the reception area on Thursday and Friday from 09:00 to 16:00, and on Saturday from 09:00 to 13:00. There will be a selection of DVDs and CDs at this sale, also at only R5 each. Bring your own bags or boxes. Springbok and All Blacks legends will come together for a special breakfast at The Barnyard in Tyger Valley Centre. Former Springboks Steven Kitshoff, Breyton Paulse and Bakkies Botha will join former All Black Andrew Mehrtens for the SA vs All Blacks Legends Rivalry Breakfast. The four former internationals will share stories from their playing days and their experiences of the long-standing rivalry between South Africa and New Zealand. Fans will also have an opportunity to meet the players. Email cpolite@3cubemanagement.co.za to book.

VRYDAG 29 AUGUSTUS Die NG kerk Bellville-Wes hou van 09:00 tot 13:00 basaar by 8ste Laan, Boston. Kom geniet boereworsrolle, jaffels, kerrie en rys, biltongpot, roosterkoeke, pannekoek, poeding, tuisgebak en ander lekkernye. Snuffel deur die "thrift"-mark, en maak 'n draai by die tombolatafel. Daar sal ook 'n inkleurkompetisie en speletjies vir die kinders wees. The Century City Winter Night Market transforms Century City into a glowing winter escape ﬁlled with live music, gourmet comfort food, artisan stalls and a very cosy atmosphere. The market runs from 16:00.

SATURDAY 5 SEPTEMBER Visit the Cape Town Gem and Mineral Club's open day from 10:00 to 14:00 at 14a Goede Hoop Street, Bothasig. Entry is free. Come and learn more about the hobby of crystals, gems, and mineral specimen collecting, and related craftwork.

WEDNESDAY 9 SEPTEMBER Badisa will host its 2026 conference and annual general meeting at Die Bron, Willowbridge Mall. Under the theme “From Paper to Possibilities”, the event will bring together NGOs, business leaders, community organisations, volunteers and supporters for a day of inspiration. The programme features a line-up of well-known South Africans, including musician Early B, Springbok Sevens player Jayden Nell, magician and actor Charles Tertiens, singer Leah, purpose coach and radio presenter Liomee Vosloo, business leader Ilana Steyn and VIA TV channel head Azelia Morkel. Tickets cost R150 at Quicket.

Struggling in tough market conditions and not reaching your target market? TygerBurger has a 98% reach with a weekly distribution of 264000 households and businesses, every Wednesday in the entire Northern Suburbs. Can you afford not to be seen? Free advertising design and professional advice

Andre Schreuder 021 910 6525 | 072 735 2504 |

Andre.Schreuder@novusmedia.co.za NM10068134-AL190826

WC economy stays resilient DESIRÉE RORKE

DESIREE.RORKE@TYGERBURGER.CO.ZA

he Western Cape’s unemployment rate has dipped to 19,5% in the second quarter of 2026, down from 19,6% the previous quarter, keeping the province below the 20% mark for over a year. The latest Quarterly Labour Force Survey figures, welcomed by the Western Cape Government, remain well below the national rate and point to steady economic performance despite tough global and national conditions. However, decreases in employment were recorded in Western Cape (48 000), Gauteng (22 000) and North West (15 000), while Mpumalanga (41 000), Eastern Cape (13 000) and Free State (9 000) were provinces that observed the highest increases in employment. It is important to note that decrease in employment means fewer people have active jobs, while a decrease in unemployment means fewer people who want work are without a job. These two metrics track different groups in the Statistics South Africa labor force data and can move independently due to shifts in population and job seeking. Seven out of ten sectors in the province recorded year-on-year gains in employment, driven by the finance (+41 000), trade (+41 000) and agriculture (+26 000) sectors. The provincial labour absorption rate, the share of the working age population that is employment, also grew 1,1 percentage points year-onyear reaching 55,7% compared to 39,6% nationally. The latest QLFS figures also confirm that over the past 10 years, the province’s unemployment rate has consistently remained below the national average. “Every decrease in the unemployment

PROVINCIAL UNEMPLOYEMENT RATE REMAINS BELOW 20% MARK FOR ANOTHER YEAR

rate is encouraging. It shows that we continue to foster a resilient job creation ecosystem that works for our residents,” Winde stated. “Despite intense head winds, we are still making progress. The Western Cape and its residents have faced an incredibly difficult three months, marked by several weather events that wreaked havoc on infrastructure and the agricultural sector, in particular, which is a major economic driver in the province. “We know we must and can do more to grow our economy. We will push even harder to bring more investment to our province that creates many more jobs.” Western Cape minister of agriculture, economic development and tourism, Dr Ivan Meyer, welcomed the latest figures. NATIONAL OUTLOOK Countrywide the official unemployment rate was 33,6% in the second quarter of this year. According to the latest results, there was an increase of 345 000 in the number of unemployed persons to 8,5 million, while there was a decrease of 16 000 in the number of employed persons to 16,7 million compared with the first quarter. This resulted in an increase of 329 000 (or 1,3%) in the labour force during the same period. The above changes in employment and unemployment resulted in the official unemployment rate (labour underutilisation) increasing by 0,9 of a percentage point from 32,7% in the first quarter of tis year to 33,6% in the second quarter.

VANAF BLADSY 1 Die verdagte is verlede Woensdag omstreeks 06:40 voorgekeer tydens die padversperring by die gevangenis, wat deur dié eenheid, sowel as die departement van korrektiewe dienste se noodgeval-ondersteuningspan, uitgevoer is. Sy voertuig is deursoek waarna daar op 600 Mandrax-tablette, 100g tik, 300g dagga, 23 selfone, drie stelle oorfone en vyf geheuestokkies vir rekenaars afgekom is. Altesame 10 kondome en 60 libido-tablette is ook in sy voertuig gekry. KORREKTIEWE DIENSTE Singabakho Nxumalo, nasionale woordvoerder van die departement van korrektiewe dienste, het die gesamentlike operasie waartydens personeellede se voertuite by die ingang van die sentrum deursoek is, en die inhegtenisneming van die beampte bevestig. Nxumalo sê altesaam 24 voertuie en 30 mense is deursoek. "Tydens die optrede is een personeellid met smokkelware in sy voertuig betrap. Hy is onmiddellik deur die polisie in hegtenis geneem, en ’n strafsaak is teen hom geopen," sê hy. Nxumalo sê die department bly daartoe verbind om ’n veilige, en smokkelwarevrye fasiliteit te skep en dat diegene wat poog om sulke goedere by die fasiliteit in te smokkel, geïdentifiseer en aanspreeklik gehou sal word. “Waar misdadige gedrag vasgestel word, sal die oortreders die volle mag van die reg in die gesig staar,” sê Nxumalo. MINISTER VERHEUG OOR INHEGTENISNEMING Anroux Marais, die provinsiale minister van gemeenskapsveiligheid en polisietoesig, het die inhegtenisneming verwelkom. Marais sê die inhegtenisneming beklemtoon die erns om korrupsie en misdadigheid in die strafregstelsel uit te roei. Sy het die teenbende-eenheid en die departement van korrektiewe dienste se

Hier is van die dwelms wat tydens die padblokkade gekry is.

noodgeval-ondersteuningspan geprys vir die geteikende optrede en bygevoeg dat amptenare wat hul posisies misbruik, en wat misdadige aktiwiteite fasiliteer, nie geduld moet word nie. "Die beweerde optrede van die bewaarder is veral kommerwekkend, want die nagevolge strek veel wyer as die smokkelware in sy voertuig. Wanneer amptenare van korrektiewe dienste toelaat dat dwelms en ander smokkelware die fasiliteit binnekom, skep hulle ook moontlik die geleentheid vir misdadigers om van agter tralies hul aktiwiteite voort te sit," sê sy. Marais sê veral selfone in die besit van verhoorafwagtende gevangenes kan ’n gevaar inhou. Sy beklemtoon dat die ondersoekspan alle bewyse moet navolg om vas te stel of die bewaarder alleen opgetree het, of dalk deel is van ’n breër netwerk. Volgens kapt. Frederick van Wyk, provinsiale polisiewoordvoerder, is die waarde van die goedere sowat R65 000.

TYGERBURGER Goodwood

Woensdag,19Augustus 2026

NUUS

Porsche Club warms hearts

T Die bestuurder van die gekaapte voertuig het beheer daaroor verloor en dit in Elsiesrivier gebots.

Blitspatrollie kry gekaapte voertuig terug Die Wes-Kaapse polisie sê ń motor wat in Goodwood gekaap is, is vandeesweek in Elsiesrivier teruggekry. Thembakazi Mpendukana, provinsiale polisiewoordvoerder, sê twee manlike verdagtes is in verband met die voorval in hegtenis geneem en sal in die Goodwoodlanddroshof verskyn sodra hulle aangekla is. Lede van die polisie se blitspatrollie het Woensdag omsteeks 23:15 die gekaapte voertuig, ń swart Proton, in Voortrekkerweg gewaar met vier insittendes daarin. Hulle het die voertuig, wat onderweg was na Elsiesrivier, dadelik agternagesit. Mpendukana sê die bestuurder van die gekaapte voertuig het beheer daaroor verloor, waarna dit by die hoek van Avonwood-weg en Francie van Zijl-rylaan in Elsiesrivier gebots het. Die verdagtes het toe te voet in verskeie rigtings probeer vlug en is deur die polisie agternagesit. Ná ń lang jaagtog kon hulle egter daarin slaag om twee van die verdagtes, ń 37- en 41-jarige man, aan te keer. Mpendukana sê met verdere ondersoekwerk is daar op ń ongelisensieerde vuurwapen in die gekaapte voertuig afgekom.

he spirit of community support was on full display at the Goodwood Police Station this week when the Porsche Club generously donated a large quantity of blankets and warm items to the Victim Support Room at the station. The donation was received on behalf of the Goodwood Community Policing Forum (CPF) and Goodwood police, with Pierre Gouws, representing the Porsche Club, personally handing over the much-needed items, says Abdallah Sydney, CPF chair. The Victim Support Room provides a safe, private and supportive environment for victims of crime who require assistance when reporting incidents to the police. The donated blankets will provide much-needed warmth and comfort to vulnerable victims, particularly during the cold winter months, Sydney says. The Goodwood CPF expressed its sincere appreciation to the Porsche Club for recognising the important role played by the Victim Support Room and for choosing to make a meaningful contribution to the wellbeing of victims in their community. "Community policing is not only about fighting crime — it is also about caring for those who have been affected by crime. A warm blanket may seem like a simple gesture, but to someone sitting in a Victim Support Room after experiencing a traumatic incident, it can provide comfort, dignity and a sense that people genuinely care,” says Sydney. "A special word of appreciation goes to Pierre for representing the Porsche Club

WINTER ITEMS DONATED TO VICTIM SUPPORT ROOM and for facilitating this generous donation. His commitment to supporting the community is sincerely valued," he adds. The CPF and police thank the Porsche Club for standing alongside the community and helping to ensure that victims receive not only professional assistance but also compassion and care when they need it most, Sydney says. "Together, we can make a difference, one act of kindness at a time," Sydney says.

From left are Col Shawn van Wyk, Goodwood Police Station Commander, Pierre Gouws of the Porsche Club, Abdallah Sydney, CPF chair and Sgt Lucille Fortune, head of the Victim Support Room.

BEL L REL VILLE S O 112 E CATE TORE Cnr dwa D TO : rd B 021 loemh Rd, 069 946 19 of Rd 117 0 00 598

COLOURED DUVET COVER SETS FROM

ASSTD SCATTER CUSHIONS ONLY

R100

WINTER SHEETS ONLY

R100

RABBIT FUR THROWS ONLY

R150

SELECTED CURTAINS COLOURED FITTED & FLAT SHEET R150 - COMFORTERS FROM ONLY ONLY R200 R250 R100 R100 - R150 Mon-Friday 08h30-17h00 Saturday 08h00-14h00

GOODWOOD: 15 Voortrekker Rd, Gwood Estate 021 558 0445 | 072 750 6539

CBD: 24 Waterkant Str, Cnr Loop Str 021 745 3078 | 067 942 9752

DIEP RIVER: Cnr Princess Vlei & Dewaal Drive 021 745 3078 | 072 667 3152

MONTE VISTA: 14 Monte Vista Boulevard, 021 696 7053 | 081 282 2590

Langebaan: Mykonos Access Rd, Mr559 022 125 0490 | 070 712 4953

SOMERSET WEST: HOUT BAY: Builders Warehouse, Lifestyle Cntr Mainstream Mall, Princess Str, 021 852 4482 | 072 748 6103 021 301 2207 | 067 944 8562

SANDOWN PARKLANDS: Sandown Rd, Emporium Centre 021 301 2166 | 060 251 5246 WEEKEND TRADE: Sat: 09h00 - 14h00 0000000-QK180826

TYGERBURGER Goodwood

ADVERTENSIE

Woensdag,19Augustus 2026

TYGERBURGER Goodwood

Woensdag,19Augustus 2026

NUUS

Early signs to detect hearing loss

ith Deaf Awareness Month marked next month, parents or guardians of newborn babies are encouraged to have their little one’s hearing tested sooner, rather than later. Those who would like to ensure that their newborns are able to hear properly, can visit their healthcare provider, local clinic or the Carel du Toit Centre located on the grounds of the Tygerberg Hospital in Parow. Deaf Awareness Month is marked annually during September, and the centre says during this month it will be highlighting one of the most important health checks a baby can receive — a hearing screening. Hearing loss is often called an “invisible disability” because babies born with hearing loss usually look healthy and may not show obvious signs during the first months of life making early screening the only reliable way to identify hearing loss before it begins to affect speech and learning, the centre says. In South Africa, around 17 babies are born with hearing loss every day. Carel du Toit Centre wants to raise awareness that early identification is one of the most important steps in giving children access to communication — which is essential for brain development, they say. A newborn hearing screening is quick, safe and painless, the centre says, adding that it can be done almost immediately after baby is born and takes only a few minutes. If hearing loss is detected early, families can access specialist services and support during the critical months when babies’ brains are developing language, the centre says.

PARENTS ENCOURAGED TO GET THEIR NEWBORN’S HEARING TESTED SOONER, RATHER THAN LATER

SIGNS Parents and/or guardians should seek professional advice if: Babies between birth and three months fail to startle, blink or “jump” at sudden loud noises and does not calm down to a familiar voice; Babies between four and six months do not turn their head toward the direction of a new sound or a calling voice; Babies between seven and 12 months do not babble, respond to their own name or say simple words like “mama” or “dada” by their first birthday; Babies between a year and two years cannot follow a simple instruction (fetch the ball) or cannot put two words together (more juice). However, many babies with hearing loss display no obvious symptoms, which is why newborn hearing screening is so important. If you are concerned about your baby’s hearing health, contact your preferred healthcare provider or local clinic and arrange for your baby’s hearing to be screened, the centre advises. Research has consistently shown that children whose hearing loss is identified and supported early in life (before six months of age) achieve significantly better outcomes in communication than children diagnosed later.

. .

INTERVENTION When a baby is identified with hearing loss through newborn hearing screening, the next vital step is early intervention

One of the ways that audiologists are able to test and determine whether a baby is able to hear, or not.

and this is where the Carel du Toit Centre comes in, the centre explains. For decades, the centre has been transforming the lives of families and children with hearing loss and their families through specialised early intervention programmes that focus on developing listening and spoken language. By working closely with families, audiologists, speech-language therapists, teachers and healthcare professionals, the centre empowers children to reach their full potential, they say. With early identification, appropriate hearing technology and timely intervention, many children with hearing loss can develop listening and spoken language skills alongside their hearing peers. “Deaf Awareness Month reminds us

that awareness must lead to action. Every baby deserves the opportunity to have their hearing checked. Early identification gives families choices, provides access to appropriate support and opens the door to a lifetime of communication, learning and opportunity. says Sarah Lange, head of audiology. The centre is calling on healthcare providers, policymakers and parents to support universal newborn hearing screening across South Africa, ensuring that every child, regardless of where they are born, has access to early hearing detection and intervention. One simple hearing screening can make a lifetime of difference, the centre says. For more information about the Carel du Toit Centre and its specialised early intervention programmes visit www.careldutoit.co.za.

TYGERBURGER Goodwood

Woensdag,19Augustus 2026

NUUS

Matrieks van ‘76 vier 50-jarige reünie weer sien, sê Des Palm namens die reünie-reëlingskomitee. BEROEP OP KLAS VAN 1976 Die komitee doen 'n beroep op alle lede van die 1976-matriekklas wat nog nie gekontak is nie, om met die organiseerders in verbinding te tree. Daar is steeds oudleerders met wie kontak verloor is, en die wens is om soveel moontlik van die oorspronklike klas by hierdie besondere geleentheid byeen te bring. Die reünie sal nie net 'n viering van 50 jaar sedert matriek wees

nie, maar ook 'n huldeblyk aan die rol wat die Hoërskool GoodwoodEpping, en die dorp, in die lewe van die oudleerders gespeel het, sê Palm. Oudleerders wat meer inligting verlang of hul bywoning wil bevestig, word versoek om die komitee by lynettelouw58@gmail.com te kontak.

Lede van die 1976-matriekklas van die Hoërskool Goodwood-Epping sien daarna uit om hul 50ste reünie te vier.

Blokkiesraaisel met ‘n kinkel

SÊ JOU SÊ! ’N KONSEPSTRATEGIE VIR ERFENISHULPBRONBESTUUR VIR DIE STAD KAAPSTAD Die Stad Kaapstad (die Stad) stel ’n hersiene strategie vir erfenishulpbronbestuur voor om die bestuur en bewaring van erfenishulpbronne op munisipale vlak ingevolge die Wet op Nasionale Erfenishulpbronne, Wet 25 van 1999, te rig. Die konsepstrategie beoog om erfenisbestuur in die stad te versterk deur: • erfenisbestuur met munisipale beplanningsprosesse te integreer; • gepaste vlakke van beskerming vir bewaringswaardige erfenishulpbronne in te stel; • administratiewe ondoeltreffendheid en onnodige duplisering tussen erfenisgoedkeuringsprosesse te verminder; en • die rol van erfenis in ekonomiese groei, openbare voordeel en omgewingsvolhoubaarheid te ondersteun. Die konsepstrategie erken dat erfenis nie net oor die verlede gaan nie, maar ook oor hoe Kaapstad oor tyd groei, ontwikkel en sy unieke identiteit behou. Die konsepstrategie strook met tersaaklike nasionale en provinsiale wetgewing en ondersteun die Stad se algemener beplanning- en ontwikkelingsdoelwitte. Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000, dat die publiek en belangstellende partye of groepe geleentheid het om van 17 Augustus tot 17 September 2026 hulle kommentaar by die munisipaliteit in te dien. Kommentaar, bydraes en aanbevelings kan op enige van die volgende maniere ingedien word: • E-pos: Heritage@capetown.gov.za • Aanlyn: www.capetown.gov.za/haveyoursay of www.capetown.gov.za/collaborate • Skriftelike voorleggings: Subraadskantore en Stadsbiblioteke Skandeer die QR-kode om aan te sluit by die aanlyn inligtingsessie op Donderdag 27 Augustus 2026 om 18:30-20:30.

https://tinyurl.com/HSPP2026

Die Stad se eenheid vir openbare deelname sal persone met gestremdhede en diegene wat nie skriftelike kommentaar kan indien nie, bystaan om hulle kommentaar neer te skryf en by die Stad in te dien. Kontak Anthea Bendie van die eenheid vir openbare deelname by 021 400 1450 of Anthea.Bendie@capetown.gov.za vir enige vrae oor hoe om jou kommentaar in te dien. Navrae oor die konsepstrategie vir erfenishulpbronbestuur kan gerig word aan: Heritage@capetown.gov.za. LUNGELO MBANDAZAYO STADSBESTUURDER CTA151/2026

STATION BRANCH

RAYHELD CENTRE, NOURSE AVE BOFORS CIRCLE, EPPING 2 TEL: 021 535 0800 TRADING HOURS: MON - THURS: 08:30 TO 17:00 FRI: 08:30 TO 16:30 SAT: 07:00 TO 12:00 SUN: 08.30 TO 12:00

MAIN BRANCH

R5299 Twinsaver Kitchen Towel 2 Pack

R1499

het, het die gesprek sommer lank aangehou. Resepte is uitgeruil, kookgeheime is gedeel en stories oor gunstelinggeregte is vertel. Die enigste probleem was dat die ander klublede toe moes wag, want daar was skielik heeltemal te min tyd om met daardie persoon te gesels. Nog 'n blokkie wat besonder baie gesels uitgelok het, was: "... hierdie jaar 'n troue bygewoon het". Daar is sommer oor en weer bespreek wie in elkeen se groepie onlangs getrou het, en dan moes daardie persoon natuurlik opgespoor word. Dit het gou gelei tot gesprekke oor troues en huwelike, en almal het 'n beurt gekry om te vertel waarom hulle weer sou trou – of waarom hulle beslis nie sou nie. "Nie weer nie," was die antwoord van menigeen, wat natuurlik weer vir groot gelag gesorg het. Die dag is met 'n heerlike middagete afgesluit en dit was duidelik dat almal se batterye pap was, want die algemene gevoel was dat 'n middagslapie nou net die regte ding sou wees. Die gevoel onder die seniors was dat hulle lanklaas so lekker gelag het.

MONTE VISTA BRANCH 4 MONTE VISTA BOULEVARD, MONTE VISTA TEL: 021 535 1236 TRADING HOURS: MON - FRI: 8:30 TO 5:30PM SAT: 7:30 TO 13:00 SUN: 09:00 TO 13:00

OFF BOFORS CIRCLE EXT TO COUNTY FAIR), EPPING 2 TEL: 021 535 1237 TRADING HOURS: MON - FRI: 8:30 TO 17:00 SAT: 06:45 TO 11:00

LOCAL CHICKEN – ALWAYS BETTER – ALL PRODUCTS HALAAL – ALL PRICES VAT INCLUSIVE Frozen 5 Piece Braai +/- 10kg

SENIORS SÊ HULLE HET BAIE LANKLAAS SO LEKKER GELAG

ie Dinsdag-klubdag by die Tygerberg-dienssentrum in Parow was verlede week groot pret toe die seniors aan 'n prettige speletjie "vind iemand wat" deelgeneem het. Die blokkiesraaisel met 'n kinkel het sommer vinnig die ys gebreek en almal aan die beweeg én aan die gesels gekry. Elke senior het 'n A4-blad ontvang met verskillende blokkies waarop interessante beskrywings gestaan het. Die uitdaging was om tussen die ander klublede iemand te vind wat by elke beskrywing pas. Daar was byvoorbeeld 'n blokkie vir iemand wat "nog glad nie in 'n vliegtuig gevlieg het nie", wat beteken het dat die deelnemers van mens tot mens moes beweeg, vrae vra en mekaar beter leer ken. Een van die groot gunstelinge was die blokkie wat gevra het: "... dieselfde kleur oë het as jy". Dit het vir heelwat pret gesorg, want skielik moes die mans behoorlik in die vroue se oë kyk om seker te maak hulle het die regte persoon gevind. Sommige was aanvanklik 'n bietjie skaam, terwyl ander sommer doelbewus 'n bietjie langer gekyk het — net om die ander mens uit te lok om iets te sê. Dit het natuurlik vir baie gelag gesorg. Die blokkie wat waarskynlik die meeste "gekuier" tot gevolg gehad het, was: "... net so 'n goeie kok soos jy is". Sodra iemand so 'n persoon opgespoor

ENGEN

N1 CAPE TOWN

County Fair Catering Braaicuts +/- 7kg

R4999

ChefYum Noodles 2 Packs of 5 x 60g

County Fair Catering Drumsticks +/- 7kg

R6499

Faircape Longlife Milk 6 x 1 Lt

Vasco Monte Vista Boulevard Boulevard

Die matrikulante van die Hoërskool Goodwood-Epping van 1976 berei voor om op Saterdag 22 Augustus hul 50ste matriekreünie te vier – 'n besondere mylpaal wat vyf dekades van vriendskap, herinneringe en lewenservaring sal herdenk. Die reünie bied oudleerders die geleentheid om weer kontak te maak met voormalige klasmaats, herinneringe uit hul skooldae te deel en saam terug te kyk op die jare wat sedert hul matriekeksamen verloop het. Vir baie sal dit die eerste keer in dekades wees dat hulle mekaar

PNP

A1 HYPER CHICKENS

PAARL N1 VALUE CENTRE

N1 CITY MALL

Allsome Rice 2kg

R5999

R8999

DLuxe Assorted Crumb 800g

Baanas Variety Box

Bonnita Cheddar Loaves +/- 3kg

Crunch n Munch Biscuit Bucket

R59 99

R21999

R9899

R7999

@A1hyperchickens MV

@A1-Hyper-Chickens

R2500

SPECIALS VALID FROM WED 19 AUG - SUN 23 AUG 2026. WHILE STOCKS LAST.

Assorted Trymore Burgers 20 x 90g

R2299

NM10069865-AL190826

TYGERBURGER Goodwood

ADVERTENSIE

Woensdag,19Augustus 2026

8 TYGERBURGER Goodwood Woensdag,19 Augustus2026

Kommentaar // Comments

THINKING OUT LOUD

SLICE OF LIFE

Connected, yet alone The word "isolation" comes from the Latin word insula, meaning "island". Over time, the word evolved through Italian (isolato) and French (isolé), meaning "made into an island". The feeling and connotations of isolation, however, have also morphed as we have headed deeper into the 21st century. DIGITAL COCOON Now the thought of closing our doors and wearing our headphones is seen as a comfort or a necessity, where we can destress and fulfil our own personal needs after enduring a demanding working day. Since the quick but subtle decline of televisions and broadcasting as an "escape" from reality and a means to stay informed and entertained, users have been tricked into becoming addicted to seeing their desires or hobbies packaged directly to them in short clips through TikTok's, Instagram reels or YouTube shorts. Families started interacting less, while

NOW WE SECOND-GUESS AND DOUBT WHAT WE SEE AND HEAR MORE THAN EVER.

the children became more immersed in their tablets and YouTube channels, and angsty teenagers have to understand and sometimes compare their lives to the glamorous aesthetics and filters they see when watching the Instagram stories of their friends or celebrities they admire. Now we watch, comment and "like" friends and family from afar on social media when they have weddings, celebrate births, or grieve a loved one — like voyeurs, it seems. CELLPHONE SOURCES Our cellphones have become our main source of information and entertainment. Gone are the days when the family would huddle at six to watch the latest episode of 7de Laan. Now everyone can enjoy their own distractions and retreat to the peaceful quiet of their bedrooms. I think the Covid-19 pandemic marked the crucial breaking point and awakening for a new meaning of this word to be birthed. Stranded and locked away in our houses during the height of Covid-19, our need and the time we spent on our cellphones intensified. Whether this was video calls and texts with loved ones, sending emails and attending Teams meetings, or doom-scrolling on social media whilst being flooded with the latest news and death stats, we adapted to being "happily marooned on our own social islands". ALGORITHMS THAT FEEDS All the while, the algorithms have been tracking, studying and curating a feed dedicated to our tastes, interests, likes and dislikes — and yet most people aren't seeing that these tech wizards have woven a cocoon around the users and their cellphones. This trap, however, disguises itself. So many are also quick to defend their ideologies or mock those they disagree with online in such creative fashion with GIFs and images, and yet lack the courage to spew these thoughts in real life. With the popularity and convenience of artificial intelligence, it has also impacted the way we view images, listen to music or watch videos. Now we second-guess and doubt what we see and hear more than ever. It's a strange and interesting time to be alive in 2026, but now more than ever we need to enrich the way we communicate instead of resorting to numbing ourselves to death on our own devices. - KEANAN HARMSE

COMMEMORATION: Residents gathered at Het Posthuys Museum in Main Road, Muizenberg, on Saturday 8 August to witness a cannon firing marking the 1795 Battle of Muizenberg. The event was hosted by Muizenberg Heritage in partnership with the Gri Guriqau Xam Research Institute and the Cannon Association of South Africa. Heritage Western Cape formally gazetted the battle site as a Provincial Heritage Site on Friday 27 March this year, following a nomination by the City of Cape Town’s Environmental Management Department. The battle took place when a British naval fleet attacked Dutch forces on the slopes of the Muizenberg mountains. The Dutch eventually surrendered the Cape, allowing Britain to gain control of the important Indian trade route. Another cannon firing is planned for Heritage Day, Thursday 24 September.

BRIEWE/LETTERS

Cost of uniforms feels like ﬁnancial exploitation I am writing this letter in the hope that it will highlight a pressing concern for single parents and lower-income families. We recently started shopping for school uniform items for our grandson, who enters Grade 1 next year. We were shocked by the prices, largely driven by the requirement to purchase plain items with compulsory school badges stitched or printed on them, including shirts, dresses, jerseys, tracksuits, and blazers. A Grade 1 learner typically wears a uniform for only 12 to 18 months before outgrowing it. Paying up to R400 for a jersey, R300 for a shirt, or R600 for a tracksuit top places an unfair ﬁnancial strain on families already struggling with the cost of living. While clothing banks exist, they do not address the core issue. Why are basic school clothes so heavily branded and expensive? Why are parents not allowed to buy plain, affordable white shirts or standard items from general retail

stores? We ask why the Western Cape and National Departments of Education allow what feels like blatant ﬁnancial exploitation of parents and guardians. Additionally, I would like to address the issue of school stationery and supplies. Are school stationery packages covered under fee exemptions or subsidies? If not, why are parents often pressured or required to purchase stationery directly through the school rather than sourcing cheaper alternatives independently. And why are parents expected to supply general administrative and sanitary items such as A4 paper reams and toilet paper for the school’s routine operations? Schools should operate as educational institutions, not proﬁt-driven enterprises. I hope these matters receive urgent attention from the relevant departments as families begin preparing for the upcoming school year. A CONCERNED FUNDER OF A SINGLE MOTHER

Very kind Samaritans return lost cellphone It was two Fridays ago, I believe on 24 July, when I, with a very dear friend of ours and her three little girls walked to the little playpark corner of Gert van Rooyen and Malmesbury roads. The little girls always enjoy this playpark with the merry-go-round and the slide and were having great fun. I took a video of them with my cellular phone and went to sit down on the little couch before returning to our cottage at La Provence for refreshments. There was a knock at the front door and our on-duty security guard, seeing me, asked whether I had my cellular phone with me. I had in fact just realised that I didn’t have it in my pocket when a man with two little children beside him, drew my attention to a cellular

phone in his hand and holding it up for me to see. It was, in fact, my phone. I was completely ﬂabbergasted, surprised, and shocked "out of my boots"! I offered him a reward which he declined, and I couldn’t stop saying thank you. A week later I had my little granddaughter with me, went to the same park and on our way home the good samaritan and his little daughter had noticed us and waited for us at our security gates. This time I remembered to ask him what his name was. Jonathan Edwards with his little daughter Olivia. Thank you, thank you and thank you. May you be blessed abundantly! MARIETTE PRIMIC, Welgelegen

Verlange na ‘Window shopping’ Met nolstalgie dink ek terug aan my grootwordjare in Bellville. Saterdagaande was 'n ritueel van window shopping doen in ons huishouding. Pa, ma en kinders klim in die Valiant wat blink en na politoer ruik en ons ry af tot by die Burgersentrum waar die motor geparkeer word. Ons klim dan uit en drentel al langs Voortrekkerweg af tot op die hoek van Voortrekker- en Durbanweg, stap dan oor die pad en drentel terug tot by die Valiant terwyl ons voor elke winkel vir 'n rukkie gaan staan en die inhoud in die venster bespreek. Dit was gehalte-gesinstyd. Ongelukkig het Bellville so verval en agteruit gegaan, dat die ritueel gestop moes word. Mense moes aanpas en danksy vooruitgang het mense aanlyn begin koop. Jy sit nou voor jou rekenaar of selfoon, blaai na 'n webwerf wat aanlynverkope doen en kies jou artikels om eendag te koop of dadelik. Onpersoonlike kommunikasie met 'n blikbrein. Geen interaksie of gesellige geselsies oor die artikels wat jy sien nie. Ons word ongesellig en distansieer onsself al hoe meer van die samelewing deurdat ons gedwing word om veiligheid te kies bo die kanse van moontlike kaping, aanranding en skelms wat om elke hoek en draai vir jou in Bellville se strate wag. LIZELLE STRYDOM, Chrismar

Ramp dreig by dam Die "kenners" van die Stad se parke-afdeling is besig om 'n massiewe ramp by Doordekraaldam te veroorsaak. In hul wysheid het hulle die riete voor die damwal en by die plekke waar mense visvang, uitgehaal. Dit het ongelukkig die gaping geskep vir pes-hiasinte om die spasie te oorweldig. Op die oomblik verdring dit enige groei van natuurlike plante en misbruik die suurstof van visse, paddas en krappe en ander gesonder plante. En hulle is feitlik onmoontlik om uit te roei. WAARNEMER, Bellville

Traffic officer was a hero in a dark moment in our life A blowout incident that happened on the N1 highway about 1,5 kilometres before the N1 petrol station northbound at 05:50 on Saturday 1 August left us in a very nervous and precarious position. But fear not, Western Cape traffic officer S. Sonday came to our rescue. What a relief and stunning sight to

see the blue lights lighting up the sombre moment we were experiencing. Officer Sonday stayed right behind us and with us all the way until we were able to nurse the vehicle all the way to the petrol station which was almost an hour on the road with the terrible damage done to the tyre.

Thank you to you, officer Sonday, for being our hero in such a dark moment in our life, and what an honour it is to live in such a sunning province with our protective police fearlessly protecting the citizens with such positive passion. NEIL CELLIERS

Briewe wat nie langer as 250 woorde is nie, sal voorkeur geniet. Versaf asb u naam, adres en telefoonnommer (nie vir publikasie nie). Spertyd is Vrydag om 12:00. E-POS: briewe@tygerburger.co.za FAKS: 021 910 6501 Posbus 747. Bellville 7535

TYGERBURGER Goodwood

GEKLASSIFISEERD

Woensdag,19Augustus 2026

Leak Detection

062 235 1872 084 664 4762

nikita & Otto

COENIE’S APPLIANCE ELECTRICAL

OUSING, C ONC RE TE H PAVING N CA RPOR T A D BUILDING ANDNS BUILDING PLA

VIBRAC RE TE,

NUTEC

FE NC E S A ND

GATE S

For fast, efﬁcient, quality personal service

Call Coenie 072 365 3622

Slow Pc’s, crashes, blue screens & more!

We clean your PC inside & out!

Better airﬂow. Better performance!

Need more speed? We can help!

Paving Building renovations Aluminium windows V/crete Extensions Treefelling and cleaning of gardens Landscaping Call Herman 083 368 1655

• Burst pipes • Blocked drains • Bathroom renovations • Leak detections & Assessments • Geyser installations

• Grey water systems • Drain cleaning • Plumbing Maintenance • Certificate of Compliance • General home maintenance

IF WATER FLOWS THROUGH IT, WE DO IT!

Contact: Gerrit 074 914 4212 qualified and registered plumber

info@leak-pro-plumbing.co.za www.leakproplumbing.co.za

NM10070150-AL190826 CYN1908-AL190826

10 TYGERBURGER Goodwood

GEKLASSIFISEERD

Woensdag,19Augustus 2026

CARS FOR SALE

#NB%'N > '0

3025

"''.)05$( # ,).-&)5&)( # "2"4*%5'3"

,5)(.0"+ 10/&)$ (,5!1"+1('( /"*;% 70< 0, +04%02% 70< 8209 (%%2 !2:<,%& !2 * 40)0, ;%"!'6% *''!&%2)1 !$ 70< 2%%& "%6.5 9% '*2 *++!+)3*46J?<J #NB%'N > *R1 ,CCRN!'@D ?J .H3 5I. $$I. 4M AQ?JL,22 .K3 +5H H5K" J4 ?MM?6S- ? &M-- <46LG8J?J:461 A- E4M9 46 ? 64 E:6 ) 64 &-- =?L:L( !4 ?JJ4M6-/O<8:-6J M-8?J:46LQ:2 -0:LJL G6J:8 ?6 ?SM--7-6J =-JE--6 JQ- 2?MJ:-L Q?L =--6 L:S6-;1 )' %!("$#& 1400

#>@9?+/1 $,/B@..,0;/1 (>2/,E E//<?3) A0 $>,4C@E/

1485

kontant vir enige huis-houdelike goed klere, skoene, beddegoed, gordyne, speelgoed, oudhede, juweliersware - goud, breekgoed, potte, elektroniese ware. MEUBELS yskaste, beddens, Sitkamerstelle, tv's. (en baie meer) Johan 074 474 4275 Ek koop kombuisware, linne, ornamente, speelgoed,juweliersware, ou tydse goed. %Anita 0829638877 Secondhand furniture and appliances working or not wanted. Cash offer. 084 440 8140

60; %!1". (-2<! '49 /,, *3$8)--:+ &-!)517# !*2 6'6 16(+ ) !+' 6+! *5+( &&&/0-&7.8%,/"3/#$ !'1 5!4 6!5+

GENERAL & HOME SERVICES

1607

EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 082 670 8987

1615

A CASH DEAL

ON ALL GOODS CLEANING OUT? MOVING? Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc.

Christelle 084 408 1437 FURNITURE

1635

AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels. Betaal kontant.

ALLE AREAS 083 565 1685 078 150 1702

WENDY HOUSES 1677

Nutec houses for sale 067 276 4391

&!'' "#;>'A 8.03:)F)- 8.0?71)

&F8./,7E GC< BDD @CG<

()#""&'$"!%+*"&"$$!

RUBBLE REMOVAL 1860

TRANSPORT & STORAGE

083 255 6148 Pierre

BUILDING

PLANS FROM R2500 TEL 082 690 5202

DSTV/TV/DVD SERVICES 1807

ELECTRICAL

()!,,%'!-"#+*-&,--$

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR

()#""&'$#'%+*"&"$$!

PAVING

1835 1810

& Appliances Repairs Fridges, freezers, washing machines, stoves, dish washes, microwaves, tumble dryers. We do insurance claims. We do all kinds of makes of appliances. Card facility available. Marco 068 039 8341

ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We repair appliances. Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. Cathy / Francois 079 838 1851 All areas

"28478'5 $0067$4"8/ 868"3.7"$6

Built-in Cupboards /Kaste Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas. Brian 082 854 6051

"1** "(-)+9&! #%, #%!!

()#,,&'#$&%+*,&,'"!

1873

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R250 per m2.

Tel. 072 132 5573

LAUBSCHER KASTE Kwaliteit! Gratis kwotasies 083 270 4739

BUSINESS

MISCELLANEOUS

BUSINESS OPPORTUNITIES 2415

1845

L & H Maintenance Vir alle verfwerk, kleinbou projekte, daklekke, lê van houtvloere, loodgieters-werk, opsit van droëmuur konstruksies & knottypineplafonne. Opsit van JOJO tenke en installeer van gryswater stelsel. Gratis kwotasie 072 125 1288

*0.32"140-3/+3 ".( /!'&2 1/-3+10&2 *%!)+&# ,1('.0!) '1($+31

3 >/ 9<7/8 /8< >-+6 1:,";20?12"!4,"0.5:), 3 >/ 9<78- 6=- 6+=>

,0+- *!! -0+"( /$*#' "%)'. &*"(%$*" !",, *0.3 #)$ '(& &%')

()#""&'$#&%+*"&"$$!

()!,,$'"&#%+*,&,'-$

LEGAL & TENDERS

EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk vir 3 maande. Tel. 082 933 3986

LOST DOCUMENTS 4040

All Rubble Garden and Junk removals 062 720 0485

A2B Afford-A-Move 1802

EG REFRIGERATORS

CLOTHING

&F7+=)E- 38E:7.= 18/:7.)EE?,6)E+7E:38E:)FE 5 ?9124)+F7)FE

BUILDING PLANS

BOOKS

3+)5%5) 0-%-,1 *)+6&7'( "%"-0"!05 !$ .5 ",6 4+-, '+6"$# 15' $+&) 3-,",7-"0 3)556+. ",6 30$ /-1/ 0-25 ", 5"105

1855

1870

STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre & CCTV systems. CONTACT: 073 161 0655 stevesatservices@gmail.com

FOR SALE

(&'$*($ #% &'

PLUMBERS 911 PLUMBING EXPERT George 083 659 3326

AANDAG ALMAL

3201

8'(%*/-&*(, .-(#*(,+"!9*(,+5-))*(,

A- E4M9 46 ? 64 E:6 ) 64 &-- =?L:L1 !4 ?JJ4M6-/O<8:-6J M-8?J:46LQ:2 -0:LJL G6J:8 ?6 ?SM--7-6J =-JE--6 JQ2?MJ:-L Q?L =--6 L:S6-;1

WANTED

LOST OR DESTROYED DEED

LOST OR DESTROYED DEED (Form JJJ added by GNR. 62 OF 25 January 2019) Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds of Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Title Deed Number T 1451/2013 passed by David Charles Talbot Muirhead in favour of Simon Paul de Nobrega, Identity Number 7709025178087, Married out of community of property in respect of ERF 774 EVERSDALE, in the City of Cape Town, Cape Division, Province Western Cape, which has been lost or destroyed. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Floor 4, Information Desk, 2 Riebeek Street, Foreshore, Cape Town within two (2) weeks after the date of the publication of this notice. Dated at BELLVILLE on this 14 day of AUGUST 2026 APPLICANT ADDRESS: P O BOX 4019, TYGER VALLEY, 7536 Email address: melinda@vzk.co.za Contact Number : 021 180 4550

(Form JJJ added by GNR. 62 OF 25 January 2019) Notice is hereby given in terms of Regulation 68(1) of the Deeds of Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer Number ST12979/2000 passed by CHARLES POTGIETER INVESTMENTS (EIENDOMS) BEPERK in favour of TYGERBERG REAL ESTATES CC, NR CK 1992/017097/23 in respect of a Unit consisting of (a) Section No. 17 as shown and more fully described on Sectional Plan No SS 290/2000 in the scheme known as FERNDALE VILLAS in respect of the land and building or buildings situated at BRACKENFELL, IN THE OOSTENBERG MUNICIPALITY, of which section the floor area, according to the said sectional plan is 54 (Fifty Four) square metres in extent; and (b) An undivided share in the common property in the scheme apportioned to the said section in accordance with the participation quota as endorsed on the said sectional plan. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Floor 4, Information Desk, 2 Riebeek Street, Foreshore, Cape Town within two (2) weeks after the date of the publication of this notice. Dated at CAPE TOWN on this 19 August 2026.

/""9?$C >"E ;4E!F$ :FE<?#FB0

FLATS TO RENT 3250

BRACKENFELL Othello Aftreeoord

1 Slpk woonstel met 'n balkon. Parkering P1 * Huur p.m: R8 600 (alles ingesluit) * Beskikbaar: Onmiddellik Kontak: Hendrik Theron hendrik1.theron@gmail.com

7 $,0./,A2 E@9/E = ,/3A@9E 7 &,// ';@9>@A?03E D @..,@?E@9E 7 '5./,A @1;?4/ 7 $,0-/EE?03@9?E6 = %03/EA2 7 $,0./,A2 6@3@)/6/3A 7 (@31 @EE?EA/1 E@9/E 7 *EE?EA@34/ 8?AC :031 = A,@3E-/,E 7 "/E>9AE 1,?;/3 7 !A,@A/)?4 1?)?A@9 6@,</A?3)

(3) $ 91?:!//,?A$+ $C 0!+9,A2 9!?9+! C? #>8 C0!,1 71/C 0?)!/ >/,A2 C0! 2?;!1A)!AC />#/,"86

54206417 2$064356$ @@ (%%B. *0-=< '%#+< &-<:! ,33> .-);/-:<)%;/-B./%$?;12"A27%

:::2?;12"A27%

@, 845,9 ,94 @DC3 @, 845@> 66D 9D9@ %&<55-=B4=.*'545=@-

07>141.+)?5=** MW1;)" P">BP$;Y> B 8;)"Y6" BUU8;)B1;WY ;Y 1"P76 W[ 1=" K"1PW8".7 KPW$.)16 ,)1& VX44 T,)1 MWR V/ W[ VX44S E=;6 YW1;)" ;Y[WP76 ;Y1"P"61"$ WP B[[")1"$ UBP1;"6 1=B1 CW.PEPB$"0V_''& ="P";YB[1"P P"["PP"$ 1W B6 Q1=" BUU8;)BY1&Q =B6 6.+7;11"$ BY BUU8;)B1;WY [WP B P"1B;8 8;)"Y6" T,UU8;)B1;WY MWR \2/F/32F42F/2FFF/SR

:173)1,< +),.;9/- I"7B;Y$"P TI#O #DES W[ #P[ /F?@& V \WY9"P6=W"9 IWB$& I;)=LWW$& 'BU" EWLY& 4??VR E=" U.PUW6" W[ 1=" BUU8;)B1;WY ;6 [WP 1=" BUU8;)BY1 1W W+1B;Y B 8;)"Y6" 1W )WY$.)1 U"1PW8".7 P"1B;8 B)1;N;1;"6 B6 6"1 W.1 ;Y 1=" BUU8;)B1;WYR ,PPBY>"7"Y16 1W N;"L 1=" BUU8;)B1;WY _______________________________ $W).7"Y1B1;WY )BY +" 7B$" +J )WY1B)1;Y> 1=" APPLICANT: VZK INC ADDRESS: P O BOX 4019, 'WY1PW88"P W[ K"1PW8".7 KPW$.)16 N;B TYGER VALLEY, 7536 Email address: desire@vzk.co.za E"8R F/V ?/4 VFFV WP #<7B;8( Contact Number : 021 180 4550 KB1P;)9RMW:;8B-$7UPR>WNRHB

PROPERTIES

082 829 8981

4201

FOR SALE

P8-?L- <46J?<J #NB%'N > *R1 ,CCRN!'@D ?J .H3 5I. $$I. 4M AQ?JL,22 .K3 +5H H5K" J4 ?MM?6S- ? &M-- <46LG8J?J:461

(*A* !'&!$%'!*>#!A

4201

Creditors and debtors of the above estate are asked to submit their claims, to claim and pay their debts to the undersigned within 30 day. JACQUES MEYER (Executor) Email : Admin@mytaxguy.co.za

A- <?6 Q-82 -6LGM- JQ?J /4G M-<-:F? 2M42-M 2?/4GJ1A- <?6 ?8L4 ?LL:LJ /4G :6 4=J?:6:6S ? D,DD, SM?6J EQ:8- /4G E?:J1

"'' "%%'("&!) $)%"($)$# !"''

ESTATES: CREDITORS & DEBTORS

ESTATE NUMBER: 018809/2019 Notice to creditors and debtors in a diseased estate: Diseased Name: Rochelle de Villiers Meyer ID Number: 5104195108085 Date of Death: 29/07/2017

/*,% 70< +),<##6!2# )0 '6*!4 &!,%')67 $,04 )"% ,0*& *''!&%2) $<2&1-

()!,,&,#$$%+*!#,'-"

PERSONAL SERVICES

ESTATES: CREDITORS & DEBTORS

&#/!!%'.)! ,."*%+. $-%). 7D -(2@=75:@ A/@-:@ *-//

:8-,@@,-

&)+ 1.1 613' 90:-;/8;:6,03)+).71

,YJ W+:")1;WY6 1W 1=" ;66.BY)" W[ B P"1B;8 8;)"Y6" P">BP$;Y> 1=;6 BUU8;)B1;WY]L=;)= 7.61 )8"BP8J 61B1" 1=" B[WP"7"Y1;WY"$ BUU8;)B1;WY Y.7+"P]7.61 +" 6.+7;11"$ 1W 1=" 'WY1PW88"P W[ K"1PW8".7 KPW$.)16 L;1=;Y 1L"Y1J T/FS LWP9;Y> $BJ6 [PW7 1=" $B1" W[ U.+8;)B1;WY ="P"W[R G.)= W+:")1;WY6 7.61 +" 6.+7;11"$ 1W 1=" [W88WL;Y> U=J6;)B8 WP UW61B8 B$$P"66( 4%' *!"48!$$'8 !& :'48!$'2# :8!(2*46& %"UBP17"Y1 W[ O;Y"PB8 I"6W.P)"6 A #Y"P>J5 K=J6;)B8 B$$P"66( ,11"P+.PJ ^W.6" X& V31= !8WWP& )2W I;"+""9 BY$ ZWL"P *.P> G1P""16& 'BU" EWLYR :7/,.9 .++1)//KP;NB1" *B> DX& IW>>"+BB; _FV/ (%&!"2$#*'!"2$45

Vermaak // Entertainment

New production . of Mamma Mia!

new production of Mamma Mia! is coming to Artscape Opera House in Cape Town from Thursday 3 September to Sunday 11 October, followed by a run at Teatro Montecasino in Johannesburg from Friday 16 October to Sunday 22 November. The production features Amra-Faye Wright, who played Velma Kelly in Chicago the Musical on Broadway for 23 years, as Donna Sheridan. Samantha Peo joins as Donna’s friend Tanya, reuniting with Wright from the 2005 and 2008 South African productions of Chicago. Cape Town audiences will know Peo from The Addams Family: the Musical and A Little Night Music. Lindy Abromowitz Sachs completes the Donna and the Dynamos trio as Rosie, with credits including Kinky Boots, Grease and The Sound of Music. Leah Mari plays Sophie Sheridan, having recently shared the lead role of Maria in My Fair Lady and originated the role of Vivian Ward in the South African production of Pretty Woman: the Musical. Jordan Rogers and Michelle Juncker, both from Pretty Woman, play Sophie’s friends Ali and Lisa. The ensemble includes Jemma-Claire Weil, Angelica Hattingh, Yethu Kibi, Nicolette Fernandes, Liyabuya Gongo, Shannyn Fourie, Tshego da Silva and dance captain Claire Boswell. The musical is written by Catherine Johnson and produced by Hazel Feldman of Showtime Management. As in the 2024 production of Mamma Mia!, distinguished director Janice Honeyman is at the helm. ABBA HITS This “feel-good-show” features timeless ABBA songs composed by Benny Andersson and Björn Ulvaeus, including crowd favorites “Knowing Me,

‘FEEL-GOOD-SHOW’ FEATURES TIMELESS ABBA SONGS

Knowing You”, “Dancing Queen”, “I Have a Dream” and “Voulez Vous”. “Mamma Mia! is such a celebration of fantastic, strong women,” says Feldman. “As we honour the legacy of South Africa’s female leaders, innovators and heroes this August, we look forward to partying with our favourite characters next month!” Tickets are available at Showtime.co.za or Ticketmaster.co.za. Reduced prices apply on selected Tuesdays. Contact sales@showtime.co.za for group tickets (20+). WIN! WIN! WIN! Two readers can each win a set of four tickets to see Mamma Mia! at Artscape on Thursday 3 September at 19:30. To enter, ﬁnd this article and competition form online at www.tygerburger.co.za

The women cast members of Mamma Mia!

TYGERBURGER Goodwood Woensdag,19Augustus 2026

DAGBOEK / DIARY

Kwena Music presents Student Breakout at Heroes Live in Brackenfell on Wednesday 19 August from 19:00. The event has been created speciﬁcally for university and college students, offering an affordable night out to enjoy live music, discover emerging local artists and connect with other young adults. Student-friendly food and drink options. Tickets from R95 at Quicket. The Symphony Choir of Cape Town will present Karl Jenkins' powerful 'Stabat Mater' at the City Hall on Wednesday 19 August at 19:00. Tickets at Quicket. Die 14de kykNET Silwerskermfees word van 19 tot 22 Augustus in Kampsbaai aangebied. Kaartjies vir ﬁlmpremières, TV-loodsepisodes en die toekenningsgeleentheid op Saterdag 22 Augustus is by Quicket beskikbaar. Besoek www.silwerskermfees.co.za vir die program. The Morning After band brings The 90's Songbook to Die Boer-theatre on Thursday 20 August at 20:30. Tickets cost R220. Book at www.dieboer.com or on 021 979 1911. Dirk van der Westhuizen tree op Vrydag 21 Augustus om 20:30 by Heroes Live in Brackenfell op. Kaartjies kos van R180 tot R220. Bespreek by www. heroeslive.net. Mandisi Dyantyis Symphonic Celebration is at Artscape Opera House on Saturday 22 August at

. .

. . .

20:00. Tickets from R495 at Webtickets. Riaan Benadé kom tree op Woensdag 26 Augustus om 20:30 by Heroes Live in Brackenfell op. Kaartjies kos van R240 tot R260 by www.heroeslive.net. Richard O'Brien's The Rocky Horror Show runs at Theatre on the Bay from 28 August until 18 October. Tickets from R295 at Webtickets. Just Jokes is at the Homecoming Centre on Friday 28 and Saturday 29 August at 20:00. Yaaseen Barnes' new stand-up comedy show celebrates the power of being silly. Tickets are R180 at Webtickets. Wayne Bosch and Friends: Homecoming Celebration is at Artscape on Saturday 29 August at 19:00. A tribute to Cape Town's lively jazz scene, and the launch of his debut album. Tickets cost R200 at Webtickets. Keenan Scott – Folk & Blues live – is at Ground Culture, Observatory on Tuesday 1 September at 20:00. Doors open at 18:30. Tickets R100 at Webtickets. Spring Symphonies at the City Hall: Resonance and Reﬂections is on Thursday 3 September at 19:30. Tickets from R210 to R495 at Webtickets. The University of Stellenbosch Symphony Orchestra conducted by Rik Ghesquière with Luc Ponet and Mario Nell (organ) performs at the Endler Concert Series on Friday 4 September at 19:00. Tickets at Webtickets.

. . .

City Praise returns to City Hall City Praise returns to Cape Town City Hall on Sunday 30 August, with performances at 14:00 and 17:00. Origin South Africa will host the worship event in association with Radio Tygerberg, featuring their band, orchestra and the Cape Town Gospel Choir. Founded in 2010, the choir has performed across Cape Town, from Guguletu to Constantia to Durbanville, alongside artists such as Rouchelle Liedemann and Neville D, and groups including the Tygerberg City Choir, Joyful Harmonies, the Guguletu Tenors and the Cape Town Philharmonic. Liedemann and Jean-Pierre Lishman will lead

the worship. Liedemann launched her professional music career at 18 after winning a national singing competition, has recorded four gospel albums, often works with the Cape Town Gospel Choir and is a presenter on Radio Tygerberg. Lishman is a worship leader from the Northern Suburbs. Under the baton of Colin Peckham, the programme will include contemporary worship songs and traditional favourites. Tickets start from R195 and are available at Quicket. Visit www.originsa.org for more information.

VDH Attorneys Free Wills, Administration of Deceased Estates, Civil, Divorce, Property Transactions, Evictions, Bail & Criminal / Debt Matters

www.vdhattorneys.co.za Bellville: 074 858 6152 Grassy Park: 076 503 6916 NM10068142-QK040826

Sport

Page 12 | Woensdag, 19 Augustus 2026 Tel 021 910 6500 | E-pos sport@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

MORNINGSTAR JUNIOR HOSTS RUGBY TOURNAMENT

Rugby sevens kick off

orningstar Junior Rugby hosted its inaugural sevens rugby tournament on Monday 10 August, bringing 10 teams from various parts of Cape Town together. The teams were from Goodwood Junior Jaguars, Sakumzi Rugby Organisation, Union Milnerton Rugby Club, Connect NTK Rugby Football Club, Primrose Rugby Football Club, Helderberg Rugby Club, Edusmart Group, Kuils River Rugby Juniors and Hamediehs Rugby Football Club. The tournament aimed to give young players the opportunity to play rugby, gain exposure and develop their skills — "something that can be difficult to find in under-resourced communities", said Aldo Carelse, one of the project coordinators at Morningstar Junior Rugby. A FIRST FOR MORNINGSTAR "The event also created an opportunity for the wider Morningstar community to benefit, with residents able to trade at

Rugby teams from all over Cape Town took part in the sevens rugby tournament.

YOUNG PLAYERS GET CHANCE TO GAIN EXPOSURE AND DEVELOP SKILLS

food stalls during the tournament. The tournament is a first for Morningstar and forms part of a broader vision to establish Morningstar Junior Rugby as a platform where young players can access regular playing opportunities and develop through competition," he said. "For children in communities where rugby can be expensive, access to equipment, transport and regular matches are not always easy. We wanted to create an opportunity for the children, but we also wanted the broader community to benefit. "Events like this allow local people to be part of something that brings people together," Carelse said. REGULAR FEATURE "The intention is for the tournament to develop into a regular feature on the local sporting calendar," added Marcel Bosch, event and match coordinator at Morningstar Junior Rugby. Theresa Uys, ward councillor, said it was a great pleasure for her to attend the Morningstar Junior Rugby Club’s inaugural sevens tournament. "I congratulate all the players, coaches, parents and organisers for making this event a success. When young people come together in healthy competition, we strengthen our community, promote positive values and create opportunities for growth and development,” she said. John van Niekerk and Brent Seyfried, directors of Wingfield Motors, sponsor of Morningstar Junior Rugby, said its sponsorship is part of their commitment to support local clubs that bring people together and invest in the next generation.

Premier Alan Winde and Mayor Geordin Hill Lewis share a moment with some of the walkers at the start of this year’s Blisters for Bread walk. PHOTO: ANDRE ENGELBRECHT

10 000 turn out for Blisters KAYLYNNE BANTOM Foggy weather couldn’t dampen the spirits of the 10 000 people who turned out for this year’s Blisters for Bread Charity Family Fun Walk at Green Point Common on Sunday 16 August. Organised by the Peninsula School Feeding Association (PSFA) in association with Lucky Star, the event raised funds to support the organisation’s efforts to provide meals to thousands of vulnerable children across the Western Cape. With this year’s event drawing a record 10 000 participants, PSFA director Petrina Pakoe says they are already looking ahead to next year, with plans to build on the success and reach even more supporters. “The event is over but the support that we need is ongoing. We are grateful to everybody who came to support. Every entry feeds 23 children.” She thanked participants and sponsors for their contribution, while appealing for continued support as preparations get underway for the next walk. Premier Alan Winde said the event is about more than bringing people together. “I love attending each year because this is such an amazing cause and the community comes together to help our kids. You cannot expect to get a good school outcome if you don’t have something in your stomach.” According to Winde, more than 500 000 learners get a school meal every day and the PSFA is one of those that help people get food in their stomach.

“People always say stomachs full, eyes closed. But I say stomachs full open brain,” said Winde. Ricardo Mackenzie, Western Cape Minister of Cultural Affairs and Sport, reminded participants that their involvement goes beyond the walk itself. “Your entry and participation it what is giving thousands of children from this province a daily meal. “This is not just about being active, it’s about supporting our communities in need.” Kareema Allie, a representative from the BVP social club in Hanover Park, said this was their first year participating and it won’t be their last. Bernadette Solomon from Mitchells Plain said she participates every year as a way of giving back during her birthday month. Albertina Mlenga said she and her three friends travelled from Velddrif to support this “worthy cause.”

WIN R12 000 Enter as many times as you like.

Scan the QR code, answer the questions and stand a chance to win. One lucky winner will be announced at the end of August. NM10064754-QK040826